Base de données des avis de décès

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-16

AVIS DE DÉCÈS MARTIN (Mme Charlotte Fortier) Le 16 octobre 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement de la Colline, à l'âge de 95 ans et 11 mois, Mme Charlotte Fortier, épouse de feu M. Jacques Martin, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Malvina Lavoie et de feu M. Ernest Fortier. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 20 octobre 2017 de 19 h à 22 h et le samedi 21 octobre 2017 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 21 octobre 2017 à 11 h à la chapelle de la Renaissance. Elle a été incinérée au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Sacré-Coeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Silvana Di Valerio), Pierre (Johanne Therreault), Michel (Claire Boudreault); ses petits-enfants: Rémy, Jean-François, Catherine, Frédéric; ses arrière-petits-enfants: Aurélie, Antoine, Grégoire et Rosalie. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martin ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Mme Fortier a été pendant de nombreuses années bénévole à l'Hôpital de Chicoutimi ainsi qu'auprès de la Société canadienne du cancer. La famille tient à remercier l'équipe de l'Unité 1 du CHSLD de la Colline pour son grand dévouement. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-12

LABONTÉ M. ANDRÉ « DÉDÉ » 1953 - 2017 Paisiblement à son domicile, le 12 octobre 2017, est décédé à l'âge de 64 ans, M. André Labonté, fils de Thérèse Bennett et de feu René Labonté, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d'accueil : le dimanche 22 octobre, jour des funérailles de 14 h à 17 h et de 18 h 30 à 20 h 30. Une célébration commémorative sera célébrée le dimanche 22 octobre à 20 h 30 au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil sa mère Thérèse Bennett (feu René Labonté); sa fille Katherine Labonté (David Ayotte); sa compagne Denise St-Cyr; sa soeur et son beau-frère : Suzanne Labonté (Gilles Daigneault); ses tantes Thérèse Labonté, Cécile Labonté et Jeannine Bennett; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Il aimait les fleurs et un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) «Fonds Gilles Rousseau» (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières (Québec) G9A 1Y1). Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-15

ST-ONGE MME JACQUELINE MAILLETTE 1923-2017 Paisiblement et entourée de l'amour des siens, le 15 octobre 2017, est décédée à l'âge de 94 ans, madame Jacqueline Maillette, épouse de feu monsieur Antoine St-Onge et fille de feu monsieur Albert Maillette et de feu madame Amabilis Aubry, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 105e Avenue Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1 Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 octobre 2017 à 11 h en l'église St-Sauveur 615, 123e Rue Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 3R3 L'inhumation suivra au cimetière St-Michel de Shawinigan. Elle laisse dans le deuil les enfants d'Antoine : André (Sharon), Louise (Marc), Céline (Claude), Paul (feu Louise), Suzelle (Paul) et Rémi (Linda) ainsi que leurs enfants et petits-enfants; son frère Paul (Suzanne); de même que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ses grandes amies. La famille désire témoigner sa reconnaissance à madame Céline Audy pour son soutien, sa présence réconfortante ainsi que pour ses petites attentions envers Jacqueline au cours des dernières années. En sa mémoire, des dons à la Fabrique St-Sauveur de Shawinigan seraient grandement appréciés. Renseignements : 819 537-8828 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-17

Rita Dubuc Daigle, 1928 - 2017 CONDOLÉANCES La famille recevra les condoléances le vendredi 20 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Guy Ferland de la Maison J.A. Savoie & Fils. À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE Résidence funéraire - J.A. Savoie 831, rue St-Louis Thetford Mines (secteur Black Lake) G6H 1J8 (418) 423-4747 SERVICE Les funérailles seront célébrées le samedi 21 octobre à 12 h 30 en l'église St-Désiré-du-Lac-Noir. À l'hôpital de la région de Thetford, le 17 octobre 2017, est décédée à l'âge de 89 ans et 8 mois, Mme Rita Dubuc épouse de feu Maurice Daigle, domiciliée secteur Black Lake à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Alma Pouliot), Lyse (Maurice Mayhue), Normand (Nicole Caron), Diane (feu Jean-Luc Lemay et conjointe de Gilles Dubois), Germain (Gertrude Côté), Yves (Marie-Thérèse Beaudoin), Guy (Nathalie Charpentier), Joanne (Jean-Louis Tremblay), Claude (Hélène Brochu), Guylaine (Robert Lemay) et Vital (Nancy Marcoux); ses 33 petits-enfants, ses 56 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. De la famille Dubuc, elle était la fille de feu Eloi Dubuc et de feu Laura Roy, la soeur de feu Yvette, feu Rachel (feu Lionel Turgeon), feu Jeanne (feu Hermidas Côté et feu Théodore Ouellette), feu Rollande (feu Cléophas Pelchat), Alice (feu Hervé Naud et feu René Nolet), Madeleine (feu Florent Daigle) et feu Benoit. De la famille Daigle, elle était la belle-soeur de feu Lucien (feu Liliane Faucher), feu Edgar (feu Rita Barlow et feu Rita Moreau), Alcide (Alice Faucher), Thérèse (feu Denis Fortier) et Rachel (Jean-Guy Daigle). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents des familles Daigle et Dubuc. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Guy Ferland de la Maison J.A. Savoie & Fils, 831, rue St-Louis, Thetford Mines (secteur Black Lake). Les funérailles seront célébrées le samedi 21 octobre à 12 h 30 en l'église St-Désiré-du-Lac-Noir. La famille désire remercier tout spécialement le personnel du CLSC et des soins palliatifs de l’Hôpital de la région de Thetford, Dre Line Trépanier et Dr Gilles Samson ainsi que tout le personnel de la Résidence Nouvel Âge pour les bons soins prodigués à leur mère.

Source : Maison Gamache & Nadeau, Thetford Mines, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-04

LESAGE MME GINETTE TURNER Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 4 octobre 2017, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Ginette Turner épouse de feu M. Nelson Lesage demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Funéraire Régionale Richard 140, rue St-Aimé Louiseville Heures d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h 30. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 21 octobre 2017 à 16 h en la chapelle de la maison funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Ginette laisse dans le deuil sa mère Jeannine Thibodeau (feu Gérald Turner); ses soeurs et frères : Francine Turner (feu Gilles Verville)(Denis Pettigrew), Claude Turner (feu Evangéline Desjarlais), André Turner (Céline Autotte), Louise Turner (René Chrétien), Pierre Turner (Francine Ayotte), Marguerite Thibodeau (feu Guy Fafard) et Gérard Thibodeau (feu Denise Proulx); ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Nicole Lesage (feu Antoine Benoit), Diane Lesage, Gisèle Lesage (Claude Lafrenière), Pierre Lesage (Josée Alarie), Denis Lesage, Gilles Lesage, Alain Lesage (Nathalie Fleurent), Sylvain Lesage, Suzie Lesage (Patrick Taurangeau), Jacques Dalcourt (feu Micheline Lesage), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements sincères au personnel de l'unité de soins-palliatifs du CHAUR pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822 Télécopieur : 819-228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet: www.richardphilibert.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-14

René de Cotret, Yolande 1935 - 2017 À Sainte-Adèle, le 14 octobre 2017, à l’âge de 81 ans, est décédée Mme Yolande René de Cotret, directrice générale retraitée de la Caisse Populaire de Val-David.  Elle laisse dans le deuil son conjoint François Doyon, ses enfants François Leduc, Dominique Leduc (Geneviève Guénette), Bernard Leduc et Guylaine Leduc (Claude Mongeau), les fils de son conjoint Marc Doyon et Bruno Doyon, ses petits-enfants Samuel, Camille, Daphné, Maude, Océane, Sacha, Gabriel, Raphaël et Mikaël, ses frères et ses soeurs ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 21 octobre 2017 au complexe funéraire Pierre Tétreault.  Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le même jour en l’église Sainte-Famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de la paroisse Sainte-Famille de Boucherville. . Service funéraire: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc., 549, rue Samuel-de-Champlain, Boucherville (Québec) J4B 6B6, le samedi 21 octobre 2017 de 12 h à 15 h 30. Service religieux: Église Sainte-Famille, 560, boulevard Marie-Victorin, Boucherville, (Québec) J4B 1X1, samedi 21 octobre 2017 dès 16 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-16

Gagnon, Francis 1969 - 2017 À Montréal, le 16 octobre 2017, à l'âge de 48 ans, est décédé Francis Gagnon, fils de Danielle Larivière (Omer Ducharme) et de feu Yves Gagnon. Il laisse dans le deuil son frère Éric, sa soeur Stéphanie et leur conjoint, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera à La Maison Darche le samedi 21 octobre. Un hommage suivra. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein. Service funéraire: La Maison Darche, 7679, boul. Taschereau, Brossard (Québec) J4Y 1A2, le samedi 21 octobre 2017 de 11 h à 13 h 30. Hommage: La Maison Darche, 7679, boul. Taschereau, Brossard (Québec) J4Y 1A2, samedi 21 octobre 2017 dès 13 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-11

Marguerite (Margo) Emond 1929 - 2017 C'est avec tristesse et sérénité que nous vous annonçons le départ de Madame Marguerite Emond, le 11 octobre 2017, à l'âge de 88 ans, entourée des siens, au CHSLD Saint Brigid's Home. Margo était fille de feu madame Agnes Perron et de feu monsieur Georges E. Emond. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, le samedi 21 octobre 2017 à 14h en l'église Saint-Félix-de-Cap-Rouge (1460, rue Provancher, Québec G1Y 1S1) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Dennis (Carole Roy), Linda (Stephen Connor), Nancy (Yves Delvallé), Sandra Dacres; ses petits-enfants: Jordan, April et Shana; son compagnon de vie des 32 dernières années Pierre-Paul Magnan et ses enfants: Nicolas, David, Marie-Pier, leur conjoint(e) et enfants; ses frères et soeurs: Pierre (Lorraine Pelletier), Monyc (Clément Vigneault), André (Diane Samson), Louise (Jacques Falardeau), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier de tout coeur le personnel du CHSLD Saint Brigid's Home et plus particulièrement l'équipe du deuxième étage pour leur grand dévouement, amour et amitié envers Margo. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis de Saint Brigid's Home, 418 681-4687 ou encore à la Société Alzheimer de Québec, 418 527-4294. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l'envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-03

Francine Falardeau 1956 - 2017 Au C H U - Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 3 octobre 2017, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Francine Falardeau. Elle demeurait à Québec. Un service religieux sera célébré, le samedi 21 octobre à 14h en l'église Notre-Dame-de-Vanier (260, av. Bélanger, Québec G1M 1V8) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils: Vincent; sa mère: Ghislaine Breton; sa soeur: Johanne Langevin; sa nièce: Émilie Langevin (Frédérique Simard). Elle est allé rejoindre son père: Jean-Marie Blais; son beau-frère: Gaétan Langevin. La famille tient à remercier le personnel du C H U - Hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l'arthrite, 481, rue Franklin, Québec, Québec. Site Web: www.arthrite.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l'envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-13

PIERRE ROUILLARD (1928 - 2017) Au Centre d'Hébergement Windsor (pav. St-Louis), le 13 octobre 2017, à l'âge de 89 ans est décédé monsieur Pierre Rouillard, époux de madame Thérèse Corriveau, fils de feu madame Laura Pellerin et de feu monsieur Philippe Rouillard. Il demeurait à Windsor. La famille recevra les condoléances ce samedi 21 octobre 2017 à 13 h en l'église St-Philippe de Windsor, 63, rue St-Georges, Windsor, J1S-2K5, suivi des funérailles à 14 h. L'inhumation se fera au cimetière de St Claude. Outre son épouse, monsieur Rouillard laisse dans le deuil sa fille Danielle (Denis Lecours). Il était le frère de feu Jeannette (feu Wellie Durocher), feu Irène (feu Arthur Coutu), feu Hélèna (feu Henri St-Pierre), feu Camille (feu Gilberte), feu Délia (feu Roland Corriveau), feu Rolande (feu Jean-Rock Roy), feu Paul, feu Ozias (feu Pauline St-Hilaire), Germaine (René Piau) et Ovide (Rita Corriveau). Il était également le beau-frère de Françoise Girard (feu Robert Corriveau), Rita Corriveau (Ovide Rouillard), Marthe Corriveau, Marie-Claude Corriveau (feu Guy Bertrand), Pierrette Fortin (feu Raymond Corriveau) et feu Marcel Corriveau. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel du CHSLD de Windsor, celui du CHSLD de Richmond particulièrement madame Andrée Arseneault ainsi que celui du Château du Bel Âge pour tous leurs bons soins. Un merci particulier à madame Linda Normandin du presbytère St-Philippe de Windsor. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-16

ROY M. Florian - 1933-2017 Au CIUSSS de l'Estrie ' Site Hôpital de Granby, le 16 octobre 2017, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Florian Roy, époux de madame Rachel Guilmette, demeurant à Granby. Outre son épouse Rachel, il laisse dans le deuil ses enfants : Carmen, Martin (Geneviève Roy-Boivin); ses petits-enfants : Maude Veilleux, William Veilleux, Samuel Veilleux, Félix Roy; ses frères et soeurs : Noël Piette (Adrienne), Gérald Piette, Bernard Piette (Gisèle), Bernadette Piette; sa belle-soeur Monique Guilmette ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Dre Joëlle Duchesne (oncologue) ainsi que Dre Caroline Tanguay (médecin de famille) pour les bons soins prodigués à monsieur Roy. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY, le vendredi 20 octobre 2017 à compter de 14 h, suivis de la célébration de la Parole à 17 h en la chapelle. L'inhumation aura lieu au cimetière Mgr Pelletier à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon ou en ligne www.cancer.ca/fr-ca/'region=qc.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-15

C'EST AVEC REGRET que nous vous annonçons le décès de JEAN-PAUL GAUTHIER d'Orléans, autrefois d'Alfred, ON, décédé paisiblement le dimanche 15 octobre 2017, à l'âge de 78 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Monique Lalande; le fils de feu Gédéon Gauthier et de feu Prudentienne Bissonnette; le père de Pierre (Manon Fauvelle), Serge (Nathalie Lalande) et Julie Gauthier; le grand-père de Mélanie et Félix, Carl et Émilie, Jean-François et Marie-Pier; l'arrière-grand-père de Phoenix. Lui survivent également sa soeur et ses frères : Fabienne (feu Fernand Malboeuf), Gilles (Nicole Rabbe) et Royal (Jocelyne Cloutier); la famille immédiate de Monique, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère René (Louise Brazeau). Un service religieux aura lieu le samedi 21 octobre 2017 à 10 h 30 en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l'Hôpital Montfort d'Ottawa pour son dévouement et les bons soins prodigués à Jean-Paul. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer d'Ottawa et du comté de Renfrew, 1750, chemin Russell, Ottawa, ON, K1G 5Z6 et/ou à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa, 1500, chemin Alta Vista, Ottawa, ON, K1G 3Y9. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, ON, 613 679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-14

GÉLINAS M. BERNARDIN «BEN» 1928-2017 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 14 octobre 2017, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Bernardin Gélinas, époux de Mme Monique Bertrand, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d'accueil: dimanche, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 22 octobre à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Monique Bertrand; sa fille Marie Pier Gélinas (Jean-François Demers); son petit-fils Vincent G. Plante; les enfants de Monique : Elsa Telfer (Pete Telfer, leurs enfants Tyler et Matthew), Claudia Bellefeuille (Patrick Mercier); sa belle-mère Madeleine Lemay (feu René Bertrand); son beau-frère et sa belle-soeur : Robert Bertrand (Nicole Dionne) la mère de Marie Pier Pierrette Beaudoin; ainsi que ses neveux, nièces, en particulier Monique Paquin (Jean Pinsonneault), autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières « RSTR » (731 rue Ste-Julie, Trois-Rivières, QC, G9A 1Y1). Renseignements: 819 374-6225 Sans Frais 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-02

DROLET MME CÉCILE LARKIN 1927-2017 Paisiblement au CIUSSS-MCQ CHAUR de Trois-Rivières le 2 octobre 2017 est décédée à l'âge de 90 ans et 1 mois, Mme Cécile Larkin, épouse de feu M. Marc Drolet, fille de feu M. Léo Larkin et de feu Mme Juliette Provencher, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André Trudel Béland 2845, boul. Thibeau Trois-Rivières, QC G8T 1G1 Heures d'accueil : samedi 21 octobre à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 octobre 2017 à 11 h en l'église St-Louis-de-France de la paroisse Père-Frédéric-Jannsoone. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis-de-France. L'a précédée, sa fille Anne Drolet (1974). Mme Drolet laisse dans le deuil ses enfants : Jean Drolet (Francine Lavoie), Francine Drolet (Lance Madden), Serge Drolet (Micheline Pelletier), Sylvain Drolet (Monique Lapointe); ses petits-enfants : Stéphanie, Caroline (Johan Brisard) et Frédéric Drolet (Tarakim Espey), Jeffrey et Jennifer Madden, Mathieu et Maxime Drolet, Stéphanie (Carl Provencal) et Vincent Lapointe-Tremblay (Marie-Josée Bonsaint); ses arrière-petits-enfants : Désiré, Sérani et Lily-Ann, Anne-Sophie, Alexis, Justin et Alicia; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Grace Larkin (feu M. Jacques Houle), Mme Monique Larkin (M. René Pepin), M. André Larkin (Mme Yvonne Petitpas), Mme Doris Larkin, Mme Suzanne Lefebvre (feu M. Lorenzo Larkin), M. Damien Lamothe (feu Mme Rita Larkin), Mme Yolande Rousseau (feu M. Gérard Larkin), Mme Micheline Provencher (feu M. Benoit Larkin), Mme Sylvie Cossette (feu M. Patrick Larkin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédée dans la mort, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Larkin (Laurette Faucher), Edgar Larkin, Edith Larkin (Louis-Georges Marchand) et Thérèse Larkin (Fernand Allarie). Des dons à la Fondation RSTR (soins palliatif), 731, rue Ste-Julie, Trois-Rivières, QC, G9A 1Y1, seraient appricés. Renseignements : 819 372-0407 Télécopieur : 819 538-3074 Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Canada

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-12

Jean Tremblay 1935 - 2017 À l'Hôpital Jeffery Hale, 12 octobre 2017, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Jean Tremblay, fils de feu monsieur Eugène Tremblay et de feu dame Jeanne Soucy, époux de dame Madeleine Desmeules. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av. Le Gendre Québec, QC G2G 2W5 le dimanche 22 octobre 2017 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe de la Cité, 1600, av. Le Gendre, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Madeleine; ses enfants: Michel (Nathalie Lebeuf), Chantal (Francis Dawson); ses petits-enfants: Raphaël, Magalie, Alex et Jessica ainsi que les enfants de Nathalie: Maxime et Alyson; ses frères et soeurs: Jacques, Lucette, Luce, Raymond, Bernard (Jocelyne Filion), feu Louise (Jean-Pierre Sénéchal), Andrée (Rémi Dionne), Micheline (feu Gaston Robitaille) et Guy (Nicole Rock); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desmeules: Marie-Paule, Antoine (Hélène Larouche), Suzanne (Marcel Deschênes), Michelle (Jacques Gilbert) et Jean-Marc (Mona Levasseur) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage de l'IUCPQ et celui du 3e étage des soins palliatifs de l'Hôpital Jeffery Hale pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'IUCPQ, 2700, des Quatre-Bourgeois, Québec, Qc G1V 0B8, tél.: 418 656-4999, site Web: fondation-iucpq.org. Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 658-1600 Télécopieur: 418 658-2415 Courriel: infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-09-19

Ulric Breton 1937 - 2017 «Quelqu'un meurt, et c'est comme un silence qui hurle' Mais s'il nous aidait à entendre la fragile musique de la vie'» À la suite d'une longue maladie et entouré de l'amour des siens, à la Maison de soins palliatifs du Littoral de Lévis, le 19 septembre 2017, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Ulric Breton. Il était le fils de feu Yvonne Macomeau et de feu J.Ulric Breton. Il demeurait à Saint-Michel-de-Bellechasse. Il laisse dans le deuil sa compagne de vie Danielle Després, son fils Jean (Denyse DesGagné), sa petite-fille Geneviève, les enfants de Denyse: Sophie (Raphaël Simard), Alexis et Xavier (Rosaline Larivière-Lajoie); ainsi que Stéphane Chevigny (sa fille Jeanne), les fils de sa compagne: Antoine Boulanger D. (Annick Bellavance) et Philippe Boulanger D. (Chantal Beaulieu) et leurs enfants, Thomas, Charlotte, Azaée, Alexandra et Mathieu, son frère André (Nicole Durand), sa soeur Rachel (André Mauger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s. Pour nous tous, tu resteras toujours une figure empreinte de sagesse, de sensibilité, de générosité, de gratitude. Admiré et aimé tant dans ta vie familiale que professionnelle, tu nous laisses avec des souvenirs impérissables. Repose en paix mon amour. La famille tient à remercier tous les professionnels de la santé de la Clinique d'insuffisance cardiaque de l'Hôpital Laval. Toute notre reconnaissance et nos remerciements aux intervenants en soins à domicile et aux soins palliatifs du CISSS Chaudière-Appalaches, ainsi que tous les intervenants et professionnels de la Maison de soins palliatifs du Littoral. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (FIUCPQ) ainsi qu'à la Maison de soins palliatifs du Littoral de Lévis. La famille recevra les témoignages de sympathie le dimanche 29 octobre 2017 à compter de 12h au Théâtre Petit Champlain salle Ulric-Breton 68, rue du Petit-Champlain, Québec suivi d'une période Hommage à la vie de Ulric à 14h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Résidence funéraire Boulanger 61, rue Principale St-Michel de Bellechasse Pour renseignements: 418 884-3682 Sans frais: 1 800 706-1363 Messages de sympathie par Télécopieur: 418 248-9369 Par courriel: ruetboul@globetrotter.net Site Web: www.residenceboulanger.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-16

BÉDARD MADAME JEANNINE LARIVÉE Au Centre d'hébergement Sainte-Thècle du CIUSSS MCQ, le 16 octobre 2017, est décédée à l'âge de 85 ans madame Jeannine Larivée, épouse de feu Clément Bédard, fille de feu Antoine Larivée et de feu Louisa Larivée, demeurant à Sainte-Thècle, autrefois de Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J. M. Lacoursière et fils inc., 341, rue du Moulin, Saint-Tite G0X 3G0 Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 octobre 2017 en l'église de Saint-Tite à 14 h. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Madame Bédard laisse dans le deuil sa soeur Alice Larivée (Dominique Lefebvre); son beau-frère et ses belles-soeurs : Eusèbe Haché (feu Aline Larivée), Jeannine Bédard, Marie-Marthe (feu Yvon Bédard), Jeannine (feu Paul Bédard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignement : 418 365-6322 Courriel : salonlac@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-17

BELLEMARE SOEUR MANCE SASV 1927-2017 Au Pavillon Ste-Marie de Nicolet, le 17 octobre 2017, est décédée à l'âge de 90 ans, Soeur Mance Bellemare (en religion soeur Blanche-Marie), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Omer Bellemare et de feu Mme Blanche Proulx. Elle était originaire de St-Grégoire. La communauté des Soeurs de l'Assomption accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet, J3T 1Z8 Heure d'accueil : jeudi de 15 h à 17 h. La communauté fera une célébration de la Parole à 16 h 15. Les funérailles seront célébrées le vendredi 20 octobre 2017 à 14 h en la Chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 215, rue de Mgr-Brunault Nicolet, J3T 1H8 (la chapelle sera ouverte à 12 h 15) L'inhumation aura lieu au cimetière des Soeurs de l'Assomption de Nicolet. La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Denise (feu Gilles Mathieu) ainsi que de nombreux neveux et nièces. En sa mémoire, un don pourrait être fait à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption (225, rue St-Jean-Baptiste, Nicolet, Qc J3T 0A2) Direction des funérailles: Centre funéraire J.N. Rousseau Nicolet. Pour renseignements : (819) 293-4511 Télécopieur : (819) 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-11

GAUTHIER M. JEAN-PAUL (1944-2017) À l'unité des soins palliatifs de l'hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS-MCQ, le 11 octobre 2017, est décédé, à l'âge de 73 ans, M. Jean-Paul Gauthier, conjoint de Mme Jacqueline Ratelle, fils de feu Anita Désaulniers et de feu Roger Gauthier, demeurant à Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Sylvie Picard 1660 boul. de Shawinigan-Sud (12e avenue) Shawinigan. Heures d'accueil : Samedi, jour des funérailles à partir de 11h30 Les funérailles auront lieu le samedi 21 octobre à 14h00 en l'église Saint-Sauveur. Par la suite, l'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel Il laisse dans le deuil sa conjointe Jacqueline; les enfants de Jacqueline : Denis Jacob (Sylvie Gagnon), Claudette Jacob (Daniel Duchemin); les petits-enfants de Jacqueline : Geneviève Jacob (Karl Beauchesne), Valérie Jacob (Vincent Cardinal), Anne-Laurie Jacob (Jean-François Martin) et William Duchemin (Janie Lapolice); l'arrière-petit-fils de Jacqueline : Elliot; ses frères : Marcel Gauthier, Raymond Gauthier et Pierre Gauthier (Lucette Bellerive); ses beaux-frères et belles-soeurs : Suzie Perreault (feu Robert Gauthier), Ghislaine Guillemette (feu Réjean Gauthier), Rita Ratelle (feu Martin Brousseau), Marcel Ratelle (Huguette Marchand), Simone Ratelle (Adrien Aylwin), Paul Brousseau (feu Rolande Ratelle), Jeanne d'Arc Jacob (feu Léo Ratelle), Huguette Lefebvre (feu Joseph Ratelle) et Marie-Laure Désaulniers (feu Émile Ratelle); ses enfants : Nancy Gauthier (Sylvain Deschênes) et Dany Gauthier (Josée Pratte); ses petits-enfants : Kévin Gauthier (Carolane Dubois-Bournival), Simon Deschênes (Maude Marchand), Francis Deschênes (Andrée-Anne Vallée), Jessica Deschênes et ses arrière-petits-enfants : Dereck Gauthier, Kevick Gauthier, Logan Deschênes et Élizabeth Deschênes; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles de l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston Brunelle de l'hôpital du Centre de la Mauricie pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : (819) 536-0010 Télécopieur : (819) 536-0800 Courriel : mescondoleances@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-12

Fernande (née Paquet) Rhéaume 1935 - 2017 À l'Hôpital Chauveau, le 12 octobre 2017, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Fernande Paquet, fille de feu Magella Paquet et de feu Marie-Laure Bélanger. Elle était l'épouse de monsieur Guy Rhéaume. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe funéraireLépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec, QC G1N 3Y6 le dimanche 22 octobre 2017 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Guy Rhéaume; ses enfants: François (Caroline Dupuis), Denis (Sophie Gauthier); ses petits-fils: Philippe-Alexandre et Marc-Antoine. Elle était la belle-soeur de: feu Madeleine, feu Marcel (feu Juliette Turcotte), Pierre (feu Marguerite Allarie), feu André (Nicole Blais), feu Jean-Marie (Christianne Lainé), Jeannine (feu Magella Auger), feu Huguette, feu Rosaire (Rolande Savard) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC Jacques-Cartier et tout le personnel des soins palliatifs de l'Hôpital Chauveau, pour l'attention et les bons soins prodigués. Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 682-5225 Télécopieur: 418 682-6249 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-17

ROUSSEAU MME LOUISE BERTRAND 1941-2017 À Trois-Rivières, le 17 octobre 2017, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Louise Bertrand, épouse de M. René Rousseau, fille de feu Rosaire Bertrand et de feu Gracia Turcotte, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau, 3300, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1V6. Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 octobre, à 15 h 30, au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre son époux René Rousseau; sa fille France Rousseau; son fils Guy Rousseau (Marie-Hélène De Charette et Antoine Delorme); son petit-fils Philippe Maltais; ses frères, sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs : Jean Bertrand (Pierrette Bellerive), Hélène Bertrand (Gilles Barbeau), Pierre Bertrand, Jean-Paul Rousseau (Yvette Boisvert), Jocelyne Rousseau, Yves Rousseau (Carole Garceau); sa filleule Sabrina Bertrand Barbeau et son filleul Jean-Philippe Rousseau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédée Pierre Rousseau et Marthe Rivard. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut universitaire des maladies mentales du Québec, Fondation Cervo (2601, chemin de la Canardière, bureau J-9000, Québec (Québec) G1J 2G3) Renseignements : 819 374-6225 Sans Frais 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-15

Léopold Simard 1927 - 2017 Au CHUL, le 15 octobre 2017, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Léopold Simard, retraité du Port de Québec. Il était l'époux de feu madame Lucille Bilodeau et le fils de feu monsieur Roméo Simard et de feu madame Graziella Lacombe. Il demeurait à Beauport (originaire de Limoilou). Le service religieux sera célébré le samedi 21 octobre à 11h en l'église de La Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent (Beauport) où la famille vous accueillera à compter de 10h. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Charles. Monsieur Simard laisse dans le deuil ses neveux et nièces tout particulièrement Claire Courcy et Line Richard (Jules Tremblay) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital Ste-Monique Les Saules et à madame Marie Lambert pour leur dévouement envers monsieur Simard. Toute marque de sympathie, peut se traduire par un don à l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5, 418 656-8711, www.iucpq.qc.ca La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Pour renseignements: 418 661-9223 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-16

AVIS DE DÉCÈS SIROIS (Mme Henriette Simard) Est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, le 16 octobre 2017, à l'âge de 79 ans, Mme Henriette Simard, épouse de feu M. Berthier Sirois, demeurant à Saint-Ludger-de-Milot. Elle était la fille de feu M. Thomas-Louis Simard et de feu Mme Anne-Marie Morin. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire 727, rue Gaudreault Saint-Ludger-de-Milot sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le vendredi 20 octobre 2017 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 h à l'église de Saint-Ludger-de-Milot et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Ludger-de-Milot. Elle laisse ses fils: Ralph Sirois et Carl Sirois (Marie-Kim Guay) ainsi que son petit-fils Nathan Sirois. Elle était la soeur de: Réal (feu Colette Girard), feu France (Claude Belley) et Thomas-Eugène (Christiane Larouche); la belle-soeur de: Germain Sirois (feu Colette Duchesne), feu Monique Sirois (feu René Ouellet), Gilles Sirois (Denise Mercier), Patrick Sirois (Véronique Santerre), Colette Sirois (Raymond Chabot), Germaine Sirois, André Sirois (Denise Hervieux), Alain Sirois (Hélène Ouellet), Diane Sirois (Rodrigue Girard) et Gaétan Sirois (Diane Godin). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boulevard Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini (Québec) G8L 2K5, (418) 276-1234, poste 4254. Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-08

WELLMAN MME CLAIRE PINARD 1927-2017 Madame Claire Pinard Wellman est décédée paisiblement le dimanche 8 octobre 2017 au CIUSSS MCQ' Hôpital du Centre-de-la-Mauricie. Elle fut la dernière survivante de la famille de monsieur Robert Pinard et de madame Marie Anne Juneau, et aujourd'hui rejoint son bien-aimé feu monsieur Willie Wellman. Elle demeurait à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d'accueil : vendredi, jour de la liturgie, à partir de 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 20 octobre 2017 à 14 h 30 à la Coopérative funéraire. Les cendres seront ensuite déposées au pied du monument des Pinard au cimetière St-Paul de Grand-Mère. À son départ, elle laisse sa belle-soeur Suzanne Lemay (feu Paul Pinard); ses neveux et nièces, dont Odette Pinard, Gilles Pinard (Claire Whiteside et leur fille Noémi Pinard), Manon Wellman ainsi que toute sa belle-famille Wellman. Elle désire témoigner sa reconnaissance au personnel de soutien oeuvrant au Domaine Cascade de Shawinigan pour leur aide et assistance durant les dernières bonnes années de sa vie ainsi qu'au Dr Mario Raymond qui lui a toujours prodigué de bons soins. Des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation de la SSS de l'Énergie (unité des soins palliatifs Dr Gaston-Brunelle) seraient grandement appréciés. Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-05

AVIS DE DÉCÈS MARTEL (Mme Jacqueline) Le 5 octobre 2017, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 73 ans et 8 mois, Mme Jacqueline Martel, épouse de M. Louis-Philippe Frigon, demeurant à Normandin. Elle était la fille de feu M. Marcellin Martel et de feu Mme Albertine Laurendeau. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, avenue de l'Église Normandin Les heures d'accueil sont le samedi 21 octobre 2017 de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h. Les funérailles de Mme Jacqueline Martel seront célébrées le samedi 21 octobre 2017 à 15 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière de Normandin. Outre son époux M. Louis-Philippe Frigon, Mme Jacqueline Martel laisse dans le deuil ses frères et soeurs: André (Réjeanne Frigon), Gilles (Fernande Lavoie), Léopold, Gisèle (Aurèle Neas), Nicole, Paul-Yvon, Jean-Claude (Thérèse Néron), Ghislain (Ginette St-Jean), Rose-Yvonne (Jean-Charles Gauthier), Albert (Monique Tremblay), Germain, Sylvain (Guylaine Allard), Philias (Gabrielle Guimond). Elle était la belle-fille de Mme Adrienne Grondin et de feu M. Louis Frigon. Mme Jacqueline Martel laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Frigon: Rose-Yvonne (feu André St-Jean), Louisette (feu Jean-Marie Perron), Réjean (Gisèle Bussière), Francine (Wilson Vallée), Réjeanne (André Martel), Cyril (Micheline Poirier); ses filleuls: Philias Martel, Cindy Gauthier, Mélanie Martel et Janique St-Jean ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Une personne bénévole sera sur place afin de les recueillir. Pour informations: (418) 274-2936, télécopieur: (418) 274-4023 Courriel: marceldion@bellnet.ca - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Marcel Dion Inc. de Normandin. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-17

Émile Caudal 1919 - 2017 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 17 octobre 2017, à l'âge de 98 ans et 6 mois, est décédé M. Émile Caudal, époux de dame Thérèse Tremblay. Il demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 samedi, jour des funérailles, de 10h à 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 octobre 2017 à 12h30, en l'église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec et de là au cimetière de St-Grégoire de Montmorency. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses fils: Gilles, André (Monique Perron), Pierre (Janic Dumais); ses petits-enfants: Félix et Élie Murray-Caudal, François (Rosalie Gagné), Myriam et Simon Caudal; sa belle-soeur et son beau-frère, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il est allé rejoindre ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Caudal et Tremblay. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital St-François d'Assise de l'unité 5A Est pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél.: 418 525-4385. www.fondationduchudequebec.ca Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur: 418 660-1614 Courriel: info@fxbouchard.com www.fxbouchard.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-12

Léo Chamberland 1927 - 2017 Au Centre Paul-Gilbert, le 12 octobre 2017, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Léo Chamberland, époux de feu madame Henriette Collet, fils de feu Alfred Chamberland et de feu Éva Olivier. Il demeurait à Lévis, secteur Charny. Il laisse dans le deuil son fils Jacques (Nathalie Dyotte-Guillot); ses petits-enfants: Benjamin et Antoine; son frère Louis-Georges (feu Jeannette Demers, Ghislaine Grégoire); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Collet: feu Gisèle, feu André, feu Monique, feu Guy, feu Raymond, feu Gaston, Lise, Adrienne, Raymonde, Gérard, Alexandre et leur conjoint(e); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux 1845, boulevard Guillaume-Couture Lévis, secteur Saint-Romuald le vendredi 20 octobre de 19h à 22h et le samedi 21 octobre à compter de 10h. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 21 octobre à 12h30, à la chapelle du complexe. Pour renseignements: Groupe Garneau Thanatologue 418 839-8823 info@groupegarneau.com www.groupegarneau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-10

Suzanne Champagne 1944 - 2017 À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 10 octobre 2017, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Suzanne Champagne. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe funéraireLépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec, QC G1N 3Y6 le samedi 21 octobre 2017 de 17h à 19h. Une liturgie de la Parole suivra à 19 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec. Elle était la soeur de: Lise (feu Fidèle Robichaud), feu Gilles (feu Gisèle Cloutier), Denise (Jean-Claude Gingras), feu Michel (Ginette Leclerc). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s très proches. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel des soins intensifs de l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec ainsi que toute l'équipe de Transplant Québec, pour la délicatesse et les soins prodigués. Suzanne était entourée d'amour. ATHOS Téléphone: 418 682-5225 Télécopieur: 418 682-6249 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-03

Raymond Couture 1919 - 2017 Au CHSLD Chanoine Audet, le 3 octobre 2017, à l'âge de 98 ans et 4 mois, est décédé monsieur Raymond Couture, époux de feu madame Jeanine Lemieux, fils de feu dame Valéria Marier et de feu Valère Couture. Il demeurait à Lévis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le samedi 21 octobre 2017 à 12h en l'église Notre-Dame de Lévis (18, Notre-Dame, Lévis) où la famille vous accueillera pour les condoléances à compter de 11h. L'inhumation se fera au cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (John Edwards), Normand (Gaétane Lamontagne); ses petits-enfants: Jean-Philippe Couture (Martine), Jérôme Couture (Judith Pelletier), Vincent Couture (Alexandra Thurbide), Stéphanie Couture (Marc-André Morency); ses arrière-petits-enfants: Jacob Couture et Romie Couture; ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il est allé rejoindre tous ceux qui l'ont précédé dans la mort, sa fille Diane, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Roger (Cécile Paquet), Fernand (Florence Bégin), René (Vicky Bureau), Jeannine (Réal McIsaac), soeur Mariette, Cécile (Marc Gonthier), Françoise (André Gignac), Yvette Lemieux (Yvon Tanguay), Louise Lemieux (Fernand Emond), Maurice Lemieux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société québécoise d'Alzheimer. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l'envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-18

POTHIER MME GEORGETTE HARDY 1929 - 2017 Au CIUSSS-MCQ ' CHAUR de Trois-Rivières, le 18 octobre 2017, est décédée, à l'âge de 88 ans, Mme Georgette Hardy, épouse de M. Réal Pothier, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Sylvie Picard 1660 boul. de Shawinigan-Sud (12e avenue) Shawinigan. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 octobre à 11h en l'église Ste-Jeanne d'Arc. Par la suite l'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel Elle laisse dans le deuil, outre son époux Réal Pothier, sa fille Michèle; ses beaux-frères : Denis Pothier (feu Catherine St-Onge) et Édouard Plamondon (feu Georgette Pothier); sa belle-soeur : Claire Marcouiller (feu René Pothier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédée : sa fille Joan; ses parents : Cécile Pellerin et Alide Hardy; son frère Jean-Jacques Hardy (feu Mariette Morand); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pothier : Georgette, Dorothée (feu Léonard Paquin), René et Russell (feu Renée Lanneville). La famille désire remercier la Dre Nathalie Brui pour son soutien exceptionnel, son dévouement, sa compassion; Claude Gignac (Robert Ferland), Linda St-Arneault, Nicole Houde, le personnel du Campanile et de la Résidence La Liberté (Yves) et tout spécialement le personnel du 4-B de l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières pour les excellents soins de fin de vie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC seraient appréciés. Renseignements : 819 536-0010 Télécopieur : 819 536-0800 Courriel : mescondoleances@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-13

MORIN DESJARDINS FLEURETTE Au CIUSSS MCQ ' CHAUR, le 13 octobre 2017, est décédée à l'âge de 95 ans, Madame Fleurette Desjardins Morin, épouse de feu Stanislas Morin autrefois de St-Célestin. Mme Desjardins repose au Centre Funéraire Yves Houle au 455 rue Houde, St-Célestin Les funérailles auront lieu samedi le 21 octobre 2017 à 14h30 en l'église de St-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse. La famille recevra les condoléances à compter de 10h jour des funérailles. L'a précédée sa fille Claire. Elle laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoints et ses petits-enfants : Jean (Micheline Primeau) Nathalie, Francis, Nicholas et Jean-Philippe; Agathe (André Grandmont) Donald; Angèle (Serge Lapointe) Caroline et Magali; Brigitte (Jacques Reney ) Pascale et Marco, Lucie (Claude Petit) Sébastien; Jacques (Maryse Chabot) Émilie, Raphaël et Camille ; Chantal (Michel Chabot) Claudia ainsi que les conjoints des petits enfants et ses 9 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Gloria, Colombe et Madeleine Desjardins, de nombreux neveux, nièces, parents et amis (es). La famille désire remercier spécialement le Dr Jean Blondin pour les bons soins reçus, les intervenantes du CLSC (Rachelle Paquin, Chantal Pellerin et Catherine St-Onge ) pour leur soutien et leur douceur envers Fleurette ainsi que le personnel de la Villa L'Entre-Amis de Nicolet pour leur grand dévouement. Merci à Honoré Auger pour les beaux moments de bonheur qu'il partageait si tendrement avec notre mère. Direction funéraire Centre Funéraire A. Lauzière/Yves Houle Tél : 819 399-2446 www.yveshoule.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-04

NOÊL, MME JOCELYNE 1951 - 2017 À Trois-Rivières, le 4 octobre 2017, décédait à l'âge de 66 ans, madame Jocelyne Noël, fille de madame Marie-Thérèse Casaubon et de feu Henri Noël. Originaire de St-Édouard-de-Maskinongé, elle demeurait à Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Ève, Pierre-Olivier et Louis-Simon Allard; ses soeurs et frère : Gertrude, Johanne, Liliane, Jocelyn et Sylvie Noël ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis 11 900, Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Date et heures d'accueil : dimanche 22 octobre 2017 de 10h00 à 13h00. Une cérémonie d'adieu se tiendra à 13h00. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Édouard-de-Maskinongé.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-13

Léonard LeBlanc 1921 - 2017 À la Maison Paul-Triquet, le 13 octobre 2017, à l'âge de 96 ans, est décédé monsieur Léonard LeBlanc, époux de feu dame Louisette Guay, fils de feu monsieur Émile LeBlanc et de feu dame Diana Audet. Originaire de Maria en Gaspésie, il demeurait à Lévis, secteur Lauzon. Il était un ancien combattant de la guerre 1939-1945, membre du Régiment de la Chaudière et membre actif de la Légion Royale Canadienne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Allen (Solange Blais), Evelyn (Paul Mercier), Kathleen, Steve (Sylvie Lefrançois), Shirley (André Beaudoin), Clarence (Sylvie Chauvin) et Brenda-Lee (Luc Rochefort); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil sa soeur jumelle Hectorine (feu Albert Dufour); son frère et ses soeurs encore vivants: Thérèse, Lyne, Raynald et leur conjoint(e); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guay: Donald (feu Andrée Gagnon), Denise (Lester Priestley) et Normand; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis (www.fhdl.ca). La famille vous accueillera à la résidence Gilbert & Turgeon 6566, rue Saint-Laurent Lévis le samedi 21 octobre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l'église Saint-Joseph (Paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291 rue Saint-Joseph, Lévis, secteur Lauzon. Pour renseignements: Groupe Garneau Thanatologue 418 839-8823 info@groupegarneau.com www.groupegarneau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-09

LAMBERT MME SIMONE GAUTHIER 1922-2017 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 9 octobre 2017, est décédée à l'âge de 95 ans et 8 mois, Mme Simone Gauthier, épouse de feu Georges Lambert, demeurant à Trois-Rivières. Elle a été confiée au : Centre funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières QC G8Z 1V6 Les funérailles ont eu lieu en toute intimité. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Ginette Lambert (Denis Ménard), Nicole Lambert, Micheline Lambert, Marcel Lambert (Agatina Stabile), Jean-Guy Lambert; son gendre Paul Simard (feu Lise Lambert); sa belle-fille Ghyslaine Dauphinais (feu Denis Lambert); ses petits-enfants : Éric Simard (Céline Bédard), Philippe Simard (Martine Laquerre), Danny Ménard (Candice Ramirez), Karine Ménard, Yannick Lambert, Jessie Lambert (Christian Arsenault), Annie Giroux; ses 9 arrière-petits-enfants; son beau-frère et sa belle-soeur : Jules Lambert, Sr Claire Lambert, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédée outre son époux Georges, sa fille Lise et son fils Denis. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Louise Cormier, Lucie Lambert et Lise Bonin. Merci également au personnel de la Maison Laviolette pour les bons soins prodigués. Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-14

LAMY MME MARIE-BERTHE ST-ARNAUD 1924 - 2017 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 14 octobre 2017 est décédée à l'âge de 93 ans, madame Marie-Berthe St-Arnaud, épouse de monsieur Réal Lamy, demeurant à Québec, autrefois de Shawinigan. Madame St-Arnaud a été confiée à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 105e Avenue Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1 La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 octobre 2017 à 14 h en l'église Notre-Dame- de-la-Présentation 825, avenue Ozias-Leduc Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1E1 L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. Elle laisse dans le deuil son époux Réal Lamy; ses enfants : France Lamy (Denis De Grandmont) et Jean-Yves Lamy (Claire Tremblay); ses petits-enfants : Kimberley Laforme (Stéphane Pruneau) et les enfants de Claire : Marisol, Magali et Jean-Philippe; ses arrière- petits-enfants : Félix et Alexanne; son beau-frère Gérard Lamy, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819 537-8828 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-13

SAUVAGEAU M. MICHEL 1950-2017 À l'Hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ de Shawinigan, le 13 octobre 2017, est décédé à l'âge de 66 ans et 11 mois, monsieur Michel Sauvageau, époux de madame Lucille Fugère, demeurant à Lac-aux-Sables. Il était le fils de Liliane Tessier et de Marc Sauvageau. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire St-Amand et fils Ltée 130 rue Principale Lac-aux-Sables G0X 1M0 Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 octobre 2017 en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables à 14 h. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Monsieur Sauvageau laisse dans le deuil son épouse Lucille Fugère; ses enfants : Francis et Karine (Olivier Martel); ses petits-enfants adorés : Laurence et Jeanne; ses parents : Marc Sauvageau et Liliane Tessier; ses frères : Raynald Sauvageau (Carole Canuel), Louis Sauvageau (Madeleine Matte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Georgette Fugère (feu Léon Desclos), Michèle Fugère (feu Richard Groleau), Claude Fugère (Gilberte Marcotte), Jean-Marie Hamelin (feu Lucette Fugère), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au Dr Valérie Marchand, au Dr Chloé Ménard, au Dr Pierre Boily ainsi qu'au personnel du département de médecine de jour et des soins palliatifs de l'Hôpital du Centre-de-la-Mauricie. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Renseignement : 418 289-2411 Télécopieur : 418 289-3963 Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-14

Pauline Fournel Savoie 1929 - 2017 À l'Hôpital Général de Québec, le 14 octobre 2017, à l'âge de 88 ans et 5 mois, est décédée madame Pauline Fournel, épouse de feu monsieur René Savoie, fille de feu madame Valéda Gagnon et de feu monsieur Georges Fournel. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré, le lundi 23 octobre 2017 à 14 hres, en l'église Saint-Albert Le Grand (angle rue Thomas-Chapais et rue des Peupliers Est à Québec) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. Elle sera ensuite confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au Mausolée du Cimetière St-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel et sa fille Louise; ses petits-enfants Nicolas Marier et Caroline Marier; sa soeur Ginette Fournel (Gary Bean); ainsi que ses neveux et nièces des familles Fournel et Savoie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Cégep Limoilou, téléphone: 418 647-6600 #6725, site Web: www.cegeplimoilou.ca/fondation ou à la Fondation pour les Ainés et l'Innovation Sociale (FAIS), téléphone: 418 691-0766, site Web: www.fondationfais.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l'envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-13

LACOMBE M. YVON 1938-2017 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Yvon Lacombe, survenu le 13 octobre 2017, à l'âge de 78 ans et 9 mois, époux de madame Claudette St-Onge. Il était le fils de feu monsieur Benoit Lacombe et de feu madame Alice Milette. Il demeurait à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 Heures d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 12 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 octobre 2017 à 16 h en la Chapelle de la Coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative funéraire. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette St-Onge; ses fils : Alain et Sylvain; ses deux petits-fils : Alexis et Xavier ainsi que leur mère Viviane Gauthier; ses frères : Raymond (feu Mireille Bournival), Réal (Marie-Andrée Landry) et Réjean; ses belles-soeurs et beaux-frères : Pauline (feu Antonio Gélinas), Gracia Drolet (feu Léo St-Onge), Jean-Marie, Marie-Flore (feu Richard Bellerive) et Germaine (feu Renaud Duplessis); ses filleuls : René Duplessis et Patrick Lacombe ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité de médecine de jour CIUSSS MCQ ' Hôpital du Centre-de-la-Mauricie et particulièrement au Dre Linda Cloutier. Renseignements : 819 539-5000 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-13

LALANCETTE MME GIZÈLE GODON 1929 - 2017 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 13 octobre 2017, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Gizèle Godon, épouse de feu Philippe Lalancette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Un service religieux aura lieu le samedi 21 octobre à 13 h 30 à l'église St-Laurent de la paroisse St-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Sylvie Kirouac), Denis (Linda Gauvin), Renée (Steven Tremblay), Diane (André Juneau); ses petits-enfants : Katie Lalancette, Jinny Lalancette (Johnny Brousseau), Stéphanie Lalancette, David Lalancette (Audrey Veilleux-Robitaille), Éric Lalancette (Kéziah Poirier-Lamothe), Jessie Tremblay (Sébastien Lafrenière), Marianne Juneau; ses arrière-petits-enfants : James, Therry, Rose et Amélia; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Godon (Yvon Jacob), Marie-Claire Godon (Gabriel Gagnon), Isabelle Dupont (feu Clément Godon), Éliane Gélinas (feu Joseph Godon), Madeleine Hébert (feu François Godon), Rita Lalancette Simard, Marielle Lalancette Blier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sareconnaissance au personnel du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC (137, Radisson Trois-Rivières, QC G9A 2C5). Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-16

IMBEAU MME THÉRÈSE À la Résidence Cooke de Trois-Rivières, le 16 octobre 2017, est décédée, entourée de ses ami(e)s proches Jean-Paul, Michèlle, André et Marie-Andrée, à l'âge de 88 ans, Mme Thérèse Imbeau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Maison Funéraire Richard et Philibert 1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 octobre 2017 à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. La défunte laisse dans le deuil plusieurs personnes importantes dans sa vie dont la famille Lacoursière et la famille Gascon ainsi que Françoise Bélanger, Céline Marcouiller, Gaby Lemire et plusieurs autres ami(e)s. Nous désirons exprimer notre reconnaissance envers le personnel de la Résidence Cooke (2-B) et les bénévoles qui ont bien pris soin d'elle jusqu'à la fin de ses jours. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Diabète Mauricie. Renseignements: 819-378-3838 Télécopieur : 819-375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site internet : www.richardphilibert.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-16

JEAN-PAUL GROULX (1931 - 2017) Au CSSS-IUGS pavillon St-Vincent, le 16 octobre 2017, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Groulx, époux de feu madame Micheline Picard, fils de feu madame Rose Houle et de feu monsieur Gustave Groulx. Il demeurait à Sherbrooke. La famille vous accueillera à l'église St-Roch, 2700, ch. Saint-Roch, Sherbrooke, ce vendredi 20 octobre à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Suivra le service religieux à 14 h. L'inhumation se fera au Cimetière St-Roch. M. Groulx laisse dans le deuil ses enfants : Michel (feu Carole) (Hélène), Diane (Denis), Carolle (Claude), Denise (Sylvain), Huguette (Patrice), François (Nancy), René (Maryse) et Martin (Annie); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Georges, feu Marcel, feu Yvonne, Estelle, Cécile, feu Blanche et de feu Laurette. Il était le beau-frère de la famille Picard : feu Marie-Marthe, feu Gérard, Lucie, André et de feu Suzanne. Il laisse aussi dans le deuil les conjoints et conjointes, nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à M. Groulx. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-13

HAMEL MME ALINE LEMAY 1928-2017 Au CHSLD Vigi les Chutes, le 13 octobre 2017, est décédée à l'âge de 89 ans, madame Aline Lemay, épouse de feu monsieur Jean-Louis Hamel, demeurant à Shawinigan, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d`accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 octobre 2017 à 14 h en l'église St-Jean Baptiste 1251, 5e Avenue Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2N6 L'inhumation aura lieu au cimetière St-Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Gaston Hamelin), Jean-Guy (Guylaine Bourassa), Diane (Daniel Bussières) et Denis (Anne-Marie Gélinas); ses 11 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Claire (Gabriel Houle), Denise (Louison Trudel), Jacqueline (feu Robert Lépine), Paul (Micheline Langlois), Claude (Danielle Langlois), Richard (Raymonde Gélinas) et les beaux-frères et belles-soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hamel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à sa soeur Jacqueline qui fut d'un grand soutien et au personnel du 2e étage de la résidence Vigi les Chutes. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fabrique St-Paul de Grand-Mère Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-16

ST-ARNAUD MME PIERRETTE BORDELEAU 1940 - 2017 Aux soins palliatifs du centre d'hébergement Mgr Paquin du CIUSSS MCQ de Saint-Tite, le 16 octobre 2017, est décédée à l'âge de 77 ans et 5 mois Madame Pierrette Bordeleau épouse de monsieur Maurice St-Arnaud, fille de feu André Bordeleau et de feu Lucille Massicotte, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin, Saint-Tite G0X 3H0 Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à compter de 13 h . Les funérailles auront lieu le samedi 21 octobre 2017 à 16 h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé ses soeurs et ses frères : Denise, Céline. Diane, Raynald et Jacques. Madame St-Arnaud laisse dans le deuil son époux Maurice St-Arnaud, son fils Francis (Nancy Gauthier), ses petits-enfants adorés : Léonie et Simon; sa soeur et sa belle-soeur :Louise Bordeleau (Gilles Lemaire),Lucille Cloutier (feu Raynald Bordeleau, André Dinelle); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy St-Arnaud (Noëlla Trépanier), Jacqueline St-Arnaud (feu Camille Paquin),Yvette St-Arnaud (feu Jean-Guy Trépanier), Simone St-Arnaud (feu Robert Guimond), Fernande St-Arnaud (feu Roland Fournier); sa tante Léontine Bordeleau (feu Clément Cossette); son oncle Joachim Bordeleau (Yvette Roy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. la famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jean-Paul Lerat ainsi qu'à tout le personnel médical qui l'ont soutenu durant sa maladie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignement : 418 365-6322 Courriel : salonlac@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-05

ST-ONGE M. JACQUES 1935 - 2017 À St-Mary's Hospital Center du CIUSSS de l'Ouest-de-l'Ile-de-Montréal, le 5 octobre 2017, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Jacques St-Onge, époux de Doris St-Onge, fils de feu Gérard St-Onge et de feu Yvette Vincent. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Oscar St-Ours, 2203 av. Champlain, Shawinigan, G9N 2L5 Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 octobre 2017 à 14 h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan, 792, av. Hemlock, Shawinigan, G9N 6T5 L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. L'ont précédé ses frères : Gilles (Manon Trudeau) et René, sa soeur Jeannine. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse bien-aimée Doris St-Onge; sa fille Danielle St-Onge (Vladimir Banicevic); son fils Jacques St-Onge; son petit-fils Nikola St-Onge-Banicevic; ses soeurs : Denise St-Onge (feu Laurent Dupuis) et Louise St-Onge; ses beaux-frères : Laurent St-Onge (Johanne Roch) et feu Michel St-Onge (Lise Héroux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Salon Oscar St-Ours, 2203 av. Champlain, Shawinigan Tél. : 819 536-3717 Fax : 819 536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-13

ST-PIERRE M. RICHARD 1957 - 2017 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 13 octobre 2017, est décédé à l'âge de 59 ans, M. Richard St-Pierre, époux de Mme Danielle Bernier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d'accueil : dimanche, jour des funérailles, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 22 octobre à 14 h au Mémorial du centre funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Danielle Bernier, sa fille Catherine St-Pierre (Pascal Forest); sa petite-fille Olivia; son beau-père Adrien Plante (feu Thérèse Labonté); son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rénald St-Pierre (Huguette Blanchet), Carmen St-Pierre (Michel Blondin), Suzanne St-Pierre, Johanne Bernier, Lyne Bernier (Jean McKinnon); son oncle Jean-Jacques Labonté (Claire Pellerin); ses nièces : Isabelle et Hélène St-Pierre; sa filleule Karyn McKinnon, ainsi que ses petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5B, de l'unité de soins intensifs, ainsi qu'au personnel du 5C du Centre hospitalier régional pour avoir été à leurs côtés tout au long de cette difficile bataille. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières « RSTR » (731 rue Ste-Julie, Trois-Rivières, QC, G9A 1Y1). Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-14

Huguette Nadeau Tardif 1939 - 2017 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 octobre 2017, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Huguette Nadeau, épouse de feu monsieur Léo Tardif, fille de feu Louis-Philippe Nadeau et de feu Héléna Labbé. Elle demeurait à Lévis. Elle est également allée rejoindre ses fils Bruno et Mario et laisse dans le deuil sa fille France; ses frères et soeurs: Jacqueline (feu Edgar Nadeau), Normand (Huguette Poulin), Yvon (feu Suzanne Poulin, Margot Cloutier), Georgette (Réal Nadeau), Paul-Marcel (Odile Poulin), Gilberte (Clermont Sylvain), Monique (feu Raymond Laflamme), Jean-Guy (Gisèle Giguère), Jacques (Solange Thibodeau) et Patricia (feu Guy Laliberté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tardif: feu Réal (feu Rachel Lessard), Paule (Ange-Aimé Lambert), Lorette (feu Yves Giguère), Jacques (Patricia Drouin), Rachel, Lévis (Gilberte Roy), feu Claire (Jean-Luc Poulin), Réginald (Céline Gilbert), feu Claude (Solange Gilbert) et feu Landry (Lise Gilbert); ses filleuls ainsi que de nombreux neveux et nièces, ami(e)s et voisins. Sincères remerciements au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis. La famille vous accueillera à la résidence Gilbert & Turgeon 58, avenue Bégin Lévis le dimanche 22 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 23 octobre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 23 octobre à 11h, en l'église Saint-David (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 3995, rue de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Pour renseignements: Groupe Ganreau Thanatologue 418 839-8823 info@groupegarneau.com www.groupegarneau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-17

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (Mme Claudine) 1973 - 2017 Subitement à Trois-Rivières, le 17 octobre 2017, est décédée à l'âge de 44 ans, Mme Claudine Fortin, épouse de M. Stéphane Gilbert, fille de feu M. Maurice Fortin et de feu Mme Olivette Harvey, demeurant à Trois-Rivières, originaire de Métabetchouan au Lac-St-Jean. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières, QC, G8Z 1V6 Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 21 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 octobre 2017 à 11 h au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Stéphane Gilbert; ses enfants: Marc-Antoine et Noémi; sa soeur, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Louise Fortin (Dary Blaney), Justin Gilbert (Marie-Catherine Huard); ses beaux-parents: M. Gaston Gilbert et Mme Christiane Potvin ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Luce Groleau (Jean Kiolet) et Véronique Noël (Réjean Asselin). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) 731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières (Québec) G9A 1Y1. Renseignements: 819 374-6225, sans frais: 1 800 246-6225, télécopieur: 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-13

TRÉPANIER M. MARTIN 1924 - 2017 Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 13 octobre 2017, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Martin Trépanier, époux de feu Mme Jacqueline Carignan, demeurant à Trois-Rivières. M. Trépanier a été confié au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue St-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 La famille accueillera parents et ami(e)s directement à : l'église de Notre-Dame-de-la- Visitation de Champlain 989, rue Notre-Dame Champlain, Qc G0X 1C0 Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 10 h. Le service religieux aura lieu le samedi 21 octobre 2017 en l'église Notre-Dame-de-la- Visitation de Champlain à 11 h. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-la- Visitation de Champlain. Il laisse dans le deuil ses enfants : Marielle (Daniel Marier), René (Sylvie Jacob), Diane (Michel Raymond), Manon (Jocelyn Fortin) et Jean (Geneviève Vallée); ses petits-enfants : Christel Rousseau (Jean-François Nadeau), Alexandre Héon (Lily Thibodeau), Audrey Trépanier, Guillaume Trépanier, Élodie Raymond (Marc-Antoine Guilbert), Jonathan Trépanier, Léa Trépanier; son frère Léon Trépanier et sa soeur Jeanine Trépanier (Jean Beaudoin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819 376-3731. Condoléances par télécopieur: 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-11

PARENTEAU SYLVAIN 1963-2017 Mercredi 11 octobre 2017, à son domicile de Shawinigan, est décédé à l'âge de 54 ans, Sylvain Parenteau (autrefois de St-Liboire). La tête haute, après un combat contre le cancer empreint de joies et de peines, Sylvain laisse dans le deuil sa conjointe Hélène Drolet; les fils de celle-ci : Sammy Lafleur et Carl Lafleur (Katarina G. Caron); son frère Serge Parenteau (Nadia Lessard Labrie). L'ayant précédé, sa mère Rita Arel, son père Normand Parenteau et son frère Gilles Parenteau. Il laisse aussi dans le deuil sa belle-mère Alice Drolet (feu Rosario Drolet); ses beaux-frères et belles-soeurs Drolet : Céline (Martin Côté), Solange (Michel Raymond), Francois (Annie St-Arnaud), Stéphane (Élaine Lavertu); ses neveux et nièces ainsi que ses oncles et ses tantes et spécialement la famille de tante Rita et Léo Béliveau ainsi que la famille de Claudette Bourque Gélinas, sans oublier ses amies de randonnées et anciens collègues de travail de la Rotisserie Ti-Père. La famille tient à remercier l'équipe du Dr Bégin pour les bons soins prodigués tout au long du combat. La famille recevra les condoléances le samedi 21 octobre 2017 de 12 à 14 heures au salon, suivies des funérailles à 14 heures en l'église de St-Liboire. Direction funéraire : La Maison E. Phaneuf & Fils Ltée 216, rue St-Patrice St-Liboire maisonphaneuf@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-19

Date de décès : 2017-10-11

DESHAIES M. RÉAL 1936-2017 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 11 octobre 2017, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Réal Deshaies époux de Mme Jacqueline Lesage demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J. D. Garneau 274 rue St-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7. Heures d'accueil : dimanche jour de la cérémonie à partir de 13 h. Un service religieux aura lieu le dimanche 22 octobre 2017 en la chapelle du Complexe funéraire à 16 h. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jacqueline; ses enfants : Lyne (Denis Caron), Robert (Virginie Lacoursière); ses petits-enfants : Rachel, Albert; son frère et sa soeur : Jean-Guy (Ginette Bouchard), Jacqueline; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Louis Pépin (feu Marie-Marthe Deshaies), Louise Biron (feu Herman Deshaies), Véronique Ouellet (feu Denis Deshaies), Jean-Roch Lesage (Anne-Marie St-Yves), Fernand Lesage (Lise Paquin), Rita Lesage (Gaétan Boucher), Hélène Lesage (feu Etienne Lesage), Yvon Lesage (Carole Guertin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la société canadienne du cancer. Télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC