Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

Au CHUS Hôtel-Dieu le 8 novembre 2001, est décédée Mme Aline Rodrigue à l'âge de 88 ans, épouse de feu Lucien Provost, demeurant à Sherbrooke. Mme Provost repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646, Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 10 novembre 2001, à 10 h 30, en l'église St-Jean Baptiste. Les cendres seront déposées au cimetière StBénédict, Bloomfield, Ct à une date ultérieure. Mme Provost laisse dans le deuil sa fille: Claudette (Jean-Guy Fréchette), Avon, CT; son petit-fils: Daniel Fréchette (Lise Truax), Granby, CT; ses 3 arrière-petits-enfants: Gabrielle, Chloé et Alex; sa soeur: Armande Rodrigue; ses frère: Venant Rodrigue, Québec; JeanPaul Rodrigue, Montréal; sa belle-soeur: Bernadette Rodrigue, St-Ludger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis des Etats Unis et du Canada. La famille désire remercier sincèrement Madeleine et John Lafond pour le support apporté à la famille durant leur absence. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES CHSLD ESTRIADE, Centre Résidence de l'Estrie, 500 rue Murray, Sherbrooke, Qc. J1G 2K6 seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

C'est avec un courage exemplaire et un moral extraordinaire, que tu as livré ce dur combat à cette terrible maladie. Tu nous as légué ton courage. Au CHSLD de la MRC de Maskinongé, le 8 novembre 2001, est décédée à l'âge de 45 ans, Mlle Hélène Robert, fille de feu Marcel Robert et de feu Yvette Vallières, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : André Robert de Louiseville, Pierrette Robert (Charles Lemay) de Longueuil, Jeannette Robert (Richard Baril) de Montréal, JeanPierre Robert (Liliane Plante) de SaintAlexis-des-Monts, Germain Robert (Huguette Vallières) de Saint-Alexis-des-Monts, Denise Robert (Claude Vallières) de Sorel, feu Madeleine Robert (Réjean Dupuis), Lise Robert (Martial Picotte) de SaintAlexis-des-Monts, Michelle Robert (Ghyslain Branchaud) de Louiseville, Gérard Robert de Saint-Alexis-des-Monts; plusieurs oncles et tantes ; ses neveux et nièces : Guylaine et Natalie Lemay de Longueuil, Sylvie Baril de Montréal, Mario, Maryse et Yan Robert, Annie et Isabelle Robert, Stéphane Dupuis, tous de Saint-Alexis-des-Monts, Josée et Pascale Vallières de Sorel, Donald et Julie Picotte de Saint-Alexis-des-Monts, Nancy et Dany Dupuis de Louiseville; ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur : (819) 268-2834. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. ROY-

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 8 novembre 2001 est décédée madame Lise Marchand, à l'âge de 48 ans, fille de feu Edouard Marchand et de Noëlla Marchand, demeurant à Asbestos. Madame Marchand repose aux: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.; Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, lundi 12 novembre 2001, à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre sa mère, madame Marchand laisse dans le deuil ses enfants: Steeve Letendre (Mélissa Charest), Windsor; Julie Letendre (Daniel Pinard), Trois-Lacs; sa soeur: Johanne Marchand, Asbestos; son filleul: Gaétan Nadeau; les proches des familles Letendre, Marchand et Girard, et les autres personnes de son entourage qu'elle a appréciées. Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

1950 - 2001 À la Maison Victor-Gadbois, le 8 novembre 2001, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Monique Harvey, artiste-peintre, épouse de M. Georges Jetté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père M. Paul-E. Harvey, ses soeurs et frère Christiane (Pierre Mc Nicoll), Claude (Lise Perrault), Sylvie (Claude Robillard), ainsi que ses cinq neveu et nièces, beaux-frères, bellessoeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil le lundi 12 novembre 2001 à 18 h, suivi de la liturgie de la parole qui aura lieu à 21 h en la chapelle du salon. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

1905 - 2001 À Laval, le 8 novembre 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Marion Hardy Goulet, épouse de feu Charlemagne Goulet, demeurant autrefois à Joliette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Olive, Georges, Marguerite et son époux Jean-Guy Dussault, ses petits-enfants, Julie et son époux Marc Lefrançois, Martin et sa compagne Alison Mc Greavy, ses arrièrepetits-enfants, Sophie et Charles Lefrançois, sa soeur Elsie Bailev. Exposée lundi à 12 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, départ des salons: Garceau & Garceau inc. 636, Manseau, Joliette pour l'église Christ-Roi. Service à 14 heures. Inhumation au cimetière de Joliette. Des dons pour le diabète seront acceptés au salon. Direction funéraire: Garceau & Garceau inc. JolietteIn Laval on November 8, 2001 at the age of ninety-six years. Wife of the late Charlemagne Goulet. She leaves to mourn her children Olive, George, Marguerite (Jean-Guy Dussault), grandchildren Julie (Marc Lefrancois), Martin (Alison McCreary) and great-grandchildren Sophie and Charles Lefrancois, and her sister Elsie Bailev. The family will receive condolences at Garceau et Garceau Funeral Parlor, 636 Boul. Manseau, Joliette before the funeral at 12 p.m. A funeral ceremony will take place on Monday, November 12 at 2 p.m. at Christ-Roi Church, 330 Papineau, St. Joliette. Donations to the Quebec Diabetes Association, 5635 Sherbrooke Street East, Montreal. The Montreal Gazette, Nov. 10, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

LA FAMILLE PROULX a le regret de vous annoncer le décès de MME JOSÉE PROULX (née Gil) de Buckingham, est décédée le jeudi 8 novembre 2001, à l'âge de 66 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Denis Proulx. Elle laisse son compagnon de vie Ronald Bellehumeur; ses 3 enfants: André (Joanne Sigouin), Line (André Demers) et Joëlle (Luc Clermont). Elle était la grammy bien-aimée de 4 petits-enfants: Sylvain, Mélissa, Pier-Luc et Kolin. Elle laisse également ses frères et soeurs en France, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 13 novembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5, rue St-Arthur, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

GAGNON (Mme Denise) Le 8 novembre 2001, est décédée à l'âge de 56 ans et 5 mois, Mme Denise Gagnon, épouse de M. Jacques Waltzing, fille de Mme Jeanne Gaudreault (feu Maurice Gagnon), demeurant au 107, rue Gouin, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 11 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi 12 novembre 2001 de 9 h à 11 h, à la résidence funéraire Emery Gravel, mouvement coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu auront lieu le lundi 12 novembre 2001 à 11 h à l'église Saint-Luc. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jacques Waltzing; ses enfants: Nathalie Waltzing, Nadia et Patrice (son amie de coeur Véronique Godin); son petit-fils Dominic; ses frères et soeurs: Clémence Gagnon (Louis-Marie Pilote), Monique et Léon. Elle était la belle-soeur de Émilienne Waltzing (feu Elzéar Boudreault), feu Olive (feu Richard Poitras), Réginald, Itha (feu Albert Simard), Jean-Pierre (Aline Bergeron), Véronique (Michel Lavoie), Henriette, Candide (Renald Gagné), Charles et Joseph (Christiane Boies). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

BRASSARD (Mme Cécile Gagnon) Le 8 novembre 2001, est décédée à sa résidence, à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Cécile Gagnon, épouse de feu M. Edmour Brassard, demeurant au 503 Rg. 6 O. St-Bruno. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant le service religieux qui aura lieu le samedi 10 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Pierre et l'inhumation se fera au cimetière d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvonnette (Paul-Émile Fortin), Carmen (Léon Fradette), Myrella (René Cloutier), Paul-Armand (feu Françoise Bouchard), Gisèle (feu Joseph-Louis Renaud), Robert (Raymonde Jean), Charlotte (Bertrand Dionne), Christine (Pierre Laforest); ses 35 petits-enfants; ses 80 arrière-petits-enfants; ses 3 arrière-arrière-petits-enfants; sa sœur dame Fernande Gagnon; sa belle-sœur dame Rita Brassard; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils . Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

GAËTAN CONRAD FILION Surintendant - Ministère de l'Éducation de l'Ontario est décédé soudainement le jeudi 8 novembre 2001, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucile Boivin, cher père de Claude, Jean (Louise Péloquin), Pierre (Denise Dugas) et grand-papa de Michel, Christine, Daniel, Julie et Richard. Il laisse également son frère Rolland. Il est prédécédé par son fils Luc. Une messe en mémoire de Gaëtan sera célébrée le vendredi 16 novembre en l'église Ste-Geneviève à 11h. Pour ceux qui le désirent, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

À Granby, le 8 novembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Anita Meunier, née Delorme, épouse de feu Raphaël Meunier, demeurant au Centre d'Accueil Villa Bonheur, à Granby. La défunte était la mère de Ernest (Rita Roy); feu Gérald (feu Lisette Fontaine); feu Lucienne; Fernande (Ronald Roy); Réjeanne (Laurent Barré); Bertrand (Huguette Beaudry). Elle laisse ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants. Elle était la soeur de Irène, Lucien, Rosaire, Albert, Lucille et Claude et leurs conjoints et la bellesoeur de Bella Meunier et de Eulalie Messier. Elle laisse également ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 3e étage du Centre d'Accueil Villa Bonheur pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église Ste-Famille, oÀùÀ le service sera célébré à 11 heures. Suivra l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h 30. Des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au bureau du salon funéraire. (9-10)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

À la Résidence Les Géraniums de SainteMarthe-du-Cap, le 8 novembre 2001, est décédée à l'âge de 84 ans et 2 mois, Mme Madeleine Dauphin, épouse de feu Henri Du Sault, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre, à 15h en l'église Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Gertrude Dauphin (feu Carl Roos) de Toronto; ses beaux-enfants : Robert Du Sault (Hélène Ricard), Louise Du Sault (Jacques Terroux), Jacques Du Sault (Francine Claveau), Suzanne Du Sault (Gordon Roberts); ses neveux et nièces : René Dauphin (Louise Collins), Jean-Claude Dauphin, Lorraine Dauphin, Doris Roos (Peter Smith), Jerry Roos (Rena Dalmasso); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHRTR. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 8 novembre 2001, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Ange-Albert Chamberland, fils de feu Arthur Chamberland et de feu Marie Bassinet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 11h en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Francine, Luc, et la mère de ses enfants, Annette St-Pierre; ses petits-enfants : Stéphane St-Pierre, Tony Chamberland (Julie Houle), Jim Chamberland (Marie-Claude Massicotte), Patricia Dubé, Catherine, Pierre-Olivier et Éric Chamberland (et leur mère, Linda Cormier); deux arrière-petitsenfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

BOUCHARD (Mme Denise) Le 8 novembre 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l‘âge de 56 ans et 11 mois, Mme Denise Bouchard, épouse de M. Lucien Lapointe et fille de feu Délicia Foster et de feu Emile Bouchard, demeurant rue Tremblay à St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 9 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 novembre 2001 de 11 h à 13 h 30 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 14 h à l'église de St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux M. Lucien Lapointe, son fils feu Luc Lapointe; ses frères et soeurs: feu Roger Bouchard, feu Emmanuel (Clémence Tremblay), Normande (feu Rosaire Tremblay, Eudore Flamand), feu Benoit (Lucie Verreault), Judith (Jean-Claude Tremblay), feu Laurent (Reine Fillion), feu Monique (Ghislain Tremblay), Rodrigue (Gaby Tremblay) et Nicole (Gilles Barrette); ses beaux-parents: feu Rose-Irène Pearson et feu Uldège Lapointe; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanine Lapointe (feu Raymond Bilodeau, Alexandre Simard), Thérèse (feu Jacques Bilodeau), Marthe (Laurent Côté), Bernadette (Guy Simard), Margot (Bertrand Genest), Rose (Germain Poulin) et Renald (Jocelyne Lavoie). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Mme Bouchard fut à l'emploi du cégep de Chicoutimi pendant de nombreuses années, ainsi que Fille d'Isabelle Cercle de St-Honoré. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Le 7 novembre 2001, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 96 ans 8 mois, Mme Alice Thivierge, épouse de feu M. Roméo Morin, demeurant au 40 rue de l'Hôpital, Métabetchouan, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le samedi 10 novembre 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma. Les cendres de Mme Thivierge seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marthe (feu Lucien Girard), Annette (feu Pierre Desbiens, Stan Pelletier), Rolande (Bertin Matthieu), René (Yvette Cubaine) et Lise; ses petits-enfants: Ginette, Serge, Sylvain, Michèle, Martin, André, Jacques, Hélène, Anne, Claire, Caroline, Julie; ses arrière-petits-enfants: Valérie, Sandina, Matthieu, Charles-André, Alexandre, Catherine, Mariève, Samuel, Marrisa, Léa, Philibert, Julie-Ann, sa 5ième génération Nathan, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du CHSLD Pavillon de Métabetchouan. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous faire part du décès de Mme Gilberte Séguin (née Renaud) décédée le 7 novembre 2001 à Hull, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de Henri Séguin et fille de feu Paul Renaud et de feu Juliette Sabourin. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Bill Perry) de Toronto; son fils Gilles; son frère Marcel (Réjeanne Leduc), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité des Jeunes, Hull, le lundi 12 novembre 2001 à compter de 13h. Une célébration suivra à 16h pour commémorer le souvenir de la défunte. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un remerciement tout spécial au personnel du 8e étage Ouest du CHVO de Hull. Pour renseignements: (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1907 - 2001 Au Manoir Pierrefonds, le 7 novembre 2001, après une courte maladie, est décédé à l'âge de 94 ans, Paul Morin, agronome, époux de feu Pauline Blanchard. Il était natif de La Présentation de St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louis (Vivianne Renaud) et Daniel (Lise Lavigne); ses petits-enfants, Sylvain, Marie-Claude (Jean-Pierre Rousseau) et Jacques-André, ses arrière-petits-enfants, plusieurs nièces et neveux ainsi que ses amis du Manoir de Casson de Ville St-Laurent. À titre d'agronome, il a oeuvré principalement dans les comtés de Vaudreuil-Soulanges et Deux-Montagnes. Il a été président de la Corporation des agronomes en 1969. Homme d'une très grande intégrité et reconnu pour sa sagesse légendaire, il a été apprécié de tous ceux qui ont oeuvré à ses côtés pendant au-delà de 40 ans. Exposé vendredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: Goyer ltée 147, boul. Sauvé St-Eustache Funérailles samedi, à 10 heures, en l'église de St-Eustache, et de là à la chapelle du: Complexe funéraire Goyer ltée 3150, chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Heures des visites: vendredi de 14 à 17 herues et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 8 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du rein ou à une oeuvre de votre choix.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

LA FAMILLE VILLENEUVE a le regret de vous annoncer le décès de Mme Thérèse Villeneuve née Laverdure décédée le lundi 4 juin 2001 au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 76 ans, après une courte, mais courageuse lutte contre le cancer. Elle était l'épouse bien-aimée d'Arthur P. Villeneuve et fille de feu Ferdinand Laverdure et de feu Rosanna Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beaux-frères: Edgar, Laurio, Rodolphe, René et Claude (Louise); sa belle-soeur Claudette. Elle laisse également sa filleule Diane; ses 4 nièces: Jeanne D'Arc, Jacqueline, Nathalie et Roxanne, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée sa soeur Laurette; ses frères: Alphonse et Paul. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église de St-Pierre-de-Wakefield, le vendredi 8 juin 2001 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un merci spécial au docteur Michel Gagnon, ainsi qu'au personnel infirmier de l'hôpital de Hull, pour leurs bons soins prodigués envers Thérèse. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

GOUPIL MME LISE, FLEURY 1939 - 2001 À Drummondville, le 17 décembre 2001, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Lise Goupil-Fleury, épouse de M. Jean-Paul Fleury, demeurant à Trois-Rivières. Mme Goupil-Fleury repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 14h en l'église Saint-Léonard d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Goupil-Fleury laisse dans le deuil, outre son époux M. Jean-Paul Fleury; son fils : Éric Fleury (Dominique Bouchard) Gabriel et Véronique Fleury de Montréal, sa fille : Anick Fleury de Trois-Rivières; ses soeurs : Micheline Goupil (Victor Courchesne) de Saint-Léonard d'Aston, Mme Marthe Goupil (Léo-Paul René) de Saint-Léonard d'Aston; son frère : Marcel Goupil (Suzanne Bergeron) de Saint-Wenceslas; ses beauxfrères et belles-soeurs : Charles Fleury (Isabelle Bergeron) de Saint-Léonard d'Aston, Marie-Claire Fleury (feu Réal Carrier) de Drummondville, l'Abbé Maurice Fleury de Sainte-Monique, Jacques Fleury (Diane Bouchard) Pointe-Claire, Pierre Fleury (France Paquette) de Saint-Eustache, Carmen Potvin (Yvon Lemire) de Montréal; sa tante : Gertrude Hélie-Vanasse de Montréal; son oncle : Gilbert Leblanc de SaintGrégoire; ses neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-336-2664. Info-décès : 1800-405-4777.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

AVIS DE DÉCÈS MME JEANNINE THÉRIAULT née Richard de Maniwaki est décédée le 17 décembre 2001 au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 59 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de Fernand Thériault, fille de feu Albert Richard et de feu Simone Piché. Outre son époux elle laisse dans le deuil 1 fille, Josée, 1 fils, Martin, 1 frère, Marcel de Val d'Or, ainsi que 5 soeurs: Myrelle (Jean-Guy Lalonde), Paulette (Réjean St-Denis), Georgette (Réjean Grondin), Colette (Raymond Thériault) et Rachel (Paul McGregor) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone 819-449-2626, fax 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 21 décembre 2001 à 14h en l'église Notre-Dame du Rosaire. Inhumation au cimetière Assomption de Maniwaki. Selon les dernières volontées de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame du Rosaire le vendredi 21 décembre 2001 à compter de 13h30. Dons à la société canadienne du cancer ou la société d'Arthrite seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHVO de Hull (7e Est) et du centre Hospitalier de Maniwaki pour les bons soins apportés à Jeannine. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1942 - 2001 Subitement, à St-Urbain-Premier, le 7 novembre 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Armand Mallette, époux de dame Liliane Normandeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Johanne), Alain, Patrice (Jennifer), ses deux petits-enfants, Magalie et Mathieu, sa belle-mère, Mme Gabrielle Normandeau, ses beaux-frères et bellessoeurs, ses oncles et tantes, neveux et nièces, et ses nombreux amis avec qui il entretenait des relations d'amitié et d'affaires dans le domaine agricole. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire J. M. Loiselle 22, rue Picard, Ste-Martine Télécopieur: (450) 427-1419 le vendredi 9 novembre à 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 14 h 30, en l'église de St-Urbain-Premier. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 h 30 à 22 h, samedi, ouverture du salon à 13 h. Des dons à son église de StUrbain-Premier seraient appréciés, en sa mémoire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 7 novembre 2001, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Wilfrid Lacasse, époux de dame Jeanne-Mance Frenette, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium Perreault et fils inc. M. Lacasse laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Ghislain (Rachel Lévesque) de La Tuque, Paul (Madeleine Bouffard) de Rockland, Ontario, Yves (Carole Martel), Ginette (Guy Durand) tous de La Tuque; ses 9 petits-enfants : Steve, Stéphanie, Alexandre, Audrey, Maxime, Karine, Krystel, Marie-Pier et Laurie; ses arrière-petits-enfants : William et Darren; son frère et ses soeurs : Yvette Lacasse-Ouellet de Québec, Nelly Lacasse-Fournier de Charny, Jos Lacasse (Margot Godin) de Saint-Lambert-de-Lévis; ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Gagnon-Lacasse de Granby, Clémence Frenette (Yvan Labranche) de Saint-Adelphe, Jacqueline Frenette (Gilles Dolbec) de Notre-Dame-de-Montauban, Nicole Frenette (Jean-Charles Plamondon) de Marieville, Claude Frenette (Raymonde Audette) de Notre-Dame-desAnges, Émilien Frenette de Saint-Ubald, soeur Cécile Frenette de Shawinigan; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Carrefour de la santé et des services sociaux de la SaintMaurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Le 7 novembre 2001, est décédée des suites d'une longue maladie, à l'âge de 12 ans 10 mois, Émilie Joncas, fille de Christian Joncas et de Christine Tremblay, demeurant au 1824, Vimy à Chicoutimi secteur nord. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h le samedi 10 novembre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Luc Chicoutimi secteur nord. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil outre ses parents; ses sœurs: Jennifer et Marie-Eve; son parrain et sa marraine: Pierre Gagnon et Édith Joncas; ses grands-parents maternels: feu Neigette Tremblay et feu Léon Tremblay; ses grands-parents paternels: Nicole Desgagné et feu Renald Joncas; ses oncles et tantes: Chantal Joncas (Danielle Tremblay), Édith, Éric (Josée Lavoie), Eddy (Caroline Jean), Jeannot, Roberto, Gisèle Tremblay (Réjean Fortin), Yves (Sonia Blainé), Élise (Lambert Tremblay), Jocelyn (Françoise Chamberland), Annie (Pierre Julien), Rachel (Carl Bergeron), Lola, Jérôme, ainsi que plusieurs cousins et cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association régionale pour les personnes épileptiques région 02, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Au Centre d'Accueil de Wotton, le 7 novembre 2001, est décédé M. Gaston Grenier, à l'âge de 88 ans, époux de Lucienne Perreault, demeurant à Wotton. M. Grenier repose au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue, Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2424, Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, prés.; Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 15 h 45. Funérailles, le samedi 10 novembre 2001, à 16 h, en l'église St-Hippolyte. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Grenier laisse dans le deuil ses enfants: Soeur Hélène, p.s.s.f. de Sherbrooke; Yvon (Fernande Roy), Sherbrooke; Roger (Jacqueline Lapierre), Granby; Pierrette (Jocelyn Proulx), Lac St-Jean; Lucie, Montréal; Claudette (Réjean Champoux), Val-Joli; Laurent (Lise Dion), Thetford Mines; Raymond (Johanne Champoux), Fleurimont; Francine, Montréal; Christiane (Michel Deslauriers), Bury; elle était la mère de feu Réjean; elle laisse ses 23 petits-enfants, 17 arrièrepetits-enfants; également ses frères: Daniel (Éva Halé), Wotton; Bruno (Reinette Couture), Wotton; ses belles-soeurs: Adrienne Perreault (feu Luc Chartier); Flora Perreault (feu Albert Fréchette); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel du Centre d'hébergement de Wotton pour l'assistance apporté avec beaucoup d'humanisme et de générosité tout le long de son séjour.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

À Sherbrooke, le 7 novembre 2001, est décédée soeur Irma Gautreau, en religion Soeur Marie-Rose, à l'âge de 85 ans, demeurant à Sherbrooke. Soeur Gautreau repose au: Salon de la Communauté des Petites Soeurs de la Sainte-Famille 1820 rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le samedi 10 novembre 2001, à 14 h, en la Chapelle du Mont SainteFamille, 1820 rue Galt Ouest, Sherbrooke. Inhumation au cimetière de la Communauté. Soeur Gautreau laisse dans le deuil ses soeurs: Ruffine Gautreau (feu Roland Gallien), Tracy; Geneva Gautreau, Pré d'en Haut, NB; Amanda Gautreau (feu Gérard LeBlanc), Shédiac NB; ses parents, soeurs et frères qui l'ont déjà précédée, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 7 novembre 2001, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Gérard Flageol, fils de feu Lédia Ayotte et de feu Oscar Flageol, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. M. Flageol laisse dans le deuil, ses enfants : Serge, Nathalie (Benoit Abran), Stéphane (Isabelle Milot); ses petits-enfants : Mickaël, Dave, Cindy, Samuel et Mathieu ainsi que la mère de ses enfants : Jacqueline Gélinas; son beau-père : Euclide Gélinas, ses frères et soeurs : Robert (Jacqueline Gélinas), Jean-Jacques (Francine Cayer), Georgette (feu Georges Pagé), Jacqueline (Albé Gélinas), Gilberte (feu Clément Rousseau), Pierrette (Jean Marcouiller), tous de Grand-Mère; ses belles-soeurs : Josette Gervais (feu Fernand Flageole) de Trois-Rivières-Ouest, Liette Gélinas (Jean-Guy Hébert), Louise Gélinas, son amie de coeur Huguette Garand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

LA FAMILLE FORTIN a le regret de vous faire part du décès de Mme Annonciade Cousineau Fortin de Blue Sea, décédée le 7 novembre 2001 au Foyer d'accueil de Gracefield, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Cousineau et de feu Amenda Bertrand; épouse de feu Anthime Fortin. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Camille (Hélène Rochon) de Gatineau, Léo (Louise Cousineau), Germain (Claire Lafontaine) tous deux de Blue Sea; 1 fille, Juliette (Adélard Roy) de Gracefield; 3 beaux-fils: Roméo (Germaine Tremblay), Aurèle (Gloriante Cousineau) tous deux de Blue Sea et Fabien (Marie-Jeanne Tremblay) de Gatineau, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères: Armand (feu Rhéa Rochon) de Maniwaki, Alcide (feu Lucille Fortin) de Lac Cayamant, Eliase (Edmée Fortin) de Blue Sea, Germain de Messines, Aurèle (Madeleine Tremblay) de Lac Cayamant; ses soeurs: Laurette (feu René Bigras) de Gracefield, Laurence (Roméo Clément) de Messines et Annette (Aldérie Lapratte) de Lac Cayamant, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 1 belle-fille, Fabiola Fortin (Félix Fortin) de Blue Sea et 2 frères: Ernest (feu Colombe Lamarche), Egnance (Pierette Fortin) d'Aylmer. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3. Tél.: (819)449-2626. Télécopieur: (819)449-7437. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le vendredi 16 novembre 2001 à 14h, en l'église St-Félix de Valois de Blue Sea, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

LA FAMILLE CÉRÉ a le regret de vous faire part du décès de M. DENIS CÉRÉ de Gatineau, décédé le mercredi 7 novembre 2001, à l'âge de 51 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lise Beaudoin, fils de feu Henri Céré et de Rita Richard. Outre sa mère et son épouse, il laisse sa fille bien-aimée Johanne (Jean-Louis Rochon); 9 frères et 4 soeurs: Henri-Claude (Agathe Richard), Hector (Pierrette Godin), Gérard (Gabrielle Lafontaine), Jacques (Renée Sans-Chagrin), Gabriel (Josée Doré), Jean-Louis (Estelle Beaudoin), Germain (Diane Neveu), Roger (Jocelyne Lafontaine), Marcel (Huguette Lafontaine), soeur Anita, Hélène, Angèle, Germaine (Donald Vaillant); sa belle-mère Emma Rollin (feu Dominic Beaudoin). Il fut prédécédé par 1 frère, Jean-Marie (Suzanne St-Amour);et par 1 soeur, Lucille (Maurice Charron). Il laisse également sa belle-mère Emma Rollin (Dominique Beaudoin), de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. À la demande de la famille, pas de fleurs cependant pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7, seraient grandement appréciés. Le service religieux aura lieu le samedi 10 novembre 2001 à 14h30, en l'église Jean XXIII de Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, Maloney Est, Gatineau, vendredi de 14h à 17h et 19h à 21h, samedi à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

IN MEMORIAM BHÉRER (M. Robert) Entouré de l'amour des siens, c'est dans la paix et la sérénité que nous a quittés le 7 novembre 2001, à sa résidence, à l'âge de 72 ans, M. Robert Bhérer, résidant au 4173 Chemin St-Bruno, La Baie. Le défunt était l'époux de dame Claudette Grenon et le père de Karl Bhérer, fils de feu M. Joseph Bhérer et de feu dame Rose-Anna Larouche (autrefois de St-Cœur de Marie au Lac St-Jean). La famille Bhérer et Grenon accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le lundi 12 novembre 2001 de 10 h à 14 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu, La Baie Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2001 à 14 h 30 à l'église St-Alexis de Grande-Baie. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière communautaire de la Baie. Homme impliqué dans sa communauté, M. Bhérer fut à l'emploi pendant plusieurs années à la Ville de La Baie comme fonctionnaire municipal. Il laisse dans le deuil outre son épouse Claudette et son fils Karl; sa belle-mère Aline Grenon (feu Fidèle-H Grenon); ses frères et sœurs: Marie-Paule Bhérer (feu Adjenard Côté), Lorenzo (Rita Thibeault), feu Laurette (Pierre-Eugène Larouche, 2e noces Alberte Lessard), Paul-Armand (Rose-Aline Bouchard), feu Raoul (Ange-Yvette Bouchard, 2e noces Serge Lupien), Thérèse (Jan Tarnowski), Huguette, Solange (Valériu Vlasiu), Denise (Gaétan Lacroix), Yolande; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Raymond-Marie Grenon, Moisette (Marc-H Boulay), Nora, Laurier (Andrée Claveau); sa nièce adorée Audrey; Denyse Grenon (Bertrand Gagné), Nicole Grenon (Michel Gagnon); ses filleuls: Dr. Serge Bhérer, Gilles Côté, François Bhérer, Guy Bhérer, Marie-Claude Grenon et sa mère Marie-Joseph Bergeron, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-0075 * télécopieur: (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

Madame Hélène Picard, épouse de Gérard Barrette et demeurant à Coaticook, est décédée le 4 juin 2001, au Cuse site Fleurimont suite à une brève maladie, à l’âge de 67 ans. Madame Picard laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Réjean (Sylvie Fecteau), Sylvain (Ghislaine Lavoie), Danielle (Jean Tremblay), Bernard (Christiane Tardif), Sonia (Colin Rowe); ses petits-enfants : Isabelle, Marc, Roxane, Maxime, Éric, Stéphanie, Mare-Ève; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Marguerite (Réal Desrochers), Marcelle (Arthur Dumont), Yvon (Huguette Champagne), Sœur Raymonde Picard, Normand (Mariette Dandenault), Françoise (Roger Carignan), Camille (Marie Therrien), Gérald (Claire Therrien), Clément (Claudette Bélanger), Micheline (Henri), Mario (Lise Lachance), Martine (John Barter), feu Aline (Omer Lanctôt), Réal (Denise Fauteux), feu Simone (feu Marcellin Lavoie), feu André (Francine Marchesseault), Georges (Jocelyne Couillard) ainsi que plusieurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@vidéotron.ca auront lieu mercredi 6 juin 2001, à 10 h 30 en l’église St-Jean l’Évangéliste suivie de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heure des visites : mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 15. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Au CHUS Hôtel-Dieu le 7 novembre 2001, est décédée Mme Gisèle Bérard, à l'âge de 73 ans, épouse de Robert Nolet, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Funérailles, le samedi 10 novembre 2001, à 10 h, en l'église Ste-Famille. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, Mme Nolet laisse dans le deuil son fils: Richard (Dawn Kenny); ses soeurs: Pierrette Bérard; Françoise Bérard; son frère: Daniel Bérard (Céline Brunet); son beau-frère: Jean-Marc Nolet (Gisèle Goulet); ses belles-soeurs: Jocelyne Jacques (feu Jean-Paul Bérard); Cécile Duval (feu Marc-André Barard) et Lucienne Laflotte (feu Georges Nolet); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Nolet. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

LES FAMILLES SAVOIE ET BOYER ont le regret de vous annoncer le décès de M. Gilbert Savoie est décédé le lundi 4 juin 2001, au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 48 ans. Il fut à l'emploi de l'usine Bowater pendant 26 ans. Il était l'époux de Ginette Boyer Savoie et fils de feu Paul Savoie et de Rollande Bareil. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs: Lorraine (Mladen Zajc), Marie-Claude, Eveline (Denis Gosselin); son frère Martin (Lynne Savaria). Il laisse également sa belle-mère Mme Irène Charron Boyer; ses beaux-frères: Richard Boyer, Marc Boyer (Liliane Dumoulin), André Boyer (Anne Vadeboncoeur), Alain Boyer et Gilbert Boyer (Linda Goneau); sa belle-soeur Sylvie Boyer, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et de nombreux ami(e)s. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 6 juin 2001 de 19h à 22h, ainsi que le jeudi 7 juin à compter de 9h, suivra le service religieux à la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney à Gatineau, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial à tout le personnel du CHVO de Gatineau pour leurs bons soins prodigués envers M. Savoie. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

VILLENEUVE (M. Adélard) Le 6 novembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 77 ans 11 mois, M. Adélard Villeneuve, fils de feu Basile Villeneuve et de feu Marie Bouchard, demeurant au 75, Racine est à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances à compter de 8 h le jeudi 8 novembre 2001 à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre 2001 à 9 h 30 à l'église Sacré-Coeur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Jean Villeneuve (feu Jeannette Gagnon), feu Isaie (feu May Gagnon), feu Gervais, Blanche (feu Maurice Brassard), Marguerite (feu Jean-Baptiste Blackburn), Olivier (Thérèse Dion), Micheline (feu Yvon Harvey), Madeleine (feu Roch Bergeron), Gilles (Agathe Harvey), Gérard (Diane Harvey), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

À Montréal, le 4 juin 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Rolland Tétreault, époux de feu Pierrette Prévost. Il laisse dans le deuil ses enfants, Anne Marie (Daniel Morel), Denise (Roger Francoeur), François et Marc, ses petits-enfants, Marie-Chantale, Melissa, Julia et Mariane, ses frères et soeurs, parents et amis. Des dons seraient appréciés pour la Société canadienne du cancer. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5775, Laurendeau, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin 2001 à 10 h en l'église St-Jean-de-Matha, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

TREMBLAY (Mme Marcelle Chauvette) Est décédée au Foyer de Val-D'Or, le 5 juin 2001, à l'âge de 80 ans et 5 mois, dame Marcelle Chauvette, épouse de feu M. Jean-Marie Tremblay, demeurant à Val D'Or et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Jean-Paul (Andrée Paris), Victor (Réna Boisvert), Jean-Claude (Carole Blais), Monique, Céline (Henry Pawlikowski); ses 13 petits-enfants; ses 10 arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Chauvette et Tremblay. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

LAPORTE, Gérard 1929 - 2001 À Montréal, le 19 décembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérard Laporte, époux de Murielle Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Denise Mineault), Yves (Anne-Louise Tremblay) et France (Daniel Fontaine); ses petits-enfants: Ariane, David et Catherine; ses soeurs: Gilberte, Marie-Ange, Lucienne c.n.d. et Thérèse (André Bureau); plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse Montréal, Qc le samedi 22 décembre 2001, de 9 à 11 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre à 11 heures en l'église StMarc, 2602 Beaubien Est, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 6 novembre 2001, est décédé M. Yvon Noël à l'âge de 62 ans, conjoint de Suzanne Dumont, demeurant à St-Élie d'Orford. M. Noël repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, Adams, Richmond, Qc Tél: 1800-405-4777 Téléc: 1819-826-3001 Heures de visite: JEUDI 8 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le vendredi 9 novembre 2001, à 14 h, en l'église SteBibiane de Richmond. Inhumation au cimetière paroissial. Outre sa conjointe, M. Noël laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Noël et Jacques Noël; ses 3 petits-enfants; son frère et ses soeurs: Francine, Maurice, Monique, Line et leur conjoint(e), ainsi que Roland et Maurice Provost; René, Josée et Jocelyn Beauchesne, les enfants de sa conjointe; les membres de la famille Dumont; neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

MALTAIS (Mme Simone) Le 6 novembre 2001, est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière (Résidence Ste-Marie), à l'âge de 82 ans et 9 mois, dame Simone Maltais, fille de feu M. Honoré Maltais et de feu dame Laure Tremblay, demeurant à la Résidence Ste-Marie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le jeudi 8 novembre 2001 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Georges. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière d'Hébertville. Dame Simone Maltais laisse dans le deuil sa fille adoptive: Lise Maltais (Jean-Guy Fontaine); ses petits-enfants: Nathalie (Martin St-Gelais), Stéphane (Karine Duchesne); son arrière-petite-fille: Joanie. Elle était la soeur de: feu Blanche (feu Odina Matte), feu Léonce (Ti-Bé), feu Marguerite (feu Stanislas Savard), feu Roméo (feu Juliette Simard), feu Georges, feu Lucien (Elianne Bélanger). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

Le 6 novembre 2001, est décédé à la Maison Solican, à l'âge de 66 ans et 5 mois, M. Victorien Lévesque, époux de dame Yvette Fortin, demeurant au 400 St-Bernard app. 6, Alma. La famille accueillera les parents et amis en présence des cendres au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma Le vendredi 9 novembre 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 9 novembre 2001, à 10 h 30 à l'église St-Jude. Outre son épouse dame Yvette Fortin, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Raynald Gagnon) et Dany; ses petits-enfants: Marie-Philippe et Lydia; son père M. Georges Lévesque (feu dame Marguerite Gagnon); ses frères et sœurs: feu Yves, Yvette (Robert Larouche), feu Marcel (Denise Paré), feu Réal, Fredo (Huguette Lavoie), Bertrand (Yvette Duchesne), Gilles (Brigitte Dufour), Hélène (Gaston Tremblay); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Solican. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

À Sherbrooke, à l'âge de 17 ans, est décédé Jessy St-Louis, demeurant à Sherbrooke. Il repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le jeudi 8 novembre 2001, à 11 h, en l'église Précieux-Sang, suivies de l'inhumation au cimetière de Bromptonville. Jessy laisse dans le deuil sa mère: Danielle Bélanger (Michel Côté); son père: Donald St-Louis; sa soeur: Isabelle (Yves Houle); son frère: Joël (Mylène Delorme); son neveu: Tobby; ses oncles et ses tantes: Marie-Claire Bélanger; André Bélanger (Pierrette Roy); Denis Bélanger; Michel Bélanger (Huguette Loiselle); Anne Bélanger (Gaston Lessard); son parrain et sa marraine: Robert et Monique Bélanger; Sébastien Benoît; de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à JEVI, 120-11e ave N, Sherbrooke, Qc. J1E 2T8 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

1926 - 2001 À l'unité des soins palliatifs du Dr-GastonBrunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 6 novembre 2001, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Marie-Ange Gélinas, épouse de feu Roméo Boisvert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 11h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. Les cendres seront déposées au Colombarium Oscar St-Ours à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, sa fille : France Loranger (Mario Boulanger) de Shawinigan; ses petits-enfants : Mélissa et Jimmy Boulanger; ses soeurs : Denise Gélinas (feu Gaston Beaulieu) de Berthierville, Jeannine Gélinas (feu Roger Vachon) de Shawinigan; ses beaux-frères et bellessoeurs : Alexandre Blais (feu Émilienne Gélinas) de Saint-Étienne-des-Grès, Gemma Loranger (feu Charles Gélinas) de Trois-Rivières, Lise Garceau (feu Henri-Paul Gélinas) de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons aux Oeuvres de la paroisse SainteMarguerite d'Youville seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR JEAN-GUY FORGUES est décédé le mardi 6 novembre 2001 au Centre hospitalier de Gatineau, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux bien-aimé de Adrienne Pagé et fils de feu Lucien Forgues et de feu Simone Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lyne, Alain (Gaby Araujo), Marc (Josée Gionest); ses 6 petits-enfants: Justin, Léa-Vanessa, Frédéric, Alexandre, Maxime, Sandrine; ses soeurs: Lucienne Pratte, Denise Forgues, Pauline (Yves Bilodeau), Jeannette Forgues et Cécile Forgues. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ses très bons ami(e)s: Yolande et Donald Brideau, ainsi que plusieurs autres ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères: Armand (Anita Pagé), Donat (Gisèle Forgues); sa soeur Yvette Forgues Bélanger. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 9 novembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 10 novembre 2001 à compter de 8h30. Le SERVICE RELIGIEUX suivra en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau, à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial au Dr Marc Lapointe, à l'infirmière Raymonde Boucher du CLSC Le Moulin à Gatineau, ainsi qu'aux deux infirmiers, Fabien et Guy du 6e Sud du CHVO de Gatineau pour leurs bons prodigués et leur attention particulière. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 6 novembre 2001, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Madeleine Dessureault, épouse de feu Armand Dion, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 15h en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Clermont (France Comeau), Jacques (France Thibault) de Sainte-Julie, Gilles (Diane Gignac), Richard, Denis (Ginette Ouellette), Micheline (feu Hubert Simard); sa belle-soeur, Agathe Dessureault et sa nièce, Claudette Dessureault; ses petits-enfants : Jean-Philippe Dion (Céline Boucher), Amélie Dion (Dominic Lamontagne), Christine Dion (Denis Audet), Marc-André Dion (Patricia Iacono), Karine et Andréanne Dion, Emmanuelle Dion, Geneviève, David et Fannie Dion-Simard; ses arrière-petits-enfants : Juliette, Vincent et Jérémie; ses soeurs et son beau-frère : Doris Dessureault (feu Roger Neault), Armande Dessureault (Éric Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation De-La-Salle (3750, Jean-Bourdon, Trois-Rivières, Qc, G8Y 2A5) seraient appréciés en reconnaissance de l'éducation que cette institution a donnée à ses enfants et à ses petits-enfants. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 1er novembre 2001, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Alphonse Dubé, époux de Jeanne Beaubien, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 6 novembre, à 15h en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne Beaubien; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Fontaine (feu Hervé Dubé), Colette Villeneuve (feu Dr Robert Dubé), Marguerite Beaubien (feu Paul Mailhot), Simone Beaubien, Aline Beaubien (Régent Teasdale), Mariette Beaubien (feu Robert Voisard), Édouard Beaubien, prêtre, Jean-Louis Beaubien (Hélène Légaré), André Beaubien, Louise Beaubien, Thérèse Veilleux (feu Claude Beaubien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

À Drummondville, le 1er novembre 2001, est décédée Mme Gisèle Denault, à l'âge de 69 ans, épouse de feu Joseph Aimé Denault, demeurant à Sherbrooke. La dépouille repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI 5 novembre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 15. Funérailles le mardi 6 novembre 2001, à 10 h 30, en l'église Sainte-Famille. Inhumation au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Mme Denault laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Lise Bastonnais), Ascot Corner; Gaétane (Yvon Jutras), Sherbrooke; Daniel (Claire Salvas), Oshawa, Ontario; Denise (feu Serge Bastonnais), Sherbrooke; Guy Denault, Sherbrooke; Johanne (Yvan Caouette), Montréal; Denis (Marie-Ève Bélanger), Fleurimont; Chantal (Jean-Pierre Labrie), Drummondville; Nathalie (Daniel Toussaint), N.-B.; ses 20 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Claude Denault (Diane Lagueux), Florent Nolet, Fernande Nolet, Marcel Bernier (feu Jacqueline Nolet); ses belles-soeurs: Laurette (Romain Lemieux) et Berthe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du département de l'hémodialyse du CHUS Hôpital Fleurimont. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION POUR LES MALADIES DU REIN , 6767 Côtes-des-Neiges, bur. 305, Montréal (Québec) H3S 2T6, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

1916 - 2001 Paisiblement entouré de sa famille, à sa résidence de St-Alphonse-Rodriguez, est décédé le 1er novembre 2001, à l'âge de 85 ans et 3 mois, Roland Constantineau, époux de Florence Vallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Lise (Réjean Lefebvre), Janine (Adrien Massier) et Ginette, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-Alphonse-Rodriguez, oÀùÀ les membres de la famille accueilleront parents et amis à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer (1-877-336-4443) oÀùÀ la Fondation des Services de réadaptation l'Intégrale (514-387-1234) seraient grandement appréciés. La famille désire remercier tout le personnel du CLSC Matawinie pour leur grand dévouement et le soutien exceptionnel offert à Roland et à ses proches durant sa courte maladie. Un merci spécial à Jocelyne Dupéré, sa nièce et infirmière dévouée. Direction funéraire: Fernand Thériault

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

BEAUREGARD FORAND, Mme Marie-Ange 1911-2001 Au Centre d'Accueil Marie-Berthe Couture, le 18 décembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Ange Forand, née Beauregard, épouse de feu Polydore Forand, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gérard (feu Yvette Lacasse), E-U; Noëlla (feu René Guay) de Granby; Lucille (feu Aimé Bédard) de Granby; Raoul (feu Doris Morrissette) E-U; Jean-Paul (Réjeanne Simard) de Granby; sa belle-soeur Simone Beauregard Petit de Granby; sa filleule Micheline Beauregard (Marc Lacroix) de St-Thomas d'Aquin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre d'Accueil Marie-Berthe Couture, pour les bons soins prodigués à Mme MarieAnge Beauregard Forand. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin, Granby Tél: 450-372-4498 - Téléc: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 10 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; ouverture des salonsjeudi, journée des funérailles, à compter de 9 h. Des dons au Centre Marie-Berthe Couture seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 18-19

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

À Montréal, le 9 octobre 2001, est décédée paisiblement Juliette Baindeky (née Cassar), épouse de feu Pierre Baindeky. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Héliane (Noël Alonzo), Yvette (feu Maurice Nahman), Janine (feu Georges Carydia), feu Rémi-Joseph, et Marie-Thérèse (feu Henry Abcarius), ses soeurs Marie et Mathilde Cassar, ses petits-enfants Anne-Marie et Jean-Pierre Alonzo, Silvana et Carine Nahman, Christian et Patricia Carydia, Nadine, Éliane, Frédéric et Jean-Carl Abcarius, ainsi que leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, de même que les familles Cassar et Baindeky. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre à 14 h en la chapelle de l'église Saint-Laurent, 807 avenue Sainte-Croix, Ville Saint-Laurent. La famille recevra les condoléances après la messe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Royal-Victoria seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'unité de soins gériatriques de longue durée de l'hôpital Royal Victoria pour leur gentillesse et leur dévouement. Direction funéraire Urgel Bourgie(nee Cassar). In Montreal, October 9, 2001, passed away peacefully Juliette Baindeky, nee Cassar, wife of late Pierre Baindeky. She leaves behind her children, late Heliane (Noel Alonzo), Yvette (late Maurice Nahman), Janine (late George Carydia), late Remi-Joseph and Marie-Therese (late Henry Abcarius); her sisters Marie and Mathilde Cassar; her grandchildren Anne-Marie and Jean-Pierre Alonzo, Silvana and Carine Nahman, Christian and Patricia Carydia, Nadine, Eliane, Frederic and Jean-Carl Abcarius and spouses; her great-grandchildren as well as the Cassar and Baindeky families. The funeral service will be held on Monday, October 15, 2001 at 2 p.m. in the Church of Saint-Laurent Chapel, 807 Sainte-Croix, Ville Saint-Laurent. Friends and relatives can express their condolences after the service. Donations to The Royal Victoria Hospital Foundation would be greatly appreciated. The family wishes to thank the long-term geriatric care staff of the Royal Victoria Hospital for their kindness and devotion. The Montreal Gazette, October 12, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 9 octobre 2001, est décédée à l'âge de 66 ans et 8 mois, Mlle Lucette Côté, fille de feu Ernest Côté et de feu Anna Girard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 11h en l'église Notre-Dame. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Julienne Côté (Claude Dussault) de Val d'Or, Jean-Marc Côté (Juliette Turcotte), Gaston Côté (Gabrielle Turcotte) de La Plaine, Julien Côté (Suzanne Marcotte), Pauline Launier (feu Émilien Côté); sa très fidèle amie, Hélène Morisset; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

1905 - 2001 Au Manoir Cartierville, le 9 octobre 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Béatrice Clément, épouse de feu Maurice Laniel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Luce Poupart), Estelle (Ernest Décarie), Pierrette (Roland Ouellet), Lisette, Guy, Claire, Manon (Gilles Cyr), Ghisline ainsi que son frère René Clément (Laure Comtois) et 19 petits-enfants, plusieurs arrièrepetits-enfants et deux arrière-arrière-petittsenfants. Exposée au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 St-Martin Est, Laval vendredi le 12 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 14 h, en l'église St-Yves de Duvernay, 2975 Saguenay, Laval Un remerciement spécial au personnel du département C-3 du Manoir Cartierville. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 1er novembre 2001, est décédée Soeur Cécile Boissonneault, à l'âge de 82 ans, fille de François-Xavier Boissonneault et de Elzire Morin, demeurant à Lennoxville. Soeur Boissonneault repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDRED de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 3 novembre 2001, à 10 h 30, en la Chapelle N.D. des Anges. Inhumation au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, Soeur Boissonneault laisse dans le deuil ses soeurs: Germaine Boissonneault; Jeanne D'Arc (Gérard De L'Étoile); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC