Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-15

Claude Cheverie Peacefully at St. Peters Hospital on Tuesday, September 15, 2009, of Claude Cheverie of Hamilton, formerly of Souris, P.E.I., passed away in his 61st year. Loving father of Michelle Gregory (Todd) and Renee Cheverie (Stew). Dear Grampie of Lennie, Michael and Mark. Cherished uncle of Lauren and Andrew. Claude will be lovingly remembered by longtime companion Karen Robinson and family. He will be greatly missed by devoted friend Jim “Brooksie’’ Brooks (Agnes) and is survived by Aunt Sr. Anne Cheverie and many friends. Claude was a longtime employee of Stelco and will be sadly missed by all who knew him and also he will be forever remembered by Abolene Myst band members Duck MacIntosh John Scott and Smid. A memorial mass will be held on Thursday, October 1, 2009, at St. Alexis Roman Catholic Church in Rollo Bay at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery. Predeceased by wife Cathy White, sister- and brother-in-law Heather and Carter MacKenzie.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-27

PELCHAT MARCHAND Orietta - 1935 - 2009 À sa résidence, le 27 septembre 2009, à l'âge de 73 ans et 9 mois, est décédée dame Orietta Pelchat, épouse de monsieur André Marchand. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré, en présence du corps, le vendredi 2 octobre 2009 à 14h en l'église Notre-Dame-de-L'Annonciation (1625, rue Notre-Dame, à L'Ancienne-Lorette) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Bernard (Annie Perreault); ses petits-enfants Léanne et Lucas; ses frères et soeurs: Jean-Guy (Marianne Fradette), Réginald, Régis (Docile Labrecque), Ghislain (Francine Létourneau), Ghislaine (feu Arthur Fournier) et Murielle; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marchand: Fernand (Micheline Tremblay), Jean-Louis (Jocelyne Brandes), Mariette et Gisèle (Jean-Noël Asselin) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-10-01 au 2009-10-01 dans Le Soleil - 1985870

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-28

McCARTHY, Leslie Audrey (Nee Lewis) Peacefully at the Ottawa General Hospital on Monday, September 28th, 2009 at the age of 68. Loving wife of the late James Robert McCarthy, Retired Ottawa Police and dearest mother of J. Robert McCarthy (David Johnston) and Allan McCarthy (Natalie). Grandmother of Jaymee and Sean. Sister of Glyn Lewis (Helen) and aunt to many nieces and nephews. Member of the Golden Club with the Ottawa Police Association and the Roy G. Hobbs Seniors Club. Leslie will be fondly missed by many friends. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home Somerset Chapel, 585 Somerset St. W. (Centretown) on Thursday, October 8th, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. A celebration of life "Ceilidh" will be held at the Ottawa Police Association on Friday, October 9th, 2009 at 7 p.m. Interment will take place at Capital Memorial Gardens on Saturday, October 10th at 11:00 a.m. For those wishing, In Memoriam donations may be made to a charity of choice. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2009- 10/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-10-01

THISTLETON , Nigel Philip Nigel Philip Thistleton passed away in Calgary at the age of 49 years. He is survived by his parents, Margaret and Clifford; daughter, Kristin; son, Trevor; brothers, Adrian and Kevin; sister, Karen; sister-in-law, Linda; and brother-in-law, Robert. A Funeral Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South, Calgary, on Saturday, October 3, 2009 at 11:00 a.m. If friends desire, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 100, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6. Condolences may be forwarded to www.scfcentre.ca . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. 403-297-0711. www.scfcentre.ca Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 10/1/2009- 10/2/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-07

CLOUTIER, Jacques Paisiblement, à l’hôpital Royal Victoria, est décédé le 7 septembre 2009, M. Jacques Cloutier à l’age de 68 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jennifer Chan (Shuck Ping Chan), son fils Serge, ses frères Pierre et André ainsi que nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées à l’église Notre-Dame-de-Lourdes au 4949, rue Verdun à Verdun le Samedi 19 septembre 2009 à 11 h 00.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-11

ATKINSON , Eric September 7, 1923 - September 11, 2009 Eric Atkinson passed away on September 11, 2009 in Calgary at the age of 86 years. He was born in Sheffield, England and served with the RAF during World War II as a pilot. He graduated with a BSc in geology in 1950 from Sheffield University. Right after graduation, Eric came to Canada and began working for Hudson's Bay Oil and Gas (later taken over and renamed Dome Petroleum) in exploration geology. He stayed with them until 1981 when he retired. He continued working as an independent consultant for a while and was active in the Air Crew Association - Southern Alberta Branch. Eric will be lovingly remembered by his wife, Evelyn. He was predeceased by his parents and his brother. A Memorial Service will be held at Valleyview Presbyterian Church, 7655 - 26 Avenue S.W., Calgary (Telephone 403-249-6006) on Wednesday, October 7, 2009 at 1:00 p.m. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. 403-297-0711. www.scfcentre.ca Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 10/1/2009- 10/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-22

LEPINSKY, Andrew "Andy" October 14, 1928 - Sept. 22, 2009 Andy passed away at the Providence Alaska Medical Centre, Anchorage, Alaska while on a cruise on September 22, 2009. Andy Lepinsky of Arnprior in his 81st year. Survived by his wife Stancel (Dewar) of 54 years. Dear father of Craig of Vancouver, Christina of Toronto and Sheldon (Margy) of Ottawa. Proud Grampa to Noah and Owen Lepinsky. Survived by his brother Stanley (Mary) of Thunder Bay. Brother-in-law of Marion Lepinsky of Winnipeg, Debbie (Terry) Reynolds of Chalk River and Judy McGee of Thunder Bay. Survived by 6 nephews and 1 niece. Predeceased by his father Anton (1958), his mother Mary (2002), brothers Jimmy (1972) and Walter (2007). Resting at The Boyce Funeral Home Ltd Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Friday 2-4 pm and 7-9 pm and after 12 noon Saturday. Funeral service will be held in The Boyce Chapel, Saturday, October 3, 2009 at 2 pm followed by a luncheon in The Boyce Reception Centre. In memoriams to "Partners in Caring" of Arnprior Hospital appreciated by his family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-25

SEGUIN, Marilyn (nee Reeves) Passed away peacefully in Waterloo, Quebec on Friday, September 25, 2009 at the age of sixty-five. Beloved mother of Stephanie (Yannick) and Francois (Sonia), widow of the late Yvon Seguin (1937-2000), daughter of Ida Reeves and sister of Joan Bishop (Wayne). She will also be missed by her many nephews, nieces, cousins and friends. Chapel service will be held Saturday, October 3 at 2 p.m. at Saint Patrick's Basilica's The Lady Chapel, 454 Rene-Levesque St. West in Montreal. Interment will be held Friday, October 9 at 10:15 a.m. at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society, 5151 Blvd. de l'Assomption, Montreal (Quebec), H1T 4A9. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-26

LA FAMILLE GAGNON a le regret de vous annoncer le décès de MME GERMAINE GAGNON née Julien 1919-2009 de Gatineau, autrefois de Plantagenet, Ontario, décédée subitement le samedi 26 septembre 2009, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Ovila Tessier et en deuxièmes noces de feu George Gagnon; la chère mère de Ghislaine (feu Ronald Hurley) de Wendover, Jeannine Gaudin de Vanier, Huguette (Maurice Duval) de Gatineau, Vincent d'Alfred et Richard (Joyce) Tessier de Plantagenet; la grand-mère de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent également une soeur, Laurence (feu Hector Courville); deux frères: Marcel (Mabel) et Réjean (Georgette) Julien; une belle-soeur, Fleurette Julien ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par trois soeurs: Thérèse Chisholm, Berthe Gratton et Jeanne Julien; trois frères: Léo, Florian et Rhéal Julien. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St. Philippe, Alfred, Ontario, (613) 679-2802, le samedi 3 octobre 2009 de 11h à 13h15. Une liturgie de la parole aura lieu le même jour à 13h30, en la chapelle de la maion funéraire. Pour ceux et celles qui le désirent, vos gestes de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne de l'ouïe, 2197, promenade Riverside, bureau 600, Ottawa, Ontario, K1H 7X3. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Parution: 2009-10-01 au 2009-10-01 dans Le Droit - 1984977 GAGNON, Germaine nee Julien 1919-2009 Suddenly, on Saturday, September 26, 2009, Germaine Gagnon of Gatineau, formerly of Plantagenet, Ontario, in her 90th year. Predeceased by first husband Ovila Tessier and by second husband George Gagnon. Dear mother of Ghislaine (late Ronald Hurley) of Wendover, Jeannine Gaudin of Vanier, Huguette (Maurice Duval) of Gatineau, Vincent of Alfred and Richard (Joyce) Tessier of Plantagenet. Fondly remembered by many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Survived by her sister Laurence (late Hector Courville); brothers: Marcel (Mabel), Rejean (Georgette) Julien and one sister-in-law Fleurette Julien. Predeceased by sisters: Therese Chisholm, Berthe Gratton, Jeanne Julien and brothers: Leo, Florian and Rheal Julien. Friends and relatives may visit at the Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802, on Saturday, October 3rd, 2009 from 11 a.m. to 1:15 p.m. A Memorial Service will be held the same day at 1:30 p.m. in the Funeral Home's Chapel. For those wishing, donations to the Canadian Hearing Society, 2197 Riverside Drive, Suite 600, Ottawa, Ontario, K1H 7X3, would be appreciated. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-26

VELASCO, Virgil Jr. 1970-2009 It is with great sadness that we announce the sudden passing of Virgil Velasco Jr. on September 26, 2009 at the age of thirty-eight. Virgil's warm heart, great sense of humour, love and selflessness will be deeply missed by his beloved wife and best friend Krystyna Nahorniak, his parents Felicita and Virgilio Velasco, his siblings Romel (Rachel & niece Sophia) and Marie-Anne (Eric), his in-laws Patricia & Gerry Nahorniak, sisters-in-law Tamara (Bruce & niece Rory) and Tanya (Jerome), as well as grandparents, aunts, uncles, cousins, extended-family and countless friends. Virgil touched so many hearts in so many ways and we miss him already, but we also know that he is now at peace and without pain. It is without question that he is still watching over all of us as he always had...our gentle giant, our teddy bear and my Boo. Visitation will be held at: on October 2, 2009 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and on October 3, 2009 from 10 a.m. to 1 p.m. As per his wishes no funeral service will be held and interment of ashes will take place at a later date. In lieu of flowers, donations in his memory to the Montreal Jewish General Hospital Foundation or any charity of your choice, would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2009- 10/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-29

MACLAREN, Donald Peacefully, at home on Tuesday, September 29, 2009 in his 90th year. He was predeceased by his sons Duncan in 1979 and Rodney in 2007. Don is survived by his wife of 62 years, Joy (nee Harvie), his son Charlie (Ciddy) and their children Jennifer, Peter and Jill, by Rodney's children Geordie (Tara), Sonie Skogerson (Dirk), James (Heidi), Stuart and Heather, and by his great-grandchildren Alexa, Kaelan and Duncan. A private family service will be held. Friends are invited to attend a reception at 3 p.m., on Sunday, October 4, in Maclaren Hall of Ashbury College, 362 Mariposa Avenue, Ottawa. Please use the Glenwood entrance. A special and grateful thank you to the staff at Retire at Home who took such good care of Don. His family gratefully declines flowers and ask that, for those who wish, contributions in Don's memory may be directed to Christie Lake Kids, 400 Coventry Rd. Ottawa, ON, K1K 2C7, or the Ottawa Mission, 35 Waller Street, Ottawa, Ontario K1N 7G4. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2009- 10/3/2009. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2009- 10/3/2009. Published in the Calgary Herald from 10/2/2009- 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-29

O'MARRA, Sadie At the Woodland Villa Nursing Home, Long Sault, on Tuesday, September 29, 2009, Sadie O'Marra (nee Pyke) of Morrisburg, age 89. Beloved wife of the late Lawrence O'Marra. Loving mother of Cecil (Marlene) of Selkirk, Lawrence of Lowbanks, Ferne (Roger) McElhinny of Killaloe, Jean (Ronald) Choinard of Belleville, Art of Morrisburg, Allan of Ajax and Edith (Buster) Sneath of R.R.#1 Morrisburg. Predeceased by her son Gerald and her brother Robert Pyke. Sadie will be fondly remembered by 23 grandchildren, 37 great-grandchildren and 8 great, great-grandchildren. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Thursday from 7-9 p.m. Funeral service will be held at St. James Anglican Church, Morrisburg, on Friday, October 2nd at 2 p.m. Interment Fairview Cemetery, Mariatown. Donations to the Canadian Bible Society would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-29

WOOD, Elizabeth (nee Phillips) Died very peacefully at Knowlton House, Knowlton, Qc., on September 29, 2009. Dearly beloved wife of the late Reginald Wood and loving mother of David (Linda) and June (Bernard). Cherished grandma of Heather and Steven and great grandma of Alexia. Also sur-viving is a sister Margaret Titcombe (William), as well as numerous nieces and nephews."And what is it to cease breathing, but to free the breath from its restless tides, that it may rise and expand and seek God unencumbered" (Kahlil Gibran, The Prophet). Visitations on Thursday, October 1, 2009 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service on Friday, October 2, 2009 in the Chapel at 11 a.m. at: Mount-Royal Funeral Complex 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9, (514) 279-6540. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2009- 10/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-29

TCHIR , Wilhelmina Sigberta (nee deBruyn) April 22, 1946 - September 29, 2009 Willy Tchir of Calgary passed away suddenly on Tuesday, September 29, 2009 at the age of 63 years. Willy is survived by her children Tara Tchir of London, ON and Chris Tchir of Calgary; her partner Ron Hellard; four brothers, Charlie (Shirley), Martin (Leslie), Joseph (Donna), and Herman; four sisters, Marie (Chuck) Napier, Nellie Hodgkinson, Joan (Mark), and Sylvia and their families. She was predeceased by her husband Metro Tchir in 1988 and her parents, John and Katie deBruyn. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, October 3, 2009 from 5:00 to 7:00 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Sunday, October 4, 2009 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Willy Tchir, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/1/2009- 10/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-29

DiSano Giacomo 1935-2009 DiSano Giacomo À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédé le 29 septembre 2009, à l'âge de 73 ans, Monsieur Giacomo DiSano, époux de Palma Monaco. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Jeudi le 1 octobre 2009 19h00 à 22h00 Vendredi le 2 octobre 2009 13h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 3 octobre 2009 08h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 3 octobre 2009 11h00 à l'adresse suivante: Eglise Notre-Dame-de-Pompéi

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-30

BLASEG, Leonard - The family announces with sorrow,his death in Sudbury, Wednesday, September 30, 2009 at the age of 77 years. Son of the late Albert and Margaret (née Miko) Blaseg. Beloved husband of Frances Blaseg (née Bertrand) of Sudbury. Loving father of Carmen Gervais (JC), Carole Madore (John) and Norm Blaseg (Colleen). Sadly missed by his daughter-in-law, Shelley. Dear brother of Lillian Plasko (Joe) of Nelson, B.C., Lavina Coombe (late Lloyd) of Burnaby, B.C., Marcella Van Humbeck of Campbell River, B.C and Joyce Hupet (Clarence) of Cudworth, Sk. Predeceased by his brother Albert of Sk. Lovingly remembered by his grandchildren, Dawn, Frankie, Leonard, Kaila, Carley, Kyle, Corissa, Marissa, Jenie, Kaitlyn and his great-grandchild Jordyn. Also survived by many relatives and friends. A retired Inco miner, Leonard will be remembered for having been an avid sports fan, enjoying baseball, golf, hockey, horse racing and playing cards. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame) Sudbury, Saturday, October 3, 2009 from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. (noon). A funeral service will follow at 12:00 p.m. (noon) in the Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations (by cheque only) to the Heart & Stroke Foundation of Ontario (Sudbury Chapter) would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-30

ROCHON, Thomas “Tom“ John - In Loving memory of Thomas “Tom“ John Rochon, 74 years of age, who passed away at SRH St. Joseph Health Centre on Wednesday September 30, 2009. Beloved husband of Marjorie “Pat“ Rochon (nee Moore) of Sudbury. Loving father of Cindy Rochon and Cory Rochon both of Sudbury. Cherished grandfather Calvin and Casey. Dear brother of Mae Young and Wally Rochon both of Parry Sound. He will be sadly missed by longtime family friend Wendy Gravelle and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Evangeline & Walter Rochon, sisters Irene, Laura, Ethel, brothers Bert and Carl. Memorial mass will be held at Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Drive, Sudbury on Friday October 2, 2009 at 11:00 a.m. Cremation at Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers donations to your charity of choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME. To light a memorial candle, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-30

READ, Mildred (nee Mooney) Peacefully at Markhaven Home for Seniors in Markham, Ontario on Wednesday, September 30, 2009 in her 94th year. Beloved wife of the late Lawrence Read. Loving mother of Helen Beach (Charles), and Barry Read (Teresa). Loved grandmother of Greg (Indira), Lori (Ian), Kendra and Mark. Dear sister of the late Hazel Pennock, Orval and Earl Mooney. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Friday, October 2, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, October 3, 2009 at 12 noon. Those wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation or the Markhaven Home for Seniors. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2009- 10/2/200

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-30

SHEDDEN, Glenn George Peacefully on Wednesday, September 30, 2009 at the age of 56. Beloved son of Edna and the late Stan. Loving brother of Carolyn. Dear uncle of Stuart and Laura McKinnon. Fondly remembered by his girlfriend Dale Yeatman. He is survived by his aunt Dorothy Inglis of Calgary, AB, and his uncle George Shedden and aunt Doris Shedden of Perth, Scotland. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd., on Saturday, October 3, after 1 p.m., followed by a Service in Glenn's Memory in the Chapel at 2 p.m. Special thank you to the staff of the Ottawa General ICU, especially Mary and Dr. Panji. In memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2009- 10/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-30

FITZHUGH, Violet (nee Ogilvie) Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on September 30, 2009 at the age of ninety-four. Wife of the late Frederick Bert Fitzhugh. Dear mother of Fred (Nancy Kirsch). Special grandmother of Lisa. Sister of the late Nell, Jemima, Bella and David. A special thank you to the staff of the Griffith McConnell Residence for their care. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Friday from 6 to 9 p.m. Funeral service from the funeral home chapel on Saturday, October 3 at 1 p.m. Interment at Les Jardins Urgel Bourgie. In lieu of flowers, donations may be made to Hope & Cope, c/o Nancy and Fred Fitzhugh Fund, 3755 Cote-Sainte-Catherine Pavillon E, Room 730-1, Montreal, Quebec, H3T 1E2. Condolences may be received at www.kanefetterly.com. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2009- 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-01

Date de décès : 2009-09-30

Csukassy Szabolcs (George) 1929-2009 Csukassy Szabolcs (George) À Montréal, le 30 septembre 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé Szabolcs (George) Csukassy, époux de Lucille Mathieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Jacques (Hélène Houle), Paul (Carolyn Zanth) et Pierre, ses dix petits-enfants: Yann, Marianne, Stéphanie, Olivier, Émilie, Anne-Sophie, Mathieu, Alexandre, Christophe et Cédric, son frère Laurent et sa sœur Édith, beau-frère et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Crémazie Est, Montréal Heures des visites Vendredi le 2 octobre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 3 octobre 2009 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 3 octobre 2009 11h00 à l'adresse suivante: Église Ste-Madeleine-Sophie, 10755 av St-Charles (angle Henri-Bourassa E.), Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-27

CADIEUX (née Plaisance) Marcelle 1918-2009 À Verdun, le 27 septembre 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Marcelle Plaisance, épouse de feu Conrad Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Monique), Jean-Marc (Nicole) et Jocelyne (James), ses petits-enfants Geneviève, Gabriel, Vincent et Anne-Marie ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le jeudi 1er octobre 2009 à compter de 13h, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe à 16h. ID de l'annonce journal : 1527035 Annonce numéro : 31764679-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-25

SHERK, Gerald (Gerry) - at Northland Pointe after a lengthy battle with progressive supranuclear palsy (P.S.P.) on Friday September 25, 2009. Gerry Sherk, beloved husband of Mary and loving father of Diane (Tom) Jones and Daniel (Heather) Sherk. Much loved grandfather of Cameron, Stephen, Christopher, Scott, Adam and also survived by his great grandson Brayden. Predeceased by sisters Ruth, Geneva, Evelyn and brothers Ed and Doug. Funeral services were conducted in All Saints Anglican Church on Tuesday morning. Interment took place in St. John's (Ridgemount) Cemetery. Memorial donations would be appreciated to All Saints Anglican Church (Ridgeway) or the charity of your choice.

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-27

OUIMET, Pierre 1958-2009 La famille à le regret de vous annoncer le décès de Pierre Ouimet, survenu le dimanche 27 septembre 2009, à l'âge de 51 ans, fils de feu Claude Ouimet. Il laisse dans le deuil sa mère Marguerite Fontaine, son frère Yvon (Marjolaine Nadeau), ses soeurs Sylvie et Chantal (Alain Brunet), ses nièces Krystel, Karina, Marilyn, Laurence, son neveu Antoine ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 3 octobre 2009 de 10 à 11 h 30 et de 13 à 17h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17h00, en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 9e A B de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les bons soins, particulièrement les Dr St-Louis, Ouellette et Bergeron. ID de l'annonce journal : 1527057 Annonce numéro : 31764722-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-29

FOWLER, Mary Elizabeth - at the Belleville General Hospital on Tuesday, September 29, 2009 at 98 years of age. Daughter of the late George & Elizabeth McWilliams of Read. Beloved wife of the late Edward Fowler of Kingston. Loving mother of Robert Fowler (Erika) of Beaverton and Kenneth Fowler of Oshawa. Predeceased by son Ronald Fowler. Survived by daughter-in-law Charmaine Fowler of Kingston. Loved by her grandchildren Shannon, Sean (Angie), Spencer, Brian, late Michael, Karen, Shannon, also loved by her great grandchildren Alexandra, Graham, Aaron and Phoebe. Dear sister of Angela Guay of Belleville. Predeceased by brother Joseph and sisters Agnes and Rita. Family and friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Thursday from 2-4 & 6-8 p.m. Rite of Christian Burial will be celebrated at St. Michael the Archangel Roman Catholic Church on Friday, October 02, 2009 at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Kingston. Memorial donations may be made to a charity of your choice. Online condolences www.burkefuneral.ca

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-27

GAUTHIER , Debbie Debbie Gauthier passed away unexpectedly on September 27, 2009 at the age of 53 years. Cremation and arrangements in care of EVAN J. STRONG COMMEMORATIVE SERVICES. Phone: 403-265-1199. Published in the Calgary Herald on 9/30/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-27

MATTICE, Patricia E. Deceased, September 27, 2009 A loving, happy spirited, beautiful mother, daughter, sister and friend will always be remembered as the greatest caregiver to her family and community. She will be deeply missed by everyone whom she has touched. I love you so much Mom, my heart feels empty without you. I will always miss you Mom, more than words can say. - Your daughter and son-in-law. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-26

AVIS DE DÉCÈS RITA CHIASSON née LeBrun est décédée le 26 septembre 2009, à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Joseph LeBrun et de feu Exia Landry et la chère épouse de feu Samuel Chiasson. Elle laisse dans le deuil ses fils: Marc (Judy McBride), Daniel (Diane Lortie) et Guy (Johanne Paul); 7 petits-enfants: Steven, Patrick, Eric, Christina, Stéfan, Maxim et Lisa ainsi que sa soeur Jeannette, son frère Aurèle et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Juliette, Claudia, Roland, Cécile, Émilien, Éva, Cajetan, Rhéal et Georgette. La famille tient à remercier toute l'équipe des soins intensifs du Campus Civic de l'hôpital d'Ottawa, pour les excellents soins prodigués à Rita et de lui avoir permis de garder sa dignité dans le plus grand respect au coeur de sa vulnérabilité. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée à 11h, le samedi 3 octobre à l'église St-Charles, 135 rue Barrette, Vanier. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier au 613-241-3680. Parution: 2009-09-30 au 2009-10-01 dans Le Droit - 1985222 CHIASSON, Rita (nee LeBrun) Passed away on September 26, 2009 at the age of 79. Daughter of the late Joseph LeBrun and the late Exia Landry. Beloved wife of the late Samuel Chiasson. Dear mother of Marc (Judy McBride), Daniel (Diane Lortie) and Guy (Johanne Paul). She will also be missed by 7 grandchildren: Steven, Patrick, Eric, Christina, Stefan, Maxim and Lisa along with her sister Jeannette, her brother Aurele and by many brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces. She is predeceased by her brothers and sisters Juliette, Claudia, Roland, Cecile, Emilien, Eva, Cajetan, Rheal and Georgette. Sincere thanks to the staff of the Intensive Care Unit at the Ottawa Hospital, Civic Campus for having taken wonderful care of Rita, and for helping keep her dignity and respect, in a time of vulnerability. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Mass will be held Saturday October 3, at 11 am at St-Charles Church, 135 Barrette Street, Vanier. In Memoriam donations may be made to the Canadian Heart and Stroke Foundation. For more information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2009 - 10/1/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-23

YELLE, Andréa 1931 – 2009 À la Résidence Louise Vachon, Laval, le 23 septembre 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Andréa Yelle. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Henri (Carmelle), Germain (Lucie), Gérald (Monique), Madeleine (Jean-Louis), Yolande (Jean-Claude), Roger (Jeannine) et Claude (Lorraine). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Poissant & Fils ltée 180 rue St-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca le vendredi 2 octobre dès 13 heures, une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du salon à 15 heures.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-28

GIRARD, Michel “Mike“ - In Loving memory of Michel “Mike” Girard, 48 years who passed away at home in Val Therese on Monday, September 28, 2009. Beloved father of Michel, Angie and Patrick. Cherished grandfather of Ethan. Loving son of Elphege Girard (predeceased) and Laura Girard (nee Paquin) of Hanmer. Dear friend of Nancy Joly. Brother of Marguerite, Bob both of Capreol, Joanne of Hanmer, Maggie (Michael) of Chelmsford, Rick of Sudbury and Dave of Kirkland Lake. Predeceased by his brothers Albert, Andrew, Anthony, Mario, sisters Diane and Laura “Pounne”. Mike worked for 29 years for Auburn Industrial. He loved spending time in the bush and hunting. The family wishes to thank all the nurses and doctors who took care of him. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer (at hwy 69N). Funeral service will be held in the chapel On Thursday October 1, 2009 at 1 p.m. Cremation at Park Lawn Crematorium with interment of ashes at the Valley East Cemetery. In lieu of flowers donations to the Toronto Sick Children's Hospital would be appreciated. (friends may call on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-25

BEAUDOIN, Lucien Parution: 2009-09-30 au 2009-09-30 dans La Tribune - 1985015 Lucien BEAUDOIN À Sherbrooke, le 25 septembre 2009, est décédé Lucien Beaudoin, à l'âge de 61 ans, époux de Danielle Cloutier, demeurant à Magog. La famille sera présente à la chapelle du Juvénat de Bromptonville, à 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 3 octobre 2009 à 11 h, au Juvénat, 125, rue du Frère-Théode à Bromptonville. M. Beaudoin laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Angèle (Pascal), Martine (Stéphane). Il était aussi le père de feu Jean (Veny). Il laisse également ses petits-enfants : Audrey, Mégane, Jessica, Patricia, Loïk; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 6e B au CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Beaudoin. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, Bowen Sud, Sherbrooke J1G 2E8. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-29

NADEAU, Diane (Robinson) Parution: 2009-09-30 au 2009-10-01 dans La Tribune - 1985806 Diane (Robinson) NADEAU À Fleurimont, le 29 septembre 2009, est décédée Mme Diane Robinson à l'âge de 45 ans, épouse de Roney Nadeau, demaurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Charron et fils 228 Child, Coaticook, le mercredi le 30 septembre, de 19 h à 21 h. Jour des funérailles à compter de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le jeudi 1er octobre 2009, à 11 h, en l'église St-Jean L'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond, à une date ultérieure. Madame Nadeau laisse dans le deuil outre son époux Roney Nadeau, la fille de son époux Natalie Manley (Chris); ses soeurs : Linda, Sylvie, Lucie et Sandra. Ses beaux-parents: Thérèse Laferrière et René Nadeau. Son beau-frère et ses belles-soeurs : feu Chantal; Ginette (J.P.); Lucie (Benoit); Réal, Johanne (Peter), ainsi que ses petits-enfants, neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. Sincères remerciements au Dre Sonia Landry pour les bons soins. La direction des funérailles a été confiée à : Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-18

CORBEIL, Marcel 1934-2009 À Terrebonne, le 18 septembre 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Marcel Corbeil, époux de Mme Pauline Guilbault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Patrice, Philippe, Charles (Sophie), sa petite-fille Charlotte, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis, et il laisse dans la joie tous ceux qui l'ont détesté! La famille accueillera parents et amis le samedi 3 octobre 2009 de 9 heures à 11 heures à la: Une réunion de prières aura lieu à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés, en mémoire de M. Corbeil. ID de l'annonce journal : 1525375 Annonce numéro : 31764684-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-26

TETREAULT, Roger 1941 - 2009 Au C.H. Pierre Legardeur, le 26 septembre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Roger Tetreault, conjoint de Marjolaine Lafrance. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: France (Pierre-Yves), Marie-Josée (Patrick), Michel (Karine), ses petits-enfants Audrey-Anne, Abigaëlle, Jean-Félix, Pierre-Emile, Emile, Mathilde, Félix, Audrey, Maude, Léa-Maude, Maélie et Sébastien, sa soeur Francine (Jacques-André) ainsi que ses parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 3 octobre 2009 de 10 h à 13 h au complexe funéraire Une liturgie de la parole sera célébrée ce même samedi à 13 h en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-09-30 au 2009-09-30 dans La Presse - 1983747

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-28

TREMBLAY-CHAPUT Mme Constance 1930-2009 À St-Paul d'Abbotsford, le 28 septembre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Constance Chaput née Tremblay, épouse de feu Dr Jean-Maurice Chaput, demeurant à la Résidence du Verger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Ian Lavoie), Claude (Carlo Sollo), Dominique, ses petits-enfants: Ariane Chaput-Milette, Laurence C. Lavoie, son frère et ses soeurs: Lucrèce (Jean-Claude Ménard), Laurès (Monique Dezainde), Marcelle (Jean-Louis Robert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La Liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 1er octobre 2009 à 11 heures, en la Chapelle du Complexe Funéraire suivie de l'inhumation au cimetière de St-Pie de Bagot. Les heures d'accueil seront jeudi à compter de 9 heures. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Du Verger pour leurs dévouements et les bons soins prodigués à Mme Tremblay. Parution: 2009-09-30 au 2009-09-30 dans La Voix de l'Est - 1984959

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-28

Côté Yvette 1918 - 2009 À L'Hôtel-Dieu du Sacré-Cœur, le lundi 28 septembre 2009 est décédée à l'âge de 91 ans et 1 mois Mme Yvette Côté, fille de feu Alphonse Côté et de feu Valéda Richard. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces de la famille Savard : Monique, Gilles (Nicole Paradis) et feu Charles (Carmelle Trudel), de la famille Côté : feu Marie-Paule (Jean-Guy Laliberté) et Gaston et sa conjointe, M. et Mme Jacques Gamache, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le 3 octobre 2009 à 14h en l'église Ste-Angèle de St-Malo et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléance à partir de 13h à l'église. Sincères remerciements au personnel du 200 de L'Hôtel-Dieu du Sacré-Cœur pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com Pour renseignements 418-522-5212, télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com . Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau 270, Marie-de-l'Incarnation Québec, Québec G1N 3G4 Téléphone: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 quebec@sylviomarceau.com www.sylviomarceau.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-27

Robert Brais Date de naissance 1957-03-07 Date de décès 2009-09-27 À Montréal, le 27 septembre 2009, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Robert Brais, époux de Mme Nathalie Fecteau, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Jean-Michel et Alexandre, ses frères et soeurs: Nicole, Monique (Rolland Deschamps), Claude (Danielle Dorée), Gilles (Ginette Debellefeuille), Denis, Richard (Sylvie Courchesne), sa belle-mère Mme Ghislaine Poulin, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 octobre de 13 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi 3 octobre de 12 h 00 à 13 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 14:00 h en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation de l'Institut neurologique de Montréal, 3801 rue University, Montréal, Qc. H3A 2B4, (514) 398-1958 seraient appréciés. Visite condoléances le vendredi 2 octobre de 13 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi 3 octobre de 12 h 00 à 13.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-29

CADORETTE Mme Johanne 1959-2009 À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, le 29 septembre 2009, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Johanne Cadorette, demeurant à Waterloo. Elle était la mère de Johnny Hart, Angie Durrell, Matthew Durrell, Jessica Wheeler, Samantha Baker, Michael Baker, et la grand-mère de 3 petits-enfants. Elle était aussi la fille de feu Gilles Cadorette et de Jane Young (Pierre Chagnon). Elle laisse également ses frères et soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 2 octobre 2009 à 11h en la chapelle de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivie de l'inhumation au cimetière de Waterloo (rue St-Joseph). Parution: 2009-09-30 au 2009-10-01 dans La Voix de l'Est - 1985407

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-26

JONES, Eleanor - In loving memory of Mrs. Eleanor Jones, of Catherine Twp., who passed away suddenly on Saturday, September 26, 2009 at the age of 70. Predeceased by her parents Norman & Nora Wilson, her brother Cecil Wilson & her sister Bernadette Thibeault. She is survived by her husband Jack, 2 sons, Douglas (Judy) & Ivan (Marsha) & granddaughter Jennifer Evans. Also by 2 sisters Marion Wilson & Helen O'Brien & her brother Wilfred (Dianne) Wilson. The family of the late Mrs. Eleanor Jones will receive friends at the McDONALD FUNERAL HOME, Englehart, Wednesday, September 30, from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held at McDonald Funeral Home on Thursday, October 1, at 11:00 am. Pat Roberts officiating. In memory contributions to Diabetes Association will be greatly appreciated by the family. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.mcdonaldfuneralhome.ca

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-26

LY, Huong Huy 1917 - 2009 À Montréal, le 26 septembre 2009, est décédé à l'âge de 92 ans, Huong Huy Ly, époux de feu Thi Meo Vuong. Il laisse dans le deuil ses enfants: Kim Nga, Huong Hoang, Kim Yen, Kim Phuong et leur conjoint, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com le jeudi 1er octobre de 14 h à 21 h, le vendredi 2 octobre de 14 h à 21 h, le samedi 3 octobre dès 10 h et une cérémonie religieuse aura lieu à 17 h en la chapelle du complexe. Parution: 2009-09-30 au 2009-09-30 dans La Presse - 1984523

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-28

TREBB, Harry - Passed away peacefully in his 89th year at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Site on September 28th, 2009. Lovingly supported through his last days by his children Ron (wife Mary), Linda Bowen (husband David), Spencer predeceased, Gary (wife Tracey) and Lori Ann. Cherished grandfather of Matthew, Andrew, Christopher, Courtney, Rebecca, Christine, William, Tanner, Gabriella and great grandchildren Caitlyn and Christopher. Dear son of Sam and Helen (Kalinka) Prebeshewski both predeceased. Survived by his sister Joyce Grieves of Vancouver. Harry was a proud Ukrainian, born in Prud'homme, Saskatchewan. He settled in Sudbury in the 1940's, marrying June Aubin. He was proud to have served 35 years as a driver with Greyhound Canada. Harry received many safety awards acknowledging his perfect driving record and will be fondly remembered by many of his passengers throughout Northern Ontario. In retirement, Harry enjoyed walking (especially Ramsey Lake Boardwalk), a game of pool and visiting family for Sunday dinner. Harry will be lovingly remembered for his wonderful sense of humour, his many stories, his red wine and his support of others. He was a proud family man. The family would like to thank the nurses at St. Joseph's Site floor 4A for their wonderful care. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Saturday, October 3rd, 2009 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Trebb Family Bursary at Laurentian University would be appreciated. (Friends may call after 10:30 a.m. Saturday). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-08-29

Remerciements Monique Léger Husereault Vous étiez là au décès de mon épouse, notre mère, notre grand-maman, Monique Léger Husereault, survenu le 29 août 2009, à l’âge de 76 ans. Elle a rejoint sa fille Liliane. Vous avez su par vos paroles, vos gestes de sympathie et d’encouragement, nous apporter la force de traverser cette épreuve avec sérénité. Soyez assurés de notre reconnaissance et de nos remerciements les plus sincères. Pour ces témoignages d’amitié et de fraternité, nous vous disons un merci ému et sincère. son époux Lucien, ses enfants, Denis, Michel, Carole (Richard),Guylaine (Robert), Raynald (Fay), Manon (Claude), Linda (Philippe), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-26

LANDRY (Rainville), Madeleine 1927 - 2009 À Montréal, le samedi 26 septembre 2009, est décédée, à l'âge de 82 ans, Madeleine Landry née Rainville, épouse de feu Ernest Landry. Elle laisse dans le deuil ses frères Paul et feu Bernard, ses soeurs Mariette, Claire et Louise ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 3 octobre 2009 de 12 h à 14 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière le Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à Lupus Québec, 11590, Bois-de-Boulogne, Montréal, H3M 2X4, tél.: 514-332-3561 seraient appréciés. Parution: 2009-09-30 au 2009-09-30 dans La Presse - 1984744

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 1979-09-30

LARIN ST-GERMAIN, Jeannine (née St-Germain) 3 avril 1932 - 30 septembre 1979 Chère maman. Il y a trente ans, tes soufrances se terminaient, après un long combat contre le cancer. Ton courage, ta force, ta détermination et ton immense Amour t'ont permis de lutter contre cette terrible maladie afin de demeurer le plus longtemps possible avec nous. Tel un phare dans la nuit, tu nous as guidés jusqu'à l'aube de notre vie adulte. Les liens que tu as tissés entre nous sont plus forts que tout. Jamais nous nous sommes séparés. Tu nous as soudés les uns aux autres avec ce même fil d'amour, de respect, d'humilité et de bonté qui t'unissait à nous. Pour nous, tu as tout donné et nous sommes fiers d'être tes enfants. Ton phare est resté et restera allumé pour et dans chacun de nous. Ayant tous dépassé l'âge à laquelle tu nous as quittés, nous nous sommes surpris à nous poser la même question: Comment serais-tu aujourd'hui? Et chacun de nous peut répondre avec la même certitude que tu n'aurais pas changé du tout. Tu seras encore notre petite maman d'amour toujours souriante, accueillante, généreuse, compréhensive et surtout aimante. Continue à veiller sur nous et à nous protéger. Toi et papa avez été les meilleurs parents qu'on puisse imaginer et c'est avec tout l'amour que nous éprouvons pour toi. Que nous te saluons. Repose en paix, car même après toutes ces années, tu es toujours présente dans nos cœurs et dans nos pensées. Tes trois millions… Nicole, Huguette et Marcel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-26

MORIN, Fernand 1936-2009 Au C. H. Pierre LeGardeur, le 26 septembre 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Fernand Morin, époux de Mme Clémence Crane. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carl (Sophia) et Frédéric (Natalia), sa petite-fille Yulianna, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 3 octobre 2009 en l'église de La Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny, de 10 heures à 11 heures. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 heures à l'église. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1527095 Annonce numéro : 31764720-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-29

Jean Cécile 1922 - 2009 Le 29 septembre 2009, est décédée à Alma, entourée de ses enfants, à l'âge de 86 ans et 11 mois, Mme Cécile Jean épouse de feu M. Antonio Tremblay, demeurant à la Résidence Lajoie d'Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: jeudi le 1er octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 2 octobre 2009, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 2 octobre 2009, à 14 h à l'église Ste-Marie d'Isle-Maligne et l'inhumation se fera au cimetière St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole, Lise (Richard Larouche), feu Bernard, Rémi (Ginette Simard), feu Martin (Carolle Gagné), Johanne (Raynald Fradette), Pascale (Gerry Genest); ses 19 petits-enfants : Marie-Hélène, François et Jean-Pierre Bécotte, Catherine, Ingrid et Guillaume Larouche, Frédéric Tremblay, Julie, feu Joée et Jessy Tremblay, Danielle, Martin Jr et Jimmy Tremblay, Alexandra, Élisabeth et Victoria Cunningham, Simon, Barbara et Elliott Doyle ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : feu Charles-Eugène, Rosa, Léontine, feu Thérèse, Hermance, feu Herman, feu Antonio, feu Adrien, feu Léonce, feu Laurent, feu Clément, Roger, feu Magella, Pâquerette et Denis; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay : feu Anne-Marie, feu Nathanaël, feu Cyrille, feu Albénia, feu Simone, feu Gaby, feu Juliette, feu France et Claire, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à madame Cécile Jean, visitez le site www.honneur-memoires.com . Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél: (418) 669-2000 ext: 6601) Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. DIRECTION DES FUNERAILLES: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour informa tion 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Direction des Funérailles Complexe funéraire Bérubé & Fils 620, boul. Dequen nord Alma, Québec G8B 5V8 Téléphone: 418-662-6576 Télécopieur: 418-662-3132 info@berubeetfils.com www.dignitequebec.com/members/berube

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-25

BLAIS, Roger A., ing. Ph.D. Paisiblement et entouré des siens, est décédé, le 25 septembre 2009, à l'âge de 83 ans, M. Roger A. Blais, époux depuis 59 ans de sa belle Huguette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Michèle (James Chauvin) et son fils Jacques, ses petits-enfants Caroline (Christian Moreau) et David, ses arrière-petits-enfants adorés Mannix et Alex Rose, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Professeur émérite de l'École Polytechnique et son premier directeur de la recherche en 1970, M. Blais était Compagnon de l'Ordre du Canada, Officier de l'Ordre national du Québec, Fellow de la Société royale du Canada, Fellow de l'Académie canadienne du génie et Chevalier de l'Ordre des Palmes académiques de France. Il était également récipiendaire de nombreux prix scientifiques et détenait un Doctorat honoris causa de l'Université du Québec, de l'Universite d'Ottawa et de l'Université de Sherbrooke. La famille vous accueillera le vendredi 2 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boulevard St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 3 octobre 2009 à 11 h en l'église Saint-Maurice de Duvernay, 1961, rue Ivry, Laval. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'École Polytechnique où il a oeuvré pendant près de 50 ans. Fondation de Polytechnique, C.P. 6079, Succursale Centre-Ville, Montréal, QC, H3C 3A7. Tél.: 514-340-4711 poste 4151. Parution: 2009-09-30 au 2009-09-30 dans La Presse - 1983932

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-21

Doran, Patrick Mark 1968 - 2009 À Ville Mont-Royal, le 21 septembre 2009, à l'âge de 41 ans est décédé Patrick Mark Doran, fils de Suzanne Monchamp et de Paul Doran. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses deux fils Liam et Alexandre, son demi-frère Daniel Doran (Lindsay) ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie au 1255, Beaumont à Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 2 octobre 2009 dès 13 h et une cérémonie liturgique suivra à 15 h en la chapelle du complexe. Parution: 2009-09-29 au 2009-09-30 dans La Presse - 1979379DORAN, Patrick Mark 1968 - 2009 Passed away on September 21, 2009 in T.M.R. at the age of forty-one, son of Suzanne Monchamp and Paul Doran. He leaves behind his two sons Liam and Alexander, his step-brother Daniel Doran (Lindsay), relatives and friends. Visitation at: 1255 Beaumont, T.M.R. on Friday, October 2, 2009 at 1 p.m. followed by a brief religious ceremony in the chapel at 3 p.m. Published in the Montreal Gazette from 9/29/2009- 9/30/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-20

GUILLEMETTE, Romuald, Ing. 1940 - 2009 Le dimanche 20 septembre 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Romuald Guillemette. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Brunet, ses enfants Marie-France (Michel Bourdon) et Benoit (Sophie Dalbec), la mère de ses enfants, Lise Pilon, ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux amis. C'est en paix qu'il rejoint son fils Daniel. La famille recevra les condoléances le samedi 3 octobre 2009 de 13 heures à 16heures au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 avenue Beaumont (entre l'Acadie et Rockland), Ville Mont Royal. www.urgelbourgie.com Une liturgie da la Parole sera célébrée à 16heures. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer du Canada (www.alzheimer.ca) ou à Baluchon Alzheimer Québec (www.baluchonalzheimer.com). Parution: 2009-09-30 au 2009-09-30 dans La Presse - 1980771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-30

Date de décès : 2009-09-27

MCCOURT, Anne Est décédée le dimanche 27 septembre 2009 au Centre hospitalier de St. Mary. Fille de Mary Mullen et Michael McCourt, elle est née le 23 juillet 1915 à Saint-Sylvestre. Elle a été précédée dans la mort par ses soeurs Helen (McKinley), Mary (Moran) et Margaret (Cross) de l'État de New York. Anne est venue vivre et travailler à Montréal en 1943. Ses expériences diverses, ses voyages, sa compréhension des gens et ses attentions délicates ont fait d'elle une personne admirée par ses collègues et ses amis. Dotée d'une intelligence vive, elle était attentionnée, distinguée et cultivée. Anne détenait un sens infaillible de l'élégance et une grande joie de vivre : elle adorait voyager et échanger sur tous les sujets, et l'a fait jusqu'à son décès. Au début de sa carrière, Anne a travaillé au service des télécommunications du Canadien Pacifique et, plus tard, elle est devenue enseignante. Les nombreux amis et connaissances de tout horizon et de tout âge d'Anne se souviendront d'elle avec tendresse. Elle était une femme d'une foi profonde ainsi qu'un mentor et une inspiration pour ceux qui la connaissaient et qui l'aimaient. Vous pourrez lui rendre un dernier hommage au Salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (au coin de la rue Isabella) le jeudi 1er octobre de 18 h à 21 h. Un service funéraire aura lieu à l'église St. Kevin's, située au 5600, chemin de la Côte-des-Neiges, le vendredi 2 octobre à 11 h. L'inhumation aura lieu à Saint-Sylvestre. Les condoléances peuvent être reçues au www.kanefetterly.com Parution: 2009-09-30 au 2009-10-01 dans La Presse - 1984897

Source : Le Journal de Montréal, QC