Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-29

Beaumier (née Beaudreault) Hélène 1906 - 2008 De Longueuil, native de Trois-Rivières, à l'âge de 101 ans et 9 mois, est décédée Mme Hélène Beaudreault épouse de feu M Henri Beaumier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine ( Pierre Ferron), Estelle (Jean-Jacques Saintonge), feu Renée Beaumier(Claude Létourneau), Louis et Thérèse (Marcel Labonté), ses huit petits-enfants, ses douze arrière petits-enfants, ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Manoir Trinité pour les bons soins prodigués. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 7 mars à 13h30 en la cocathédrale Saint-Antoine de Padoue (angle St-Charles et chemin Chambly Longueuil) et de là au cimetière St-Antoine. La famille accueillera parents et amis ce vendredi 7 mars à compter de 11h à la Maison Darche 505 boulevard Curé-Poirier Ouest Longueuil www.dingitequebec.com Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2008-02-27

PICARD DRAPEAU Denise 1942 - 2008 « Un ange nous a quitté » À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 février 2008, à l'âge de 65 ans, un modèle de persévérance et de courage nous a quitté, après un long et courageux combat contre le cancer. Épouse de feu Robert Picard, fille de feu Oscar Drapeau et de feu Gemma Larose. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Danny (Marlène Laverdière), Alain, Richard (Lucie Laverdière), Nancy (Serge Martineau), Stéphane, Sylvain et Jacques. Ses petits-enfants : Karolann, Kimton, Marika, Jimi et Samuel, ainsi que Mme Christiane Lachance. Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(es). Les funérailles ont été confiées au : Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 270, Marie de l'Incarnation Québec www.sylviomarceau.com Les funérailles auront lieu samedi 1er Mars 2008 à 14h00 en l'Église Ste-Angèle de St-Malo (275, Marie de l'Incarnation) ou la famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Québécoise du Cancer (190, rue Dorchester Sud, bureau 50 Québec, Qc G1K 5Y9) Des enveloppes seront disponible à l'Église. « Reposes en paix doux ange, mère adorée, tu demeureras à jamais dans nos cœurs » Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau 270, Marie-de-l'Incarnation Québec, Québec G1N 3G4 Téléphone: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2008-02-28

Dufour Jackson Aline 1947 - 2008 À l'Hôpital St-François D'Assise, le 28 février 2008, à l'âge de 61 ans est décédée dame Aline Jackson épouse de Léopold Dufour. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan, Réjean (Sylvie Giguère), Nancy (Rénald Dubé), Denis, Patrick, Karine (Danny Brown) et Annie (Carl Munger). Ses petits-enfants : Cédrick, Yannick, Jessica, Vanessa, Mélissa, Vincent, Dave, Audrey, Daphné et Éloïse ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest Québec www.sylviomarceau.com Lundi 3 mars 2008 de 12h30 à 13h50. Les funérailles auront lieu lundi 3 mars 2008 à 14h00 en l'Église St-Sauveur (215, Avenue des Oblats). Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Québécoise du Cancer (190, rue Dorchester Sud, bureau 50 Québec, Qc G1K 5Y9) Des enveloppes seront disponible au salon. Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau 224, rue St-Vallier ouest Québec, Québec G1K 1K2 Téléphone: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2008-02-29

Doucet née Caron Andrée 1926 - 2008 Doucet Andrée née Caron A Brossard, le 29 février 2008, à l'âge de 81 ans est décédée Mme Andrée Caron Doucet, épouse bien-aimée de M. Gérard Doucet. Elle est allée rejoindre son fils feu Robert (Louise Constantin). Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Michèle (André Hamel); ses petits-enfants Marie-Claude, Isabelle, Jean-François, Tuoc et leurs conjoints; ses 7 arrière-petits-enfants; sa belle-sœur Carmen; ses neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 4 mars 2008 à 17 h en la chapelle du salon. Heures de visite: le mardi 4 mars 2008 de 10 à 12h et de 13 à 17 h. Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2008-03-02

Langlois Jean-Louis 1943 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 2 mars 2008, à l'âge de 64 ans est décédé M. Jean-Louis Langlois époux de dame Andrée Chevrette. Il demeurait à Québec. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses filles : Nathalie Langlois de Doha Qatar (Allan Stirling) et Julie Langlois de Brockville Ontario (Patrick Gibbs). Ses petits-enfants : Elorie, Erica, Gavin, Nicolas et David. Ses frères et sœurs : Roger Langlois (Pauline Morency), Claude Langlois, Paul Langlois (Monique Jobin) et Lise Langlois. Ses beaux-frères et belles-sœurs : Louise Chevrette, Georges Chevrette (Huguette Rodrigue), Jean-Claude Chevrette (Suzanne Tremblay), Micheline Chevrette (Jean Hudson), feu Michel Chevrette (Elianne Lépine) Gisèle Chevrette (Gilles Pilon) et Francine Chevrette, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). Les funérailles ont été confiées au : Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest Québec www.sylviomarceau.com Jeudi 6 mars 2008 à 11h00 en l'Église Notre-Dame de l'Annonciation (1625, rue Notre-Dame à l'Ancienne-Lorette) ou la famille recevra les condoléances à compter de 10h00. La famille tient à remercier toute l'équipe coronarienne de l'Hôpital Laval. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôpital Laval (2725, chemin Sainte-Foy Québec, Qc G1V 4G5) Des enveloppes seront disponible à l'église. Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau 1460, rue Notre-Dame L'Ancienne-Lorette, Québec G2E 3A7 Téléphone: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2008-03-02

Talbot Simon 1920 - 2008 Simon Talbot 1920-2008 À Ville Lemoyne, le 2 mars 2008, à l'âge de 87 ans est décédé subitement Simon Talbot époux de Françoise Trudel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Monelle), François (Michèle), Hélène (Guy-Paul), Lise, Suzanne, Marc-André (Lucie) ; ses petits-enfants Maxime, Sarah, Marie-Laure, Marie-Michèle, Élise, Pierre-Olivier, Valérie, Annie et son arrière-petit-fils Émile; son frère Guy (Ginette); sa sœur Simone; beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mars 2008 à 11 en l'église St-Maxime ( 160 rue Charron, Ville Lemoyne). Heures de visite: le jeudi 6 mars 2008 de 19 à 22 h. Le vendredi 7 mars 2008 dès 9 h. Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-07-18

Winston S. Churchill 1939-2009 Miramichi - Winston Stephen Churchill, husband of the late Marilyn Churchill, of Hay Lane, Miramichi, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Saturday evening, July 18, 2009, at the age of 69. Born in St. John's Newfoundland, on September 21, 1939, he was the son of the late George and Myrtle (Blackmore) Churchill. He was an iron worker by profession and a member of Local 842; a member of St. Andrews United Church, Miramichi; a member of Branch # 3, Royal Canadian Legion, Miramichi; a member of the Board of the Chatham Station Wharf Marina; a former member of Miramichi Chapter # 18, F&AM. Winston was a avid outdoorsman, and truly enjoyed nature, the water and the woods. He is survived by two sons, Winston James Churchill (Catherine), of Windsor, CT., USA and William Dean Churchill (Shim Yun Soon "Jade"), of Soeul, South Korea; two half sisters, Jane Churchill (Tony) and Joan Churchill, all of Picton, Ont.; two grandchildren, Tommy and Clarke Churchill. He was predeceased by his wife, the former Marilyn Hay, in 2005. Visitation will be held at Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., on Tuesday only, from 2-4 & 7-9 pm. the funeral service will be held from Adams Funeral Home Chapel, on Wednesday, July 22, 2009, at 2 pm, conducted by Rev. Charlene Maguire MacKnight. Interment will be in Riverside Cemetery, Miramichi. As expressions of sympathy, donations to Riverside Cemetery Fund or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-07-21

Atchison J. R. MacDonald 1921-2009 Black River Bridge - Atchison James Ronald MacDonald, husband of Jean MacDonald, of the South Black River Road, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Tuesday, July 21, 2009, at the age of 88. Born in Black River Bridge, on February 22, 1921, he was the son of the late Albert E. and Wilhemina (MacDonald) MacDonald. He was a farmer and labourer and was an adherent of St. Stephen's United Church, Black River Bridge. He is survived by his wife, the former Jean Lobban; one daughter, Carol Duplessis (Emile), of Black River Bridge; two sons, Dale MacDonald (Mary), of Manilla, Ont. and Todd MacDonald (Margaret) of Oshawa, Ont.; two sisters, Lylla Ripley, of Orono, Ont. and Louise Dawes (Vincent), of Peterborough, Ont.; two brothers, Emerson MacDonald, of Black River Bridge and Leonard MacDonald (Laura), of Black River Bridge; four grandchildren, Nicole, Tanya, Angie, Jessie; five great grandchildren, Devon, Destiny, Trinity, Samantha, Courtney; as well as several nieces and nephews. He was predeceased by one son, Gary E. MacDonald; one grandson, Joey MacDonald; three sisters, Marjorie Grant, Jessie Russell, Eveline Ross; two brothers, Tom and Lloyd MacDonald. Visitations will be held from Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., on Sunday only, from 2-4 & 7-9 pm. The funeral service will be held from St. Stephen's United Church, Black River Bridge, on Monday, July 27, 2009, at 2 pm, conducted by Rev. David Cleveland. Interment will be in the Black River Community Cemetery. As expressions of sympathy, donations to St. Stephen's United Church, Black River Bridge, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

DI SALVO (Di Fruscia), Josephine 1915-2009 À Montréal, le 27 août 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée Josephine Di Fruscia, épouse de feu Guerino Di Salvo. Elle laisse dans le deuil ses enfants Emily (Albert Barbieri), Anthony (Linda Hennon) et Freddy, ses petits-enfants Mark Anthony (Sonia Palmen), Andrea, ses arrière-petites-filles Olivia et Sofia, ses soeurs Angelina Roveto, Raphaela Verdoni et Ida Pageau, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le dimanche 30 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, et de là, inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Diabète seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Quatre Temps pour les services prodigués. ID de l'annonce journal : 1515208 Annonce numéro : 31062135-0100-0101OBITUARY JOSEPHINE (DI FRUSCIA) DI SALVO In Montreal, on August 27, 2009 at the age of ninety-four, passed away peacefully after a brief illness. She had just celebrated her ninety-fourth birthday three days prior. Beloved wife of the late Guerino. She will be greatly missed by children Emily (Albert Barbieri), Anthony (Linda Hennon) and Freddy, grandchildren Mark Anthony (Sonia Palmen) and Andrea, and her great-grandchildren Olivia and Sofia. She also leaves to mourn her three sisters Angelina Roveto, Raphaela Verdoni and Ida Pageau. She will also be missed by many nieces and nephews. Leaving the family with fond memories of her spirited nature, especially her Sunday "Famiglia" dinners. Resting at on Sunday, August 30, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Monday from 9 a.m. The funeral will be held on Monday at 10 a.m. at Notre-Dame De La Defense Church, 6800 Henri Julien. Burial at Cote-des-Neiges Cemetery. The family would also like to extend its appreciation to the staff at Residence Quatre Temps for their excellent care and their respectful, deignified way of treating her departure. In lieu of flowers, donations may be made to the Diabetes Foundation. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-17

Helen C. Gray 1908-2009 Miramichi - Helen Cora Gray, widow of the late Roy A. Gray, of the Mount St. Joseph Nursing Home, Miramichi, and formerly of Douglastown, passed away at her residence, on Monday, August 17, 2009, at the age of 100. Born in Black River Bridge, on December 8, 1908, she was the daughter of the late Alexander S. and Sybella (McKnight) Cameron. She was a homemaker and a teacher, by profession, teaching in many local area schools for twenty-four years. She was a dedicated member of St. Marks United Church, Miramichi; a life member of the U.C.W. of St. Marks Church. She is survived by one sister, Carolyn Richardson, of Coral Gables, Florida; as well as one niece and one nephew, Nancy and Kenneth; her best friend and longtime caregiver, Shirley Williston. She was predeceased by her husband, Roy, in 2002; two sisters, Vera Cameron and Sybil Anderson. By her request, there will be no visitation at the funeral home. The public are invited to attend a memorial graveside service to be held at St. Marks United Church Cemetery, Miramichi, on Saturday, August 22, 2009, at 10 am, conducted by Rev. Ross Wiseman. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-20

Ina E. Loggie 1921-2009 Miramichi - Ina Elizabeth Loggie, widow of the late Robert A. Loggie, of Loggieville, Miramichi, passed away surrounded by family, at her residence, on Thursday, August 20, 2009, following a brief illness. Born in Napan Bay, on August 7, 1921, she was the daughter of the late Alfred and Emma (Wood) Taylor. She was a homemaker and a member of Knox United Church, Miramichi; a life member of the U.C.W. of her church. She is survived by three daughters, Adele Penney (Tolson), of Moncton, Minerva O'Donnell (Ian), of Amherstburg, Ont., Gwen Kelly (John), of Miramichi; three sons, Roland Loggie (Ruth), Stephen Loggie (Wendy) and Bruce Loggie (Lana), all of Miramichi; one sister, Verne Glendenning (Ken), of Napan; one brother, William Taylor, of Napan Bay; seventeen grandchildren; nineteen great grandchildren; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Robert, in 1973; one sister, Marjorie Lutes; three brothers, Ira, Orville and Roland Taylor. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 king St., Miramichi, on Saturday evening, from 7-9 pm and Sunday, from 2-4 & 7-9 pm. The funeral service will be held from Knox United Church, Miramichi, on Monday, August 24, 2009, at 11 am, conducted by Wendell Gregan. Interment will be in Pine Grove Cemetery. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-18

BÉBÉ DYLAN BRETON-PAQUETTE 2009-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue LA SARRE: Est décédé le 18 août 2009 au CHU Ste-Justine de Montréal, Bébé Dylan Breton-Paquette. Il laisse dans le deuil ses parents : Rita Breton et Stéphane Paquette; ses grands-parents : M. Réjean Breton et Mme Fernande Boily; ses frères et soeurs : Patrick, Andréanne, Steven et Jessica; ses oncles et tantes, ses cousins, cousines ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les cendres de Bébé Dylan seront exposées le vendredi 28 août 2009 de 14h30 à 15h30 au salon. Les derniers adieux auront lieu le vendredi 28 août 2009 à 15 h 30, au salon du 200, 3e Rue Est à La Sarre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-19

ZANATTA, Louise 2009-08-29 It is with heavy hearts that we announce the peaceful passing of Mrs. Louise Zanatta, age 74 years, on Wednesday, August 19, 2009 at Bethammi Nursing home with her son, Frank at her side. Born in Pordenone, Italy on March 9, 1935, she came Canada in 1955 and later married Armando Zanatta on May 11, 1957. Together they worked hard and created a home to bring up their only child Frank in a loving and caring family. Louise was a very special person whose devotion and love for her family was her primary focus in life and was evident by always wanting her family, especially her grandsons to be with her. Survived by her son Frank and daughter-in-law Maureen; grandsons Ryan and Jordan; brother Bruno (Franca) Piccinin; sisters Tersilla and Antonietta in Italy; sister-in-law Lugina Piccinin; nephews Luciano (Wendy) Piccinin, John (Angela) Piccinin and niece Diane (Mark) Wolnairski. She was predeceased by her husband Armando Zanatta; parents Luigi and Amailia Piccinin and her brother Marcello Piccinin. The Funeral Mass was held on Monday, August 24, 2009 at St. Anthony‘s Roman Catholic Church celebrated by Father Lino Santi. Interment followed in St. Andrew‘s Roman Catholic Cemetery with family and friends present. If friends so desire, donations may be made to Bethammi Nursing Home. THANK YOU The family wishes to especially thank the staff of the 3rd floor of Bethammi Nursing Home for the caring and kindness shown to mom for the past 6 years. Thanks to our family and friends who are too numerous to list for all the calls and support and to all whom attended the services. Thank you also to the pallbearers; Ryan and Jordan Zanatta, Bruno, John, Luciano and Aaron Piccinin. ~ Frank and family Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-28

NEILL, James 2009-08-29 Peacefully, at Pioneer Ridge, Jim Neill passed away on Friday, August 28th, 2009, at the age of 81. Jim was born in Timmins, established himself as an accountant in Geraldton, and completed the second half of his career in Winter Haven, Florida. Jim is survived by his sister, Nora (Lee McCaughrin) and his first wife, Betty McMahon; father of Jacquie (Bill Hawken), David (Heather) and Terrylee; grandfather to Elizabeth (Jason), Barbara (Lee), Sean and Kirsty, Jennifer (Ben) and Christopher; great grandfather to: Adira, Serena, Eliana, Amberly, Christina, Kerry, Douglas, Lilly, and Carissa. He was predeceased by his brother and two wives, Clare and Sarah. Jim will be remembered fondly as a master of words with an abiding interest in poetry and story. A Private interment will take place at a later date at Pinegrove Cemetery in Geraldton. In memoriam, donations to the Helping Hands Auxiliary of Pioneer Ridge would be appreciated by the family. Condolences may be expressed to Jacquie Hawken or Terrylee Klinge at 1020 Dawson Rd., Thunder Bay, ON P7B 1K6. The family wishes to extend their heartfelt thanks to the staff on Plaza 4 at Pioneer Ridge, who provided extraordinary personal care and professional expertise during his decline. On-Line-Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-22

ALLISON, Lillian 2009-08-29 (nee Gothard) Oct 17, 1912 - Aug 22, 2009 Funeral services were held August 24, 2009 in Cobourg, Ontario for the late Lillian Allison, formerly of Thunder Bay. Lillian was the beloved wife of the late Ernest Allison and the late Donald MacKenzie. She was the dear mother of Brenda Daniels (Raymond), Janice Copeland (Eric), Lillian Abols (Gesta) and John MacKenzie (Katherine). She was stepmother to Robert Allison (Liz), David Allison (Jane), Bruce Allison (Angela) and Evelyn. Lillian was the loving grandmother to Fraser Copeland (Andrea), Gesta Abols (Kelly), Mara Abols, Tate Abols (Cindy), Jason, Ashley, Raymond and Emma MacKenzie. She was the great grandmother to Kameron, Kerigan, Ashton, Adley and Lilly Clare. Lillian was predeceased by brothers Ernest, Harry and Norman Gothard and by sister Hilda Leroux. Lillian will be sorely missed by Thunder Bay relatives; sister-in-law Margaret Stover (Bob) and nieces and nephews Jerry Gothard (Bev), Harriet George, Greg Gothard (Tina), Valerie Todd (Jeff), Wendy Molly (Joe), Mike Gothard, and John Gothard (JoAnne).

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-29

ALLAIRE, Barbara 2009-08-29 In loving memory of a beautiful wife, mother, grandmother and sister. Barbara Anita Allaire was born on November 9, 1955 in Timmins, Ontario and received her education there. While in Timmins she met and married Raymond Allaire on January 27, 1973. Barbara and Ray moved to Thunder Bay for 15 years. Barbara worked as a Home Care attendant and because of her personality and good sense of humour she was able to relate and socialize with people from all backgrounds. She passionately serviced all her clients with high quality care and compassion, even those clients where others dare not to go. When Raymond got a job at Lakeside Packers in Brooks, Alberta, Barbara followed her lifetime soul mate and continued to reside there until Barbara‘s passing on August 15, 2009. Barbara is survived by husband Raymond Allaire. Barb was very proud of her two children, daughter Barbara-Ann (Robert) Sedore and four grandchildren of Oshawa, Ontario, son Vincent Allaire of Thunder Bay, Ontario. Also survived by five siblings Patricia (Ernie) Blakemore, Bernadette (Garry) Krawchuk, June Rochon, Claire Rochon, George (Beverly) Rochon. Barbara was predeceased by mother Marie Rochon, September 18, 2005; father Ralph Rochon, Dec. 25, 1968. It was Barbara‘s wish that she have no funeral and wanted to thank all those who continued to support her and her family.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-25

CHARBONNEAU, Jean 1922 - 2009 À Saint-Hyacinthe, à l'âge de 86 ans, est décédé le 25 août 2009 monsieur Jean Charbonneau, époux de madame Jeannine Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Rollande Chartier), Danielle (Michel Aumais), Michelle (Pierre Richard), Manon (Robert Gosselin), ses petits-enfants Catherine, Sébastien, Laurent, Gabrielle, Jérôme et Philippe, sa soeur Armandine Morneau ainsi que plusieurs parents et amis. Il fût président et co-fondateur de Plante et Charbonneau inc., entrepreneur en construction résidentielle oeuvrant à Mont Saint-Hilaire pendant plus de 50 ans. La famille accueillera parents et amis en l'église Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont Saint-Hilaire, le samedi 5 septembre dès 9h30. Les funérailles suivront à 10h30. Un merci particulier à la Résidence des Patriotes de Beloeil pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. Tél. : 450 467-4780 Fax : 450 467-9468 salon.demers@sympatico.ca Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1949442

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

DEBBAS, Danielle 1942 - 2009 Est décédée le 26 août 2009 Mme Danielle Debbas. Elle laisse dans le deuil sa mère Marushka, son frère Rudolf (Raymonde), son neveu Karl et sa nièce Tania, sa cousine Nirvana Hachem et ses petits-cousins Alexia, Marc et Justin Malamatenios. Des visites auront lieu le mercredi 2 septembre 2009, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec 514-685-3344. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1952008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-17

DEPATIE, Jacques 1945 - 2009 À Montréal le 17 août, est décédé Jacques Depatie à l'âge de 64 ans. Fils de feu Bernard Depatie et de feu Hélène Lizotte, il laisse dans le deuil son frère François, ses nièces Katia-Kim et Marjolaine, et son neveux Théo. Il laisse aussi derrière lui de nombreux proches au sein des familles Depatie et Lizotte, ainsi qu'un cercle d'amis très chers. Ceux et celles qui l'ont connu garderont de lui le souvenir d'un homme généreux qui, tout au long de sa vie, a mis son intelligence et son esprit créatif au service des siens et de Québec qu'il a tant aimé. La mise en terre aura lieu à une date ultérieure dans la plus stricte intimité. Un dernier hommage peut lui être rendu à l'adresse suivante : hommagejdepatie.blogspot.com Direction funéraire. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1949078

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

FILION, Gilles W. 1927 - 2009 Paisiblement entouré des siens aux soins palliatifs du CHUM Notre-Dame, le jeudi 27 août, est décédé Gilles Filion, époux de feu Liliane Proulx. Il laisse derrière lui Jean Pierre, son fils unique bien-aimé, sa belle-fille Hélène Laurendeau qu'il chérissait comme la sienne et ses deux petits-enfants adorés, Juliette et Étienne. Passionné de voile, il aura eu la chance encore tout récemment de naviguer à bord de son Ile Volante sur le Lac Champlain, endroit qu'il appréciait tant depuis plus de 60 ans. Il sera regretté de ses amis proches, dont Daniel Guitton (Marcelle Bourque), Jeannine Loisel, Jean-Louis et Huguette Vialle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 1255, Beaumont (Ville Mont-Royal) www.urgelbourgie.com le lundi 31 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le mardi 1er septembre à 13h en l'église Nativité de la Sainte-Vierge (155 Chemin St-Jean) à La Prairie. Nous tenons à remercier de tout coeur le Dr Patrick Vinay pour son humanisme et son dévouement exceptionnel, les Dr Denis Bernard et Richard Ratelle du CHUM St-Luc pour l'excellence de leurs soins, Mme Sylvie Croteau, rassurante infirmière en oncologie, de même que l'équipe d'infirmières des soins palliatifs du CLSC Pierrefonds. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation PalliAmi (www.palliami.org). Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1951984

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

FITZGERALD, Marie 1933 - 2009 Tout en douceur et entourée de ses enfants, s'est éteinte à Montréal, le 26 août 2009 à l'âge de 75 ans madame Marie (Nycz) Fitzgerald. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marianne (Paul Hayes) et Jérôme (Lysanne Rochon-Goyer), ses petits-enfants Laurence, Cassandre, Alexandre-Olivier et Thomas-Jacques, les enfants de Paul, Samuel et Gabrielle, un ami de longue date et père de ses enfants Jocelyn (Marielle Choquette) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 2 septembre 2009 de 19h30 à 21h30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 La mise en terre des cendres aura lieu à une date ultérieure au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Pavillon Alfred-Desrochers, de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1949636

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

GAMACHE, Gabriel 1941 - 2009 À St-Amable, le 27 août 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Gabriel Gamache. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse, ses enfants (la gang à Gaby) Dominique (Céline), Alain (Sylvie), Céline (Dominic), Yannick (Cynthia), ses petits-enfants Mathieu, Catherine, Jérémie, Nicolas, Noémie, Nathane, Eve, Mya, Maélie, Gabrielle ainsi que ses soeurs, frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au : 981, rue Principale Saint-Amable, J0L 1N0 Tél : 450-467-4780 Fax : 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca le lundi 31 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 1er septembre dès 13 h. Les funérailles suivront en l'église Saint-Amable à 14 h. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1951325

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-24

GRANGER, Janine (Dalpé) 1921 - 2009 À Montréal, le lundi 24 août 2009, est décédée Janine D. Granger. Elle laisse dans le deuil son mari Robert P. Granger, ses enfants Paule (Christos) et Louis (Suzy), ses petits-enfants Alex, Anne-Marie, Nicolas et Émilie. Un service en sa mémoire à été célébré dans la plus stricte intimité. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V 1E7 514-342-8000. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1946041

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-28

LACROIX, Michel 1941 - 2009 De Brossard, le 28 août 2009, ancien officier de l'Armée canadienne pendant 25 ans, est décédé M. Michel Lacroix, époux de Mme Monique Charette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphanie et Philippe (Tabathia), son petit-fils Sacha ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 31 août 2009 de 11 h à 14 h suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle de: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer seraient bien appréciés. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1952104

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

MARTEL, Guy 1925 - 2009 Le 27 août 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Guy Martel, époux de feu Carmelle Cousineau. Il laisse dans le deuil ses filles Johanne (Marcel Laurence), Sylvie (Pierre Mercier), Brigitte (Michel Lévesque) et ses petits- enfants, Félix-Antoine et Anouk Laurence ainsi que Francis et Alexandre Lévesque. Il laisse également dans le deuil son dévoué frère Jacques (Monique Ferland), sa soeur Lucyl, sa compagne attentionnée des dernières années Madeleine Fafard, ainsi que nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 1er septembre 2009 de 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h au mausolée St-Martin édifice arrière du complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval Une cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 2 septembre à 11 h en la chapelle du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-31 dans La Presse - 1951346

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-18

OVERWATER (Laquerre), Juliette Le 18 août 2009 décédait Mme Juliette (Laquerre) Overwater de Hatley. Épouse de Wim Overwater depuis près de 50 ans, elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses tantes Antoinette et Marie, son oncle Evariste, de nombreux cousins et cousines et ainsi que des neveux et nièces. Elle avait une place spéciale près de son coeur pour les membres de la famille Allard. Pour eux, elle était une tante particulièrement chère. Durant son long parcours, elle a rencontré plusieurs personnes qui sont devenues ses amis. Tous appréciaient ses talents artistiques (peinture et sculpture) et se souviendront de ses réceptions chaleureuses. M. Overwater tient à remercier le personnel du CHUS et l'hôpital La Providence - Magog pour les bons soins prodigués. La famille vous accueillera le jeudi 3 septembre de 10 h à 12 h au Centre funéraire Yves Houle 198, Adam, Richmond Tél. : 1-819-826-3747 www.yveshoule.com Les funérailles auront lieu à 13 h. La messe sera célébrée par son ami l'abbé Roland Bacon en l'église de Sainte-Bibiane de Richmond suivi d'une réception à la salle Sainte-Famille. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHUS – site Fleurimont (580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G2E8) seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1949913

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-24

THOMAS, Réjean 1950 - 2009 Originaire de Longueuil, Réjean Thomas est décédé à Montréal, le 24 août 2009 à l'âge de 58 ans. Ne résidait plus en France depuis 58 ans. A enseigné la littérature au Collège Édouard-Montpetit. A publié chez Poètes de Brousse Poèmes français et Oeuvre complète (restait à paraître Oeuvre incomplète). Laisse derrière lui ses ami(e)s et collègues, ses trois filles et leur mère, sa compagne et ses deux filles, son frère, sa plante verte et quelques 7200 étudiant(e)s. Parents et amis vous attendent le dimanche 30 août 2009 entre 13 h et 19h à la maison funéraire : 4250, Ontario Est, Montréal 514-252-4377 www.bleuciel.ca Suivra à 19 h, une léthargie de la Parole poétique. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Presse - 1952100

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-23

À la douce mémoire de Mme Léontine Fillion Au C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic, le 23 août 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Léontine Fillion Épouse de feu Louis-Philippe Lemieux domiciliée à Lac-Mégantic Funérailles: Jeudi 27 août 2009 à 10 h 30 en l'Église Saint-Hubert d'Audet VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Mercredi 26 août 2009 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Jeudi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30 Au Complexe Funéraire Jacques & Fils Inc. 3750, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Inhumation au Cimetière Paroissial Mme Léontine Fillion laisse dans le deuil ses enfants: Hervé (Lise Vachon), Jean-Rock (Laurette Morin), Louisette (Réjean Langlois), Anita (feu Jean-Denis Jacques), Feu Monique (André Morin), Ghislaine, Lucie (Réjean Clusiault), Rita (Jean-Marie Philippon), Gilberte (Roger Cameron), Diane (Luc Côté) Ses 30 petits-enfants, 44 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille Ses demi-soeurs: Aurélia Fillion (feu Firmin Quirion), Marielle Fillion (feu Philippe Quirion), Réjeanne Fillion (Clément Guérin), Claire-Aline Fillion (feu Clermont Fecteau), Clermonde Fillion (feu Jean-Paul Pouliot), Ses belles-soeurs: Thérèse Cloutier (feu Placide Fillion), Yvette Gagnon (feu Thuribe Fillion), Simone Lemieux (feu Joachim Morin), Feu Wilfrid Fillion (feu Cécile Giboulot)(Feu Marie-Ange Allard), Feu Emile Fillion, Feu Alcide Fillion (feu Adrienne Duquette), Feu Hilaire Lemieux (Antoinette Lacasse) Direction des funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-14

CERULLI, Maria nee Caporicci Jan 29, 1926 - Aug 14, 2009 Passed away peacefully at home, surrounded by her family. Survived by her husband of sixty-two years, Damiano, sons Frank (Carol Fitzwilliam) and Tony (Cathy Jardin) and her adoring grandchildren Emma, Daniel, Matthew, Nicholas and Michael, as well as sister and brother-in-law Angela and Pasquale, brothers Johnny (Carmela), the late Ferdinando (Pina), Tony in Italy, sister-in-law Angela (the late Dominic) brother-in-law Gaby (Lisa) and many nieces, nephews, extended family and friends. Visitation at the Kane Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd (corner Isabella) on Sunday from 2 - 5 and 7 - 9 pm. Funeral mass at St Richard's Church, 7070 Guelph, Cote-St-Luc on Monday August 17 at 10am. Internment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, the family would appreciate that donations be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-19

RENNIE Freda (nee Lavigne) Peacefully on August 19, 2009. Loving wife of the late Leonard Rennie. Beloved mother of James, Martha (Dan), Judy and Nancy (Edwin). Cherished grandmother of Tanya, Simon, Terry, E.J., Jennifer, Tammy and Kimberly. Dear sister of Dorothy, Gladys, Shirley and the late Muriel, Donald, Vera and Benny. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 pm. Funeral Mass at St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne, on Monday, August 24 at 12:00 noon.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-28

GAGNÉ M. Robert 1948-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 28 août 2009, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Robert Gagné, époux de Mme Françoise Demers, demeurant à Granby. Outre son épouse Françoise, il laisse dans le deuil ses filles : Mélanie (Martin Girard) et Vicky (Dany Beaulac), ses petits-enfants : Robin, Élie, Melvin et Ludovic, ses soeurs: Claudette, Suzanne et son frère Pierre, sa belle-mère Mme Yvonne Duclos (feu Maurice Demers). Il était le beau-frère de Bernard (Maria), feu Marcel (Armande), Yolande (Gaétan), Estelle (Yvan), Yvon (Jacqueline), Roland (Carmen), Lise (Claude), Normand (Diane), Michel (Ginette), Jean-Marie (Pierrette), Clément (Marjolaine). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier spécialement Dre Stéfanie Dufour, Dr François Roy, Dr Serge Clément ainsi que tout le personnel du département d'oncologie du CHG pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le vendredi soir 4 septembre de 17 à 19h, au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Un hommage en mémoire de sa vie sera célébré ce même vendredi à 19h, en la chapelle du complexe, suivi de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. Parution: 2009-08-29 au 2009-09-03 dans La Voix de l'Est - 1951847

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

BERNIER M. Léonard 1929-2009 À Granby, le 27 août 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Léonard Bernier, fils de feu Léopold Bernier et de feu Marie-Jeanne Gaudreau, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil: Michel Bernier (Francine Larouche) et Maurice Bernier (Guylaine Papineau), ses frères et soeurs: Roger (Monique Pelletier), Lucien (Anita Thibault), Jeanne D'Arc (feu Maurice Langlois), feu Jean-Paul, Laurent (Rachel Dubé), Denise (Charles Henri Thibault), Marcel (Desneiges Charland), Raymond (Jacqueline Thériault), Pierre (Gaétane Bourgelas) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 5 septembre 2009 à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures, samedi, journée de la cérémonie. La famille désire remercier le personnel des Résidences St-Antoine et Courville pour les bons soins prodigués à M.Bernier. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Parution: 2009-08-29 au 2009-09-05 dans La Voix de l'Est - 1951188

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

LAPLANTE BRODEUR Mme Germaine 1934-2009 À Granby, le 27 août 2009, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Germaine Brodeur, née Laplante, épouse de feu Marcel Brodeur, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Benoit (Xuanny Pham), Simon (Lise Côté), Sonia Johnny (Magnone), Josée (Roch Rodrigue), Stéphane (Sabrina Jacques), France Fortin; ses petits-enfants: Donovan, Majorie, Véronique, Cyndi, Jean-Philippe, Anthony et leurs conjoint(e)s; ses frères et soeurs: André, Armand (Claire Boisvert), Bernard (Réjeanne Robichaud) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie le lundi 31 août de 9 à 11 heures au complexe funéraire suivis de la mise en place au Columbarium Le Sieur. Un gros merci à des amies: Jeanne D'Arc Dubé, Carole Brodeur et Violette pour leur amitié et dévouement. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Voix de l'Est - 1951164

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-28

BRODEUR NÉE CÔTÉ Mme Lyse 1946-2009 À Granby, le 28 août 2009, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Lyse Brodeur née Côté, épouse de M. Yvan Brodeur, demeurant à Granby. Outre son époux Yvan, elle laisse dans le deuil: ses enfants: Grégory (Jenny Waid), Sabrina (Stéphan Lefebvre), ses petits-enfants: Félix, Xavier, Emma, ses frères et soeur: Gervais (Huguette Gibeault), Roch (Andrée Durand), Louise (Robert Marquis), ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole (Claude Hivon), Céline (Claude Paradis), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le lundi 31 août 2009. Le convoi funèbre partira du Complexe funéraire pour se rendre à l'église Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur et de la mise en place au Columbarium Le Sieur à une date ultérieure. Les heures d'accueil seront dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi, jour des funérailles, à compter de midi au Salon. La famille désire remercier le personnel de la Clinique Centrale pour leur dévouement. Des dons à la Fondation du cancer du sein ou à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-31 dans La Voix de l'Est - 1951136

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

MÉTIVIER, Émile - Au CHUS Hôtel-Dieu, le 26 août 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Émile Métivier, fils de feu Omer Métivier et de feu Jeanne Bélanger, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le mardi 1er septembre 2009 à 11h, en la chapelle du complexe Odysséa, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au columbarium du complexe 24-Juin. Monsieur Métivier laisse dans le deuil Fernande Daigle, ses enfants : Paul, Diane (Lucien Lavoie), France (Roger St-Laurent) et Carole; il était aussi le père de feu Pierre. Il laisse aussi ses petits-enfants : PJ, Julie, Karine, Pierre, Chantal, Sonya, Claudia et Manon; ses arrière-petits-enfants et son frère Jacques Métivier (Gisèle Beaudoin); il était aussi le frère de feu Rachel (Paul Marié), feu Thérèse (feu Marcel Roy) et feu Jacqueline. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons services. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Tribune - 1951003

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-29

RIENDEAU, Patrice - À Ste-Catherine-de-Hatley, à l'âge de 45 ans, est décédé monsieur Patrice Riendeau, fils de feu Jean-Claude Riendeau et de feu Estelle Carbonneau, demeurant à Ste-Catherine-de-Hatley. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 5 septembre 2009 de 9 h à 11 h 30. Funérailles, le samedi 5 septembre 2009 à 12 h, en la cathédrale St-Michel, 130, rue de la Cathédrale, Sherbrooke. Monsieur Riendeau laisse dans le deuil son fils Shawn Riendeau, sa fille Rachel Dubuc, sa tante Huguette Riendeau (John Mathias), sa soeur Marie-Claude Riendeau (Richard Roy), son frère Michel Davis, sa soeur Linda Davis (Alain Duchesne), sa tante Rita Riendeau Giroux, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans La Tribune - 1951819

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-23

La famille Balabas a le regret de vous annoncer le décès de Mme Gloria Balabas décédée le 23 août 2009 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 56 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Régina Bittner, ses deux filles Rebecca Paulino et Régiane Balabas, sa soeur Helena Melo, son frère Wilson Balabas ainsi que sa filleule Melissa Marques Balabas. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s ainsi que plusieurs frères et soeurs qui vivent au Brésil. Elle sera exposée le lundi 31 août 2009 de 9 h à 11h au salon A de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAISsituée au 95 boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). Suivra une cérémonie de prières à la salle cérémoniale du même endroit. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Droit - 1948636

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

La famille Beausoleil a le regret de vous annoncer le décès de M. Roméo Beausoleil de Bristol (anciennement Lac des Loups), le mercredi 26 août 2009, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gertie Robertson; le fils de feu Pierre Beausoleil et de feu Zoé Mayer; le père bien-aimé de Martine (Patrick Leduc), Kathie (Alain Audette), Josiane (Francis Roberge), Lisa (Gary Bélair) et le grand-père bien-aimé de Vanessa, Karl, Maxim, Kassandra, Zachary, feu Dany ainsi que ses frères: Gérard (Jeanine), Zéphérin (Denise), André et son jumeau Rosario (Viviane). Il fut prédécédé par quatre frères: Georges (feu Thérèse), Jean (Jeannette), Jean-Paul (Suzanne), Bernard ainsi que 3 soeurs: Marie-Louise (feu Omer), Thérèse (feu Armand), Gracia (feu Conrad). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, 2 filleuls: Alain et Yves ainsi que plusieurs cousins(es) et amis(es) Un merci bien spécial à son ami Roger. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Shawville. La famille recevra les condoléances à partir de 13h30,suivra la cérémonie de prières à 14 h, le lundi 31 août 2009 à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Pour ceux qui le désirent, des dons à l'hôpital de Shawville seraient appréciés. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Droit - 1949720

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-20

LA FAMILLE DAMBREMONT a le regret de vous annoncer le décès de ROSAIRE DAMBREMONT décédé le 20 août 2009, à sa résidence de Ripon, entouré de ses enfants. Il était l'époux de feu Claudette Tremblay. Il laisse dans le deuil ses 4 enfants: feu Marcel, Lise (Daniel), Michel (Sylvie)et Claude (Marjolaine); 9 petits-enfants, 2 frères et 8 soeurs; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs ainsi que beaucoup d'amis et une compagne de longue date, Micheline Larose. Une messe aura lieu le mercredi 2 septembre, à 14h30, en l'église St-Casimire de Ripon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Droit - 1950496

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-25

LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous annoncer le décès de CÉCILE CHARBONNEAU (née Grenier) décédée le 25 août 2009 au CSSSG, hôpital de Hull, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Gérald Charbonneau et fille de feu Antonio Grenier et de feu Alice Béliveau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Marc (Tina), André, Paul (Christine) et Robert (Linda); ses petits-enfants: Annie-Pier, Alexandre, Lydia et Anne-Sophie; ses frères: Roger (Gisèle) et Paul (Clémence); ses soeurs: Anita (feu George), Florence (feu François), Yolande (feu Lucien) et Carmen (Gérard). Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères Georges (Rollande) et Marcel (feu Gisèle). Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Grégoire de Naziance au 150 MacLaren, Gatineau (secteur Buckingham), le lundi 31 août 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Remerciements au personnel des soins intensifs de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation du CSSS de Papineau seraient appréciés. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Droit - 1948593

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

Les familles Guertin et Wallingford ont le regret de vous annoncer le décès de M. Marcel Guertin décédé le 27 août 2009 à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Diane Wallingford depuis 37 ans et le fils de Léona Laflamme et de Lucien Guertin. Outre son épouse et ses parents, il laisse dans le deuil sa fille Michelle (Rishi Basak) et son fils Denis (Caroline Provost); ses petits-enfants adorés: Jade, Akela et Jag. Il laisse également ses frères et soeurs: Pierre (Angela O'Leary), Richard, France (John Takacsy) et Anik (Dennis Archibald) ainsi que sa belle-famille Wallingford et plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s, voisin(e)s et de très bons ami(e)s. Il a rejoint là-haut son frère jumeau Michel. Il sera exposé le dimanche 30 août 2009 de 13h à 16h et de 18h à 21h au salon de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369 boul. La Vérendrye O. à Gatineau. Au même endroit, une cérémonie de prières aura lieu le lundi 31 août 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Droit - 1952238

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

Avis de décès M. Alain Lépine est décédé au CSSS de Papineau (hôpital de Buckin-gham), le 26 août 2009, à l'âge de 58 ans. Il était le fils de Gaétan Lépine et de Desneiges Clément. Il laisse dans le deuil son épouse Annette Labelle. Outre son épouse, il laisse ses 2 filles: Aline (Michel Pelletier) et Angela (Jocelyn Lefebvre) ainsi que ses 4 petits-enfants: Jasmine, Brenda, Bianca et Brandon; une belle-mère et un beau-père: Marie-Claire Dupuis et Clément Lanctot. Il laisse également ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces oncles, tantes, cousin(e)s et plusieurs ami(e)s. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon funéraire ni de service. L'inhumation des cendres se fera au cimetière de l'église unie de Thurso à 14h le mardi 1er septembre 2009. Bienvenue à tous. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Droit - 1950178

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-29

AVIS DE DÉCÈS Mme Sylvia Sabourin (née Thomas) « Sugar » est décédée paisiblement avec sa famille à ses côtés aux soins intensifs de l'hôpital Général (la famille désire remercier le personel des soins intensifs). Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Ed; ses enfants Marc (Lisa) et Loraine Allen (Neal); ses petits-enfants Chelsea Allen et Devin Allen; son frère Cecil Thomas (Heather); ses soeurs Gene Suprey (Ed) et Margo Brunet (Charlie); sa belle-soeur Louise Worthy (Doug); son beau-frère Jean-Louis Sabourin (Paulette), ainsi que plusieurs membres de la famille et amis. Sylvia à fait une différence dans la vie de ceux qu'elle a rencontrés, et elle nous manquera. La famille recevra parents et ami à la Maison funéraire Kelly, 2313 avenue Carling (ouest de Carlingwood) dimanche et lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service en sa mémoire aura lieu mardi en l'église Our Lady of Fatima Church à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer sont appréciés. Maison funéraire Kelly Complexe Carling 613-828-2313. Parution: 2009-08-29 au 2009-08-29 dans Le Droit - 1952241 SABOURIN, Sylvia nee Thomas "Sugar" Peacefully passed away with her family by her side at the General Hospital ICU (Many thanks to ICU Staff). She will be sadly missed by her beloved husband Ed. Children Marc (Lisa), Loraine Allen (Neal). Grandchildren Chelsea Allen and Devin Allen. Brother Cecil Thomas (Heather), sisters Gene Suprey (Ed), and Margo Brunet (Charlie). Sister-in-law Louise Worthy (Doug), and Jean-Louis Sabourin (Paulette). Also many other beloved family members and friends. Sylvia touched the lives of all who met her and will be dearly missed. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in Memory Tuesday to Our Lady of Fatima Church at 11 a.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

BEAUDOIN-ZADZORA, Therese On Thursday, August 27 2009, at the Elizabeth Bruyere Hospital in Ottawa, Therese passed away in her 82nd year after an extended stay in hospital. She was predeceased by her loving husband, Joseph, in 1996. Cherished mother of Joe (Holly Morrison) of Ottawa, ON, Carole (Cedric Joseph) of Beaumont, Texas, and Edward of Edmonton, Alberta. Dear grandmother of Catherine and Debbie (Sebastien Langevin) Zadzora; Mariah, Andre and Alfred Joseph; and Christopher and Cassandra Zadzora. The family would like to extend their sincere thanks to the wonderful nursing staff at the Ottawa Hospital General Campus for their excellent care and compassion during her six month stay. Thanks also to the nursing staff at Elizabeth Bruyere who brought comfort to her and the family in her last days. A special thank you to Therese's extended family, Penny and John Cushing and Paula Tissot, whose visits at the hospital always brightened her day. In keeping with her wishes, the family will receive friends at a reception which will be held on Wednesday September 2, 2009 at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa from 4 to 7 pm. Interment will take place in Montreal at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Breast Cancer Society, the Ottawa Hospital Foundation, the Boys & Girls Club of Ottawa or a charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 8/29/2009- 8/31/2009. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

HOLDEN, Rachel Gray nee Denholm Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Wednesday, August 26, 2009 at the age of 78. Wife of the late Francis Kelly Holden. Loving mother of Alan, Lorraine McNally (Wayne) and Lynn Holden (Rick). Fondly remembered by her granddaughters Katannah, Logan, Erica, and Alanna. Private funeral arrangements. If desired, donations may be to the Elisabeth Bruyere Palliative Care Unit. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-23

NYHUUS, Ingeborg (Ing) (nee Lund) Died peacefully and in the embrace of her family, on August 23, 2009, in Winnipeg. Born September 26, 1919 in Sandvika, Norway, Ing was nine years old when she came by boat to Canada with her parents Gustav and Hjordis (Resvoll) and five siblings to settle in Temiscaming, Quebec. Ing was predeceased by brothers Fritz and Johan, sisters Vera and Helen. She is survived by youngest brother Einar. On July 25, 1945, Ing married Norwegian Airforce pilot, Jack (Jacken) Harry Nyhuus (1917-1998), launching a life of adventure, love and family. Around the world - Norway, Canada, Thailand, the Philippines, Nepal and Maldives - Ingeborg was a devoted wife, mother and friend, nurturing love in every home, for every member of her family and for so many others whose lives she touched. Over 53 years of marriage, Ingeborg became a mother of five, Helen (Ed), Jan-Erik (Monica), Peter (1953-1965), Kenneth (Anne) and James (Baillie), and a grandmother of ten - Paul (Joan), Robert, Tamara (Roy), Susan, Peter, Samuel, Erik, Thomas, Jake and Rachael. Ing's last seven years were spent in Winnipeg where she embraced a new life at the Waverley Retirement Community. Our warmest thoughts are with Douglas Halliday, with whom Mum found love and companionship and shared many new adventures. Her family is grateful for the exceptional and loving care provided by the staff who became family at the Victoria General Hospital. A service in celebration of her life will be held on her 90th birthday, September 26th, in Ottawa, details to follow. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-23

PATENAUDE, Germaine Surrounded by family at the Brantford General Hospital, Brantford, Ontario on Sunday, August 23, 2009, Germaine Bertha Patenaude (nee Marion), age 90 years. Beloved wife of the late Leo Patenaude. Predeceased by her parents Josephat and Elizabeth Marion and grandson Christopher. Loving mother of Cecile Seguin (the late Reuben) of Burford, Gerry (Bonnie) of Perth, Pauline Birtch (the late Robert) of Merrickville, Jean Foley (Jim) of Sheddon, Ontario, Edna Turner (Don) of Nepean, Richard, John-Paul (Lillian) of Spencerville, Edmond (Karen) of Spencerville and the late Jackie Poll (Doug Poll). Cherished grandmother of 21, great-grandmother of 29 and great great-grandmother of 4. Will be sadly missed by her sister Rita Patenaude of Embrun and sister-in-law Frances Marion of South Mountain. Special friend of Marie Rosehart. Predeceased by her brothers Conrad, Ronald, Amedee, Leo Paul and sister Aline. Survived by many nieces and nephews. Visitation for Germaine will be held at the Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Tuesday September 1, 2009 from 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial on Wednesday at 11 a.m. Interment to follow at Holy Cross Cemetery. Donations may be made to the Alzheimer Society or the Heart & Stroke Foundation. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen from 8/29/2009- 8/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-27

WERBA, William Peacefully, on Thursday, August 27, 2009 at the age of 90 years. Beloved husband of the late Rita Werba. Loving father of Corrie, Rita (Rick), Bill (Adri), and Gerda (Michel). Dear grandfather of Allan, Douglas, Heather, Joshua, Kelly (Donald), Sonja (Mat), Scott, Megan, Michael and Aaron, and great-grandfather of Luc. Friends may call at Calvin Christian Reformed Church, 1475 Merivale Road, on Sunday, August 30, 2009 from 4:00 to 7:00 p.m. Funeral Service will be held at the Church on Monday, August 31, 2009 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-26

WHITE, Bryan Sydney, P. Eng., 1923 - 2009 Our beloved Papa passed away at Ottawa Civic Hospital quietly and with dignity in his sleep on the morning of August 26, 2009 following a severe stroke. Gentleman, devoted husband, father, grandfather and dear friend. He was the beloved husband and eternal soulmate of Jean Audrey White (nee Ballantyne) of Kanata, father of Gillian Muller (nee White) and David Muller of Stittsville, and Martin and Mary White of Caledonia, Papa to Michael, Kelsey, and Kayleigh White and Matthew and Breanna Muller. Bryan is survived by many nieces and nephews in England and Australia. Friends and family are invited to the Interment at Capital Memorial Gardens Cemetery 3700 Prince of Wales Drive, Nepean, on Tuesday Sept 1, 2009, at 1:00 p.m. Please meet at the office at 12:45 p.m. Following the interment, friends and family are welcome to attend an open house in celebration of Bryan from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. at Bryan and Jean's home, 6 Nighthawk Crescent, Kanata, Ontario. In lieu of flowers donations to the Alzheimer Society are appreciated. We love you so very much Papa. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-29

Date de décès : 2009-08-25

OBITUARY LORRAINE BELCOURT (SCHOEB) Following a short and tenacious illness, Lorraine Schoeb Belcourt slipped away peacefully on August 25, 2009. She has rejoined Dominique her beloved daughter, her parents Yves and Angela and her brother Yves. Sculptor, artist, model, actor, mother, dearly beloved wife and best friend of Marc L. Belcourt. She leaves behind her three sisters Andree, Danielle (Richard), Sylvie (Pierre), her brother Jean-Marie (Francine), her nephew Nicolas, her nieces Isabelle, Julie, Amelie and Justine, her Belcourt family brother and sisters-in-law, Pierre, Anne (Henri), Monique (Richard) and Josephte and her nephews Paul and Marc and her nieces Adriana, Sophie, Nicole and Alexandra. Lorraine was an extraordinary woman, filled with creativity, imagination, wisdom, compassion and so much love - a loyal and wonderful friend always radiating her happiness, her frankness, her wit, her intelligence, her warmth, her gentleness and her love of life. To know her was a privilege. She will be well and truly missed. In lieu of flowers, donations to the Dominique Belcourt Endowment Fund, Montreal Children's Hospital, would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday, August 31, 2009, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and on Tuesday, September 1, 2009, from 9:30 to 10:30 a.m. at: 1225 Beaumont Street Town of Mount Royal A funeral mass will be held on Tuesday, September 1, 2009, at 11 a.m. at St-Joseph de Mont-Royal Church, 1620 Laird Boulevard, Town of Mount Royal followed by internment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 8/29/2009- 8/31/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC