Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-19

BELLEY, Gaétan Le 19 janvier 2007 est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l’âge de 63 ans et 5 mois M. Gaétan Belley, époux de Mme Emilienne Bouchard demeurant au 748 de La Croix, St-Eugène. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la Salle paroissiale de St-Eugène, le lundi 22 janvier 2007 de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le mardi 23 janvier 2007 jour des funérailles à compter de 8 h 00. Les funérailles de M. Gaétan Belley seront célébrées le mardi 23 janvier 2007 à 10 h 30 à l’église de St-Eugène. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de Mme Marie-Ange Gonthier et de feu M. Augustin Belley. Outre son épouse, Mme Émilienne Bouchard, il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Mario Boudreault), Carole (Alexandre Desroches), Brigitte (Gaétan Girard) et Éric; ses petite-filles : Ingrid, Jessica et Jennie Boudreault. Il était le frère et le beau frère de : Jacqueline (Émile Beaudet), feu Pauline (Ulysse Gauthier), Marcel (Mariette Bouchard), Gisèle (Florent Gauthier), Gilles (feu Aurélie Gauthier), Gilberte (feu Marc Martel), Henriette (Raoul Gauthier), Monique (feu Raymond Cantin), Réjean (Fernande Gaulin), Jean-Yves (Éva Girard), Gaston (Sylvie Thomas), Gaétane (Réal Belley), Nicole (feu Normand Paquet), Michelle (Euclide Gauthier) et Joseph-Arthur (son ex-épouse Pauline Belley, Patricia Naud); le beau-frère des membres de la famille Bouchard : Annette (feu Stanislas Dubé, feu Jules Dubé, Pierre Bertrand), feu Yolande (Égide Séguin), Adolphe (Marguerite Simard), Claude (Denise Valade), Maurice (Rachel Bélanger), Jacqueline (Charles-Henri Girard), Marie-Rose (Yves Villeneuve), Ghislaine, Ghislain (Hélène Bissonnette), André (Monique Clément) et Line (Normand Côté); le gendre de feu Mme Laurette Parizeau et de feu M. Uldéric Bouchard. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du Cœur. Salle paroissiale St-Eugène 418.276-7790 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon (Bureau) Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél.: 418-276-1411 Téléc.: 418-276-2057 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-18

JOSEPHY, Walter Peacefully in Guelph, Ontario on January 18, 2007 at the age of 84. Survived by his wife Sophia Hamelijnck. Predeceased by Goldie the mother of his sons David of Guelph and Michael (Elsje) of Costa Rica the parents of his three grandchildren. Published in the Ottawa Citizen from 1/19/2007 - 1/20/2007 JOSEPHY, Walter Peacefully at home in Guelph on January 18, 2007. Walter Josephy at the age of 86. Loving father of Michael and his wife Elsie Hernandez of San Jose, Costa Rica and David of Guelph. Proud grandfather of Daniel, Sylvia, and Irene. Deeply missed by his wife Sophia Hamelijnck and step-daughters Judit and Sonja Smits. Walter was born in Rostock, Germany to a prominent Jewish family. He moved with his mother and sister to Berlin, where he spent his teenage years. Escaping fascism, he fled to Czechoslovakia and then to England. Along with many fellow refugees, he was interned in 1940 as a "friendly enemy alien" and shipped to camps in Canada. Subsequently, he joined the British army and served as an engineer in India and elsewhere. He returned to England after the war, where he married Goldie and his two sons were born. The family emigrated to Canada in 1957. Walter was a founding member of the teaching staff of the Eastern Ontario Institute of Technology, which later became Algonquin College. He taught electrical engineering there until his retirement and was an inspiring teacher and mentor. Walter spoke four languages. He was an avid reader and entertaining raconteur, always eager to explain and discuss concepts in science and technology. He was an active member of the Humanist Association of Canada and of Veterans Against Nuclear Arms. He traveled widely, especially in his retirement. Walter was honoured in the city of his birth at commemorations of the Holocaust in 1999. Walter was vigorous to his final year, travelling in Costa Rica and Nicaragua with Michael and his family in July 2006. He recently moved to Guelph where he was assisted by David and by Karen, whom he loved as a cherished friend. An opportunity to meet with the family will take place on Thursday, January 25, 2007 at Gilbert MacIntyre and Son Funeral Home, Hart Chapel, 1099 Gordon St., Guelph, from 2-4 and 7-9 p.m. A memorial service to celebrate Walter's life will be held in Ottawa at a later date. In lieu of flowers, contributions to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 1982-04-16

BODNAROK. In loving memory of our dear parents and family. Mother, Elizabeth, January 19, 1992. Father, Dominik, June 22, 1985. Sister, Lena, January 26, 1994. Brother, Bill, March 27, 1991. Sister-in-law, Lizzy May 14, 1995. Brother-in-law, Nick, May 27, 1982. Mother, Helen Labut, November 11, 1978. Father, Stanley Labut, April 16, 1982. Deep in our hearts you will always be loved, remembered and sadly missed by Frank and Gloria, Mary, Ann, Olga and Jack. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-08

JACOBY, ISABELLE 1970-2007 -- À Newmarket (Ontario), le 8 janvier 2007 est décédée à l'âge de 36 ans madame Isabelle Jacoby, conjointe de Patrick Corriveau demeurant à Newmarket (Ontario). Mme Jacoby a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 15 janvier à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Jacoby laisse dans le deuil, outre son conjoint Patrick Corriveau, ses fils Benjamin et Joakim; ses parents Joseph Jacoby (Jacqueline Baril); son frère Jonathan Jacoby; ses beaux-parents Claude Corriveau (Claudette Lamarche); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à Opération Enfants Soleil seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

GIBBS, Charles William Sr. It is with great sadness that we announce the passing of our beloved father in his ninety third year on Wednesday, January 17th , 2007. Predeceased in 1998 by his wife Helen (nee McGill), the love of his life and by his dear son Joseph (Ann O'Brien) in 1996. He is survived by his loving daughters Alice Ann (Jerry Kotuba), Patricia (late Danny Foster) and his loving son Charles (Susan Morrice). Survived by his dear brother Victor Gibbs of Burlington, his very special nephew Victor Jr. of Hamilton, and many dear nieces and nephews. He was the loving and proud grandad of eighteen grandchildren, thirty great-grand children. Charles immigrated to Canada from London, England in 1937 and resided in McMasterville, Quebec. He worked for CIL (Explosives Division) from 1937 until his retirement in 1977. Charles and Helen moved to Burlington in 1980. Before and after retirement they enjoyed many winter vacations in Florida. He will be missed terribly but loved always. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME 485 Brant Street, (one block north of City Hall) BURLINGTON (905-632-3333, www.smithsfh.com ) on Friday from 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Patrick's Roman Catholic Church, 196 Kenwood Avenue, Burlington on Saturday, January 20, 2007 at 9:30 a.m. Interment Gate of Heaven Cemetery, Burlington. In lieu of flowers, donations to the McMaster Children's Hospital would be greatly appreciated. A light is from our household gone. A voice we loved is stilled. A place is vacant in our home, which never can be filled. A fathers legacy is not riches, possessions or worldly goods. It is the way he lived, the lives he touched and the promises he kept. It is the kind of man he was. His life was his family. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2006-12-25

VÉZINA, Simonne 1920-2006 À Labelle, le 25 décembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mlle Simonne Vézina. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (Gisèle Laporte), Léonard (Aida Bergeron), Gilberte (feu Raymond Tremblay) et Gilles (Yolande Dupont), ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 3254 CURÉ LABELLE, LABELLE. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 11 heures, en l'église de Labelle, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-19

Édouard Savignac Époux de feu Berthe Labine Au CHRDL, le 19 janvier, à l’âge de 92 ans, est décédé M Edouard Savignac, époux de feu Berthe Labine de Notre-Dame des Prairies. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants; Yolande-Hélène, Lucille, Jacques époux de Pierrette Landry, Suzanne épouse de Gaétan Riopel, Pauline épouse de Bernard Demers, Paul époux de Francoise Beaudry, Alain, Renée conjointe de Claude Latour, Danielle épouse de Paul Gagnon, Claude, Claire conjointe de Michel Courchesne, Chantale épouse de Remy Thivierge, 16 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Le service sera célébré le lundi 22 janvier à 11h en l’église de Notre-Dame des Prairies où la famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir vos sympathies. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons à la fondation du CHRDL. Direction funéraire Omer Landreville et fils inc. Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-19

Micheline (Milou) Melanson 1966-2007 Scoudouc-C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Micheline (Milou) Melanson, âgée de 40 ans, le vendredi 19 janvier 2007, à la résidence de ses parents à Shédiac, après une longue et courageuse lutte avec le cancer du sein, entouré de l'affection de sa famille. Micheline est née le 2 août 1966 à Moncton, N.-B. Elle était employé à la la Villa Providence Inc. et autrefois de la Coopérative de Shédiac. Elle manquera beaucoup à sa famille qui l'aimait; ses parents Joseph et Rhéa (Belliveau) Belliveau de Shédiac, son époux Fernand "Fern", sa fille, Caroline, son fils, Jérémie, ses soeurs: Jocelyne Ross (Mike) de Belgium, Suzanne Cormier (Donald) et Marie José Gould (Brian) tous de Shédiac, son frère, Jacques et Suzanne Gaudet-Belliveau de Ottawa, Ont. Une tante spéciale à Kory, Karen, Véronique, Samia, Xavier, Chantal, Sophie, et fillieules Isabelle et Geneviève; un grande-tante à Kassiopée; belle-fille à Yvon et Bernadette Melanson de Scoudouc, ainsi que plusieurs tantes, oncles et cousin-e-s. Elle était étudiante à l'école secondaire L.-J.-R. de Shédiac et elle était impliqué dans plusieurs sports tels que la balle-molle, le ballon-volant, les quilles, les courses à pied et elle faisait partie de la Ligue provinciale de badminton du N.-B. Elle avait gagné trois championnats provinciaux de quilles. En 1985, elle avait été choisie athlète de l'année de l'école secondaire L.-J.-R. et avait reçue le titre de Meilleur esprit sportif. Elle était très active dans la ligue de hockey féminin du Kent-Est et de Ringette. Elle était bénévole dédiée et participait au Relais pour la vie à Shédiac. Son courage et sa persévérance nous ont tous touchés et nous servirons comme inspiration. La famille recevra parent et amis à compter de 14h, le lundi 22 janvier, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le mardi 23 janvier 2007, à 16h avec Père Arthur Bourgeois, célébrant. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 22 janvier, de 14h à 16h et 18h à 21h, et le mardi 23 janvier, de 15h jusqu'au départ à 15h45. Si vous le désirez, un don à la fondation canadienne du cancer du sein, à l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont (oncologie), au Relais pour la vie à Shédiac, ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié/ www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 1991-01-19

SKEAFF, Estelle Margaret (nee Milne) Born April 30, 1900 in Aberdeen Died January 19, 1991 in Ottawa In loving memory We miss you so Published in the Ottawa Citizen on 1/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-19

Mario Bonin époux de Pierrette Perreault À Joliette, le 19 janvier 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Mario Bonin, époux de Pierrette Perreault, demeurant à Saint-Thomas. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Christiane Bonin, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Thérèse Bellerose-Bonin, Maurice Bonin (Rollande Corriveau), Bernanrd Bonin (Lucille Rocheleau), Yvette Bonin-Bélair, Yvon Bonin (Denise Rainville), Gabriel Bonin (Pierrette Blais), Gilberte Bonin (Claude Beauchêne), Françoise Bonin, Normand Bonin (Claire Lavallée), Thérèse Cantin-Perreault, Robert-Marie Perreault (C.S.V.), Marie Aimée Perreault, Florian Perreault (Lise Latendresse), Pierre-Paulk Perreault (Lucie Ricard), Micheline Perreault, son filleul Éric Perreault,ses petits-enfants : Marie-Pier et Marc-Antoine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille a été exposée le dimanche 21 janvier 2007 de 19 à 22 h au salon F. Thériault inc., 46, rue des Érables à Saint-Thomas. Les funérailles ont eu lieu le lundi 22 jan vier 2007 à 14 h en l'église paroissiale de Saint-Thomas. Inhumation au cimetière de Saint-Thomas. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-12

DESCÔTEAUX MORRISSETTE, BERTHE 1917-2007 -- À Drummondville, le 12 janvier 2007 est décédée à l'âge de 89 ans madame Berthe Descôteaux Morrissette, épouse de feu Lucien Morrissette demeurant à Drummondville. Mme Descôteaux Morrissette a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 janvier à 14 h en l'église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Descôteaux Morrissette laisse dans le deuil ses filles Jacqueline Morrissette (Yvon Lemire), Monique Morrissette (Neil White), Louise Morrissette; ses petits-enfants Louis Lemaire (Carole Danis), Robert Lemire (Lise Gingras), Jacinthe Lemire (Benoît Leblond), Martin Peck, Isabelle Lemaire (Alain Leblond), Alexandre White; ses arrière-petits-enfants Roxanne Lemaire, Benjamin Leblond, Cédrick Leblond, Michaëlle Leblond, Charles Lemire; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

CAMPEAU, Maurice - At the Janet MacDonell Pavilion on Tuesday, January 16, 2007. Maurice Claphas Campeau of 304 Twefth Street West; age 79 years. Beloved husband of the late Florence (Dorey) Campeau. Dear friend of Irene Jodoin of Cornwall. Dear father of Diane Poitras (Dale) and Helene Clavette (Rheal) both of Cornwall, Irene Robichaud (late Gerald) of New Brunswick, Frances Wright (Ronnie) of Madawaska, Clifford Campeau (Sue) and Anne Campeau-Decelles (John) both of Cornwall, Beatrice Clavette (late Eddie) of Ottawa, Gerald Campeau of Cornwall, Louise Biccum (Garry) of Marietta, Georgia, Sandra Campeau (Bill), Donald Campeau (Denise), Ronald Campeau and Jonathan Campeau (Lori) all of Cornwall. Predeceased by one son, Omer Campeau (Diane). Dear son of the late Omer Campeau and the late Yvonne (Lepage) Campeau. Dear step-son of the late Beatrice Poirier-Campeau. Dear brother of Jeannette Michaud of Cornwall. Dear step-brother of Gerald Campeau (Ann), Roger Campeau, Jacqueline (Jackie) Riley (Terry) and Carmen Tessier (Ray) all of Cornwall, Roland Campeau (Monique) of Montreal, Jean-Claude Campeau (J.C.) (Peggy) of R. R. #1, Cornwall and Ronald Campeau of Cornwall. Predeceased by four brothers, Osias, Hermas (Mickey), Armand and Victor Campeau and by two sisters, Noella Lepage and Cecile Lalonde. Also survived by 35 grandchildren and 38 great-grandchildren. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Saturday. Funeral Monday, January 22, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Saturday, from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 9 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. All Members of the Royal Canadian Legion, Branch 297 are requested to assemble at the Funeral Home on Sunday, January 21, 2007 at 7:30 p.m. for the Legion Tribute for our late comrade Maurice Campeau. Legion Dress and Medals.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

GUILLEMETTE, Suzanne - With so much sorrow, we announce the heartbreaking loss of Suzanne Guillemette. Suzanne was taken from us tragically in an automobile accident on Tuesday, January 16th, 2007. Born in Timmins, Ontario, October 14th, 1949, Suzanne lived most of her life in Sudbury where she graduated from Cambrian College with honours, while working full time and raising her two sons. Always a fierce advocate for children with special needs, Suzanne's entire professional career was dedicated to the care, support and well being of children. When she could squeeze in the time, she delighted in reading, watching great movies, shopping, gardening and traveling in the company of good friends. Her contagious laugh, wonderful smile and never-ending energy touched so many. Beloved daughter of Yval “Roger“ Guillemette of Sudbury and of the late Liliane Guillemette (nee Spooner). Loving mother of Michael Zvaigzne (Brittainy) and Dwayne Zvaigzne all of Sudbury and most cherished “Grandma Sue“ to Hayden. Eldest sister of Emile (Elaine), Helene, Robert “Bob“ (Estelle), Norm, Andre (Lina) and Yval. Devoted aunt of Jamie, April, Shandell, Lynn, Daniel, Stephane, Crystale, Abby and Roger. Suzanne will be sadly missed by family, friends, colleagues and the “Apollo Girls“. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday from 2 - 5 and 7 - 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, January 22nd, 2007 at 11:00 a.m. in St- Dominique Church, 1241 Diane St., Sudbury. In lieu of flowers, a memorial fund has been established in her name. Donations can be made to the Sue Guillemette memorial Children's Fund, also accepted at the Children's Aid Society. 10514524

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

BIGAOUETTE, Claude Bigaouette, Claude 1934 - 2007 Subitement à Boucherville, le 17 janvier 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Claude Bigaouette, époux de Lise Desrosiers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Marc (Marie Émond), René et Jean (Anne-Marie Lapointe), ses petits-enfants Simon, Pascale, Jasmine, Félix, Charles et Sarah, sa sœur et ses douze frères, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier à 13 heures en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite : vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Samedi de 11 h à 12 h 30. Des dons pour la Fondation des maladies du cœur ou pour la Fondation Centre hospitalier Pierre-Boucher seraient appréciés. Paru le 2007/01/19 dans La Presse MWMF7362

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

SAURIOL, Germaine (née Charbonneau) SAURIOL, Germaine (née Charbonneau) 1897 - 2007 À Montréal, le 17 janvier 2007, à l'âge de 109 ans, est décédée Mme Germaine Charbonneau, épouse de feu M. Honoré Sauriol. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise (feu Maurice), ses fils Bernard (Lise), Jean (Louise), 11 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005, Notre-Dame Est, Montréal 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.com le samedi 20 janvier 2007 de 13 à 17 heures. Une liturgie de la parole, en présence des cendres, sera célébrée à 16 heures à la chapelle du complexe funéraire. Paru le 2007/01/19 dans La Presse FPUW4456

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-18

ARMSTRONG, HAROLD LESLIE – The death of Harold L. Armstrong occurred unexpectedly on January 18th, 2007 at his home in Lakewood Heights. Born in Saint John on April 8th, 1938 he was the son of the late Robert and Vera Rose (Greer) Armstrong. Harold worked hard all his life starting at Baxter's Dairy in 1956 as the east Saint John Milk Man. In 1961 he became a Simonds Police Officer and rode a Harley Davidson motorcycle. On January 1st, 1964 Harold became a firefighter for the city of Saint John after giving 35 years of service to the department, as Captain on January 1st, 1999 he retired. He was an avid sports fan managing the Saint John Senior Alpines from 1971 to 1980, and was inducted in the Sports Hall of Fame in Saint John in May of 1995. Harold loved hunting and his summer cottage especially his gardens he enjoyed spending time with family and friends and mornings with his buddies. He is survived by his best friend and his loving wife of 48 years, Loretta (Murphy) Armstrong; his four children, John (Darlene), Darrell (Crystal), Karen (Ed) Boudreau, Diane (Roger) Adams all of Saint John; and his six grandchildren who were his pride and joy, Andrew, Kaitlyn, Nicholas, Ryan, Madison and Michael; his brothers, Gramme (Barb), Robert and Freddy all of Ontario, Willard (Mern), Saint John; and a sister, Audrey (Claire) of Ontario. Harold was predeceased by his parents; and two brothers, Darrell and Donald. Resting at Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424) with visitations on Saturday and Sunday, January 20th and 21st, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral liturgy will be celebrated from St. Joachim's Catholic Church on Monday, January 22nd, 2007 at 10:00 a.m. Interment will follow at St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers donations in memory of Harold can be made to the Arthritis Society or to the Juvenile Diabetes Association. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 19 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

MONDOR GIGUÈRE, Rita (née Giguère) 1920-2007 Au Centre Champlain de Brassard, le 16 janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Rita Mondor, épouse de feu Benoît Mondor. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Marc-André Roy), Monique, Jacques (Claudette), Andrée, Louis (Francine), Jeanne D'Arc (Albert Brière) et Sylvie (Roger Brochu), ses dix-neuf petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils, son frère et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, le samedi 20 janvier, à 19 heures, en la chapelle de la résidence. Heures des visites: le samedi 20 janvier de 14 heures à 19 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec et à la Fondation du Centre Champlain de Brossard, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

MASUTTI, Isidoro-Osvaldo 1932-2007 De La Prairie, le 17 janvier 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Isidoro Osvaldo Masutti, époux adoré de Clara Giacobbe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Livia, Paola, Alessan-dra, Elisabeth et Jean-Marc et leurs çonjoints(es), ses neuf petits-enfants, ainsi que parents et amis. Pour rendre hommage à ce grand homme, pour qui l'ardeur qu'il a démontré dans son travail, la volonté qu'i a mis dans tout ce qu'il entreprenait et le temps disposé au service des siens, ont su marqué nos vies. La famille accueillera parents et amis à: LA MAISON HENRI GUÉRIN, 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier 2007, à 14 heures, en l'église Christ-Roi, 379 Lavoie, La Prairie, et de là, au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

KELLY, Robert L. May 20, 1944 - January 17, 2007 In Leamington, Ontario, January 17, 2007, age 62 years. Beloved husband of Marie Bradley. Loving father of Jeffrey (Peggy) and Carolyn (Keith). Grandfather to Mellisa, Joshua, Kyle and Ashton, all in Leamington. Dear brother to Karen Page, Yvonne Frobel, Catherine MacMillan, Maureen Buiting, and to D.J. (Gail), Reginald (Jeannine), Richard (Marie), James (Marjorie), Patrick (Angela) and Michael (Christine) and predeceased by sister, Marilyn Lalonde. Uncle to many nieces and nephews. We are all gonna miss ya Partner, that's a big 10-4. Visitation to be held at the Hammond Funeral Home in Leamington, Ontario, Friday, January 19 and funeral Saturday, January 20. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-18

BOVA, Mary B. - Mrs. Mary B. Bova, 64, of 1075 Island Road, Akwesasne, Ontario, died Thursday (January 18, 2007) morning at her home. She is survived her husband, Wilfred; 3 children, Terri Bova, Akwesasne; Wesley and Dana Bova, Thunder Bay, Ontario; Taylor James Bova and his companion, Patti Lazore, at home; 2 grandchildren, Sheyenne and Ciara; 7 sisters and their husbands, Josephine and Peter Back; Margaret and Robert Thompson, Pauline and Frank Thompson, Marilyn and Thomas Francis, Sheila Leaf, Pearl Timmons, Catherine Joyce Leaf and Jeff Lauzon; 5 brothers and their wives, Francis Leaf, Patrick “Bucky“ and Cecelia Leaf, Frank K. Leaf, Jr, Kenny Leaf, a chosen brother, William Thompson and Fran Benedict; a sister-in-law, Minnie Leaf; many nieces and nephews. She was predeceased by an infant son, Jamie, at birth; a daughter, Valerie Marie Bova, September 24, 1983; a grandson, David John Lacey, II; 2 brothers, Franklin Leaf, November 7, 1970 and George Leaf, September 9, 1997. Friends may call at her home beginning Thursday (tonight) at 7:00 PM until 1:00 PM Saturday. A Mass of Christian Burial will be celebrated Saturday 2:00 PM at St. Columban's Catholic Church, Cornwall, with Rev. Gary Ostler, celebrating. Burial will follow in Mohawk Nation Longhouse Cemetery, Akwesasne, Ontario. Arrangements are with the Donaldson Funeral Home, Massena. Memorial Contributions may be made to the Heart and Stroke Foundation. Condolences may be made online at www.donaldsonfh.com. 10513597

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

FORTIN-RÉGNIER, MME FLORENCE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 17 janvier 2007, est décédée à l'âge de 76 ans et 4 mois, Mme Florence Fortin, épouse de feu Serge Régnier, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 15h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Mme Fortin-Régnier laisse dans le deuil ses enfants : Claude Régnier, Denise Régnier (Alain Boivin) et Jacques Régnier (Hélène Bonnafé); ses petits-enfants : Jean-François, Caroline, Gabriel et Lydia; son frère et ses soeurs : Roland Fortin (Florence Giroux), Jeannine Fortin, Lucille Fortin (Arsène Mador) et Louise Fortin (Claude Bérubé); ses belles-soeurs et beaux-frères : Brigitte Larouche (feu Paul-Émile Fortin), Rita Régnier, Robert Régnier (Françoise Lehoux), Réjeanne Régnier et Nicole Nadeau (feu Hercule Régnier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la recherche sur le diabète juvénile et/ou sur la maladie d'Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/19 dans Le Nouvelliste HMUF6722

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

MARCHAND, MME LOUISE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 janvier 2007, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Louise Marchand, fille de feu Donat Marchand et de feu Aldéa Thiffeault, demeurant à Charette. La défunte a été confiée au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380, boul. Notre-Dame Charette La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence de la défunte (441, Petit Bellechasse, Charette), le samedi 20 janvier, à partir de 15h. La défunte laisse dans le deuil le père de ses enfants, Guy Laforme et les membres de sa famille; ses enfants : Lyne Laforme (Jacques Baribeau), Yannick Laforme, Suzy Laforme, Lisandre Marchand (Marc Dulude), Claire Benoît (Sylvain Brazeau); ses petits-enfants : Carolane, Angie, Michaël, Sarah, Sabrina, Marianne, Mégan et Zoé; les membres de la famille Lantin de Grand-Mère; sa grande amie, Linda Savard; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/19 dans Le Nouvelliste YBTW3286

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-14

GAGNON (M. Wilfrand) Le 14 janvier 2007, est décédé au Pavillon St-Vallier à l’âge de 78 ans et 5 mois, M. Wilfrand Gagnon, époux en 1e noces de feu Candide Tremblay et en 2e noces de Mme Yolande Gendron. Il était le fils de M. Johny Gagnon et de feu Mme Marie Bouchard. Il demeurait au 7833 Portage des Roches Nord, Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi, 19 janvier 2007 de 19 h à 22 h et le samedi, 20 janvier 2007 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Laterrière 1000 rue du Boulevard, Laterrière Les funérailles auront lieu le samedi, 20 janvier 2007, à 11 h à l’église Notre-Dame de Laterrière. Il a été incinéré au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Yolande Gendron, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain-François Gagnon (Julie Pothier), Johanne (Daniel Bélanger) et Daniel (Nathalie Deraps); ses petits-enfants: Alexandre, Boris, Alice, Mirka, Jean-Robin, Vicky, Joël, Jade, Claudelle, Audrey-Ann et Simon-Olivier; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Moïse, Jason, Gabriel et Nathan. Il était le frère de: feu Anita Gagnon (feu Arthur Grenier), feu Rose-Alma (feu Charles Brillant, feu Léo Gagnon), feu Rosario (Lucie-Anna Brillant), feu René (Thérèse Tremblay), feu Georgette (feu François-Henri Gagné), feu Laétitia (feu Joseph Robitaille), et feu Rita (feu John Keegan). Il était le beau-frère de: Robert Gendron (Françoise Tremblay), Jean-Yves (Lucienne Lavoie), Lucien (Olive Craig), Carmen (Marcel Dubuc), Colette (Claude Paquet), feu Lucille (feu Adélard Bélanger), Thérèse Tremblay (feu René Gagnon), Berthold (Rachel Bouchard), Rachel (Lucien Boulianne), feu Gaétane (Roger Mailhiot), feu Réal (Odette Bilodeau) et feu Sylvianne (Claude Lapointe). Il laisse également dans le deuil Mme Suzanne Fortin, M. Robin Brochu, Mme Mariette Brassard, Mme Ginette Pilon et Mme Micheline Larrivée, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial au personnel soignant du Pavillon St-Vallier du Centre de Santé et de Services Sociaux de Chicoutimi. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/01/19 dans Le Quotidien KPMM6282

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-18

NIZMAN, Felix - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, January 18, 2007. Felix Nizman of 120 Ellen Avenue in his 87th year. Beloved husband of Victoria (Sznigir) Nizman. Dear father of Henry Nizman (Pierrette) and Lawrence Nizman (Ginette) both of Ottawa. Loving grandfather of Cedric Nizman (Leslee) of Brockville, Sophie Nizman of Kingston Hanna and Sara Nizman both of Ottawa and great- grandfather of Harrison Nizman. Resting privately at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Funeral Monday, January 22, 2007 for Mass of Christian Burial in Blessed Sacrament Church at 2 p.m. Spring interment, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Messages of sympathy may be left at www.lahaiesullivan.com 10514446

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

BOURGOIN (M. Fernand) Le 17 janvier 2007, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 68 ans et 11 mois, M. Fernand Bourgoin, époux de dame Aline Blackburn, demeurant rue Massenet à Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Antoine Bourgoin et de feu dame Cécile Caron. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le vendredi 19 janvier 2007 de 12 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le même jour soit vendredi 19 janvier 2007 à 14 h à l’église St-Raphaël de Jonquière. M. Bourgoin a été incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil son épouse Aline Blakburn; ses enfants: feu Sylvain Bourgoin, Francine (Martin Ferland), Chantale; ses petits-enfants adorés: Julie, Keven, Alexandra; ses frères et sœurs: Aurèle Bourgoin (Aline Dionne), Régis (Fabienne Desvergnes), Fernande (Yvon Deschênes), Réjean (Dany Patoine), Raymond (Régine Desrosiers), Carmen (Réginald Thériault), Monique (Gérald Arseneault), Lévis, Raymonde (Renault Gagnon); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Louis Blackburn (Annette Larouche), Pierrette (feu Eugène Bergeron), feu Jean-Paul (Rose-Alma Lessard), feu Jean-Rock (Thérèse Tremblay, Yvon Salesse), feu Dollard (feu Colette Lapointe), Geneviève (feu Léonard Tremblay), Liliane (Phydime Tremblay), Charles-Edouard (Ghislaine Bourgoin), Rosaire (Monique Tremblay), Jacqueline (Guy Girard), Louiselle (Jean-Paul Beaulieu), Gaston (1ères noces feu Ginette Fortin, Christine Gagnon). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/19 dans Le Quotidien CFBP2225

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 1992-01-19

BODNAROK. In loving memory of our dear parents and family. Mother, Elizabeth, January 19, 1992. Father, Dominik, June 22, 1985. Sister, Lena, January 26, 1994. Brother, Bill, March 27, 1991. Sister-in-law, Lizzy May 14, 1995. Brother-in-law, Nick, May 27, 1982. Mother, Helen Labut, November 11, 1978. Father, Stanley Labut, April 16, 1982. Deep in our hearts you will always be loved, remembered and sadly missed by Frank and Gloria, Mary, Ann, Olga and Jack. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

McLEOD, Leda (née Couchie) -1917- 2007. It is with great sadness that the family announces her passing into the spirit world, at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Wednesday, January 17, 2007 at the age of 89 years. Leda was born on February 19, 1917 in Duchesnay Creek and was the daughter of the late John and of the late Edna (née Laronde) Couchie. Beloved wife of the late Fred McLeod Sr., cherished mother of Dwyla Goulais, Fred Jr. (Kathleen), Jeannette Goulais, Angus McLeod, Joan McLeod, Barbara Young, Phyllis Anderson (John), Theresa McLeod, Lorraine Archer and Lee McLeod all of Garden Village, Jacqueline Couch (Glenn) of Pickering, Eleanor Bellaire (Albert), Larry McLeod (Darlene), Debi Fisher (Derrick) all of North Bay, Darlene Church (Bill) of Barrie, Lynda Lewis (Henry) of Wikwemikong, Tammy Saulis (Conrad) of Ottawa, Nancy Allaire (Peter) of Sturgeon Falls. Predeceased by her daughter, Phyllis. Dear sister of Thomas Couchie, Evelyn Avery, Delma Sawyer, Barbara Jolicoeur and John (Jack) Couchie all of North Bay, Katherine Restoule and Ivy Restoule of Dokis First Nation, Theresa Lintner (Don) of Circleville, Ohio. Sadly missed and lovingly remembered by 48 grandchildren, 60 great-grandchildren and seven great- great-grandchildren. Predeceased by her two brothers, Lawrence and Fred Couchie. In the words of Father Milton: “Leda McLeod had a deep and abiding love for her Lord and God Jesus Christ, and it was in His light that she lived her life, as a wife, a mother, and a kind caring compassionate person to all she met. She set the path for all to follow, in what it meant to be Christian, hardworking, faithful to her church, family and community. Compassion and mercy was her second nature, prayer and devotion to her God was her first. She never saw a hungry and lonely soul without offering help. She counselled the lost, she consoled the grieving, she rejoiced with her friends.” We will never forget the privilege of having known her, of having journeyed with her in her life. We pray in thanksgiving for her sharing her life with us. The Lord whispered to her the words: “Well done good and faithful servant, come now and receive the reward of your labours. Come feast in my kingdom prepared for you from before the beginning of time.” The family will receive relatives and friends at THEORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME in Sturgeon Falls on Friday, January 19, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at Holy Spirit Church in Garden Village, on Saturday, January 20, 2007 at 11 a.m. As expressions of sympathy, donations to the Holy Spirit Church would be appreciated

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 1985-06-22

BODNAROK. In loving memory of our dear parents and family. Mother, Elizabeth, January 19, 1992. Father, Dominik, June 22, 1985. Sister, Lena, January 26, 1994. Brother, Bill, March 27, 1991. Sister-in-law, Lizzy May 14, 1995. Brother-in-law, Nick, May 27, 1982. Mother, Helen Labut, November 11, 1978. Father, Stanley Labut, April 16, 1982. Deep in our hearts you will always be loved, remembered and sadly missed by Frank and Gloria, Mary, Ann, Olga and Jack. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 1994-01-26

BODNAROK. In loving memory of our dear parents and family. Mother, Elizabeth, January 19, 1992. Father, Dominik, June 22, 1985. Sister, Lena, January 26, 1994. Brother, Bill, March 27, 1991. Sister-in-law, Lizzy May 14, 1995. Brother-in-law, Nick, May 27, 1982. Mother, Helen Labut, November 11, 1978. Father, Stanley Labut, April 16, 1982. Deep in our hearts you will always be loved, remembered and sadly missed by Frank and Gloria, Mary, Ann, Olga and Jack. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 1991-03-27

BODNAROK. In loving memory of our dear parents and family. Mother, Elizabeth, January 19, 1992. Father, Dominik, June 22, 1985. Sister, Lena, January 26, 1994. Brother, Bill, March 27, 1991. Sister-in-law, Lizzy May 14, 1995. Brother-in-law, Nick, May 27, 1982. Mother, Helen Labut, November 11, 1978. Father, Stanley Labut, April 16, 1982. Deep in our hearts you will always be loved, remembered and sadly missed by Frank and Gloria, Mary, Ann, Olga and Jack. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 1991-01-19

GROSSMAN, Philip. In loving memory of a dear father and grandfather who passed away January 19, 1991. Your presence is ever near us, Your love remains with us yet, You were the kind of a father, Your loved ones would never forget. sadly missed and always remembered, Harvey, Eileen and family. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2007 GROSSMAN, Phillip. When thoughts go back as they often do, We treasure the memories we have of you. Sadly missed and always remembered by Beverley, Bernie, grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

KELLY, Robert Lorne - 62 years on Wednesday, January 17, 2007 at Leamington District Memorial Hospital. Late of Rickway Dr., in Leamington. Loving husband of Darlene “Marie“ (Bradley). Dear father of Jeff and his wife Peggy, and Carolyn and her husband Keith Tofflemire, all of Leamington. Beloved Grandpa to Melissa, Kyle, Ashton, and Josh. Also survived by sisters Karen Page (Robert), Yvonne Frobel (Albert), Catherine MacMillan (Gordon), Maureen Buiting (Bob), brothers Donald James (Gail), Reginald (Jeannine), Richard (Marie), James (Marge), Patrick (Angela), Michael (Chris), and a brother-in-law Conrad Lalonde. Predeceased by a sister Marilyn Lalonde. Visiting at the Hammond Funeral Home, 318 Erie Street South, Leamington (513-326-8423) on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass from St. Michael's Church, 29 Elliott Street, Leamington on Saturday, January 20, 2007 at 11:00 a.m. with Fr. Pat Fuerth officiating. Cremation to follow. Memorial donations may be made by cheque to the Canadian Cancer Society. 10514209

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

SAVAGE, Madeleine Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 16 janvier 2007, est décédée madame Madeleine Savage, à l'âge de 68 ans et 6 mois, fille de feu Émery Savage et de feu Mathilde Bélanger, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Savage, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, du 24-Juin Sherbrooke (Québec) J1E 1H1 Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, mardi 23 janvier 2007 à 11 h en l'église Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Savage laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Francis Gaulin), Normand (Estelle Guillette), Lise (René Garneau), Micheline (Pierre Gagné) ainsi que le père de ses enfants Pierre Brière (Denise Grenier). Elle laisse aussi ses petits-enfants, David, Caroline, Stéphanie, Alexandre, Jonathan et Samuel. Elle était la soeur de Julienne, Alphée, Maurice, de feu Robert, feu Thérèse (Henri Talbot), feu Eudore (Gaby Patry). Elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs, Germaine, Pierrette, Cécile, Florianne, Florien, Gisèle et Guy. Elle était aussi la belle-soeur de feu Léopold, feu Claude, feu Roland, feu Yvonne, feu Lionel et feu Lucienne. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS, Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Madeleine Savage. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/01/19 dans La Tribune WSRT5626

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 1994-01-19

HARDING, Ethel. In loving memory of a dear mother, mother-in-law and grandmother who passed away January 19, 1994. Sadly missed and always in our thoughts, Winston, Christina, Sam and Jeremy. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-18

FOURNIER MICHEL, MME CÉCILE À Saint-François-d'Assise, le 18 janvier 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Cécile Michel, épouse de feu Bruno Fournier, autrefois de Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 15h 30, en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses petits-enfants : Marco (Karine Gouin), Karine, Luc et leur mère Lysandre Delisle (feu Gaétan Fournier); sa soeur, Fleurette Michel (feu Jean-Paul Pepin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fournier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et bénévoles de la Résidence Romain Becquets pour l'attention particulière à son égard. Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2007/01/19 dans Le Nouvelliste XWUV9637

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

TREMBLAY RIOPEL, Simonne À Chertsey, le 16 janvier 2007, à l'âge de 92 ans, doyenne de Chertsey, est décédée à sa résidence madame Simonne Riopel, épouse de feu monsieur Bertrand Tremblay. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Suzanne), Pierre (Suzanne), Jeannot, feu Ghislaine, Mariette et Luc, douze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, ses sœurs Madeleine, Monique et Hélène, ses frères Rolland et Fernand ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra vos condoléances en l'église de St-Théodore de Chertsey à compter de 13 heures samedi. Par la suite, les funérailles auront lieu à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE, RAWDON.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

PAQUETTE, Madeleine (Pelletier) 1925 - 2007 Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 17 janvier 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Madeleine Pelletier, épouse de feu Jean-Paul Paquette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télec.: 819-820-8872 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com SAMEDI de 9 h jusqu'au départ du salon à 14 h 30. Le service religieux sera célébré, le samedi 20 janvier 2007 à 15 h en l'église Notre-Dame-de-Protection et de là au cimetière Stanislas-Kostka d'Ascot Corner. Mme Paquette laisse dans le deuil ses enfants, Michelle (Pierre Bastonnais), Carmen (Robert Laplante), Renée (Denis Paquet), Jean (Nicole Chartier) et Bruno (Marie Laberge). Elle était aussi la mère de feu Martine (André Guertin). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants, Jocelyn, Robin, Cynthia, Jonathan, Evelyne, Émilie, Eugénie, Geneviève, Pascal, Marie-Pier, Benoît, Christina; ses arrière-petits-enfants, Elodie, Samuel, Alexis et Maëlly. Elle laisse aussi sa soeur Rita Pelletier ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier les membres du personnel des Unités 4B et 6C du CHUS, Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Pelletier Paquette. En guise de sympathie, vos dons seraient appréciés pour aider un groupe d'handicapés intellectuels que la famille a à coeur, dons à TOURATELIER, a/s Pierre Bastonnais, 2173, des Cyprès, Sherbrooke, Qc. J1G 3Z7. Paru le 2007/01/19 dans La Tribune JTBD4798

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

PÉPIN, Rachel (Gosselin) 1921 - 2007 Au C. S. S. S. du Granit de Lac Mégantic, le mercredi 17 janvier 2007, à l'âge de 85 ans et 5 mois est décédée Mme Rachel Gosselin, épouse de feu Léopold Pépin, demeurant à Lac-Mégantic. La famille vous accueillera au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819-583-2919 Sans frais : 1-800-667-2919 Télec.: 819-583-3743 condoleances@cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte, D.G. et thanatologue. Le VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, le SAMEDI, jour des funérailles à compter de 11 h 30 à 13 h 45 . Le service religieux sera célébré le samedi 20 janvier 2007 à 14 h en l'église de Sainte-Agnès de Lac-Mégantic et de là au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Mme Gosselin laisse dans le deuil ses enfants. Louise (Paul Gagnon), Denise (Jean-Nil Paré), Jacqueline (Clermont Grenier), Marie-Marthe (Clément Lebel), Francine (Gaétan Roy). Ses 10 petits-enfants: Louise (Réal St-Hilaire), Pierre (Luce Blais), Maryse (Francis Bouffard), Josée, Sonia, Michel, Jean-François, Renée, Bruno (Christiane Rodrigue), Nicolas. Ses 5 arrière-petits-enfants: Sophie, Annie, Marie-Eve, Maxime, Cédéric. Elle était la soeur de: feu Albert (feu Hélène Pépin), feu Alma ( feu Joseph Guay), Yvette (feu Georges Rocheleau). Elle était la belle-soeur de: Gérard (feu Antoinette Martin), feu Hélène (feu Albert Gosselin), feu Rosaire ( feu Marie-Jeanne Martin). Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 , par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919. Paru le 2007/01/19 dans La Tribune VACN4473

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

HAMELIN VEZEAU, Pauline (née Vezeau) 1922-2007 À Montréal, le 16 janvier 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Pauline Vezeau, épouse de feu Albert Hamelin. Elle laisse dans le deuil ses filles Denise (Jean-Guy), Suzanne (Yvon), ses petits-enfants Philippe, Amélie, Anne-Sophie, autres parents et amis. Exposée au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le samedi 20 janvier, de 8 heures à midi. Un service religieux sera célébré à 13 heures, en l'église Ste-Marcelle, 1630 St-Jean-Bapstite à Pointe-aux-Trembles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-15

LINTEAU, M. GUY À l'Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup, le 15 janvier 2007, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Guy Linteau, conjoint de Nathalie Caron, demeurant à Rivière-du-Loup, autrefois de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Linteau laisse dans le deuil outre sa conjointe, Nathalie Caron; ses enfants : Penny (Frédéric Lévesque), Wendy (Éric Grandbois); ses petits-enfants : Dominic et Amber; son père, Hector Linteau (feu Thérèse Morin); sa belle-mère, Noëlla Thibault (feu Gildas Caron); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lise Caron (Gérard Dumont), Jacynthe Caron (Léopold Ouellet), Michelyne Caron (Guy Castonguay), Ginette Caron (Philippe Roussel), Jean-Pierre Caron (Lise Lebel), Gervais Caron (Laurianne Tremblay), Daniel Caron (Adrienne Pelletier), Bernard Caron (Claire Lemieux); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation CHUS au soin du Dr David Fortin (580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8) seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/19 dans Le Nouvelliste VRQH4672

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-12

GOUIN, RENÉ 1927-2007 -- À Drummondville, le 12 janvier 2007 est décédé à l'âge de 79 ans monsieur René Gouin, époux de dame Fernande Simoneau demeurant à Drummondville. M. Gouin a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 janvier à 14 h en l'église Saint-Simon, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Gouin laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande Simoneau, ses enfants Marcel Gouin (Danielle Laplante), feu Enid Gouin; ses petits-enfants Stéphan, Karyn; ses frères et soeurs Thérèse (feu Lionel), Marcella (Gaston), Jeanne-d'Arc (feu Fortunat), Florent (Jeannine), feu Léonce, Rachel (feu Émile), Renaud (Claudette), Rosaire, Ginette (Benoît); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-19

GIGUèRE, Armando Au CSSS du grand-littoral de Saint-Isidore, le 19 janvier 2007, à l'âge de 81ans est décédé M. Armando Giguère époux de dame Gemma Lessard, il demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 du Collège, Ste-Marie de Beauce, lundi de 14h à 16h et de 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré mardi le 23 janvier 2007 à 11h en l'église Ste-Marie et de là au cimetière Sainte-Marie Il laisse dans le deuil outre son épouse Gemma, ses enfants : Alain (Lucie Lamontagne), Martine (Georges Corbin), Renaud (Lucie Dion), Damien (Gina Gravel) et Fabien (Sylvie Lagrange); ses petits-enfants : Maryline (Franck Gervais) et Yves Corbin, Steeve, Keven, Cindy et Sarah Giguère, Jean-Philip Giguère, Lauriane et Antonin Giguère; ses frères et soeurs : Charlemagne (Jeanne Ferland), Henri-Paul (Monique Faucher), feu Marcel (Jeanne Labbé), Clermont (Rolande Giguère), Léandre (Julienne Marcoux), Yvon (Yolande Giguère), Gaston (Carmen Gilbert), Marie-Berthe (Jean-Claude Lessard) et Simon (Laurainne Lessard); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Adjutor (Bibiane Jacques), André (feu Irène Maheux) et Jeannine (Laurent Lessard) ainsi que ses neveux et nièces, ses cousins, cousines et de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe d’Accompagnement Jonathan C.P. 963 Ste-Marie Beauce G6E 3C2 et/ou à la Fondation Mira 1820, Rang Nord-Ouest Sainte-Madeleine J0H 1S0. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils Inc. , Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q. Pour information : 418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net site web : www.edgarmercier.com . Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 856 rue Notre-Dame Nord Ste-Marie-de-Beauce, Québec Canada G6E 2K9 Tél.: 418-387-4080 Téléc.: 418-387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net www.edgarmercier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

DAOUST, Diane 1954-2007 De Rigaud, le 16 janvier 2007, à l'âge de 52 ans, après un long combat contre le cancer, est décédée Mme Diane Daoust. Elle laisse dans le deuil son époux Daniel Cadieux, ses enfants Mélanie et Anick (Carl), sa mère Pierrette, ses deux petits-enfants: Marc-André et Justin, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. " Des dons pour la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 52 ST-JEAN-BAPTISTE EST, RIGAUD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-17

LÉTOURNEAU, Andréa Au Foyer de Richmond, le 17 janvier 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, monsieur Andréa Létourneau, époux en premières noces de Yvette Maheu et en secondes noces de Laura Rouleau, toutes deux décédées, demeurant à Richmond. Monsieur Létour-neau repose au: Centre Funéraire Yves Houle 198, rue Adams Richmond, Qc. Tél.: 819-826-3747 Téléc.: 819-826-3001 Info-décès : 1-800-405-4777 Heures de visite: VENDREDI 19 janvier 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI 20 janvier 2007 à compter de 12 h. Funérailles, samedi 20 janvier 2007 à 15 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond, présidées par monsieur le curé Bacon. Inhumation au cimetière du même endroit. M. Létourneau laisse dans le deuil ses enfants, Murielle (Marc Vallières), Normand (Carmen Aubin), Roland (Sylvie Viger), Colette (Yves Boisvert), Sylvie et Chantal (Alain Bélisle). Il était aussi le père de feu Gilles (Diane Fortin). Il laisse aussi ses petits-enfants, Mario, Maryse, Marco, Martin, Nathalie, Éric, Isabelle, Julie, Pascal, Yannick, Mélissa, Élodie, Alex, Marilyn, Valérie et Guillaume. Il laisse ses arrière-petits-enfants, Sabrina, Michaël, Maxime, Alexandra, Audrey, Samuel, Maé, Jolan, Jérémy, Maxandre, Juliette, Benjamin et Lilianna. Il était aussi le frère de feu Henri-Paul (Yvette Drouin), feu Reine-Aimée (Jean-Paul Morin) et Rosaire (Jeannine Provençal). Il laisse aussi tous ses frères et soeurs défunts. Il était le beau-frère de Émilien Maheu (Françoise Lessard), Yolande Maheu (feu Gérard Langelier) et de feu Garcia Maheu (Jocelyne Bureau) ainsi que tous ses beaux-frères et belles-soeurs défunts. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Foyer St-Joseph de Sherbrooke, 4ième étage ainsi que le personnel du Foyer de Richmond pour les bons soins. Paru le 2007/01/19 dans La Tribune MFZK9585

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-07

BAILLARGEON, Marianne Au CHSLD Domaine La Sapinière, le 7 janvier 2007 est décédée madame Marianne Baillargeon, à l'âge de 83 ans, fille de feu Venerand Baillargeon et de feu Virginie Lagueux, demeurant à East Angus. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Baillargeon, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, du 24-Juin Sherbrooke (Québec) J1E 1H1 Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI 20 janvier 2007 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus). Madame Baillargeon était la soeur de feu Marguerite Vachon (feu Hervé Blais). Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Yves Blais (Suzanne Bolduc), Ginette Blais (Jacques Duff) et Alain Blais (Marthe Brousseau); ses petits neveux et nièces: Nathalie Blais, son fils Loïc, Manon Blais (Danny Roy), Jean-Nicolas Duff (Christine Petterson) et ses enfants: Kassiopée, William et Ashley ainsi que Maxime Duff (Isabelle Bourdeau). La famille désire remercier le personnel du Domaine La Sapinière d'East Angus pour les bons soins prodigués à madame Baillargeon. Paru le 2007/01/19 dans La Tribune AFBQ9425

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

TARDIF, Charles A. (dit) Charley Au Centre de Santé de la région de Thetford, le 16 janvier 2007, est décédé à l'âge de 73 ans et 3 mois, monsieur Charles A. (dit) Charley Tardif, commerçant de chevaux, encanteur licencié et Fondateur de l'Équipe de rodéo du Québec. Domicilié sur la rue Tardif à Robertsonville.: Il laisse dans le deuil son épouse dame Laurette Couture, ses enfants, Céline Tardif épouse de Lawrence Connolly, Dave Tardif époux de Chantal Labrie et Joey Tardif époux de Manon Giroux. Il était le grand-papa de Laurie et Larry Connolly et de Charles-David et Carl-William Tardif. Il était le frère de Mariette Tardif épouse de Bernard Hamel, feu Evelyne Tardif épouse de feu Marie-Louis Marois et de feu Marc Tardif époux de feu Ghislaine Routhier. Il était également le beau-frère de feu Hercule Couture époux de feu Aurore Charpentier, feu Gertrude Couture épouse de feu Napoléon Gilbert, Candide Couture épouse de feu Narcisse Cloutier, feu Fernande Couture épouse de Alcide Doyon, feu Charles Couture époux de Louise Talbot, Réal Couture époux de Rose-Anne Bizier et de Pamphile Couture époux de feu Murielle Grondin. Il laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que SAMEDI, jour des funérailles à compter de 9 h 30 à la: Résidence Funéraire Gamache et Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines Qc Tél.: 418-335-9169 Télec.: 418-335-9699 info@gamachenadeau.ca www.gamachenadeau.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Le service religieux sera célébré, samedi le 20 janvier 2007 à 13 h 30 en l'église Immaculée-Conception de Robertsonville. Inhumation au cimetière paroissial. Paru le 2007/01/19 dans La Tribune ABHP7479

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-19

Gabriel Mélançon Époux de feu Jeanninne Galarneau Au CHRDL, le 19 janvier, à l’âge de 74 ans, est décédé M Gabriel Melançon, époux de feu Jeannine Galarneau de Joliette. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants; Richard conjoint de Denise Larochelle, Sylvie, Daniel époux de Isabelle Rousseau, Luce, François et Bruno, 6 petits-enfants et 1 arrière petit-fils, ses frères et sœurs; Reina, Gérald, Jean-Guy, Louise et Pauline ainsi que leurs conjoints, ses beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis. Le défunt sera exposé à la résidence finéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette le lundi 22 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h30. le service sera célébré mardi à 11h en l’église du Christ-Roi. Direction funéraire Omer landreville & fils inc. Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-18

MOWAT, Ruth Diane - Mrs. Ruth Mowat at her residence on Thursday, January 18, 2007 at the age of 66 years. Beloved wife of the late William (Bill) Mowat. Loved mother of David (Renate) of Ottawa. Cherished gramma of William. Also survived by her brother-in-law Garry Mowat, Calgary, Alberta; sister-in-law Alice Pitman, Victoria, BC; and her nieces and nephews Kelly, Laura, Joel, Jeff, Craig, and Colleen. Predeceased by her parents Edward and Myrtle (Cairns) Pitman; and her brother Larry Pitman. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 7-9 PM Friday, and 9-11:00 AM Saturday. A private family service will follow. Interment to take place at a later date in St. Andrews United Church Cemetery, Williamstown, Ontario. If so desired contributions to the Arthritis Society would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10514086

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-16

HUARD, Pierre À l'IUGS, pavillon d'Youville, le 16 janvier 2007, est décédé monsieur Pierre Huard, à l'âge de 45 ans et 3 mois, fils de Julien Huard et de feu Marie-Ange Marchand, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-9394 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: DIMANCHE 21 janvier 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h. Funérailles, lundi 22 janvier 2007 à 11 h en l'église Saint-Janvier de Weedon. Outre son père, M. Huard laisse dans le deuil ses enfants, Jessie et Travis. Ses frères et soeurs, Réal Huard, André Beauchesne, Gérald Beauchesne, Raymond Beauchesne, Florian Beauchesne, Denis Beauchesne, Rachel Beauchesne et Claire Beauchesne ainsi que leur conjoint et conjointe. Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du pavillon Youville pour les bons soins prodigués à M. Pierre Huard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/01/19 dans La Tribune DTDE6773

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-19

Date de décès : 2007-01-05

GRONDIN BEAUDET, MME LAURETTE À Trois-Rivières, le 5 janvier 2007, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Laurette Beaudet, épouse de feu Albert Grondin, autrefois de Saint-Pierre-les-Becquets. La direction des funérailles a été confiée au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 15h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Mario (Pierrette Lampron), Martin et Maryse; ses petits-enfants : Karl, Mario Jr, Karinne et Jeannie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2007/01/19 dans Le Nouvelliste KHRB5357

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC