Base de données des avis de décès

Date de parution : 2017-10-14

Date de décès : 2017-10-09

C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de Lisette Tondreau Brisebois survenu le 9 octobre 2017, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Monique Normand et de feu Henri-Paul Tondreau. Elle laisse dans le deuil son fils Joël Brisebois et sa fille Marilène Brisebois (Eric Dupont). Elle laisse également son frère Richard (Anne Labelle); une très bonne amie Michelle Émond; son neveu et ses nièces : Nadia Gagnier, Alexandre et Valérie Tondreau, sa tante Lorraine Normand de même que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Angèle. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull), le jeudi 19 octobre 2017 de 18 h à 21 h. Une célébration de vie se tiendra le vendredi 20 octobre à 10 h au même endroit. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société du Parkinson. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Arsène Parenteau de Sorel pour les excellents soins qui lui ont été prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop Lisette Tondreau Brisebois

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-10-14

Date de décès : 2017-10-10

AVIS DE DÉCÈS FERNAND BÉRIAULTChevalier de Colomb 4e degré du conseil 5571et membre de la chorale de l'église St-Gabriel pendant plusieurs années Est décédé à l'hôpital de Hull, le 10 octobre 2017, à l'âge de 90 ans. Il était le fils de feu Hervé Bériault et de feu Valentine Desjardins. Il fut prédécédé par son fils Jean-Claude (Adèle). Il était l'époux de Michelle Villeneuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (Veli Lehtonen), Carole (André Houde) et Robert (Wanda) ainsi que ses enfants par alliance. Il laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Charles (feu Shirley Simonson) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses soeurs et frères. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 18 octobre 2017 à 11 h en l'église Saint-Gabriel, 55, rue Appleford Ottawa. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. En mémoire de M. Bériault, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour information, veuillez composer le 613-241-3680.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.racinerobertgauthier.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-10-14

Date de décès : 2017-10-12

AVIS DE DÉCÈS BLACKBURN (Mme Claire) Le 12 octobre 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement de la Colline, à l'âge de 63 ans et 7 mois, Mme Claire Blackburn, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Léonne Côté et de feu M. Léonce Blackburn. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre 2017 à 14 h à l'église Saint-Luc Chicoutimi Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Sainte-Anne. Elle était la soeur de: Normand (Jacqueline Gauthier), Rémi (Claudette Thibodeault), Micheline (Jacques Houle) et feu Jean. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de la Colline pour les bons soins prodigués à Mme Blackburn. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-14

Date de décès : 2017-10-06

GAÉTAN BOISVERT (1945 - 2017) À l'hôpital de Thetford, le 6 octobre 2017, est décédé monsieur Gaétan Boisvert à l'âge de 72 ans. Il était le fils de feu Hormidas Boisvert et de feu Jeanne Nadeau et le conjoint de madame Micheline Tanguay. Il demeurait à Beaulac-Garthby. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire Audet Ltée, 457, Avenue Jacques-Cartier, Disraeli, Québec G0N 1E0. Selon la volonté du défunt, il n'y aura pas de cérémonie ni de funérailles. Monsieur Gaétan Boisvert laisse dans le deuil sa conjointe : Mme Micheline Tanguay; son fils Alain Boisvert (Céline); son frère et sa soeur : feu Réjean Boisvert (Christiane) et Francine Boisvert (Jean-Louis). Il laisse également dans le deuil son beau-frère : Jacques (Micheline) et ses précieux amis(es). La famille remercie sincèrement Mme Sophie Prévost, infirmière, pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Gaétan Boisvert. La maison funéraire Audet ltée 457, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) G0N 1E0 Tél.: 418 449-2500 Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-10-14

Date de décès : 2017-10-04

C'EST AVEC TRISTESSE que la famille Régimbald vous fait part du décès de MONSIEUR MARCEL RÉGIMBALD décédé le 4 octobre 2017, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de Carmelle Lafortune et le fils de feu Edgar Régimbald et de feu Florence Beauchamp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés : Lyne (Denis Ladouceur), Michel (Julie Goneau), Carolle (Daniel Ricard), Jean-Marc (Teresa Sparling) et Mylène (Sylvain Goulet); ses petits-enfants adorés : Sébastien (Liane), Julie-Anne (Adam), Richard (Stéphanie), Michelle, Stéphanie, Eric, Bryanna, Karolanne et Patrick; ses six arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et soeurs : Fernand (feu Rita), Gilbert (Thérèse), Denise (Noël) et Hélène (feu Robert), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, autres parents et ami(e)s. Il fut précédé par trois frères : Royal, Gaston et Raymond. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 21 octobre 2017 à 11 h en l'église St-René-Goupil (Sainte-Trinité), sise au 400 rue Raymond, à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec. La famille désire remercier le personnel du 1er étage du CHSLD Vigi de l'Outaouais pour les bons soins prodigués ainsi que Mme Diane Pétrin et Monsieur Denis Labelle du Bureau des Anciens Combattants pour leur service dévoué. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop MONSIEUR MARCEL RÉGIMBALD Ancien combattant du Royal 22e Régiment

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-10-14

Date de décès : 2017-10-12

AVIS DE DÉCÈS LÉVESQUE (M. Aurèle) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement Mgr-Victor-Tremblay de Chicoutimi, le 12 octobre 2017, à l'âge de 91 ans, M. Aurèle Lévesque, époux de feu Mme Claire Lachance, demeurant à Chicoutimi. Une cérémonie a eu lieu en privé à la chapelle Gravel et fils et les cendres déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu M. Thomas Lévesque et de feu Mme Élisabeth Parent. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane Lévesque, Jacinthe (Ghislain Girard), Céline (Marc Lavoie), Michel (Anne Gobeil), Mauril (Manon Bergeron), Marc; ses petits-enfants: Nathalie, François et Pierre Girard, Nadya et Cynthia Desgagné, Joannie, Emilie, Valérie et Jimmy Lévesque ainsi que leur conjoint(e) respectif. Il laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement Mgr-Victor-Tremblay pour les bons soins apportés. Pour rendre hommage à M. Lévesque et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-14

Date de décès : 2017-10-09

Sylvie Marois 1953 - 2017 À la Maison Michel-Sarrazin, entourée de ses «Remparts d'Amour», le 9 octobre 2017, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Sylvie Marois, conjointe de monsieur Jean Labbé, fille de feu madame Jacqueline Ouellet et de feu monsieur Jean-Léon «Léo» Marois. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jean, ses enfants: Sarah-Jane Marois-F. (Samuel Audet-Therrien) et Jean-Thomas Marois F. (Elianne De Larochellière); le fils de son époux: Laurent Labbé (Nancy Quirion); ses petits-enfants adorés: Coralie et Léo Marois Therrien, Clara Marois et Noémie Labbé; ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs Marois et Labbé; sa belle-mère: Marie-Claire Labbé; ses nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec, QC G2G 0G9 le samedi 21 octobre 2017 de 13h à15h. Une prière sera célébrée le même jour à 15 heures à la chapelle, suivie de la mise en terre à 15h45. Les membres de la famille tiennent à remercier tout le personnel et les bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin pour avoir permis à Sylvie de vivre les derniers jours de sa vie dans la paix et la dignité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (QC), G1T 1P5, tél.: 418 688-0878. Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 871-2372 Télécopieur: 418 767-2308 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-14

Date de décès : 2017-10-11

Nadia Assimopoulos (née Constantine Bredimas) 1943 - 2017 À Montréal, le 11 octobre 2017, à l'âge de 73 ans, est décédée Constantine Bredimas, épouse de feu Basile Assimopoulos. Elle rejoint son fils Eric-Alexis. Elle laisse dans le deuil son fils Constantin, sa soeur Aliki (Aris) ainsi que plusieurs membres de la famille et amis. Née à Athènes (Grèce) en 1943 elle a fait des études en psychologie sociale, en histoire économique et sociale, en économie politique et en sociologie dont elle détient un doctorat. Diplômée de la Sorbonne de Paris et de l'Université de Montréal. Elle a occupé le poste d'agente au bureau de recherches institutionnelles de l'Université de Montréal où elle a enseigné, ainsi qu'à l'École polytechnique de Montréal. Passionnée par la politique elle sera présidente du conseil exécutif national du Parti Québécois, vice-présidente et présidente par intérim de ce parti. En 1996, elle a assumé la présidence du conseil supérieur de la langue française, poste qu'elle a occupé jusqu'en 2005. Nadia Bredimas Assimopoulos a reçu les insignes de chevalier de l'Ordre des palmes académiques ainsi que le titre de chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres, distinctions honorifiques décernées par la république française. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées en l'église Orthodoxe Grècque Archangels Michael & Gabriel, 11801, Elie Blanchard, Montréal, le mardi 17 octobre à 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-12

Poupart, Jean-Marc 1930 - 2017 À Laval, le 12 octobre 2017, à l'âge de 87 ans est décédé M. Jean-Marc Poupart époux de feu Mme Yolande Daigneault. Il laisse dans le deuil ses enfants Lyne, Jean-Pierre (Catherine Dionne) et Serge (Patsy Dauphin), ses petits-enfants Romy, Mickaël et Zoé, son frère Michel, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria le dimanche le 15 octobre. Un hommage y sera célébré au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. Service funéraire: Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval (Québec) H7E 4X6, dimanche 15 octobre 2017 dès 13 h. Cérémonie: Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria - 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval (Québec) H7E 4X6, dimanche 15 octobre 2017 dès 16 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-11

ABBÉ FERNAND ROUILLARD (1929 - 2017) Au Pavillon Argyll le 11 octobre 2017 à l'âge de 88 ans et au terme d'une longue maladie est décédé l'abbé Fernand Rouillard, né le 28 mars 1929 à Windsor. Il était le fils de feu Antonio Rouillard et de feu Délia Racine. Après ses études classiques au Séminaire St-Charles de Sherbrooke, Fernand fut ordonné prêtre par Mgr Georges Cabana le 3 avril 1954. Il a passé la grande partie de sa vie au Séminaire St-Charles soit comme professeur, directeur des études, directeur général et a réalisé 4 manuels de mathématique. Il sera exposé en chapelle ardente à la Cathédrale St-Michel, 130, rue Cathédrale, Sherbrooke, le mardi 17 octobre. La famille recevra les condoléances à partir de 10 h. Suivra le service religieux à 14 h au même endroit. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière St-Philippe de Windsor. Fernand était le frère de feu Georgette (feu Marcel), Maurice (Thérèse), feu Camille (Denise), feu Denise (Albert (Abbey) Payant), Claude (Jeannine), feu Raymond (feu Liette), Donald (Dyanne), Yvon (Line) feu Claudette), feu Lucille, feu Michel, Florian (Nicole) et Roland (Louise). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces : Michèle, Guy, Chantal, Lyne, Christian, Diane, feu Carole, Luc, Evelyne ainsi que ses confrères, autres parents et amis. La famille tient à remercier tous ceux et celles qui se sont occupés de Fernand avec dévouement et patience tout au long de sa maladie, particulièrement le personnel du 2e étage (Alzheimer) du Pavillon Argyll. Un merci spécial à Guy Rouillard (neveu) et qui s'est beaucoup occupé de Fernand. En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ D'ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 740, rue Galt Ouest, Sherbrooke J1H 1Z3, seraient grandement appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-09-30

SAVARD, Mario 1966 - 2017 - À Montréal, le 30 septembre 2017, à l’âge de 51 ans, est décédé M. Mario Savard, fils de M. Bernard Savard. Outre son père, il laisse dans le deuil ses enfants François et Joëlle, sa soeur Suzanne, ses tantes et oncles ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 12415, rue Sherbrooke Est, P-A-T 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 14 octobre de 13h à 18h, suivi d’une cérémonie commémorative au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-05

MELOCHE M. Jean-Guy 1958-2017 De Ste- Brigide, est décédé le 5 octobre 2017 à l'âge de 59 ans M. Jean-Guy Meloche, époux de Mme France Prenoveau. Outre son épouse, il laisse aussi dans le deuil ses enfants, feu Caroline, Catherine et Jean Simon et leurs conjoint(e)s ainsi que ses petits-enfants. La famille vous accueillera à l'église de Ste-Brigide le samedi 14 octobre 2017 à 10 h 30 suivi du service à 11 heures.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-11

ALLARD MME ANNICK 1980-2017 A Trois-Rivières, le 11 octobre 2017, est décédée à l'âge de 37 ans, Mme Annick Allard, fille de M. Rémi Allard et de Mme Juliette Rousseau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Nouveau Centre funéraire J.N. Rousseau 770, boul. Louis-Fréchette Nicolet, J3T 1V5 Heure d'accueil : dimanche, jour de la célébration à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 15 octobre 2017 au Mémorial du Centre funéraire J.N. Rousseau à 14 h. Les cendres seront déposées au Columbarium J.N. Rousseau de Nicolet. Elle laisse dans le deuil outre ses parents, ses deux filles adorées : Nelly-Jade et Naomi Voyer et leur père Marc-Antoine Voyer (Eve Surprenant); son frère Éric, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, filleuls et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial à Pascale, Catherine, Véro, Kim, Doum et Claudia qui l'ont accompagnée dans ses derniers moments, à Isabelle Lafrenière, son infirmière pivot qui l'a guidée au cours des 5 dernières années dans son cheminement face à la maladie, à toute l'équipe du Département d'oncologie, Dr Carrier et Dr Brosseau ainsi qu'à toute l'équipe des soins palliatifs à domicile, Dr Marchand et Valérie Gélinas, infirmière. Merci aussi à toutes ses amies d'avoir fait partie de sa vie. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au département d'oncologie de la fondation RSTR. Pour renseignements : (819) 293-4511 Télécopieur : (819) 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-11

Roger Dumas 1929-2017 - Au Centre hospitalier de Matane, le 11 octobre 2017, est décédé à l’âge de 88 ans et 5 mois, M. Roger Dumas époux de Mme Majorique Forbes. Il demeurait à Matane. Les funérailles de M. Roger Dumas ont eu lieu le lundi 16 octobre à 11 h 00 en l’église St-Jérôme et l’inhumation au cimetière de Matane. Il laisse dans le deuil son épouse Majorique, sa belle-fille Rose Sénéchal (feu Yves), ses petits-enfants : Martin (Julie), Caroline (Luc), ses arrière-petits-enfants : Rosalie, Marie-Ange, Olivier, Laura, son frère et ses sœurs : Raymond (Marie-Stella), Marielle, Réjeanne (Jean-Marc), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). L’a précédé sa sœur Sr. Georgette. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Fondation de l’Hôpital de Matane. http://www.fondationhopitalmatane.qc.ca/faire-un-don/don-occasion-deces

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-06

GEMME, Réal 1945 - 2017 - À Beloeil, le 6 octobre 2017, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Réal Gemme, membre des Chevaliers de Colomb du 3ème et 4ème degré de Varennes, et époux de Mme Louise Provençal. Il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Johanne Carrière), Nathalie (André Rivard) et René (Christine Duchesne), ses petits-enfants Patrice, Mélanie, Joëlle et Nicky, ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DEMERS 981, PRINCIPALE SAINT-AMABLE, QC, J0L 1N0 Tél. 450 467-4780 www.salondemers.com le vendredi 13 octobre 2017 de 13h30 à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 14 octobre dès 9h. Les funérailles suivront à 11h en l’église de Saint-Amable.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-11

LAMOTHE MONPLAISIR ANTOINETTE MME 1922-2017 À l'hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 11 octobre 2017, estdécédée à l'âge de 95 ans, Madame Antoinette Lamothe Montplaisir, conjointe de feu Monsieur Bruno Montplaisir; fille de feu Albéric Lamothe et de feu Victorine Désilets; originaire de Saint-Wenceslas. Mme Antoinette Lamothe Montplaisir laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoints, leurs enfants et petits-enfants : Réal Montplaisir (Claire Potvin). Jean-Guy Montplaisir. Gilles Montplaisir (Lucienne Nantel) ' André et Suzanne Burke. Suzanne Montplaisir et ses enfants Donald et Isabelle Rouleau. Céline Montplaisir (Marcel Landry) ' Martin, Julie et Karine Bergeron. Michel Montplaisir (Nicole Hélie) ' Dany et Nancy Montplaisir . François Montplaisir (Micheline Saint-Jean) ' Chantal Blouin. René Montplaisir ' Pamela Fernandez Montplaisir. Fernand Montplaisir ( Guylaine Dumoulin) ' Claudie Duval, Naomie, Jonathan, Marie-Êve, Samuel et Félix MontplaisirJacques Montplaisir (Josée Cloutier)-- Kim Montplaisir et Olivier Perreault. Pierrette Montplaisir (Georges Mercier) ' Esther, Joël et Simon. S'ajoute aussi 30 arrières petits enfants Elle laisse aussi dans le deuil ses deux soeurs restantes, Isabelle Lamothe et Pauline Lamothe ainsi que tous ses neveux et nièces. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Selon le désir de Mme Antoinette Lamothe Montplaisir, un don à la Colonie de Vacances de la Villa du Mont-Carmel serait apprécié. En toute amitié à la chapelle du Cap, il y aura une cérémonie d'Au Revoir en sa mémoire. La famille accueillera parents et amis à partir de 13;00hrs le Samedi le 14 octobre à l'Assemblée Chrétienne du Cap-de-la-Madeleine, 225, rue Lupien, Trois-Rivières, G8T 6W5. La cérémonie débutera à 14;30hrs Pour information : (819) 373-4626

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-12

GILLES VERMETTE (1940 - 2017) À Magog, le 12 octobre 2017, à l'âge de 76 ans est décédé M. Gilles Vermette demeurant à Magog. Il était le fils de feu Marie-Louise Chasse et Philibert Vermette. Il laisse dans le deuil une grande amie, Roxann Cruchon ainsi que son neveu lié Sylvain (Sonia). Il laisse également ses soeurs, ses frères, belles-soeurs et beaux-frères : feu Jean-Luc, feu Jacqueline, Guy (Clémence) ainsi que plusieurs cousines, cousins, nièces, neveux, autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 14 octobre 2017 de 14 h à 16 h au Complexe funéraire Ledoux afin de recevoir vos condoléances. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CSSS Memphrémagog pour les bons soins prodigués. Complexe funéraire Ledoux 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Courriel : info@ledouxmagog.com Site Web: ledouxmagog.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-11

GÉRARD GUILLEMETTE (1945 - 2017) À la Maison Aube-Lumière, le 11 octobre 2017, est décédé monsieur Gérard Guillemette à l'âge de 72 ans. Monsieur Guillemette était l'époux de Noëlla Nadeau et le fils de feu Lionel Guillemette et de feu Simone Leboeuf. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue Du 24-juin, Sherbrooke, J1E 1H1), ce samedi 14 octobre de 18 h à 21 h ainsi que le dimanche 15 octobre de 13 h 30 à 16 h 30. Suivra une liturgie de la parole à 16 h 30. Outre son épouse, M. Guillemette laisse dans le deuil ses enfants Annie (François Landry), Julie (Claude Pelletier), Martine (Yannick Allard); ses petits-enfants Mathieu, Karl, Tommy, Gabriel, William et Charlotte; ses frères et soeurs Jeannine (Jean), Denise (Tony), Réal (Françoise), Gilles (feu Pierrette, Carol), Raymond (Lucie), Nicole (Pierre), Denis (Micheline), Johanne (Mario). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nadeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour tous les bons soins prodigués à monsieur Guillemette. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-07

C'EST AVEC UNE IMMENSE TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de M. PATRICE (TI-PAT) CARRIÈRE décédé le 7 octobre 2017, à l'âge de 23 ans. Il laisse dans le deuil ses parents : José Lavigueur (Rémy Mongeon) et Bob Carrière (Manon Soares; son fils Luka Carrière, la mère de son fils Jessica Lafortune et une amie très chère, Stéphanie Ouellette. Il laisse également sa soeur Marie-Lyse Legault et son frère Francis Hamel; ses grands-parents par alliance maternelle : André Mongeon et Nicole Viau, ainsi que plusieurs cousin(e)s, parents et ami(e)s dont Cédric Auger et Émile Godin. Il fut prédécédé par ses grands-parents : Roger Carrière, Irène Richer, Ernest Lavigueur et Marie Jean, ainsi que sa grand-mère par alliance paternelle Marie-Paule Côté Soares. Il sera exposé le samedi 14 octobre 2017 de 9 h à 12 h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) . Le service religieux suivra à 13 h en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe (Notre-Dame de l'Eau Vive), sise au 30 St-Onge à Hull. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à AQETA Outaouais. La famille désire remercier Stéphane Gervais, pour avoir accompagné Patrice tout le long de ses études secondaires et ses dernières minutes de vie. Un remerciement aussi au personnel du CISSSO de Gatineau particulièrement le Dr Martin Pham Dinh, les paramédics, pompiers et policiers pour les soins apportés à Patrice. Un remerciement spécial à la communauté pour les mots et le soutien en cette difficile épreuve. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop M. PATRICE (Ti-PAT) CARRIÈRE

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-12

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (M. Jean-Guy) Le 12 octobre 2017, est décédé au Centre d'hébergement St-François, à l'âge de 80 ans et 5 mois, M. Jean-Guy Fortin, époux de Mme Yolande Bélanger, demeurant à Falardeau. Il était le fils de feu Mme Suzanne Brassard et de feu M. Héracléus Fortin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 13 octobre 2017 de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 14 octobre 2017 de 9 h à 10 h 45, à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre 2017 à 11 h à l'église Saint-Honoré. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Sacré-Coeur. Outre son épouse, Mme Yolande Bélanger, il laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Éric Gagnon), Serge, Rémi (Cathy Tremblay) et Sylvain; ses petits-enfants: Lucie, Jérémie, Maxime, Yoan, Britany, Cyndia; ses arrière-petits-enfants: Thomas, Olivier, Clara, Logan et Emma. Il était le frère de: Madeleine (John Girard), feu Gaston (Marie-Joseph Girard), Pauline (Claude Girard), Michel, feu Monique (André Lapointe), Pâquerette (feu Jacques Girard), Lorraine (Christian Pomerleau), Denis (Louiselle Néron), Mariette (Alain Brassard) et Benoît (Charlaine Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Jean-Yves (Lisette Savard), Réjeanne (Yvan St-Hilaire), Roger (Andrée Girard), feu Réal (Diane Lavoie), Raymond (Lucie Lapointe), Céline (Serge Hudon), Odette (Jean Labelle), Serge (Michelle Rochefort) et Robert (Line Tremblay). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, pa-rents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement St-François pour les bons soins prodigués ainsi que le personnel de l'Alliance funéraire du Royaume pour leur soutien. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-11

AVIS DE DÉCÈS BOUDREAULT (Mme Ghislaine) Est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 11 octobre 2017, à l'âge de 73 ans, Mme Ghislaine Boudreault, épouse de feu M. Marc Nepton, conjointe de M. Denis Martin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 15 octobre 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 16 octobre 2017 à 10 h 30 à la chapelle Gravel & Fils et les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Elle fut à l'emploi de la Commission scolaire des Rives du Saguenay pendant plus de 25 ans. Elle était la fille de feu M. Jean-Baptiste Boudreault et de feu Mme Gabrielle Côté; la mère de feu Éric Nepton (Chantale Nadeau). Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Marc Nepton; son petit-fils Marc Nepton; son conjoint M. Denis Martin et ses enfants: Yves et Éric Martin; ses frères et soeurs: feu Rita Boudreault (feu Marius Tremblay), feu Léonide (feu Gaston Bouchard), feu Bernadette (feu Clément Rajotte), feu Marie-Luce, feu Pâquerette (Roland Roy), Jean (Pierrette Lavoie), Charlotte (feu Claude Larouche), Jean-Claude (Pierrette Lavoie), feu Jean-Paul, Jean-Rock (Julia Belley), Lise (Marcel Piché), Jeannot (Danielle Gagnon), Bernard (Louise Simard). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Boudreault et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-13

Date de décès : 2017-10-11

AVIS DE DÉCÈS - M. René Cloutier de Thurso est décédé le mercredi 11 octobre 2017 à l'âge de 81 ans. Tendre époux de feu Louise Labrosse; fils de feu Olier Cloutier et de feu Béatrice Vallée. Il était le père bien-aimé de Josée et Claude; le grand-père adoré de Renée-Claude; l'arrière-grand-père d'Alexis et Xavier; et le cher frère de Noël (Monique) et Rita (feu Roger). Il fut prédécédé par ses frères : Fernand (feu Agathe), Arthème (Cécile), Gaétan (Yollande) et Dalmer (Jeannine). Lui survivent également 1 beau-frère Michel (Katy), ses filleules Caroll-Ann et Isabelle ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616, le vendredi 20 octobre 2017, à compter de 12 h 30. Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe funéraire le vendredi 20 octobre 2017, à 13 h 30. Inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial à tout le personnel de l'urgence de l'Hôpital de Hull pour les bons soins prodigués à M. Cloutier. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à Parkinson Québec, 471-550 Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, Montréal, QC, H3A 1B9. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

Source : None

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-09-27

LAFRENIÈRE M. GÉRARD Entouré de sa famille, à l'hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS- MCQ, le 27 septembre 2017, est décédé à l'âge de 81 ans et 3 mois, M. Gérard Lafrenière, fils de feu Zacharie Lafrenière et de feu Alice Dufresne, demeurant à Saint-Mathieu-du-Parc. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Funéraire Oscar St-Ours 2203 ave Champlain Shawinigan, G9N 2L5 Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 octobre 2017 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu-du-Parc. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Violette (Richard Labonté), Joan (Gilles Laperle), Carole, Gérard (Carmela Pizzi), Danielle (Raymond Laplante), Michel (Olga Gorbunova), Sylvie (Claude Plourde), André (Jeanne Roy), Jacques (Mina Phan), Jacqueline (Alain Gagné) et feu Josée; ses 16 petits-enfants; ses 20 arrière-petits-enfants; son arrière-arrière-petit-fils Noah; son frère Marcel; ses soeurs : Monique et Michelle (Yvon); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Tel : 819-536-3717 Fax : 819-536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-04

Clément Lavoie 1930 - 2017 Au CHSLD Côté Jardins, Québec, le 4 octobre 2017, à l'âge de 87 ans est décédé monsieur Clément Lavoie, époux de feu dame Noëlla Bergeron. Né à St-Hilarion, le 19 septembre 1930, il était le fils de feu dame Emerilda Lavoie et de feu monsieur Edmond Lavoie. Il demeurait à Québec. Les funérailles seront célébrées le samedi 14 octobre 2017 à 10h30 en l'église de St-Louis-de-Courville, 2315, avenue Royale, Québec (Courville) G1C 1R1, où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 9h30. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium de La Seigneurie. Monsieur Lavoie laisse dans le deuil ses fils: Michel, Stéphane (Marie-Claude Cauchon); ses petits-enfants: Olivia, Philippe, Cédrick; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Anne (feu André Morasse), Henriot (Gertrude Lévesque), Romuald (Françoise Jean), Louisette (Robert Therrien), Joseph-Edmond (Jeannine Morel), Marcel (Huguette Boisvenue), André, Suzanne (feu Pierre Paquette), Jean-Marc Duval (Line Bergeron), Maurice Lefebvre (feu Georgette); les membres de la famille Bergeron: Paquerette (feu Carol Vaillancourt), Lucette (Gaétan Dallaire), Thérèse Lévesque (feu Marius), Anne-Marie Bouchard (feu Maurice) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du CHSLD Côté Jardins pour leur très grande attention et l'excellence de la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, site: www.societealzheimerdequebec.com, tél. : 418 527-4294. Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418 663-4735 Télécopieur: 418 663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com Courriel: info@cooperative-funeraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-08

AVIS DE DÉCÈS M. LÉO CRONIER 'POPPA' Est décédé paisiblement au Centre de santé Perley-Rideau, le dimanche 8 octobre 2017 à l'âge de 96 ans. Époux bien-aimé depuis 55 ans de Kathleen « Kay » (née Kelly). Cher père de Lynn (Jack Araujo) et fier Poppa de Mathew et Nathan. Il fut prédécédé par ses parents: Thomas et Roseanna et par son frère et soeurs : Aldéric, Antoinette, Annette et Noëlla. Cher beau-frère de Jackie Kelly, Leonard Kelly, Gloria Kelly, Margaret Farnand et Guy Lavigne. Léo manquera beaucoup à sa famille et ses ami(e)s qui se souviendront affectueusement de lui. Remerciements au Dr. Hamilton et au personnel du Perley-Rideau (spécialement du Gatineau 1 Sud) pour leurs bons soins et leur compassion. La famille recevra les condoléances à l'Église Resurrection of Our Lord, le vendredi 13 octobre à compter de 10 h. Une messe commémorative suivra à 11 h. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Kelly ' Chapelle Walkley. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société de la Démence d'Ottawa et du comté de Renfrew ou au Centre hospitalier pour enfants de l'Est ontarien (CHEO).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-03

Nicole Larrivée 1941 - 2017 La Pocatière Le 3 octobre 2017, Nicole Larrivée s'est endormie dans sa 76ème année, dans la dignité et avec un courage exemplaire à la Maison Source Bleue de Boucherville. Elle était l'épouse de feu monsieur Benoît Gagnon et la fille de feu Edmond Larrivée et de feu Jeanne Levasseur. Elle résidait à Longueuil et était originaire de La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe FunéraireMarius Pelletier 409, 9e Rue La Pocatière QC G0R1Z0 le samedi 14 octobre 2017 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré ce même jour, à 15h en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière des Pins. Elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé Éric Gagnon (Élise Lapointe); ses petits-enfants: Louis et Anne-Frédérique; ses frères et soeurs: Rachel, Jocelyne (Jean-Marie Nadeau), Pierre, Suzanne (feu Elgin White), Gilles (Lise Lapointe), Régis (Marie Deschênes); sa fidèle et précieuse amie Stéphanie Gagnon. Sont aussi affectés par son départ ses neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement le personnel de l'unité de soins palliatifs de la Maison Source Bleue de Boucherville pour les excellents soins et les attentions chaleureuses. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Source Bleue. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire: Résidence FunéraireMarius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet. Pour renseignements et messagesde sympathie: 1 418 856-3371 Télécopieur: 1 418 856-4674 Sans frais: 1 866 856-3371 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Site Web: www.mariuspelletier.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise funéraire reconnue Distinction de la C.T.Q

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-08

THIBEAULT RAYMONDE 1957 - 2017 Au CIUSSS MCQ - Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 8 octobre 2017, est décédée à l'âge de 60 ans, madame Raymonde Thibeault, fille de monsieur Jean-Claude Thibeault et de feu madame Victoire Baril, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal, Shawinigan G9N 7X9 Heures d'accueil : dimanche, jour de la célébration à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 15 octobre 2017 à 12 h 30 à la Chapelle de la Coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Joseph à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son fils David Grenier (Jenny Veillette); ses petits-enfants : Jeff et Emma; le père de son fils Alain Grenier (Claudette Chrétien); son père Jean-Claude Thibeault (feu Victoire Baril); ses frères et soeurs : Anne-Marie, Jean-Charles (feu Manon Michaud), Louise (Guy Lessard), Jean-Claude Jr (Johanne Angers), Christine-Andrée, Léodore (France Lesieur), Martine et Nathalie (Brian DuVall); ses deux grandes amies : Christiane Thibeault (feu Leslie Greasley) et Sylvie Gilbert (Jean-Pierre Shaffer); ainsi que ses filleuls, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de LE TRÀS (Travail de rue à Shawinigan), ses collègues du milieu communautaire du grand Shawinigan, ainsi que le personnel du CIUSSS MCQ - Hôpital du Centre-de-la-Mauricie. En sa mémoire, des dons à LE TRÀS (Travail de rue à Shawinigan) seraient grandement appréciés. Renseignements : 819 539-5000 Télécopieur : 819 537-8829. Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-09

MORIN M. JACQUES 1934-2017 Au soins palliatifs du CIUSSS MCQ de Trois-Rivières le 9 octobre 2017 est décédé à l`âge de 83 ans, M. Jacques Morin époux de feu Mme Denise Mongrain et fils de feu M. Omer Morin et de feu Mme Rose-Alma Lemire, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard et Philibert. 1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières. Heures d`accueil : samedi, jour de la liturgie à partir de 12 h. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 14 octobre 2017 à 15 h, en la chapelle de la maison funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au Columbarium Richard et Philibert. L`a précédé son petit-fils Antoine Morin-Milette. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Jocelyne, Gaetan et Danielle (Yvon Milette); ses petits-enfants : Fanny Buonora (Mathieu Doyon), Maxim(Stéphanie Bélanger) et Geneviève Morin (Sébastien Normandin), Marie-Hélaine et Renaud Milette (Rose-Marie Tremblay); ses arrières petits-enfants : Jade, Florence, Roméo, Allyssa, Emma, Béatrice; ses soeurs : Lucille Morin (feu Joseph Babineau), Sr. Louise Morin, Sr. Suzanne Morin; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline Mongrain (feu Jean-Jacques Marchand), Yvon Mongrain (Claudette Fiset), Cécile Lajoie (feu Réjean Mongrain), Marcel Mongrain (Nicole Baril), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathies peut se traduire par un don à la Fondation R.S.T.R. (soins palliatifs) ou à la Société Canadienne du Cancer. La famille désire exprimer sa reconnaissance aux anges du 5e D et à ceux des soins palliatifs du CIUSSS MCQ de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués. Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-03

DOUCET DANEAU MME PAULINE 1932-2017 À la Villa Domaine de Bécancour, le 3 octobre 2017, est décédée à l'âge de 84 ans et 11 mois, Mme Pauline Doucet, épouse de feu Marcel Daneau, demeurant autrefois à Saint-Célestin. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre à 16 h en l'église de Saint-Célestin, inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église, samedi jour des funérailles, à compter de 14 h pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. Direction funéraire Centre Funéraire A. Lauzière/ Yves Houle 455 rue Houde Saint-Célestin Mme Doucet Daneau laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Paul Blanchette), Ghislaine (Christian Montembeault), Sylvain (Nicole Rémi); ses petits-enfants : Mathieu (Audrey), Maxime (Marie-Eve), Charles (Simon), Maude (Julien), Vincent (Nathalie), Simon (Elodie), Philippe (Victoria ) ainsi que son arrière-petite-fille Frédérique; ses soeurs : Amanda (feu Robert Labrie), Germaine (feu Roger Bourque), Angèle (feu Roger Daneau); ses belles-soeurs : Angèle Rivard (feu Maurice Daneau), Hélène Morin (feu Paul-Émile Daneau), Liliane Parr (feu René Daneau), Rita Daneau (feu Marcel Proulx), Lise Allard (feu Yvon Daneau); ses neveux, nièces, cousins, cousines , en particulier Mme Marie-Paule Lamothe pour ses nombreuses visites hebdomadaires ainsi que de nombreux autres parents et amis (es), sans oublier le groupe d'ami (es) du Camping de Val-Léro. Pour les soins qu'elle a reçus, la famille voue une grande reconnaissance aux infirmières et aux nombreuses préposées ainsi qu'à l'équipe des soins palliatifs qui l'ont accompagnés dans ses derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer ou à la Société Québécoise du cancer du sein. Tél : 819-399-2446 / 1-800-561-2881 Téléc. : 819-477-4289 www.yveshoule.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-05

Keith Louis Boeckner 1945 - 2017 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 5 octobre 2017, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Keith Louis Boeckner, en toute paix et sérénité dans les bras amoureux de son épouse Joan Polfuss, avec qui il partageait sa vie depuis 50 ans. Il était le fils de feu madame Gladys Grahlman et de feu monsieur Earl Boeckner et demeurait à Québec. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 14 octobre 2017, à 14h, en la Cathédrale Holy Trinity (31, rue des Jardins, Québec G1R 4L6) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. L'inhumation se fera ultérieurement au Walkerton Cemetery en Ontario. Il laisse dans le deuil outre son épouse adorée: ses deux frères et belles-soeurs Barry (Pamela), Allan (Nancy) qui habitent en Ontario; de nombreux neveux et nièces et leurs enfants bien-aimés; tantes, oncles, cousins, cousines des familles Boeckner et Polfuss ainsi qu'une multitude d'amis qu'il chérissait. Le départ de Monsieur Boeckner laissera une grande tristesse au sein de ses diverses associations et regroupements. Il a contribué grandement au développement et au bien-être des nombreux étudiants et collègues qu'il aura accompagnés, influencés et inspirés au fil de sa carrière. C'était un homme passionné, engagé et profondément investi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin: 2101, chemin Saint-Louis Québec, QC, G1T 1P5, tél.: 418 687-6084, à la Cathedral of the Holy Trinity Foundation: 31, rue des Jardins, Québec, QC, G1R 4L6, tél.: 418 692-2193 ou encore à la l'organisme de votre choix. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l'envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-04

Pauline (Grondin) Leclerc 1928 - 2017 À l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 4 octobre 2017, à l'âge de 89 ans, nous a quittés entourée de sa famille, dame Pauline Grondin, affectueusement appelée «Popo». Elle était l'épouse de feu monsieur Gaston Leclerc, fille de feu monsieur Léopold Grondin et de feu dame Gracia Joncas. Elle demeurait à Beaupré, autrefois de St-Tite-des-Caps. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance le samedi, 14 octobre 2017 de 12h à 14h50 au salon funéraire du Musée de Sainte-Anne-de-Beaupré (Historial) 9803, boulevard Sainte-Anne Sainte-Anne-de-Beaupré, Québec G0A 3C0 Une liturgie de la Parole en présence d'un prêtre suivra à 15h. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmorency à une date ultérieure sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 51, rue Sainte-Marguerite Beaupré Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: France (Serge Potvin), Marie-Andrée (Gilles Giroux), Pierre (Nancy Tanguay), Martin (Sylvie Pichette) et elle était la mère de feu Sylvie; ses petits-enfants: Jean-Philippe Potvin (Sophie Lavoie), Olivier Giroux, Marc-Antoine Giroux (Roxanne Breton), Catherine Leclerc (Marc-Alexandre Verreault), Laurie Leclerc (William Clothier), Jean-Michel Leclerc (Marie-Pier Bradet), Sébastien Leclerc (Nadia Lajoie); ses arrière-petits-enfants: Liam Leclerc, Elliot Leclerc et Alexis Verreault; son frère Jean-Roch (Nicole Jones). L'ont précédée ses frères et ses belles-soeurs: Paul-Émile (Alice McKinnon), André (Jeannine Brown), Hervé (Lorraine Lavoie), Jean-Claude (Pierrette Huard), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc: Marie-Rose (Eudore Pichette), Gérard (Simone Chalifour), Lauretta (Armand Larouche), Philippe (Émilienne Bouchard), Paul-Henri (Marie-Paule Dufour), Thérèse, Mgr Marc Leclerc et Madeleine (Jean-Claude Mathieu). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sa famille tient à remercier sincèrement le personnel des Jardins de la Côte et de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré (2e côte), ainsi que les docteures Michèle Pépin et Caroline Kochuyt pour les bons soins prodigués à leur mère. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000, rue des Montagnards, Beaupré, (Québec) G0A 1E0 et/ou La Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur au 418 827-1162 Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Site Internet: www.scpdupont.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-07

ROUSSEAU LAFRENIÈRE GISÈLE 1926 - 2017 Paisiblement, à son domicile, le 7 octobre 2017, est décédée à l'âge de 91 ans, madame Gisèle Rousseau, épouse de feu monsieur Armand Lafrenière, demeurant à Shawinigan, secteur Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre 2017 à 11h en l'église St-Jean-Baptiste 1251, 5e Avenue Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2N6 L'inhumation suivra au cimetière St-Paul. L'a précédée son fils Claude (Jocelyne Auger). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (feu Marcel Maillette) et Suzanne (Louis Guillemette); ses petits-fils : Luc (Katy Gaillardez) et Olivier Maillette (Myriam Lachance); ses arrière-petits-enfants : Félix et Charlotte Maillette; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Lafrenière (Ernest Goulet), Gisèle Boisvert (feu Robert Lafrenière), Lise Lafrenière (Paul Lavergne), Émile Bergeron (feu Madeleine Lafrenière) et Rolande Mongeau (feu André Lafrenière), ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement Dr Gilles Grenier, Dr André Jacques, l'équipe de maintien à domicile du CLSC de Shawinigan, Carole et Colette Chevarie ainsi que Jeannine Simoneau pour la qualité des services reçus et des soins prodigués. En sa mémoire, un don à la Fabrique St-Paul pour la réfection de l'église serait grandement apprécié. Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-10

RICHARD MME FRANÇOISE AU CIUSSS MCQ ' Centre Christ-Roi de Nicolet, le 10 octobre 2017 est décédée, à l'âge de 92 ans, madame Françoise Richard, épouse de feu Alain Rheault de Précieux-Sang. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. G. Gaudet 3900 boul. de Port-Royal Bécancour secteur Saint-Grégoire. Heure d'accueil : dimanche à partir de 12 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée au Funérarium L. G. Gaudet, le dimanche 15 octobre 2017 à 14 h 30 suivie de l'inhumation au cimetière de Précieux-Sang. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Colette (André Godbout), feu Noëlla (Denis Vallée), Denise, Diane (Réal Cyrenne), feu Manon (feu Rock Morin), Lisette (Mario Morin); ses petits-enfants : Geneviève, feu Serge, Marie-Noëlle, Mélanie, Andréanne, David, Patrick, Karine, Vicky, Nelson, Alexandre; ses arrière-petits-enfants : Marie-Laurence, Loïc, Olivier, Victor, Eve, Jeffrey, Noem; ses soeurs et ses frères : feu Claire (feu Jean-Paul), Réjeanne (feu Maurice), feu André (feu Thérèse), feu Gaston (Jacqueline), Céline (feu Isidore), feu Roger (feu Jeanne d'Arc), feu Jean-Marie; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Onil (feu Jacqueline), feu Wilfrid (Yvonne), feu Gaston (feu Rose-Aimé), feu Camille (feu Rollande), feu Fabien (feu Jeanne d'Arc), feu Eloi, feu Odette, feu Adèle feu Claude (Mado), feu Dominique (Ginette), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Remerciements particuliers au personnel du Centre Christ-Roi de Nicolet qui a soigné notre mère et qui lui a procuré un bon milieu de vie pendant les mois où elle y était. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne du rein. Renseignements : 819 297-2928 Télécopieur : 819-297-2727 Courriel : info@lgastongaudet.ca www.lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-07

Réjean Chiasson 1959 - 2017 C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Réjean Chiasson, survenu à la Maison Michel-Sarrazin, le 7 octobre 2017. Il était l'époux de Renée Deslauriers et le fils de feu Ghislaine Rainville et de Pierre-Damien Chiasson (Célyne Dubois). Il habitait à Pont-Rouge. Sa famille recevra les condoléances dès 13h, le samedi 14 octobre 2017 à l'Hôtel-Musée des Premières Nations 5, Place de la RencontreWendake, QC G0A 4V0 Une cérémonie hommage suivra à 15h. Outre son père et son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Guillaume et Maxime (Stéphanie Savard); ses petits-enfants adorés: Albert et Gaspard; ses frères et soeurs: Francine (Norbert Nobs), André (Isabelle Germain), Hélène (Pascale Gasse) et Denis (Helen Racine); sa belle-mère Murielle Vézina (Victorin Lemieux) et son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Deslauriers: Mario et France (Martin Meilleur); plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, de nombreux ami(e)s et collègues de travail. Sa famille tient à remercier le personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus et de l'Hôtel-Dieu de Québec, en particulier Dr Jean-François Larouche et Dre Nathalie Lessard, la pharmacie de Marie-Hélène Dubé et le CLSC de Pont-Rouge pour leur soutien. L'extraordinaire personnel de la Maison Michel-Sarrazin mérite également des remerciements très sincères. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 1134, Grande Allée O., Ville de Québec, QC G1S 1E5. Téléphone: 418 687-6084. https://www.jedonneenligne.org/michel-sarrazin/'FrmGroupUID=all ou à la Société canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, Ville de Québec, QC G1S 3G3. Téléphone: 418 683-8666. www.cancer.ca. www.harmonia.ca418 681-9797

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-01

BRODEUR M. CAMILLE Paisiblement, entouré de l'amour des siens au CHRTR soins paliatifs, le 1er octobre 2017, est décédé à l'âge de 94 ans et 5 mois notre père bien-aimé Camille Brodeur demeurant à Trois-Rivieres. La famille accueillera parents et amis au Salon funeraire Oscar St-Ours 2203 Avenue Champlain Shawinigan G9A-2L5 Heures d'accueil : samedi le 14octobre de 12 h à 16 h. Une liturgie de la parole sera célébrée de 15 h à 16 h au salon funeraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetiere de St-Louis De France. Le defunt laisse dans le deuil ses filles adorées : Diane (Andre Swiben) et Lisette (Pierre Lauzon). L'ont précédés la mère de ses deux filles Marguerite Michaud. Le defunt laisse également ses petits- enfants : Nathalie Swiben, Jean-Francois Swiben (Marie-Eve Hanna) Geneviève Lauzon (André Racicot) et Marie-Pier Lauzon; ses arrière-petits-enfants : Lorika et Tristan Racicot ainsi que Zoe Swiben et Laurent Swiben. Notre papa laisse egalement ses 3 soeurs : Gisèle Brodeur (feu Rosaire Hamel), Thérèse Brodeur (Jean-Guy Dessureault) Louise Brodeur (Michel Oger). L'ont précédé son père William Brodeur, sa mère Marie-Louise Saucier, ainsi que plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du 5 ieme etage (soins paliatifs recus) au Dr Corbeil, Dr Patrice Gauthier, pneumologue, Dr. Catherine Beaudoin pour leur bons soins et leur côté humain, ainsi que le Dr Yves Demers de la résidence Cardinal Roy. La famille désire remercier tout le personnel de la residence Cardinal Roy, ainsi que madame Isabelle et monsieur Sebastien Ricard car cette residence est opérée avec tellement d'humanité, de bons soins, et d'amour. Merci sincères a vous tous! Toute marque de sympathie peut se traduire par un don a la fondation Francine Lachance (cancer).

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-09

AVIS DE DÉCÈS CHAREST (M. Jacques) Le 9 octobre 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l'âge de 83 ans, M. Jacques Charest, époux de feu Mme Ghislaine Dakin. Il était le fils de feu M. Paul Charest et de feu Mme Adrienne Desrosiers. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le samedi 14 octobre 2017 de 10 h à 12 h. Une cérémonie d'adieu suivra à 12 h à la chapelle de la maison funéraire. M. Charest a été incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Nault et Caron. Il laisse dans le deuil sa fille unique Martine Charest (Réjean Harvey); ses petites-filles: Alixia et Angéli Charest Harvey; ses frères et soeurs: Cécile Charest (feu Roméo Guénard), feu Emmanuel (feu Rita Tremblay), feu Robert (Lorraine Gobeil), Richard (feu Delfine Gravel), feu Lucille (feu Paul-Émile Boies, feu Edmond-Louis Roy), Gilles (Jeanne Maltais), Gaétan (Madeleine Fillion), Jocelyn (Jocelyne Perron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy Dakin (feu Noëlla Larouche), René (Lise Larouche), Nicole (feu Roland Timchuck), feu Claude (Chantale Vincent), Lise (Michel Saucier), Roger (Martine Gobeil), Mireille, André (Claire Nolet), Michel, Francine (Yvon Simard), Danielle (Alain Rondeau), Robert, feu Jacques. Il laisse également dans le deuil plusieurs filleul(e)s: feu Jacques Dakin, Josée Gagnon, Brian Dakin, Linda Timchuck, Nancy Hovington; sa nièce Diane qu'il considérait comme sa deuxième fille ainsi que plusieurs parent et amis. Pour rendre un hommage à M. Charest et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site: www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-11

AVIS DE DÉCÈS POTVIN (M. Gilles) 1935 - 2017 À la Maison de soins palliatifs Notre-Dame du Saguenay, le 11 octobre 2017, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gilles Potvin, époux de dame Carmen Hudon (feu Fernand Gagné), fils de feu M. Phydime Potvin et de feu dame Blanche Fortin. Il demeurait à Laterrière (Saguenay). La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi le vendredi 13 octobre 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 14 octobre 2017 de 9 h à 10 h 30. Une liturgie de la Parole suivra à 10 h 30 à la chapelle Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Carmen Hudon; son beau-fils Justin Gagné (Ellen Bouchard); ses petits-enfants: Marianne Gagné (Serge Desbiens), Alex Gagné (Dora Dombi), Vincent Gagné (Sarah Lemelin); ses arrière-petits-enfants: Samuel Desbiens, Sarah-Jade Desbiens, Zachary Desbiens, Mia Gagné; ses frères et soeurs: feu Bernadette Potvin (feu Guy Girard), feu Cécile Potvin (feu Raymond Otis), Paul Potvin (Denise Gagnon), Jacqueline Potvin (Ghislain Côté), Maurice Potvin (Noëlla Bradette), Alain Potvin (Marie-Paule Boudreault), Claude Potvin (feu Ghislaine Gagnon), France Potvin (feu Léo Richard), feu Louis Potvin (Pauline Claveau), Lise Potvin (Ghislain Gagnon), Lorraine Potvin (Robert Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Lionel Hudon (feu Georgette Gervais), feu Thomas Hudon (feu Georgianna Vaillancourt), feu Gratien Hudon (feu Gertrude Duchesne), feu Sébastien Hudon (feu Yolande Tremblay), Gisèle Hudon (feu Laurent Dufour), feu Colombe Hudon (Robert Hudon), Denis Hudon (Jacqueline Bouchard). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s fidèles qui lui ont témoigné leur soutien jusqu'au dernier jour. La famille tient à remercier le personnel de la Maison de soins palliatifs Notre-Dame du Saguenay, du Pavillon Carmelle-Thivierge de la Villa des sables de Jonquière, et de l'Hôpital de Chicoutimi (CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean) pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs Notre-Dame du Saguenay, C.P. 1055, Saguenay, Québec, G7S 4K6, tél.: 418-696-1176 (www.maisonnotre-dame.ca).Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons Pour rendre hommage à M. Potvin et signer le livre des invités, visitez le site Internet: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-09-26

HAMELIN MME GINETTE 1954-2017 Paisiblement et entourée de ses soeurs, à l'Hôpital du Centre de la Maurice du CIUSSS-MCQ de Shawinigan, le 26 septembre 2017, est décédée à l'âge de 63 ans et 3 mois, Mme Ginette Hamelin, fille de feu M. Yvon Hamelin et de feu Mme Colette Gagnon, demeurant à St-Séverin. La famille accueillera parents et ami(e)s à : l'église de St-Séverin 41, boul. St-Louis St-Séverin, Qc G0X 2B0 le samedi 14 octobre à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre à 11 h en l'église de St-Séverin. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. À son départ, Ginette laisse dans le deuil ses soeurs : Guylaine Hamelin (Gilles Trudel) et Christiane Hamelin (Jean Carignan); ses nièces et neveux : Myriam (Mathieu Denis) et Jean-François Trudel (Karine Goulet), Marie-Christine et Félix-Antoine Hamelin-Carignan; ses petites-nièces et son petit-neveu : Emma, Julianne, Estelle, Alice et Charles; ses oncles et tantes : M. Denis Hamelin (feu Mme Mireille Shneider), Mme Etiennette Hamelin (M. Normand Trudel), M. Gilles Hamelin, Mme Carmen Hamelin (feu M. Réjean Trépanier), Mme Isabelle Brouillette (feu M. Noël Gélinas), M. Jean-Claude Baril (feu Mme Gisèle Gélinas), ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Catherine Boilard pour son soutien très humain et son professionnalisme ainsi qu'au personnel de la Résidence Joëlle Ricard pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Mme Hamelin a été confiée au : Salon André Trudel Béland 41, rue St-François St-Séverin de Prouxville, QC G0X 2B0 Renseignements : 418 365-5090 Télécopieur : 819 538-3074 Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-08

Lionel Laberge 1922 - 2017 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 8 octobre 2017, à l'âge de 95 ans, est décédé monsieur Lionel Laberge époux de feu Marguerite Beaudoin. Il était le fils de feu monsieur Joseph-Arthur Laberge et de feu dame Marie-Laure Lachance. Il demeurait à Québec, autrefois de L'Ange-Gardien. Selon ses volontés, une cérémonie d'adieu aura lieu au cimetière de L'Ange-Gardien pour l'inhumation du corps dans l'intimité de sa famille. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur: Marie-Marthe Légaré (feu Camille Laberge) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'inhumation du corps a été confiée à la Coopérative Funéraire Château-Richer 7851, av. Royale, Château-Richer G0A 1N0 Pour information: 418 824-4497 Télécopieur: 418 824-4498 Courriel: cooperativefunerairecr@outlook.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-08

Bruno Poulin 1951 - 2017 À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 octobre 2017, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Bruno Poulin, conjoint de madame Line Labbé. Il demeurait à St-François, Île d'Orléans. La famille vous accueillera pour un moment de partage le samedi 14 octobre de 13h30 à 16h au Centre Le Sillon au 554, rue LemelinSt-François de l'Île d'Orléans, G0A 3S0 L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière St-François, Île d'Orléans. Monsieur Poulin laisse dans le deuil sa conjointe madame Line Labbé, les enfants de sa conjointe qu'il considérait comme les siens: Isabelle Blouin (Mathieu Pelletier) et Sylvain Blouin (Valérie Marchand); ses petits-enfants: Maëlla Carrier (Anthony Roy), Jeremy Blouin, Raphaël Blouin et Noah Blouin; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier l'équipe des soins intensifs de l'hôpital de l'Hôtel-Dieu Québec pour le support et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHU, 10, rue de l'Espinay, Québec, QC G1L 3L5. www.fondationduchudequebec.com La direction a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Pour renseignements: 418 661-9223 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-10

Jean-Paul Jacques 1941 - 2017 À l'Hôpital Général de Québec, le 10 octobre 2017, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Jacques, fils de feu madame Gisèle Hénaire et de feu monsieur Gérard Jacques, époux de dame France Labbé. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera en l'église Évangélique Baptiste de Québec au 4700, avenue Chauveau Québec le samedi 14 octobre 2017 de 10h à 12h et de 13h à 14h. Le service religieux suivra à 14 heures. Il laisse dans le deuil, outre son épouse France; ses enfants: Marie-Chantale, Anne-Marie, Pierre-Alexandre, Jean-Philippe et Francis; ses petits-enfants: Sadie-Anne et Éli-Alexandre; sa belle-mère Jeannette Marcoux; ses frères: Michel (Francine Cléroux), Daniel, Alain et Stéphane (Marie-Josée Boucher); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 658-1600 Télécopieur: 418 658-2415 Courriel: infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-10

RICHARD M. RAYMOND 1934-2017 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 10 octobre 2017, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Raymond Richard, fils de feu Albert Richard et de feu Marie-Ange Jutras, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 octobre à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, ses soeurs et ses beaux-frères : Liliane Richard (Rodolphe Sévigny), Carmen Richard (Jean-Louis Lemieux); ses neveux et nièces : Louise, Roger, Luc, Michel, France et Jean Sévigny, Lucie et Jean Lemieux ainsi que leur conjoint(e); ses petits-neveux et petites-nièces ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Niverville pour les bons soins prodigués. Renseignements: 819 374-6225 Sans Frais 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-03

GARCEAU MME ANGÈLE BEAUDRY 1929-2017 Aux soins palliatifs du CIUSSS-MCQ, hôpital centre de la Mauricie, le 3 octobre 2017, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Angèle Beaudry, épouse de feu Bruno Garceau, fille de feu Sténio Beaudry et de feu Moza Guillemette, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis 11 900, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : endredi, de 19 h à 21 h ; samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre 2017 à 15 h en l'église La-Visitation-de-la-Sainte-Vierge de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La défunte laisse dans le deuil : sa fille Jeannine, son frère Rosaire Beaudry (Jeanne Pagé); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucette Dumont (feu Bernand Beaudry) (Bruno Béland), Raymonde Villemure (feu Gabriel Cloutier) (feu Cécile Garceau), Cécile Baril (feu Hubert St-Louis) (feu Monique Garceau). Gabrielle Houle (feu Gaston Garceau), Rock Vallières (feu Mariette Garceau), Jacqueline Lampron (feu Jean-Paul Garceau), Hortense Gélinas (feu Roger Garceau), Suzanne Garceau (Gaétan Lavergne), Loretta Desaulniers (feu Louis Garceau), Louise Garceau (Rodrigue Desjarlais), Claude Garceau (Jeannine Lessard). L'ont précédée : sa soeur et ses frères : Feu Clémence Beaudry (feu Jules Levasseur), Feu Rodolphe Beaudry (feu Marie Lamy), Feu Louis Beaudry (feu Gertrude Lebel) (feu Pauline Garceau), Feu Marcel Beaudry (feu Fernande Lebel), Feu François Beaudry (feu Moza Crête), Feu Roland Beaudry, Feu André Beaudry (feu Marguerite Gélinas), Feu Pierre Beaudry (feu Paulette Masse); son beau-frère : Feu Henri Garceau. Elle laisse aussi : ses grands amis de la famille de Réal et Faïda Paquin, Christine Gauthier et Jean Dessureault ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Merci à tous ceux et celles qui sont venus la visiter et m'apporter leur soutien et leur réconfort. Un merci bien spécial à mes cousins et cousines qui sont venus passer la nuit à l'hôpital pour me permettre de me reposer et de demeurer auprès de ma mère : René et Isabelle Garceau, Diane Garceau et Pierre Gélinas, Annie Lavergne, Louise et Rolande Levasseur, Doris et André Morinville, Thérèse Beaudry, Hélène Beaudry et Geneviève Dupont, Réjean Beaudry et sa conjointe Hélène, Ginette Beaudry et Pierre Tremblay. Merci à l'équipe du 5J et l'unité des soins palliatifs du CIUSSS-MCQ, hôpital centre de la Mauricie pour les excellents soins prodigués à ma mère. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Maisons funéraires St-Louis Renseignements : (819) 377-1991 Télécopieur : (819) 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-07

GARCEAU M. MARCEL À Shawinigan, le 7 octobre 2017 est décédé à l'âge de 85 ans M. Marcel Garceau demeurant à St-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et amis à la : Mason funéraire Richard & Philibert 2361 Av Principale, St-Élie-de-Caxton, Qc Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Élie-de-Caxton le samedi 14 octobre 2017 à 11 h Le défunt laisse dans le deuil : sa soeur bien aimée : Blanche Garceau (feu Henri Lavergne); ses belles-soeurs : Jeanne D'arc (feu Antonio Garceau), Lucille (feu Henri Garceau) et Gisèle (feu Ferdinand Garceau);ainsi que plusieurs neveux et nièces très proches, ses amis M. et Mme Léo Lesieur et dautres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'hopital Régional de la Mauricie et plus en particulier le Dr. Patrick Houle pour tous les bons soins prodigués. Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-09

Fradette, Léopold 1920 - 2017 À Laval, le 9 octobre 2017, à l’âge de 97 ans, est décédé monsieur Léopold Fradette, époux de feu Cécile Laroche. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Pierre), Monique (Richard), Lorraine (Claude), Robert (Josée-Marie) et Ghislaine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa compagne Claire Boyer ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 15 octobre 2017, au mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria. Un hommage suivra. Service funéraire: Mausolée St-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval (Québec) H7E 4X6, le dimanche 15 octobre 2017 de 13 h à 16 h 30. Hommage: Mausolée St-Martin, 2159, boul. St-Martin Est, Laval (Québec) H7E 4X6, dimanche 15 octobre 2017 dès 16 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-07

LACOMBE M. JACQUES 1925-2017 Dans la plus grande quiétude, à la Résidence Riviera de Laval, le 7 octobre 2017, est décédé à l'âge de 92 ans et 5 mois, M. Jacques Lacombe. Il est allé rejoindre sa douce Mariette Guillemette-Lacombe, qui l'a précédé de 2 ans presque jour pour jour. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Funéraire Richard & Philibert 69, rue commerciale à St-Boniface. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre 2017 à 11 h en l'église de St-Boniface. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Jacques est aussi allé rejoindre ses frères et soeurs : feu Émile (feu Argentine Fréchette), feu Cécile (feu Cérias Garceau), feu Alcide (feu Aurore Vallée), feu Hervé (feu Fernande Gilbert), feu Robert (feu Laurence Grenier), feu Albertine et feu Jules. Il laisse dans le deuil, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs : feu Jean-Paul (Doris Laroche), feu Angèle (feu Albertino Brodeur), feu Maurice (Jeannine Desaulniers), Jacques (feu Madeleine Gélinas), Hermance (feu Réal Croteau), feu Rémi (Huguette Beaulieu), feu Gaston (feu Hélène Flageole), André ( Délisca Berthelot) et feu Madeleine (Ralph Maxwell). Jacques laisse aussi derrière lui de nombreux neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces et plus particulièrement sa Rosemary chérie. Plusieurs résident(e)s et ami(e)s de la Résidence Riviera sont aussi peinés de son départ. Les proches désirent d'ailleurs remercier sincèrement l'équipe de Riviera qui a procuré à Jacques des soins empreints d'empathie au cours des trois dernières années. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Parkinson Québec. Renseignement : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-07

LEFEBVRE MME CLÉMENCE GUILLEMETTE Au CHSLD Côté Jardins de Québec, le 7 octobre 2017, est décédée à l'âge de 98 ans et 9 mois, madame Clémence Guillemette, épouse de feu monsieur Paul-Émile Lefebvre, demeurant à Québec, autrefois de Saint-Séverin de Proulxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et Fils Ltée 62 Boul. St-Louis Saint-Séverin de Proulxville (Québec) Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre 2017 en l'église de Saint-Séverin de Proulxville à 15 h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Madame Lefebvre laisse dans le deuil : sa fille Céline (Ghislain Pronovost); ses petits-enfants : Daniel (Brigitte Gagnon), Alain (Hélène Bélanger), Chantal (Serge Blanchet); ses arrières petits-enfants : Raphaël, Loïc et Laurie Pronovost, Léanne et Mikaël Pronovost, Jasmin, Mélina et Lucas Blanchet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418 289-2411 Télécopieur : 418 289-3963 Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-04

Bruno Grégoire 1955 - 2017 À son domicile, le 4 octobre 2017, à l'âge de 62 ans est décédé subitement monsieur Bruno Grégoire, époux de feu madame Caroline Poitras. Fils de dame Thérèse Bourgault et de feu monsieur Gérard Grégoire, il demeurait à L'Islet. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa belle-fille Marie-Josée Marquis (David Gomez); son frère Roland Grégoire (Anne Genest); ses neveux Antoine et Louis Genest-Grégoire; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poitras: Odette (Jacques Pearson), Denis (Marie-Claire Ouellet), Christian, Clément (France St-Pierre) et Pierre; sa belle-mère dame Lucille Bernier (feu Camille Poitras). Sont aussi affectés par son départ ses oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC, 4715, avenue des Replats, Québec, QC, G2J 1B8 ou la Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec, 1310, 1re Avenue, Québec (Québec), G1L 3L1. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est L'Islet samedi jour de la célébration à compter de 13h. Une cérémonie de la Parole aura lieu le samedi 14 octobre 2017 à 15h30 au salon. Ses cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial de L'Islet. Pour renseignements ou messages de condoléances: 418 247-5571 Sans frais: 1 877 598-3093 Télécopieur: 418 246-5115 Courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-06

AVIS DE DÉCÈS SAVARD (Mme Bernadette Duperré) Le 6 octobre 2017, est décédée à sa résidence, à l'âge de 82 ans et 1 mois, Mme Bernadette Duperré, épouse de feu M. Raymond Savard, demeurant à St-Honoré. Elle était la fille de feu Mme Marie-Laure Pageau et de feu M. Louis Duperré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 14 octobre 2017 de 12 h à 16 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre 2017 à la chapelle de la Renaissance à 16 h. Elle a été incinérée au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière Ste-Anne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis Savard (Line Pelchat), Louise (feu Raynald Desgagné), Caty (Robert Gaudreault), Richard et Marc (Lison Deschênes); ses petits-enfants: Keven (Camille Therrien), David, Audrey (André Tremblay), Annie (Samuel Bouchard), Éric, Alexandre, Marc-Olivier et son arrière-petit-fils Antoine. Elle était la soeur de: feu Albert Duperré (feu Aurélie Landry), feu Mariette (feu Jos-Nil Girard), feu Lauretta (feu Aimé Claveau), feu Rose-Anna (feu Charles-Edouard Claveau), feu Philippe (feu Jacqueline Gilbert), feu Sylvio (feu Gisèle Dallaire, Marthe Villeneuve), Laurent (Florita Côté), Thérèse (feu Claude Bouchard), feu Alexina (Raymond Morin), feu André (Edith Lachance) et Réal (Diane Brassard). Elle laisse également dans le deuil la dernière soeur vivante de son défunt mari, Mme Genida Savard; les autres membres de la famille Savar; son filleul Jacques Pelletier ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. À la demande de la famille, veuillez compenser l'offrande de don pour des messes qui seront chantées à l'église de St-Honoré. Vous pourrez vous en procurer au salon funéraire. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-10-12

Date de décès : 2017-10-07

HOULE MME LISE AU CIUSSS MCQ ' Centre Christ-Roi de Nicolet, est décédée le 7 octobre 2017 à l'âge de 82 ans, Madame Lise Houle, épouse de Monsieur Jean-Marc Laquerre demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets. Lise a été une épouse extraordinaire, une maman exceptionnelle, une mamie unique et une amie pour tous. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. G. Gaudet Inc. 2415 Boul. Bécancour, Bécancour secteur Gentilly Heures d'accueil : le vendredi 13 octobre 2017 de 19 h à 21 h. Également, la famille accueillera parents et ami(e)s à l'église de Saint-Pierre-les-Becquets samedi le 14 octobre à partir de 9h30, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu, le samedi 14 octobre 2017 en l'église de Saint-Pierre- les-Becquets à 11 h 30. Sa petite fille Laurie-Anne l'a précédée. Outre son époux Jean-Marc Laquerre, elle laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Alain Mailhot),Michèle (Luc Durand), Sylvie; ses petits-enfants : Marie-Philippe, Raphaël (Félixe Laplante), Shaomy (Jean François Jodoin), Sarah-Lee(Ludovic Tremblay); ses soeurs et ses frères : feu René (feu Solange Tousignant), Madeleine (Paul-Arthur Demers), Jules (Rita Dureau), Claudette (Michel Massicotte), Gérald (Marielle Lafond), Jean (Michelle Demers), Yves (Laurette Daigle), Gaétan (Carole Gravel), Daniel (Ginette Michel); sa belle-soeur et son beau-frère : feu Marie-Paule Laquerre (feu Raymond-Marie Lemay), Claude Laquerre (Gisèle Hébert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Reconnaissance envers le personnel de la Résidence Des Jardins Les Becquets, du Centre d'hébergement Christ-Roi de Nicolet et de l'équipe des soins palliatifs pour les bons soins prodigués et pour leur support. Un merci spécial à Claudia Marois Turcotte, infirmière, pour son dévouement envers notre famille. Des dons à l'équipe des premiers répondants de la municipalité de Saint-Pierre-Les-Becquets seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire ainsi qu'à l'Église. Renseignements : 819 297-2928 Télécopieur : 819 297-2727 Courriel : info@lgastongaudet.ca Site Internet : www.lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC