Base de données des avis de décès

Date de parution : 1977-05-16

Date de décès : 1977-05-14

GARNEAU (Berthe) — A Québec, le 14 mai 1977, à l’âge de 82 ans, est décédée Mlle Berthe Garneau, fille de feu M. Jules Garneau et de feu dame Agnès Walsh. Elle demeurait au Pavillon St-Dominique, 1045, St-Cyrille ouest, Québec. Les funérailles auront lieu mardi, le 17 mai 1977, à 2h, sous les soins de Lépine-Cloutier Ltée. Départ des salons du Pavillon St-Dominique, 1045 St-Cyrille ouest à 1h55 pour la chapelle de l’Institution et de là au cimetière Notre-Dame de Foy. Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.

Source : None

Date de parution : 1977-04-01

Date de décès : 1977-03-30

PETTTCLERC (Hélène Drolet) — À Québec le 30 mars 1977 à l'âge de 82 ans est décédée Mme Hélène Drolet, épouse de feu M. Emile Petitclerc. Elle demeurait au 29 de l'Enfant-Jésus, Cap-Santé. Les funérailles auront lieu samedi le 2 avril à 11 heures. Départ de la résidence L. Leclerc et fils Ltée, 247, du Pont ouest, Pont-Rouge à 10.30 heures pour l'église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sœur Florence des Rédemptoristines, sœur Thérèse des Sœurs de Ste-Jeanne d'Arc, Gemma (Mme Martin Matte), Donat (Fernande Hardy), Cécile (Mme Paul Martel). Roch (Monique Robitaille), Hervé (Elianne Leclerc), Noëlla (Mme Gustave Rochette), Lucie (Mme Laurent Julien), Rosa (Mme Rolland Soulard), Jean-Paul (Monique Richard), Lucien (Ginette Jacques), Jeanine (Mme Léo Denis), son frère M. Eugène Drolet; ainsi que ses belles-sœurs, de nombreux petits-enfants, neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 1977-04-01

Date de décès : 1977-03-30

BRABANT (Robert) À Ste-Emilie de l'Energie, le 30 mars 1977, à l'âge de 23 ans, est décédé accidentellement Robert Brabant, agent de la Sûreté du Québec, détachement St-Michel-des-Saints, époux de Monique Lachapelle. Il laisse dans le deuil outre son épouse, une sœur Danielle, ses parents, M. et Mme Roger Brabant, ses beaux-parents, M. et Mme Gabriel Lachapelle, et son beau-frère Pierre. Les funérailles auront lieu samedi le 2 avril. Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée, 1120 , rue Jean-Talon est, à midi 45 pour se rendre à l’église St-Grégoire-Le-Grand, où le service sera célébré à 1 h 30, et de là au cimetière de St-Lin, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Fermé de 5 h à 7 h.

Source : None

Date de parution : 1977-03-12

Date de décès : 1977-03-10

GERVAIS (Me Bertrand) A St-Barthélemy, cté de Berthier, le 10 mars 1977 à l'âge de 69 ans, est décédé Notaire Bertrand Gervais, époux d'Emérentienne Rousseau, demeurant à St-Barthélemy; outre son épouse il laisse sa mère Mme veuve Louis-Joseph Gervais, de Berthierville, ses filles: Mme Lise Lanthier, de Montréal, Mme Agathe Ranger, de Longueuil, Dr et Mme Lloyd Paquin, de kingston, Ontario, Mlle Micheline Gervais, de Montréal, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles soeurs: Me et Mme Eloi Gervais, de Montréal, Dr et Mme Paul Gervais, de Québec, Mme veuve Germain Gervais, de St-Barthélemy, M. et Mme Arthur Rochette, de St-Viateur, Mme veuve Eustache Caron, de St- Barthélémy, Mme veuve Léo Giroux, de Montréal, M. et Mme Gérard Rousseau, de Sle-Adèle-en-Haut, Mlle Hélène et M. Florent Rousseau, de Laval, M. et Mme Jules Rousseau, de Fabreville, ainsi que 3 petits-enfants. Les funérailles auront lieu samedi le 12 courant. Le convoi funèbre partira des salons René St-Louis, 650, Papineau, St Barthélemy, pour se rendre à l'église paroissaile, où le service sera célébré à 14h30 et là au cimetière de St-Barthélémy, lieu de la sépulture. Parents et amis son priés d'y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1977-03-11

Date de décès : 1977-03-10

MME LAURETTE ST-LOUIS A Montréal le 10 mars 1977, à l’âge de 59 ans, est décédée Mme Laurette Primeau, épouse d’Albert St-Louis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils: Jean, époux de Francine Béland, Bertrand, époux de Rollande Dagenais, ses quatre petits-enfants: Jean, Isabelle, France, Martine, ainsi que plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant. Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 2590 rue Rouen, pour se rendre à l’église St-Anselme, où le service sera célébré et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1977-03-04

Date de décès : 1977-03-01

GAUTHIER (Dr Jean-Pierre) — A Québec, le 1er mars 1977, à l'âge de 44 ans est décédé Dr Jean-Pierre Gauthier, époux de dame Anita Turbide. II demeurait au 1980, rue Shep­pard, Sillery. Les funérailles auront lieu vendredi le 4 mars 1977 à 14h. Départ du funéra­rium Lépine-Cloutier Ltée 975, av. Marguerite-Bourgeois à 13h45 pour l'église St-Charles-Garnier et là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée. Il laisse dans le deuil, ses filles: Jo­hanne, France & Claude; sa mère: Mme Eugène Gauthier; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Mlle Marcelle Gau­thier, M. et Mme Paul Gau­thier (Renée Roy), M. et Mme Jérôme Delanay (Andrée), M. et Mme Michel Hamel (Lise), M. et Mme Marc Gauthier, M. et Mme Jean Brousseau (Dia­ne), M. et Mme Christophe Turbide, M. et Mme Cyrille Turbide, Mme Dorilda Arseneault, M. et Mme Raymond Turbide, M. et Mme Eve Boudreault, Mme Régina Vigneault, M. et Mme Onésime Turbide, M. et Mme Adrien Arsenault, M. et Mme Fer­nand Arsenault. Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Laval.

Source : None

Date de parution : 1977-03-01

Date de décès : 1977-02-28

HUOT (Apollinaire) — À Château Richer, le 28 février 1977, à l'âge de 62 ans, est décédé subitement M. Apollinaire Huot, employé de S. Huot Inc., époux de dame Albina St-Gelais. Il demeurait au 7584 av Royale, Château-Richer. Les funérailles auront lieu jeudi, le 3 mars, à 3 heures. Départ du salon funéraire de la Coop Frais Funéraires 7851 av Royale Château-Richer à 2 h 45 pour l’église de Château-Richer et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Mlle Thérèse, M. et Mme André Jobidon (Angèle), Jean, son père M Honoré Huot, ses sœurs M. et Mme Adrien Laplante (Marie-Ange), M. et Mme Adjutor Letarte (Germaine), M. et Mme Ernest Gallien (Lucienne), ses beaux-frères et belles-sœurs : M. Ambroise St-Gelais, M. Jean-Charles St-Gelais, M. Léonce St-Gelais, M. et Mme Léon Leclerc, M. et Mme Emile St-Gelais, M. et Mme Xavier St-Gelais, M. et Mme Hypolite St-Gelais, M Henri Coté.

Source : None

Date de parution : 1977-03-01

Date de décès : 1977-02-28

BLAIS (Imelda Bilodeau) - A I'hôpital Laval lundi le 28 lévrier à l'âge de 72 ans est décédée Mme Imelda Bilodeau épouse de Louis Blais, demeurant à St-Patrice de Beaurivage. Les funérailles auront lieu mercredi le 2 mars à 3.30 heures. Départ la salle paroissiale de St-Patrice Beaurivage sous la direction de Napoléon Lambert et Fils St-Patrice Beaurivage à 15.15 heures pour l'église de St-Patrice et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles, Dolores (Mme Louis Roy), Sylvette (Mme Hercule Roy), Dominique (Mme Jeanette Chabot) Reina (Mme Euchariste Rhéaume) Claire-Hélèn (Mme Arsene Rhéaume), Roselle (Mme Gilles Breton), Christianne sœur de la Chanté de Québec, Jeanne-DArc (Mme Gaétan Breton), Bertrand (Madeleine Bourgault). Carmelle, Jean-Louis (Ginette Savoie), Jocelyne (Mme Jules Bêty), plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-sœurs. Le salon sera fermé entre 17 et 19 heures.

Source : None

Date de parution : 1977-02-26

Date de décès : 1977-02-24

DESROCHES (Robert) — A Québec, le 24 février 1977, à l'âge de 45 ans, est décédé monsieur Robert Desroches, époux de dame Carmen Gauvin. II demeurait au 1479, rue Lorraine, Orsainville. Les funérailles auront lieu lundi, le 28 février à 10 heures. Départ du funérarium Lépine-CIoutier Ltée 6450, boul. H.-Bourassa à 9h45 pour l'église St-Pierre aux Liens et de là au cimetière paroissial. II laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Michel, Jean et Daniel; sa mère: Mme Eva Desroches; sa belle-mère: Mme Léatitia Gauvin; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: M. et Mme Fernand Desroches (Lucille Couture), M. et Mme J.-Paul Dorval (Thérèse Desroches), M. et Mme Roger Desroches (Gemma Thibault), M. et Mme Gaston Desroches (Fernande Deschênes), M. et Mme Thomas Smith (Louise Desroches), M. et Mme Marc Desroches (Marielle Hallé), M. et Mme Maurice Fournier (Cécile Gauvin), M. et Mme Raymond Gauvin (Thérèse Crépault), M. Alyre Gauvin, Mlle Pauline Gauvin, M. et Mme Marcel Gauvin (Yvette Brousseau), Mlle Jacqueline Gauvin, M. et Mme Gilles Gauvin (Thérèse Gauthier), M. et Mme Philippe Boulin (Rolande Gauvin), M. et Mme Jean-Guy Gauvin (Lucie Croteau), M. et Mme Georges Boutin (Colette Gauvin). Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.

Source : None

Date de parution : 1977-02-24

Date de décès : 1977-02-23

ALLARD (Hélèna) A Montréal, le 23 février 1977, à l'âge de 89 ans est décédée Mme Hélèna Beautemps, épouse de feu Lionel Allard, elle laisse dans le deuil ses fils: Lionel J. époux de Georgette Reny, Georges époux de Lina Phaneuf, Simone (Mme veuve Albert Joyal), Mariette (Mme Gérard Tremblay), révérende sr. Hélène Allard S.B.C., révérende sr. Denise Allard S.B.C. et Mlle Françoise Allard. Ainsi que plusieurs petits-enfants arrière petits-enfants neveux et nièces. Les funérailles auront lieu vendredi le 25 courant. Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc. 4201, rue Hochelaga à 1h45 pour se rendre à l'église St-Jean Baptiste de LaSalle où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Côte-Des-Neiges lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1977-02-09

Date de décès : 1977-02-07

GARCEAU, Mme Roméo — A l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, le 7 février 1977 est décédée à l’âge de 50 ans Mme Roméo Garceau née Madeleine Matteau demeurant au Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu mercredi le 9 courant, en l'église St-Gabriel, rue Frère Séverin, Cap à 15 heures. La dépouille mortelle est exposée à la maison J. D. Garneau Itée, rue St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil: outre son époux, sa fille Danielle mariée à Gilles Rocheleau; sa mère Mme Anna Matteau, ses frères et soeurs: Gisèle mariée à Wilfrid Lemay, Jean-Paul marié à Dolorès Côté, Florette mariée à Jacques Garceau, Claude, Monique mariée à André Hamelin, François, Jeanne mariée à Jean-Claude Thérriault; ses beaux-frères et belles-soeurs: Antoinette Belhumeur, Laurette Chamberland, Marie-Anna Bergeron, Jeanne Garceau mariée à Richard Marcouiller, Gisèle Garceau mariée à Marcel l'Etoile et Juliette Garceau de Montréal, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines Que le Seigneur la reçoive dans la joie du ciel.

Source : None

Date de parution : 1977-01-25

Date de décès : 1977-01-24

ROGER (Hervé) - A l'Hôtel Dieu de Québec, le 24 janvier, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Hervé Roger, époux de dame Laura Courcy. Il demeurait au 257, 108ème Rue, Montmorency. Les funérailles auront lieu mercredi le 26 janvier à 2h. Départ de la résidence funéraire F.X Bouchard Inc. 4,100 boul. Ste-Anne à 1h50 pour l'église St-Grégoire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et sa belle-fille, M. et Mme Louis Larochelle (Louisette), M. et Mme Gérald Roger (Gisèle Joly), M. et Mme Claude Garant (Doris), ses petits-enfants, Frédérick et Patrick Roger et Benoit Larochelle, sa belle-mère Mme Amédé Courcy, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, M. et Mme Gérard Roger (Diana Dubois), M. et Mme Winceslas Roger (Rita Guérard), M. et Mme Maurice Croteau (Antonia), M. Roger Drolet, M. et Mme Jean Roger (Rolande Barabé), M. Roland Roger, M. et Mme Rosaire Roger (Germaine Desruisseaux), Mme Huguette Roger, M. et Mme Robert Roger (Jeannette Houde), Mlle Lucille Roger, M. et Wme Rosaire Courcy (Jeannette Cayer), M. et Mme Adrien Courcy (Thérèse Duchaine), M. et Mme Marcel Villeneuve (Simone Courcy), M. et Mme Armand Courcy (Rose Martineau). Le salon sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10.

Source : None

Date de parution : 1976-12-23

Date de décès : 1976-12-22

FORTIN (Madeleine) A Montréal le 22 décembre 1976 à l'âge de 47 ans est décédée Mme Pierre Fortin, née Madeleine Gagné. Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant. Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc. 8880 boul. St-Michel pour se rendre à l'église Ste-Yvette où le service sera célébré à 11h. Incinération lundi au cimetière de la Côte-des-Neiges. Salons fermés de 5h à 7h.

Source : None

Date de parution : 1976-11-20

Date de décès : 1976-11-18

BERNARD (Jeanne D’Arc) A Laval-des-Rapides, le 18 novembre 1976 à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Claude Bernard, née Jeanne d'Arc Sadoques, demeurant à Laval-des-Rapides. Les funéraille auront lieu lundi le 22 courant. Le convoi funèbre partira des salons J.C. Filiatraut & Fils, 76, boul. Dussault, pour se rende à l'église du Bon Pasteur, où le service sera célébré à 10h et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Fermé de 5h à 7h.

Source : None

Date de parution : 1976-08-18

Date de décès : 1976-08-16

PELCHAT (Jean) — A L'Hôpital de I'Enfant-Jésus, le 16 août 1976, à l'âge de 13 ans est décédé accidentellement Jean Pelchat étudiant fils de M. Gérard Pelchat et de dame Ghislaine Samson. Il demeurait au 2080, rue Vitré, St- Pascal. Les funérailles auront lieu jeudi à 2h. Départ du foyer funéraire de J. Bouchard & Fils Ltée 1740, rue Bardy à 1h40, pour l'église St-Pascal Maizerets et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil son père, sa mère, ses frères, Pierre et Georges, sa grand-mère Mme Wilfrid Pelchat. Ses oncles, ses tantes, M. et Mme François Pelchat, M. et Mme Léon Pelchat, Mme Georges Pelchat, M. et Mme Patrick Laliberté, M Gilles Samson, M. et Mme Normand Martel, plusieurs cousins, cousines. Le foyer funéraire ouvert: 2-5, 7-10.

Source : None

Date de parution : 1976-07-07

Date de décès : 1976-07-05

GAUDRAU (Yvonne Morin) — À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 5 juillet 1976, à l'âge de 69 ans, est décédée dame Yvonne Morin, épouse de feu Alphonse Gaudrau. Elle demeurait à St-Marcel. Les funérailles auront lieu vendredi à 2 heures. Départ de la résidence funéraire Claudius Lavoie St-Marcel à 1 h 50 pour l’église de St-Marcel et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (Mme Cyrille Frigault), Laurenzo (Angéline Boucher), Charles-Henri (Jeannette Dion), Georgette (Mme Pierre-Paul Caron), Jacques, Roger, Armand (Thérèse Mercier), Yvon, Lina (Mme Gilles Bard), ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Mme Ephrem Bélanger (Antoinette), M. et Mme Jean-Baptiste Morin, M. et Mme Camil Morin, M. Thomas Morin, M. et Mme Alfred Morin, M. et Mme Xavier Fontaine, Mme Juliette Gaudrau Gagné, M. et Mme Saluste Gaudrau, M. et Mme Dollard Gaudrau.

Source : None

Date de parution : 1976-06-18

Date de décès : 1976-06-17

GEOFFRION-BARTLETT (Florence) A Pointe-Aux-Trembles, le 17 juin 1976, à l'âge de 71 ans, est décédée Florence Nault, épouse en 1ères noces de feu Roméo Geoffrion et en 2es noces de Gérard Bartlett, elle laisse ses filles: Mme Fernand Mayrand (Andrée), Mme Georges Bouissière (Lise), Mme Stefano Dilda (Marthe), Mme Pierre Jacques Guay (Danielle), plusieurs petits-enfants, 4 frères et 4 sœurs. Les funérailles auront lieu lundi le 21 courant. Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc. 11813 est, rue Notre-Dame P.A.T. pour se rendre à l’église St-Enfant-Jésus, où le service sera célébré à 11 h. a.m. et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Exposé ce soir à 7h.

Source : None

Date de parution : 1976-04-05

Date de décès : 1976-04-04

SICONNELLI (Paul-Henri) - A l'Hotel Dieu de Lévis, le 4 avril 1976, à l’âge de 49 ans, est décédé M. Paul-Henri Siconnelli dit Dominique, époux de dame Gisèle Cadorette. Il demeurait au 5, rue Lemay, St-David. Les funérailles auront lieu jeudi à 2h30. Départ du funérarium de Claude Marcoux Ltée 6, rue Perreault Lévis à 2h10 pour l'église de St-David et de là au cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et son gendre, M. et Mme Gilles Vézina (Diane), Denis, Guy et Sylvie, son père, M. Roméo Siconnelli, son beau-père, M. Alfred Cadorette, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, M. et Mme Claude Couture (Thérèse), M. et Mme Gaston Bédard (Jeanne-D'Arc), M. et Mme Claude Bernier (Pierrette), M. et Mme Jean-Paul Therrien (Lucille), M. et Mme Paul-Emile Cadorette, M. et Mme John Guay, Mme Jeannette Vachon, M. et Mme Charles Cadorette, M. et Mme Josaphat Morin, M. et Mme Raymond Garneau, M. et Mme Gérard Cadorette, Mme Yolande Desrosiers, M. et Mme Roger Cadorette, M. et Mme Jean-Guy Cadorette.

Source : None

Date de parution : 1976-04-01

Date de décès : 1976-03-30

LAURIN-CHALIFOUR (Julie) À l'hôpital Ste-Justine de Montréal le 30 mars 1976 à l'âge de 16 ans est décédée Julie Laurin, fille bien aimée du Dr et Mme Carroll A. Laurin, demeurant chez M. et Mme Roger Chalifour, de la paroisse Ste-Gertrude à Montréal-Nord. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs, dans les deux familles, ainsi que de nombreux amis. Le convoi funèbre partira des salons A. Savaria Ltée 5001 est, Henri-Bourassa pour se rendre à l'église St-Viateur d'Outremont où la cérémonie eucharistique sera célébrée à 11h, jeudi le 1er avril, et de là, au crématoire du boul. Mont-Royal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, dons au chapitre Mongeau-Ste-Justine de la Fondation des maladies du rein seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 1976-03-22

Date de décès : 1976-03-20

PARENT (Jean-Claude) - Accidentellement le 20 mars 1976, à l'âge de 23 ans, est décédé Jean-Claude Parent, fils de Georges-Henri Parent et de Thérèse Martel. Lui survivent une sœur Christiane, un frère Stéphane, ainsi que ses grands-parents M. et Mme Rosario Martel. Les funérailles auront lieu le 25 courant. Le convoi funèbre partira des salons J. R. Deslauriers et Urgel Bourgie Ltée 5650 Côte-des-Neiges pour se rendre à l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal, où le service sera célébré à 11 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Exposé mardi à 1 h p.m. Salon fermé de 5 à 7 h.

Source : None

Date de parution : 1976-02-21

Date de décès : 1976-02-20

TOUGAS (Berchmans) Subitement à Verdun, le 20 février 1976, à l'âge de 60 ans est décédé M. Berchmans Tougas, époux de Rachel Morin, demeurant à Côte-St-Paul; il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marc, prêtre, Colette, Michèle, Serge, Roland, Diane, Thérèse et Alain et leurs familles et plusieurs frères et soeurs. Les funérailles auront lieu lundi le 23 courant. Le convoi funéraire partira des salons Alfred Dallaire Inc., 6201, rue Laurendeau, coin Jolicoeur, pour se rendre à l'église St-Paul où le service sera chanté à 9 h et de là au cimetière Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Salon fermé de 5 à 7 h.

Source : None

Date de parution : 1976-02-16

Date de décès : 1976-02-13

CYRENNE, M. Mario - À Gentilly, le 13 février 1976, est décédé à l'âge de 19 ans, M. Mario Cyrenne, fils de M. et Mme Paul-Emile Cyrenne, demeurant à 2860, des Rosignols à Gentilly. Les funérailles auront lieu lundi le 16 courant, en I'église paroissiale à Gentilly, à 15 h. La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires L.-Gaston Gaudet à Gentilly. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et sœurs : Alain marié à Danielle Mercier, Johanne, Maryse, Dany; ses grand-parents M. et Mme Arthur Toutant ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines.

Source : None

Date de parution : 1976-02-16

Date de décès : 1976-02-14

CHOUINARD (Chantale) - À Lauzon, le 14 février 1976, à l'âge de 4 ans, est décédée accidentellement Chantale Chouinard, fille de M. Jean-Luc Chouinard et de dame Diane Guay. Elle demeurait au 78, rue Caron, Lauzon. La Cérémonie des Anges aura lieu mercredi à 3h. Départ des salons funéraires de Gauthier 239, rue St-Joseph, Lauzon à 2h45 pour l'église de St-Joseph et de là au cimetière de Lauzon. Elle laisse dans le deuil outre ses parents, ses grands-parents, M. et Mme Henri Guay, M. Louis-Marie Chouinard, ses oncles et tantes, M. et Mme Renald Guay, Mlle Jocelyne Guay, M. et Mme Réjean Guay, M. Normand Guay, Mlle Carole Guay, M. et Mme Fernand Bouchard, M. et Mme Roger Guay, M. et Mme Léopold Vézina.

Source : None

Date de parution : 1976-01-21

Date de décès : 1975-12-01

Décès de Mme Roger Godbout Le 1er décembre 1975 est décédée à l‘Hôpital Notre-Dame de Montréal à l’âge de 23 ans, Mme Roger Godbout née Lorraine Pinard, domiciliée à Valleyfield, depuis 4 mois. Elle laisse pour la pleurer son époux, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Claude Pinard (Louise) de Ste-Thérèse, M. et Mme Benoit Pinard de St-Romain, Mlle Lucie Pinard de St-Romain, M. et Mme Pierre Godbout (Jeanine) de St-Evariste, M. et Mme Denis Turcotte (Céline) de Lac-Mégantic, M. et Mme Claude Godbout (Céline) de Lambton, M. et Mme Claude Chabot (Rachelle) de Sherbrooke, MM. Louis Godbout, Luc Godbout, Gilles Godbout et Mario Godbout, tous de Lambton, ses parents et ses beaux-parents: M. et Mme Linière Pinard (Madeleine Roy) de St-Romain, M. et Mme Maurice Godbout (Thérèse Bolduc) de Lambton, ses oncles et tantes: M. et Mme Léonidas Roy, M. et Mme Simon Roy, M. et Mme Camille Roy, M. et Mme Claude Jobin ainsi que plusieurs de ses neveux et nièces, cousins et cousines et amis. Les funérailles se sont déroulées dans la paroisse de St-Romain. Le cercueil était porté par MM. Mario Blais, Laurier Labrecque, François Isabel, Jeannot Isabel et Terry Labrecque. Les filles d'honneurs étaient Mme Mario Blais (Blandine), Mlle Brigitte Arguin, Mlle Luce Arguin, Mlle Mireille Pelchat, Mlle Johanne Vallerand et Mlle Joyce Labrecque. Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par ce deuil.

Source : None

Date de parution : 1976-01-21

Date de décès : 1975-12-27

Décès de Sonia Boisvert COOKSHIRE (C.B.) - Le 27 décembre est décédée à Magog à l'âge de 6 ans Sonia Boisvert de Cookshire. Elle laisse pour la pleurer ses parents, M. et Mme Fernand Boisvert (Francine Duquette) de Cookshire, ses petites-soeurs Maryse et Edith Boisvert, ses grands-parents, M. Arthur Boisvert de Sherbrooke, et M. Roméo Duquette de Cookshire ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines. Les funérailles se sont déroulées à Cookshire le 29 décembre. La cérémonie des Anges a été célébrée par l'abbé René Turcotte de Cookshire. Le cercueil était porté par MM. Guy et Serge Boisvert, et Richard et Pierre Beauvois. Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par ce deuil.

Source : None

Date de parution : 1976-01-17

Date de décès : 1976-01-14

GELINAS, Mlle Line — A Trois-Rivières, le 14 janvier 1976 est décédée accidentellement à l'âge de 20 ans Mlle Line Gélinas, fille de M. et Mme Bruno Gélinas demeurant à 1333, rue Père Marquette, Trois-Rivières. Les prières seront récitées lundi le 19 courant, au salon de Rousseau et Frère Ltée à 14h30. La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445, rue des Vo­lontaires, Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au ci­metière de Forest Hill. La défunte laisse dans le deuil: outre ses parents, ses soeurs: Anne, Dannie et Manon; un frère: Claude Gélinas; son ami: M. Robert Chaussé, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, laissant frères et sœurs dans le Seigneur.

Source : None

Date de parution : 1976-01-17

Date de décès : 1976-01-15

O'BOMSAWIN, M. Joseph — A l'hôpital de Nicolet, le 15 janvier 1976, est décédé à l'âge de 82 ans et 11 mois, M. Joseph O'Bomsawin, époux de Marie Toutant, demeurant à Odanak. Les funérailles auront lieu dimanche le 18 courant, en l'église d'Odanak à 14h. La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Descoteaux et Frères, 88, rue Moreau Pierreville. L’inhumation aura lieu au cimetière d'Odanak. Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; deux garçons: M. et Mme Albert O'Bomsawin, M. et Mme Gilles O'Bomsawin; une fille Mlle Claire O'Bomsawin, 8 petits-enfants, un arrière petit-fils, ainsi que trois frères et une sœur.

Source : None

Date de parution : 1975-12-30

Date de décès : 1975-12-28

PARKS M Douglas — A I'hôpital de Chicoutimi le 28 décembre 1975 est décédé à l’âge de 47 ans et 11 mois M. Douglas Parks époux de Claire Trempe demeurant à 115, 4ième Avenue Dolbeau. Les funérailles auront lieu mercredi le 31 courant, en I'église St-Andrew à 11 heures. La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill. Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse; ses frères: Walton de Toronto, Glenn de Trois-Rivières, James de Minto N. B., Donald d'Ottawa; ses beaux-parents: M. et Mme Aristide Trempe Trois-Rivières; ses beaux-frères: Pierre, Michel et André Trempe, Trois-Rivières; plusieurs neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 1975-11-27

Date de décès : 1975-11-26

LEWIS (Eva) — A Montréal, le 26 novembre 1975 à l'âge de 86 ans, est décédée Mme veuve Georges Lewis, née Eva Pinard. Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant. Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée. 4240, rue Adam, pour se rendre à l'église Très St-Nom-de-Jésus, où le servie sera célébré à 2 h et de là au cimetière Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1975-11-11

Date de décès : 1975-11-09

O'BOMSAWIN, M. Louis-Paul — A Odanack, le 9 novembre 1975, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Louis-Paul O’Bomsawin, époux en 1ière noces de feu Maude Desmond, en 2e noces Louise O’Bomsawin demeurant à Odanack. Les funérailles auront lieu mardi le 11 courant, à l'église paroissiale d'Odanack à 3 heures p.m. La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Descôteaux et Frères, 88, rue Moreau, Pierreville. L’inhumation aura lieu au cimetière d’Odanack. Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; ses garçons: M. et Mme Paul O’Bomsawin, M. et Mme Desmond O’Bomsawin, M. et Mme André O'Bomsawin, M. et Mme Ju­les O'Bomsawin, Charles et Denis O'Bomsawin; ses filles Claire et Nicole O’Bomsawin, son beau-père M. Ambroise O’Bomsawin, un frère Gérard O’Bomsawin; ses sœurs Marie-Jeanne O'Bomsawin et Rébecca Nolett.

Source : None

Date de parution : 1975-10-29

Date de décès : 1975-10-23

LETHIECQ (Mme Évariste) - À Saint-Hyacinthe, le 23 octobre, est décédée Mme Évariste Lethiecq, née Gertrude Guilbault, à l’âge de 75 ans. Outre son époux, Évariste Lethiecq, elle laisse son fils: Jean-Guy, de Saint-Hvacinthe. Lui survit aussi son frère: Anatole, Boston Mass. Les funérailles, sous la direction de la maison RENÉ-J. MONGEAU, eurent lieu le samedi 25 octobre, en la cathédrale, à Saint-Hyacinthe.

Source : None

Date de parution : 1975-09-19

Date de décès : 1975-09-17

GEMME Emile. A St-Amable, le 17 septembre 1975 à l’âge de 68 ans, est décédé, M. Emile Gemme époux de Andréa Drapeau. Les funérailles auront lieu samedi le 20 septembre. Le convoi funèbre partira du Salon Demers à St- Amable, pour se rendre à l'église paroissiale où le service sera célébré à 3.00 heures. Et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Des dons pour l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 1975-09-19

Date de décès : 1975-09-05

M. Roger Brais, Ph.d. Le 5 septembre 1975, à l'âge de 65 ans décédait, après une courte maladie, Monsieur Roger Brais Ph.d Ingénieur Chimiste. Il était professeur de génie chimique à I’Ecole Polytechnique et avait été le directeur du département pendant de longues années. II laisse son épouse, Josette B. de Passillé ainsi que deux fils: André, ingénieur, époux de Louise Bruneau et Maurice, chirurgien, époux de Armelle Brunet. Deux frères lui survivent: Gérard, directeur des finances de l’Hôpital Notre-Dame, époux de Claire Delfosse et le Dr Paul Brais, époux de Jacqueline Bédard. Le service funèbre a eu lieu à St-Germain d'Outremont, le 9 septembre et la sépulture au cimetière de la Côte des Neiges.

Source : None

Date de parution : 1975-09-19

Date de décès : 1975-09-18

LEGUERRIER Jean Gérard. A Montréal, le 18 septembre 1975 à l'âge de 73 ans, est décédé, M. Jean Gérard Leguerrier, frère de St-Gabriel. Fils de feu Mercédès Bouchard et de feu Joseph Leguerrier, Il laisse dans le deuil une sœur Anna, une nièce Simone Leguerrier, un cousin Mgr. Jules Leguerrier de Moosonee, Ontario. Les funérailles auront lieu samedi le 20 septembre. Le convoi funèbre partira du Salon René Thériault Limitée No 1120 rue Jean-Talon est, à 2 heures 30, pour se rendre à l’église de la Visitation où le service sera célébré à 3.00 heures. Et de là au cimetière de St- Bruno, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1975-09-16

Date de décès : 1975-09-13

JOBIN (Laurette Cantin) — À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 13 septembre 1975, à l'âge de 40 ans et 5 mois, est décédée dame Laurette Cantin, épouse de M. Marc Jobin. Elle demeurait au 50 1/2 rue St-Paul, Neufchatel. Les funérailles ont eu lieu à St-Raymond et l'inhumation à Ste-Christine le 15 septembre, sous la direction de Roland G. Cantin Ltée St-Raymond. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Marjolaine et Gaétan; son père et sa mère M. et Mme Jules Cantin de St-Raymond; sa belle-mère Mme Mandoza Jobin de Ste-Christine; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 1975-09-10

Date de décès : 1975-09-08

GUERARD (Aimé) — A Québec le 8 septembre 1975, à l 'âge de 75 ans, est décédé Aimé Guérard époux en 1ères noces de feu Amanda Plante en 2ièmes noces de dame Albertine La- brecque. Il demeurait au 619, rue St-Thérèse. Les funérailles auront lieu jeudi à 10h. Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc. 270 Marie de I'Incarnation à 9h50 pour l'église St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils: M. et Mme Lucien Guérard (Céline), ses filles: M. et Mme Simon Moreau (Lucille), M. et Mme Rodrigue Simard (Jeanne D'Arc), M. et Mme Gilles Ma­gnan (Madeleine), Suzanne, ses petits-enfants: Yves, Ma­rio, Line Guérard, Monique, Nathalie Simard, ses frères et sœurs: Gérard, Philias, Zélia, Marie. Le salon sera fermé entre 5 et 7h.

Source : None

Date de parution : 1975-08-04

Date de décès : 1975-08-02

VAILLANCOURT (Ginette) — À St-Pierre, I.O., le 2 août 1975, à l’âge de 21 ans, est décédée Mlle Ginette Vaillancourt. Elle demeurait au 636, Chemin Royal, St-Pierre, I.O. Les funérailles auront lieu mercredi le 6 août à 3 h. Départ de la résidence funéraire F.-X. Bouchard Inc., 628, Chemin Royal, St-Pierre, I.O., à 2 h 45 pour l’église St-Pierre, I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses parents : M. et Mme Léopold Vaillancourt (Simone Gagnon), ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : M. Jean-Guy Vaillancourt, M. et Mme Réal Vaillancourt (Carole Gagnon), M. et Mme Yvan Hébert (Louisette), M. et Mme Richard Côté (Pauline), M. et Mme Alain Vaillancourt (Ginette Beaumont), Mlle Marielle Vaillancourt, Mlle Monique Vaillancourt, Mlle France Vaillancourt, Mlle Gisèle Vaillancourt, son neveu : Jean-François, ses nièces, Sonia, Nadine et Annie. Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.

Source : None

Date de parution : 1975-07-21

Date de décès : 1975-07-19

DUPRAS (Eugène) — À Montréal le 19 juillet 1975 à l’âge de 63 ans, est décédé M. Eugène Dupras, époux de Giiberte Blais; il laisse ses enfants : Yves, époux de Nicole Gagnon et Ginette (Mme Alain Chaput), 4 petits-enfants, ses frères et sœurs. Les funérailles auront lieu mardi le 22 courant. Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée. 2251, rue Jean-Talon est, pour se rendre à l'église St-Mathieu, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de l’Est, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, dons a la Société Canadienne du Cancer, 1372, Ste-Catherine ouest, seraient appréciés. Salon fermé de 5 h à 7 h.

Source : None

Date de parution : 1975-07-21

Date de décès : 1975-07-12

BELEC (Louis) — A Chomedey, le 12 juillet 1975, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Louis Bélec, époux de Ragna Oistad, père de Sherley, Clara, Yvan, Anney, Louis-Philippe, et Daniel. Les funérailles auront lieu mercredi le 23 courant. Le convoi funèbre partira des salons J.M.D. Cyr Enrg., 3845, boul. St-Martin pour se rendre à l'église St-Maxime, où le service sera célébré, et de là au cimetière Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1975-07-14

Date de décès : 1975-07-11

COUTURE (M. Roméo) — A Sherbrooke, le 11 juillet 1975, à l'âge de 42 ans est décédé Monsieur Roméo Couture époux de Cécile Englis, demeurant à Kate Vale Qué. Les funérailles auront lieu le lundi 14 juillet 1975. Le convoi funèbre partira du funérarium Robert et Marc Brien Ltée 243, rue St-Patrice, Magog, P. Qué. Tel: 843-3700 à 10.45 heures pour se rendre à l'Eglise St-Jean-Bosco où la cérémonie religieuse sera célébrée à 11.00.

Source : None

Date de parution : 1975-06-02

Date de décès : 1975-05-31

MODUGNO (Virginia) — A Saint-Laurent, le 31 mai 1975, à l'âge de 81 ans, est décédée Virginia De Vito, épouse de feu Ergemino Modugno. Mère d'Emile (son épouse Frances D'Alterio), Hélène (Mme Bertrand De Walle), Joseph (son épouse Lucille Bonneau), Dominique (son épouse Denise Ninclaus), Flavien (son épouse Lucie Ortenzi). Les funérailles auront lieu mardi le 3 courant. Le convoi funèbre partira des salons Boudrias et Cormier Ltée, 816, boul. Sainte-Croix, Ville Saint-Laurent, pour se rendre à l'église Our Lady of Fatima, où le service sera célébré à 11 h. et de là au cimetière de Saint-Laurent, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : None

Date de parution : 1975-04-12

Date de décès : 1975-04-11

BRUNET (Charles) — A Montréal, le 11 avril 1975, à l’âge de 55 ans, est décédé M. Charles Brunet, époux de Françoise Hébert. II laisse ses soeurs Charlotte Brunet, épouse d’Edgar Rochefort, Paul et Juliette Brunet, Annie, épouse d’Edgar Cousineau. Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant. Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc. 6520, rue St-Denis pour se rendre à l'église St-Edouard, où le service sera célébré à 11 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1975-02-27

Date de décès : 1975-02-25

BABOYANT (Marie-Antoinette) — À Montréal, le 25 février 1975, est décédée accidentellement Mlle Marie-Antoinette Baboyant, B.A., L.ès.L., L.S.P., L.S.S., L.P.A., journaliste, membre de l'Association des Diplômés de l'Université de Montréal, de la Société de Philosophie de Montréal, de l'Association des Bibliothécaires du Québec, de la Canadian Library Association, de l'Alliance Française, de la Société d'Etudes et de Conférences. A été pendant plusieurs années, journaliste de la Société des Femmes Universitaires, des Petites Sœurs de l'Assomption et autres. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Lina Baboyant, ses frères et sœurs : Joseph, Irène, Marie et Thérèse, ainsi que ses neveux et nièces : Pierre et Jocelyne. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Urgel Bourgie Ltée, angle avenue Notre-Dame-de-Grâce et boul. Décarie. Le convoi funèbre partira des salons funéraires pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-Grâce, où le service sera célébré samedi le 1er mars, à 10 h a.m. et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1975-02-01

Date de décès : 1975-01-30

HATCH (Howard) — A l'hôpital Queen Elizabeth, le 30 janvier 1975, est décédé Howard Hatch, époux bien-aimé de Marthe Bouchard, père chéri de Suzanne. A la demande du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée, son corps ayant été donné à l'Université McGill. Dons à la Société Canadienne du Cancer seraient reçus avec reconnaissance.

Source : None

Date de parution : 1975-01-20

Date de décès : 1975-01-17

LAFORTE (Guy) — Accidentellement à Arthabaska le 17 janvier 1975 à l’âge de 42 ans est décédé Guy Laforte, prêtre du diocèse de Montréal, fils de feu Wilfrid Laforte et d'Alice Vandandaigue, frère d’André, époux de Yolande Gravel, Rita, épouse de Claude Sylvestre, Jacqueline, Denis, époux de Fernande Rainville, Lucille, épouse d’André Comtois. Les funérailles auront lieu mardi le 21 courant. Le convoi funèbre partira des salons Ed. Darche et Fils, 200 rue St-Louis, Lemoyne, pour se rendre à l’église St-Maxime, où le service sera célébré à 11h, et de là au cimetière paroissial, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1974-12-27

Date de décès : 1974-12-25

PREMONT (Hilarion) - A Arthabaska le 24 décembre 1974, à l’âge de 50 ans et 7 mois est décédé accidentellement M. Hilarion Prémont, époux de dame Dorothée Martin. Il demeurait à Montréal. Les funérailles auront lieu dimanche le 29 décembre à 3 h. Départ de Montréal pour l'église de Ste-Famille, Ile d'Orléans où il sera exposé à partir de 2 h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Dominique, Hélène, et Martin, ses parents M. et Me Ludovic Prémont (Elmina Chabot), ainsi que plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles- sœurs, neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 1974-12-19

Date de décès : 1974-12-18

BOLDUC (Edouard) — A Montréal, le 18 décembre 1974, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Edouard Bolduc, époux en 1ères noces de feu Marie Travers et en 2èmes noces de feu Juliette Sanscartier. Les funérailles auront lieu samedi le 21 courant. Le convoi funèbre partira des salons E. Rajotte, 3635, rue Hochelaga, pour se rendre à l’église Ste- Jeanne-d'Arc, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1974-11-01

Date de décès : 1974-10-31

JORDAN (Patrice - Bernard) — Subitement, à l'hôpital Royal Victoria, le 31 octobre 1974, est décédé M. Patrice-Bernard Jordan, époux bien-aimé de Josette Racine ; père de Deanna, Philippe et Sophie. Les funérailles auront lieu samedi le 2 novembre. Le convoi funèbre partira de la maison funéraire Wray, Walton, Wray, 1234, rue de la Montagne, pour se rendre à l'église Dominion Douglas où le service sera célébré à 10 a. m.

Source : None

Date de parution : 1974-09-18

Date de décès : 1974-09-17

GIACOSA (Félicita) — A Montréal, le 17 septembre 1974, à l’âge de 92 ans, est décédée Mme veuve Joseph Giacosa, née Félicita Ganio, mère de Mme V. E. Paterson (Marguerite), Frank, époux de Clémence Brossard, Mme Domenica Coderre et Mme Frank Couturier (Gemma). Les funérailles auront lieu vendredi le 20 courant. Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 475 est, rue Crémazie, pour se rendre à l’église Notre-Dame-de-la-Défense où le service sera célébré à 11h a.m., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 1974-09-17

Date de décès : 1974-09-14

BEAUCHEMIN (Jean) - A Montréal, le 14 septembre 1974, à l’âge de 56 ans, est décédé M. Jean Beauchemin, épicier, époux de Dolorès Thouin. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Mme René Didier), Jacques, Jacinthe, Daniel, Benoît, Hélène, 2 petits-enfants: Geneviève et Alexandre, 2 demi-frères: Xavier et Paul-Emile Beauchemin, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le 18 courant. Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 438, rue Notre-Dame, Repentigny, à 3 h 45 pour se rendre à l'église de La Purification, où le service sera célébré à 4 h et de là au cimetière de Repentigny, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs S.V.P.

Source : None