Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-28

Patrick Murphy With sadness we announce that Patrick Murphy, 61, of Nashua, New Hampshire passed away Thursday, July 28, 2005 from complications following a Stem Cell Transplant. Pat was the son of the late Addie (Filax) and Harry Murphy of the Gordon District. He is survived by his wife Sandra; sons Craig and Kirk; sister Lynda (Charlie) deLaroque of Argyle, Manitoba and numerous in-laws, nieces and nephews. Friends and family are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-05

Mr. Steve Matis March 11, 1926 - August 05, 2005 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mr. Steve Matis, born March 11, 1926, peacefully passed away on August 5, 2005 at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre with family by his side at the age of 79. He worked for the Saskatchewan Wheat Pool for 43 years, retiring in 1990. Steve is survived by his wife Jennie, daughters Marie (Allan) Bunch and Linda (Doug) Kotyk; grandchildren Shelley Marconi (James Hickin), Karen (Serge) Marconi-Pasciullo and Stephen and Tanya Bunch; brothers Tony and Peter Matis and sister Anne Sustewenko as well as numerous nieces and nephews. Steve was predeceased by his parents Steve and Mary Matis and sisters Julie, Helen and Mary. Visitation will be held on Tuesday, August 9, 2005 from 10:00 a.m. to 12:00 noon at Jenkens Funeral Home. A private interment will be held in Sunset Memorial Gardens. Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-04

Ann Madigan On August 4th, 2005 at Red River Place, Ann Madigan, aged 85 years of Selkirk, Manitoba. Ann is survived by her husband John; son Fred; daughter Susan (Ken); grandchildren Patty (Steve), Ryan (Heather), Rachel (Jeff), Eric, Jon (Cyndi), and Chris; great grandchildren Vicki, Jana, Logan, and Hayden; sisters Milly, Josie, and Mary-Ann (Art); brothers Walter (Marcia) and Tony; sister-in-law Flo Cooper; brother-in-law Charlie (Marion) Madigan, as well as many nieces, nephews and friends. She was predeceased by her mother and father; brother Michael and sisters Nellie and Barbara. In compliance with Ann’s wishes, no formal service will be held. Special thanks to the staff at the Red River Nursing Home. As an expression of sympathy, donations in Ann’s name may be made to the Heart and Stroke Foundation, 6 Donald St., Winnnipeg, Manitoba, R3L 0K6. Gilbart Funeral Home, Selkirk in care of arrangements. Friends and family are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-31

Margaret Elizabeth Lochhead February 26, 1926 - July 31, 2005 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Calgary) Margaret Lochhead passed away July 31, 2005 at Oilfields Hospital in Black Diamond. A Memorial Service will be held at the Valley Neighbors Club (133 Sunset Blvd., Turner Valley, AB) on Saturday, August 6, 2005 from 2 – 4 PM.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

Ingrid Dawyduk November 24, 1955 - August 03, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Ingrid passed away August 3, 2005 at Health Science Centre, with family at her side. She leaves to mourn her husband John, son Nikolas, daughter Anna, mother Freda Olafsson (Gordon), brothers; Rodney (Anita), mother and father-in-law Louise and Bill Dawyduk, five brother-in-laws; Stevie, Tom (Barb), Bob, Richard (Lesly), Gary (Eileen). Neices and nephews; Erik, Krista, Jamie, Jarrod, Ryan, Linzy and Haley. Many aunts, uncles, cousins and many good friends. She was predeceased by her father Ragnar Olafsson in 1996. She was born November 24, 1955. Ingrid was a vibrant and talented person. She loved painting, reading, photography and needlework, but most of all singing. Ingrid was a determined strong woman. She was successful in anything she tried. She was versatile and enthusiastic about all aspects of her life. She loved being around people and family as much as possible. She touched the lives of many people and brought smiles to everyone’s face. She encouraged and brought music to everyone she could. Her smile was contagious and beautiful. She radiated happiness and for this we will miss her and never forget her. She will be sadly missed by her family. Thank you to the staff at Heath Science Centre, Rowena, Lorrie, Kent and Dr. Rosser. Cremation has already taken place and a celebration of her life will be held on Sunday August 7, 2005 from 1:00 – 4:00 p.m. at 165 Sansome, Keith Bodley C.C. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Liver Foundation, Manitoba Division, P.O. box 1943, Wpg., MB, R3C 3R2 or the Winnipeg Humane Society, 5 Kent Street, Wpg., MB, R2L 1X3.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

Vera Melba Clarke (née Fradsham) December 19, 1922 - August 03, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) CLARKE (Fradsham), Vera Melba - 82, Chester Grant, formerly of Dartmouth, passed away peacefully August 3, 2005, in Valley Regional Hospital, Kentville. Born in Pacquet, NL, she was a daughter of the late Harvey and Minnie (Sacrey) Fradsham. For a number of years, she was employed as a LPN at the Nova Scotia Hospital and the MacKay House, Dartmouth, working with mentally challenged children. She also owned and operated the "Happy Face Day Care" centre in Dartmouth for numerous years. She was a devoted mother, grandmother and great-grandmother. Vera enjoyed her home, knitting, gardens, all birds, squirrels, her pet chipmunk (Chippie) and family pets Clancy and Maggie. She especially enjoyed her great-grandson, Connor. Vera is survived by her children, Melvin Clarke (Peggy), Chester Grant; Sharon MacDonald (Don), Sheet Harbour, and Gary Clarke (Kim), Porters Lake; grandchildren, Troy Muise (Darcie), Terri Neima (Peter), Jimmy, Ricky and Shawn Clarke, Kara White (Adam), Leigh McCormick (Rosemary), Ronnie Clarke (Debbie); nine great-grandchildren; brothers, McKinley, Boyce and Pratt Fradsham, Newfoundland; Clifford Fradsham, Toronto; sisters, Olga Budden, Sybil O'Driscoll, Robena Fradsham, Newfoundland; Judy Wells, Ontario; several nieces and nephews. An infant son; brother, Az, and sister, Lillian Fradsham, predeceased her. Special thanks to Melvin, Peggy and all family members for taking such great care of Mom in her later years, helping her to stay in the place she loved the most - her home, to the Chester Basin Fire Department for their quick and helpful responses, the QEII IMCU and Valley Regional Hospital ICU nurses and doctors for all their help. There will be no visitation by request. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where the funeral service will be held 2 p.m. Saturday in the chapel. Cremation and private family burial to follow. In lieu of flowers, a donation in Vera's memory to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia, Chester Basin Fire Department or Valley Regional Hospital would be appreciated. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com Losing Mom was ENORMOUS to us all, but the Joy of Loving her was even GREATER.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-29

Susan Louise Berardo December 07, 1951 - July 29, 2005 Funeral arrangements by Valley View Funeral Home (Surrey) "God has a new angel" Susan will be deeply missed by her dad Archie; mother Doreen; son Lonnie (Tanya); daughter Jennilynn (Gilbert); and her very special dad and aunt, Ed and Louise Hewitt. Susan will also be missed by her grandchildren Kamron, Ryleigh and Madysen Horne. Susan is also survived by her sister Lynda (Les) and her their son Todd (Karen), daughter Julie (Mark); and her brother Larry (Maggie). A very special thank you to Bill and Darla Maitland. She is also remembered by her many friends in Len Shepard including Carole Gammie, Julie and beloved Mystery. Funeral service will be held on Tuesday, August 9, 2005 at 2:00 p. m. at the Arbor Chapel at Valley View Funeral Home 14660 - 72nd Avenue Surrey, BC.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

COFFEY, THOMAS JOSEPH The death of Thomas Coffey of Fredericton, NB, occurred Tuesday, August 2nd, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Placentia Bay, Newfoundland, he was the son of the late Henry and Agnes Coffey. Survived by his wife Ruth (Astles) Coffey of Fredericton, NB; son, Shawn (Carol) Coffey of Rusagonis, NB; grandchildren, Lindsay and Matthew Coffey; step-brother, Cyril Coffey of Newfoundland; sisters, Frances McGrath of Newfoundland, Marie Paul (Michael) of Ontario, as well as several nieces and nephews. Predeceased by his parents, sisters Bride and Margaret Coffey, brothers Eddie and Brian Coffey. There will be no visitation by request. A private family Memorial Service will be held Thursday, August 4, 2005 at 4 pm from the J.A. McAdam Memorial Chapel. Rev. Ken Weir will officiate. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the NB Heart and Stroke Foundation. Arrangements have been entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-21

LEBLANC, DAVID David LeBlanc, of Thamesville, Ontario and formerly of Fredericton, NB died peacefully at his residence on July 21, 2005, at the age of 59 years after a courageous battle with cancer. Born in Fredericton on February 18, 1946 the son of the late Edgar and Frances (Hébert) LeBlanc. He served for 30 years in the Canadian Armed Forces with the RCR Regiment and was an avid antique car enthusiast. He is survived by his companion Diane Dodge, one son Craig of Edmonton, Alberta, one brother Ray of Grand Falls, NB, two sisters, Edith McBride of Sooke, B.C. and Darlene Roberts (Dave) of Eastern Passage, NS; one grandson Kyle, as well as several nieces and nephews. Cremation took place. A memorial service will be held in Thamesville at the John Badder Funeral Home on Saturday, August 13 at 11:00 a.m. Interment will take place at a later date in New Brunswick. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

C. Edward Hicks 1935 - 2005 C. Edward Hicks, of Riverview, NB passed away at The Moncton Hospital on Wednesday, August 3, 2005 at the age of 69 years. Born in Bouctouche, NB on October 4, 1935 he was the son of the late Charles and Bertha (Smith) Hicks. He retired in 1998 from Fundy National Park where he worked in plumbing. He attended Trinity United Church in Riverview, and was a former member of The Moncton Curling Club. He is survived by his wife, Audrey (Simmons); step daughters, Judith (Martin) Brain of Belleville, ON, and Susan (Cary) MacDonald of Upper Coverdale, NB; step sons, Michael Ryder (Janet MacArthur) of Summerside, PE, and Ian (Nancy) Ryder of Woodstock, NB; step grandchildren, Jena (Kevin) Scott of Lake Louise, AB, Michael Brain of Belleville, ON, Jeremy Ryder of Calgary, AB, Jackie and Lauren Ryder of Summerside, PE, Andrew, Patrick, and Sarah Ryder of Woodstock, NB, and Eric and Scott MacDonald of Upper Coverdale, NB; great granddaughter Mikaela Scott of Lake Louise, AB; also by several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by his sister, Leora Killen; also, by his first wife, June Marshall Hicks in 1980. Resting at Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Rd on Saturday, August 6, 2005 from 7:00 to 9:00pm. The Funeral Service will be held at Trinity United Church on Sunday, August 7, 2005 at 2:00 pm with Rev. Carol Mullin officiating. There will be a reception following the service. Interment will be in Fair Haven Memorial Gardens. In Edwards memory, donations made to The Trinity United Church or to the memorial of the donors choice would be appreciated by his family . Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-04

Edgar J. Landry 1922 - 2005 SHEDIAC, NB - Edgar Joseph Landry, 83, of Tipperary Street, Shediac passed away on Thursday, August 4, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born May 31, 1922 in Shediac, he was the son of the late Theophile Landry and Alice LeBlanc. A Veteran, Edgar served with the Royal Canadian Army during World War II in England. He was a member of the Royal Canadian Legion, Branch - 33 in Shediac. Edgar worked at Sears in Ontario prior to his retirement. He is survived by one sister, Eva Gallant (late Aubin); two brothers, Éric Landry (Phyllis) and Alcide Landry (Claudia) all of Shediac; a special niece, Lucille and her husband, Jacques LeBlanc of Shediac; and many other nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Dina Petitpas, and two brothers, Dery and Émile Landry. Resting at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main Street, Shediac (5323297) with visitation on Friday, August 5 from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and on Saturday, August 6 from 10a.m. until time of departure at 10:50a.m. The Funeral Mass will be held at 11a.m. on Saturday, August 6, 2005 at Saint Joseph Roman Catholic Church in Shediac. Interment will be in the parish cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Dr. Léon Richard Oncology Center of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-04

GRANT, FLORENCE MILDRED Florence M. Grant, formerly of Canterbury passed away August 4, 2005 at Carleton Manor. Born at Canterbury on May 17, 1910, she was a daughter of the late Bruce and Bertha (Estey) Ritchie. Florence was a member of the Baptist Ladies Aid and the Canterbury Pentecostal Church. She is survived by her children, Effie Dudock (Roger), Lillian Gibson, both of Houlton, Maine, Hollis Grant (Donna), Saint John, Bertha Grant (Claude), Canterbury, Harris Grant (Sharon), Edmonton, Alberta and Hazen Grant (Darlene), Fredericton; eighteen grandchildren; several great grandchildren, great great grandchildren, nieces and nephews. Florence was predeceased by her husband, Hedley L. Grant in 1969, a grandson, Kevin Grant and two infant great grandchildren. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held from the funeral home chapel on Saturday, August 6, 2005 at 1 p.m. with Rev. Kris Austin officiating. Interment will take place in Canterbury Cemetery. Pallbearers will be Fred Taylor, Ralph Johnson and grandsons Carter, Dana, Dwight and Darren Grant. For those who wish to make a donation in memory of Florence, the family has suggested a charity of the donor's choice. www.flewellingswan.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-04

Agnes Lewis Agnes Yvonne Lewis, 90, of K.E. Spencer Home, Moncton, and formerly Salisbury, passed away at the home on Thursday, August 4, 2005. Born in Havelock, she was the daughter of the late Walter and Mary Agnes (Clark) Perry. Agnes was a former school teacher and homemaker, and for years was a seamstress working from her home. She was a member of the Salisbury Baptist Church and a former bowler in local leagues. She will be sadly missed by her daughter, Deborah MacDonald (Gus), Salisbury West; son, Rhodney (Helen), Moncton; grandchildren, Joanne Cameron, Rodney Wheaton, Mark and Andrew MacDonald; great grandchildren, Tyler Cameron and William Wheaton; sisters, Lillian Paul, Fredericton, Erna Beer, Petitcodiac, Betty Constantine, Havelock; and by several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Waldo; sisters, Jevais Perry, Nada Price; brothers Leo, Raymond, James and Ellis Perry. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Friday 7 to 9 p.m. and from where the Funeral will be Saturday, August 6, 2005 at 2 p.m. in the Chapel . Interment at Pine Hill Cemetery, Salisbury. If so desired memorials to Pine Hill Cemetery Fund or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

SIVRET, EDMOND JOSEPH The death of Edmond Joseph Sivret, of Fredericton, NB, occurred on August 3, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on April 13, 1934 in Miscou Island, NB, he was a son of the late Alexander and Leona (Dugay) Sivret. Mr. Sivret was a retired Pipe Fitter with Union Local 772. He enjoyed working on convertible GTO's and was a light weight boxer during his time in the Army. Edmond is survived by four sons, Dennis Sivret, of Fredericton, NB, Edmond Sivret (Colleen) of Minto, NB, Billy Sivret of Moncton, NB and Jason Sivret of Fredericton, NB; three daughters, Pam Wright (Bill) of Fredericton, NB April Watson and Angela Gibbs both of Halifax, NS; several brothers, sisters, nieces, nephews and grandchildren. In addition to his parents, he is predeceased by his son Alex. Visitation will take place on Friday from 7 to 9 pm at York Funeral Home, 302 Brookside Drive. A Funeral Service will be held on Saturday, August 6, 2005 at 2pm from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel with Rev Paul Thompson officiating. Interment will take place at Sunny Bank Cemetery, Fredericton, NB. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke Foundation and would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-30

Ivy (Whitman) Balfour 1919 - 2005 Thessalon, ON - Ivy (Whitman) Balfour passed away at Algoma Manor, Thessalon, ON on July 30, 2005 after a lengthy illness. She was born at Trenton, N.S. on Sept 16, 1919. She was the daughter of the late Harry Whitman and Ivy (Stone) Whitman. Ivy was a registered nurse and took her training at Moncton City Hospital. She is survived by her husband Alan Balfour of Thessalon; a son, Keith (Jane) of Elliot Lake, Ont; a brother, Douglas (Phyllis) Whitman of Moncton; and several loving grandchildren; nieces and nephews. She was predeceased by daughters, Ivy Jean and Alice; brother, Harry and sister Alberta. There will be a memorial service at Canadian Legion Hall, Elliot Lake on August 5, 2005. Interment will be at St. James Anglican Church Cemetery, Port Dufferin, Halifax County at a later date. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-04

DOHERTY, WILLIAM "BILL" J. The death of William "Bill" James Doherty of Saint John, husband of the late Beulah E. (Gibson) Doherty, occurred on Thursday, August 4, 2005 at the Church of St. John & St. Stephen Nursing Home, Saint John. Born in Fredericton, NB, he was the son of the late John J. and Cora Victoria (Coulsey) Doherty. Mr. Doherty was a Master Parts Salesman with Lawson Motors for 40 years before his retirement in 1982. He was a Veteran of World War II serving with the Canadian Army and was a member of the Royal Canadian Legion Branch - 64 and St. Pius X Church. He is survived by one son, Bill (Debbie) of Riverview, one daughter Carol-Ann Doherty of Saint John, two sisters, Althea Steeves of Saint John and Mary Barrett of Fredericton, two granddaughters, Megan Chorney (Steve) and Bronwyn Doherty, one great granddaughter, Jennifer, several nieces and nephews. He was predeceased by three brothers and three sisters. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Saturday 7-9 PM and Sunday 2-4 and 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Pius X Church, Somerset Street, Saint John, on Monday, August 8, 2005 at 11:00 AM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. The Royal Canadian Legion will hold a tribute to a Veteran service on Sunday at 7:00 PM at the funeral home. www.brenansfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-01

ARSENEAULT, M. ALFRED 1922 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 1er août 2005, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Alfred Arseneault, époux de Marie-Rose Clément, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, à partir de 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 août, à 14h 45 à la coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Marie-Rose Clément; les fils de son épouse: Stephen et Michel; ses petits-enfants; les membres des familles Arseneault et Clément; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/08/05 dans Le Nouvelliste MSFC7987

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

FOURNIER, M. PAUL À la Résidence Cooke de Trois-Rivières, le 3 août 2005, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Paul Fournier, époux de Mme Juliette Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 août, à 15h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Mascouche à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Juliette Lefebvre; son fils, Serge (Danielle Beaumont); ses petits-enfants : Kathleen (Martin Devillers), Fannie (Martin Marion), Sébastien (Nadine); son beau-frère, Joseph Lefebvre (Léa Aubay); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/08/05 dans Le Nouvelliste QKMG5763

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-01

LAFRENIÈRE, M. PIERRE À Louiseville, le 1er août 2005, est décédé accidentellement à l'âge de 42 ans, M. Pierre Lafrenière, fils de M. Maurice Lafrenière et de Mme Jeannine St-Pierre, conjoint de Mme Nathalie Roy, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heure d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 6 août, à 11h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Pierre laisse dans le deuil ses parents : M. Maurice Lafrenière et Mme Jeannine St-Pierre; sa conjointe, Nathalie (son fils Vincent); sa belle-mère, Mme Ghislaine Roy (André Chevalier); son frère, Serge (Marielle Thiffeault); sa soeur, Chantal (Yves Laliberté); sa belle-soeur et ses beaux-frères : Pascale (Mario Trépanier), Stéphane (Marie-Claude Labranche), Jean-Sébastien (Lisa-Maude Thibeault); ses neveux et nièces qu'il chérissait beaucoup : Dany et Martine Lafrenière, Olivier, Jérome, Camélia Trépanier et Émélie, Maxime et Michaël Roy; une amie de la famille, Caroline Vallée. Pierre laisse aussi ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses compagnons de l'Association des installateurs de plate-forme élévatrice et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des handicapés du Québec et/ou à la Société de la sclérose en plaques seraient appréciés. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2005/08/05 dans Le Nouvelliste QXBH9797

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

LEMAY, MME COLOMBE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 août 2005, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Colombe Lemay, fille de feu André Lemay et de feu Marie Morin, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 août, à 11h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs : Yvette Lemay (feu Louis Dubé), Mireille Lemay (feu Arthur Goudreau); son neveu, Patrick Lemay (Johanne Desjardins) et leur fils Pascal Lemay (Andréanne Godard); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Saint-Alexis-des-Monts seraient appréciés. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Paru le 2005/08/05 dans Le Nouvelliste PNXP7723

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-31

LESAGE, M. PAUL-YVON Entouré de ses frères et soeurs, dans la sérénité et la paix, suite à une courte maladie, au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 31 juillet 2005, est décédé à l'âge de 53 ans, M. Paul-Yvon Lesage, fils de feu Yvonne Ross et de feu Maurice Lesage, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 11h, lundi, jour des funérailles, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Les funérailles auront lieu le lundi 8 août, à 14h 30 en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Paul-Yvon laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Marcel, Roger, Germain (Mariel Gélinas), Ginette (Réal Maurice Beauregard), Johanne (Roch Boisvert), France (Bruno Nadeau), Odette (Sylvain Ouellet); ses nièces et neveux : Caroline (Sébastien Comtois) et leur fille Emma-Rose, Sonia (Mike Sheppard), Jean-Sébastien, Louis-Alexandre, Guillaume; sa filleule, Véronique Gagnon; ainsi que plusieurs oncles et tantes des familles Ross et Lesage, ses cousins, cousines et ami(e)s. Une profonde reconnaissance aux médecins et au personnel infirmier des soins intensifs et des soins coronariens du pavillon Sainte-Marie. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2005/08/05 dans Le Nouvelliste MEXN4383

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

MARCHAND, M. MARCEL 1943 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 août 2005, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Marcel Marchand, fils de Philias Marchand et de feu Gloria Tuberville, ami de Carmen Gélinas, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 août, à 15h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son père, M. Philias Marchand; ses deux fils : Dany et Martin Marchand; la mère de ses fils, Ginette Simon; son amie, Carmen Gélinas; ses soeurs et frères : Rose Emma Marchand (Clément Héroux), Raymonde Marchand, Nicole Marchand, Denis Marchand (Diane Drolet), André Marchand (Marianne Martel), Rita Marchand (André Boisvert), Henriette Marchand; ainsi que les membres de la famille Simon; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Alain Pelletier. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/08/05 dans Le Nouvelliste CBUN9847

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

TOUPIN, MME NICOLE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 2 août 2005, est décédée à l'âge de 57 ans, Mme Nicole Toupin, épouse de Jean Rivard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 août, à 13h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Jean Rivard; ses filles : Caroline (James) de Toronto et Marie-Claude (Marco) de Lebel-sur-Quévillon; sa belle-mère, Annette Campbell (feu Rodrigue Rivard); ses neveux : Michel, Martin, Christian, Daniel et Francis; ses nièces : Isabelle, Sara, Julie et Line; sa filleule, Josée; ses beaux-frères et belles-soeurs : Guy, Yves, Pierre, Denis, Josette, Francine, Marjolaine, Lise, Ghislaine, Diane et Suzanne; ainsi que de nombreux ami(e)s et les membres du club de golf Métabéroutin. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2005/08/05 dans Le Nouvelliste QHZY7535

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

À Drummondville, le mardi 2 août 2005 est décédée à l’âge de 48 ans madame France Allard, épouse de Réal Fontaine demeurant à Drummondville. Mme Allard Fontaine a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 6 août à 13 h en l’église Saint-Frédéric et de là, au cimetière Saint-Pierre, lieu de l’inhumation. Mme Allard Fontaine laisse dans le deuil, outre son époux Réal Fontaine, ses enfants Stéphanie (Martin Autotte) de Drummondville, Caroline (Éric Hébert) de Drummondville; ses frères et soeurs Serge Allard (Sylvie Lacerte), Sylvie Allard (Gilles Michaud), Doris Allard (Michel Leroux), Yves Allard, Daniel Allard (Sylvie Lavigne), Guy Allard (Anne-Claire Boisvert), Luc Allard (Louise Parenteau); ses beaux-frères et belles-soeurs Gilbert Fontaine (Anna Beauchemin), Rollande Fontaine Thibouthot, Carmen Fontaine (Gilles Daneau), Bernadette Fontaine (Gary Hayward); ses neveux et nièces Philippe, Mélanie, Geneviève, Isabelle, Charles, Ève-Marie, Anne-Sophie, Rebecca, Grégory, Éliane, Guillaume, Alexandre, Cassandra, Samantha, Josée-Lise, Maxime, Marie-Ève, Patrice et Gabriel; ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société candienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

À Drummondville, le 3 août 2005 est décédée à l’âge de 75 ans madame Marie-Rose Cassidy Gaudet, épouse de Marcel Gaudet demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 700, boulevard Patrick, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le jeudi 4 août à 16 h en la chapelle du Mausolée Le Patrimoine. Mme Cassidy Gaudet laisse dans le deuil, outre son époux Marcel Gaudet, ses enfants Gervais (Monique Letendre), Mario (Ann Gauthier), Suzanne (Jacques Durepos); ses petits-enfants Evelyne, Isabelle, Geneviève, Dominic, Jayson, Sandra; ses arrière-petits-enfants Philippe, Louis, Hubert, Élodie; son frère et ses soeurs Thérèse Cassidy (Joseph-Louis Godbout), Jean-Paul Cassidy (Gilberte), Françoise Cassidy; ses beaux-frères et belles-soeurs Claude Gaudet (Jeannine), Gérald Gaudet, Yvon Gaudet, André Gaudet, Murielle Gaudet; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

À Drummondville, le mardi 2 août 2005 est décédée à l’âge de 93 ans madame Aldéa Désilets, épouse de feu Conrad Potvin demeurant à Drummondville. Mme Désilets Potvin a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 130, rue Saint-Damase, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 6 août à 11 h en l’église Saint-Jean-Baptiste et de là, au cimetière Saint-Pierre, lieu de l’inhumation. Mme Désilets Potvin laisse dans le deuil ses enfants Huguette Potvin (Bernard Boisvert) de Drummondville, Marcel Potvin (Lucie Logier) de Drummondville, Bertrand Potvin (Huguette Lefebvre) de Drummondville, Mariette Potvin (Jean-Claude Houle) de Drummondville, Solange Potvin (Gaston Laforge) de Saint-Nazaire; ses petits-enfants Carole Parent (Alain Boutin), Stéphane Parent (Annie Boisvert), Sandra Potvin (Stéphane Blanchette), Richard Potvin, Sébastien Houle, Éric Laforge (Geneviève Rajotte), Nancy Laforge; ses arrière-petits-enfants Angélique et Éléonard Boutin, Kim, Josiane et Philippe Parent, Yanick, Tommy, Jason et Sunny Blanchette, Xavier et Kaléann Laforge; ses soeurs Alice Désilets Biron, Bernadette Désilets Ruest; sa belle-soeur Marie-Claire Hébert Désilets; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-31

À Drummondville, le 31 juillet 2005 est décédé à l’âge de 63 ans monsieur Georges Desormiers, époux de dame Micheline Gagnon demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 4 août à 14 h en l’église Christ-Roi. M. Desormiers laisse dans le deuil, outre son épouse Micheline Gagnon, ses enfants Jean-Pierre (Cathy Lemire), Marie-Josée (Michel Trépanier), Jean-André (Patricia Desjardins); ses petits-enfants Marilyn, Samuel, Jade, Marilou; son beau-frère et sa belle-soeur Gérard Gagnon (Betty Gagnon); sa cousine Thérèse Lapierre; ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

À Drummondville, le mardi 2 août 2005 est décédé à l’âge de 80 ans monsieur Marcel Dionne, époux de dame Réjeanne Laporte demeurant à Drummondville. M. Dionne fut exposé au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay, le samedi 6 août à compter de 9 h. Les funérailles ont eu lieu ce même samedi à 14 h en l’église Saints-Pierre-et-Paul, a suivi la crémation. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de la rue Marchand à une date ultérieure, dans le lot familial, lieu de son dernier repos. M. Dionne laisse dans le deuil, outre son épouse Réjeanne Laporte, ses enfants Claude (Claire Brousseau) de Drummondville, Marc (Marie-Paul Noel) de Fleurimont, Guy (Line Émond) de Drummondville; ses petits-enfants Philippe et Catherine Dionne; ses soeurs et frères Léo Dionne (Mildred), Yvon Dionne (Desneiges Forcier), Yvette Dionne (Donald Roy), Jeannine Dionne (feu Marcel Charbonneau), Denise Dionne (feu Paul Brousseau), Marcelline (Berthol Bednarchuck), Colette Dionne (Pierre Desnoyers), Monique Dionne (André Marandola), Pauline Dionne (Roger Chauvette); ses belles-soeurs Marielle Charpentier (feu Gaston Dionne), Réjeanne Fleury (feu Roméo Dionne), Cécile Gravel Simoneau; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Merci au dévoué personnel de l’Hôpital Sainte-Croix pour les bons soins prodigués. Direction des funérailles Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-30

À Drummondville, le samedi 30 juillet 2005 est décédée à l’âge de 85 ans madame Marthe Gauthier, épouse de feu Paul-Émile Proulx demeurant à Drummondville. Mme Gauthier Proulx a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 5 août à 11 h en l’église Saint-Frédéric et de là, au cimetière de Durham-Sud, lieu de l’inhumation. Mme Gauthier Proulx laisse dans le deuil ses enfants Paulette (Maurice Labelle) de Farnham, Yves de Saint-Hubert, Louise de Sherbrooke, Léandre (Huguette Cloutier) de Crabtree, Marie de Saint-Edmond, Laurette (Jean-Luc Labbé) de Sherbrooke, Richard (Sylvie Lambert) de Farnham, Guy Denault (feue Suzanne Gauthier) de Wickham, feu Michel; ses petits-enfants Pierre, André, Mario, Nancy, Paul-Émile, Sylvain, Dany, Julie, Marie-Andrée, Jean, Jonathan, Sébastien, Nathalie, Cathy, Dominic, Sandra, Karine, Stéphanie et Cindy; plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Germaine Gauthier (Philippe Manosh), Yvon Gauthier (Aurôre Danis), Suzanne Gauthier, Lise Gauthier (Gilbert Moore), Yolande Gauthier, Paul Gauthier (Marjolaine Lupien), Ghislaine Gauthier (Clément Bernard), Rita Gauthier; sa belle-soeur Florianne Boisvert Proulx; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-29

À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 29 juillet 2005 est décédé à l’âge de 40 ans monsieur Daniel Lafond, fils de feu Clément Lafond et de dame Lucille Richer, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le mardi 2 août à 16 h au Centre funéraire Yves Houle et Frère. M. Lafond laisse dans le deuil sa mère Lucille Richer (feu Clément Lafond); son frère Réjean Lafond; ses soeurs Sylvie Lafond et Diane Lafond (Mario Bélisle); son neveu Simon Bélisle et sa nièce Catherine Bélisle; ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

À Drummondville, le mardi 2 août 2005 est décédée à l’âge de 72 ans madame Monique Laplante, fille de feu Léo Laplante et de feue Marie-Anna Lambert, demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 13 août à 14 h au salon. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham, ce même samedi à compter de 12 h. Mme Laplante laisse dans le deuil ses frères et soeurs Hervé Laplante (Maude Allard) de Saint-Germain-de-Grantham, Noël Laplante (Gisèle Bourgon) de Dalousie, Denis St-Pierre (Marguerite) de Sherbrooke, Angèle Laplante de Montréal, Pierrette Laplante de Montréal; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-01

À Drummondville, le 1er août 2005 est décédée à l’âge de 75 ans madame Laurenda Larocque, épouse de feu Réginald Marquis demeurant à Drummondville. Mme Larocque a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Une Cérémonie de prières a eu lieu le jeudi 4 août au Centre funéraire et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. Mme Larocque laisse dans le deuil ses enfants Rolland, Claude, Claire, Lucille, Réjean, James; ses petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-30

À Drummondville, le 30 juillet 2005 est décédé à l’âge de 83 ans monsieur Fernand Lebeau, fils de feu Adélard Lebeau et de feue Elméria Vigneault, demeurant à Drummondville. M. Lebeau a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 2 août à 14 h en l’église Saint-Lucien, inhumation au cimetière paroissial. M. Lebeau laisse dans le deuil ses soeurs et son frère Alice (feu Arthur Provencher), Cécile (feu Laurent Provencher), Gratien (Bernadette L’Heureux), Germaine (feu René Francoeur), Jeannine, Aurore, Gisèle; sa belle-soeur Gisèle Champagne (feu Ubald Lebeau); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons en Offrandes de messes seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

À Fleurimont, le mercredi 3 août 2005 est décédée à l’âge de 72 ans madame Rita Lemoyne, fille de feu Henri Lemoyne et de feue Flore Langlais, demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire. Les funérailles auront lieu le mardi 9 août à 14 h en l’église Saint-Majorique et de là, au cimetière paroissial. La famille de madame Lemoyne accueillera parents et ami(e)s à l’église pour recevoir les marques de sympathie à compter de 13 h. Mme Lemoyne laisse dans le deuil ses soeurs et son frère Lise Lemoyne (Claude Caya), feue Diane Lemoyne, Michelle Lemoyne (Jean-Marc Trottier), Jean-Marc Lemoyne (Esther Lafond); son neveu Steeve Lemoyne (Geneviève Lemay); sa nièce Josée Trottier; ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-29

À Drummondville, le vendredi 29 juillet 2005 est décédé à l’âge de 82 ans monsieur Gilles Letendre, époux de Fernande Labonté demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Edmond. M. Letendre a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 4 août à 14 h 30 en l’église Saint-Edmond et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Letendre laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande Labonté, ses enfants Ginette de Saint-Edmond, Hélène de Drummondville, Anne (Pierre Séguin) de Montréal, Mario (Linda Fafard) de Saint-Nazaire, Denise (Gilles Cartier) de Drummondville, Sylvie (Alain Beauregard) de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants Michèle, François, Mélanie, Louis-Philippe, Annie-Claude, Émilie, Renaud, Ludovic, Solveig, Francisca et David; sa soeur Soeur Réjeanne Letendre (Soeur Grise) de Nicolet; ses beaux-frères et belles-soeurs Irène Labonté Lemoine, Rita Labonté Robidoux, Jeanne Labonté (Armand Côté), Germain Labonté (Fernande Parenteau), Émile Labonté; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille de monsieur Letendre remercie le personnel du Centre Frederick-George-Heriot, ainsi que celui de la Maison Myosotis pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot et(ou) à la Maison Myosotis seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-31

À Drummondville, le dimanche 31 juillet 2005 est décédé à l’âge de 83 ans monsieur Gilles Nicol, époux de Rita Veilleux demeurant à Drummondville. M. Nicol a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 3 août à 11 h en l’église Saint-Pie-X et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Nicol laisse dans le deuil, outre son épouse Rita Veilleux, ses enfants Lise (Gaston Toupin) de Sorel, Colette (Michel Cloutier) de Saint-Joachim-de-Courval, Solange (Léo Morin) de Drummondville, Suzanne (Alain Lemire) de Sorel, Yvon (Sonia Roy) de Saint-Bonaventure, Réal (Sylvie Leclerc) de Sherbrooke, François de Drummondville, Jocelyne de Drummondville, Isabelle (Stéphane Chauvette) de Louiseville; ses petits-enfants Julie, Mélanie, Annie, Alexandre, Benoît, Dominique, Mathieu, Patricia, Jean-Philippe, Frédérick, Marie-Pier, Michaël, Maude et Alex; ses 4 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Jeanne Nicol (Jean-Baptiste Michaud), Madeleine Nicol (Fernand Côté), Roger Nicol (Jacqueline Faucher), Yolande Nicol (Jean Vachon), Cécile Nicol, Marielle Nicol (Denis Chabot), Louise Nicol (André Gariépy); ses beaux-frères et belles-soeurs Solange Parent Nicol, Marie-Claire Gariépy Nicol, Lucien Champagne, Roger Rochon, Ludger Veilleux (Cécile Ferland), Roland Veilleux (Thérèse Marchand), Maurice Veilleux, Liliane Veilleux (Gaston Pinard), Denise Veilleux (Léo-Paul Lachapelle), Denis Veilleux (Bernadette Cloutier), Angèle Veilleux, Suzanne Veilleux (Jean-Guy Dubé), Paul-Émile Veilleux (Nicole Blais), Georgette Legault Veilleux; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

À Drummondville, le mercredi 3 août 2005 est décédé à l’âge de 80 ans monsieur Maurice Pellerin, époux de dame Yolande Brind’Amour Pellerin demeurant à Drummondville. M. Pellerin fut exposé au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont eu lieu le samedi 6 août à 14 h 45 en l’église Saint-Pie-X, a suivi la crémation. Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos, à une date ultérieure. M. Pellerin laisse dans le deuil, outre son épouse Yolande Brind’Amour Pellerin, ses enfants Monique de Drummondville, François (Hélène) de Drummondville, Denis (Marie Rouillier) de Montréal, Claude Laliberté (feue Colette Pellerin) de Drummondville, Christiane Pérusse (Sylvain Rondeau) de Drummondville; ses petits-enfants Philippe Gaudet (Isabelle Daigle), Marie-Claude Gaudet (Simon Bédard), Raphaël Gaudet (Pascale Courchesne), Simon Pellerin-Grenier, Dominique Pellerin-Grenier; son arrière-petit-fils Sean Gaudet; son frère Jacques Pellerin (Simone Descheneaux) de Drummondville; sa soeur Gisèle Pellerin (Alcide Morin) de Granby; son beau-frère et sa belle-soeur Paul Gauthier (feue Thérèse Pellerin) de Drummondville, Henriette Aubry (feu Albert Pellerin) de Drummondville; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Brind’Amour: Soeur Suzanne Brind’Amour (Présentation de Marie) de Drummondville, Michel Brind’Amour (Gervaise Doyon) de Montréal, Marie Boulanger (feu Raymond Brind’Amour) de Roxboro, Françoise Gauvin (feu Marcel Brind’Amour) de Drummondville, Rose Verrier (feu Jean Brind’Amour) de Drummondville, Rollande Couture (feu Sylvain Brind’Amour) de Montréal; ses nièces et neveux, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à l’Unité des soins palliatifs de l’Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

À Drummondville, le mardi 2 août 2005 est décédée à l’âge de 89 ans madame Hermance Savoie, épouse de feu Joseph Bluteau demeurant à Drummondville. Mme Savoie Bluteau a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 6 août à 14 h en l’église Wickham et de là, au cimetière paroissial. Mme Savoie Bluteau laisse dans le deuil ses enfants Roger (Marcelle Nadeau), Monique (feu Jean-Pierre Romanesky); ses petits-enfants Pierre Bluteau (Claire Girard), Diane Bluteau (Yves Dufort), Martin Bluteau (Manon Bouchard), Yvanho Romanesky (Laurence Roberge); ses 6 arrière-petits-enfants; ses soeurs Juliette (feu Fernando Émond), Brigitte (feu André Bergeron), Réjeanne (Joseph Bergeron); ses belles-soeurs Rose Thibeault (feu Laurent Savoie), Alice Guévin (feu Fernand Savoie), Lucille Bluteau (Jean-Guy Cusson), Lucienne Lacharité (feu Édouard Bluteau), Laurette Robidoux (feu André Bluteau); son beau-frère Émile Bluteau (feue Odette Gazaille); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l’Hôpital Sainte-Croix seraient appréciés.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-29

À Drummondville, le vendredi 29 juillet 2005 est décédée à l’âge de 91 ans et 5 mois madame Marie-Louise Simoneau Parenteau, épouse de feu Laurier Parenteau demeurant à Drummondville. La famille de Mme Simoneau Parenteau s’est réunie à l’église Saint-Jean de Wickham afin de recevoir parents et ami(e)s, ainsi que les marques de sympathie. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 5 août en l’église Saint-Jean de Wickham, a suivi l’inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Simoneau Parenteau laisse dans le deuil ses enfants Jean-Roch (Nicole Belhumeur) de Drummondville, Françoise (Pierre Pinard) de Sherbrooke, René (Nicole Laverdière) de Montréal, Albertus (Danielle Duval) de Bromont; ses petits-enfants Chantal, Annie, Isabelle, Olivier, Louis, Marc-Antoine, Mathieu; ses arrière-petits-enfants Joany, Mélissa, Samuel, Alexandre, Jérémie, Hugo, Marie-Pier; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Rosaire, Simon, Marie-Claire ainsi que leur conjoint(e); et autres parents et ami(e)s. Merci au personnel du Centre Frederick-George-Heriot pour les bons soins prodigués à Mme Simoneau Parenteau, particulièrement à Carole. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

BUTLER, Andrew. Passed away suddenly on August 2, 2005 at the Lakeshore General Hospital. Beloved son of Grant Butler and Petra Guth of Orleans, Ontario. Loving brother of Michael, and Catherine (David Cyr). Cherished Uncle of Jonathan Cyr. He will be fondly remembered by his numerous family and friends. A Memorial Service will be celebrated in the chapel of the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344 on Saturday, August 6, 2005 at 1 p.m. Interment of cremated remains will follow in Rideau Memorial Gardens Cemetery. In lieu of flowers, donations in Andrew's memory can be made to the Muscular Dystrophy Association of Canada. Condolences may be left online at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette on 8/5/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

HANSON, Emily Grace It is with utter sorrow Stephen, Betsy and Vicki announce that God took our beautiful daughter and sister to Heaven on Tuesday, August 2, 2005, in her 14th year. May she rest in peace. Beloved niece and cousin of Carl and his daughter Alexa; Nancy and her son Kane; Tom (Julie) and her children Eric and Isabelle. Survived by her grandfather J. Carlisle Hanson and great-aunt Louise Reaume. Predeceased by her grandparents Muriel Hanson (nee McNally), and Clifford & Margaret Kelley. Emily was quite athletic and loved all forms of the arts. She recently graduated from Henry Munro Middle School and was looking forward to starting at Gloucester High. She had many friends who will miss her greatly, and was one of the nicest kids you would want to meet. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday at 10:00 a.m. The joy she brought into our lives can never be replaced and we will always remember the time we had together. Published in the Ottawa Citizen from 8/5/2005 - 8/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

HUNT, Major George Richard Ernest (DCDTS-Ret, CD) A career soldier, avid golfer, fisherman and wonderful husband and dad. After a brief illness on Tuesday, August 2nd, 2005 in his 77th year. Beloved husband of Grace for 57 years. Father of three sons, Rick, Chris, Steve (Lucia) and three daughters, Janet (Tony) Holmes, Heather (Grant) Sutherland, Lisa (Geoff) Bromfield. Fondly remembered by his grandchildren, Tim, Jessica (Jamie), Allison, Anna, Lindsay (Felipe), Carly, Kate and Thomas, and his great-grandchildren Ryan and Megan. Also left to mourn is his sister Joyce (Cyril) Kaiser of Nova Scotia. Expressions of sympathy may be made as memorial donations to the Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre, 43 Bruyere Street, Ottawa, ON K1N 5C8. Funeral arrangements will be private. Published in the Ottawa Citizen from 8/5/2005 - 8/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

MANNING-CARON, Marguerite Rose Amy (nee Lemieux) Marguerite went to be with our Lord after a lengthly illness, peacefully on Wednesday, August 3, 2005 at the Ottawa Civic hospital. Predeceased by her husband Ed, loving mother of Brian (Joanne) of Edmonton, Hugh (David) of Chicago and special daughter Karen of Winnipeg. Devoted Nana of Aynsley and Christopher, of Edmonton. Dear sister of Cecile Mager of Winnipeg. Marguerite will be forever remembered and cherished by her extended family. Loving partner of 16 years to Marcel Caron, supported by his son Richard (Donna) and daughter Madeleine (Dennis Barette), and granddaughters Jennifer Caron (Sean Robillard) and Chantale Caron, and Valerie Barette, all in Ottawa. Born July 19, 1923 in Belleview, MB, Marguerite spent her formative years in Maryfield, Sk and Timmins, On. After marrying Edwin in 1946, they owned and managed hotels in Port Dover, On and Transcona, Mb. In 1972, Marguerite was the first hostess/coordinator of Manitoba Farm Vacations. With her charming personality and contagious enthusiasm, she led many tour groups to different parts of the world. She was honoured with the Canadian Silver Tourism Medallion in 1982 for her outstanding contributions to Manitoba's tourist industry. Marguerite was also actively involved with Direct Action in Support of Community Homes - DASCH. In memoriam donations to DASCH, 3059 Portage Ave., Winnipeg, Mb. R3K 0W4 appreciated. Memorial service of thanksgiving for the life of Marguerite will be held at 10:00 AM on Saturday, August 6, 2005 at Holy Redeemer, 44 Rothsay Dr., Kanata, 836-1764. Funeral in Winnipeg and interment, Virden, Mb. at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 8/5/2005 - 8/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-02

OBORNE Elizabeth Marguerite (nee Boyde) 1920-2005 It is with profound sadness that the family of Elizabeth (Bette) Marguerite Oborne announces the passing of its matriarch on Tuesday, August 2, 2005 at Rideau Place on-the-River, Ottawa, after a, thankfully, short term illness. Bette, predeceased by her parents Winnifred (Wood) and Stanley Boyde, her sister Shirley Loney, and an infant son, John, was born in Toronto, October 2, 1920 where she lived until moving to Montreal in 1960, and Ottawa in 1978. With extensive travel, and winters in Florida since 1980, for 57 years she spent her summers at the beloved cottage at Skootamatta Lake, the gathering point for her extended family. Left to mourn are Ross, her beloved husband of 64 years, her children and their partners: Jim-Winnipeg-(Bryan, Jennifer, Jimmy and Elizabeth); David-Toronto-(John and Tracy) and Lynn-Lennoxville-(Michael, Stephen, Jennifer and Carolyn) and 9 great-grandchildren. Mum was strong, independent, organized and hard working. She was a baseball fan and active participant in swimming, curling and particularly gardening. She loved flowers almost as much as sunsets at the lake and was able to enjoy several sunsets in the beautiful garden at Rideau Place shortly before her passing. A life-long supporter of her husband's and immediate family's activities, she was proud of their achievements and concerned during their trials. The connections to her extended family were very important to her and the family was her occupation in life - a job from which she never retired - and she remained more concerned for their interests than her own, right to the end of her days. A sincere appreciation is expressed by the family to Mums caregivers: Ottawa Civic Hospital (4B), particularly intern Jennifer Soucie, St. Elizabeth Health Care, the staff and friends at Rideau Place, and, most importantly, to her family physician, Dr. Howard Cohen, for his attention in the last 3 days of her life making her passing as comfortable as possible. In lieu of flowers, donations in her memory may be made at the Canadian Cancer Society or to the charity of choice. In accordance with her instructions, the remains will be cremated and deposited at Skootamatta Lake at a later date at a family memorial celebration. Published in the Ottawa Citizen from 8/5/2005 - 8/6/2005 Published in the Montreal Gazette on 8/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-30

STRELKA, Charles Stanislav, P. Eng., MRAIC Peacefully on Saturday, July 30th, after a few days in hospital in Prague, Czech Republic. Predeceased by his loving wife, Gabriela. Formely with the National Research Council in Ottawa, then in architectural practise in Ottawa until retirement in his native Prague five years ago. Celebration of life early in September in Prague. Friends seeking information can leave a message at 613-731-9984 and details will be sent when available. Published in the Ottawa Citizen from 8/5/2005 - 8/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-04

CALDERISI, Anthony John (Tony). 1924 - 2005. Suddenly on August 4 at Charles Lemoyne Hospital. Beloved husband of Andree Langlois and loving father to his son Lou and stepchildren Marlene, Daniel and Richard. Survived by his grandchildren, stepgrandchildren, brothers, nephews, nieces and many friends. He will be deeply mourned and missed by all. A funeral service will be held at 11 a.m. on Tuesday, August 9 at St. Francis of Assisi, 844 Notre Dame Ave., St. Lambert. Tony was an eager volunteer at the Shriners Hospital and had a special spot in his heart for the many children that he met there. In lieu of flowers, donations to the Montreal Shriners Hospital would be most appreciated. Published in the Montreal Gazette from 8/5/2005 - 8/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-01

HOLMES, JOAN IRENE Mrs. Joan Irene Holmes, beloved wife of Mr. John Holmes of Red Deer, passed away suddenly after a brief illness at the Red Deer Regional Hospital Centre on Monday, August 1, 2005 at the age of 56 years. Joan was born on May 17, 194 9 at Odessa, Ontario. She graduated from St. Lawrence College in Kingston, Ontario, Joan was a very loving, caring and devoted wife and mother who cherished her family with all her heart. Joan was a very special lady whose humble kindness, lovely smi le and friendly and carefree nature brought her many lifelong friendships. She worked for the Canada Postal Corporation for twenty-five years during which time Joan showed her complete and true dedication and commitment to her career. She was a very hard worker and never called in sick. Joan was a very bright and intelligent person as well and was admired for her ability to read books cover to cover in no time at all. She loved gardening and especially loved her flowers, and she also enjoyed tra veling and taking trips to many different places. Joan will be very deeply and sadly missed but lovingly remembered and forever cherished in the hearts of her family and many dear friends. Joan leaves to mourn her loss, her loving husband of thirty-s ix years, John of Red Deer, her daughter, Jennifer and son-in-law, Ray Leckie of Edmonton, Alberta and her son, Michael Holmes and his fiance, Shara-Lee Gascon of Blackfalds, Alberta. She will also be sadly missed by her nieces, Cathy Tyner of Napane e, Ontario and Michelle Mellor of Toronto, Ontario, as well as numerous other family members and her devoted friends. Joan was predeceased by her father, Fred Hogle, her mother, Edith Hogle and two brothers, Ray and Glen Hogle. Funeral Mass will be c elebrated at Sacred Heart Catholic Church, 5508-48A Avenue, Red Deer, Alberta on Friday, August 5, 2005 at 10:00 a.m. Interment will follow at the Alto-Reste Cemetery, Red Deer, Alberta. If desired, Memorial Donations in Joan's honour may be made dir ectly to the Canadian Cancer Society, 4730A Ross Street, Red Deer, Alberta, T4N 1X2. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapel.com Service and Interment Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS 4820-45th Street, Red Deer Phon e 403-347-2222 `DOWNTOWN RED DEER' 8/5/2005- ID6760718 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-04

OFFORD, Marjorie Peacefully at the Carveth Care Centre on Thursday, August 4, 2005. Marjorie Wood, beloved wife of the late William Offord. Dear sister of Jack Wood and Gordon (Booby) Wood. Predeceased by one brother Douglas Wood. Survived by sister- in-law Colleen Wood. Also survived by several nieces and nephews. A Memorial Service will be held at the Tompkins Funeral Home Chapel, 63 Garden Street, Gananoque on Monday, August 8 at 1:00 p.m. Interment Gananoque Cemetery. As expressions of sympat hy donations made to the Kidney Foundation or to the Charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME, 63 GARDEN STREET, GANANOQUE, 382-3088. 8/5/2005- ID6771064 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-08-03

Henri Pepin 1921 - 2005 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska Le 3 août 2005 Est décédé à l'âge de 83 ans M. Henri Pepin Epoux de Mme Juliette Hinse Domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 août à 11hA l'église des Saints-Martyrs canadiens de Victoriaville. La famille reçoit jeudi en soirée de 19 à 22h et vendredi journée des funérailles à partir de 9 heures .Au Salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé 620, Boul. Bois-Francs Sud à Victoriaville. M. Henri Pepin laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Juliette Hinse Pepin, Ses enfants : Denis Pepin époux de Lise Côté de Ste-Julie, Michel Pepin époux de Gisèle Brochu de Victoriaville, Ginette Pepin conjointe de Jean-Louis Côté de Chesterville, France Pepin conjointe de Yvan Gagnon de St-Christophe d'Arthabaska. M. Henri Pepin laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrières petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-08-05

Date de décès : 2005-07-30

HARRISON, Thomas (Tom) Robert - AHC, Door & Hardware Institute, former coach Mariposa School of Skating; in 1981, Tom and family moved to North Bay and was employed by Northland Glass & Metal. In 1987, he became Partner and President of Northland Glass & Metal until 2001, when he and his wife moved to West Palm Beach, Florida. He was employed as Manager and recently promoted to General Manager, Door & Hardware Division, Lotspeich Co of Florida Inc. Tom was Past President of the North Bay Lions Club and received the Melvin Jones award for outstanding service in Lionism. An avid NASCAR fan and Harley-Davidson motorcycle enthusiast, Tom enjoyed life and all that it had to offer. On Saturday, July 30, 2005, surrounded by family, Tom passed away at home after a valiant struggle with cancer. Tom Harrison, aged 52 years, resided in Tequesta, Florida and was formerly of North Bay and Orillia. He will be dearly missed by Shelley (nee Mundell), his best friend and beloved wife of almost 29 years, and his cherished daughters Lindsay and Jennifer, both at home. Dearly loved son of Doug and Ina Harrison of North Bay. Dear brother of Patti Harrison of Callander, George Harrison and Janet Harris, both of North Bay. Tom will be lovingly remembered by many nieces, nephews and the Mundell family. Cremation followed funeral services at the First Presbyterian Church of Tequesta, Florida on Tuesday, August 3, 2005. Friends and relatives will be received at the Mundell Funeral Home, 79 West St.N., Orillia, today, August 5th, 7 to 9 p.m. A Celebration of Tom's life will be held in the chapel Saturday, August 6th at 1 p.m. A memorial service will also be held at St. Andrews United Church, McIntyre and Algonquin Avenue, North Bay, on Tuesday, August 9th at 7 p.m. As per Tom's wish, memorial donations to the charity of your choice would be sincerely appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.com. Tom's Motto: "Live Life Large!" -

Source : North Bay Nugget, ON