Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-26

Lebel Dionne Rita 1927 - 2009 Lebel Dionne Rita À l'hôpital Pierre-Boucher, le 26 août 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Rita Dionne, épouse de feu Camilien Lebel. Elle laisse dans le deuil son fils Gabriel Fortier (Diane Marcoux), son petit-fils Jean-Philippe (Isabelle Bouchard). Elle était la soeur de Ange-Aimée (feu Georges Poitras), feu Roger (Claire Bérubé), Laurent (Marcelle Roussel), Raymond (Marie Arseneault), Charles-Henri (Huguette Ricard), feu Réginald (Mariette DaSilva) ainsi que plusieurs autres parents et amis. S'il vous plaît, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du Cancer. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly, Saint Hubert Heures des visites Dimanche le 30 août 2009 09h00 à 11h30 Les funérailles auront lieu le 30 août 2009 11h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-27

Ouellet Giguère Yvette À C.H. Manoir de Verdun, est décédée le 27 août 2009, à l'âge de 89 ans, Madame Yvette Giguère Ouellet, épouse de feu Noel Ouellet. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Dimanche le 30 août 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 31 août 2009 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 31 août 2009 10h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-26

POITRAS, Béatrice (née Pelletier) - 1928-2009 À Sorel-Tracy, le 26 août 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Béatrice Pelletier, épouse de feu Fabia Poitras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Christine Lechasseur), Marcel (Céline Caron), Ginette (Dino Masanotti), Denise (Sylvain Daraîche) et Sylvie (Mario Vandal), ses petits-enfants et arrières petits-enfants, son frère et ses sœurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que nombreux neveux et nièces, parents et amis. SVP Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société d'Alzheimer ou à la Société Canadienne du Cancer. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly, Saint Hubert Heures des visites Vendredi le 28 août 2009 18h00 à 21h00 Samedi le 29 août 2009 10h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 29 août 2009 13h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-29

Roy Wyatt Joan Est décédée le 29 août 2009, à l'âge de 68 ans, Madame Joan Wyatt Roy, épouse de Raymond Roy. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly, Saint Hubert Heures des visites Mercredi le 2 septembre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 3 septembre 2009 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 3 septembre 2009 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funeraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ROY, Joan (nee Wyatt) 1941 - 2009 Surrounded by her family, on August 29, 2009, aged sixty-eight years, beloved and devoted wife of Raymond Roy, loving mother of late Danny, Eric (Gail), Paul, Lynn (Wally), Lise (Scott), grandmother of Jonathan, Amanda, Michael, Kyle and Courtney. Also survived by her parents William and Elsie Wyatt, sister of late Earl (Brenda), Fred (Gisela), Bill (Marlene), sister-in-law of Lyse Fournier. She will be sadly missed by all. The family will receive condolences at Jardin 8145 chemin Chambly, St-Hubert (South of autoroute 30, exit 115) on Wednesday, September 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Thursday as of 9 a.m. Funeral from the chapel of the complex, on Thursday at 11 a.m. In lieu of flowers donations to Charles-LeMoyne Hospital foundation. Published in the Montreal Gazette on 9/1/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-22

GOLDBERG , Gita Peacefully on Saturday, August 22, 2009 in her ninety-third year. Beloved wife of the late Pesach Goldberg. Survivor of the Holocaust. Devoted mother and mother-in-law of Anna and Jan Steinberg of Calgary. Very beloved Bobby of Rachel (Dr. Mark), Malka, Shalom and David (Kathryn). Great Bobby of Joshua, Zachary, Brady and Jack Pesach. Dear friend of Lorne and Beulah Schneider and Dr. Haskel and Sandra Eisner of Calgary. Special thanks to Beulah and Sandra who lovingly kept in touch with Gita through letters and telephone calls. An inspiration and rock of our family. Funeral services were held in Montreal. Published in the Calgary Herald on 8/30/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-11

Carrier Willie 1922 - 2008 De Longueuil, le 11 mars 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Willie Carrier, époux de Mme Jeanne D'Arc Lapierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Normand (Johanne), Fernand (Ghislaine) et Diane (Yvon), ses petites-filles Alexandra (Martin) et Caroline, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le dimanche 16 mars 2008, de 13h à 16h à : La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier O, Longueuil www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole suivra dimanche à 16h en la chapelle du salon. Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2008-03-08

Plourde Pilon Florida 1922 - 2008 À St-Hubert, le 8 mars 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Florida Plourde épouse de feu Laurian Pilon. Elle laisse dans le deuil ses sept enfants; Nicole, Serge, Carole, Daniel, Johanne, Jacques, Mario et leurs conjoints, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 16 mars à 17h. La famille recevra les condoléances le même jour à compter de 14h. Direction des Funérailles La Maison Darche 6500, boul. Cousineau Saint-Hubert, Québec J3Y 8Z4 Téléphone: 450-926-2011 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-30

Date de décès : 2009-08-29

Guy Jacques 1947 - 2009 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 29 août 2009 est décédé à l'âge de 62 ans, M. Guy Jacques époux de Christiane Beaudoin domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 septembre 2009 à 14 heures, à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit jeudi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et Vendredi, journée des funérailles à partir de midi. Au salon funéraires Louis Bergeron inc., situé au 620. boul. Bois-franc sud, Victoriaville. M. Guy Jacques Laisse dans le deuil, outre son épouse Christiane Beaudoin, ses enfants : Marco Jacques conjoint de Josée Boisvert de Victoriaville, Stéphane Jacques conjoint de Véronique Lacroix de Laval, François Jacques conjoint de Lyne Beaudoin de Victoriaville, ses petits-enfants : Nicolas, Alexandra, Kelly-Anne, Florence et Léa M. Guy Jacques laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation de L'Hôtel-Dieu D'Arthabaska et ou des dons pour la fondation du CLSC Suzor Côté dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-07-29

MYSTIC, Anne (Mischuk) nee Holodiwska. Paisiblement le 29 juillet, 2009 à l'âge de 95 ans à la résidence Fr. Dowd est décédée Anne, épouse de feu Walter Mystic. Elle laisse dans le deuil son fils Willie (France) et sa fille Vera (Victor Danyluk) ainsi que sa belle-fille Kathy Dillon Mystic, ses petits fils Peter Danyluk et Andy Mystic, sa soeur Mary Lach (Emile) et famille et cousines Millie Mykytiuk, Natalie Gnesko et Aggie Danchyshyn et familles. Elle sera exposée au salon funéraire Kane & Fetterly, 5301 boul. Décarie (angle Isabella) le lundi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00. Une célébration da sa vie aura lieu à l'église Our Lady of Annunciation, 75 Roosevelt, Ville Mont Royal, le mardi 4 aout à 10h30, et de là au cimetière Notre Dame des Neiges. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de la Résidence Fr. Dowd ou La Fondation pour l'Art Publique de Ville Mont Royal.OBITUARY ANNE MYSTIC (MISCHUK) (nee HOLODIWSKA) Passed away peacefully on July 29, 2009 in her ninety-sixth year at the Fr. Dowd Home. Predeceased by her husband Walter, her son Laddy and her brother Ted. Our loving and beloved mother leaves to mourn her son Willie (France), her daughter Vera (Victor Danyluk), her daughter-in-law Kathy Dillon Mystic and her most loved grandsons Peter Danyluk and Andy Mystic. She also leaves to mourn her sister Mary Lach (Emile) and family as well as her dearest first cousin Millie Mykytiuk, Natalie Gnesko and Aggie Danchyshyn and families. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A celebration of our mother's life will be held at Our Lady of Annunciation Parish, 75 Roosevelt, T.M.R., on Tuesday, August 4 at 10:30 a.m. Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Our family thanks the staff, personnel and volunteers of the Fr. Dowd, Fr. Jim MacDonald for his exceptional ministry to the residents of Fr. Dowd, Fr. Lawrence MacEachen for his kind visits and caregivers Bernadette and Agnes whose presence brought comfort and serenity. In lieu of flowers, donations may be made to the Fr. Dowd Foundation or the Foundation for Public Art of Town of Mount Royal. Condolences may be received at www.kanefetterly.com. Published in the Montreal Gazette on 8/1/2009

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-07-30

GRETTE Roy Passed away at St-Mary's Hospital on July 31, 2009 at the age of seventy nine after a long and courageous battle with cancer. Roy was the beloved son of the late Thor Grette and Lucy Grandlouis. He was also predeceased by his wife Ruth Turner and his son Thor Grette, his brother Rudy Grette and his sister Rita Grette. Roy will be sadly missed by his children, Dale, Glen (Penny), Glory (Robert), and Dean, and by his sister Rosalee Grette, and by his grandchildren, Benjamin, Oliver, Dahlia, Billy, Danny, Liam, Anthony, Kimberly, Kathleen and Krystal, and extended family and friends. Roy was a doorman at 400 Lansdowne and thoroughly enjoyed his job and the many tenants that he met over the years that he worked there. The family would like to thank Dr. Matouk, Dr. Farley, Nurse Dail Jacob and Nurse Sue Roy for their care and compassion. A private family memorial will be held at a later date, and Roy will be laid to rest in Mattawa, Ontario.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-07-28

PAONE, Domenico 1931-2009 Le 28 juillet 2009 s'est éteint chez lui, entouré des siens, Monsieur Domenico Paone. Il laisse dans le deuil son épouse dévouée Domenica Praticò, ses chères filles Savina et Angela, son bien-aimé beau-fils António, ses frères, ses soeurs, et leurs familles respectives, ainsi que de nombreux amis. Mari aimant et père attentionné, sa famille représentait tout pour lui. Homme très estimé, d'une grande générosité, honnête et travailleur, il aimait la vie par-dessus tout. Altruiste envers tous, son souvenir restera à tout jamais gravé dans le coeur et la mémoire de toute personne l'ayant connu. Ceux et celles qui souhaitent témoigner leur sympathie à la famille pourront le faire au salon funéraire Kane & Fetterly, 5301 boulevard Décarie (angle Isabella), vendredi le 31 juillet et samedi le 1er août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Viateur, 183 avenue Bloomfield, lundi le 3 août 2009 à 10 heures.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 1994-08-29

15e ANNIVERSAIRE OVILA LARIVIÈRE Un clin d'oeil à toi ce matin. Avec l'aide du Seigneur protège Maman et ton arrière-petit- bébé en route. xxx. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Droit - 1948111

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 1999-08-28

BLACKMAN, Terrence August 28, 1999 In loving memory of a dear father, son and brother who passed away ten years ago. There is a face that haunts us ever, And a voice which brought us cheer; And a smile we'll forever remember, When in silence we dry every tear. - Your loving family. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2008-08-27

SMITH, Douglas James In memory of a loving Dad, Father-in-Law and Grandpa who left us one year ago on August 27th, 2008. May the road rise to meet you, may the wind be always at your back. May the sun shine upon your face, the rains fall soft upon your fields and, until we meet again, may God hold you in the palm of His hand. Always remembered, never forgotten by your loving family - Tara and Robyn, Jeff and Graham, Jack, Andrew and Lauren. Peace, Love & Blue Skies. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 1975-08-29

ARMSTRONG, Marcel October 28, 1913 - August 29, 1975 ARMSTRONG, Mary (nee Burgess) October 14, 1917 - December 10, 1999 Those we love don't go away, They are with us every day. You gave me love to the fullest, you cared, shared my hopes, dreams and tears. Thank you Mum, Pa, for all those precious years. Love you, miss you, Claire and Tony. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-28

SKWAREK, Mabel Evelyn Lorraine (Carmichael) - In loving memory of Mabel Evelyn Lorraine (Carmichael) Skwarek, 80 years. Who passed away Friday, August 28th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Beloved wife of Ted Skwarek predeceased 2004. Loving mother of Larry (Linda) of Sudbury and Rosemarie (Paul Mirfield) of Garson. Cherished grandmother of Lara (Marc), Chloe (Chris) and Nigel (Kaija). Dear daughter of Harold and Mabel (Hall) Carmichael both predeceased. Dear sister of David of Kelowna, Bud of Sudbury, predeceased by Keith. Funeral Arrangements incomplete. Please call the LOUGHEED - JACKSON AND BARNARD FUNERAL INFORMATION LINE at 673-2525 or for other detail 673- 9591. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-28

STEWART, Robert Wesley “Robbie“ - It is with great sadness and heavy hearts that the Stewart family announce the sudden passing of their beloved “Robbie“. Robert Wesley Stewart, Advanced Care Paramedic, in his 46th year on Friday August 28th with his family by his bedside. Cherished son of Jack and Marg Stewart of Marysville. Much loved soul mate and best friend of Whitney Rorabeck. Proud father of Kristen and Molly. Loving brother of Jeff (Chris) Stewart and Stephanie (Lloyd) Pacheco of Kingston and Sue (Neil) Ellis of Belleville. Forever remembered with love and deep affection by life time friend Charles “Chuck“ Doran and by his many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Respected colleague, mentor, role model and friend of his extended family at EMS. Forever remembered by the staff at Quinte Health Care for his unforgettable smile and sense of humour. Friends are invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Sunday August 30th, 2009 from 2-4 & 7-9p.m. Memorial Service will be held in the chapel on Monday August 31st, 2009 at 11:00a.m. Rev. Howard Dudgeon officiating. As expressions of sympathy, in lieu of flowers, donations to Fixed Fur Life or QHC Belleville General ICU in recognition of their exceptional care and compassion during this very difficult time. Together we joyously recommit Rob to Christ for his external care. Online condolences www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

MARCIL, Jeannine (née Brabant) 1929-2009 De Longueuil, le 26 août 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée Jeannine Brabant, épouse de feu Paul-Émile Marcil. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre et son épouse Irène, ses frères Alfred et Normand, sa soeur Marie-Jeanne, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Un merci particulier à Gisèle pour son soutien. La famille recevra les condoléances le dimanche 30 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Suivra une liturgie de la Parole en la chapelle du salon à 21 heures. LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1515210 Annonce numéro : 31062149-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

PARÉ BÉLAIR, Noëlla 1924 - 2009 À Montréal, à la suite d'une longue maladie, le jeudi 27 août 2009, est décédée à l'âge de 84 ans, madame Noëlla Bélair-Paré. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Paul Goulet, son fils Marcel (Simone), sa fille Lise (Auray) ainsi que ses deux petits-fils Jonathan et Hugo. La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 30 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 31 août dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le lundi 31 août 2009 à 9 h 30 en l'église Ste-Colette, 11931, boul. Ste-Colette, Montréal-Nord et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1952062

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-07-20

J. Dougald (Doug) Fowlie 1933-2009 Miramichi - Mr. John Dougald (Doug) Fowlie, husband of Minnie Fowlie, of Winnipeg Crescent, Miramichi Retirement Community, passed away at the Dr. Everett Chalmers Hospital, in Fredericton, on Monday afternoon, july 20, 2009, at the age of 75. Born in Black River Bridge, on September 6, 1933, he was the son of the late John G. and Rebecca M. (Godfrey) Fowlie. He was a retired employee of LaFarge Canada Ltd., as well as Courtright Supply Dock Ltd., in Courtright, Ont. He was a member of St. Stephen's United Church, Black River Bridge. He was a Peacetime Veteran with the Canadian Armed Forces, serving in Germany, France and South Africia. He is survived by his wife, the former Minnie B. (Blundon) Fowlie; three sons, Darrell Fowlie (Shirley), of Miramichi, Wayne Fowlie (Carol), of Sarnia, Ont., and Timothy Fowlie (Helen), of Newcastle, Ont.; one sister, Adelle Libby (Garth), of Moncton; one sister in law, Laura Fowlie, of Black River Bridge; one brother in law, Jack McCabe, of Moncton; two grandchildren, Rachel (Scott) and Jessica; two great grandchildren, Nolan and Dylan. He was predeceased by three sisters, Jessie Cameron, Elizabeth Martin and Dorothy McCabe; one brother James Fowlie. By request, there will be no visitation at the funeral home. The public are invited to attend a graveside memorial service to be held at the Black River Community Cemetery, on September 6, 2009, at a time to be announced, conducted by Rev. David Cleveland. As expressions of sympathy, donations to the Black River Cemetery Fund, or any charity of the donors choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-07-29

Harold W. Gilliss 1928-2009 Miramichi - Harold William Gilliss, husband of Dorothy Gilliss, of the North Napan Road, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Wednesday afternoon, July 29, 2009, at the age of 81. Born in Center Napan, on April 15, 1928, he was the son of the late Lemuel and Janet (Morrison) Gilliss. He was a retired employee of the Dept. of National Defence, at the former CFB St. Margarets with twenty-five years service. He was a member of Carmel United Church, Napan and loved the outdoors. He enjoyed camping, fishing, hunting and trapping and took great pride in his vegetable garden. Left with treasured memories are his loving wife of 61 years, the former Dorothy MacKnight; a special niece, Kathy (MacNaughton) Lowe (John), of Lethbridge, Alberta; brother and sister in law, Murray and Isabel MacNaughton, of Napan; sisters in law, Rita and Stella Gilliss, of Napan and Lillian Morrison, of Miramichi; as well as several nieces & nephews and cousins and his faithful companion Koda. He was predeceased by three brothers, Andrew and Lloyd Gilliss and Merle Morrison; Infant twin sisters. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., on Thursday only, from 2-4 & 7-9pm. The funeral service will be held from Carmel United Church, Napan, on Friday, July 31, 2009, at 2 pm, conducted by Rev. David Cleveland. Interment will be in the Black River Community Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Carmel United Church, the Miramichi Chapter of the S.P.C.A., or any charity of the donors choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

ASSELIN Léo - 1930 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 27 août 2009, à l'âge de 78 ans et 8 mois, est décédé monsieur Léo Asselin, époux de madame Thérèse Daigle. Il était le fils de feu monsieur Adélard Asselin et de feu madame Joséphine Parent. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le dimanche 30 août 2009 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 31 août 2009 à 11h en l'église St-Jérôme-de-L'Auvergne (6350, 3e Avenue Est à Québec) où la famille recevra également les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Johanne (Charles Maulé), Francine (Michel Gagné) et Carole (Pierre Robichaud); ses petits-enfants: Simon, Jeremie, Claudia et Laurie; son frère Gérard (feu Simone Vaillancourt) et sa soeur Gabrielle (Germain Daigle). Il était aussi le frère de feu Adrien (feu Juliette Fortin), feu Soeur Lauretta, feu Alice (feu Philippe Fortin), feu René et feu Alphonse (feu Berthe Turgeon). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Daigle ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, tél.: (418) 656-4678. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 628-3504 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Soleil - 1952094

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-25

MÉNARD, Romain 1928 - 2009 À Laval, le 25 août 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Romain Ménard, époux de Mme Thérèse Rodrigue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jacques (Jocelyne) et Martin (Isabelle), ses petits-enfants Annie, Geneviève, Adam et Jérôme, ses arrière-petits-enfants Jimmy, Marianne, Nathan et Mathis, son frère Wilfrid (Suzanne), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 septembre dès 9 h au Complexe funéraire Régional Guay 418, boul. Labelle, Rosemère suivi d'une réunion de prières à 11 h 30 au salon. Des dons à la Société Alzheimer Laval seraient appréciés. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1948770

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

PAYANT, Huguette (nee Marleau) Peacefully in hospital on Wednesday, August 26, 2009 at the age of 78. Dearly beloved wife of the late Jean-Albert Payant. Loving mother of Jean-Yves (Denise Charron), Suzanne (Serge Laniel), the late Robert, Denis (Denise Desjardins), the late infant son Yvon, Serge (Lucie Chalifoux), Ginette (Jean Beaudoin), Yvon (Suzanne Aube), Johanne (Luc Lalonde), Lynne, Sylvie (Sylvain Normandeau) and Michel. Fondly remembered by her grandchildren, great grandchildren, brothers and sisters. A Funeral Mass will be celebrated at St. Laurent Roman Catholic Church, 5958 Eighth Line, Carlsbad Springs on Wednesday, September 2, 2009 at 11:00 a.m. followed by interment in the Parish Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

RACETTE M. MAURICE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 26 août 2009, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Maurice Racette, époux de Mme Jacqueline Champagne, fils de feu M. Edouard Racette et de feu Mme Yvonne Malo, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mardi, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 1er septembre 2009 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Jacqueline Champagne; ses enfants : Diane (Roger Tremblay), Johanne (Roger De Lachevrotière); ses petits-enfants : Sandra et Sara Belley, Charles De Lachevrotière; ses frères et soeurs : Aurèle (feu Jeannine Savard), Dorianne (Jean-Guy Lachance), Clément (Rita Bélanger), Thérèse (feu Jeannot Désaulniers), Marielle (Pierre-Paul Loyer), Yolande (René Pronovost), Luc (Aline Bouchard) et Jacques; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Émilien Champagne (Jeannette Gélinas), Maurice Champagne (Monique Pelletier), Roger Champagne (Hélène Hill), Jacques Champagne (feu Cécile Garceau), Robert Champagne (Marcelle Robert), Bernard Champagne (Lucie Nolin), Fernand Champagne (Mireille Lamarre), Marcel Champagne (feu Jacqueline Perron) et Lise Renaud; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Nouvelliste - 1950026

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-28

HENDERSON, Arlene Mary - Peacefully at the General Hospital on Friday, August 28, 2009 at the age of 74. Beloved wife of Marvin “Hank“ for 54 years. Loving mother of the late Shelly Mae, late Robert Norman, David Michael (Cindy) of Alabama and James Scott of Sault Ste. Marie. Cherished grandmother of David and Edward Henderson. Dear sister of the late Arthur Strand (late Veryl). Arlene was involved with Pet Therapy for over 20 years at the Sault Area Hospital. She was also an avid quilter. She will be missed by her friends from the Stitches of the Heart Club and also her friends from the Quilting Guild of Sault Ste. Marie, Ontario and Michigan. Friends may call at Christ Church (585 Allens Side Road) on Monday, August 31, 2009 from 11 am until time of funeral service at 1 pm. Rev. Canon Earl Burke and Rev. Mal Binks officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to Christ Church Memorial Fund or to the charity of your choice would be appreciated. (Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522). Condolences can be made at www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-22

BARBEAU, Patricia - Peacefully at the General Hospital on Saturday, August 22, 2009 at the age of 61. Mother of Michael Barbeau (Brynlea), Phillip Barbeau and the late Tricia Barbeau. Dear sister of Larry Currie (Julie), Barbara Smith (Dan) and predeceased by Richard Currie, Nancy Currie and Bobby Currie. Patricia is predeceased by her parents Chester and Barbara Currie. At Patricia's request there will be no funeral service. Interment at a later date in Greenwood Cemetery. Memorial contributions to ARCH would be appreciated. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. Condolences may be offered at www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

LECLERC, Lucille Gagnon - À l'hôpital Fleurimont, le 27 août 2009, est décédée madame Lucille Gagnon Leclerc, à l'âge de 76 ans, épouse de Raymond Leclerc, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Charron et fils, le jour des funérailles à compter de 10 h. Funérailles, le mardi 1er septembre 2009 à 14 h au salon. Inhumation au cimetière St-Edmond. Mme Leclerc laisse dans le deuil outre son époux : ses soeurs Marie-Paule (Paul Marcoux) et Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucille Ménard (feu Gérard Gagnon), Bertin Leclerc (Denise Rainville); Yvonne Bowers, ainsi que neveux, nièces, autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à : Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Parution: 2009-08-29 au 2009-08-31 dans La Tribune - 1950708

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-24

LIEBNER, Edeltraud (nee Huellinghorst) Passed away suddenly on Monday, August, 24, 2009. Loving wife of Henry, Beloved mother of Monica (Martin), Loving Oma to Rosalynn (Andre) and Jeannie (Jean), And beloved Mrs. L to the Cape Family. Respecting her wishes, there will be no service, however, Donations may be made in her memory to the Alzheimer's Society of Canada. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-25

BOUCHARD (M. Evans) Le 25 août 2009, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 78 ans et 11 mois, M. Evans Bouchard, époux de feu Mme Yvonne Côté, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 30 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 31 août 2009, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Evans Bouchard seront célébrées le lundi 31 août 2009 à 10 h 30, à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Edmond-les-Plaines. Il était le fils de feu M. Ernest Bouchard et de feu Mme Lauréa Fortin. Il laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Sylvie Gilbert), Antonin (Josée Martel), Michel (Édith Drolet); ses petits-enfants : Stéphanie et Andréanne Bouchard, Nicolas et Antoine Martel-Bouchard, Patrick Drolet-Gagné et Charles Gagné; sa soeur : Marie-Blanche (feu Isidore Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Laurent (Paulyne Bouchard), Germaine (Raymond Gagnon), Marguerite (feu Henri Gagnon), Raymond, Marie-Anne, Arthur (Fr. Mariste), Alphonse, Jean (Gisèle Grenier), Paul (Denise Goyette), Pauline (Gilles Guillemette), André (Francine Tremblay), Thérèse (Jean-Marie Ferland) et Lucie (André Cantin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations : bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Quotidien - 1951862

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-28

DUCHAINE Jules - 1934 - 2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 28 août 2009, à l'âge de 75 ans et 6 mois, est décédé monsieur Jules Duchaine, époux de madame Denise Delisle. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 30 août 2009 de 19h à 22h et le lundi 31 août 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 31 août 2009 à 11h en l'église Ste-Angèle-de-St-Malo (275, rue Marie de l'Incarnation à Québec). L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mario (Lucie Simard), Lynda (Louis-Martin Laflèche) et Manon (Serge White); ses petits-enfants: Kyven, Marc-Antoine, Gabryel, Olivier et Émile; ses soeurs Cécile (Paul Roy) et Yvonne (Claude Dussault); sa belle-soeur Louisette Jacques (feu Jean-Paul Duchaine); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Delisle: Gemma (feu Sylvio Lapointe), Jean-Paul (feu Yvette Nicol), Jean-Claude (feu Juliette Boulianne), Fernand (Micheline Gagnon), Marcel et Ghislaine (Gaston Chabot); ses filleules Francine Duchaine et Nathalie Delisle ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il a rejoint ses frères et soeurs: feu Jean-Paul, feu Raymond, feu Lucien, feu Léo, feu Pierrette et feu Yvette. Un remerciement spécial au personnel et aux bénévoles extraordinaires de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins et l'amour prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, tél.: 418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Soleil - 1952256

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-07-11

GILDNER, Donald Thomas Gildner - At Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Saturday, July 11, 2009, in his 78th year, Don Gildner of Chatsworth, Ontario. Born March 19, 1932, in Kitchener. Dear brother of Doris and her husband Edward L. Higgins of Cambridge and Bill J. Gildner of Waterloo. Predeceased by his parents Leonard and Rosella of Kitchener, brother Wilbert Gildner and his wife Marguerite of Waterloo, brother Earl Gildner of Tavistock, sister-in-law Freda (Bill) Gildner of Waterloo, and niece Pamela Gildner of Kitchener. Sadly missed and fondly remembered by sister-in-law Colleen (Earl) Gildner of Tavistock, nieces and nephews Rick Gildner, Pat Schlote (Jim and children Stephanie, Ryan, and Melanie), Paul Gildner, John Gildner (Jayne and children Amy and Drew), Brian Gildner (Susan), Dave Gildner (Pam), Nancy Gildner (Cordula Hacke), and Jane Gildner (Chris Freitag and children Kaitlin and Andre), and by special friends including Grant and Grace McDonald, Betty (Bud) Baker, and Mike and Val Pobjoy, among others. Don was educated at Lakehead Technical Institute in Forestry Technology (Port Arthur Ontario, 1955). He worked as a forester as well as at a variety of other occupations. Don was noted for his interest and knowledge of nature, birds, animals, and plants. Don was always there to lend a hand to help his many friends and relatives. He built his own house with a chain saw, and lived self-sufficiently in harmony with the land and the environment. Don also enjoyed his curling at the Grey Granite Club in Owen Sound, his golfing at the Saugeen Golf Club in Port Elgin, and his hiking on the Bruce Trail. A committal ceremony will be held on Saturday September 12, 2009, at 11:00 am, at Mount Hope Cemetery, 128 Moore Avenue, Kitchener, Ontario. All of Don's friends and relatives are welcome. Cremation has taken place. Memorial donations to the G.B.R.H.C. Foundation, or the Bruce Trail Association, would be appreciated and may be made through the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376- 3710. Messages of condolence and online guest book at www.tannahill.com.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-19

BÉLAND, Richard 1950-2009 À Brossard, le 19 août 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé Richard Béland. Il laisse dans le deuil sa conjointe bien-aimée Renée Champagne, son fils, auquel il était dévoué, Éric (Carole), ses précieux petits-enfants Jonathan et Alexandre. Fils de Claire et de Roger Béland, ses chers frères Daniel (Nicole) et Norman, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, et sa grande amie de longue date Jeannine Malboeuf. Des remerciements spéciaux à sa filleule Melissa Conway, Shawn, Yoland et Della pour avoir toujours été présents, ses collègues de chez Équipement Mc Cann et à "Miss Kiwi" son infirmière dévouée et loyale. C'était un homme de parole, il était le plus grand travailleur et mettait de l'ardeur dans tout ce qu'il entreprenait. Son sens de l'humour était contagieux et nous faisait toujours toujours rire. Merci à tout le personnel de l'Hôpital St-Luc et du CLSC de St-Hubert/ Brossard, pour l'avoir accompagné à travers chaque étape avec un professionnalisme et une dignité remarquable. Richard a vécu une vie bien remplie, il a toujours été passionné pour sa famille, ses amis, le golf et ses "Habs". Il nous manquera beaucoup mais nous savons qu'il occupe maintenant bien son temps avec Ida et Talia. Nous l'aimons et ne l'oublierons jamais. Au lieu de fleurs, un don, en son nom, à la Fondation du CHUM, soit par téléphone au 514-890-8000 poste 35205 ou par internet au: www.fondationduchum.com serait apprécié. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 30 août à midi, en la chapelle de La Maison Darche. La famille recevra vos témoignages de sympathie, ce même jour à compter de 10 heures, à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1515085 Annonce numéro : 31062126-0100-0101 ****BELAND, Richard 1950-2009 In Brossard, passed away on August 19, 2009 at the age of fifty-nine. Partner in life's adventure with Renee Champagne. Devoted father to Eric (Carole), cherished grandfather to Jonathan and Alexandre. Son of Claire and Roger Beland. Dear brother of Daniel (Nicole) and Norman. He will be lovingly remembered by his sisters/brothers-in-law, nieces, nephews, great niece and his life long friend Jeannine Malboeuf. Special thanks to his god-daughter Melissa Conway, Shawn, Yoland and Della for always being there; colleagues at McCann Equipment and Miss Kiwi (his special nurse) for her loyalty. His word was his bond and he was the hardest worker no matter what he was doing. He always had a contagious sense of humor and could always make you laugh. Thank you to all the staff members at St-Luc Hospital /CLSC St-Hubert / Brossard who accompanied him every step of the way with dignity and outstanding professional care. Richard lived a full life and was passionate about family, friends, golf and ''His Habs''. He will be missed greatly, but we know he is enjoying this time with Ida and Talia. We love him and will always remember him. "In lieu of flowers, donations can be made in his name to CHUM Foundation at 514-890-8000, ext: 35205 or by internet at www.fondationduchum.com ". Visitation in the presence of his ashes on Sunday, August 30 from 10 a.m. to 12 p.m., followed by a ceremony in the Chapel of: La Maison Darche, Reseau Dignite, 7679 blvd Taschereau, Brossard, QC, www.digntequebec.com. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2008-02-17

Leclerc Juliette 1918 - 2008 A la Résidence les Jardins D'Amour, le 17 février 2008 est décédée Mme Juliette Leclerc. Il n'y aura pas de service religieux ou d'exposition. Direction des Funérailles Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White 307, Promenade Riverside Saint-Lambert, Québec J4P 1A7 Téléphone: 514-483-1870 Télécopieur: 450-923-1667

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-22

MOIR, Fredrick 2009-08-29 It is with heavy hearts that the family of Fredrick Moir age 56 of Pinantan Lake, BC and formerly of Thunder Bay announce his unexpected accidental passing in Edmonton on August 22, 2009. Born July 18, 1953 in Thunder Bay. Fred was raised in Thunder Bay and attended Pine St and Hillcrest Highschool. Dad moved to British Columbia in 1990 for the love of the scenery and warmer weather. Dad was employed with the CNR for 35 years until his retirement in 2007. A devoted father, he was happiest when spending time with his daughters and and their families. He had a big heart and loved get togethers with his family and friends enjoying grandma’s homemade pies and perogies. Dad will always be remembered as a kind, easy going and generous person who touched the lives of many with his great sense of humour and great story telling. He will be lovingly remembered and deeply missed by his mother Mary Moir, daughters Rachel Moir (Fred), Joyce Edmondson (Rob), Samantha Moir (Mike), Jacqueline (Steven) and Theresa Moir (Jesse). Four grandchildren, Ashley Cryer, Cameron, Kristin Moir and Max Edmondson. He is also surivied by his siblings Irene Scott, Don Moir, Gord Moir (Laurel), Anita Tennant (Terry) ,David Moir (Jackie) Douglas Moir and cousin Gary (Janet) Prunskus with whom he shared a special bond with. He is also survived by numerous cousins, nieces and nephews. Predeceased by his father Fred Moir Sr., March 1991 and his beloved dog Keys. Visitation for family and friends will be held on Tuesday, September 1, 2009 from 6:00 pm to 9:00 pm in the Chapel of the Sargent & Son Funeral Home, 21 N. Court Street with a Vigil Service at 7:00 pm. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of one’s choice. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com. Until we meet again dad you will always be in our hearts and we love and miss you deeply xoxo Your Girls.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

Hill, Clifford J (Gicks, Captain) - peacefully passed away Thursday August 27, 2009 in his 82nd year. Predeceased by son Stuart, parents, Freda and Edward, siblings, Wilber, Vernon, Edmund, Clarence, Nina, Willard and Russell(Nick). Survived by his wife Marion (nee Miller) and his children, Audrey (Snooks), Barb, Cliff Jr., Margaret, Doug(Hicks), Ally and his sister Delma. He was grandfather (Bump) to Tracey, Sean, Cherise, Connie, Catherine, Cindy, Chad, Stacy, Evan, Cameron, Jesse, Riley, Spencer, Stuart, Marty, Shayla, Steven, David, Jacob and to 16 great grandchildren. Resting at STYRES FUNERAL in Ohsweken, visitation after 2pm and services at 7pm on Saturday. Funeral services will be on Sunday August 30, 2009 at 1pm and then proceeding to Stump Hall for burial. www.rhbanderson.com

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2008-02-08

Poitras Marie-Anna 1925 - 2008 Mme Marie-Anna Poitras (Perron) Le 8 Février 2008 est décédée au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière à l'âge de 82 ans Mme Marie-Anna Poitras épouse de feu M Henri Perron , demeurant rue Mousseau à Jonquière. Elle était la fille de feu M Johnny Poitras et de feu Dame Aliette tremblay . La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295 St-Jean Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont : Lundi le 11 Février 2008 de 19 h à 22 h. et le Mardi le 12 Février 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février 2008 à 11h à l'Église St-Georges Jonquière. Mme Poitras sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & caron de Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Jean-Guy (Ginette Villeneuve), Rémi (Victoria Gardner), Maude (Serge Bilodeau), Monique (Suzanne Laforge)Jocelyne (Marcel Lapointe) et Johanne . Ses petits-enfants : Richard (Genevièvre Lauzon), Karine (Mario Belley)François (Véronique Baron), Frédéric, Claudia, Adèle, Claire ainsi que son arrière petit fils Jimmy Perron. Ses frères et sœurs : feu Maurice (feu Gabrielle Fortin), Lucette (feu François-Nil Tremblay), Marie-Paule (Adrien Perron), André (Gisèle Fortin), Jeannine (Marcel Dufour) Marcelle (feu Lauréat Dallaire)feu Jean-Guy (Claudette Bourbeau), Roland (Marie-Paule Bourgeois) feu Robert (Diane Gravel), feu Gabrielle (Henri Vandal) Lyse ( Gilles Gagné) feu Roger (Hélène Harvey). Ses beaux – frères et belles – sœurs de la famille Perron :Paulette Perron (feu Joseph Laberge)feu Gaston (Madelaine Blanchette) feu Antonine (feu Maurice Chayer)feu Roland (feu Solange Dufour) feu Ronaldo (Madeleine Forget) feu Auguste (Ange-Aimée Harvey) Jeanne-Mance (René Chayer), Jean-Rock (Micheline Tremblay), feu Jean-Eudes (Gisèle Dallaire) Clermont (Angéla Harvey), Louisette (Zélada Dallaire) Mona (Raymond Dallaire), feu Marie (Yvon Dallaire) Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fond de Dotation du centre de santé de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur :542-6051 Courriel :info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron : www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-24

NEWMAN, John Edward 1926 - 2009 At Perth, Ontario, with dignity and grace after a long illness, John ("Jack") Edward Newman, 83 years old, passed away on August 24. Son of the late William and Lilian (Iles), beloved brother to William ("Billy", deceased), Laurence, Leslie and Douglas. Beloved husband of 59 years to Constance (Kimber) and inspirational father to Warren, Mark (Sherrie), Gregory and Quentin (Michele) and loving grandfather to Darryl, Vanessa, Madison, Emilie, Veronique and step-grandfather to Garrett. John is also survived by his sisters-in-law, his cousin Terry and many nieces and nephews. Born, raised and educated in Montreal, John served with distinction aboard the H.M.C.S Red Deer during World War II as the ship's wireless operator. After the War, he held senior executive positions with Canadian Petrofina, British Petroleum, Caloil and New England Petroleum, the latter of which he was Chairman and President, respectively. As part of his later business and consulting endeavours, John traveled extensively in Europe, the Middle East, Africa and South America. He gained a valuable perspective on international issues, in which he took a keen interest right up until his passing. John faced challenges with optimism and determination and imparted lasting values to his children. Amongst his favourite words to live by are that tomorrow is another day and that each new day brings its promise of hope and achievement. John was, in the words of one who knew him well, "a character and a gentleman". He had a charming and charismatic presence and he will be missed greatly. The service will be held in the Chapel of Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Ave., Ottawa on Tuesday, September 1st, 2009 at 12 noon followed by interment in Beechwood National Cemetery. The family would like to acknowledge the wonderful care John received from the dedicated doctors, nurses and staff of the Perth hospital. In lieu of flowers, donations to the Perth Great War Memorial Hospital Foundation, 33 Drummond St. W. Perth, Ontario K7H 2K1 would be appreciated. Arrangements are in the care of Blair & Son Funeral Directors, Perth 613-267-3765. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009Published in the Montreal Gazette on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

SOULARD Jean - 1931 - 2009 À l'hôpital Chauveau, Québec, le 27 août 2009, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédé, après un long combat, M. Jean Soulard. Il était le fils de feu M. André Soulard et de feu Mme Noëlla Genest. Il demeurait à Saint-Casimir. La famille recevra les condoléances le lundi 31 août 2009 à 13h en l'église de Saint-Casimir où les funérailles auront lieu à 14h et de là au cimetière paroissial sous la direction du Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne, Saint-Casimir division Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona M. Soulard laisse dans le deuil ses enfants: Rita (Yves Delamarre), Jean-Maurice (Carole Tremblay), Francine (Yves Renaud), Gisèle (Donald Savard), Monique, Rosaire, Michel (Hélène Audet), Daniel (Maryse Viger); ses petits-enfants: Kayven, Yannick, Patrick, Rébecca, Cynthia, Nicolas, Mathieu, Julie, Marie-Eve (Luc Deslauriers), David, Karen, Alexandre, William, Annie, Audrey, Myriam, Sandra, Christopher, Victoria, Valérie et Geneviève; ses frères et soeurs: Rita, Gérard, Roger, Donat, Paul, Lauréanne, Françoise, Diane, Jeanne, François et leur conjoint(e) ainsi que Sylvie Milhomme et Louise Tousignant, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel du CLSC de la Jacques-Cartier, tout particulièrement à Mme Hélène Fontaine ainsi qu'au personnel de l'hôpital Chauveau pour les bons soins prodigués à notre père. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: (418) 339-2212 ou (418) 285-2211 Télécopieur: (418) 285-2077 Courriel: lacoursiere@globetrotter.net Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Soleil - 1952200

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

CHARTRAND, Violet (née Chambers) Violet est décédée paisiblement, accompagnée de son fils Bruno, le 27 août 2009, à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse bien aimée de feu Gabriel Chartrand. Elle laisse dans le deuil ses fils Maurice (Catherine), Bruno (Lise), Jacques, ses petits-enfants Alexis, Capucine et Michel, ses arrière-petits-fils Vladimir et Félix, son beau-frère Michel et ses belles-soeurs Jacqueline et Lucille, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à 13h30, le mercredi 2 septembre. Nous tenons à remercier particulièrement, pour leur soutien et leur soin, le personnel du 1er étage du Centre d'hébergement Bruchési à Montréal. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1950678CHARTRAND, Violet (born Chambers) Violet passed peacefully at the age of 97, with her son Bruno by her side on August 27, 2009. She was the beloved wife of the late Gabriel Chartrand. She will be deeply missed by sons Maurice (Catherine), Bruno (Lise), Jacques, grand-children Alexis, Capucine and Michel, and great-grand son Vladimir, Felix and many nieces and nephews as well as many friends. She commenced a nursing career in the UK but retired to turn her full attention to her family upon moving to Canada in 1945 as one of the first three war brides to land in Canada. For many years she was a volunteer for the Cancer Society and meals on wheels. She possessed a great mind, intelligence and honesty. She loved to paint, laugh and loved her books, family and friends. Violet requested that there shall be no funeral. Instead, a liturgy of the word will take place at 1:30 pm in the chapel of the cemetery of Notre-Dame-des-Neiges, on Wednesday, September 2. We would like to thank in particular the first floor staff of Centre d'Hebergement Bruchesi in Montreal, for their kind support and extraordinary care. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

BELLEY (Mme Graziella Martel) Le 27 août 2009, est décédée au CHSLD de Chicoutimi résidence Beaumanoir, à l'âge de 85 ans et 2 mois, Mme Graziella Martel, épouse de feu M. Georges-Henri Belley, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Lydia Dallaire et de feu M. Henri Martel. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 30 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 31 août 2009 de 11 h à 13 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce même lundi 31 août 2009 à 14 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Belley (Lise Morin), Cécile, Lise (feu Rosaire Savard, Jean-Maurice Tremblay), Odette (Claude Gauthier), Claude (Johanne Boies), Rachel (Michel Morissette), Jean-Marc (Lyne Maltais) et Martine; ses petits-enfants: Frédéric, Annie, François, Dany, Lucie, Mélanie, Josée, Julie, Luc, Peggy, Karine, Érick, Anick et Patrice; ses arrière-petits-enfants: Leila, Gabriel, Sarah-Jane, Jessie, Alexandra, Jade, Xavier et Léannie. Elle était la soeur de: feu Jules-Arthur Martel (feu Isola Girard), feu Marie (feu Lucien Blackburn), feu Jacques (Ghislaine Bouchard), feu Rose, feu François (Laura Bélanger), feu Lucienne (feu Alfred Tremblay), feu Candide (Germain Plante). Elle était la belle-soeur de: André Belley (Claire Doucet), Béatrice, dit Béa (feu Jean-Claude Gravel), Huguette (François Labelle), feu Joseh-Eugène (Rolande Carreau), Édith (feu Léon-Marie Boucher, Robert Gilbert), Louis-Marie (Agathe Imbeault), feu Léopold (feu Marie-Reine Gagné), feu Éliette (feu Paul Cormier), Claire (feu Louis-Joseph Imbeault), feu Flore (feu Léo Gagné, feu Adrien Truchon), feu Monique (feu Patrick Gagnon), Marie-Aimée (feu Georges Tremblay), feu Jeannette (feu Roland Trudel), Ghislain (Pâquerette St-Gelais) et Sylvie. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Beaumanoir de Chicoutimi (nouvel aile Horizon) pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la société Alzheimer Sagamie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-08-29 au 2009-08-30 dans Le Quotidien - 1951486

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2008-02-13

Picard Raynald 1928 - 2008 À son domicile le 13 février 2008 entourés de l'amour de ses proches, est décédé à l'âge de 79 ans M. Raynald Picard, époux de Mme Jeannette Bédard. Il demeurait à Wandake. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Céline (William Pelchat), Ginette (Gilles Nadeau), Hélène (Pierre Parent), Louise (Martin Huot) et Jean-Marc (Michelle Beauregard) ; ses petits-enfants : Éric Lemieux (Geneviève Proulx), Chantale et Martin Nadeau (Nicole Bossé), Maude Picard, Isabelle et Jonathan Huot, Alexandra et Florence Picard ; son arrière petit-fils Anthony Levasseur, son frère Pierre (Rita Jobin), sa sœur Jeannine (Euclide Verret), son beau-frère Roland Bouchard (feu Simone Picard), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bédard : Gérard (Doris Verret), Thérèse (feu Jules Beaudoin), feu André (Monique Bernard), Claude (Marie Langhton), Huguette (Marcel Tremblay), Lucille (Roger Thivierge), Marcel et Gaston (Claudette Simoneau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 23 février 2008 à 11h en l'église Notre-Dame de Lorette à Wandake (73 Maurice Bastien). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la célébration. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer (1040 ave. Belvédère, bureau 214, Sillery, Qc G1S 3G3). Un grand merci à sa fille Ginette et sa famille ainsi qu'au personnel du centre de santé Wandake pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15015 Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com Pour renseignements 627-3493, télécopieur 627-1415, ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com . Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau 15015, boul. Henri-Bourassa Québec, Québec G1G 3Z2 Téléphone: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

BAXTER, Alice Kathleen - With sad hearts we announce the passing of Alice Clarke Baxter on August 26th, 2009 at the Leacock Care Centre in Orillia in her 97th year. Alice, born in Toronto and raised in Winnipeg, was the eldest child of Bob and Kate Delaney. Dear sister of Evelyn and Allan, both of Winnipeg and predeceased by sister Eileen and brother Bob. Beloved wife of the late Rt. Rev. Neville Clarke (1975) and Kenneth Baxter (1987). Alice was the much loved mother of John (wife Nadia) of Peace River, Alberta, Richard, predeceased (wife Susan) of Orillia, Ontario, Alice-Mae (husband Peter Varpio) of Sudbury, Ontario and Walter (wife Evelyn) of Baxter, Ontario. Alice was joyful to be “Grandma“ to her 10 grandchildren and 14 great grandchildren and will be deeply missed. She leaves behind many nieces and nephews, all of whom have special memories of time with “Auntie Alice“. From 1938-75 she worked with Neville in the mission fields of Northern Ontario doing all the things that a missionary's wife must do as well as being a teacher, the organist and upon occasion the primary first aid giver in the community. Alice was active in the life of the Anglican Church of Canada and was Diocesan president of the Women's Auxilary for many terms. After Neville's death she moved to Toronto where she continued her mission work to the First Nations people, under the auspices of the Diocese of Toronto. Alice was a woman of courage and generosity: her cup was always half full: she believed in the inherent goodness of man: she leaves behind a legacy of love, faith and family. May she rest in peace and rise again in glory. The late Mrs. Alice Baxter will rest at St. David's Church, 133 James St., Orillia on Tuesday, September 1, 2009 from 11 a.m. until time of Funeral Service at 1 o'clock. Cremation will follow. Interment will be held in Moose Factory, Ontario at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to St. Jude's Cathedral Diocese of the Arctic would be gratefully appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.ca

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 1999-08-29

ION, MARVEY - August 29, 1999 Ten years gone, but not forgotten. During her life she reminded us: Jeremiah 29:11 "For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future." Ever remembered, ever loved - Jim and family. Published in the Calgary Herald on 8/29/2009. Published in the Calgary Herald on 8/30/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-03

Edna E. (Bell) Robertson, R.N. 1920-2009 Nov 13, 1920 - Aug. 3, 2009 Edna Effie Robertson, RN, of Calgary, Alberta, and formerly of Miramichi (Chatham), passed away peacefully at the Foothills Hospital, in Calgary, surrounded by family, on Monday, August 3, 2009, at the age of 88. Born in Empress, Alberta, on November 13, 1920 and grew up in St. Martins, N.B., she was the daughter of the late Roy W. and Ethel I. (Smith) Bell. She graduated from Saint John General Hospital, N.B., as an R.N., in 1943. She was Commissioned in the Canadian Army in 1944 as a Lieutenant (Nursing Sister), subsequently retiring from the Army in August 1945. It was during her time in the Army where she met Len, who had been invalided briefly back to fredericton, where she was serving. She and Len were married on September 8, 1945, and moved to Chatham in 1947. Edna was content as a homemaker, devoting her time to her growing family. She was nonetheless active in the community, as a member of St. Andrews United Church, Miramichi; a former Sunday School Teacher; a member of the Edith Bell Unit of the U.C.W.; a member of the Earl of Chatham Unit of the I.O.D.E.; a former member as well as former Worthy Matron of the Prince Charles Chapter, O.E.S. Edna was a long time member of both the Miramichi Golf & Country Club and the Chatham Curling Club, and won the Ladies' Cup championship in golf in 1973. She and Len were avid gardeners, both vegetable and flowers, and her children and grandchildren were the recipients of many beautiful quilts that she crafted over the years. In later life, she was an avid Duplicate Bridge player, a member of the Chatham/Newcastle clubs, and enjoyed playing both locally and regionally. She was described as a good bridge player, quiet at the table but never intimidated. She is survived by one daughter, Janet L. and her husband John Champion, of Calgary; two sons, Leonard B. Robertson and wife, Laysha, of Delta, B.C., Ian D. Robertson, of Edmonton; one sister, Rhea (Bell) Moody, of Saint John NB; four grandchildren, Richard Robertson & Michael (Deja) Robertson and Timothy Champion and Barbara (Dave) Hyciek as well as six nieces and three nephews. She was predeceased by Leonard, her husband of 63 years; one son, Roy; two sisters, Audrey (Bell) Glover & Lillian Bell; two brothers, Hugh Bell and Wesley Bell. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, NB, on August 21, from 2-4 7 7-9 pm. The funeral service will be held from St. Andrews United Church, Miramichi, on Saturday, August 22, 2009, at 2 pm, conducted by Rev. Charlene Maguire MacKnight. Interment will be in Riverside Cemetery. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492, or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-17

GAOUETTE, Daniel Passed away in Mississauga, Ontario on August 17, 2009 at the age of fifty-one. Loving father of Zoe (Gisele Hall). Cherished son of Robert Gaouette and the late Alberte (Mainville) Gaouette. Beloved brother of Michel and Robert (Susan). Relatives and friends may pay their respects on August 30, 2009 from 2 to 6 p.m. at Alfred D'Allaire Memoria, 2159 St. Martin East, Laval. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-23

ELLISON , Margaret Agnes Hamilton (nee Burns) May 17, 1916 - August 23, 2009 Margaret Agnes Hamilton Ellison (nee Burns) passed away on Sunday, August 23, in the arms of family and listening to her favourite Faure music. Margaret had recently celebrated her 93rd birthday. She is survived by her four children, Darcy (Paula), Shannon, Erin and Kerry (Kevin); two grandsons, Mitchell Christoffersen and Shane McLachlan; and by her younger brother Fred Burns. Margaret was predeceased by her son-in-law Michael. Born in New York City, Margaret moved to Calgary in childhood, returning to NYC as a young woman to study fashion design at Pratt Institute. Marriage to her high school sweetheart during WWII brought a move back to Canada and travel to her husband's RCAF postings. She adapted easily to life's new challenges, cooking by wood-stove and working as a sales clerk, but always maintaining her interest in haute couture fashions. Margaret proved a natural mother with the arrival of children. She guided by example and involvement. Teaching Sunday school began an interest in spiritual matters which, along with equal passions for music and Nature, would continue throughout her life. Endlessly generous with time, homemade muffins, love and money, she supported many groups and individuals into her later years, while remaining engaged in activities as diverse as choir, church groups, peace organizations, book club, yoga and hiking. Always an inspiration to her children, Margaret also became a role model and kitchen-table mentor to many others, often generations younger than herself. She will be remembered fondly for her supportive and calming demeanour, genuine interest in others, and for her heart-filled approach to life that brought her true happiness and spiritual peace. A Celebration of Margaret's Life will be held at Parkdale United Church (2919 - 8 Avenue N.W.) late in September. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Margaret Ellison, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 8/29/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

M. ROLAND FERRON 1910-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé le 27 août 2009 à domicile, à l'âge de 98 ans, M. Roland Ferron, domicilié à St-Dominique-du-Rosaire, époux de feu Marguerite Bleau. M. Roland Ferron laisse dans le deuil ses enfants: feu Marcel, Rollande, Lise (Albert), Claire, Maurice (Judy), Nicole (Burt), Michel (Lucile), Anne-Marie (Bertrand), Marc (Francine), Ernest (Sylvie), Jacques (Manon), Jean-Paul (Micheline), Laurette (Jacques), Dominique (Roch), Lucie (Guy), Marcelle (Pierre) et Linda (Roger); ses nombreux petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrière-petits-enfants, son frère : Marcel (Jacqueline); ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). M. Ferron sera exposé le dimanche 30 août 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi dès 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 août 2009 à 16 h, en l'Église St-Dominique-du-Rosaire. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

PIETTE, Robert 1962 - 2009 À Montréal, le jeudi 27 août 2009 à l'âge de 47 ans, est décédé M. Robert Piette, fils de feu Marcel Piette et de Mme Laurie Bruneau, il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Diane Hébert, sa soeur Chantal (Mike), son frère Richard (Marie-Claude), neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est www.urgelbourgie.com le dimanche 30 août 2009 de 12 h à 19 h. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1951291

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

McCRORY, Margaret (nee West) 1921-2009 Passed away at the Lakeshore General Hospital in Pointe-Claire on August 27, 2009. Daughter of the late Bridget Connelly and George West. Predeceased by her husband Gerald, brothers Patrick, Francis, George, Gerald and her sister Mary. Survived by her children Bryant, Deborah, Rick (Mimi), her grandchildren Shawn and Sarah. Margaret requested that no service be held. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC