Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

À Fleurimont le 18 octobre 2001, est décédé M. Paul-Émile St-Pierre, à l'âge de 76 ans, époux de Yvette Dion, demeurant à St-Denis de Brompton. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les funérailles en présence des cendres auront lieu à une date ultérieure. Outre son épouse, M. St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants: Francine St-Pierre-Ertel (David Ertel); Henri St-Pierre (Sue); Johanne Ziolkowski (Henry); ses petitsenfants: Cory, Blair, Alixandra; son frère: Guy St-Pierre (Hélène Bisaillon); ses belles-soeurs: Henriette Dion (Léopold Gendron); Louise Dion (Raymond Dubois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 800 de Maisonneuve, bureau 800, Montréal, Qc. H2L 4L8, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

Au Foyer Wales Home de Richmond, le 18 octobre 2001, est décédée Mme Elsie Yakowchuk à l'âge de 86 ans, épouse de feu Léo Fontaine, demeurant à Danville. Mme Fontaine repose aux: Résidences funéraire Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège, Danville, Qc Tél.819-839-2975 - Téléc.819-879-6844 Noël Fréchette, prés.; Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le lundi 22 octobre 2001, à 11 h, en l'église St-Isaac-Jogues d'Asbestos. Inhumation au cimetière SteAnne de Danville. Mme Fontaine laisse dans le deuil ses enfants: Rachel Plante (Maurice), Vermont; Floreen Fontaine, Danville; Alvin Fontaine (Betty Kidd), Danville; ses petits-enfants: Leone (Charles Eade); Ginette (Bob Kruger); John (Coleen); Lise (Guy Rhéaume); James; Ronnie (Diana); Lesa (Roger Couturier); Lana (Mario Gauthier); Carolyn (Philippe Beaudoin); plusieurs arrière-petits-enfants; ses soeurs: Mme Ann (Eddie Carate), Flin Flon, Manitoba; Mme Jean (Sandy Timms), Virden, Manitoba; ses belles-soeurs: Mme Gloria Fontaine (feu Eugène), Racine; Mme Clorinda Dépôt (feu Hervé), Valcourt; ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Foyer Wales Home de Richmond, pour les bons soins prodigués à Mme Fontaine.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

CHARETTE - M. Jean-Paul, est décédé le 23 septembre 2001 au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Pauline Jean; fils de feu Edouard Charette et de feu Alice Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils: Sylvain (Chantal Boudreault) et François (Hélène Nault); 4 petits-enfants: Alexandre, Emilie, Jérémie et Camille; 4 soeurs: Lucienne (Réginald), Fleurette (Doria), Carmen (Armand) et Madeleine; 4 frères: Fernand, Lionel (Nicole), Bernard (Yvette) et Maurice, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence du corps en la salle cérémoniale de Hull au 95, boul. Cité des Jeunes, le 25 septembre 2001 à 12h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons au CHVO pavillon de Hull ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un gros merci au personnel infirmier des soins spécialisés et au Dr Fortier pour les bons soins apportés à M. Jean-Paul Charette. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

1923 - 2001 À Montréal, le 23 septembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Léonard Bujold, époux de feu Rita Levesque. Il laisse dans le deuil ses enfants Lorraine (Pierre Plourde), Denys (Renate Kienle), Yves (Lise Julien), Gilles, Suzanne (Jean-Jacques Camera), Johanne (Roger Dussault), JeanClaude (Sylvie Lefebvre), Mario (Hélène Daoust) et Marc, ainsi que ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2630 Notre-Dame Ouest, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 28 septembre 2001, à 11 h, en l'église St-Charles, 2115 rue Centre, Pointe St-Charles et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 23 septembre 2001, est décédée madame Marthe Bourque, à l'âge de 88 ans, fille de feu Wilfrid Bourque et de feu Mélina Massé Bourque, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-564-7646 - Téléc.819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 29 septembre 2001, à 14 h, en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Bourque laisse dans le deuil sa soeur: Laurette Bourque Martel; son frère: Paul E. Bourque (Thérèse Lupien); sa belle-soeur: Médora Bourque (feu Armand Bourque); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

LA FAMILLE COUGHLER a le regret de vous annoncer le décès de JUSTIN COUGHLER 1992 - 2001 d'Embrun, est décédé le vendredi 19 octobre 2001, à l'âge de 9 ans. Il était l'enfant bien-aimé de Robert Coughler et de Céline Bourdeau. Il laisse dans le deuil son frère Nicholas; ses grands-parents Omer et Catherine Bourdeau. Il laisse également son enseignante et amie Colette; ses cousines Sonia et Mélanie; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il est prédécédé par ses grands-parents Émile et Cécile Clément. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 21 octobre 2001 de 19h à 22h et à compter de 9h le lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 22 octobre 2001 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons au département de cardiologie de l'hôpital pour enfants seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

À Nicolet, le 23 septembre 2001, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Suzanne Bourdon, épouse de Raymond Laforge, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s : à l'église, 1 h avant la cérémonie. Direction : J. N. Rousseau et frère ltée. Les funérailles auront lieu le mardi 25 septembre, à 14h en la cathédrale de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Nicolet à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil : son époux : Raymond Laforge, ses enfants : Michèle (Marc), Sylvain, Claude (Marie-France), André (Mireille) et feu Pascal; ses petits-enfants : Alexandre, Mathieu et Lisa-Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs : Florian (Candide Perron), Denise (feu Louis Boily), Léandre (Thérèse Larosée) Daniel (Liliane O'Grady), André (Monique Lizotte), Pierrette (feu Charles Richard), Guy (Alice Descôteaux), Réjeanne (feu Roger Bourbeau), Gyslaine (feu André Descôteaux) et Maurice (Nicole Caron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

DUCHESNE (Mme Génèse Bouchard) Est décédée paisiblement entourée de l'amour des siens, le 23 septembre 2001, à l'âge de 78 ans, Dame Génèse Bouchard, épouse de M. René Duchesne, demeurant au 498, rue Saint-Alphonse, Saint-Bruno. La famille recevra parents et ami(e)s à la Maison funéraire Philippe Fortin & Fils 530, rue 4H Saint-Bruno aujourd'hui le 24 septembre 2001, de 19 h à 22 h; demain, mardi 25 septembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 26 septembre 2001 de 13 h jusqu'au moment des funérailles qui auront lieu à 15 h à l'église de Saint-Bruno. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son enfant: Martine (Donald Gagné); ses frères et soeurs: Marie Bouchard (feu Léopold Lavoie), Rita Bouchard (feu Gaston Otis), Lucille Bouchard (Roland Girard) et Père Benoît Bouchard, des Missions africaines; ses beaux-frères et belles-soeurs: Noilla Duchesne (feu Ovila Brisson), feu Idola Duchesne (Gertrude Savard), feu Laurien Duchesne, Guy Duchesne (feu Gisèle Bouchard), feu Gilles Duchesne (Thérèse Lebel) et Marie Duchesne (feu Ernest Blaquière); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Direction des funérailles: Maison funéraire Philippe Fortin & Fils enr., Notre-Dame d'Hébertville. Téléphone: (418)344-1535, fax: (418) 344-4404, téléphone Saint-Bruno: (418) 343-2526. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

Aux soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 19 octobre 2001, est décédée à l'âge de 44 ans et 11 mois, Mme Hélène Dumas, épouse de Bernard Cloutier, demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 10h, mardi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu Le mardi 23 octobre, à 15h 30 en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Bernard Cloutier, sa fille Marie-France; ses soeurs : Nicole (Alain Houde) et Danièle; sa belle-soeur Nancy (feu Yvan Dumas); ses frères : Alain et Stéphane (France Goyette); sa belle-mère Liliane Lefebvre; sa bellesoeur Céline Cloutier (Normand Bourgeois); sa cousine Nathalie Tourigny; son amie accompagnatrice Brigitte Grondin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

Au Centre hospitalier de Lachine, le 19 octobre 2001, est décédée à l'âge de 75 ans et 10 mois, Mlle Helen Hillier, demeurant à Dorval. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 13h en l'église Saint-Andrews de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière Mount Hermon de Sillery à une date ultérieure. Mme Hillier laisse dans le deuil son frère, Arthur (Nicole Haché) de La Tuque; son beau-frère, Gérald Smith (feu Joan Hillier) de Tembroke, Ontario; ses neveux et nièces: Gary, Nancy et Jeffrey Smith, ainsi que Christine, Henry-Robert, Karen et Nancy Hillier. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des funérailles : Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1913 - 2001 Subitement, en ce matin d'automne, tu es parti à la rencontre de ton petit-fils adoré JeanPhilippe... Marche avec lui dans la Lumière et la Paix. Veilles sur nous. À Trois-Rivières, le 19 octobre 2001, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Hervé Houle, époux de Antoinette Leduc, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre, à 13h en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Antoinette Leduc; ses enfants : Jean-Yves (Micheline Cheney) de Québec, Marcel (Isabelle Bourk) de Trois-Rivières, André (Diane Mercure) de Pointe-du-Lac, Nicole (Roger Lemay) de Trois-Rivières, Louise (Michel Cossette) de Pointe-du-Lac, Madeleine (Clément St-Cyr) de Trois-Rivières, François (France Boissonneault) d'Ottawa; ses petits-enfants : Nathalie Houle (Louis Lemay), Jean-François Houle (Nathalie Desplanches), Claudia Houle (JeanFrançois Paquet), Véronique Houle (Guillaume Therrien), Patrick Houle (Sylvie Roy), Norman Houle (Suzanne Comeau), Suzanne Houle, Lina Houle (David Plante), Sébastien Lemay (Rachel Noël), Catherine Lemay, Marie-Ève Cossette (Éric Brochu), Maxime Cossette (Joane Girard), MarieHélène St-Cyr, Isabelle St-Cyr (Éric Boisvert); ses arrière-petits-enfants : Alexandra, Marie-Camille, Eugénie, Alexis, Clara, Émilie, Marie-Joëlle et Hugo; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gaston Houle (Rachel Constant), Aline Houle (Denis Cyrenne), Thérèse Houle (Léo-Paul Boisclair), Rosario Comeau, Juliette Deshaies-Houle, Marguerite Constant-Houle, Simone Bourque-Houle, Lionel Leduc, Armance Leduc-Trahan, Yvette Leduc-Héroux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de la Résidence Les Jardins Laviolette. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1906 - 2001 Au CHCM, soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle, le 19 octobre 2001, est décédée à l'âge de 95 ans et 9 mois, Mme Jeanne Marchand, épouse de feu M. Joseph Viboux, demeurant à la Résidence Des Chênes de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 octobre, à 14h en l'église Saint-Bernard de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Belgoville de Baie-Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Paul Vallières) de Shawinigan, Lucille (feu Jean-Pierre Gélinas) de Contrecoeur, Carmen (Claude Gendron) de Shawinigan, Jean (Lina Bournival) de Sorel, Paul (Antonia Houde) de Bromptonville, René (Gyslaine Boies) de Trois-Rivières; ses belles-soeurs : Cécile Thériault (feu Maurice Viboux) de Shawinigan, Louise Bouvette (feu Gilles Viboux) de Shawinigan; sa soeur, Lucienne Marchand (feu Eugène Boisvert) de Belgoville; son frère, Lucien Marchand (Thérèse Matteau) de Belgoville; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que les propriétaires de la Résidence Des Chênes, Serge et Danielle Deschênes et leur personnel. Des dons à Albatros Centre-Mauricie (1882, avenue Georges, Shawinigan, Qc, G9N 2N3) seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

(Bibiane-de-Jésus) Au Pavillon D. Tétreault des Soeurs Miss. de l'Immaculée-Conception est décédée, le 23 septembre 2001, à l'âge de 89 ans et 11 mois, Soeur Bibiane Bolduc m.i.c., fille de feu Dominique Bolduc et de feu Palméa Couture. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Sr AngeMarie, s.c.s.l., un frère, Lucien ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100 Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qué) le 24 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. À 19 h 30 temps de prières. Les funérailles auront lieu le 25 septembre à 10 h 30, à la Chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pontviau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

"Après tant de joies, nous vivons la plus grande peine du monde. Il nous a quittés pour aller vers Dieu et nous l'acceptons ainsi. Il sera toujours là, dans nos coeurs et nos pensées. Comment pourrait-on oublier un papa si merveilleux." Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 23 septembre 2001, est décédé à l'âge de 74 ans et 11 mois, M. Jacques Boisvert, époux de Georgette Paillé, demeurant à Trois-Rivières-Ouest, autrefois de Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la :Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre, à 15h en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil : son épouse, ses enfants : Louise (Michel Désilets) de Pointe-du-Lac, Jean (Nicole Giroux) de Trois-Rivières, Johanne (Denis Charette) de Trois-Rivières-Ouest et Pierrette (Robert Ferron) de Trois-Rivières-Ouest; ses petits-enfants : Steve Désilets (Geneviève Lemay) de Trois-Rivières-Ouest, Jean-François Boisvert de Pointe-du-Lac, Tommy Boisvert (Joanie Ouellet), Vicky Boisvert, Cynthia Boisvert, Francis Morand, (Kim Thibault), Mathieu Morand (Michelle Boisvert) tous de Trois-Rivières-Ouest et Patrice Robert (Daisy Bergeron) de Trois-Rivières; son arrière-petit-fils : Jason Morand de Trois-Rivières-Ouest; ses soeurs : Lucille Boisvert (feu Louis Deshaies) de Trois-Rivières et Denise Boisvert (feu Jean Desrochers) de Trois-Rivières; ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Guilbert (feu Paul-Aimé Boisvert) de Cap-de-la-Madeleine, Estelle Gendron (feu Armand Boisvert) de Trois-Rivières, Roland Veillette (feu Jeannine Paillé) de Trois-Rivières-Ouest, Claude Paillé (Gaétane Tétreault) de TroisRivières, Monique Paillé (Denis Dufresne) de Cap-de-la-Madeleine, Clément Paillé de Trois-Rivières, Nicole Paillé (Pierre StLouis) de Saint-Étienne-des-Grès et MarieJeanne Lacasse (Gilles Landry) de Trois-Rivières; son gendre : René Paillé; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : (819) 377-1991. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

BINETTE - Mme Linda Au CHUQ pavillon du CHUL de Sainte-Foy, le 23 septembre 2001, à l'âge de 43 ans, est décédée dame Linda Binette. Elle demeurait à Hull, Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 28 septembre à 14h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Marc Lauzon; sa soeur Lilianne; son frère Philippe jr; sa filleule Annie Baulne; sa nièce Roxanne Binette-Descarie, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Lebras, 84, rue des Oliviers, Hull, QC, J8Y 1P5 ou à M.I.E.L.S. Québec, 175, rue St-Jean, bureau 200, Québec, QC, G1R 1N4. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU, 693, Nérée-Tremblay, Sainte-Foy, QC, G1N 4R8. Renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: cfp@videotron.net Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

À La Maison Aube-Lumière, le 23 septembre 2001, est décédée madame Lilianne Bernier, à l'âge de 79 ans, fille de feu Amédée Bernier et de feu Eugénie Légaré, demeurant à Sherbrooke. Madame Bernier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.819-564-6455 - Téléc.819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le mercredi 26 septembre 2001 à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-laProtection, 2050, rue Galt Est, Fleurimont. Par la suite, il y aura crémation et les cendres seront déposées au columbarium A. Belisle de la Coopérative funéraire de l'Estrie. Madame Lilianne Bernier laisse dans le deuil sa soeur: Jacqueline (Maurice Gagnon); son neveu: Michel Gagnon (Manon Rouillard); elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis et résidents de la Cité Fleurimont. La famille désire remercier le personnel de La Maison Aube-Lumière, pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Bernier. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 2075, rue de Champlain, Montréal, QC H2L 2T1 et à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, QC J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

1923 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 22 septembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Bernadette Pope, née Turcotte, épouse de feu M. James Pope demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil des bellesfilles et des beaux-fils, plusieurs petits-enfants et arrière-petitsenfants, ses frères et sa soeur, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu le mardi, 25 septembre 2001 à 14 heures en la chapelle de Les Jardine Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby, Qc Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.450-777-4393 Heures d'accueil: lundi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et mardi à compter de 12 h (midi). Inhumation au cimetière Mrg Pelletier (rue Dufferin) (24-25)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

LA FAMILLE ST-LOUIS a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JEAN-GUY ST-LOUIS de Notre-Dame-du-Laus, décédé le samedi 22 septembre, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Germaine Provost, le fils de feu Athanase St-Louis et de feu Marguerite Lefebvre. Outre son épouse, il laisse 5 enfants: Gilles (Joanne), Jean-Paul (Sylvie), Martine (Normand), Jean-Pierre (Nathalie) et Yves (Martine). Il fut prédécédé par 1 fille, Aline, ainsi que par 1 petit-fils, Jonathan. Il était le grand-père bien-aimé de 13 petits-enfants: Josée, Valérie, Rémi, Claudine, Mylène, Karine, Martin, Manon, Louis, Crystel, Geneviève, Mélanie et Isabelle et de 2 arrière-petits-enfants: Nathan et Guillaume. Il laisse 1 frère, Onès (Lucienne) et 2 soeurs: Aurore (feu Donat Dicaire) et Huguette (feu Réal Lefebvre). Il fut également prédécédé par 2 frères: Laurier St-Louis (Raymonde) et Emmanuel Pichette (Gilberte) et 1 beau-frère, Magella Provost (Fleur de Mai Lefebvre). Il laisse également 1 belle-soeur, Marcella Provost (Jean Lefebvre), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un service religieux aura lieu le mardi 25 septembre 2001 à 15h, en l'église de Notre-Dame-du-Laus, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Il sera exposé à la salle des Chevaliers de Colomb de Notre-Dame-du-Laus, lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1907 - 2001 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 19 octobre 2001, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Cécile Thiffault, épouse de feu Paul Gélinas, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Jean-XXIII 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest Heure d'accueil : lundi, à partir de 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 22 octobre, à 15h dans la salle cérémoniale de la Résidence funéraire Jean-XXIII. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa fille, Huguette (Sylvio Larouche) de Trois-Rivières; son fils, Germain (Janine Baillargeon) de TroisRivières; ses petits-enfants : Louise Larouche de Saint-Augustin-de-Desmaures, Serge Larouche de Trois-Rivières, Jacques Larouche (Nicole Gagnon) de Saint-Émile, Yvan Larouche de Cap-de-la-Madeleine, Andrée Gélinas (Guy Turner) de Trois-Rivières, Hélène Gélinas (Alain Tourigny) de SaintGrégoire; ses arrière-petits-enfants : Krystelle, Katie, Kevin, Krystopher, Myriam et Guillaume; sa belle-soeur, Mme Angèle Gélinas de Trois-Rivières-Ouest; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et toutes ses amies de la Résidence Les Marronniers. Renseignements : (819) 697-3323. Télécopieur : (819) 697-3232. Courriel : jean23@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-29

1920 - 2001 À Montréal, le 29 septembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Arthur Gingras, époux de Jacqueline Durand. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denise (Gilles Coté), Micheline (Luc Fleurent), Jocelyne (Claude Thibodeau), Hélène (Robert Patrice), Guy et Ghislain, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Florence et Jacqueline (Pierre Bacon), ses belles-soeurs: Louisette, Pierrette et Marcelle ainsi que de nombreux parents et amis. Les visites auront lieu au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, ch. Côte-de-Liesse, Saint-Laurent mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi de 11 h à 15 h. Les funérailles auront lieu le 3 octobre 2001 à 15 h au complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

1939 - 2001 À St-Jovite, le 22 septembre 2001, à l'âge de 62 ans, est décédée Claudette Rochon. Elle laisse dans le deuil son conjoint Henri Gerin Lajoie, son fils Alain Gagnon (MaiLoan L'Ea), sa fille Claudia (Orlando Arriagada), ses petits-enfants Alexandre et Jonathan ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent Les funérailles auront lieu le mardi 25 septembre à 20 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mardi à compter de 19 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

1942 - 2001 À Magog, le 22 septembre 2001, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Stéphanie Robin. Elle laisse dans le deuil son époux, JeanPaul Desmarais, ses fils Michel et Daniel Marchand et leurs conjointes Chantale et Julie, ses petits-enfants, Judith, Laurence, Phillippe, Charlotte, Sophie et Venus, les enfants Desmarais ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 26 septembre de 14 à 22 h et le jeudi 27 septembre de 14 à 16 h suivi d'une réunion de prières à 16 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, rue Jean-Talon Est, Montréal ?Tu nous as gâtés par ton entrain et joie de vivre Tu nous manqueras beaucoup»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

Au pavillon de la Sagesse à Saint-Hubert, le 22 septembre 2001, est décédée Mme Rosette Paillé, épouse de feu Herbert Pickup de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 25 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Pie-X. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil : son fils Jean Pickup, sa belle-fille Johanne Deslauriers, ses deux petites-filles : Hélène et Annie Pickup, sa belle-soeur : Mary Pickup d'Angleterre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. . Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

1954 - 2001 À l'hôpital Le Gardeur, le 26 septembre 2001, à l'âge de 47 ans, est décédé Claude Ethier, fils de feu Yvon Ethier et de MarieClaire Durocher. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères Réjean (Liliane), Alain, Bruno, Antoine et Patrice (Marie), ses cousins et cousines, nombreux oncles et tantes ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal le samedi 29 septembre à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h en l'église Ste-Bernadette Soubirous, rue Bélanger, angle 16e Avenue. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association de la dystrophie musculaire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

À Orlando, Floride, le 22 septembre 2001, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Marcel Ouellet, époux de Mme Rose Bouchard, autrefois de La Tuque. Le service sera célébré à une date ultérieure. M. Ouellet laisse dans le deuil outre sa conjointe; ses enfants : Doris, Claude, Carmen (Todd) et ses petits-enfants d'Orlando; sa belle-mère, Lucienne Villeneuve-Bouchard de La Tuque; ses soeurs et frères : Lawrence Ouellet-St-Amand, John Ouellet, André Ouellet, Jacquelin Ouellet (Claudette) de Montréal, Jacqueline Ouellet (Richard Gravel) de La Tuque; sa belle-soeur et ses beaux-frères : Claudette Bouchard-Guillemette de Montréal, Roger Bouchard, Jacques Bouchard (Marielle Laquerre), feu André Bouchard (Johanne Trudel), Réjean Bouchard, Richard Bouchard (Sylvie Ross), René Bouchard, Alain Bouchard (Johanne Raglioné) tous de La Tuque; ainsi que des oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

1956 - 2001 À Montréal, le 22 septembre 2001, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Louis Nadeau. Il laisse dans le deuil ses parents, Claude Béïque Nadeau et Jean Nadeau, ses soeurs Nicole, Danielle (David McMillan), ses frères Pierre, André, sa nièce Geneviève, ses neveux Simon, Christopher, Matthew, Stirling ainsi que de nombreux parents et amis. Il se dévoua durant de nombreuses années au service de l'association canadienne de Patinage Artistique et fut entraîneur de nombreux compétiteurs qu'il accompagna un peu partout dans le monde, notamment à Lillehamer en Norvège, à Budapest en Hongrie, en Suède et à plusieurs endroits aux États-Unis et au Canada. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, De Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre 2001 à 11 h en l'église St-Gaétan, 11 450, boul. de l'Acadie (coin VictorDoré). Les heures de visites: mardi de 19 à 22 h et mercredi à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 22 septembre 2001, à l'âge de 48 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Réjean Massé, fils de feu Jean-Paul Massé et de Léonie Millette, domicilié à SorelTracy, autrefois de Granby. Les funérailles auront lieu le mercredi, 26 septembre 2001, à 14 h en l'église St-Maxime, suivra l'inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy. M. Massé repose au Centre Funéraire Yves Houle et Frère 180 Du Prince, à Sorel-Tracy Tél. 1800-561-2881 le mardi, 25 septembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; mercredi, jour des funérailles, à compter de 12 h. La direction des funérailles a été confiée au Centre Funéraire Yves Houle et Frère, 180 Du Prince, Sorel-Tracy. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. M. Massé laisse dans le deuil sa conjointe, Diane Forcier, ses 2 fils, Martin (Julie Fagnan), Mathieu (Geneviève Houle), deux fils par alliance, Michel et Daniel. Sa mère, Dame Léonie Millette; ses frères et soeurs: Jean-Guy (Mariette Deslandes), Denyse (Luc Gendreau), Yves (Pierrette Bouchard). Ses beauxfrères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Ligne info-décès 1800-405-4777 (25-26)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

1957-2001 Paisiblement à Valleyfield, le 22 septembre 2001, à l'âge de 43 ans, entourée de ses proches est décédée Mme Julie Malfermo Poulin. Elle laisse dans le deuil et la douleur profonde son mari Marc, ses deux magnifiques filles Joëlle et Karine, ses parents Mario et Silvia, ses soeurs et frère Susie (Patrick Visintin), John (Patricia Chalupa), Nadia (Patrice Malo), belles-soeurs et beaux-frères, oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, en l'église Ste-Jeanne de Chantal, 1 rue de l'Eglise, Notre-Dame de l'Ile Perrot samedi le 29 septembre à 10 h 30, et de là, après la cérémonie religieuse, au Jardins Urgel Bourgie 3965, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne de Recherche sur le cancer seraient appréciés. La famille désire sincèrement remercier le Dr. Houlachi et le CLSC la presqu'île pour les soins humains prodigués à Julie. Tu es au ciel mon ange.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-20

À sa résidence, entouré des ses enfants, dans l'amour et la sérénité, le 20 octobre 2001, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Camillien Alarie, époux de feu Rose-Alice Doucet, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac Heures d'accueil, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 octobre, à 14h en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Sylvain de Pointe-du-Lac (sa fille Karine), Lyette de Bécancour (son fils Francis), Martin (Nathalie Belleville) de Bécancour (leur fils William); ses belles-soeurs et beaux-frères : Claire Laurence (feu Yvon Alarie) de Trois-Rivières-Ouest, Nestor Doucet (Denise Martineau) de Saint-Joseph-de-Mékinac, Solange Doucet (feu Jean-Marie Roy) de Saint-Joseph-de-Mékinac, Rosiane Doucet (René Brouillette) de Shawinigan-Sud, Gisèle Doucet (André Richard) de Saint-Joseph-de-Mékinac, Claire Doucet (JeanMarc Béchard) de Longueuil, Ursule "Manon" Doucet (Roland Normandin) de Capde-la-Madeleine, Pierre Doucet (MariePaule Roy) de Shawinigan-Sud, Raynald Doucet (Lise Roy) de Saint-Joseph-de-Mékinac; sa filleule Sophie Normandin de Grand-Mère; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos dons à Espoir de vie, 8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, G8Y 5A2, seraient appréciés. Renseignements : (819) 377-1991. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-20

MME PAULINE BEAUPRÉ d'Aylmer, est décédée le samedi 20 octobre 2001, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Harold Trick; la fille de feu Wilfrid Beaupré et de feu Clarisse Ayotte (feu Cyriac Gendron). Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: Jeffrey (Diane Rodier) et Mary-Ann (Gerry Cayer); son cher ami Gerry Cole; ses 2 petits-enfants: Yves et Jason; sa soeur Armande Beaupré (Jean-Pierre Nezan) et son frère Claude Gendron (Gale Blewett). Elle est également prédécédée par son frère Gérald Gendron. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 24 octobre à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819Of Aylmer. On Saturday, October 20th, 2001 at the age of 71. Wife of the late Harold Trick. Daughter of the late Wilfrid Beaupre and the late Clarisse Ayotte (late Cyriac Gendron). Cherished mother of Jeffrey (Diane Rodier) and Mary-Ann (Gerry Cayer). Dear friend of Gerry Cole. Grandmother of Yves and Jason. Sister of Armande Beaupre (Jean-Pierre Nezan) and Claude Gendron (Gale Blewett). Also predeceased by her brother Gerald Gendron. A religious service will be held on Wednesday, October 24th at 11 a.m. at St-Paul's Church of Aylmer. Donations to the Lung Association would be appreciated. For more information: Funerarium Beauchamp The Ottawa Citizen, October 23, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

1926 - 2001 Paisiblement à St-Philippe, le 22 septembre 2001, à l'âge de 74 ans est décédé M. Aimé Lepage, époux de Ernestine Asselin demeurant à Bromont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Ernestine, ses enfants; Suzanne (Marvin Beneteau), Francine (Roger Parent), Lorraine (Marcel Parent), Edith (Henri Chaput). Il était père de feu Marc. Il laisse également ses 10 petitsenfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Lepage repose au salon Les Résidences Funéraires Bessette 682 Shefford, Bromont Tél.450-534-2779 ou 1888-730-6666 Téléc.450-777-1171 Membre de la C.T.Q Heures d'accueil; mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, mercedi à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre 2001 à 11 heures en l'église St-FrançoisXavier de Bromont. Suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, des dons à Entraide Cancer Granby seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (24)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GEORGES LAVIGNE 1938 - 2001 décédé à la Maison Mathieu Froment-Savoie le samedi 22 septembre 2001, à l'âge de 63 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Aurélien Lavigne (Marie-Jeanne Bergeron). Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Dumont; un fils, Benoît (Isabelle Leblanc) de Hull; une fille, France (Georges Laurier) de Hull; quatre petits-enfants: Christophe et Andrée, Sophie et David. Il laisse également un beau-frère, Denis (Gisèle Benoît) de Gatineau; cinq belles-soeurs: Gisèle (François Laporte) de Gatineau, Nicole (Pierre Lacroix) de Hull, Claire (Claude Charrette) de Gatineau, Françoise Dumont d'Ottawa, Sylvie Dumont d'Aylmer, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 26 septembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, rue Bégin, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55, rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

De St-Césaire, le 22 septembre 2001 à l'âge de 51 ans, est décédé M. Norbert Normandin, fils de Martial Normandin et Bertalice Brodeur. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane, Richard (Karina) et Carole. Ses petits-enfants Shawn et Andy, ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire : Yvon Desnoyers & Fils 1521, Ave St-Paul, St-Césaire Tél450-469-3106 Téléc450-658-1146 danieldesnoyers@videotron.ca Les funérailles seront célébrées le jeudi, 27 septembre 2001, à 14 heures en l'église de St-Césaire. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Société Canadienne du Cancer. Les heures de visites mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. (25-26)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

1922 - 2001 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 22 septembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Claude Laurence, époux de Mme Orpha Gastonguay Laurence. outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Mariette Gauthier), Robert (Danielle Sirois), Louise (Claude Gagnon), ses petits-enfants Josée, Julie, Daniel, Frédéric ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 25 septembre 2001 à 21 h dans le salon C du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 22 septembre 2001, est décédé monsieur Ernest Hevey, à l'âge de 82 ans, époux de Evelyn Giroux, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646 - Téléc.819-565-7844 Monique Bibeau, directrice La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 10 h 30, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Funérailles, le mardi 25 septembre 2001 à 11 h, en l'église St-Patrick de Sherbrooke. Outre son épouse, monsieur Ernest Hevey laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Jackie Brooks), Red Deer, Alberta; Denise Cowles, Cromwell, Connecticut, É.-U.; Violet Jang, Burnaby, B.C.; Michael Hevey, Waterville; Patricia Hevey, Sherbrooke; ses petits-enfants: Kristen, Darren, Lindsay, Michel Jason et Anne René; il laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 6e étage du CHUS, Hôtel-Dieu de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués à M. Hevey. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, QC J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

À Magog, le 22 septembre 2001, est décédée madame Rolande Hébert, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Charles Jackson, demeurant à Magog. Madame Jackson repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le mardi 25 septembre 2001 à 11 h, en l'église StPatrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Rolande Jackson laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Louise, Randolph (Christine); ses petits-enfants: Bernard (Sylvie), Martine, Philippe (Marielle), Annick (Victor), Geneviève (Elio), Jean Gratton, Patrick (Jocelyne), Francis (Isabelle); ses arrière-petitsenfants: Alice, Federico, Vicente, Alexis; elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-20

1928- 2001 Au CHSLD, Centre Laflèche de GrandMère, le 20 octobre 2001, est décédé à l'âge de 72 ans et 11 mois, M. Gilles Duchesne, époux de Monique Samson, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 octobre, à 14h en l'église Christ-Roi de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Monique Samson; ses enfants : Ghislaine de Québec, Madeleine (Louis Nadeau) de Trois-Rivières, Pierrette (Raymond Lamothe) de Shawinigan-Sud, Suzanne de Shawinigan, Robert (Jackie) de Shawinigan; ses petits-enfants : Annie, Philippe, Nancy, Caroline e Dave; ses arrièrepetits-enfants : Christina et Noémie; ses frères et soeurs : André, Pierre (Madeleine Heins) de Shawinigan, Roland (Cécile Garceau) de Cap-de-la-Madeleine, Louise (Émilien Garceau) de Shawinigan, Guy, Jean-Yves (Nicole Mayer) de ShawiniganSud, Roger (Louise Desaulniers) de Shawinigan-Sud; ses beaux-frères et belles-soeurs; Gérard Samson (Yolande Perron) de Varennes, Jeannine Samson (Fred Neve) de Trois-Rivières, Thérèse Samson (feu Réal Boucher) de Saint-Jean-de-Matha, Jacqueline Samson (feu Jean-Guy Gélinas) de SaintJean-de-Matha, Maurice Samson (Françoise Deschesnes) de Saint-Gérard-des-Laurentides, Constance Samson (feu Magloire Houle) de Grand-Mère, Brigitte Grenier (feu Clément Samson) de Shawinigan, son grand ami Jos Gélins; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s du SOS Secours. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète et/ou à l'arthrite seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-20

1921 - 2001 Au CHSLD, Centre Laflèche de GrandMère, le 20 octobre 2001, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Yvette Gariépy, épouse de feu Frank Mandino, demeurant à Saint-Georgesde-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s, à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 23 octobre, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Trinité de Contrecoeur à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, son fils François Mandino (Pierrette Thibodeau) de Contrecoeur; ses petites-filles : Julie de Contrecoeur, Angie (Hayden Whiting) de Montréal; ses frères et soeurs : Henri (feu Rollande Cousineau), Georges (Gilberte Villemure), Rollande (son ami Ronald Germain), Gérard (Aline Dufresne), Roger (feu Liliane Daneault), tous de Grand-Mère, Lauréat (Jeannette Gélinas) de Shawinigan, Marcel (Michèle Pouliot) de Longueuil, Colette (Guy Robert) de Lac-à-la-Tortue, Lise (Rolland Gagné) de Manseau, Louise de Grand-Mère; ses belles-soeurs et beaux-frères : Louise (feu Jean Laroche), Yolande (feu Paul-Émile Leblanc), Louis Mandino, tous de Longueuil, Nancy Mandino (Roméo Monier) de Tracy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

GUY (M. Dominic) Est décédé accidentellement à la Zec la Lièvre, le 22 septembre 2001, à l'âge de 45 ans et 4 mois, M. Dominic Guy, époux de dame Fernande Martel et fils de feu Marcel Guy et de Solange Dion, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le mercredi 26 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 27 septembre 2001 de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 septembre 2001 à 11 h à l'église St-Jean de Brébeuf de Roberval. M.Guy sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière de Ste-Hedwidge. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Fernande Martel, ses enfants: Marie-Josée Guy, Renée-Claude et Marc-André; ses frères et sœurs: Ravenald Guy (Marthe Girard), Martine (Julien Charbonneau), Suzanne (Yves Savard), Normand, Hervé (Linda Savard); ses beaux-parents: Albert Martel (Lucilla Morin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Clémence Martel (Yvon Duhêne), Lucie (Réjean Paillé), Normand (Céline Martel), Gisèle (Christian Doucet), René (Michèle Dupré), Jean (Thérèse St-Laurent), Marie-Paule; ses filleuls: Louis-Philippe Guy et Kristel Doucet, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331, (salon), (418) 275-7496 (fax), Email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

1932 - 2001 À sa résidence, le 22 septembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Fernand Godin, pompier retraité. Il laisse dans le deuil son épouse Idola Boulet, ses enfants Denise (Paul Lebreux) et Pierrette (Sylvain Lavoie), ses petits-enfants Félix et David ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le lundi 24 septembre de 14 à 20 h au Complexe funéraire Des Trembles 15005, Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles (entrée du Parc de la Pointe-aux-Prairies) (514) 498-7682 Un service aura lieu à 20 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Condoléances à: www.everlastinglifestories.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

1930 - 2001 Entouré des siens, au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 22 septembre 2001, est décédé M. François Frigon, époux de Suzanne Carpentier, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque. Heures d'accueil : lundi de 19h à 21h 30 et mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 25 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Frigon laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Doris de La Tuque, son fils Éric (Manon Fortin) de Trois-RivièresOuest; ses petits-enfants : Benoît Bérubé, Antoine et Florence Frigon; ses frères et soeurs : Denise (Gérard) de Sainte-Foy, Jean (Ghislaine) de Montréal, Sylvio (Hélène) de Cap-de-la-Madeleine, Céline (Helmut), Claudette (Walter) tous de Longueuil, Maurice (Nathalie) de Rawdon et René (Monique) de Sainte-Foy, ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Carpentier : Georgette (Louis) de Saint-Hubert, Frédéric (Pierrette) de Cap-de-la-Madeleine, Gaston (Réjeanne) de Saint-Georgesde-Beauce et Roger (Gisèle) de Contrecoeur; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et confrères Lions. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-25

1934 - 2001 De St-Lambert, le 25 septembre 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé M. André Brasseur, époux de Céline Simard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Paule (Sylvain Trottier) et Véronique (Marc-Antoine Mongeau), ses cinq petitsenfants, sa soeur Pierrette, ses frères, Bernard et Omer ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre à 11 h en l'église St-Thomas d'Aquin, 311 Queen, St-Lambert, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. Des dons à la Fondation du CHUM, section néphrologie, seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

À Westmount, le 22 septembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Maryrose Fontana, épouse de feu Raymond Lette. Elle laisse dans le deuil ses 5 fils: Philippe (Chantal Darcy), François (Miriam Mikhail), Jean (Sheila Fraser), Bernard (Jan Webster) et Sour (Leng); ainsi que Edith Graf et Dominique Cappoudat; et ses sept petits-enfants Alexander, Éléonore, Arthur, Fabienne, Danya, Roxanne et Célia. Au lieu d'envoyer des fleurs elle aurait préféré des dons à la Société protectrice des animaux (5215, Jean-Talon Ouest, Mtl, H4P 1X4). Direction Alfred Dallaire inc. In Westmount on September 22, 2001 at the age of eighty. Wife of the late Raymond Lette. She leaves to mourn her five sons: Philippe (Chantal Darcy), Francois (Miriam Mikhail), Jean (Sheila Fraser), Bernard (Jan Webster) and Sour (Leng); as well as Edith Graf and Dominique Cappoudat; seven grandchildren Alexander, Eleonore, Arthur, Fabienne, Danya, Roxanne and Celia. Donations to the Society for the Protection of Animals, (5215 Jean Talon West, Mtl), would be appreciated. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc. The Montreal Gazette, September 29, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-24

1922 - 2001 À Montréal, le 24 septembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Jeannine Gagné, épouse de feu Roger Durand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Liette, Yveline, Claire (Christianne), Marielle (François), Robert et Jacqueline (Jasmin), ses petitsenfants, son frère Adrien, sa soeur Irène, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 28 septembre à 11 h en l'église St-Clément, 4901 rue Adam, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR WALTER BENOIT de l'Ange-Gardien, est décédé le samedi 22 septembre 2001, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de feu Irène Lalonde, le fils de feu Albert Benoit et de feu Julliana Young. Il laisse 3 filles: Béatrice (feu Lucien Lanthier), Constance et Marie; 10 petits-enfants; 8 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Margaret Bowie de Toronto; 1 belle-soeur, Anna Lalonde de Buckingham, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'une amie très proche, Yvonne Desjardins. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour un service religieux le vendredi 28 septembre à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

1928 - 2001 À l'hôpital de St-Eustache, le 21 septembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Madeleine Vermette. Elle laisse dans le deuil son époux, Gérard Gingras; ses filles Marie-Michelle Jetté (Gilles Charbonneau) et Louisette Jetté (Robert Laplante), ses neveux et nièces, proches parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 26 septembre à 11 h en l'église de St-Eustache, 123, rue StLouis. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. Division Rive-Nord (514) 386-9771

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

1936 - 2001 Au Centre Hospitalier Universitaire de Fleurimont, le 21 septembre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Pierrette Sylvestre, épouse de Gérald Galipeau demeurant à Granby. Mme Sylvestre laisse dans le deuil, outre son époux Gérald, ses enfants; Lucie Dupuis (Daniel Desloges), Johanne Dupuis (Stéphane Prévost), France Dupuis, Michel Dupuis (Linda Buissières), ses petits-enfants et arrière-petitsenfants. Les enfants de son époux; Carole Galipeau, Céline Galipeau (Alain Beaudry), Michèle Galipeau (Alain Beauregard), Josée Galipeau (Alain Laflamme), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. Afin de respecter les volontés de Mme Sylvestre, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre 2001. Le convoi funèbre partira du salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby, Qc Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.450-777-4393 pour se rendre à l'église de l'Assomption à Granby oÀùÀ le service sera célébré à 11 heures. Suivi de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (24-25)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-20

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 20 octobre 2001, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Maurice Mélançon, époux de Hélène Blais, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. Il était membre des Chevaliers de Colomb. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 363, 106e avenue Saint-Georges-de-Champlain Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 octobre, à 11h en l'église Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Georges-de-Champlain. M. Mélançon laisse dans le deuil, outre son épouse Hélène Blais, ses enfants : Pierre (Lise Filteault) de Saint-Louis-de-France, Lisette (Claude Déry) de Hérouxville, Monique (Yvan Martel) de Saint-Célestin, Denis (Suzie Duquette) de Saint-Célestin; sa belle-fille Lucie Desjardins (feu Robert Mélançon) de Saint-Georges-de-Champlain; ses petits-enfants : Cynthia, Karine, Philippe, Sébastien, Simon, Line, Francis, Christophe, Jonathan, Alex, Catherine et Marc-André; ses deux arrière-petits-enfants : Anthony et Shawns; ses frères et soeurs : Monique (Everett Hamel) de Hemet Californie, Roger (Claude Gamache) de Québec , Rita (Georges Gagnon) de Jan Jacinto Californie, Gisèle (Jacques Delaroche) de Saint-Georges-de-Champlain, Denise (Horance Savard) de Grand-Mère, Gilles (Jessica Ornelas) de Perris Californie, Claude (Beverley Anne Balsdon) de Grand-Mère, Claire (Denis Rivard) de Contrecoeur, Réal (Aline Lantin) de Saint-Roch-de-Mékinac, Hélène (Jocelyn Letellier) de Saint-Georges-de-Champlain, Louise de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs : Robert Blais (Doris Dargis) de Shawinigan, Irène Blais (feu Roméo Villemure) de Grand-Mère, Lucille Bergeron (feu Paul Blais) de Shawinigan, Jeannette Ricard (feu Lucien Blais) de Shawinigan, Claude SansCartier (feu Denise Blais) de GrandMère; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

BLAIS (Mme Lumina Rathé) Le 21 septembre 2001, est décédée au C.H.S.L.D. Saint-Augustin de Beauport, à l'âge de 92 ans et 5 mois, Mme Lumina Rathé, épouse de feu M. Albert Blais, demeurant à Beauport, autrefois de Saint-Ludger-de-Milot. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s à la Salle paroissiale Saint-Ludger-de-Milot le dimanche 23 septembre 2001, de 19 h à 22 h et le lundi 24 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. A compter de 8 h 30 le mardi 25 septembre 2001, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le mardi 25 septembre 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Ludger-de-Milot. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Donald, feu Marie-Paule (Joseph-Louis Blais), feu Alexis (Noilla Guillemette), feu Émilien (feu Pierrette Gauthier), Maria (Denis Dallaire), feu Louisa, Noilla (Arthur Pelletier) et feu Christian; ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Thérèse (feu Julien Larouche), Brigitte (Élie Pinet), feu Georges (feu Marie-Joseph Tremblay), feu Wilbrod (feu Virginie Gingras), feu Yvonne (feu Auguste Lapointe), feu Juliette (feu Adélard Blais) et feu Louis (feu Léda Blais); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Joseph Rathé et de feu Mme Alexina Tremblay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire : Maison funéraire de Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

MARTEL-GAUTHIER (Olivier) "Ton passage trop court nous aura appris l'amour pour l'éternité" Le 21 septembre 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 14 ans et 1 mois, Olivier Martel Gauthier, fils de M. Alain Gauthier et de dame Lily Martel, demeurant au 571 Chapdeleine sud, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter du samedi 22 septembre 2001 de 19 h à 22 h, le dimanche 23 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 24 septembre 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 24 septembre 2001, à 10 h 30 à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au columbarium Bérubé et Fils d'Alma. Outre ses parents M. Alain Gauthier et dame Lily Martel, il laisse dans le deuil son frère Guillaume; ses grands-parents paternels: Bernadette Côté (feu Roger Gauthier); ses oncles et tantes de la famille Gauthier: Dominique (François), Richard (Rosa Tremblay), Lynn (Pierre Carrière), Kathy (Sylvain Garant); son parrain Serge (Lise Lavoie); ses grands-parents maternels: M. Rosario Martel et dame Marie-Paule Simard; ses oncles et tantes de la famille Martel: Louise (Jean-Eudes Harvey), Diane (Gilles Tremblay), Pierre (Hélène Larouche), Bernard (Danielle Harvey), Danielle (Martine Thériault), Luc (Lisa Gagnon); sa marraine dame Julie Tremblay; ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Rêve d'enfants. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC