Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-13

Date de décès : 2006-02-10

LYNCH, DALE T.- The death of Dale Thomas Lynch of 75 Turnbull Place, Saint John, husband of Carol (Sabean) Lynch, occurred on Friday, February 10, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, he was the son of Evelyn (Robinson) Lynch of Saint John and the late Arthur Lynch. Dale was formerly employed with the Salvation Army. Besides his wife and mother, he is survived one sister, Pauline Merritt of Saint John, five brothers, Chuck (Jan) of Ontario, David (Phyllis) of Dartmouth, NS, Ralph (Eleanor) of Saint John, Terry (Nora) of Ontario and Dana (Donna) of Ontario, his former partner, Cheryl Wright and her daughters, Kendra and Courtney Wright of Saint John, step-children, Sarah, Alan and Corey Smith, two step-grandchildren, Emily and Amber Smith, several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, with visiting on Monday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Tuesday, February 14, 2006 at 1:00 PM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. In lieu of flowers, remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-13

Date de décès : 2006-02-07

Paola Spoleti (née Zagari) February 06, 1920 - February 07, 2006 Peacefully, surrounded by her loving family, at St. Olga's Nursing Home on Tuesday, February 7, 2006, one day after her 86th Birthday. Loving wife of the late Antonino Spoleti. Beloved mother of Carmela and Giuseppe Zoccali, Annunziata and Antonino Leuzzi, Vincenzo and Giuseppina Spoleti. Cherished Nonna of Maria and David, Paola, Domenico, Carmine and Kasia, Caterina and Richard, Antonino and Darlene, Paola and Sako, Liliana and Peter, and four great-grandchildren. Survived by her sister Giovanna and Michelangelo Spoleti and sisters-in-law Rosa and the late Matteo Spoleti, Domenica and the late Domenico Zagari of Montreal, Angelina and the late Carmelo Zagari of U.S.A. and predeceased by three brothers and two sisters. Dear aunt of Vincenzo and Carmela Spoleti, Antonino and Mimma Spoleti. Sadly missed by many nieces, nephews, cousins and friends from U.S.A, Australia and Montreal. Special thank you to St. Olga's for all their care and compassion. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Friday from 4-9 p.m. Vigil prayers on Friday at 8:15 p.m. Funeral Mass will be offered at All Souls Church on Saturday, February 11, at 10 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Family and friends are welcome to sign the Book of Condolences at www.friscolanti.com Rest in Peace Ti vogliamo tanto bene

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-13

Date de décès : 2006-02-10

Maurice Charles Simard December 15, 1930 - February 10, 2006 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Passed away gracefully on February 10, 2006. Beloved husband of Verna of 50 years. Dear father of Karen Simard, Tony (Jamie) Simard, Julie Dycke, and Kathleen Simard. Grandfather of Kyle, Aleasha, Bonnie, Sandra Simard, Jordon, and Carly Dycke. Great-grandfather of Riley Simard. Also survived by brother Ray (Terry) Simard, and several nieces and nephews. Maurice was predeceased by granddaughter Brittany Dycke. Maurice was born December 15, 1930 at St. Paul’s Hospital, Vancouver, BC. He lived in the Shawnigan Lake and Cobble Hill area since the age of 6. At the age of 15, Maurice went logging with his father and brother Ray and eventually Maurice took over the business and started MC Simard Logging. Maurice retired from logging in 1980, then with his brother Ray, started Shawnigan Gravel. Maurice was very active in St. Francis Xavier Catholic Church, Mill Bay since a boy of 10 until present day. For many years Maurice had memberships in the Knights of Columbus 4th Degree, Mill Bay Lions Club, Branch #134 Royal Canadian Legion and was a founding member of Sylvania School Society. Flowers gratefully declined. As expressions of sympathy, donations may be made to the Mill Bay Lions Club, 2650 Cameron Taggart Road, Mill Bay, BC V0R 2P2 or BC Children’s Hospital, 4480 Oak Street, Vancouver, BC V6H 3V4 in memory of Maurice’s granddaughter Brittany Dycke. Prayers will be offered on Friday, February 17, 2006 at 7:00 p.m. at St. Edward’s Catholic Church. Funeral Mass will be celebrated on Saturday, February 18, 2006 at 1:00 p.m. from St. Edward’s Catholic Church, 2085 Maple Bay Road, Duncan, BC.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-13

Date de décès : 2006-02-11

John Frederick James Norris March 13, 1928 - February 11, 2006 Peacefully at home in Carlisle, on Saturday, February 11, 2006 in his 78th year, with his beloved wife Mary at his side, John, the Master Builder took his last breath. Dear father of Andrew (Anne) of Burlington and Richard (Nancy) of Scotland. Adored Grandfather and Biggest Sports Fan of Michael of Burlington. Loved brother of Patricia (Tom) in England and many relatives in England and Australia. Beloved friend of Dougal. John was active with the Warlingham Rugby Club in England and the Ontario Rugby Union, leaving behind many rugby chums. John's early career spanned from riding behind the Queen in the Royal Horse Guards of the Household Cavalry in England to entering the construction world. In 1968 he was recruited into the construction industry in Canada and was instrumental in the building of many tall structures in Canada, UK and USA. Included in his many accomplishments are First Canadian Place in Toronto and World Financial Center in New York City. After three retirements he continued with his passion for the construction industry up until his illness. John was an avid outdoorsman with a passion for hunting, fishing and his dogs. He will be missed by many. Funeral will be held on Saturday, February 18, 2006 13:00hrs at the Flamboro Baptist Church, 41 5th Concession E., Waterdown. A Memorial Service will be held at a later date in New York City. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or Ducks Unlimited would be appreciated. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com "Your memory lives on in the Landscapes of our Greatest Cities". Love from us all.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-13

Date de décès : 2006-02-11

Gracia Bruccoleri November 25, 1911 - February 11, 2006 BRUCCOLERI, Grazia (nee Martorana) - We announce with deep sadness, the peaceful passing of Grazia Bruccoleri at the Willow-grove Long Term Care Facility, on February 11, 2006, in her 97th year. Grazia will be reunited with her husband, the late Francesco Bruccoleri. Loving mother of Giovanna and the late Charles Marchese, Lina and Joe DeFilippis, Dino and Marianna Bruccoleri, Anna and Peter Esposto, and Nick and Sandra Bruccoleri. Cherished grandmother of Joe, Mary (Al), Frank, Nicola (Anna), Franco (Donna), Frank (Josie), John, Sam (Antonella), Franco, Melissa (Pat), Michael, Laura, Nicholas and Bianca, and 13 great-grandchildren. Survived by sister-in-law Giuseppina Brucculeri. Predeceased by sisters, sisters and brothers-in-law Salvatore Brucculeri, Concetta Martorana, Calogera and Nicolo Scifo, Angelo and Calogera Brucculeri, Carmela and Giuseppe Cutaia, Carmelo and Santina Brucculeri, Vincenzo and Giuseppina Brucculeri. Grazia will be missed by many nieces and nephews from Canada, Italy and England. A special thank you to all the staff at the Willowgrove (Old Mill) for all their loving care and kindness for "Nonna". Resting at Friscolanti Funeral Chapel, 43 Barton Street East on Monday and Tuesday from 5-9 p.m. Vigil Prayers on Tuesday at 8 p.m. Funeral Mass on Wednesday, February 15, 2006 at St. Joseph's Church at 10 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Please sign the book of condolence at www.friscolanti.com "Sarai sempre nei nostri

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-13

Date de décès : 2006-02-10

BLACKBURN (Mme Simone Guimond) «Je suis partie rejoindre ceux que j’aimais. Maintenant, j’attends ceux que j’aime». Le 10 février 2006 est décédée au Pavillon St-Vallier, C.S.S.S. de Chicoutimi, 305, rue St-Vallier, à l’âge de 83 ans 3 mois, Mme Simone Guimond, épouse de feu M. Gonzague Blackburn, fille de feu M. François Guimond et de feu Mme Laure Gravel, demeurant rue Chambord, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 16 février 2006 de 13 h à 14 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, rue St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 16 février 2006 à 15 h à l’église Sainte-Claire. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lucille Blackburn (David Gauthier), Laurence (feu Eudore Cyr), Madeleine, Bertrand (Huguette Gravel), feu Françoise (Renald Cloutier et Louise Simard), Guy (Ginette Lebel), Pierrette (Jean-Yves Landry), feu Marie-Paule (feu Lévis Morissette), Diane (Réjean Morissette) et feu Gilles; ses 15 petits-enfants, ses 16 arrière-petits-enfants et ses deux arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Gabrielle Guimond (feu Adalbert Gravel), feu François-Nil, feu Rose-Yvonne, feu Fernande (feu Antonio Girard) et feu Laure-Anna (feu Philippe Morissette). Elle était la belle-soeur de: feu Blanche Blackburn (feu Gérard Tremblay), feu Pitre (feu Antoinette Pâquet), feu William (feu Simone Dufour), feu René (Gratia Couillard), feu Henri (Rita Létourneau), feu Maurice (Cédée Côté), feu l’Abbé Robert et feu Eudore (Claudette Simard). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/02/13 dans Le Progrès Dimanche NHXC5687

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-13

Date de décès : 2006-02-09

SIMARD (Soeur Jeanne) Est décédée à la résidence de la communauté au 1063 rue J.T. Tardif à la Baie le 9 février 2006, à l’âge de 72 ans, Soeur Jeanne Simard, des Filles de Ste-Marie de la Présentation. Elle était dans sa 50e année de vie religieuse. Elle était la fille de feu René Simard et de feu dame Simone Bouchard. La communauté et la famille accueilleront les parents et les ami(e)s le dimanche 12 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative Funéraire du Fjord 1091 avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 février 2006 à 11 h à l’église St-Alexis (secteur Grande-Baie). Soeur Jeanne Simard a enseigné pendant plus de 15 ans à La Baie et à St-Jean-Eudes. Elle fut responsable de la province du Canada de 1979 à 1987. Elle a étudié à l’I.F.R.M. à Montréal et fut intervenante à Co-Favie à Chicoutimi. De 1991 à 2000, elle fut directrice au Domaine de la Présentation à La Baie. Depuis 2000, elle était conseillère générale à Broons, en France. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Sr Lily Simard (S.M.P.), feu Lola, feu Jean-Claude, Elie (Michèle Fortin), Gervaise (feu Bertrand Rivest), Martino (Louise Menier), Dolorès (Jacques Mercier), France (Pierre Blackburn), Jean et Hélène Fortin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s dont Mme Monique Bélanger et M. Normand Tremblay. La famille de Soeur Jeanne tient à remercier la Dr Denise Duchaine et le Dr Simon Riendeau et tout le personnel du C.L.S.C. de La Baie pour les bons soins prodigués. Prière de ne pas envoyer de fleurs, faites parvenir vos dons à l’oeuvre du Domaine de la Présentation, une personne bénévole sera au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2006/02/13 dans Le Progrès Dimanche RTAB3984

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-12

Richard Comeau 1947 - 2006 À sa demeure, le dimanche 12 février 2006, à l’âge de 58 ans, est décédé Richard Comeau, domicilié au Foyer de Pauline et Roger Rossignol de Saint-Léonard-Parent. Né à Lagacéville en 1947, il était fils de Willie et Ursule Comeau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil un frère, Alexis Comeau d’Allainville, ainsi que les résidents et le personnel du foyer où il demeurait depuis 22 ans. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le mardi 14 février à 16h en l’église de Saint-Léonard, et l’inhumation au cimetière Saint-Antoine-de-Padoue de Saint-Léonard-Parent. Les heures des visites seront le mardi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

Au Centre d’hébergement Saint-Casimir, le 10 février 2006, à l’âge de 79 ans et 8 mois, est décédé monsieur Gérard Galarneau, époux de dame Madeleine Sauvageau. Il demeurait à Saint-Casimir. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne, Saint-Casimir division Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 février 2006 à 11h, en l’église de Saint-Casimir et de là au cimetière paroissial. Monsieur Galarneau laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean-Marie (Josée Langlois); ses petits-enfants: Joanie, Marie-Pier et Émilie Galarneau; son frère, ses sœurs, sa belle-sœur et ses beaux-frères: Paul (Émilia Langlois), Lorraine (feu Marcel Bernier), Carmen (Roger Hébert); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Sauvageau: Jeanne D’Arc (feu Magella Rhéaume), Fernande (feu Wilfrid Chatillon), soeur Rachelle o.s.u., Colette (Claude St-Pierre), Gaston (Lucienne Beaulieu), soeur Denise s.s.c.m., Jean-Guy (Suzanne Sinotte); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement au personnel du Centre d’hébergement Saint-Casimir pour les bons soins. Pour information: 418-339-2212 ou 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: lacoursiere@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

GIURISTANTE (née Reeves), Claire 1942 - 2006 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 10 février 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Madame Claire Reeves, épouse de Monsieur Michel Giuristante. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils François (Marie-Michèle Petit), sa fille Diane (Jacques Sasseville), ses petits-enfants Nicolas, Bianka, Daphné, Zoé et Charlotte, son frère Roland (Béatrice), sa soeur Jeannine, sa belle-soeur Marie (Louis Marsan), son beau-frère Sylva (feu Marie Sole) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le lundi 13 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 14 février à compter de 9 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 h en la chapelle du Mausolée St-Martin. La mise en crypte suivra au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé de Laval, aux soins palliatifs. Paru le 2006/02/12 dans La Presse QTVH4755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-12

MICHAUD, Adélard MICHAUD, Adélard. À Buckingham le 12 février 2006 à l’âge de 84 ans est décédé M. Adélard Michaud de Montpellier. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Laurette Séguin, 2 fils : Rino (Hélène Céré), Alain (Caroline Legault) ; 3 petits-enfants : Francis, Anthoni et Annie ; 1frère Albert ; 3 sœurs : Rose-Anne, Laurette et Jeannine ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 18 février 2006 à 11h en l’église Notre-Dame de la Consolation de Montpellier suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 10h30. Pour vos messages de sympathie par courriel maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur (819) 983-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec Canada J0V 1W0 Tél.: 819-983-6616 Téléc.: 819-983-6865 maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca www.maisonfuneraireshields.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 1975-02-12

In loving memory of JOHN SENCHEY February 12, 1975 You left us 31 years ago today, Forever loved and never forgotten. Wife, Maria, children, grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 2/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

SCOTT, Darlene Patricia (McConnell) March 10, 1947 - February 10, 2006 Darlene passed away peacefully at home on Friday, February 10, 2006. A Memorial Service Celebrating Darlene's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, February 16, 2006 at 2:30 p.m. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2, or to the Canadian Breast Cancer Foundation (Telephone 1-800-387-9816 ext 327. www.cbcf.org ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Complete notice to follow.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-05

Au Foyer de St-Antonin, le 5 février 2006, à l'âge de 90 ans et 1 mois, est décédée Dame Annette Bélanger, épouse de feu M. Elisé Bossé, demeurant au Foyer de St-Antonin et autrefois de St-Hubert. Le service religieux a été célébré le vendredi 10 février 2006 à 14 heures, en l'église de Saint-Hubert et de là au Cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Laurent (Jeannine Soucy), feu Jean-Paul (Claudette Soucy), feu Laurette (René-Jean Soucy), Maurice, Lorraine (Jean-Jacques Daudelin), ses sept petits-enfants : Denis, Rino, Diane, Martin, Hélène, Chantal, Caroline, ses trois arrière-petits-enfants : Alexandra, Jérémy, Victoria, son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que de nombreux parents et ami(es)s des familles Bélanger et Bossé.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-05

Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 5 février 2006, à l'âge de 77 ans et 3 mois, est décédé Monsieur Rosaire Bérubé, fils de feu M. Simon Bérubé et de feu Dame Marie-Anna Chouinard, demeurant au 642, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup et autrefois de St-Arsène. Le service religieux a été célébré le mercredi 8 février 2006 à 11 heures, en l'église de Saint-Arsène et de là au Cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louiselle (Gisèle Bérubé), Pauline (Denis Thériault), Doris, feu Harold, Gaétane (Claude Nantais), feu Elianne, Stéphane (Geneviève Normandeau), ses petits-enfants : Jessy, Cynthia, feu Roxanne, Lindsay, Marc-Antoine, Etienne, ainsi que les membres des familles Bérubé et Chouinard.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2003-02-12

SLIMM, Lesley Ann January 5, 1957 - February 12, 2003 "What would we give her hand to clasp, Her patient face to see, To hear her voice, to see her smile, As in the days that used to be. But some sweet day we'll meet again Beyond the toil and strife, And clasp each other's hand once more, In Heaven, that happy life.", Lesley, we love you and think of you often.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

BEAULIEU, Marcelle 1909 - 2006 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 10 février 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Marcelle Beaulieu, épouse de feu Rosaire Hamelin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette, Gisèle (André), Gérard (Françoise), Micheline et Raymond (Danielle), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire Memoria 1120, Jean-Talon Est, Montréal le lundi 13 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Arsène (1015, Bélanger, Montréal) le mardi 14 février (heure à confirmer). Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. Paru le 2006/02/12 dans La Presse TNBY8675

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

Margaret Ellen Johnson (née Pridham) November 04, 1914 - February 10, 2006 Unexpectedly, but peacefully, in the presence of her loving family, at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington, in her 92nd year. Beloved wife of Charles Walter Johnson for over 63 years. Loving mother of Ann and her husband Roger Funnell, Donald and his wife Teri, David and his wife Mary-Anne, and Mark. Cherished grandma of Christopher, Sarah (Mark), Jason (Allison), Andrew (Kim), Lucas and Charlie. Adored great-grandma to Aynsley and Reid. Born to Thomas Albert and Florence Elizabeth Pridham in Sunnidale Township, she was the dearest sister to nine brothers and sisters, much loved sister-in-law and special aunt to many nieces and nephews in the Johnson and Pridham families. The memory of her sweet, caring and devoted life will remain with all of us forever. Visitation at KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown, on Tuesday, February 14, from 2-4 and 7-9 p.m., where a Service of Remembrance will be held on Wednesday, February 15, 2006 at 11:00 a.m. Reception to follow in the Family Centre then interment at Park Lawn Cemetery, Toronto. If desired, donations to Joseph Brant Hospital or The Hospital for Sick Children would be appreciated by the family. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-11

LANGEVIN CHAMBERLAND, Thérèse (née Chamberland) 1925-2006 À l'Orchidée Blanche de Laval, le 11 février 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Chamberland, épouse de Rolang Langevin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Josée Dumais (Alain); ses fils: Alain (Louise) et Michel Langevin (Sylvie); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères André et Jean-Paul et ses soeurs Claire, Laurette, Rollande et Eliane et leurs conjoint(es), plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le lendemain dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 14 février, à 11 heures, en l'église de la Visitation, 1847 boul. Gouin Est (ouest de Papineau). Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association du Diabète, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-11

BRUNET, Marcel 1932-2006 À St-Jérôme, le 11 février 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Marcel Brunet, époux de Amanda Lauzon. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Christian, Marie (Gilles Martel), Stéphane (Roxane Lacouture); ses petits-enfants: Annick, David, Caroline, Renaud; frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 14 février à compter de 14 heures, à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Funérailles mercredi le 15 février à 11 heures, en l'église St-Pierre. Inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-09

McCUSKER, Colleen Ann Colleen Ann McCusker "Cussie" passed away suddenly on Thursday, February 9, 2006. She is survived by her loving twin sister Cathleen (John) Pamer of Calgary, sister Maureen Bowman of Spokane, WA, brother Pat (Jeanne) McCusker, brother Terry McCusker, all of Edmonton, sister Sheila (Jack) Holliston of Lake Cowichan, BC, brother Jim McCusker of Calgary, sister Sharon Heffernan of Calgary, brother Larry (Baya) McCusker, brother Brian (Kathy) McCusker, all of Calgary. Colleen was born and raised in Calgary, attended St. Joseph's and St. Mary's Girls School and was a member of Kapa, Kapa Chi Sorority. She was a devout Catholic and proud to be a member of the Catholic Women's League for many years. Colleen was a much loved and generous auntie to numerous nieces and nephews. Prior to a stroke in 1998, Colleen worked for many years with Canada Safeway. Colleen was predeceased by her parents James and Mary and her beloved sister Moria. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Corpus Christi Catholic Church on Tuesday, February 14, 2006 at 7:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Corpus Christi Catholic Church (corner of 4 Street and Northmount Drive N.W.) on Wednesday, February 15, 2006 at 2:00 p.m. with Rev. Raul Ranola, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Colleen McCusker, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-12

Harry 'Babe' Moran 1936 2006 à l’âge de 69 ans, est décédé Harry 'Babe' Moran, conjoint de Henriette Rossignol, domicilié à Bristol. Né à Grand-Sault en 1936, il était fils de Mona Carroll et de feu Bernard 'Bun' Moran. M. Moran était autrefois membre de la légion royale canadienne, filiale 21 de Grand-Sault. Il laisse dans le deuil sa conjointe, sa mère, Mme Mona Moran de Grand-Sault, sa fille, Adéline (Paul Roy) de Bathurst, son fils, Larry Moran de Bristol, deux petits-enfants, Melanie et Richard Roy, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Il a été précédé par un fils, Timmy. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le jeudi 16 février à 11h, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mercredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le jeudi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au programme extra-mural. www.oregans.caMORAN, HARRY - Mr. Harry "Babe" Moran, 69, of Bristol, passed away at his residence February 12, 2006. He was the life partner of Henriette Rossignol. Born at Grand Falls in 1936, he was the son of Mona (Carroll) and the late Bernard "Bun" Moran. Besides his partner, he is survived by his mother, Mrs. Mona Moran of Grand Falls, his daughter, Adeline (Paul Roy) of Bathurst, his son, Larry Moran of Bristol, two grandchildren, Melanie and Richard Roy, several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by a son, Timmy. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. and Thursday from 9:30 to 11 a.m. His funeral will be held Thursday, February 16th at 11 a.m. from the Assumption Church, Grand Falls. For those who wish, donations to the extra-mural program would be appreciated by the family. www.oregans.ca [Telegraph-Journal]

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-01-31

MORSTEAD, Harry Harry Morstead passed away quietly on January 31, 2006, two days after his 81st birthday and three days after the 57th anniversary of his marriage, at the Agape Hospice, in Calgary. He will be lovingly remembered by his wife Jeanette; and by his children, Cindy (Roger) Gaines of Saskatoon, and Tom (Ilana) of Vancouver. He was predeceased by his daughter Diane and by his sister Ursula. He made many contributions to the masonry industry during his long career as a contractor and then as a consultant. He was an avid outdoorsman, a skier, a fisherman and a hunter. He will be missed by his many friends. The family suggests that memorial donations may be made to the Agape Hospice to recognize the special care he received there. The time and place for a gathering of friends and family will be announced.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-11

KIMMEL (WINIKOFF), Doris. On Saturday, February 11, 2006, peacefully in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late David, loving mother of Melvyn and Martin (Harriet), dear sister of the late Sima Winikoff, the late Kate Becker (the late Herman), the late Claire Stein (the late Saul), the late Bill Winikoff (Esther), the late Charlie Winikoff (Fay Randolph), Philip Winikoff (Sarah), and Jerome Winikoff (Bella). Proud grandmother to Marc (Jill), Eric (Sherri), Gary (Marcy), Marla and Robin Bronfman, and adoring great grandmother of Jamie, Olivia, Ethan, Jordyn, Jake, and Dylan Kimmel. The family wishes to express their heartfelt gratitude to caregiver, Beryl Anderson, who showered her with love and affection until the end. Funeral service from Paperman & Sons 3888 Jean Talon West on Tuesday, February 14 at 11:30 a.m. Donations may be made in her memory to the Doris Kimmel Memorial Fund c/o Maimonides Hospital Foundation, 514-483-2121. Published in the Montreal Gazette from 2/12/2006 - 2/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

TOPOLNISKI, Albert 'Al Topol'. Served overseas from 1942-45 with the RCAF-W02. Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on February 10, 2006, in his eighty-third year. Beloved husband of Lil (nee Tate). Loving father of Jim (Maryanne), John (Linda), Brian (Patricia) and Tracy (Michael Lily). Cherished Grandpa of David, Justin, Valerie, Christopher, Sabrina, Jenna and Cameron. Dear brother of Emilia. Al will be sadly missed by nieces, nephews, family and many friends. Proprietor of "Creative Home Decor" in Beaconsfield for many years. Special thanks to the staff of the Royal Victoria Hospital ICU and 8th floor. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), 514-483-1870, Pointe Claire on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield on Wednesday, February 15 at 2 p.m. Interment of urn at the Field of Honour at a later date. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. www.mem.com Published in the Montreal Gazette from 2/12/2006 - 2/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 1998-02-12

LaBRECQUE, Joan In loving memory of a dear wife, mother, grandmother and friend who passed away February 12, 1998. Those we love don't go away, They walk beside us everyday, Unseen, unheard, but always near, Still loved, still missed and very dear. -Forever in my heart, Love John. Published in the Ottawa Citizen on 2/12/2006 LABRECQUE, Joan In memory our dear Mom and Grandma who passed away February 12, 1998. Remembering you is easy We do it every day. Missing you is the heartache That never goes away. -Forever loved, Anne, Joe, Nick and Nat. Published in the Ottawa Citizen on 2/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-11

HALL, Eric E. Peacefully, with his girls by his side, Saturday, February 11, 2006. Eric Hall, age 74. Beloved husband of Therese (nee Belanger). Loving father of Lisa. Predeceased by daughter Brenda. Son of the late Cornelius and Jeanne Hall. Dear brother of Kenneth (Doris) and predeceased by siblings Connie, Anne (the late Bill McDonald), Patsy (the late Mac MacGregor) and Jean Paul. A special thanks to the nurses and staff of A-3 and D-4 at the Queensway-Carleton Hospital for their kindness and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Martin de Porres Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society or to the Queensway-Carleton Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/12/2006 - 2/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-11

YOUNG, Lola M. Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Saturday, February 11, 2006. Lola Young of Williamsburg, in her 92nd year. Dearly beloved wife of the late Delbert Young. Loving mother of Joyce Scott (Ken Barber), Jean (John) Kennedy, all of Winchester and Basil Young of R.R. #1 Brinston. Survived by one sister Cassie Dillabough of Chesterville. Predeceased by sons Gary, Wayne, Roger, brothers Myles, Bert, Earl, Lee and a sister Lera Young. Sadly missed by six grandchildren, six great-grandchildren and three great-great-grandchildren. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Tuesday, February 14th at 11 a.m. Donations to the Winchester Springs United Church would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 2/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-04

Samedi desriner, tu nous as quittés sans même nous laisser le temps de te dire au revoir. C’est avec une énorme tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Jacques Massé, décédé le 4 février 2006 à l’âge de 56 ans et 5 mois, époux de dame Jocelyne Bossé. Il demeurait à Kamouraska. Le service religieux a été célébré le samedi 11 février 2006 à 14 h en l’église de Kamouraska suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse dame Joselyne Boss; son fils Pierre-Luc (Josée Lamontagne); ses frères et soeurs: Yves (Rollande Voyer), Murielle (Claude Desjardins), Reyna (Marc Lavoie), Louise (Jean-Marie Martin), Mario Laplante (Lyne Frenette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bossé ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncle , tantes, cousins, cousines. Il laisse également dans le deuil plusieurs ami(e)s, ses confrères de travail du Ministère des transports ainsi que la grande famille du hockey du Kamouraska.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-12

CORBEIL, Yves De St-Jérôme, le 12 février 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Yves Corbeil, époux de feu Jeanne-d'Arc Plouffe. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Lisette Mélançon), Lise (Raymond Mélançon), Marcel (Louise Nadeau), Réjean (Madeleine Forget), Marie-France et Daniel (Christine Laliberté); ses 14 petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; son frère Jacques Corbeil; ses soeurs Marie-Paule et Cécile ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier le mardi 14 février 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'Église Cathédrale mercredi le 15 février 2006, à 13:30 heures. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

BUCK MOQUIN, Liane 1921-2006 À St-Jean-sur-Richelieu, le 10 février 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Liane Moquin, épouse de feu Arthur-G. Buck. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Muriel (Réal Bourdon), Burton, Joyce (Noël Johnson) et Danny (Arlene Pilu-ka), ses huit petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, sa soeur, un beau-frère et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances aujourd'hui dimanche 12 février, à compter de 14 heures et le lundi 13 février à compter de midi, aux résidences funéraires: Le Sieur, 280 JACQUES-CARTIER NORD, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU. Les funérailles auront lieu le lundi 13 février, à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jean. Inhumation à St-Blaise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

LAPERRIÈRE-GAUTHIER HARDY, Madeleine 1926-2006 De Brossard, le 10 février 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Madeleine Hardy, épouse en premières noces de feu Jacques Laperrière et conjointe de feu Jean Gauthier. Elle laisse dans le deuil sa fille Yolande (Roland Maître), ses petits-enfants, Sébastien et Pascaline, ses soeurs, Adrienne et Simone, ainsi que parents et amis. Une liturgie aura lieu ce lundi 13 février 2006, à 21 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Heures des visites: ce lundi de 14 à 17 hf-tsis et de 19 à 21 heures. Un don, à sa mémoire, peut être fait à la Société d'Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-12

NORMAND, Léopold Au Centre Hospitalier de Matane Le 12 Février est décédé à l’âge de 82 ans et 4 mois Monsieur Léopold Normand demeurant au 300 Rue Ste-Thérèse à Matane Époux en 1ère noce de feu Mme Émilie Boudreault et en 2ème noce de Mme Ida Thériault La famille recevra les condoléances le Jeudi 16 Février à compter de 14h00 à la Résidence Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 315 Boul. Dion, Matane Les funérailles de M. Léopold Normand auront lieu en l’Église St-Rédempteur le Vendredi 17 Février à 14h00 et delà au cimetière de Matane Les services professionnels ont été confiés à la Maison Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 Rue Thibeault, Matane. Votre sympathie peut se traduire par un don fait à la Société canadienne du cancer par l’entremise de la maison funéraire. Vendredi jour, des funérailles, le salon ouvrira ses portes à midi Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél.: 418-562-2166 Téléc.: 418-562-8655 sympathie@lrouleau.com www.lrouleau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-12

JOUBERT, Roland Au Centre Hospitalier d'Amqui le 12 février 2006 est décédé à l'âge de 74 ans et 9 mois Monsieur Roland Joubert époux de Madame Thérèse Banville demeurant à Causapscal La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de l'Hôpital Amqui À compter de mercredi le 15 février 2006 de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Causapscal jeudi le 16 février 2006 à 10H30. Et inhumation aura lieu au cimetière de Causapscal Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 8 H 30. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie, ou faire un don à l'association des Maladies du Coeur par l'entremise de l'Hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 175 rue Desbiens Causapscal, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 1998-02-12

JEFFERY, John W. who passed away on February 12, 1998. Always loved and remembered., Al, Anne, Kristal.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

« Chère maman, peu de femmes ont été aussi fantastiques que toi. Lorsque nous pensons à toi, nous ne pouvons nous empêcher de t’admirer pour ton courage et ta grande bonté! » À L’Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 février 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Georgette Rhéaume, elle était l’épouse de feu Jacques Dorval. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis QC G6V 8X1 (situé dans le cimetière Mont-Marie) le lundi 13 février 2006 de 19h à 22h et le mardi 14 février de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 14 février à 11h, en l’église St-Joseph de Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Claudin Roy), Jean (Jacinthe Pelletier), Hélène (Serge Douville), François (Danielle Carrier); ses petits-enfants: Karine (Carol Grondin) et Mathieu Roy (Annie Pelletier), Éric-Alexandre Dorval, Geneviève, Louis et Émilie Dorval-Douville, Patrick et Alexandra Dorval; ses frères et sœurs: Françoise Rhéaume (feu Henry Hethrington), Roger, Lucien (Lise Côté), Armand (Hélène Laverdière), Colette (Robert Samson), Rita (André Gonthier), Pierre (Denise Côté), Nicole (Rosaire Jolin); ses beaux-frères, belles-sœurs: Jacqueline Dorval (feu René Dumont), Henri Dorval (feu Marie-Claire Samson), Yves Dorval (feu Yvette Beaulieu), Roger Dorval (Pierrette Barras), Lise Dorval (Jean Dumas), Murielle Dorval (Gaston Charest), Ghislaine Dorval (feu Jean-Marc Boulanger), Michelle Dorval ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Un grand merci au personnel du 7e étage de L’Hôtel-Dieu de Lévis, pour l’amour et le grand dévouement portés à son égard et spécialement au Dr Drolet des soins palliatifs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’une ou l’autre des fondations suivantes: Fondation québécoise du cancer: 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec QC G1K 5Y9; Société canadienne du cancer Québec / Chaudière-Appalaches: 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3. Des enveloppes de dons seront disponibles lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-07

HOPMAN, Leo Chris 1945 - 2006 Leo Chris Hopman of Calgary passed away on Tuesday, February 7, 2006 at the age of 60 years. Leo was born on October 1, 1945 in Bergen Op Zoom, Holland and grew up in Southern Alberta. His career was spent in men's retail. Leo had a passion for music and art and he was an accomplished musician and artist. His children and grandchildren were of the utmost importance to him. Leo is survived by his three sons and daughters-in-law, Barclay Pittard and Suki Jhutti, of Vancouver, BC, Christopher and Jai-Ellen Pittard of Mississauga, ON, and Corey and Heidi Pittard, of Calgary, AB; two grandchildren, Ryan David Pittard, and Caeleigh Elizabeth Pittard, as well as a third grandchild on the way. He was predeceased by his mother Diane Hopman in April 2004, his father Jack Hopman in November 1983, and his son Bradley Howard Hopman in October 1966. In living memory of Leo Hopman, a tree will be planted by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-06

DOMINIQUE LEDUC, Rita 1921-2006 À Montréal, le 6 février 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Rita Leduc, épouse de feu Gérard Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Francine), Jeannine (Alex), Normand, feu Réjean (Claudine); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères: René, Serge; ses soeurs: Lucienne et Gisèle; beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTREAL. Les funérailles seront célébrées mercredi le 15 février à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi le 15 février de 13 à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-11

SMITH, Gordon Neil June 15, 1957 - Feb. 11, 2006 "Carry On" Beloved husband and best friend of Hilary Lockett. Devoted father of Timothy Lockett-Smith (Wendy). Brother of Rod and Laurie. Passed away peacefully in his home. Gord will be remembered for his loyalty and strength, both of which his family and friends can cherish forever. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In Memoriam donations to Palliative Care Outreach Program appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/12/2006 - 2/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

ROTHWELL, William Stewart After a short illness, Stewart passed away peacefully in the presence of his loving family on February 10, 2006. Born December 10, 1951, Stewart lived his whole life in Calgary. He earned his Bachelor of Commerce from the University of Calgary and became a Chartered Accountant. Predeceased by his parents Bill and Phyllis Rothwell of Calgary; and survived by his sister Jane Corcoran and daughter Chloe of Saskatoon; Margot Mader of Regina, daughters, Joelle and Amy; Betty Rothwell of Edmonton and husband Dan Cameron, sons, Alex and Evan; Bruce Rothwell of Calgary, son Blake and daughter Meg; Kath Rothwell of Calgary and husband Ed Swain, son Will and daughter Jana. A Service of Remembrance will be held at Living Spirit United Church, 900 - 47 Avenue S.W. Calgary on Wednesday, February 15, at 2:00 p.m., the Reverend Gordon Churchill officiating. Reception to follow at the Calgary Golf and Country Club. The family wishes to thank Stewart's doctors Hans Friesen, Scott Dowden, and Martin LaBrie, the nursing staff at the Tom Baker Cancer Centre, and Calgary Southeast Community Homecare Palliative staff, especially his nurse Florin Man. Memorial tributes can be made to the Alberta Cancer Foundation c/o Tom Baker Center, 1331 - 29 Street N.W. Calgary, AB T2N 4N2 or the Calgary Homeless Foundation, McDougall Centre 455 - 6 Street S.W. T2P 4E8. HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-08

SEMENCHUK, Clare Eva Clare Eva Semenchuk passed away with her family by her side on February 8, 2006 at the age of 80. Lovingly survived by her four daughters; Jo-Ann (Mark) Notte of Kaleden, BC, Janice (Mike) Popovich of Calgary, AB, Laura Lee (Rod) Ketcheson, of Longview, AB, Louise Manning of Calgary, AB; eleven grandchildren, Darren, Dana, Richard, Jenny, Amber, Aaron, Nicole, Tyler, Ryan, Jesse, Arden; eight great-grandchildren; sisters, Mary Senetza of Edmonton and Dorothy Schwitz of Plamondin; brother, Jim Koerner of Edmonton; sister and brother-in-law, Robbie and Ollie Robertson. Sadly predeceased by husband, William in 1992 and daughter, Judy Rae. A Celebration of Life will be held on Friday, February 17, 2006 at 11:00 a.m. from the Chapel of PARKVIEW FUNERAL HOME, 1258 Main Street, Penticton, BC. Condolences may be directed to the family: parkview@vip.net. PARKVIEW FUNERAL HOME. Telephone: 1-250-493-1774.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2005-02-12

KELLY, Kathleen (Kay) February 12, 2005 "Two bright eyes, a tender smile A loving heart that knew no guile. Deep trust in God that all was right, Her joy to make each day so bright. If sick or suffering one she knew, Some gentle act of love she'd do. No thought of self, but of the other, Nana, sister, wife and mother." We miss you each day, We love you forever. The memories she left behind are valuable beyond calculation. The joy and happiness she brought into our lives are immeasurable., Lovingly remembered by Joe and family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-12

CLOUTIER, Imelda Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, le 12 février 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Imelda Cloutier, fille de feu Napoléon Cloutier et de feu Alvine Guillemette. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jeanne (Jacques Laroche), Jeannette (Marcel Castellon), feu Irène, Maurice (Yvette Gagnon), Gaston et Gilbert (Pierrette Beaudoin); ses petits-enfants : Martine Lord (Benoit Lévesque), Pascale Lord (Jacques Lévesque), Simon Fortin (Stacy), Pierre Fortier, Dany Lapointe (Carole Mathieu), Steeve Lapointe, Caroline Lapointe et feu Patrick Lapointe; ses 8 arrière-petits-enfants; ses soeurs et ses beaux-frères : Carmelle Goupil (Alphonse Côté) et Pierrette Goupil (Philippe Fournier); ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 3ème étage du pavillon Saint-Joseph du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis pour les soins chaleureux et humains. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis, G6V 6R9. Le service religieux sera célébré le samedi 18 février à 14h, en l'église Évangélique Baptiste des Etchemins, 3241, avenue des Églises, Charny, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-11

DAIGNEAULT, Jean-Paul 1914-2006 Au Centre hospitalier de Verdun, le 11 février 2006, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Jean-Paul Daigneault, époux de Régina Goulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lise; ses fils: Henri, Jean-Guy, Yvon, Aimé ainsi que feu Marcel, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LEGARE, 7200, boul. Newman, LaSalle, le lundi 13 février à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 17 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

DÉCARY POIRIER, Huguette (née Poirier) 1925-2006 À Ste-Rose, le 10 février 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Huguette Poirier, épouse de M. Marcel Décary. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Mario (Chantal Lamarre) et Sylvie (René Bourdages), ses petits-enfants Laurent, Kim, Tobie, Aimélie et Alexandre, son frère et ses soeurs Carmen, Pierrette, Donald et Louisette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le lundi 13 février à 14 heures, au complexe funéraire, suivi de l'inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima, Laval. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

NADEAU, Lucien 1925-2006 De Ville Lasalle, le 10 février 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lucien Nadeau, époux de feu Rose St-Onge. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles seront célébrées le mardi 14 février à 13h30, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus et de là au cimetière St-Georges. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

LARIVÉE TRÉPANIER, Léocadie (née Trépanier) 1913-2006 Le 10 février 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Léocadie Trépanier, épouse de feu Jacques Larivée. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Paul Larivée (Louise Tremblay), ses petits-enfants, Yanick (Julie) et Nadine (Jean-Gilles), ses arrière-petits-enfants, Marc-Antoine, Alexandrine, Constance et Eugénie, ses soeurs et son frère, ses nièces et ses neveux, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire, le lundi 13 février 2006, dès 13 heures. Les funérailles suivront à 14 heures. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. SALON DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-10

DELORME VERMETTE, Aline 1929-2006 À St-Jérôme, le 10 février 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Aline Vermette, épouse de feu Omer Delorme. Elle laisse dans le deuil les membres de la famille Forest: Daniel (Line Barrette), Johanne (Louis Yergeau), Nathalie (Serge Brière), Manon (Daniel Paradis), Chantal (Marc Leblanc), sa fille Margot, ses petits-enfants, ses soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 13 février 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le mardi 14 février 2006, à 9 h 30, en la cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium. Ouverture du salon mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-11

SIMARD BERGERON, Aurore (née Bergeron) 1916-2006 À Montréal, le 11 février 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Aurore Bergeron, épouse de feu M. Rosaire Simard. Outre son époux, elle rejoint ses enfants Julie, Fernande et Serge et laisse dans le deuil son fils Jean-Yves, M.S.A. et ses filles France (Gilles) et Christiane (Luc). Elle laisse aussi ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Marguerite (Joseph), ses neveux et nièces, de même que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 13 février, à 11 heures, en l'église St-Vital (10946 St-Vital, Montréal-Nord). La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour y recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-12

Date de décès : 2006-02-11

BLANEY (Geldart), Jean (Nee Gilmore) Suddenly, in hospital, on Saturday, February 11th, 2006, at the age of 84. Predeceased by her only son Dale and husband Harold. Survived by her granddaughter Jennifer, grandson William (Bill), daughter-in-law Peggy, sister Eleanor (of St. Stephen, New Brunswick), many nieces, nephews and extended family in New Brunswick. Predeceased by 3 brothers and 1 sister. Her generous and loving spirit will be greatly missed. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held at St. Barnabas Anglican Church, 70 James Street (at Kent Street) on Tuesday, February 14, 2006 at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Thank-you to the staff at the Civic Hospital ICU for their tender care. For those wishing, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 2/12/2006 - 2/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON