Base de données des avis de décès

Date de parution : 2018-06-18

Date de décès : 2018-06-14

Louise St-Martin 1946-2018 | décédée le 14 juin - Mme Louise St-Martin, autrefois de St-Joseph de Sorel, est décédée le 14 juin 2018. Elle était atteinte de paralysie cérébrale. Durant ses 71 années de vie, les obstacles ont fait d’elle une débrouillarde. Face au cancer, elle était une battante. Elle a aussi eu beaucoup de joie, de rires et d’amour, elle qui était l’aînée de cinq filles. Née de bons parents, feu Sylvaine Desjardins et feu Léo St-Martin, elle était la sœur de: sa jumelle Lucille (Michel Bourgeois, Katherine, Nathalie, Michel-A.), de feu Ginette (Bertrand Péloquin, Guillaume, Sylvianne), Sylvie (Paul Duhamel, Stéphanie, Christine), Manon (Michel Courchesne, Daniel, Claude, Benoit). Elle était la grande tante de Francis, Sophie et Mathieu Pelletier, Ariane et Maxim Gill, Justin, Charles et Elliot Bourgeois, Elyjade et Adélie Courchesne. Elle laisse également dans le deuil d’autres parents et amis. La cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le samedi 7 juillet 2018, à 11 h, en l’église Enfant-Jésus (7075, Rte Marie-Victorin, Sorel-Tracy) et de là, l’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. La famille vous accueillera à l’église dès 10 h afin de recevoir les condoléances. La famille remercie tout le personnel attentionné et dévoué de la Villa Germaine Dupré ainsi que Dr. Bernatchez et son équipe pour les soins de fin de vie. Des dons faits en sa mémoire à la Fondation Mira, qui fournit les chiens-guides aux personnes handicapées ou à un organisme de votre choix seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5. Tél. : 450-743-3607.

Source : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2018-06-18

Date de décès : 2018-06-15

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Jean-Charles) Le 15 juin 2018, est décédé à l’Hôpital de Jonquière, à l’âge de 91 ans et 10 mois, M. Jean-Charles Tremblay, époux de Mme Denise Gilbert, demeurant au Domaine du Marquis de Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 22 juin 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 23 juin 2018 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2018 à 12 h 30 à l’église St-Dominique. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M. Jean-Charles Tremblay et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Flore Girard et de feu M. Philippe Tremblay. Outre son épouse, Mme Denise Gilbert, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane Tremblay (feu Marcel Guy), Bernard (Éliane Desbiens), France (Patrice Tremblay), Alain (Chantale Tremblay). Il était aussi le père de feu Gilbert Tremblay (Louise Lavoie). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Isabelle, Sébastien, Maxime, Jean-François, Catherine, Valérie, Marie-Ève, Mathieu, François-Pierre, Joanie, Josianne, Jean-Michel; ses 22 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Jean-Marie Tremblay (Églantine Corneau), feu Jacques (feu Rita Larocque), Ghislaine (Roger Dubé), Laurent (feu Reine St-Gelais), feu Thérèse (Maurice Tremblay), feu Henry (Gisèle Voyer), Julien (Lisette Bergeron); le beau-frère de: feu Rose-Hélène Gilbert (feu Thomas Ratthé), feu Laurent (feu Laurette Ratthé), René (feu Thérèse Boudreault), feu Jean-Claude (Marie-Laure Boudreault), Donalda (Paul-Henri Gagnon); le gendre de feu Rose-Alba Savard et de feu Honoré Gilbert. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca, où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-06-18

Date de décès : 2018-06-14

Richard Chevalier 1928-2018 | décédé le 14 juin - À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 juin 2018, est décédé à l’âge de 89 ans, M. Richard Chevalier, époux de feu Mme Fleurette Cabana, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Jacinthe Joyal) et Chantal (Patrick Lenormand); ses petits-enfants : Mélanie (Dominique Harnois) et Stéphanie (Clément Lavallée); ses arrière-petits-enfants : Gabriel et Béatrice; son beau-frère Henri Boily, sa nièce Lise Boily (Réjean Lévesque) ainsi que d’autres parents et amis.La famille de M. Chevalier sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils pour recevoir les condoléances le mercredi 20 juin 2018 à compter de 19 h. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le soir même, à 21 h. Les cendres seront inhumées au cimetière de St-Joseph-de-Sorel le lendemain en toute intimité. La famille désire remercier le personnel du CLSC et Dre Élisabeth Mc Graw, le personnel du Château Langelier ainsi que le personnel soignant des départements 3D et 4D de l’Hôtel-Dieu de Sorel pour leurs bons soins. Des dons faits en sa mémoire à la fondation des maladies du cœur et de L’AVC seraient appréciés.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5. Tél. : 450-743-3607.

Source : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2018-06-17

Date de décès : 2018-05-30

Trempe, Dr Clément 1941 - 2018 Dr Clement L. Trempe, originaire de Sorel-Tracy, né le 14 février 1941 est décédé à Boston le 30 mai 2018. Il était le fils de feu Louis-Joseph Trempe et de feu Jeanne d’Arc Mongeau. Il laisse dans le deuil son épouse Zena Nees, ses enfants d’un précédent mariage : Nathalie épouse de Theodore Strauel de New York et Julie épouse de David Moss de Toronto, ses petits-enfants Justine, James, Ezra, Margaux et un arrière-petit-fils Jackson, son frère Raymond (Ruth Guévremont) et sa soeur Madeleine (Alain Goulet). Après des études de médecine et de spécialisation en ophtalmologie à l’université d’Ottawa, Dr Trempe a complété des recherches postdoctorales sur la rétine de l’œil au Harvard’s Schepens Eye Research Institute (SERI) et Massachusetts Eye and Ear infirmary de Boston. Il était un chercheur et un enseignant de Harvard medical school de Boston de 1974 à 2014. Il a communiqué le résultat de ses recherches en publiant comme auteur et co-auteur 200 articles scientifiques et co-auteur de deux livres avec Thomas Lewis Ph.D. Il laisse le souvenir d’un époux, d’un père et d’un frère attentionné et affectueux. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils le mercredi 27 juin 2018. Service funéraire: Salon funéraire S. Jacques et fils, 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy (Québec) J3P 4G6, le mercredi 27 juin 2018 de 19 h à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-07

AVIS DE DÉCÈS BOIVIN Mme Françoise (Villeneuve) 1924 - 2018 A St-Jean-sur-Richelieu, le 7 juin 2018, est décédée Mme Françoise Boivin, épouse de feu M. Jules-André Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Karl, Suzanne (Réjean Racine), Andrée-Anne (Jean-Pierre Poulin), Erik, Katia (Pierre Taschereau) et Paul (Nathalie Dussault). Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Judith et Antoinette; six petits-enfants, trois arrière-petits-enfants et une arrière-petite-fille à naître. Une cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 20 juin prochain à 11 h à l’église Centre communautaire la Résurrection, 7685, boul. Milan, Brossard. La famille sera présente dès 10 h pour recevoir les condoléances. Si vous désirez faire des dons, vous pouvez les adresser à la Fondation du Dr Julien. fondation@pediatriesociale.org

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-06

MARIE-THÉRÈSE POULIN (1929 - 2018) Le 6 juin 2018, à l'âge de 88 ans, au CHSLD Vigi Shermont de Sherbrooke, est décédée Mme Marie-Thérèse Poulin, épouse de feu Antonio Parent, fille de feu Joseph-Albert Poulin et feu Laurentine Bisson. Mme Marie-Thérèse Poulin laisse dans le deuil ses quatre enfants : feu René Parent (Ginette Raymond), Ginette Parent (Michel Jodoin), Paul Parent (Francine Roméo) et Chantal Parent (Michel Dionne); ses huit petits-enfants : Geneviève Raymond-Parent, Charles-Étienne Raymond-Parent, Christian Jodoin (Nancy Benjamin), Mikael Jodoin (Geneviève Dufresne), Mélanie Parent (Jean-Philippe Jacques), Gabriel Parent (Sophie Laganière), Caroline Dionne et Martin Dionne; ses dix arrière-petits-enfants : Éva-Elisabeth et William-Sean (Geneviève Raymond-Parent); Andréanne et Olivier (Christian Jodoin); Annabelle et Emma (Mikael Jodoin); Félix-Olivier (Mélanie Parent); Edmond, Eugène et Vladimir (Caroline Dionne). Elle était la soeur de : feu Joseph-Arthur Poulin (feu Marie Morel), feu Estelle Poulin (feu Irénée Olivier), feu Louise Poulin (feu Marcel Parent), feu Marie-Paule Poulin (Donald Taylor), Joseph-Albert Poulin (Denise Veilleux) et feu Laurent Poulin(Sheila Taylor). Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux, nièces, cousines, cousins ainsi que parents et amis. Le samedi 23 juin, à compter de 10 h, la famille vous accueillera à la Paroisse Saint-François d’Assise, 1145, rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke. La célébration funéraire suivra à 11 h. À la fin de la cérémonie religieuse, les cendres seront déposées au columbarium du Cimetière St-Michel de Sherbrooke, 635, rue Saint-Michel, Sherbrooke. La famille tient à remercier tous les personnels de la Résidence La Citée Fleurie, du Centre Argyll, du CHUS-Hôtel-Dieu 4e A et du CHSLD Vigi Shermont pour leur approche humaine, leur professionnalisme, leur empathie, leur écoute et leur soutien moral de tous les instants. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein. www.rein.ca Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-12

ST-HILAIRE M. Réal - 1944-2018 À l'Hôpital de Granby, le 12 juin 2018, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Réal St-Hilaire, ex-époux de Mme Monique Sévigny. Il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Caroline Tremblay), Yvan (Myriam Lafond) et Mélanie (Mario Leduc). Ses petits-enfants, Mathieu, Amélie, Alexandre, Matis, Marek, Sabrina, Arianne et Jacob, ses deux arrière-petits-enfants, Ophélie et Henri. Ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. St-Hilaire sera exposé au salon complexe funéraire Desnoyers le samedi 23 juin 2018 de 10 heures à 12 h 30, suivi des funérailles en l'église de St-Michel de Rougemont à 13 heures. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs de l'hôpital de Granby et de la résidence Axel à Waterloo pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-08

C’EST AVEC TRISTESSE QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE Mme Diane Maranda décédée le 8 juin 2018, à l’âge de 69 ans. Elle était l’épouse de Richard Labelle, la fille de feu Clovis Maranda et de feu Rolande Roberge. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Nicole), Luc (Céline) et Annie (Benoit); ses petits-enfants : Caroline, Patrick, Andréanne, Gerry, Brendan et Jayden; ses arrière-petits-enfants : Audrey et Jakob. Elle laisse également ses soeurs : Hélène (Rheal) et France (François) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Charles (Line). Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 23 juin 2018 à 11 h à l'église Ste-Maria-Goretti (Sainte-Trinité) sise au 664, rue Duberger à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l'arthrite ou à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-09

Lahaise, Robert 1935 - 2018 Un grand amoureux de l'histoire et de la littérature québécoise n'est plus. Robert Lahaise, historien « indépendantriste », écrivain, professeur à l'UQAM de 1969 à 1996, érudit et grande gueule, est décédé le 9 juin.Il laisse dans le deuil ses fils Benoit, Jacques et François, leur mère Rita Langlois ainsi que ses neveux, nièces et amis.La famille recevra vos condoléances au complexe funéraire Charles E. Rajotte, le vendredi 22 juin et le samedi 23 juin. S'ensuivront une cérémonie à sa mémoire en la chapelle du complexe et un buffet où tous sont conviés.Des dons à Société Alzheimer Montréal ou à Société Saint-Jean-Baptiste seraient appréciés. Service funéraire: Charles E. Rajotte complexe funéraire, 3635, rue Hochelaga, Montréal (Québec) H1W 1H9, le vendredi 22 juin 2018 de 14 h à 17 h, le vendredi 22 juin 2018 de 19 h à 21 h, le samedi 23 juin 2018 de 10 h à 12 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-05-25

C’EST AVEC TRISTESSE QUE LA FAMILLE TRUDEL VOUS FAIT PART DU DÉCÈS DE Mme Jeannette Bourguignon Qui nous a quittés le 25 mai 2018 à l’âge vénérable de 100 ans et 3 mois. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Carole Trudel et ses petits-fils Jacques (Gail) et Marc (Sylvie). Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel dévoué du CHSLD Champlain Gatineau (1er étage) pour les bons soins et les petites attentions prodigués à madame Bourguignon au cours des 5 dernières années. Pour ceux qui le désirent, des dons à l’organisme de votre choix seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être adressés à ctrudel@rogers.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-04

LOUISE LEFEBVRE (1943 - 2018) Au Centre de services Avellin Dalcourt, le 4 juin 2018, est décédée à l’âge de 75 ans, madame Louise Lefebvre, fille de feu monsieur Rosaire Lefebvre et de feu madame Hermance Poirier. Elle demeurait à St-Alexis-des-Monts. Madame Lefebvre a été confiée à la Coopérative funéraire de la Mauricie, 4620, boulevard Royal, Shawinigan, G9N 7X9. Selon les volontés de la défunte, il n’y aura aucune cérémonie religieuse. Elle laisse dans le deuil ses fils : François Côté (Natasha Lafrance et sa fille Thiffany) et Alain Côté; sa petite-fille Anabelle Côté; ses frères et soeurs : Gilles, Christiane (Normand Labrecque), Pierre, René (Micheline Therrien) et Suzanne (Alain Muller); sa filleule Caroline Lefebvre ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Coopérative funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan, G9N 7X9 Tél.: 819 539-5000 Téléc.: 819 537-8829 www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-11

WARD TÉTRAULT Mme Annette - 1917-2018 Au Centre Villa Bonheur, le 11 juin 2018, à l’âge de 101 ans, est décédée madame Annette Ward, épouse de feu Simon Tétrault, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Denise Toutant), Mercèdes, Denis (Carole Charrier), Muriel (feu Lionel Filliatrault), Diane (Richard Blanchet), Gilbert (Diane Grimard). Elle était également la mère de feu Hélène (feu Gilles Vachon), feu François. Elle laisse aussi ses 11 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de Villa Bonheur et la résidence Le Riverain pour les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille accueillera parents et amis au salon LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY, le samedi 23 juin 2018 à compter de 15 h, suivi de la célébration de la Parole à 17 h en la chapelle. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer et / ou un organisme de votre choix serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon ou en ligne au www.cancer.ca/fr-ca/'region=qc

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-09

À Laval, le 9 juin 2018, est décédée Ida Mignacca, épouse de feu Eric Cunningham. Elle laisse dans le deuil sa soeur Generosa et ses frères Lucien et Gerardo ainsi que de nombreux nièces et neveux. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la: CHAPELLE DE LA RÉSURRECTION4601 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL jeudi le 21 juin 2018 de 11h30 à 12h30, suivra une cérémonie religieuse et la mise en niche. La famille remercie le personnel des soins palliatifs de l'Hôpital Cité-de-la-Santé ainsi que le personnel du Manoir St-Patrice pour leurs excellents soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don, en sa mémoire, à la cause de votre choix. CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-07

Le 7 juin 2018, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Jeannette Petit, épouse de feu Jean Mercier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude, Marc (Sylvie), Diane (Dominic) et Luc (Marie-Ève). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son gendre Marc (feu Lise), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église Saint-Basile-le-Grand, 205 Principale, Saint-Basile-le-Grand, QC J3N 1L6, le samedi 23 juin 2018 dès 10h. Les funérailles suivront à 11h. Tél. 450 467-4780 - Téléc. 450 467-9468www.salondemers.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-13

À Montréal, le mercredi 13 juin 2018 est décédée, à l'âge de 88 ans, André Supple, époux de feu Fleurette Supple. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Johanne), Richard, Linda (Robert), Jacques (Marie-Josée) et André (Marlène), ses petits-enfants Patrick, William, Jonathan, Caroline et Dave, ainsi que son beau-frère et sa belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le mercredi 20 juin 2018 à 14h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-11

Madeleine Serré 2018 À Québec, à l’hôpital St-Sacrement, le 11 juin 2018, est décédée madame Madeleine Serré, épouse de feu monsieur Paul Lacoursière, fille de feu madame Cécile Boisvert et de feu monsieur Eugène Serré. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 le samedi 23 juin 2018, de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont ultérieurement dans la plus stricte intimité. Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Hélène Zimmermann); son petit-fils Antoine; sa soeur Pauline (Joseph McGonagle); son frère André (Rolande Rousseau); sa belle-soeur, Soeur Madeleine Lacoursière, ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle rejoint ses frères et soeurs: feu Marguerite (feu Germain Forcier) et feu Jacques (Gaétane Heinz), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lacoursière: feu Françoise (feu Pierre Lebouf), feu Jacques (feu Lise Lazare), feu le Père Jean et feu Pierre (feu Hélène St-Cyr). La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l’hôpital St-Sacrement pour leur dévouement et leur amabilité. Ceux et celles qui le désirent pourront exprimer leur sympathie par un don à la Fondation du CHU de Québec, hôpital Saint-François d’Assise, local E1-152, 10, rue de l’Espinay, Québec , QC G1L 3L5, tél. 1 418 525-4385 fondation.chuq@chuq.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l’envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-14

AVIS DE DÉCÈS Charbonneau, Claire Le jeudi 14 juin 2018, après un court mais courageux combat contre le cancer, un autre ange a obtenu ses ailes. Claire s’est battue avec dignité et grâce tout au long de son diagnostic et sa maladie. Comme toujours, elle a continué de faire les choses selon ses conditions, jardinant et profitant du soleil, et ce jusqu’à la toute fin. Claire était une personne généreuse et attentionnée qui se dévouait pour tous et chacun. Son rire, son sourire et son coeur rempli de bonté, accompagné de son amour de la musique et de la danse, manquera à tous ceux et celles qui l’ont connue. Sa vie professionnelle fut consacrée à la conduite d’autobus pendant vingt ans. Claire était la fille de feu Henri Touchette et Grace Cousineau; l’épouse bien-aimée de feu Philippe; la mère tendre et dévouée de Leeann Jamieson (John), prédécédée par son fils Claude et sa fille Lynne; la soeur de Mervyn Touchette (Sandra Maloney), Lola Graveline (feu Emmett), Aline Touchette et Leeann Maisonneuve (Raymond), prédécédée par ses frères Denzil et Vern ainsi que sa soeur Hilma; la grand-mère de Tammy, Tina et Amanda; l’arrière-grand-mère de Cassandra, Victoria, Nolan, William et Isabelle ainsi que l’arrière-arrière-grand-mère de Willow et Philippe. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs nièces, neveux, voisins et ami(e)s. Un service commémoratif aura lieu le samedi 30 juin 2018 à 10 heures à l’église Templeton United Church, située au 942, rue Notre-Dame, Gatineau (secteur Templeton), Québec. Vos hommages, dons et messages de condoléances peuvent être envoyés au www.tubmanfuneralhomes.com. Un don à l’organisme de charité de votre choix serait grandement apprécié par la famille. Maison funéraire Tubman www.tubmanfuneralhomes.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-13

C’EST AVEC TRISTESSE QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE Mme Yvonne St-Amour née Potvin décédée le 13 juin 2018, à l’âge de 94 ans. Elle était l’épouse de feu Lionel St-Amour et la fille de feu Aldège Potvin et de feu Thérèse St-Jean. Elle laisse dans le deuil son frère André Potvin (Estelle Dubeau), ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères. Le service religieux aura lieu le vendredi 22 juin 2018 à 11 h en l’église Ste-Maria-Goretti (Sainte-Trinité), sise au 664 rue Duberger, à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Gatineau. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Champlain et la Résidence Boisée pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop. 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-05-27

St-Louis, Claudette 1936 - 2018 Le 27 mai 2018, à l'âge de 82 ans, est décédée Claudette St-Louis, épouse en 1re noces de feu Jacques Gaboury et en 2e noces, de Eugene Zlnay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène Gaboury (Éric) et François Gaboury (Mili), ses frères, Édouard (Louise) et Gilles (Francine), les enfants de son époux, Michael Zlnay (Yvonne), Ann Zlnay (Doug) et Louise Zlnay (Paul), ses petits-enfants, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 23 juin 2018 à la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Une messe suivra en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer ou à la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière serait apprécié. Service funéraire: Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3V 1E7, le samedi 23 juin 2018 de 13 h à 14 h. Service religieux: Centre funéraire Côte-des-Neiges - 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3V 1E7, samedi 23 juin 2018 dès 14 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-14

De Repentigny, le 14 juin 2018, à l'âge de 97 ans est décédée madame Claire Dufort, épouse de feu monsieur Ovide Charette. Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Marjolaine (Daniel Robin), sa belle-soeur Germaine Charette, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 20 juin de 15h à 18h au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Un témoignage sera livré par un membre de la famille. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-03-20

Florence Pelletier 1929 - 2018 Montréal À son domicile, le 20 mars 2018, est décédée subitement à l’âge de 88 ans et 9 mois, dame Florence Pelletier, fille de feu monsieur Lucien Pelletier et de feu dame Georgianne Pelletier. Elle demeurait à Montréal et était native de Saint-Roch-des-Aulnaies, L'Islet. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s pour recevoir les condoléances en l'église de Saint-Roch-des-Aulnaies le mercredi 20 juin 2018, de 10h à 10h55, suivra le service religieux qui sera célébré à 11h et de là les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Elle était la soeur de: Maurice (feu Claire Fortin), Léopold (feu Pierrette Sylvain), feu Marcelle (feu Réal Roy), feu Claude (Père missionnaire d’Afrique), Pauline (feu Omer Latreille), Clément (Thérèse Hunter), Richard (Juliette Boily). Sont aussi affectés par son départ plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L’Islet Pour renseignements et message de sympathie: 1 418 856-3371 Sans frais: 1 866 856-3371 Télécopieur:1 418 856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-08

Carmen Ouellet 1930 - 2018 À Québec, le 8 juin à l’âge de 87 ans est décédée Carmen Ouellet, épouse de feu Guy Bergeron, fille de feu Berthe Fortin et de feu Étienne Ouellet. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Louise, Hélène (Raymond Lamirande), Alain et Chantal Bergeron ainsi que ses petits-enfants: Catherine (Martin Paul Blais Gauvin), Daniel, François, Michel, Félix (Elisa Boutin-Dolbec), Sarah, David et Gabriel. Elle était la soeur de Fernand (feu Thérèse Roy), feu Rosita (Jean-Paul Villeneuve), feu Gabriel (Michelle Houle) et Colette Ouellet (feu Gaston Brosseau), et la belle-soeur de feu Pierrette (feu Philippe Tanguay), feu Léon, feu Rachel, Jeannine (feu Yvon Bernard), Ghislaine (Fernand Drolet), Françoise (feu Arthur Scrivens), Victorien (Denise Bordeleau), Jean-Paul (Andrée Paradis) et feu Réjeanne Bergeron (Marcel Fortin). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 23 juin, de 10h à 11h, en l’église Sainte-Ursule, située au 3431, boul. Neilson, Québec; le service religieux sera célébré à 11h le même jour. L’inhumation se fera à une date ultérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec, Québec, tél.: 418 525-4385, courriel: fondation.chuq@chuq.qc.ca, site Web: www.fondationduchudequebec.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l’envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-12

AVIS DE DÉCÈS BUFFAT (M. Michel) Le 12 juin 2018, est décédé subitement à Chicoutimi, à l’âge de 70 ans, M. Michel Buffat, fils de feu M. Fernand Buffat et de feu dame Marguerite Voisard, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873 de la Fabrique La Baie Les heures d’accueil sont le jeudi 21 juin 2018 de 10 h 13 h 45. Une célébration de Parole suivra à 14 h à la chapelle de la résidence funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (Serge Comisso), Loïc (Eva Kiky), Céline (Luc Langelier), Jo-Ève; sa petite-fille Clara; Sylvie Lauzon; son frère Jean-Claude; ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour démontrer votre soutien à la famille de M. Michel Buffat et partager un souvenir, vi-sitez notre site www.graveletfilslabaie.ca Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-14

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Thérèse) Le 14 juin 2018, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement Beaumanoir, à l’âge de 100 ans et 8 mois, Mme Thérèse Tremblay, épouse de feu M. Patrick Tremblay, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Flore Tremblay et de feu M. Onésime Tremblay. Selon la volonté de la défunte il n'y aura aucune exposition. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire. Elle était la mère de: Reine Tremblay (feu Édouard Martel), feu Christian (Marie Côté Jasmin), Michel (Louise Tremblay), Jean-Eudes (Denise Roussel) et Martine (Richard Doyle). Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Jos Tremblay (feu Irène Bouchard), feu Yvette (feu Marcel Poitras), feu Jacqueline (feu Wilfrid Laliberté), feu Marie-France (feu Maurice Perron, feu Gaston Gaudreault) et feu Yvonnette (feu Léonard Belley); la belle-soeur de: feu Antoinette Tremblay (feu Adolard Camil Tremblay), feu Estelle (feu Ludger Villeneuve), feu Raoul dit Ti-Oul (feu Rosaria dite Ti-Fille), feu Léon (feu Berthe Lavoie), feu Edmour (feu Lucille Lespérance) et Cécile (feu Noël Demers). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier la direction et le personnel du Beaumanoir, particulièrement Dominic, Caroline et Linda, pour tous les bons soins apportés à leur mère. Merci également aux résidences Belle-Génération et du Fjord ainsi qu'à Paulette Morin, Nicole (Jean-Eudes Martel), Candide Villeneuve pour leur accompagnement et à notre cousin Normand Tremblay pour ses valeur familiales. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-10

COSSETTE M. NORMAND 1931 - 2018 Ton départ précipité nous cause un profond chagrin. Tu sauras habiter nos coeurs à tout jamais. Nous t’aimerons toujours. À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 juin 2018, accompagné de sa fille unique Isabelle, est décédé, à l’âge de 87 ans, monsieur Normand Cossette. Il était l’époux de feu Huguette Boisvert et le fils de feu Hormidas Cossette et de feu Marie-Blanche Durocher. Monsieur Cossette habitait Lévis depuis peu, mais a vécu la majeure partie de sa vie à Sainte-Anne-de-la-Pérade, où il était connu en tant que « barbier du village ». Il était natif de Saint-Narcisse (Mauricie). L’ont précédé sa soeur et ses frères : Marie-Ange, Jean-Noël (feu Gisèle Dubé), Guy-Paul, Jean-Marie, Lionel et Conrad. Il laisse dans le deuil sa fille Isabelle Cossette, son gendre Jérôme Poisson, ses petits-enfants Tristan et Béatrice Poisson, ses frères et soeurs : Véronique Cossette, Denise Cossette (Rock Quessy), Rosario Cossette (Mariette Laganière), André et Roland « Robert » Cossette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Richard (feu Jean-Marie Cossette), Denise Pagé (feu Lionel Cossette), Huguette Caron (feu Conrad Cossette) et feu Jacques Boisvert; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Les Marronniers ainsi que le personnel soignant de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour leur soutien et leur bienveillance. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. La famille vous accueillera à la : Résidence Gilbert & Turgeon 58, avenue Bégin Lévis Heures d’accueil : le jeudi 21 juin de 19 h à 22 h. Par la suite, la famille vous accueillera à la : Résidence Roland Hivon 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heure d’accueil : le vendredi 22 juin à compter de 11 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 juin à 15 h, en l’église Sainte-Anne-de-la-Pérade. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières, où il rejoindra son épouse. Pour renseignements : Groupe Garneau Thanatologue 418 839-8823 sympathie@groupegarneau.com www.groupegarneau.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-14

DUMAIS MME GERMAINE 1925 - 2018 À Trois-Rivières, le 14 juin 2018, est décédée à l’âge de 93 ans, Mme Germaine Dumais, fille de feu Paul-Étienne Dumais et de feu Marie-Anna Bélanger, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d’accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 20 juin à 14 h au Mémorial du centre funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses cousines et ses cousins : Soeur Marcelle Dumais (Filles de Jésus), Lorraine Bouchard (feu Maurice Boucher), Hélène Bouchard (Réal Gaudette), Denis Bouchard (Huguette Coallier), ainsi ses ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la résidence Laliberté pour les bons soins prodigués durant les cinq dernières années. Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-10

JACQUES LANDRY (1934 - 2018) Au CHUS Fleurimont, le 10 juin 2018, à l’âge de 83 ans est décédé monsieur Jacques Landry, époux de madame Réjeanne Martin, fils de feu madame Blanche Caron et de feu monsieur Léo Landry. Il demeurait à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances en l’église Ste-famille, 610, rue Papineau, Sherbrooke le samedi 23 juin 2018 à compter de 10 h, suivi à 11 h des funérailles. L’inhumation se fera au Cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Landry laisse dans le deuil ses enfants : Diane (feu Sylvain Rancourt), Lise (François Bellerose) et Pierre (Linda Brault); ses petits-enfants : Caroline Rancourt, Josée Bellerose (Gaston Roy) et Sébastien Bellerose (Rosanne Bisson). Il était le frère de feu Guy (Jeanne-D’Arc Bilodeau ) et feu Jean (feu Lorraine Bilodeau). Il était également le beau-frère de feu Léo, feu Jeannette (feu Léonard Mongeau), feu Armande (feu Wilfrid Maurice), Thérèse (feu Ronaldo Lantagne), feu Yvonne (feu Gilles Davignon), Germaine, feu André (Georgette), Jean-Paul (Gertrude), Lucille (André Dauphinais), feu Jeannine (feu Robert Breton) et feu Laurette. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des CHUS Hôtel-Dieu et Fleurimont pour tous leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUS. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-03

DUBREUIL M. Lauréat - 1931-2018 À Bromont, le 3 juin 2018, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Lauréat Dubreuil, époux de madame Ghislaine Desbiens, demeurant à Bromont. Outre son épouse Ghislaine, il laisse dans le deuil son fils Gilles (Marie-Claude Gingras); ses petits-enfants : Mélissa, Johan, Audrée; sa soeur Jeanne d'Arc ainsi que d'autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille accueillera parents et amis au salon LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY, le samedi 23 juin 2018 à compter de 12 h, suivi de la célébration de la Parole à 14 h en la chapelle. Au lieu de fleurs, un don à Opération enfant soleil serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon ou en ligne au https://www.jedonneenligne.org/operationenfantsoleil/'hide_frmlist=1

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-12

LUSSIERMme Céline - 1943-2018 Au CIUSSS de l'Estrie – Site Hôpital de Granby, le 12 juin 2018, à l’âge de 75 ans, est décédée madame Céline Lussier, épouse de monsieur Guy Messier, demeurant à Granby. Elle était la fille de feu Edmond Lussier et de feu Auréa Chalifoux. Outre son époux Guy, elle laisse dans le deuil son fils Eric Carpentier (Isabelle Harvey), ses petites-filles adorées: Naomie (Maël Chaput) et Coralie. Elle était la soeur de feu Henri, Monique (feu Bertrand), Rita, Huguette, Émile (Sylvie), feu Hector (Gisèle). Elle laisse aussi sa filleule Josée Lussier ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs de l'Hôpital de Granby pour les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille accueillera parents et amis au salon LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY, le dimanche 17 juin 2018 à compter de 13h30, suivi de la célébration de la Parole à 16h30 en la chapelle.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-07

En toute sérénité, au C.I.S.S.S. des Laurentides de Lachute, le 7 juin 2018, est décédée en présence de ses filles, à l'âge de 89 ans, Mme Auréa Lalande, épouse de feu Alfred Fauteux. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Francine (Gilles Tremblay), Sylvie (Yves Baril) et Lynda (Sylvain Lessard), ses sept petits-enfants Robin, Alexandre, Alexandre, Cassie, Raphaël, Félix et Marc-Olivier, ses deux arrière-petits-enfants Xavier et Edouard, ses frères Jean-Guy (Berthe) et Jacques, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2018 à 11 heures en l'église de Saint-Hermas, 4291 rue Lalande, Mirabel, Qc, J7N 2Z4. La famille sera présente à compter de 10 heures à l'église afin de recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. 450-562-4114 www.salonrolandmenard.net

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-09

Suzanne Picard (née Verreault) 1927 - 2018 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 9 juin 2018, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Suzanne Verreault, épouse de feu Jean-Paul Picard. Elle était la fille de monsieur Henri Verreault et de dame Alphonsine Doyle. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin 2018 à 11h en l’église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Québec, QC G1Y 1S1. La famille vous accueillera à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Valérie, Philippe et Sylvie (François); ses petits-enfants: François Olivier, Matthieu et Rosalie; ses arrière-petits-enfants: Alice et Edouard; ses frères et soeurs: Thérèse Verreault, Simon Verreault (Rosanne Bergeron), Pierre Verreault et Marie Verreault; ses belles-soeurs: Odile Gauvin et Huguette Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement toute l’équipe des Jardins du Haut St-Laurent et toute l’équipe des soins palliatifs de l’Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (hôpital de l’Enfant-Jésus), 10, rue de l’Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5, tél.: 418 525-4385. La direction des funérailles a été confiée à Lépine Cloutier. Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-07

AVIS DE DÉCÈS RONDEAU (Mme Cécile) Le 7 juin 2018, est décédée au Centre d’hébergement des Chênes, à l’âge de 86 ans et 2 mois, Mme Cécile Rondeau, épouse en 1res noces de feu Bélani Tremblay et en 2es noces de feu M. Isidore Munger, demeurant au Centre d’hébergement des Chênes. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le samedi 16 juin 2018 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2018 à 15 h à la Résidence funéraire du Saguenay. Après les funérailles, les cendres de Mme Cécile Rondeau seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Ida Dumais et de feu M. Arthur Rondeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne Tremblay (Serge Trudeau), Lise, Michel (Fernande Desgagné), Yves, Lucie; ses petits-enfants: Styve, Simon, Michaël, Katia, Bianca; ses arrière-petits-enfants: Mégane, Derek, Éliam. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu M. Bélani Tremblay, les membres de la famille de feu M. Isidore Munger ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-12

AVIS DE DÉCÈS Mme Rita Viau 1927 - 2018 C’est avec tristesse que la famille Viau vous avise du décès de Rita Viau, survenu le 12 juin 2018, à l’âge de 91 ans, au Centre de santé Perley et Rideau pour anciens combattants à Ottawa, Ont. Durant sa longue vie, Rita aura demeuré pendant plusieurs années à New York et au New Jersey, É.U. Elle était la fille de feu Arthur Viau et de feu Marie Labelle de Bourget, Ont. Elle était la soeur et la belle-soeur de : feu René Viau (feu Germaine Coderre), feu Léo Viau, feu Noël Viau (feu Cécile Caron), feu Laurette Viau, feu Edgar Viau, feu Jeannette Viau, feu Carmel Viau (feu Félicienne Bougie), feu Dolorès Viau (feu Guy Landriault), feu Fernand Viau, feu Fernande Viau (feu James Gauthier), feu Jean Viau (Michelle Koenig), feu Ernest Viau (Fleurette Charbonneau) et Marcel Viau. Elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les membres de la famille vous accueilleront à partir de 9 h 00 avant la messe commémorative le 23 juin 2018 à 9 h 30 en l’église Notre-Dame de Lourdes, 435 chemin Montréal, Ottawa, Ont. Un léger goûter sera servi suivant la messe. L’inhumation au cimetière paroissial de Bourget, Ontario suivra en présence de ses proches. La famille tient à exprimer sa gratitude à tous les intervenants du Centre de santé Perley et Rideau pour leur soutien et les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer du Canada est apprécié. Les souvenirs et hommages peuvent être transmis par Internet au www.firstmemorialfairview.com Services funéraires First Memorial 613.860.2424 www.firstmemorialfairview.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-01

C’EST AVEC TRISTESSE QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE Mme Cécile Fournier née Charbonneau décédée le 1er juin 2018, à l’âge de 86 ans. Elle était l’épouse de feu Robert Fournier, la fille de feu Béatrice Poirier et de feu Ferdinand Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses filles : Louise (Jacques) et Sylvie (Michel); ses petits-enfants : Marc-André (Valérie), Caroline (Jean-Philippe) et Sébastien (Jessica) ainsi que ses arrière-petits-enfants : Thomas, Charlie, Émile et Lexie. Elle laisse également sa soeur Thérèse Labelle; son beau-frère Jacques Fournier ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères : Raoul, Réal, Roland, René, Ernest, Fernand et Roméo ainsi que par ses soeurs : Laurence, Irène, Simone et Annette. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu dans l’intimité familiale. La famille désire remercier l’équipe de dialyse de l’hôpital de Hull, les employés de la pharmacie et de la Résidence de la Gappe ainsi qu’un merci spécial à Guy.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-11

C’EST AVEC UNE GRANDE TRISTESSE QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE NOTRE MÈRE Mme Cécile Casey née Guitard décédée le 11 juin 2018, à l’âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Léonard Casey et la fille de feu Roméo Guitard et de feu Yvonne Moreau. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants : Luc (Lucie Lemieux), Yves et Guylaine (Jean Hotte); ses trois petits-enfants : Joshua Casey, Jessica Casey et Jean-Julien Hotte (Patricia Coursol) et un beau-frère Philippe Casey (Dorothy Dunlop) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs : Marguerite (feu Léo Filion), Gisèle (feu Réjean Filion), Juliette (William Assad), Raymond (Violette St-Louis), Yvon (feu Annette Alix) et Claude (feu Jacqueline Léger) ainsi que par ses beaux-frères et belles-soeurs : Isabelle Casey (feu Pierre Bouchard), Evelyne Casey (feu John Matthew), Denis Casey (Denise Malette), Carmen Casey (feu Arthur Pelletier), Stella Casey (feu Fred Day) et Hubert Casey. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 22 juin 2018 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Gatineau. La famille désire remercier Brigitte et Olive pour leur dévouement et leurs attentions envers notre mère, lors de son séjour à la Résidence Riviera. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop. 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-10

À Boucherville, le 10 juin 2018, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jean Desmarteaux, époux de feu Mme Thérèse Labrecque. Il laisse dans le deuil ses enfants feu Lise (Yves Brosseau), Michèle (Michel Blais) et Réjean (Catherine Vernaudon), ses petits-enfants Philippe, Jean Sébastien, Vincent, Félix et Laurence, son frère et ses soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 549, SAMUEL-DE CHAMPLAIN À l'est de Montarville Sortie 19 de la Route 132 est BOUCHERVILLE, QC J4B 6B6 cfpierretetreault@videotron.ca Tél.: (450) 655-6036 - Téléc.: (450) 655-0941 le vendredi 22 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h30, le samedi 23 juin de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 23 juin à 11h en la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault et de là au cimetière de Boucherville. La famille remercie le Dr Isabelle Guimond, les infirmières Doris et Lucie de l'Hôpital Pierre-Boucher. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital Pierre-Boucher.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-10

Claire Martel Labrecque 1928 - 2018 Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, entourée de sa famille, le 10 juin 2018, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Claire Martel, demeurant à Lévis. Elle est allée rejoindre son époux monsieur Pascal Labrecque, son père monsieur Louis Martel et sa mère madame Adélia Drapeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Évelyne (Jean-Benoît Desjardins), Lucie (Alain Sénéchal), Michel (Lucie Bolduc), Martin (Brigitte Faucher) et Bruno; ses petits-enfants: Pierre-Yves, Marion et Claudel, Gabriel, Pier-Ann et leur père Pierre Pelletier, Cathérina et Emmanuelle, Charlotte, William et leur mère Lucie Gilbert, de même que leur conjoint(e); son arrière-petit-fils: Adam; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gilberte (feu Alphonse Perrin), feu Georges (Janine Lacasse) et Thérèse (Roger Thériault), Roch Labrecque (Charlyne Bouchard), feu Clovis Labrecque (Denise Lachance), Jocelyne Labrecque (René Rochefort) et Liliane Ferland; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements au personnel du 4e étage au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués. UN MERCI SPÉCIAL à tout le personnel qui s'est occupé d'elle durant ces 3 derniers jours. Merci à tous ceux et celles qui ont accepté de prolonger leur horaire de travail régulier, afin de prodiguer des soins de qualité pendant les 3 quarts de travail. Merci à Catherine Jean pour sa grande disponibilité et son humanité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis. La famille vous accueillera à la résidence Gilbert & Turgeon 58, avenue Bégin, Lévis le mercredi 20 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h, le jeudi 21 juin à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 juin à 11h, en l'église Notre-Dame (Paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 18, rue Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: www.groupegarneau.com 418 839-8823 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-05-03

BELLEVILLE MIREILLE 1936-2018 À Victorville en Californie aux États-Unis, Mireille Belleville est décédée le 3 mai 2018, à l’âge de 81 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants :André, Guy (ses petites-filles Roxanne et Cindy Gaudet), Norman(Claudine) et Caroline (Patrick) Gaudet; son frère Marcel ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Selon les dernières volontés de la défunte, il n’y aura pas de service funéraire ou de rencontre familiale.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-14

À Saint-Eustache, le 14 juin 2018 à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Francine Benoit, épouse de M. Alain Carrière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Cassandra (Sébastien) et Darianne (Marc-André), ses frères Daniel, Michel, Alain et Yves, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 23 juin de 12h à 17h au complexe funéraire: 15545 RUE DE ST-AUGUSTINST-AUGUSTIN, MIRABEL 450-473-5934 Une réunion de prière aura lieu le même jour à 16h30 au salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer des Cèdres.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-14

À Drummondville, le 14 juin 2018, est décédée à l'âge de 92 ans, madame Lucile Dionne. Madame Dionne laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvon (feu Marie-Ange), Françoise (Ovila), Rémi (feu Jacqueline), feu Achille (feu Huguette), Jeannine (feu Raymond), feu soeur Andrée, Jean-Guy (feu Madeleine) et Louis (Lucie); des neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille de Mme Dionne accueillera parents et amis(es) le jeudi 21 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h au salon funéraire J. N. DONAIS245 RUE STE-THÉRÈSE ST-GERMAIN-DE-GRANTHAM Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 juin à 14h en l'église de St-Germain-de-Grantham et de là l'inhumation au cimetière paroissial. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert de 11h à 13h30. J.N. DONAIS, Coopérative funéraireTél: 819-472-3730 Ligne info-décès: 819-477-5924 www.jndonais.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-11

À St-Mathieu-de-Beloeil, le 11 juin 2018, à l'âge de 74 ans, est décédée Madame Nicole Parent, conjointe de Monsieur Zoël Picard. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Jeanne (Guy), Lyne et Christian, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Gilbert (Suzie), ses soeurs Diane (Serge) et Maryse (Marc) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le samedi 23 juin 2018 de 10h à 13h30 au complexe funéraire: Les funérailles seront célébrées le samedi 23 juin 2018 à 14h à l'église St-Émile, 3333, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc, H1W 1C5. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Victor-Gadbois pour leur soutien et les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de la Maison Victor Gadbois serait apprécié en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-05

À son domicile de St-Adolphe d'Howard, le 5 juin 2018, à l'aube de ses 75 ans, est décédé M Jean-Claude Quevillon. Il laisse dans le deuil son conjoint M. Pierre Mongeon, ses soeurs Gisèle, Yolande, Suzanne, neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille vous accueillera samedi le 23 juin 2018 de 14h à 17h aux: 30 RUE PRÉFONTAINESTE-AGATHE-DES-MONTS Une cérémonie aura lieu à 16h au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-07

Le 7 juin, à l'âge de 92 ans, est décédé Gaston Tardif, époux de feu Françoise Ash. Il laisse dans le deuil ses enfants Allen (Johanne), Gilles (Francine) et Léonard (Denise), ses petits-enfants Jean-François, Jason, Léonie et Philippe, sa compagne de vie Cécile, sa soeur Florence, ses belles-soeurs Annette, Lucienne et Lottie, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 30 juin 2018 de 13h à 16h30 au salon: HENRI-GUÉRIN 425, CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE, QUÉBEC, J5R 2K8 TEL: (450) 444-5656 Un hommage aura lieu le samedi 30 juin 2018 dès 16h30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-12

Lammens, Carlos 1938 - 2018 À Boucherville, le 12 juin 2018, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Carlos Lammens, époux de Mme Patricia Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Geneviève (Abdel Boukhari), Catherine (Martin Métivier), ses petits-enfants Marieke, Heidi et Adam, sa sœur Suzanne et son frère René, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra vos condoléances le samedi 23 juin au :Complexe Funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-De Champlain À l’est de Montarville Sortie 19 de la Route 132 est Boucherville (Québec) J4B 6B6 cfpierretetreault@videotron.ca Tél. : (450) 655-6036 Téléc. : (450) 655-0941Un hommage, en présence des cendres aura lieu le même jour en la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison du Père de Montréal. Service funéraire: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc., 549, rue Samuel-de-Champlain, Boucherville (Québec) J4B 6B6, le samedi 23 juin 2018 de 13 h à 16 h 30. Hommage: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc., 549, rue Samuel-de-Champlain, Boucherville (Québec) J4B 6B6, samedi 23 juin 2018 dès 16 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-09

AVIS DE DÉCÈS M. Maurice Paul D’Amour Capitaine retraité; Régiment royal canadien de dragonniers est décédé paisiblement le 9 juin 2018 à l’åge de 96 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Gilberte "Gil" (née Simard) pendant 62 ans de mariage. Il laisse dans le deuil son fils Marc (Lucie Dessureault); sa fille Julie (Gabriel Girard); ses petits-enfants : Nathalie, Éric (Jennifer), Mélanie, Mélissa (Tom) et Valérie (Luc); ses arrière-petits-enfants : Jannie, Maxime, Melodie et Zachary. Il laisse également dans le deuil son frère Marcel (feu Madelaine) et sa soeur Jacqueline Farley (feu Paul). Un sincère remerciement au personnel du Promenade by Alavida Lifestyle pour les bons soins prodigués à Maurice. La cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle centrale de Hulse, Playfair et McGarry 315, rue McLeod, Ottawa le samedi 23 juin 2018 à 11 h. Pour ceux qui le désirent un don à la Société Alzheimer serait grandement apprécié. Pour vos messages de condoléances : www.hpmcgarry.ca ou pour de plus amples renseignements composez le 613-233-1143.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-08

St-Laurent, Alain 1950 - 2018 Le 8 juin 2018, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Alain St-Laurent, fils de feu Thomas St-Laurent et de feu Mignonne St-Pierre.  Il laisse dans le deuil son frère Claude ainsi que ses cousins, cousines et amis.  L’inhumation a eu lieu le jeudi 14 juin 2018, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. .

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-13

Labrèche, Suzanne 1947 - 2018 À Montréal, le 13 juin 2018, est décédée madame Suzanne Labrèche.Elle laisse dans le deuil son conjoint René Diraison, sa sœur Jacqueline Labrèche ainsi que quelques parents et amis.La famille vous accueillera au salon funéraire Urgel Bourgie le 21 juin 2018. Une cérémonie commémorative suivra.Au lieu de fleurs, un don à l'Institut et hôpital neurologiques de Montréal serait apprécié. Service funéraire: Salon funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie Est, Montréal (Québec) H2M 1L9, le jeudi 21 juin 2018 de 18 h à 20 h. Cérémonie: Salon funéraire Urgel Bourgie - 745, boul. Crémazie Est, Montréal (Québec) H2M 1L9, jeudi 21 juin 2018 dès 20 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-05-14

Jeannine McMahon née Denis 1923 - 2018 Au CHSLD de Waterloo, le 14 mai 2018, à l’âge de 95 ans, est décédée Mme Jeannine Denis, épouse de feu Gérard McMahon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : James (Francine Beaulieu) et Dennis (Johanne Tousignant). Elle était la mère de feu Robert (Louisette Renaud), elle laisse aussi dans le deuil ses petits et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Rolland, André, Gérard, Robert, Yvette, Fernande, Rita, Lucille, Aline. Lui survivent aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot et Ménard. La famille vous accueillera le samedi 23 juin de à compter de MIDI à l’église Notre-Dame-de l’Espérance de Beauport, suivi des funérailles à 13h. Les arrangements funéraires ont été confiés au COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél: 450 372-4498 Téléc.: 450 372-2738 courriel: complexe@girardot-menard.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-06-13

Thérèse Bouchard 1928 - 2018 Le 13 juin dernier, à la Résidence du Précieux-Sang à Lévis, est décédée dame Thérèse Bouchard, à l’âge de 89 ans. Elle était la fille de feu André Bouchard et de feu Cécile Bernier. Le service religieux aura lieu le mercredi 20 juin, à 11 h, à l’église Christ-Roi (5515, rue Saint-Georges, Lévis). La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l’église à partir de 10 h. Elle laisse dans le deuil ses sœurs : Christine (feu Bruno Brochu) et Marie (feu Louis Côté); ses frères : André (Normande Dumoulin), Jacques (Louise Samson) et feu Jean; sa belle-sœur Jacqueline Boudreault (feu Adrien); son beau-frère Marc Gauvin (feu Cécile) et sa conjointe Ginette Marcoux. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces qu’elle aimait beaucoup et qui l’aimaient beaucoup. La famille tient à remercier le personnel de la résidence du Précieux-Sang pour toute l’attention et les bons soins apportés. Compensez l’envoi de fleurs par une offrande de messe ou un don à la Société Alzheimer. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l’envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2018-06-16

Date de décès : 2018-02-21

LA FAMILLE GRATTON A LE REGRET DE VOUS ANNONCER LE DÉCÈS DE Michèle Gratton décédée le 21 février 2018, à l’hôpital Montfort, à l’âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Joseph Palma Gratton et de feu Athala Bourgeault. Elle laisse dans le deuil sa soeur et ses frères : Pierre (Ghislaine), Roger (feu Lucille), Madeleine (Scotty), Jacques (Lorraine) et André (Hélène). Il y aura un service à la fosse le lundi 18 juin 2018 à 13 h 00 au cimetière Notre-Dame d’Ottawa (455, chemin Montréal, Ottawa). Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier 613.241.3680 www.racinerobertgauthier.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON