Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 27 avril 2002, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Pauline Cloutier, fille de feu Hormidas Cloutier et de feu Alma Brouillette, demeurant à Louiseville. Mme Pauline Cloutier était membre des Filles d'Isabelle Cercle Blanche de Castille de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, jeudi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 mai, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Monique (feu Henri Martineau), Madeleine (feu Clovis Beauclair), Raymond (feu Marthe Perreault) et son épouse Gilberte Bonenfant, Gabriel (feu Cécile Garceau) et son épouse Raymonde Villemure, Paul-Emile (feu Germaine Lapointe) et sa conjointe Angie Thibodeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s. Renseignements : 819-228-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: BYXZ3883

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-06

À Montréal, le 6 février 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé Meguerditch Mizrakian. Il laisse dans le deuil ses deux enfants LucieClaire et Jean-Pierre. Il n'y aura pas d'exposition. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

1919 - 2001 À Montréal, le 2 septembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Françoise Sauvage, fille de feu Cléophas Sauvage et de feu Mme Marie Major. Elle laisse dans le deuil et le chagrin, son frère, Jean (Françoise Lacroix), ses soeurs, Madeleine, Andrée (s.s.j.m.), Rolande (f.m.m.), Renée (Normand Guilbault), Marie-Paule (Robert Paquin), Monique (Philippe Lafortune) et de nombreux neveux et nièces qui l'ont aimée et admirée. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 10 heures, en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, angle Concorde, à Duvernay, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 heures. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

1923 - 2001 De Ville d'Anjou. À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 5 septembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Rolland Marticotte, époux de Mme Jeannine Milot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Yves (Pauline Payment), beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750 Marie-Victorin, Longueuil 514-270-3111 lundi le 10 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 20 h 30. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 20 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

À Montréal, le 5 septembre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Thérèse Martin, épouse de feu Philias Simoneau. Elle laisse dans le deuil: son fils Richard, sa petite-fille Catherine, sa soeur Madeleine Dussault, ses neveux et nièces, parents et amis. En respect de ses volontés, les cendres seront inhumées à St-Pie de Bagot ultérieurement. Direction funéraire Giguère & Tomasso inc. Membre C.T.Q.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

Accidentellement, à Longueuil, le 27 avril 2002, est décédé à l’âge de 21 ans Rémi Laflamme. Il était le fils de M. Luc Laflamme et de Mme Louise Vachon et demeurait à Saint-Bruno-de-Montarville. La famille recevra les condoléances au Centre Municipal de Ste-Agathe-de-Lotbinière, salle du bas 254, rang St-Pierre Sainte-Agathe le vendredi 3 mai 2002, de 19h à 21h30 et le samedi 4 mai, jour des funérailles, à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu samedi à 11h, en l’église de Ste-Agathe, et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nap. Lambert & Fils inc. Saint-Patrice- de-Beaurivage Il laisse dans le deuil ses parents: son père Luc (Line Laroche (ses enfants: Isabelle et Maxime)), sa mère Louise Vachon (Jean Durand (ses enfants Iani et Kio)); ses grands-parents: Réal Laflamme (Aline Nadeau) et Rose-Marie-Guay (feu Lucien Vachon); ses oncles et tantes de la famille Laflamme: Hélène (Guy Pichette), Linda, Josée (Normand Caux), Sébastien (Nancy Gilbert), ses oncles et tantes de la famille Vachon: Robert (Raymonde Potvin), feu Normand, Denis, Michelin (Marielle Nolet) et Mario (Nohal Yassa); ses cousins et cousines et de très nombreux ami(e)s, ainsi que les employés d’Acier Bouchard de St-Bruno-de-Montarville. Ceux qui le désirent peuvent faire un don en mémoire du défunt auprès de la Fondation Rêve d’Enfant. Des bénévoles seront disponibles au Salon Funéraire pour recevoir vos dons. Pour renseignements ou commande florale, veuillez communiquer directement avec Mme Nancy Lambert au: 418-596-2221 Sans frais: 1888-596-1117 Télécopieur: 418-596-2222 Courriel: funeraire-lambert@ globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: LRWF5983

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

Au Centre d’hébergement de St-Casimir, le 22 mars 2002, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Dolorès Gosselin, épouse de M. Rosaire Douville. Elle demeurait à St-Alban. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le mercredi 27 mars 2002, à 14h, en l’église de St-Alban, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la maisonl Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault St-Marc-des-Carrières Elle était la mère de Justin (Louise Dumais), Jean-E. (Lucille Girard), feu Lorraine (Marcel Marcotte), Gervais, Marie-Thérèse (Viateur Tardif), Louise (Michel Tousignant) et feu Pierre (Nicole Bérubé); elle laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Rachel Douville et Jeannette D. Saucier et sa nièce Carmen Gosselin. Merci à tout le personnel du Centre d’hébergement de St-Casimir, pour tous les bons soins qu’il lui ont prodigués. Pour ceux qui le désirent compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, St-Raymond (Québec) G3L 1W1. Pour renseignements 418-268-3575 Télécopieur 418-268-3852Courriel coop.rivenord@ globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: OIXF3653

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

À La Tuque, au Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 27 avril 2002, est décédée à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mme Hélèna Patry, épouse de feu Lauréa Côté et conjointe de Albert Lavoie, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque. Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi, 1er mai à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Patry laisse dans le deuil son conjoint Albert Lavoie; ses enfants : Solange (JeanRené Morin), Jeannine (Michel Quirion), Murielle et Réjeanne Lavoie; ses petits-enfants : Annie, Carl, Annie, Sonia, Ken et Katya, Lise, Richard et Steve; ses 16 arrièrepetits-enfants; ses frères et soeurs : Annette Patry-Duchesne, Irène Patry-Lavoie, JeanPaul Patry (Julienne Mador), Lorenzo Patry (Françoise), Léonce Patry (Marie Parent); ses beaux-frères et sa belle-soeur : Alice Côté Rondeau, Maurice Côté (Marie Fortin), Gérard Côté (Lise Burquel); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lavoie, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la SaintMaurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Journal Le Nouvelliste No référence: NDLH2333

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

Au C.S.S.S.C. le 27 avril 2002, est décédé monsieur Charles (Charley) Ruel, à l'âge de 71 ans, époux de Thérèse Laperle, demeurant à Coaticook. Monsieur Ruel repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h. Funérailles le mercredi 1er mai 2002 à 11 h 15, en l'église St-Marc. Inhumation au cimetière St-Edmond. Outre son épouse, M. Ruel laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Diane Bisson), Claudette et Pierre, tous de Rock Forest; ses petits-enfants: Jessie, Patrick et Rocky; ses belles-soeurs: Louise Madore (feu Bernard Laperle) et Lucie Laperle (Renald Vachon); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Armand, SteThérèse de Blainville; Henriette (Raymond Major), Ste-Thérèse de Blainville; André (Aurore), Magog; Fernand, Ste-Thérèse de Blainville; Henri (Lise Ruel), Ste-Thérèse de Blainville; Hugues (Louisette Tremblay), Coaticook; Pauline (Gilles Isabelle), Coaticook; Paul (Jeannine Gagnon), Coaticook; Arthur (Marie-Paul), Ste-Thérèse de Blainville; il était aussi le frère de feu Jules Ruel; il laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie sincèrement le Dr Bernard Frennette ainsi que le personnel du C.S.S.S. Coaticook pour les très bons soins prodigués à M. Ruel. Journal La Tribune No référence: SYYM6754

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

À l’hôpital de l’Enfant Jésus le 27 avril 2002, à l’âge de 70 ans est décédé M. Albert Simard. Il demeurait à Lac Beauport. Il était le propriétaire du Canadian Tire boul. Hamel Ville Vanier et de P. Simard inc. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louis, Nathalie (Andrew Cook), Patrick (Sylvie Laroche) et Philippe (Cathy Beaumier); ses petits-enfants: Pierre-Luc, Alexandre, Maxime et Eve Simard, Amélia, Camille et Harris Cook; sa conjointe Francine Demers; ses frères et soeurs: Jean-Paul (Simone Chercuite), Raymond (feu Marijo Williams), feu Jacques (feu Sylvia Boivin), André (Viola Giroux), Pauline et Louise Simard; les mères de ses enfants: Renée Lacerte et Nicole Dallaire ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg le mercredi 1 mai 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 2 mai 2002 de 8h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 mai 2002 à 11h, en l’église de Notre-Dame-des-Laurentides, et de là au Crématorium Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadian Tire ou à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant Jésus. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@ sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: MSUH5934

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-24

Soeur Antoine-de-l'Enfant-Jésus, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le 24 février 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Marguerite Labarre, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Anna-Marie, c.s.c., ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon St-Joseph, 900, boul. Côte Vertu, Saint-Laurent, le vendredi 2 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le vendredi 2 mars a 19 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

CYR, Cécile née De Glandon 1926 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 31 décembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Cécile De Glandon, épouse de monsieur Charles-Edouard Cyr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denyse, feu Daniel et Lynda (Richard Allie), ses 7 petits-enfants, ses soeurs et frères: Fleurette Piché, Lucien et Réjeanne De Glandon et Thérere Boutillette, son beau-frère Julien et Denise Cyr ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole en présence des cendres aura lieu le vendredi 4 janvier à 13 h en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, St-Luc La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

À la Maison mère de Pierrefonds, le 25 mars 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Edna Lanteigne de la Congrégation des Petites Filles de Saint-Joseph. Native de Saint-Isidore, Nouveau-Brunswick. Exposée à la Maison mère 17 225, rue Julie, Pierrefonds le 26 mars à 14 h. Funérailles, le 27 mars à 9 h 15, en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de Sainte-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

1923-2002 À l’unité des soins palliatifs du C.H.C.M. de Shawinigan sud, le 5 juin 2002, est décédée à l’âge de 79 ans, Madame Simone Gravel, fille de feu Rose-Anna Goupil et de feu Joseph Gravel. Demeurant à la Maison Claire Daniel de Notre-Dame du Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église St-Sauveur de Shawinigan-Sud, une demi heure avant les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5eme Avenue Shawinigan-Sud Les funérailles auront lieu le samedi 8 juin à 14h00 en l’église St-Sauveur. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph, à une date ultérieure, après incinération. La défunte laisse dans le deuil: ses soeurs: Rita de Québec (feu Gérard Hammond), Gertrude (Bruno Genest), Françoise (Henri-Paul Cauchon), sa belle-soeur Dorothy Hachey de Kitchener (feu Maurice), sa filleule Joanne Gravel-HaÏfa de Kitchener, ainsi que plusieurs cousins, cousines, nièces et neveux et sa grande famille de la Maison Claire Daniel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons aux oeuvres des abbés Martel et Marcil de Shawinigan, ainsi qu’à la Société Alzheimer. Pour renseignements: 819-537-8828 Fax: 819-537-8829 No référence: YBHJ3775

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

À Montréal, le 6 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Jacques Guérard, époux de feu Yolande Colangelo. Il laisse dans le deuil ses enfants, Carol (Robert), Nicole (Roger) et Michel (Veronica); ses deux petites-filles, Claudia et Pamela, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre 2001 à 10 h en l'église St-Gaétan, 11455 de L' Acadie (coin Dudemaine), et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

À Casablanca (Maroc), le mercredi 18 juillet 2001, est décédé au milieu des siens Hadj Ahmed Soulami, à l'âge de 80 ans. Les funérailles ont eu lieu suivant la tradition musulmane. Que la paix soit avec lui et que le tout-puissant lui accorde sa sainte miséricorde. Il était le père de Mohamed Soulami, directeur-fondateur de l'Association interculturelle de l'Estrie (AIDE) devenue récemment Actions interculturelles de développement et d'éducation (AIDE). Des témoignages de sympathie peuvent être adressés à : Famille Soulami a/s AIDE, 10 Wellington Nord, bur. 300, Sherbrooke, Qc J1H 5B7, ou par Internet à: mnsoulami@hotmail.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-22

À Montréal, le 22 octobre 2001, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Léonie Mailhot, fille de feu Télesphore Mailhot et de feu Angéline Biron, demeurant à Montréal, autrefois de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 15h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère, JeanLouis Mailhot; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-02

1950 - 2002 À Montréal, le 2 mai 2002, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Serge Losier, fils de feu Gaspard Losier et de Cécile Bélanger, natif de La Tuque et de Rapide-Blanc. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau Saint-Léonard Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 8 mai, à 20h 30 en la chapelle du Complexe funéraire Magnus Poirier. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Denise Rivard; ses filles : Karine (François Theriault), Marie-Luce (Maxime Lapierre); sa petite-fille, Émilie; ses frères : Réginald et Gérald; sa seour, Mona; ainsi que des parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. No référence: LRHR6943

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

FORTIN (Mme Simone Larouche) Est décédée le 18 novembre 2001, au Centre le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 91 ans, dame Simone Larouche, épouse de feu M. Napoléon Fortin et fille de feu M. Joseph Larouche et de feu dame Rose-Anna Côté, demeurant au 199 rang Caron, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison Desbiens et Frères inc. 9 rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix le mardi 20 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 21 novembre 2001 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre 2001 à 14 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachel (Paul-Émile Gagné), Bertrand (Colette Jauvin), feu Benoit (Rolande Tremblay), Jean-Louis (Rita Martel), Fernande (Marcel Duchesne), Jacques (Céline Desbiens), Noil (Rachelle Gagné) et André (Claire Tremblay); ses petits-enfants: Jean-Claude, Alain, Pierre, Lynda, Gilles, Réjean, Sylvie, Dany, Martine, Nathalie, Chantale, Marc, Sylvain, Jean Junior, Johanne, Lyne, Josée, Michel, Denis, Annie, Stéphane, Yves, Valérie, Alain, Serge, Rémy, Isabelle et Claude; plusieurs arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petite-fille Jessica; ses soeurs: Marie-Laure (Charles-Henri Simard), Aline (feu Roch Lavoie), Jeanne-Mance (feu Paul Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Desbiens (feu Anne-Marie Larouche), Éliette Potvin (feu Paul-Aimé Larouche), Benoit Guérin (feu Thérèse Larouche), ainsi que ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894; télécopieur: (418) 349-8290. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

(Soeur Sainte-Gertrude) Au Monastère des Ursulines de Trois-Rivières, le 9 novembre 2001, est décédée à l'âge de 94 ans et 8 mois, dont 75 ans de vie religieuse, soeur Simone Forcier (soeur Sainte-Gertrude), o.s.u. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Parloir de la communauté 784, rue des Ursulines Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 19h à 21h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. (Dimanche, la veille des funérailles, à 19h 30, la communauté fera une célébration de la Parole). Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 15h en la chapelle des Ursulines rue des Ursulines Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté. Soeur Simone Forcier laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse; ses frères : Émery (Lauréa Pépin), Léopold (Bertha Fournier); ses soeurs : Jeanne (feu Paul-Émile Chevalier), Étiennette (Gérard Blais); elle laisse aussi de nombreux neveux, nièces et anciennes élèves. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Collège Marie-de-l'Incarnation serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-27

Monsieur Léo Filion, époux de Suzanne Comeau et demeurant à Coaticook, est décédé au CHUS site Fleurimont le 27 septembre 2001, à l’âge de 78 ans. Monsieur Filion laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Lise (Alain Vallière) de Fleurimont, Colette (Marcel Hébert) de Coaticook; ses petits-enfants : René Karl (Karine), Maude, Mylène, Antoine; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Fernande (feu Donatien Lachapelle) de Hatley, Gaston (Madeleine Dupont) de Coaticook, Rolland (Cléone Roach) de Scarborough Ontario, Gisèle Patient (feu Gérard) de Montréal, Hubert Filion de Montréal, Gisèle (James Hill) de Floride, Jean-Paul Lambert (feu Juliette) de Dixville, Guy Filion (Patricia Lessard) de Coaticook, Fernand (Rita Dubé) de Coaticook, Bernard Filion de Manchester, Gilles Tardif (feu Suzanne) de Magog, Auréa Comeau (Francis Bissonnette) de St-Polycarpe, Omer Comeau (Adèle) de Montréal, Réal Comeau (Denise Vaillancourt) de Greenville, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 29 septembre 2001, à 11 h en l’église St-Edmond suivies de l’inhumation au cimetière du même nom. Heure des visites : vendredi de 14 h à 16 h et de 19h à 22h, jour des funérailles de 9 h à 10 h 45.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-28

1908 - 2002 Au CHSLD Dr-Joseph-Garceau de Shawinigan, le 28 mars 2002, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Marie-Éliza Elliotte, épouse de feu Zéphirin Brodeur, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 avril, à 11h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Louise Brodeur (Roger Delisle); ses petitsenfants : Guylaine Delisle (Sylvain Brière), Jacques Delisle (Lise Coulombe), Alain Delisle (Luce Brunelle), ainsi que 6 arrière-petits-enfants; sa soeur, Raymonde (feu Robert Leblanc); ses belles-soeurs et son beaufrère : Georgette (feu Zoël Brodeur), Gilberte (feu William Brodeur), Marie (feu Robert Brodeur), Alice (feu Raoul Elliotte), Armand Guimond (feu Fleurette Elliotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des oeuvres des abbés Martel et Marcil. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: PXZL4687

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-28

À Trois-Rivières, le 28 mars 2002, est décédé à son domicile, Paul Gélinas. Il laisse son épouse Joan Pagé, la mère de ses enfants Barbara Henshaw, sa fille Claire (John), ses fils Paul (Susanne), Philippe (Ruth), Patrick (Lyne) et Peter, neuf petits-enfants, ses beaux-fils Robert et David McDougall; ses soeurs: Pauline (André Mackay), Suzanne (Raymond Cyr) et Andrée. Paul Gélinas était photographe, il a vu ses photos publiées dans de nombreux medias. Il fut aussi parachutiste au 22e Régiment. La famille recevra les condoléances le samedi 13 avril 2002, au 4625, rue Ste-Catherine O., Montréal de 14h à 19h (mess des officiers R.M.R.). Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Journal Le Soleil No référence: EYKK5657

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

1940 - 2002 À Montréal, le 28 avril 2002, à l'âge de 61 ans, est décédée Jacqueline Charette, épouse de Georges Lebeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Pierre Pharand (Manon Despré) et leurs enfants Alexandre et Roxanne, Richard Pharand (Nathalie Noël) et leurs enfants Yan, Amelie et Joey, son frère Dollard Charette, ses soeurs Andrée (André Viens) et Carole, sa belle-soeur Louise Lebeau ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis à l'église St-Joseph de Bordeaux, 1650, rue Viel, Montréal, le mardi 30 avril à compter de 10 h. La cérémonie religieuse aura lieu à 11 h et sera suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise ou Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: WYPE2385

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

Au Centre d’Hébergement St-Antoine, le 28 avril 2002, à l’âge de 76 ans et 6 mois, est décédé M. Roland Dubuc, époux de feu dame Huguette Gaudreault. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Salon Nérée-Tremblay 693 ave Nérée-Tremblay Ste-Foy le mercredi, 1er mai 2002, de 8h30 à 10h30. Une liturgie de la parole sera prononcée à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 ave Nérée-Tremblay Ste-Foy le mercredi, 1er mai 2002, à 10h30, et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil ses fils: Michel (Hélène Chamberland), Denys (Nathalie Deblois), ses petits-enfants: Laurie et Lisa, ses frères et soeurs: Léopold (Hélène Perron), Conrad (Aline Cloutier), Charlotte (Robert Hackett), ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Charest (feu Robert Kennedy), Georgette Gaudreault (Pierre Morissette), André Gaudreault (Louisette Laroche), feu Denise Gaudreault (feu André Myrand), Monique Gaudreault (feu Alphonse Morissette), Élisabeth Couture (feu Carol Gaudreault), Marcel Gaudreault (Madeleine Therrien), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement l’équipe du 4e étage du Pavillon St-Antoine pour leurs bons soins et leur soutien moral et physique. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Alzheimer de Québec, 1040 Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3 ou à la Fondation Alzheimer Vilar de Québec Inc. 255, 54e Rue Ouest, Charlesbourg G1H 5A6. Pour renseignements Coopérative Funéraire du Plateau 693 ave Nérée-Tremblay Ste-Foy Téléphone 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefunéraire@ cfplateau.com Journal Le Soleil No référence: MSMN7982

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

POTVIN (Mme Simone Lavoie) Le 28 avril 2002, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 90 ans, Mme Simone Lavoie, épouse de feu M. Émile Potvin, demeurant au 78 avenue Sasseville, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mardi 30 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 1er mai 2002, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mai 2002 à 16 h à l'église St-Michel du secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Léon Lavoie et de feu Mme Emma Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Louise Roy et leur fils Michel), feu Gérard (Lucie Boily et leurs enfants: Esther, Édith et Diane), Jean-Yves (ses enfants: Josianne, Éric et Annie Phaneuf), Camil (Ghislaine Fortin et leurs enfants Vicky, Suzie et Gilles), Francine (Yvon Harvey et leurs enfants Mario, Valérie et Jonathan), Nicole, Estelle (Florian Bérubé et leurs enfants: Fabien, Guy et Carol), Pierre-Marie, Murielle (Bernard Boisvert et leurs enfants: Cathie, Annabelle et Priscillia), ses arrière-petits-enfants adorés, ses frères et sœurs: feu Simon (Lucienne Tremblay), feu Armand (Louise Gagnon), feu Thomas-Louis (feu Émilie Bouchard), feu Maurice, Maria (feu Adhémar Gaudreault), Fernande (Sylvio Sasseville), Yvonne (Thomas-Louis Bouchard), Raymond-Marie (Gerty Brassard), Pâquerette (Benoît Bouchard), Germain (Marie-Paule Coulombe), Françoise (Gaston Sasseville) et Soeur Marielle de la Congrégation des petites Franciscaines de Marie, ses beaux-frères et belles-sœurs: Simone (feu Georges Gagnon), feu Yvonne (feu David Gaudreault), feu Annette (feu Henri Laforest), feu Marie-Louise (feu Georges Sasseville), feu Bertha (feu Ludger Sasseville), feu Eugène (feu Amanda Garneau), feu Albany, feu Lucien (Yvette Tremblay), feu Maurice (feu Éva Bernard), feu René (feu Yvette Lapointe), feu Benoit et feu Ovide (Georgette Laforest), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: SHJF5786

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-30

1902 - 2002 De Chambly, le 30 mars 2002, à l'âge de 99 ans et 5 mois, est décédée Mme Bernadette Goulet épouse de feu Raoul Tétreault. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Claude (Lucie Magnan) et Jean-Paul (Marie-France Martel), ses quatre petits-enfants: Isabelle, Julie, Annie et Mathieu, ses belles-soeurs: Noëlla, Helen et son beau-frère Guilbert Tétreault, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Exposée à: La Maison Darche 933 boul. Périgny, Chambly info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées ce mercredi 3 avril 2002 à 11 h en l'église St-Joseph de Chambly et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mardi de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h. Journal La Presse No référence: ZUBC9352

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

NEMES, Endre (André) Est décédé à l'hôpital Général de Montréal, le 27 décembre 2001, dans sa 90ième année. Époux bien-aimé de Christine Pierrette Strub et père de André. Il laisse également plusieurs parents à Budapest. Exposé à la résidence funéraire M.A. Blythe Bernier 940 av. Ogilvy (angle Stuart) Parc Extension dimanche le 30 décembre 2001 de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre, à 11 h, en l'église Our Lady of Hungary, 90, rue Guizot Ouest, Montréal, Québec. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-03

1928 - 2002 Au Centre Hospitalier de Granby, le 3 février 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Marcel Avery époux de Mme Marie-Paule Houle, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Marie-Paule, ses enfants: Georges (Nicole Bernier), Pierre (Manon Ferland), Patricia, Elisabeth, Luc, Francis (Louise Fothergill). Ses petits-enfants: Steeve, Klaus, Ingrid, Ansgar, Dave, Jessika, Gabriel et Richard; son frère, ses soeurs: Lise, Thérèse et Jean; ses beaux-frères, ses bellessoeurs ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 8 février 2002 à 14 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie, le vendredi 8 février à compter de 12 heures (midi). Suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (5-6-7)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-30

À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 30 mars 2002, est décédée à l'âge de 88 ans et 3 mois, Mme Alice Lessard Giguère, épouse de feu Raoul Giguère, demeurant à SaintAlexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil : ses soeurs : Colombe (Joseph Bellemare) et Brigitte (Viateur Julien); ses belles-soeurs : Aline Poulin (feu Georges-Étienne Lessard), Ghislaine Deschesnes (feu Frédéric Lessard), Jeannette Vallières (feu Hector Giguère), Annette Giguère (feu Marcel Deschesnes), Éliane St-Onge (feu Aurèle Giguère); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Journal Le Nouvelliste No référence: IAAB7746

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-31

1924 - 2002 À Montréal, le 31 mars 2002, est décédé à l'âge de 78 ans, Charles Bourbonnière, époux de madame Gabrielle Allard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, André, Christian et Anne-Marie, ses sept petits- enfants, ses deux arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 2 avril de 13 h à 22 h et le mercredi 3 avril de 10 h à 11 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le mercredi 3 avril à 11 h en la chapelle du centre, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Journal La Presse No référence: HJPY9582

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-16

LAPOINTE (M. Paul-André) Est décédé à l'Hôpital Saint-François-d'Assise, le 16 octobre 2001, à l'âge de 68 ans et 4 mois, M. Paul-André Lapointe, fils de feu M. Ovila Lapointe et de feu dame Gertrude Lefebvre, demeurant à Québec et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 19 octobre 2001 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Il était le frère de: Jean-Roch (Alice Lazure), feu Ruth (feu Paul St-Gelais), Estelle, Berthe (Joe Agg), feu Denise (Raymond Savard), Irène (Vic Perron), Gilles, Micheline (Jos Kokorshy), feu Suzanne, Claude. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation le Havre du Lac- Saint-Jean. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

À son domicile, le 29 avril 2002, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Alice Dorion, épouse de feu Armand Feeney. Elle demeurait à Sainte-Anne-de- Beaupré et autrefois de Beauport. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 mai, à 14h, en l’église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport, et de là au cimetière de Giffard. La famille recevra les condoléances, à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil: ses belles-sœurs Yvonne Olivier (feu Alfred Dorion), Jeannette Boileau (feu Willy Feeney); ses neveux et nièces: Denise, Claudette, Jacques, Johanne, Gérard, Jean- Guy, Pierre, Roger, Thomas et Michael ainsi que ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, téléphone: 418-657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 2150, rue Deblois Beauport Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site Web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: KLCK2783

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-31

LANGEVIN (Mme Jeanne-d'Arc Ringuette) Le 31 mars 2002 est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 78 ans et 1 mois, Mme Jeanne-d'Arc Ringuette, épouse de M. Marcel Langevin, fille de feu M. Philippe Ringuette et de feu Dame Blanche St-Hilaire, demeurant au 591, rue Legrand, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 2 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 3 avril 2002 de 11 h à 12 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, mouvement coopératif 520, boul. Saguenay Est Chicoutimi (face à la marina du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le mercredi 3 avril 2002 à 13 h à l'église Saint-Antoine. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Saint-Antoine. Outre son époux M. Marcel Langevin, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Marcelle Langevin (Yuk Kin Leung), Jean (Eve Moreau), Serge (Jeannine Parenteau); ses petits-enfants: Deanna Leung (Serge Beaucage), Mike (Barbara Otis), Steeve Langevin (Julie Gagnon) et Jean-Marc; son arrière-petit-fils: Zakary Beaucage; ses frères et soeurs: feu Joseph-Alfred Ringuette (feu Laurette Tremblay), Henry (feu Étiennette Bouchard), feu Robert, Luc (feu Monique Hovington), feu Gertrude, feu Jeanne (feu Gérard Gingras), feu Thérèse (Georges Gadouas), Jacqueline (Fernand Trudel), Madeleine (Roland Brassard), feu Charlotte (Jean-Baptiste Tremblay), Micheline (Gilles Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Berthe Langevin (feu Joseph Tremblay), feu Louis-Joseph (feu Marguerite Lévesque), feu Rodolphe (Rolande Gauthier), Alfred (Huguette Tremblay), feu Rose-Alice, feu Anne-Marie (feu Roger Savard). Elle également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle a été fondatrice de l'Age d'Or Saint-Antoine et fut bénévole auprès de sa paroisse pendant 35 ans. La famille remercie le personnel du département Saint-Louis-de-France de l'Hôpital de Chicoutimi pour leurs gentilles attentions. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: YKTY5584

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-03

Subitement, à sa résidence à Cowansville, le 3 février 2002, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Roger Bockus. Il laisse dans le deuil son fils Michel et sa fille Joanne (Barry Dover). Ses petits-enfants Jessica et Justin. Ses frères et soeurs, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. M. Bockus repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104 rue Buzzell, Cowansville Tél. 450-263-1212 - Téléc. 450-263-9557 dwilson@endirect.qc.ca Les heures de visites seront le jeudi 7 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu à la chapelle du salon le vendredi 8 février à 15 heures, la révérend Mary Macphearson sera d'office. N.B. Le salon sera ouvert vendredi, journée des funérailles, à compter de 13 h 30. Des dons en sa mémoire à la Fondation Brome Missisquoi Perkins, 950 Principale, Cowansville QC, J2K 1K3 seraient grandement appréciés par la famille. 5-6

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

COTÉ (Mme Ariane Girard) Le 29 avril 2002, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 89 ans et 9 mois, Mme Ariane Girard, épouse de feu M. Lorenzo Côté, demeurant au 698, boulevard Talbot à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 3 mai 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825 ave Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 mai 2002 à 10 h 30 à la Chapelle de la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu Rodrigue Girard et de feu Clara Gaudreault. Elle fut enseignante pendant plus de 35 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette Côté, Diane, feu Laval (Christianne Gauthier, Jean-Pierre Tremblay), Ludovic Gaudreault (Marie Blanchette); ses petits-enfants: Marie-Christine Côté (Martin Villeneuve), Pierre-Alexandre Côté, Véronique Côté (Marco Melançon), Alain Gaudreault (Armande Grandisson), Richard Gaudreault (Lina Cormier), Michel Gaudreault (Claudette Desbiens), Guy Gaudreault (Lucie Lacroix); ses arrière-petits-enfants: Alexander, Samuel et William. Elle était la sœur de feu Albertine Girard (feu Ovila Potvin), feu Ermeline (feu Ernest Brassard), feu Oliva (feu Gédéon Belley), feu Albert (feu Maria Girard), feu Arthur (feu Alice Perron), feu Edmond-Louis (feu Regina Brassard), feu Elianne (feu Antoine Gaudreault), feu Marie-Jeanne (feu Wilbrod Vaillancourt), Laurette (feu Thomas Potvin), feu Rose-Anna (feu Prosper Grandbois), Laurette Brassard (feu Joseph Gauthier), feu Paul (feu Jeannette Gilbert), Bertha (feu Georges Tremblay). Elle était la belle-sœur de feu François Côté (feu Georgianne Jean), feu Pierre (feu Mariane Chayer), Thomas (Raymonde Jean), feu Charles (Pauline Larouche), René (Jeannine Chayer), Léon (Doris Witson), feu Jeannette (feu Angémile Tremblay), feu Jeanne (feu Aldège Girard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du cœur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: OOEI9748

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

À l’hôpital Laval, le 29 avril 2002, à l’âge de 73 ans est décédée dame Janet Samson, épouse de M. Gilles Dubreuil. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault Saint-Romuald jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 mai 2002 à 14h, en l’église de St-Romuald. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jacques (Gina Desrosiers), Liliane, Gaétan (Nicole Tremblay); ses petits-enfants: Alexandra Dubreuil et Tommy Dubreuil; ses frères et soeurs: Léo (Pierrette Roberge), Gemma (Émilien Dubreuil), Françoise, feu Roger (Jeannette Couture); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roland Dubreuil (Lise Nadeau), feu Jean-Louis Dubreuil (Gemma Lemay), Lucille Dubreuil (Paul-Émile Vachon), Lucette Dubreuil (Denis Bilodeau), feu Jeanne D’Arc Dubreuil (Marcel Lamontagne), ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Ann Lavertu, 144, rue Yves Prévost, Beauport G1E 1A7. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@ videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: MOKU5482

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

LES FAMILLES Légaré et Clément ont le regret de vous faire part du décès de Georgette Légaré Clément décédée le 18 octobre 2001 à Hull, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Clément et fille de feu Emile Légaré et de feu Anna Séguin. Elle laisse dans le deuil ses filles: Monique de Montréal et Pauline de Hull; 1 soeur, Rollande (Jean-Paul Charette) de Val-des-Monts; 10 petits-enfants: Isabelle, Patrick, Julie, Jason, Anne-Marie, Marc-André, Martin, Vanessa, Marie-Claude et Émilie; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédée 3 frères: Charles-Émile, Jean-Daniel (Laurette Denis) et Paul (Colombe Dumoulin). Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph, située au 245, boul. St-Joseph à Hull, le lundi 22 octobre à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14h. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-02

1911 - 2002 À St-Laurent, le 2 avril 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Rollande Emond. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse (Joseph Darnay) et Mariette (Charlemagne Cyr) et ses frères Jean-Paul (Jeannette) et Roger (Simonne) et de nombreux neveux et nièces. En présence des cendres les funérailles auront lieu le 6 avril à 15 h en la chapelle mariale de la paroisse St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: OULP8266

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-30

À l’âge de 21 ans, est décédé Antoine Cliche. Il était le fils de Bernard Cliche et de Danielle Berberi. Il demeurait à Saint-Joseph de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Armand Plante 875, av. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce le 3 mai de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et le samedi 4 mai, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le 4 mai à 11h, en l’église de Saint-Joseph et de là au columbarium. La direction des funérailles a été confiée à la maison Armand Plante Inc 875, av. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil ses parents: Bernard Cliche et Danielle Berberi; son frère Louis-Joseph; sa soeur Myriam; sa grand-mère paternelle Jacqueline Lescault (feu Patrick Cliche); ses grands-parents maternels Syllas Berberi et Patricia Dumas; ses oncles et tantes de la famille Cliche: Eric et Louise (Pierre Fillion); ses oncles et tantes de la famille Berberi: Serge, feu Claude (Louise Carette), Sylvia et Louise ainsi que ses cousins et cousines. Ceux qui le désirent peuvent faire un don en mémoire du défunt à Recherche et Sauvetage Québec Métro. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou 1800-696-3513, par courriel à mapipbt@ armandplante.ca. Pour tous renseignements, composez le 418-397-6948 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: YIJI5794

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-19

IN MEMORIAM BOUCHARD (Mme Marie Gagné) Le 19 avril 2002, est décédée au Centre Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, à l'âge de 88 ans 5 mois, dame Marie Gagné, épouse de M. Wildas Bouchard, demeurant rue Laval à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 21 avril 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Av. Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de de 14 h à 17 h et de 19 h à 22. Lundi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 avril 2002 à 14 h à l'église St-Joachim de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière St-Hilarion de Charlevoix. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, M. Wildas Bouchard, ses enfants: feu Noëlla, Françoise (André Boily), Gisèle (Claude Girard), Yolande (Roland Grandisson), Denise (André Bergeron), André (Dominique Simard), Roméo (Linda Gagné), Fernand (Sylvie Gaudreault), Claude (Micheline Boily); ses petits-enfants: Lise et Michel Boily, Hélène et Isabelle Grandisson, Nathalie et Catherine Bergeron, feu Simon Bouchard, Virginie et François Bouchard, Alexandre et Olivia Bouchard; ses arrière-petits-enfants: Laurence, Sarah, Guillaume, Alex, Alexis et Rose. Elle était la sœur de: feu Délia Gagné (feu Charles-Henri Tremblay), feu Maria, Ludger (Marguerite Tremblay), feu Paul (feu Pierrette Bergeron), Fernande (feu Roland Tremblay), Jeannette (Rosario Tremblay). Elle était la belle-sœur de: Albert Bouchard (feu Marie-Marthe Lavoie), Alice (feu Arthur Rochefort), Antoine (Florence Bouchard), Jeannine (feu Robert Trudel), Albertine. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille de Mme Gagné désire que les témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de Ma Vie. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: QMVU4277

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-03

Au Centre Cardinal-Villeneuve, le 3 avril 2002, à l’âge de 20 ans, est décédé Monsieur Jean-François Légaré, fils de M. Guy Légaré et de dame Suzanne Parent. Il demeurait à Neufchatel, Québec. Il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée. 9255 boul. de l’Ormière Neufchatel (Québec) vendredi de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 avril 2002, à 11h, en l’église Saint-Ambroise de la Jeune-Lorette, 277, rue Racine, Loretteville. Les cendres seront déposées ultérieurement au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, ses parents: Guy Légaré (Micheline Gingras), Suzanne Parent; son frère et ses sœurs: Sébastien Légaré (Stéphanie Nolin), Catherine Légaré, Camille Gingras Légaré; ses grands-parents: Paul Légaré (feu Sarah Roberge), Antoine Parent (Lucille Savard); ses oncles et tantes: Michel Légaré (Ghislaine Gallant), Hélène Légaré (Roland Bédard), Marthe Légaré (Jean-Claude Turgeon), Denis Légaré (Nicole Martineau), Marie Légaré (René Marcoux), Réal Parent (Line Jobin), Claude Parent (Ortrud Spath), Odette Parent (Régis Bérubé), Martin Parent (Renée Champagne), Gilles Parent (Véronique Juneau), Ghislain Parent (Brigitte Pedneault), Marie-Josée Parent ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel de l’unité interne du Centre Cardinal-Villeneuve. Jean-François a été entouré de soins extraordinaires et surtout de beaucoup d’amour. Nous vous en serons toujours reconnaissants. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan, 2950 A, boul. Laurier, Sainte-Foy, Qc, G1V 2M4, tél.: 418-654-2136 ou à la Fondation Cardinal-Villeneuve, 2975, chemin St-Louis, Sainte-Foy, Qc, G1W 1P9, tél.: 418-529-9141, poste 4363. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@ lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: FWPP5394

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-03

RATHEE (M. Philippe) Le 3 avril 2002, est décédé à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 70 ans 3 mois, M. Philippe Rathée, époux de Mme Mary-Jane Brassard, demeurant au 1988 rue de Frontenac, Jonquière, autrefois du Chemin St-André, Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le samedi 6 avril 2002 à 9 h 45 à l'église St-Dominique. Les cendres ont été déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Mary-Jane Brassard, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain Rathée (Lise Poirier), Gilles (Martha), Gaston (Denise Bouchard), Gaétane (Yves Huot), Gérald (Marie-Josée Audet), Gina (Michèle Vigneault), Gaétan (Magalie Villeneuve); ses petits-enfants: Denis (Kathy Leclerc), Karine (Mathieu Bourgeois), Guy (Anne-Marie Leclerc), Sandra, Jimmy, Michail, Kévin, Yohan, Noémie, ainsi que Roger Emond; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Laurianne, Louis-Gabriel, Jean-Philippe, Marie-Lawrence, Anne-Julie, Alycia; ses frères et soeurs: feu Jos Rathée (feu Marie Bouchard), feu Emile (feu Rose Bergeron), feu Aimé (feu Rose-Aimée Ouellet), feu Régina (feu Emile Duchesne), feu Marie-Luce (feu Raymond Bouchard, Léonide, Alphéda (feu Louis-Joseph Gagnon), feu Thomas (Rose-Aline Gilbert), Laurette (Laurent Gilbert), feu Ernest (feu Rose-Yvonne Rathé), Reine (feu Gérard Tremblay), Narcisse (feu Rachel Harvey, Raymonde Riverin), Raymond (Rose Aubin); il était le gendre de feu Patrick (feu Germaine Duchesne, Bernadette Girard); il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Berthe Brassard, Georges-Henri (Huguette Dufour), feu Gérard, Chantale Dionne (Bernard Roussel), Gilly, Stecy, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux qui le désirent, peuvent faire leurs dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: WHUQ5977

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

À Charlesbourg, tout en douceur, entourée de l’amour des siens, est décédée le 4 avril 2002, à l’âge de 75 ans et 8 mois, Mme Lorenza Bard, épouse de M. Joseph Ludger Plourde. Elle demeurait à Saint-Pacôme, comté de Kamouraska. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Viateur Gallant Enr. 192, boul. Bégin Saint-Pacôme le samedi 13 avril, jour des funérailles, à compter de midi. Départ du salon funéraire à 14h20 pour se rendre en l’église de Saint-Pacôme, service à 14h30, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Suzanne (Réjean Thiboutot); ses deux petites-filles adorées Jade et Jessie; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Léo (feu Alida Ouellet), feu Thomas (Cécile Roussel), Roland (Yolande Guillemet), Roger (Pauline Lalonde), Maurice (Carmel Lévesque), Lina (feu Théodore Meunier), Rolande (Pacôme Courcy), Jeanine (Ramond Courcy), Adrien Plourde (feu Rita Renaud), Louis-Georges Plourde (Fernande Caouette), Juliette (Bernard Herzig), soeur Gemma Plourde, Denise (Réal Leblond), Carole (Jude Bonneau), Gaston (Anne Arsenault), feu Aubin (Adrienne Landry). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au docteur Robert Corriveau, Lucie Dussault et Suzanne Pelletier infirmières, pour leur grand dévouement et ainsi qu’à tous ceux qui ont fait qu’elle puisse finir ses jours entourée des siens, un grand merci. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des funérailles, maison funéraire Viateur Gallant Enr. Saint-Philippe- de-Néri Pour renseignements tél. ou télécopieur 418-498-3382 Journal Le Soleil No référence: XAVM9237

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

BLAIS, Robert - Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 28 avril 2002, est décédé monsieur Robert Blais, à l'âge de 69 ans, époux de Yolande Labrosse, demeurant à Deauville. Il était le fils de feu J.L. Émile Blais et de feu Irène Bonin. Monsieur Blais repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles le mercredi 1er mai 2002 à 11 h, en l'église St-Jean Baptiste de Sherbrooke. Inhumation au cimetière StMichel. Outre son épouse, M. Blais laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Mary Neill), Chelsea; Louis (France Bourdages), Bromptonville; Nicole (Marc Bolduc), Sherbrooke; Jean (Nancy Allaire), Rock Forest; ses petits-enfants: Simon, MariePier et Nicolas; Laurence et Philippe, Véronique; son frère et ses soeurs: PaulAndré (son amie Gilberte); Suzanne (Dr Marcel Bonin), Stanstead; Marguerite (Soeur Monica), S.C.S.C., Burlington; Charlotte (Dr Dick Parisien), Cornwall; il était aussi le frère de feu Hélène Blais (Soeur Blanche); il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise Labrosse (feu Fred Laberge); (feu Micheline Labrosse); Maurice Lévesque (feu Francoise Labrosse et feu Roger Roy); Jeannine Clément Blais et Bernard Hamel; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie le personnel du 6eC et l'équipe du département de pneumologie du CHUS de Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Blais. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE LUMIÈRE , 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7 ainsi qu'aux OEUVRES DE MÈRE MARIE LÉONIE , 1820 rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) J1K 1H9, seraient grandement appréciés. Journal La Tribune No référence: ULHG3478

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

À l’Hôpital général de Québec, le 28 avril 2002, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Marguerite Boucher, fille de feu Joseph Boucher et de feu Laura Côté. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 1er mai 2002, à 10h30, en l’église Notre-Dame de Jacques-Cartier, 150, rue St-Joseph Est, Québec, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 400 de l’Hôpital général pour les bons soins prodigués ainsi qu’aux religieuses avec lesquelles j’ai vécue 44 belles années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Monseigneur de St-Vallier, (Hôpital général de Québec) 260, blvd Langelier, Québec (Québec) G1K 5N1 tél. 418-529-0931. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Ste-Foy Québec Renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.comSite web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: MOFL3877

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-30

A la Villa Alphonse Bonenfant, le 30 avril 2002, à l’âge de 93 ans et 9 mois, est décédée, entourée de tous les siens, dame Étiennette Asselin, épouse de feu M. Joseph Asselin. Elle demeurait à St-François I.O. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre I.O. jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi, jour des funérailles de 12h30 à 13 heures. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 mai 2002, à 14 heures en l’église de St-François I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Jeannine (Émile Picard), Jean-Louis, Paul-Robert (Nicole Bélanger), Madeleine, Roger (Marie-Marthe Boudreau); ses petits-enfants: Benoît Picard (Stéphanie Somot), Jocelyn Picard, Caroline Asselin (Sébastien Tremblay), Marie-Claude Asselin, son arrière-petit-fils Jérémie Asselin Tremblay; ses belles-soeurs Noëlla Pouliot (feu Donat Asselin), Thérèse Gauthier (feu Ludger Asselin), Marthe Auclair (feu Armand Asselin) ainsi que plusieurs neveux, nièce, cousins, cousines. Un remerciement spécial au personnel de la Villa Alphonse Bonenfant pour les bons soins prodigués. Pour renseignements 418-663-9838 Condoléances par Télécopieur 418-660-1614 Courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: EUFR6293

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-05

IN MEMORIAM BOUCHER (M. Pierre) Le 5 avril 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 65 ans et 5 mois, M. Pierre Boucher, époux de dame Georgette Simard et fils de dame Desneiges Tremblay et de feu M. Joseph Boucher, demeurant au 364 Rang 4, St-David de Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 7 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 8 avril 2002 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi, (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 8 avril 2002 à 11 h à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre son épouse et sa mère, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Caroline Boucher (Harold Gauthier), Pierre-Etienne (Linda Duchesne), Roger (Janick Laberge) et Esther (Joil Lavoie); ses petits-enfants: Maxime, Martin, Marie-Pierre, Etienne, Elianne, Mathieu, Julie, Kaven et Dave; ses frères et soeurs: feu Julienne Boucher, feu Hélène (Robert Turcotte), Jean-Guy (Jeannine Girard), Germaine (feu Georges Charles), Esther (André Nadeau), Edith (Michel Demongeau), Rémi (Claire Dallaire), Diane (Tony Marline), Gilbert (Danielle Fortin), Alain, Michel (Nadine Audecat), Bernard (Marlène Gaudreault) et Marc-André (France Vaillancourt); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Simard (Rachèle Dufour), René (Thérèse Desbiens), Marie-Paule (Félicien Labelle), feu Louisette, Patricia (Guy Villeneuve), Jean-Pierre (Rachèle Tremblay), Elie-Marie (Magella Marcil), Gilles (Christianne Plourde), Gérard (Michèle Villeneuve) et Germain (Thérèse Tremblay). Il était le gendre de feu Arthur Simard et de feu Jeanne-Yvonne Côté. Il était le parrain de Marie-Hélène et Micheline. Il laisse également son grand chum Gilles Blackburn; son parrain Pierre Tremblay, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: DDMO8828

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

GAUDREAULT (Mme Georgette McLean) Le 25 janvier 2002, est décédée au Complexe Hospitalier de La Sagamie, à l'âge de 82 ans, dame Georgette McLean, épouse de M. Gérard Gaudreault, demeurant au 5 des Oblats à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 27 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier 2002 à 11 h à l'église Sacré-Cœur de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Cœur. Elle était la fille de feu M. Jos McLean et de feu dame Eva Fortin. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Gérard Gaudreault, ses enfants: Rodolphe Gaudreault, Jacinthe (Raymond Claveau), Clément (Ruth Ménard); ses petits-enfants: Corinne, Sophie et Anne Claveau, Daniel, Patrick et Richard Gaudreault; ses arrière-petits-enfants: Sébastien, Catherine, Erika, Roxanne, Emilie; elle était la sœur de: feu Patrick McLean (feu Antoinette Duchesne), feu Marie-Jeanne (feu Philippe Gagnon), feu Gustave (feu Gracia Maltais); elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Cécile Gaudreault (feu Rodrigue Lépine), feu Germaine (feu Maurice Lajoie), Vianney (feu Charles Frenette), feu Jérôme, feu Anatole, Henry, feu Yvon (Huguette Arseneault), Magella (Lucille Gaudreault); plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole des Maladies du Cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-08

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADEMOISELLE MARGUERITE DOMPIERRE 1922 - 2002 décédée paisiblement dans un centre hospitalier local, le mercredi 8 mai 2002, à l'âge de 79 ans. Prédécédée par ses parents, Odias Dompierre et Méa Marquis; un frère, André; une soeur, Yvette, elle laisse dans le deuil un frère, Jean-Paul Dompierre de Hull; deux soeurs: Lucile (John Power) de Hull et Madeleine Dompierre Chaput de Montréal. Elle laisse également trois neveux: Michael Power (Suzanne Gagnon) de Chelsea, Luc et Jérôme Chaput de Montréal; quatre nièces: Louise Power (Marc Larose) de Gatineau, Odette Power (Claude Dupuis) de Cantley, Danielle Chaput de Montréal et Sylvie Chaput (Marc Chabot) de Beauport, ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces, cousins et cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 11 mai à 11h à l'église Notre-Dame-de-Lorette, rue Bégin, Hull, Qué. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation du Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, 116, boul. Lionel Emond, Hull, QC, J8Y 1W7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Par courriel à: serge.legault2@sympatico.ca. No référence: QSAB6853

Source : None