Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-20

GAUTHIER, Dr Joseph-Dominique À son domicile de Shippagan, NB, le lundi 20 mars 2006, à l'âge de 96 ans, est décédé Dr Joseph-Dominique Gauthier, médecin de famille, époux de feu Anne Lorette Gauthier (née LeBlanc). Il laisse dans le deuil deux filles: Lise (Lionel Gionet) de Dieppe et Luce-Andrée Gauthier de Québec; deux fils: Jacques (Rosa LeBlanc) de Pré d'en Haut et Louis-Marie de Shippagan; six petits-enfants: Frédéric, Christian, Carolle-Isabelle, Karl-Johan, Louis-Philippe et Anne-Geneviève; neuf arrière-petits-enfants: Dominik, Simon-Luc, Annie-Pier, Véronique, Samuel, Zachary, Mylène, Xavier, Louis-Thomas; une soeur: Madeleine Gauthier de Acton Vale, Qc, cinq soeurs: Annonciade, Francoise, Jeanne-d'Arc, Annonciade et M.-Flore-Rachel; huit frères: Louis-Gonzague, Georges-Conrad, Raphaël, Clovis, Émile, Ephrem, Ulric et Albert l'ont précédée dans la tombe. Dr Gauthier était membre de l'ordre du Canada (1973), récipiendaire de la médaille pro ecclisia & pontifice (1963), Commandeur de l'Ordre de la Croix de Jérusalem (1966), membre des associés du Frère André, membre de l'Ordre de Jacques-Cartier, récipiendaire de l'écusson d'Honneur (1971) et médecin de coeur et d'action (1990) de l'Association des Médecins de Langues Françaises du Canada, Médecin de l'année en pratique générale de l'Université Laval (1976), Ordre du mérite de la société médicale du Nouveau-Brunswick (1989) et Citoyen honoraire de la ville de Shippagan (1974) et de la ville d'Acadiana en Louisianne (1978). La dépouille mortelle sera exposée à compté de 14 h, le vendredi 24 mars à la Maison funéraire Bulger Shippagan Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jérome de Shippagan, le samedi 25 mars, à 11 h. Heures de visites: vendredi 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le samedi il n'y a pas de visites au salon. À la demande de la famille, un don pour l'église Saint-Jérome de Shippagan, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger. Paru le 2006/03/22 dans La Presse HSJF8755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-19

Pearl Olive Ryan Campbell 1914 - 2006 REXTON, NB - On March 19th, 2006, Pearl Campbell, surrounded by her loving family and friends went home to her Lord and Saviour Jesus Christ whom she served faithfully. Born on January 28, 1914 in Brown's Yard, NB, Pearl was the daughter of Patrick Ryan and Florence Flanagan. She was a member of St. Mark's Presbyterian Church, Bass River, NB. Pearl is survived by her three daughters, Mina Potter, Nancy Perry (Raymond), Darlene Lawson (Ralph); daughter-in-law, Edna Renault; and son-in-law, Bill Potter; 12 grandchildren and their spouses; 19 great grandchildren; brother, Bill Dunlay; sisters, Lucy Campbell, Arlene Lane and Etta McLean; sister-in-law, Irma Ryan; and her many "special" nieces and nephews. Predeceased by husband, Alfred Campbell in March 1977; son, Robert Campbell; grandsons, Paul Campbell and Dean Potter. Pearl was a lifetime member of the Atlantic Missionary Society and United Church Women. She attended Presbyterian Aid and numerous Bible Studies. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252), Tuesday from 2 pm to 9pm. The Funeral Service will be held at St. Mark's Presbyterian Church, Bass River on Wednesday, March 22nd, 2006 at 2:00 pm. In lieu of flowers, donations may be made to the general fund of St. Mark's Presbyterian Church or St. Andrew's United Church Memorial Tree Fund. "Well done good and faithful servant" www.thompsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-19

Vernon T. Estabrooks SACKVILLE, NB - The death of Vernon T. Estabrooks, age 81, of Sackville, occurred at the Sackville Memorial Hospital on Sunday, March 19, 2006. Born in Sackville, he was a son of the late Chappell and Verda (King) Estabrooks. Vernon was a former employee of Enterprise Foundry with 36 years of service, a former security guard at Fort Beausejour, a member of Myrtle Lodge #71 IOOF, Sackville. He was a veteran of World War II serving with the Canadian Army in Canada, and a member of the Royal Canadian Legion, Sackville Branch #26, a member of the Main Street Baptist Church and a member of the Sackville Senior Citizens Club. Vernon will be greatly missed by his daughter, Marolyn Van Geel-Stokes (Johan), Sackville, NB; four grandchildren, Lorri, John (Pam), Lindi (Glenn) and Rodney; five great grandchildren, John, Justin, Nicole, Amanda and Stephanie; a sister, Shirley (Raymond) Wells, Mount Whatley, NB. He was predeceased by his wife, Phyllis (Wry) in 2003; two brothers, Kenneth and Floyd; and a sister, Arvella. Vernon's remains have entrusted into the care of Jones Funeral Home, 70 Bridge Street, Sackville, (364-1300) with visitation Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held at the funeral home on Wednesday, March 22, 2006 at 2 pm. Burial in the Westcock Cemetery in the spring. Sackville Branch # 26, of the Royal Canadian Legion will hold a memorial service at the funeral home on Tuesday evening at 7:30 pm. www.jonesfuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

TREMBLAY (M. Victorien) Le 18 mars 2006, est décédé à la Maison Soli-Can d’Alma, à l'âge de 80 ans et 8 mois, M. Victorien Tremblay, époux de dame Rosanne Côté, demeurant au 176, des Sorbiers, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620, boul. Dequen N Alma à compter du: lundi 20 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 21 mars 2006, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mardi 21 mars 2006, à 11 h à l'église St-Sacrement d’Alma et les cendres seront déposées au cimetière St-Sacrement. Outre son épouse dame Rosanne Côté, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Alain (Sylvie Groulx), Gilbert (Lina Tremblay), Fabien (Sonia D’Argento), ses petits-enfants: Kaven et Gabriel, ses frères et sœurs: feu Étiennette (feu Roland Laforest), Paulette (feu Lucien Gauthier), Thérèse et Carmen; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Côté: feu Thérèse (feu David Simard), feu Fernand (feu Lucienne Simard), feu Esther, Roland (Pierrette Duchesne), feu Marie-Paule (feu Edmour Fleury), Carmelle (Gérard Leclerc) et Aldège (Réjeanne Moreau), ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à monsieur Victorien Tremblay, visitez le site www.honneur-memoires.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour information: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/03/20 dans Le Progrès Dimanche CXYN8428

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

Edgar Caissie (1917-2006) l'Acadie Nouvelle - 20 mars 2006 ROGERSVILLE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le samedi 18 mars 2006, à l’âge de 88 ans, est décédé Edgar Caissie, époux de Thérèse Arsenault, domicilié à Rogersville. Né le 6 juillet 1917, il était fils de feu Jude Caissie et de feu Célina Caissie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois fils: Léo de Floride, Louis de Calgary et Emile (Monique) de Rogersville; une soeur, Lucie (feu Raymond Richard) de Rogersville; trois frères: André (Géraldine) et Gérald (Agnès), tous deux de Waltham, Mass., et Alfred de Floride; huit petits-enfants; trois brus: Rachel (feu Yvon), Monique (feu Roger) et Muriel (feu François), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois fils: Yvon, Roger et François (11 février 2006); un frère, Émile, ainsi que deux soeurs: Zita (feu Lionel Desprès) et Marie (feu Antoine Thébeau), l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 21 mars, au salon «La Colombe», 11325, route 126 à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le mercredi 22 mars, à 15h. Heures de visites: le mardi 21 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 22 mars, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (775-1999, 1 888 567-5513, lacolombe @nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

Richard McKinnon Est décédé le samedi 18 mars 2006 à l’âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jane Hedges; ses enfants Geneviève et Nathalie (Jean-Marc Bost) ainsi que 4 petits-enfants: Milena et Nicolas Krastev, Charlotte et Lucas Bost. Il laisse également son frère Dr Jean-Paul McKinnon (Marguerite Beauchesne) et ses sœurs Rachel, Jeanne (feu Benoit Aubert) et Alice (feu Paul Grondin). Prédécédé par ses frères Dr Albert McKinnon (Nicole Nadeau) et Arthur McKinnon (Rachel Denis). Après 25 ans aux Affaires étrangères, M. McKinnon termine sa carrière comme consul général à Marseille. En mémoire de Richard, une cérémonie au cimetière Belmont, Québec aura lieu à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier téléphone: 613-241-3680McKINNON, Richard Peacefully on Saturday, March 18, 2006 at the age of 72. Loving husband of Jane Hedges. He will be sadly missed by his children Genevieve and Nathalie (Jean-Marc Bost) and also 4 grandchildren: Milena and Nicolas Krastev, Charlotte and Lucas Bost. He will also be missed by his brother Dr. Jean-Paul McKinnon (Marguerite Beauchesne) and his sisters Rachel, Jeanne (late Benoit Aubert) and Alice (late Paul Grondin). Predeceased by his brother Dr. Albert McKinnon (Nicole Nadeau) and Arthur McKinnon (Rachel Denis). After 25 years with External Affairs, Mr. McKinnon ended his career as a consul general in Marseille. In loving memory of Richard, a celebration at Belmont Cemetery, Quebec will be held at a later date. For more information please call 241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 3/20/2006

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-19

À l'Hôpital général de Québec, le 19 mars 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Germaine Thibault Ratté, épouse de monsieur Odilon Ratté. Elle demeurait à Vanier. Elle a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, outre son époux , sa sœur Olivine ; ses demi-frères et demi-sœurs : Madeleine Thibault, Georges-André Thibault (Claudette Cloutier), Angèle Thibault (Georges Cloutier), Blanche Thibault, Rachel Thibault (Charles-Henri Caron) et Odette Thibault (Michel Lamarre) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Émilienne Ratté, feu Marguerite Ratté, feu Charles-Henri Ratté (Jeannine Walch), Lucille Ratté (feu Fernande Nolin), Cécile Ratté (feu Alfred Lachance), Jacqueline Ratté, feu Georgette Ratté, Jean-Marie Ratté (Jeannette Bélanger), Christiane Ratté (Yves Ferland), Pierrette Latulippe, Lucille Latulippe (Yvan Guérin) et Gisèle Latulippe ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 250 de l’Hôpital Général pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec (Québec) G1K 5N1, tél. : 418-529-0931. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, est Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 24 mars 2006 à 14 : 00 en l'église Notre-Dame de Recouvrance 260, avenue Bélanger, Vanier La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

Bibianne McCarthy 1919 - 2006 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 18 mars 2006, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Bibianne McCarthy Camiré épouse de Gérard Camiré domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mardi 21 mars à 14 heures, À l'église Sainte-Famille de Victoriaville. La famille reçoit lundi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22h et mardi, journée des funérailles, à partir de midi Au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Bibianne McCarthy Camiré laisse dans le deuil, outre son époux, M. Gérard Camiré, ses enfants ; Guy Camiré conjoint de Marie-Céline Bergeron d'Arthabaska, Jacques Camiré de Warwick, Lise Camiré conjointe de Jean-Claude Roy de Victoriaville, Denise Camiré conjointe de Michel Paris de Victoriaville, Jean Camiré conjoint de Rachida Tagnaouti Moumnanie de Mirabel, René Camiré de St-Gabriel de Val Cartier, ses petits-enfants ; David, Mathieu et Jonathan Paris Christian et Sylvie Camiré, Méihdi et Sabrina Camiré, une arrière-petite-fille Alicia, ses frères et soeurs; Père Albini McCarthy de Trois-Rivières, Soeur Rita McCarthy de Montréal, Gérard McCarthy époux de Marielle Ouellette de Sherbrooke, Géralda McCarthy de Victoriaville Mme Bibianne McCarthy Camiré laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-17

BROOKS, Shirley Joyce On Friday, March 17, 2006, Shirley Brooks (Kennedy), of Russell, in her 79th year. Beloved wife of Clarence Brooks. Loving mother of Garry (Marion) Ronalee (Merl Sherlock), and Jonathon (Ginette). Loved by 7 grandchildren and 1 great-grandchild. At Shirley's request funeral arrangements will remain private. Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2006 - 3/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

SULMAN MURRAY, Irving - Born 1923 in Thorold, passed away peacefully on Saturday, March 18, 2006 at Linhaven Home for the Aged in St. Catharines. Loving husband of Margaret and father to Sheldon and Margaret Vail and Beth and Steve Feldman of Toronto. Will be sadly missed by grandchildren Aaron, Megan, Stephanie, Rachel and Sam. Sisters Maralin Calman and Wendy (Penny) and her husband Nick Seminchuk and many nieces and nephews. He lived his life...He did it his way. Our heartfelt thanks to the caring staff at Linhaven. Funeral Service will be held at the DOWNTOWN CHAPEL Of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street on Monday, March 20, 2006 at 1:00 pm. Interment will take place at B'nai Israel Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Butler: 905-684-2334. - 3/20/2006 - ID8036248

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

WILSON FUNERAL HOME / Mrs. Ruth Davies of Cornwall at the Versa Care Centre on Saturday March 18, 2006 age 87 years. Beloved wife of the late Thomas "David" Davies. Loved mother of the late William Roy Davies. Dear grandmother of Richard Davies of Toronto and Owen Davies of Kelowna, B.C.. To honour the previously expressed wishes of Ruth, there will be no visitation. A graveside service will be held in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault at a later date. If so desired contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements are under the care and direction of Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall. - 3/20/2006 - ID8032228

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

CHAGNON MEUNIER, Mme Claire 1931-2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 18 mars 2006, à l'âge de 74 ans est décédée Mme Claire Meunier, née Chagnon, épouse de Rosaire Meunier, demeurant à Granby. Outre son époux, Rosaire, elle laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Micheline Nicol), Marianne et Linda; ses petits-enfants : Mélissa et Sébastien ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5ième ouest et les soins palliatifs du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Meunier. Mme Meunier repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : lundi, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40. Les funérailles auront lieu le mardi 21 mars 2006, à 11h, en l'église Immaculée-Conception de Granby suivies de la crémation à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathies, des dons à la Société Québécoise du Cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (20-21) Paru le 2006/03/20 dans La Voix de l'Est VYKS5846

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2003-03-20

IN MEMORIAM ANITA (PRABHA) HERLEKAR March 20, 2003 It's now three years you left me without parting words. It broke my heart to see you go, as part of me went with you. I thought of you with love today but that is nothing new. I thought of you yesterday and the day before that too. I think of you everyday in silence; I often speak your name. Now all I have are memories and your picture in a frame. I do not need a special day to bring you to my mind, for the days I do not think of you are very hard to find. My heart still aches with sadness, and silent tears still flow. If tears could build a stairway and memories a lane, I'd walk right up to Heaven and bring you home again. To hear your voice, to see you smile, to sit and talk with you awhile, to be together in the same old way, is the greatest wish, I have today. I wish there was a line to Heaven to call and say how much I love you and miss you, and wish you were still here. Deeply missed and always remembered, your loving husband, Anant. Published in the Montreal Gazette on 3/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

LALLOUZ, Jais (Jason). Peacefully on Saturday March 18, 2006 at the young age of fifty-two after a courageous battle with cancer. Cherished husband of Diane and father to his adored twin daughters, Rachel and Sasha. Predeceased by his beloved parents Aicha and Meyer Lallouz, by his most adored grandmother mama Simha and by his siblings Denise, Haim, Abner, Ruby and Perla. Will be sadly missed and cherished forever by his surviving siblings Israel Lallouz, Esther (Titi) Medalsy, Lucien and Yael Lallouz, Raphael and Carole Lallouz, Odette and Dr. Norman Fox, Eliane Lallouz and Charles Lallouz. Will also be deeply missed by his many nieces, nephews, cousins and friends. Special thanks to all of his close friends, especially Jeremy, whose hearts he touched at the Diva Restaurant and the Metropolitan Hotel in Vancouver and to the staff in the palliative care unit at the Vancouver General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday March 21 at 2:30 p.m. Shiva to be announced. Burial at the Memorial Park Cemetery, De La Savane. Contributions in his memory may be made to "The Jais Lallouz Memorial Fund", Oncology Department c/o Jewish General Hospital Foundation (514) 340-8251 or to the Palliative Care Unit at the Vancouver General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 3/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-20

Camille Damien Bourque 15 mai 1915 - 20 mars 2006 `A la Villa Providence, le lundi 20 mars 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé Camille Damien Bourque, domicilié à la Villa Providence de Shédiac, et autrefois de Saint-Marcel. Né le 15 mai 1915 à Saint-Marcel, il était fils de feu Alfred Bourque et de feu Élizabeth Bourque. Avant sa retraite, M Bourque était un charpentier et un ancien membre du club d'âge d'or de Grande-Digue. Camille laisse dans le deuil sa famille qui l'aimait, ses quatre filles: Angela Boucher (André) de Bouctouche, Alfreda Gallant (Gérard) de Shediac River, Diane Cormier (Gill Kennedy) de Moncton, Bernadine Bourque de Montréal, QC; quatre fils: Jean-Camille de Leonminster, Mass., Léo-Paul (Bernice) de Shediac River, Claude (Diane) de Cap-de-Cocagne, Gérald (Diane) de Moncton; une soeur, Edmée Melanson de Scoudouc, dix-sept petits-enfants, ainsi que sept arrière-petits-enfants. Son épouse Diana (Belliveau) Bourque (4 mars 2002), une petite-fille Monique, cinq soeurs: Bertha, Florine, Alice, Emma et Lina, ainsi que trois frères: Arthur, Edgar et Anselme Bourque l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 22 mars, à la Maison funéraire Frenette ltée., 396 rue Main de Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église La Visitation de Grande-Digue, le jeudi 23 mars 2006, à 19h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial de Grande-Digue. Heures de visites: le mercredi 22 mars, de 19h à 21h et le jeudi 23 mars, de 14h à 16h et de 18h jusqu'au départ à 16h40. Au lieu des fleurs, un don à la fondation de l'Hôpital Dr-Georges-L-Dumont (oncologie) ou la Villa Providence Inc. serait grandement apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-19

KOVATCH Michael Henry June 20, 1926 - March 19, 2006 Mike passed away peacefully on March 19, 2006, with family by his side. He was predeceased by his wife Gillian on October 23, 1994. Mike was also predeceased by three siblings in infancy, Nickolas, Magdalena and Barbara; and his brother Adam at two years of age; and in adulthood, brothers, Peter, Jack, and Andrew, and Sister Tillie. Mike moved to Calgary from Saskatchewan in 1952. He retired from the City of Calgary where he worked for the Waterworks Department. He will always be remembered for his sense of humour, his love of dancing, daily visits over coffee, and his passion for traveling the world. Mike will be dearly missed by his children, Paul (Iris) Talbot, Julian, Barbara, Jeannette (Gary), Andrew (Paulette), Mark (Joan), David (Donna), Jane (Mark), and Louise; twenty grandchildren, four great-grandchildren; his brothers, Adam (Mildred) of Regina, Joe (Josephine) of Kelowna, and John (Beverly) of Regina; and his sisters, Margaret Keller of Regina, Isabella Schachtel of Regina, and Mary (Ignatius) Sebastian. He will also be missed by many family and friends. Prayers for Mike will be recitation of the Holy Rosary at St. Bernadette Catholic Church, 7103 - 20A Street S.E. Calgary, AB on Wednesday, March 22, 2006 at 1:15 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Bernadette Catholic Church, 7103 - 20A Street S.E. Calgary, AB on Wednesday, March 22, 2006 at 2:00 p.m. with the Rev. Jamie de los Angeles, Presider. Graveside Service will follow at Mountain View Memorial Gardens. Special thanks to the staff of Glenmore Care West. ALBERTA BURIAL & CREMATION SERVICES Telephone: 299-0123.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-12

SVENDSEN Delena (nee Valantine/Barton) Delena entered into eternal rest March 12, 2006 at the Bethany Care Rest Home at the age of 93. Beloved Mother of Gertrude, Marguerite, Richard, Gilbert and Sharon. Delena is also survived by fourteen grandchildren, twenty great and one great-great-grandchild. Predeceased by husband Andrew Valantine on May 18, 1976 and first husband Richard Arnold Barton on November 22, 1947. God has placed his arms around you and whispered, "Come With Me." A Funeral Service will be held at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Saturday, March 25, 2006 at 10:00 a.m. Mother will be laid to rest alongside husband Andrew at Mountain View Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-17

WIECHOLD, Evelyn Gertrude (nee Gray). Passed away peacefully at the age of ninety-two with her family at her side on Friday, March 17, 2006. Beloved wife of Robert Arthur (deceased). Loving mother to Sandra (John Brophy), Lois (Dave McIntosh), Jeannie (Barry Barnes), Joyce (Art Bassenden), Heather (Ron Massung), John (Jinny), Robert (Marilyn) and James (Barbara), and loving sister of Betty, Edna and Fred Gray. Loving grandmother to 32 grandchildren, 53 great-grandchildren and 3 great-great grandchildren and aunt to many nieces and nephews. A visitation will take place in the Mount Royal Funeral Complex on Monday, March 20, from 3-5 p.m. and 7-9 p.m. and a funeral service on Tuesday, March 21, in the Mount Royal Chapel at 11:00 a.m. with burial to follow in Mount Royal Cemetery. (1297 Chemin de la Foret, Outremont, 514-279-6540). "Greatly missed and always in our hearts." Published in the Montreal Gazette from 3/20/2006 - 3/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-19

Sr Estelle Robichaud, fma (Sr Marie-Gabriel) l'Acadie Nouvelle - 20 mars 2006 - Au pavillon Edmée-Martin à Campbellton, le dimanche 19 mars 2006, à l’âge de 87 ans et neuf mois et dans la 68e année de sa profession religieuse, est décédée Sr Estelle Robichaud, des Filles de Marie-de-l’Assomption. Elle était fille de feu Marcel F. Robichaud et de feu Nathalie Gallant, tous deux de Saint-Charles-de-Kent. Outre sa famille religieuse dans laquelle se trouve Sr Marie Richard, sa nièce, elle laisse dans le deuil trois soeurs: Thérèse (Émile Arsenault), Zoé (Alfred Landry) et Sr Édith, cnd. Trois frères: Mgr Norbert Robichaud (archevêque du diocèse de Moncton), Benoît et Alyre, ainsi que deux soeurs: Annie (Richard) et Sr Éléonore, ndsc, l’ont précédée dans la tombe. Avant de se retirer à la maison mère en 1995, Sr Estelle a oeuvré dans la plupart des maisons de la congrégation en tant que cuisinière, joyeuse et serviable, ainsi que dans les évêchés de Bathurst et de Moncton. En novembre 2003, Sr Estelle est admise à l’infirmerie de la congrégation, le Pavillon Edmée-Martin. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 20 mars, à la maison mère des Filles de Marie-de-l’Assomption, 2, rue Arran, à Campbellton. Une célébration de prière aura lieu en soirée, à 19h30. La messe des funérailles aura lieu au même endroit, le mardi 21 mars, à 11h. Ceux et celles qui désirent signer le livre d’invités ou envoyer un message de sympathie à la famille peuvent le faire en visitant le site Internet (www.salonsavoie.ca). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Savoie de Campbellton (753-7200).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

AUBIN, Emma (ne Bouffard) - It is with great sorrow that her family announces her death, Saturday March 18, 2006, in Sudbury at the age of 83 years. She was the daughter of the late Stanislas Bouffard and of the late Laura (ne Simon) Bouffard. Beloved wife, partner and best friend of Jean Aubin of Garson. Loving mother of Pauline Johannsen (Fred) of Garson. Survived by sisters Aline Duval, Elise LaBrosse, Lily Lachance all of Sudbury, Elizabeth Roy of Wahnapitae and Albina Roy of Kincardine and one sister-in-law Dlia Bouffard. Predeceased by brothers Louis, Arthur, Omer, Henri and by sisters Lucille, Lina Porlier, Edna Boulard and Lona Boulard. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Dayna Rose (Wes), David and her great-greanddaughter Danyka. Emma worked with Jean in their company (Aubin Plumbing & Heating) for many years, was an avid crafts person who enjoyed x- word puzzles and novels. She will always be remembered for her smiles and her kind, considerate nature. Heartfelt gratitude to Dr. Wong for his compassion and comfort. Special thanks to the 5th floor staff of the S.R.H. Memorial Site who with their outstanding teamwork showed Emma and family compassion and attentive care. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Tuesday from 2-5 & 7-9:30 pm. Mass of Christian Burial will be held Wednesday March 22, 2006 at 11 am in St- Dominique Church, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-19

OSBORNE, MARION E. - The death of Marion E. Osborne of 46 Exmouth St., widow of Joseph A. Osborne, occurred at her residence on Sunday, March 19, 2006. Mrs. Osborne was born in Saint John a daughter of the late Kenneth and Ada (Campbell) Malcolm. She had been employed on the City Police Switchboard; as desk clerk at the Admiral Beatty Hotel; and as a clerk at Woolworth's, the K-Mart, the Co-op West, Calp's, and Sears. She was a member of the Seniors Bowling League. She was predeceased by a son Kenneth. She is survived by two sons, Daniel (Cindy Arbo) of Quispamsis, and Angus (Angela) of Red Deer, Alberta; two daughters, Cynthia McGuire (Patrick), and Elizabeth Duguay (Donald), both of Saint John; one brother, Donald Malcolm (Doreen) of Saint John; three sisters, Lois Morin (Anthony) of Ontario, Joan White (Douglas) of Westfield, and Lea Ferguson (Norman) of Lorneville; 13 grandchildren; 23 great-grandchildren; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9. No public service. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-17

ROBERTSON, PETER A. - The death of Peter Arden Robertson, husband of Lana (Hunter) Robertson, occurred unexpectedly on Friday, March 17, 2006. Born in Saint John, Peter was survived by his wife and two children, Caitlin and Jordon. He was the son of Eileen (Rodgers) and the late W. Arden Robertson. Also survived by two brothers, Paul (Paulette) Robertson of Saint John and John Robertson of Hampton; three sisters, Nancy (Douglas) Pitts of Gondola Point, Patricia (Terry) Gallery of Digby NS, Heather (Bruce) Whitaker of Hampton; and several nieces and nephews. Besides his father, Peter was predeceased by infant brother William. Peter's hobbies included motorcycles and ATVs, but being a family man, he spent the majority of his spare time with his two children, particularly watching his son play hockey. Peter's career as an Automotive Services Technician spanned several years and included employment with Canadian Tire East, Brunswick Chrysler, Parkway Mercury, and most recently with Dobson Chrysler Dodge. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (506-634-7424) with visiting on Sunday, March 19, 2006 from 7-9 pm and Monday, March 20, 2006 from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held on Tuesday, March 21, 2006 from St. Paul's Anglican Church in Hampton at 2:00 pm. Interment will take place in St. Paul's Anglican Church Cemetery in the spring. In addition to floral remembrances, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-14

Wilhelmina McDowell (née Robinson) September 23, 1913 - March 14, 2006 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Born in Victoria, September 23, 1913; passed away peacefully on March 14, 2006 at her home in Shawnigan Lake. Predeceased by her husband, Bill, in 1968. Ina believed she had been created to care and serve others. She was an inspiration to all. She will be long remembered for her contributions of baking, her knowledge and passion for plants, her endless energy and creative talents. At 92, she continued to be an active member of the Langford Women’s Institute, Mill Bay Garden Club, Cowichan Heather Society and Sylvan United Church and made it her job to see refreshments were served at every gathering so friends had time to talk. Mom is survived by her son Don, daughter Marion (Bill) Davies; grandchildren Roy Davies and Kathryn (Leif) Lake and great-grandson William Lake, all of Shawnigan Lake; sister Marian (Peter) Musallem of Maple Ridge and several nieces, a nephew and many, many dear friends. Memorial service will be held at Sylvan United Church, on Friday, March 24, 2006 at 12:30 p.m. Refreshments will follow. In lieu of flowers, donations will be accepted to the Landscaping Project of Sylvan United Church, 985 Shawnigan-Mill Bay Road, Mill Bay, BC V0R 2P2. In her dreams, Ina saw beautiful gardens surrounding her church for all to enjoy.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-17

COLBORNE, JOAN ARCHIBALD Joan Archibald Colborne, 83, died on March 17 in Fredericton. Born in Halifax, she was the wife of the late Rev. Blair B. Colborne, and daughter of the late Maynard and Helen Archibald. Joan is survived by her children, Michael (Barbara), Halifax; Ann Berry (Ken), Newcastle, England; David (Rebecca), Fredericton; Heather Olmstead (David), Burtts Corner; Janet Summerhayes (Nigel), Fredericton; grandchildren Jill Richter, Martha du Preez, Dan, and Erin Berry; Michal and Samuel Colborne; Kate, Josh, and Luke Olmstead; Sam and Jack Summerhayes; great-grandchildren Daniel, Stian, Megan, and Reid; and sister Budge Wilson (Alan), Halifax. Joan grew up in Halifax and was a graduate of the Halifax Ladies College, Branksome Hall, and Dalhousie University. She graduated from the United Church Training Centre in Toronto and worked with the Student Christian Movement in Saskatchewan, and served as a lay minister in Sarnia, ON. In 1948 she married Blair and they served their first charge in Springfield West, PEI. The letters she wrote to family members during this period were later published as "Letters from the Manse" by the Institute of Island Studies in 2003. Joan and Blair served in Milford Station, Shelburne, Rockingham, and Hampton, NB. In 1968 she graduated with a Bachelor of Education from Mount Saint Vincent University and taught in Nova Scotia and New Brunswick schools until her retirement in 1985. Joan was a lifelong supporter of the New Democrat Party and the CCF, and could always be counted on for a thoughtful, strongly expressed opinion. Throughout her life Joan was an active member of the United Church of Canada. She was passionate about the role of women in the church. She was appointed by Maritime Conference of the United Church to coordinate and promote the Ecumenical Decade of Churches in Solidarity with Women. In this role she traveled widely around the Maritimes and played a significant role in the Decade's success. Joan will be greatly missed by her church community, her wide circle of friends, and her family. A memorial service will be held at Hampton United Church in Hampton, New Brunswick, on Friday, March 31 at 2 pm. Joan requested that in lieu of flowers memorial donations be sent to the United Church Mission and Service Fund, Suite 300, 3250 Bloor St., Toronto, ON. M8X 2Y4. Online condolences can be left for the family at www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-17

Katherine Mary Elizabeth "Kay" McManus 1913 - 2006 Katherine Mary Elizabeth "Kay" McManus died on March 17, 2006 at The Moncton Hospital after a seven month struggle with cancer. Born on April 9, 1913 to Margaret (MacDonald) and James Thomas Reid McManus, "Kay" was the last surviving member of her immediate family. She was predeceased by her sisters, Mary, Margaret "Peggy", Winnifred "Winnie", Francis "Francie" McManus and Janet (Gilles de Niverville); and by her brother John "Jack" McManus (Marge). After graduating from the Provincial Normal School in 1931, Kay spent three years teaching at the Pine Glen School, the Melrose School and the Dorchester Road School. After obtaining a position at Mountain Road School, she taught grades 2 and 3 until her retirement after 35 years in the teaching profession. Kay was a longtime member of the Catholic Women's League, the Greater Moncton Association of Retired Teachers, New Brunswick Teachers Association and was an avid bridge player. She is survived by nieces, Kathryn and Margaret de Niverville; and by her nephews, William "Bill" (Germaine) de Niverville, Paul (Alexis) de Niverville and Peter (Barbara) de Niverville; grandnephews, Tasman, Thomas, Joseph, Patrick; and by her grandnieces, Sarah and Abigail. Resting at The Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Road on Wednesday, March 22, 2006 from 7:00 to 9:00pm, with parish prayers and memory sharing beginning at 8:30pm. The Funeral Mass will be held at St. Bernard's Roman Catholic Church on Thursday, March 23, 2006 at 9:30am with Father Allison Carroll officiating. Interment will be in St. Thomas Roman Catholic Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations are requested to The Canadian Cancer Society, or The Friends of The Moncton Hospital Foundation. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

Marjorie N. Stiles-Simmons Marjorie N. Stiles-Simmons, 90, of Moncton passed away at The Moncton Hospital on Saturday, March 18, 2006. Born in Gunningsville, she was the daughter of the late Charles and Mable (Rogers) Wilson. Marjorie was a very active member of Harrisville United Protestant Church, where she was a former clerk of the session and was active in the presbytery; active member and Past President of the UCW; life long member and Past President of the Women's Institute. She also enjoyed camping, sailing and word games. Marjorie will be sadly missed by her sons, Harvey Stiles (Sheila), New Glasgow, NS; Al Stiles (Sheila Nickerson), Moncton; three grandchildren, Rebecca, Lauren and Morgann; sister, Nina Livingstone, Riverview; brother, Lester Wilson, Halifax; several nieces and nephews. Predeceased by her first husband, Clarence Stiles (1979); second husband, Rupert Simmons (2003); five brothers, Harold, Wilfred, Willis, George, Gerald; sister, Hilda Simmonds. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Monday 2 to 4 and 7 to 9. Funeral Service at Harrisville United Protestant Church, Tuesday March 21, 2006, 2pm, Rev. Brett Anningson officiating. Interment, Birch Hill Cemetery, Berry Mills. In Marjorie's memory donations to the NB Heart & Stroke Foundation or the Birch Hill Cemetery Fund would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-17

WILSON, GEORGE BEATTY - George Beatty Wilson, passed away at his residence at the Ridgewood Veterans Wing in Saint John on Friday March 17th, 2006. George was born on March 2nd, 1918 in Prince of Wales to the late Edward and Jessica (Bamford) Wilson. George is survived by his loving wife Daphne (Vigars); four sons Douglas (Darlene) of Bains Corner, Bruce of Calgary Alb., Terry of Brampton Ont., and Mark of Mississauga Ont.; one daughter Maureen (James) Moriarity of Bains Corner; fourteen grandchildren; eleven great grandchildren; and several nieces and nephews. Besides his parents, George was predeceased by his two brothers, Hubert and Frank, and sister Dorothy Hopey. Funeral arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, NB (646-2424) with visitations on Monday March 20th, 2006 from 2-4 and 7-9pm. A Tribute to a veteran will be held at the funeral home at 7pm on Monday evening. The memorial service will be held on Tuesday March 21st, 2006 at 2pm from the Fundy Funeral Home "Chapel". The family would appreciate memorial donations be made to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donors choice. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

DAVIS, Mary- at the Napanee General Hospital on Saturday, March 18, 2006.Mary Davis, wife of the late Ronald (1988) and loving mother of John(Janet), predeceased by Patricia (2000) MaryLynn (Ross) Davis- Tuttle, Tom (Christine),Terry (Blair) Chisholm,Anna (Rod) Walter and Dan (Cyndy). Loving grandmother of Jessica and Iain Davis, Shawn,Colin and Meghan Chisholm, Chris (Lisa) Davis and Josh Crocket, Kaitlyn Davis-Tuttle, Nelson and Daniel Davis, Alec and Eric Davis and one great grandson Brycen Davis.Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday. Funeral services in the chapel Wednesday March 22 morning at 11 o'clock. Interment McAffee Cemetery.Memorial donations would be greatly appreciated on behalf of the Fort Erie Humane Society and The Cancer Society.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-13

THERRIEN-GAUTHIER LAFOND, Rita 1941-2006 À LaSalle, le 13 mars 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Rita Lafond, épouse de François Therrien. Elle laisse aussi dans le deuil son fils Jean Gauthier, son petit-fils Félix, sa soeur Angèle Barrington (Roy), ainsi que les membres de sa belle-famille. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. www.urgelbourgie.com, Un service religieux sera célébré le mercredi 22 mars 2006, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 18 heures à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-15

FORTIN GERMAIN, Johanne 1966-2006 À Montréal, subitement le 15 mars 2006, à l'âge de 39 ans, est décédée Mme Johanne Germain, demeurant à St-Lin-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil son conjoint M. Michel Fortin, son fils Maxime, sa mère Mme Aline Huard, sa soeur Mme Sylvie Huard, sa belle-mère Mme Claire Riendeau (feu M. Fernand Fortin), sa belle-soeur Mme Johanne Fortin (M. Roger Gascon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Madame Johanne Germain sera exposée le mercredi 22 mars 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008 RUE ST-ISIDORE, ST-LIN-LAURENTIDES. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle de la résidence funéraire -mercredi à 21 heures. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-16

HARVEY, Jean-Paul Paisiblement, à l'Hôpital Charles-Lemoyne, le jeudi 16 mars 2006, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean Paul Harvey. Il manquera grandement à ses enfants France, Daniel, Chantal (Leslie) et à Betty, Bertha et Hélène, ses petits-enfants adorés: Marie Eve, Malakai et Troy. Il laisse également ses soeurs Jacqueline et Gema, plusieurs neveux et nièces, parents et amis, spécialement ses amis de la radio amateur. Exposé au salon: COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE, 207 RIVERSIDE DRIVE, ST-LAMBERT, le mardi 21 mars de 19 heures à 21 heures. Un service aura lieu en la chapelle du salon le mercredi 22 mars à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seront grandement appréciés. "VE2 HPP Repose en paix."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-17

BARBEAU LAVOIE, Cécile (née Lavoie) 1909-2006 De Longueuil, le 17 mars 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Cécile Lavoie, épouse de feu M. Raoul Barbeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Denise (Maurice Côté), Jean-Guy et Francine (Claude Massy); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce mercredi 22 mars 2006 à 14 heures, en la chapelle du salon et de là au cimetière St-Georges. La famille accueillera parents et amis ce mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

BRETON, Odilon 1930-2006 De Blainville, le 18 mars 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Odilon Breton, époux de feu madame Rita Pharand. Il laisse dans le deuil ses fils Alain et Mario (Diane Légal), ses petits-enfants Audrey, Jonathan et Frédéric, sa soeur Jeannette, son frère jumeau Odule, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LEGARE, 1350, autoroute 13. Laval, le mercredi 22 mars de 13 à 17 heures et de 19 à 19h30. Une réunion de prières aura lieu à 19h30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-19

BRYANT, Robert 1937-2006 À son domicile de Marieville, le 19 mars 2006, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Bryant, époux de Mme Raymonde Châtelain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Normand Dagenais), Carole (Gordon Scott), Robert Jr (Chantal Jeannotte), Claire (Yvan Barbin), feu Paul, ses petits-enfants: Stéphanie, Alexandre, Rose, Alicia, Audrey et William, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE. Les funérailles seront célébrées le mardi 21 mars à 11 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

BEDINGFIELD Angela M. 1942 - 2006 It is with our deepest sorrow that we announce the passing of a wife and a mother, Angela Marie Bedingfield (nee Joyce), who passed away peacefully at home on March 18, 2006 at the age of 63 years after a long battle with breast cancer. She is now in the loving arms of God, rid of suffering and free to soar with the eagles. Angela was born in Inverness, N.S. on October 20, 1942 and moved west in 1964 to pursue her career in nursing, eventually completing her nursing degree at the University of Alberta. Angela touched the lives of many colleagues, clients and great friends with her earnest and heartfelt participation in the community. Left behind to mourn are Angela's loving husband, Gordon and children, Bobby and Nancy; sisters, Dougelda Cameron and Claire (Eric) Briggs as well as Aunt Catherine Rita MacEachern. Angela is survived by mother-in-law Mrs. Whilhelmina Bedingfield; sister and brother-in-law Linda and Glen Housenga; and many nieces, nephews and cousins. Angela is predeceased by her parents, Francis and Agnes Joyce. The family would like to thank Dr. J.D. Ruether, his nurse Sonja as well as the Palliative Home Care Team and the staff of the Tom Baker Cancer Centre who always showed care and concern. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Holy Spirit Catholic Church (10827 - 24 Street S.W.) on Thursday, March 23, 2006 at 7:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Holy Spirit Catholic Church on Friday, March 24, 2006 at 11:00 a.m., with the Rev. Jack Pereira, Presider. Interment of cremated remains will follow at a later date. Condolences may be forwarded to Angela's family through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, donations may be made to Breast Cancer Supportive Care Foundation (703, 3031 Hospital Drive N.W., Calgary, AB, T2N 2T8) or the Alberta Cancer Foundation (1331 - 29 Street N.W., Calgary AB, T2N 4N2). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-11

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-18

MULVIHILL, Lawrence Wilfred John Peacefully in Ottawa Heart Institute on Saturday, March 18, 2006, Lorne Mulvihill, in his 65th year. Son of the late John Ambrose Mulvihill and Mary Clara Robert; survived by his children Shannon, Sheena, Louise, John, Kathleen and Tobi. Dear brother of Delore (fiance Colleen), Bob (Vivian). Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Tuesday: 2-4, 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Wednesday, March 22nd at 10:30 a.m. Spring interment parish cemetery. Donations: Ottawa Heart Institute. Online condolences / donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 3/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-20

Date de décès : 2006-03-17

WHITE, Carol Peacefully at home, March 17, 2006, age 50. Cherished mother of Adam (Kelli), Ashley (Chris) and Tori. Proud grandmother of Abigail Carol. Beloved daughter of Shirley Whalley. Dear sister of Alice (Emil) Holst, Sylvia Whalley, William (Wenda), Martin, Lorraine Oda and Shirley (Tom) Corrigan. Treasured companion of Richard Chevrier. Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Special thanks to Dr. Virginia Hurdon and nurses Dominique and Lovelock as well as the rest of the palliative care support team. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank St.) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Holy Cross Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Brain Tumor Foundation or the Hospice at Maycourt appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2006 - 3/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-17

CLAVEAU (M. Olivier) Le 17 mars 2006 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, entouré de l’amour des siens, à l’âge de 28 ans 4 mois, M. Olivier Claveau, fils de M. Laval Claveau et de Mme Lise Blackburn, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le dimanche 19 mars 2006 à la résidence funéraire Gravel et fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d’accueil sont le dimanche 19 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 20 mars 2006 à 13 h à la Chapelle Gravel et Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Il était représentant pharmaceutique pour la Cie Bayer. Il laisse dans le deuil, outre ses parents: Laval Claveau et Lise Blackburn, ses grands parents: Jean-Joseph Claveau (deuxièmes noces Marie-Josephe Tremblay), et feu Anne-Marie Dallaire, feu Jean-Charles Blackburn et feu Rolande Maltais (deuxièmes noces feu Jean-Louis Chayer); ses oncles et tantes: Alain Claveau (Louise Doucet); son parrain et sa marraine: Bernard Claveau et Claire Doucet; Huguette Blackburn (Renald Levesque), Jeannine Blackburn (Don Rossetti), Gisèle Blackburn (Laurent Tremblay), Nicole Blackburn, Miville Blackburn (Micheline Villeneuve), Gabriel Blackburn, Marie Blackburn (Jean-Pierre Bélanger), Lucie Blackburn (Michel Dumont); ses cousins et cousines: Mathieu (Isabelle Claveau) et Guillaume Claveau, Marc, feu Gilles et Chantale Lévesque, Richard, Grégoire et Pierre Rossetti, Damien, Sonia, Gervais et Julie Tremblay, Karine Boudreault, Sylvia, Isabelle et Dominic Blackburn, Charles, Marilyn et François Blackburn, Simon et Louis Bélanger, André et Annie Dumont, ainsi que tous ses nombreux amis. Un remerciement particulier au Dr Hans McLelland et tout le personnel de l’unité des soins des sciences neurologiques du C.S.S.S. de Chicoutimi pour les bons soins et le soutien apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département sciences neuro) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2006/03/19 dans Le Quotidien CVHS9424

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-10

BLANCHETTE GAGNON , Aurore 1929 - 2006 À Beaumont, Alberta, le 10 mars 2006, est décédée, à l'âge de 77 ans, Mme Aurore Blanchette, épouse de feu Paul Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle, Richard et Lina, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, de nombreux neveux et nieces, ainsi qu'autres parents et amis. Une cérémonie religieuse aura lieu le mardi 21 mars 2006 à 11 h à Mont-Louis. Merci pour vos pensées et prières. Paru le 2006/03/19 dans La Presse XNME5747

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-19

LAROCHELLE, Yolande 1937 - 2006À Québec, le 19 mars 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Yolande LaRochelle. Nutritionniste, elle a fait carrière à l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont à Montréal puis au CHUL à Québec. Elle était la fille de feu Léo LaRochelle et de feu Jeanne Lambert. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil: son frère Jacques; ses neveux Nicolas Giraldeau (Etleva Vocaj) et François LaRochelle (Chantal Racine), ses petits-neveux et petites-nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693 avenue Nérée-Tremblay à Sainte-Foy le vendredi 24 mars 2006, de 14 h à 16 h. Une liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres à 15 h 30. L'inhumation, au cimetière Notre-Dame de Belmont, aura lieu à une date ultérieure. L'envoi de fleurs peut être compensé par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101 Chemin Saint-Louis, Sillery (Québec), G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec, G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 - Téléc.: 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com Paru le 2006/03/22 dans La Presse MPNA8684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-19

MALO, Ronald 1930 - 2006 À Montréal, le 19 mars 2006, est décédé, à l'âge de 75 ans, M. Ronald Malo, il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Robillard, ses filles José et Lucie (Marcel Gazaille), ses petits-enfants chéris: Eliza-beth, Laurent, Louis et Leonard, ses soeurs Thérèse et Gisèle, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera en l'église St-Jean Vianney le samedi 25 mars 2006 dès 12 h 45. Les funérailles seront célébrées le jour même à 14 h. Des dons à la Fon-dation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Paru le 2006/03/22 dans La Presse ZVYQ9579

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-19

MÉNARD, Gilles 1929 - 2006 Né à Granby en 1929, M. Gilles Ménard est décédé le 19 mars 2006 à l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal. Il était l'époux de Mme Thérèse Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Hélène, Michel, Jocelyne, Joanne et Élise, ses dix petits-enfants, son arrière-petit-fils ainsi que sa soeur Denise. Les visites auront lieu le vendredi 24 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le samedi 25 mars de 12 h à 14 h, suivi par un service funéraire à 14 h en la chapelle du Salon funéraire Rideau 4275 boiul. des Sources Dollard-des-Ormeaux - 514-685-3344 La famille vous invite à signer le livre des condoléances au www.rideaumemorial.com Paru le 2006/03/22 dans La Presse AUZJ7768MENARD, Gilles. Born in Granby in 1929, Mr. Gilles Menard passed away on March 19, 2006 at Sacre-Coeur Hospital in Montreal. Husband of Mrs. Therese Cote, he also leaves behind his five children, Helene, Michel, Jocelyne, Joanne and Elise, his ten grandchildren, his great-grandson, as well as his sister Denise. Visitation on Friday, March 24, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday, March 25 from 12 noon to 2 p.m. followed by a service at 2 p.m. in the chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344. Family and friends are invited to sign the Book of condolences at: www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette on 3/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-16

GEMIS CROYE, Renée 1923-2006 À Montréal, le 16 mars 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Renée Croye, épouse de feu Henri Gémis. Elle laisse dans le deuil sa fille Liliane (Fernand), son petit-fils Sylvain (Louise), ses arrière-petits-enfants, Flavie et Eliane, sa soeur Yvette (Louis) ainsi que sa famille de Belgique et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 20 mars, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 11 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-17

GAGNON LAURENT, Marilyne 1959-2006 À Montréal, le 17 mars 2006, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Marilyne Laurent. Elle laisse dans le deuil son conjoint Michel Gagnon, son père Robert Laurent et sa mère Marie-Marthe Capuano, ses soeurs Nathalie, Karine et Chantai, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, Tel: (514) 727-2847. Les funérailles seront célébrées le mardi 21 mars à 2Oh3O, en la chapelle du complexe, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de l9 à 20h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-17

BEAUMONT (Mme Lucille) Le 17 mars 2006, est décédée à Alma, à l'âge de 86 ans et 3 mois, Mme Lucille Beaumont, fille de feu dame Rose-Anne Boily et feu M. Xavier Beaumont, demeurant au 50, chemin du Foyer, à Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 19 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 20 mars 2006 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu, le lundi 20 mars 2006, à 14 h, à l'église Saint-Jude d'Alma. Mme Beaumont sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : feu Laurent (feu Gisèle Savard), feu Yvan (feu Marguerite Girard), Jean-Paul (Norma Tremblay), Jean-Louis (Lorraine Côté), Pierre-Jules (Pierrette Ouellette), Georges (Marie-Rose Tremblay), Marius (Marthe Harvey), Jacqueline (feu Cyprien Côté), Brigitte (feu Antoine Bolduc), feu Guy (Ghislaine Allard, Gilles Thérieault), Rachel, André (Gisèle Fortin) et feu Bernard (Charlotte Simard). Elle laisse également dans le deuil M. Gilles Brunel, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles des CHSLD Pavillon Métabetchouan et le Pavillon le Normandie pour leur bon soin. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du CHSLD Pavillon Le Normandie au 1895, Route 169, à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2006/03/19 dans Le Quotidien XPAM3637

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-14

LEFEBVRE, Gaston 1934-2006 Au Centre d'accueil de Coteau-du-Lac, le 14 mars 2006, à l'âge de 71 ans et 4 mois, est décédé Gaston Lefebvre, fils de feu Doris Lefebvre et de feu Claire Sauvé, et époux de Gaétanne Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Maryse), ses deux petites-filles, Camille et Marie-Philippe, ses frères et soeurs, Gisèle, Ernest (Rolande), Romuald (Claudette), Gabrielle (Raymond), Florence et Denis (Jocelyne), ainsi que ses beaux-parents, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Il est allé rejoindre ses proches disparus. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 25 mars, à 15 heures, en l'église de Ste-Justine de Newton. La famille accueillera les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Selon ses volontés, au lieu de fleurs, des dons au CHSLD du Haut St-Laurent de Coteau-du-Lac seraient appréciés. Direction: ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-16

STEIGERWALD, Peter Peacefully at home, Thursday, March 16, 2006. Peter Steigerwald age 83. Beloved husband of Madeline (nee Ambrose). Loving father of Eric (Michele) and Karen (Arthur Wosinski). Cherished grandpa of Marc and Katherine. Dear brother of John (Helen) of Toronto. Peter will be leaving behind many family and friends both in Montreal and in Ottawa. A thank you to the wonderful staff at Barrhaven Manor for their kind and thoughtful care. A special thank you to Dr. Jonathan Isserlin for his dedication. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Monday after 1 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 4 p.m. Reception to follow. In Memoriam donations to the Queensway-Carleton Hospital Foundation or to the Union Mission appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-14

Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 14 mars 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Dame Marie-Reine Michaud, fille de feu M. Martial Michaud et de feu Dame Gertrude Dionne, ami de Monsieur Réal Gendron, demeurant au 122, rue Principale, Saint-André, Kamouraska et autrefois de St-Arsène. La famille recevra les marques de sympathie le samedi 18 mars 2006 à compter de 10 h 30 à l’arrière de l’église de St-Arsène. Le service religieux a été célébré le samedi 18 mars 2006 à 11 heures, en l'église de Saint-Arsène et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil :son ami Réal, son frère et ses soeurs: Margot, Raymonde (Howard Hubbard), Rodrigue, sa belle-soeur: Ghislaine Poitras (feu Paul Michaud), ses neveux et nièces, cousins et cousines.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-14

Au Centre d'hébergement St-Joseph, le 14 mars 2006, à l'âge de 95 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Jean-Charles Martineau, retraité du CN, époux de Dame Lucille Bernier, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup, autrefois de la rue St-Cyrille, Rivière-du-Loup. Le service religieux a été célébré le samedi 18 mars 2006 à 14 heures, en l'église de Saint-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres, belle-fille : André, Claire (Jacques D'Amours), Lise (André Morin), ses petits-enfants : Chantal, Sylvie, Frédéric, Marie-Maude, Emmanuelle, Véronique, ses arrière-petits-enfants: Frédérique, Justine, Estelle, Adam, Alexander, ainsi que les membres des familles Martineau, Bernier et Young. La famille Martineau exprime sa gratitude pour les 5 années d’empressement inconditionnel des médecins et du personnel du 4e du Centre d'hébergement St-Joseph de Rivière-du-Loup.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-03-19

Date de décès : 2006-03-16

LAROSE, Yves 1925 - 2006 À l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 16 mars 2006, est décédé, à l'âge de 80 ans, M. Yves Larose, époux bien-aimé de Mme Yolande Morissette. Demeurant à Longueuil et autrefois de Verchères, il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses belles-filles Monique, Christiane, Camille et Esther, ses petits-enfants Patrick, Eric, Guylaine, Christine, Lauranne et Marius, ses arrière-petits-enfants Jimmy, Shayne, Marle et Morgan, ses soeurs Agnès, Lise, Gisèle et Hélène, son frère Gilles. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Riopel inc. 4, rue St-André (Marie-Victorin, St-Alexandre), Verchères le lundi 20 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 21 mars à 14 h en l'église St-François-Xavier de Verchères suivies de l'inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire: S. Jacques & fils inc. 4, rue St-André, Verchères J0L 2R0 Tél.: 450-583-3511 Nous remercions tous les intervenants de la maison de la Société Alzheimer Rive-Sud (1160, boul. Norbert, Longueuil, Qc J4K 2P1). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons. Formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Nous nous souviendrons toujours de la bonté et de l'amour constant et enveloppant porté à notre mère Yolande Les filles Paru le 2006/03/19 dans La Presse KWGN5695

Source : Le Journal de Montréal, QC