Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-14

1914 - 2001 À Saint-Rémi de Napierville, le 14 septembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Alice Levert, épouse de feu Donat Daoust et mère de Gilles, René, André (Gisèle Béliveau), feu Jean-Guy, Nicole, Diane et Francine (Claude Sylvain). Elle laisse également dans le deuil 9 petits-enfants et de nombreux parents et amis. Exposée au salon funéraire Poissant & Fils ltée 58 Perras, Saint-Rémi Les funérailles auront lieu le lundi 17 septembre à 14 h en l'église paroissiale de Saint-Rémi et de là au crématoire. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-14

À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, le 14 septembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Yvette Larose, fille de feu Charles-Henri et de feu Amanda Normandeau, née à Montréal. Elle fit profession le 24 juillet 1931. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Mme Aline Larose Murray, son frère René et son épouse Pauline, sa belle-soeur Claire Daoust Larose, plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine entrée du salon mortuaire: 745, av. Esther-Blondin (18e Av.), Lachine le dimanche 16 septembre de 14 à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Célébration de la Parole à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 17 septembre à 10 h 15 en la chapelle de la Maison mère. Ouverture du salon dès 9 h le jour des funérailles. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de SainteAnne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-10

À Outremont, le 10 avril 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Irène Blanchette, en religion: Soeur M. Joseph-Alfred. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs M. Donald (feu Lucille Lefebvre) et M. Roland (Thérèse Laframboise), des neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boulevard Mont-Royal, Outremont le dimanche 14 avril à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le lundi 15 avril à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc. Journal La Presse No référence: VGIY8925

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-14

1928 2001 Paisiblement à l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, QC, le 14 septembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Rolland Pion, époux bien-aimé de Mme Jacqueline Marchand, demeurant à Bedford. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: André (Diane Jauron) et Sylvain (Josée Arcand); ses petitesfilles: Laurence, Camille, Marie et Sarah; ses frères et soeurs: Jean-Paul, Jeanne, Soeur Monique, Simon, JeanMarie et Nicole, feu Richard et feu Jean-Guy; ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Pion est exposé à la Résidence Funéraire Joseph Dion & Fils Ltée 215 rue Rivière, Bedford, Tél450-248-2911 - téléc. 450-248-3749 Membre du C.T.Q. Le lundi 17 septembre de 11 h à 13 h 40. Les funérailles auront lieu lundi à 14 h en l'église St-Damien de Bedford, suivies de la crémation. Des dons à la Fondation de l'hôpital B.M.P. de Cowansville ou à la Fondation Claude Des Serres de Bedford, seraient appréciés par la famille. (Formulaires disponibles au salon funéraire). 15-16

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-14

Au Foyer Wales, le 14 septembre 2001, est décédé M. Ashley Stalker, à l'âge de 82 ans, époux de L. Eleanor Cooper, demeurant à Kingsbury. M. Stalker repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 295, rue Principale Sud, Richmond, QC Tél.819-826-2502 Barry Evans, directeur. Suzanne Nadeau, directrice. Heures de visite: LUNDI 17 septembre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles le mardi 18 septembre 2001, à 14 h, en l'église presbytérienne St. Andrew's, Upper Melbourne. Inhumation au cimetière St. Andrew's. Outre son épouse, Ashley laisse dans le deuil plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons au FOYER WALES, 506, route de 243, Richmond (Québec), J0B 2H0 ou à la FONDATION DE L'ÉGLISE ST. ANDREW'S seraient grandement appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-10

est décédée à l'hôpital Général Juif, le 10 avril 2002, épouse de Henri Dionne, mère de Suzanne (Scott Pearson) et Normand, grand-mère de Carter et Kate; soeur de Mas, Yoko, Bob et de feu Michiko. Les funérailles auront lieu au salon Wray, Walton Wray (Collins Clarke Chapel) 5610 Sherbrooke Ouest Montréal samedi le 13 avril à 16 h. Heures de visite samedi de 14 à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Général juif, dépt oncologie (3755 ch.Côte Ste-Catherine Mtl H3T 1E2) seraient appréciés. Journal La Presse No référence: HBRE3462

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

COTE (Mme Lorraine) Le 15 septembre 2001, est décédée au Centre hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 58 ans et 3 mois, Mme Lorraine Côté, épouse de M. Raynald Tremblay et fille de feu dame Blanche Bergeron et de feu M. Wilbrod Côté, demeurant au 5212 route du Petit-Parc, La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 17 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 septembre 2001 à 13 h 30 à l'église St-Alexis de Grande-Baie. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Raynald Tremblay, ses filles: Adrienne (Gaétan Lalancette), Gaétane, Christine (Harold Girard), Chantalle (Gilles Gagné); ses petits-enfants: July, Claudia, Stéphan, David, Audrey, Emilie, Stacey et Guillaume; ses frères et soeurs: Stanley Côté (Gisèle Sergerie), Nil (Edith Girard), Madeleine (feu Charles-Hubert Larouche), Ghislaine (feu Lucien Fortin), feu Aldège (Clothilde Gaudreault), feu Lucienne (Normand Bouchard), Laurier (Dorice Dallaire), feu Yvonne (Magella Caron); sa marraine Mme Gilberte Gilbert (feu Lorenzo Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Murielle Tremblay, Réjant (Madeleine Lavoie), Ghislaine (Jean-Noil Desgagné), Gilles (Julie Tremblay), Diane, Louise (Richard Desgagné), Lise (Jacques Imbeault), Carole, Léon-Maurice, Monique (Marcel Lavoie), Michel (Jocelyne Dassylva), Lucie (Jean-Claude Gagnon), Dorice (Claude Bélanger), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'acidose lactique sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

Monsieur Albert Bureau, époux de feu Thérèse Doyon et demeurant à Sherbrooke, est décédé à l’hôpital de Fleurimont le 15 septembre 2001, à l’âge de 84 ans. Monsieur Bureau laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu Blanche (feu Wilfrid Houle), feu Alida, Aurore (feu Léon Doyon), Benoît F.E.C., feu Alcidas, Cécile (feu Joseph Désindes), feu Valentine (feu Florian Turmel), Jeanne D’Arc (Mévil Huppé), Cécile (Jean-Baptiste Roy), Isidore (Stella Duranleau). Le défunt repose à la salle paroissiale de St-Isidore D’Auckland. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le jeudi 20 septembre 2001, à 14 h en l’église St-Isidore d’Auckland suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heure des visites : mercredi de 19 h à 22 h, jour des funérailles de 10 h à 13 h 55.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

HAMEL - Jean-Pierre, est décédé le 15 septembre 2001, au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 46 ans. Il était l'époux de Lucie Gingras et fils de Marcel Hamel (sa conjointe Pierrette) et de Claudette Saumier. Outre son épouse et ses parents, il laisse dans le deuil 2 fils: Erick et Marc-André; 1 soeur, Diane (Carol), plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, ses beaux-pères, belles-mères: M. et Mme Fernand Paiement et M. Conrad Gingras (Rollande). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église L'Ange-Gardien de Masson-Angers le vendredi 21 septembre 2001 à 13h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

LES FAMILLES SAUVÉ ET LEPAGE ont le regret de vous faire part du décès de MME THÉRÈSE SAUVÉ (née Lepage) 1928 - 2001 est décédée le samedi 15 septembre, au CHVO de Hull, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Rosaire Sauvé et fille de feu Joseph Lepage et de feu Anna Deault. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Raymonde (Bruno Marinier) de Hull et Colette (Lenny Hong) d'Ottawa; 5 petits-enfants: Natacha, Marc, Brigitte, Brandon, Ashley et un arrière-petit-fils, Simon-Olivier; 1 belle-fille, Christine Lacasse et son fils Philippe. Elle laisse également 3 frères: Wilfrid (Aline), Aimé (Marguerite) et René (Simone), ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée 1 fils, Richard et 5 frères: Alcide, Lucien, Aurèle, Daniel et Maurice. Elle sera exposée au Salon funéraire Théoret de Sturgeon Falls, le vendredi 21 septembre de 19h à 21h. Un service religieux sera célébré à l'église Sacré-Coeur le samedi 22 septembre à 11h et suivra l'inhumation au cimetière Résurrection, le tout à Sturgeon Falls. Des dons au CHSLD-La Pietà seraient appréciés. Un MERCI très spécial au personnel du 3e étage de la Pietà pour les bons soins prodigués et l'attention apportée à notre mère. Renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

1940 - 2001 À Montréal, le 3 juin 2001, à l'âge de 61 ans, est décédé Jean-Paul Husson. Il laisse dans le deuil son fils Jocelyn, ses filles Olivia et Stéphanie, son petit-fils LoÀïÀc, sa soeur Nicole ainsi que son frère Jean-François. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse Les funérailles auront lieu le samedi 9 juin à 16 h 30 en la chapelle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi à compter de 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR MICHEL PAIEMENT 1948 - 2002 décédé subitement à sa résidence le mardi 23 avril 2002, à l'âge de 53 ans. Prédécédé par ses parents, Bénoni Paiement et Rosa Prud'Homme; une soeur, Pierrette. Il laisse dans le deuil deux frères: Jacques et Joël et une soeur, Denise. Il laisse également six neveux: Sylvain, Michel, Jean-Denis, Jean-Pierre, Mathieu et Maxime et une nièce, Karine. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 1er mai à 14h, à l'église St-Antoine-de-Padoue de Val-des-Monts, Québec. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Journal Le Droit No référence: EVZR9674

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

Accidentellement, le 15 septembre 2001, est décédé Louis-Martin Roy, à l'âge de 20 ans, fils de René Roy et de Lyne Blais, demeurant à Ascot. Louis-Martin repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MARDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 15. Funérailles le mercredi 19 septembre 2001, à 10 h 30, en l'église Précieux-Sang. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre ses parents, Louis-Martin laisse dans le deuil sa conjointe: Gabrielle Thomelin; son frère: Jean-François; sa soeur: Audrey; sa grandmère: Rosette Blais (feu Robert); ses oncles et tantes: Christian (Dorisse), Réal, Josée, Normand (Ginette), Lorraine (Richard), Donald (Edith), Bernard (Lise), Richard (Diane), Jean-Denys (Carole), Bertrand (Jackie) et Daniel Clowery (Micheline); ainsi que de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

Au CHSLD Le Trifluvien du pavillon La Providence, le 15 septembre 2001, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Omérelle Sauvageau, épouse de feu Roméo Turcotte, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 septembre, à 11h en la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs : Isabelle Sauvageau (Joseph Deslières), Pauline Sauvageau (Prosper Nobert); son frère : Jean Sauvageau (Doris Jordan); ses bellessoeurs : Simone Parent (feu Aurèle Sauvageau), Yolande Boisvert (feu Gérard Sauvageau); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement sa nièce Michèle Toupin. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

LACASSE - Mme Simone, est décédée après un vaillant et courageux combat le 17 septembre 2001, dans sa 81e année. Elle était l'épouse bien-aimée de feu René Lacasse; l'amie de longue date de feu Charlie Nicholls; mère dévouée de Roland et Denise; belle-mère de Frances (Bob Lawson), Barry (Myrna Nicholls) et Basil (Maureen Nicholls); grand-mère adorée de Stéphane, Daniel, Josée et Robert; arrière-grand-mère de Chelsea et Adam. Se souviendront d'elle tendrement, ses soeurs: Yvette et Lucie et son frère Roger. Elle sera regrettée par plusieurs nièces et neveux. Un service commémoratif sera célébré en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, le vendredi 21 septembre 2001 à 10h30. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

Au Centre Hospitalier Universitaire de Fleurimont, le 15 septembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Claire Lussier, née Trudel, épouse de feu Émile Lussier demeurant à Bonsecours. Les funérailles auront lieu le lundi 17 septembre 2001. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 1112, St-Joseph Valcourt, Qc Tél.450-532-2200 ou 1888-730-6666 Téléc.450-539-3035 pour se rendre à l'église Notre-Damede-Bonsecours oÀùÀ le service sera célébré à 14 heures. Inhumation au cimetière de la paroisse. Heures d'accueil: jour des funérailles, lundi, à compter de 10 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Stella Lussier (Adrien Gagné), Rachelle Lussier (Paul Beauchemin), Claudette Lussier (Gérald Plante), Gracia Lussier (Jacques Beauchemin), Diane Lussier (Yves Arès), Francine Lussier (François David), Lucie Lussier, Serge Lussier (Manon Viger), 19 petits-enfants et 14 arrière-petitsenfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. (17)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME LISE DAGENAIS 1945-2001 décédée dans un centre hospitalier local, le dimanche 16 septembre 2001, à l'âge de 56 ans. Prédécédée par son père, Urgel Dagenais, elle laisse dans le deuil sa mère Jacqueline Mann Dagenais; deux frères: Jacques (Paula) de Floride et Guy (Lise Martel) de Gatineau; une soeur, Murielle (Conrad Mercier) de Thurso. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 20 septembre à 11h, en l'église St-Raymond, 35 rue St-Raymond, Hull, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 103, Hull, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

"Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos." Matthieu 11. V. 28. "Dieu est amour" Jean 4. V. 16. Suite à une pénible maladie, le 16 septembre 2001, Dieu a accueilli dans sa 67e année, M. Claude Robert. Les personnes désirant témoigner leur sympathie à la famille se rendent au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, de midi à 13h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 septembre, à 14h en l'église de Baie-du-Febvre. Lise-Hélène Robert-Matile, ses enfants et petits-enfants : Christiane et Laurent, leurs enfants : Maëlle et Laurent, Joévine, Nahime aux Ponts-de-Martel (Suisse), Didier et Sylvette, leurs enfants : Daven et Stessy, Poonam et Romane, leurs enfants : Meryl et Delvyn à la Sagne (Suisse), Colin et Nany et leur petite Kayla, Marika à Saint-Polycarpe, Suresh et Isabelle à Saint-Eutache font part du décès de leur cher époux, papa, beaupapa, grand-papa, frère, beau-frère, oncle, cousin et ami. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

AVIS DE DÉCÈS MADAME IRÈNE ST-DENIS (née Lavictoire) de Sarsfield, Ont., est décédée le dimanche 16 septembre 2001, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Elzéar St-Denis; fille de feu Évariste Lavictoire et de feu Mélinda Brunette. Elle laisse ses enfants: Guy (Jeannine Pilon), Jean-Noël (Gilberte Allard), Roger (Anita Laurin), Lucien (Thérèse Dion), Rita (feu Roland Roberge), Thérèse (René Dion), Ronald (Cécile Pilon), Gaston (Danielle Séguin), Claudette (Gilles Cyr), Françoise (Michel Dion), Rachelle (Pierre Gibeault), Richard (Diane Thérrien) et Jacynthe; 31 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 3 soeurs: Cécile, Anita et Alma, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa fille Marie-Jeanne; son petit-fils François; son frère Léo et ses 2 soeurs: Rhéa et Laura. La famille désire remercier Dr Chan, Dr. Touchie et le personnel de l'hôpital Général d'Ottawa, Dr Viola et le personnel de l'unité Vanier du Centre de santé Elisabeth Bruyère, ainsi que le Dr Louise Lefort d'Orléans. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, le mercredi 19 septembre 2001 de 9h30 à 13h30. Les funérailles auront lieu le jour même à 14h, en l'église St-Hugues de Sarsfield. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (6130446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Lavictoire) De Sarsfield, Ontario est decedee dimanche le 16 septembre, 2001, a l'age de 87 ans. Elle etait l'epouse de feu Elzear St-Denis. Fille de feu Evariste Lavictoire et de feu Melinda Brunette. Elle laisse ses enfants; Guy (Jeannine Pilon), Jean-Noel (Gilberte Allard), Roger (Anita Laurin), Lucien (Therese Dion), Rita (feu Roland Roberge), Therese (Rene Dion), Ronald (Cecile Pilon), Gaston (Danielle Seguin), Claudette (Gilles Cyr), Francoise (Michel Dion), Rachelle (Pierre Gibeault) Richard (Diane Therrien) et Jacynthe. 31 petits enfants et 20 arriere petits enfants. Elle laisse egalement 3 soeurs; Cecile, Anita et Alma, ainsi que plusieurs neveux et nieces. Pre-decede par sa fille, Marie-Jeanne, son petit-fils; Francois, son frere Leo et ses 2 soeurs; Rhea et Laura. La famille desire remercier Dr. Chan, Dr. Touchie et le personnel de l'hopital General d'Ottawa, Dr. Viola et personnel de l'unite Vanier du Centre de Sante Elizabeth Bruyere, ainsi que Dr. Louise Lefort d'Orleans. Les visites auront lieu a la MAISON FUNERAIRE THEO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ontario, mercredi le 19 septembre 2001 de 9h30 a 1h30. Les funerailles auront lieu le jour meme a 2h00 hrs en l'eglise St-Hugues de Sarsfield. The Ottawa Citizen, September 18, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

Madame Marie-Anna Létourneau, épouse de feu Théodoric Lemieux et demeurant à Coaticook, est décédée au CSSS de Coaticook, le 16 septembre 2001, à l’âge de 91 ans. Madame Létourneau laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Anita Bougie), Huguette (Robert McAlpine), Jacqueline (Renald St-Pierre) ; ses petits-enfants : Lynne St-Pierre (Andy Supernault), Nathalie St-Pierre, Mario Lemieux, Chantal Lemieux, André Lemieux (Joëlle), David McAlpine (Sue-Ann) et ses arrière petits-enfants : Diane, Nicole, Andréanne, Claudie, Samantha, Chelsea, ses sœurs : Simone (feu Donald Dawson), Clara (Aubert Carbonneau), Thérèse (feu Roland Charland), son frère Théodoric (Madeleine Bouchard), Lucille Baillargeon-Hébert, ses belles-sœurs : Jeannette Lemerise (feu Adélard), Germaine Bailey (feu Rosario), Aldéa Lemieux (feu Joseph-Aimé Bolduc), Marcel Paquette (feu Réjeanne Lemieux) et plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines ainsi qu’autres parents et amis. La famille remercie sincèrement le personnel du Pavillon Ste-Catherine Labouré. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le jeudi 20 septembre, à 14 h, en l’église St-Jean l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heure des visites : mercredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de 11 h à 13 h 50.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

LAROUCHE GERARDINE (Soeur Saint-Léonce) Est décédée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi, le 16 septembre 2001, à l'âge de 92 ans, 5 mois, dont 71 ans de profession religieuse, Soeur Gérardine Larouche, A.M.J. en religion (Soeur Saint-Léonce). Elle était la fille de feu Léonce Larouche et de feu Alice Roy. La dépouille mortelle sera exposée au parloir de la Communauté 225 rue St-Vallier Chicoutimi le lundi 17 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le mardi 18 septembre 2001, le salon sera ouvert à 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 10 h, suivie des funérailles à 10 h 30 à la chapelle du Monastère. Elle était la soeur de: Jeannette Larouche (feu Marc Rouleau), Gracia Larouche (Jean-Paul Tremblay), feu Albert Larouche (Marthe Harvey), feu Georges Larouche (feu Bella Tardif), feu Eveline Larouche (Lucien Truchon). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire: Emery Gravel (Coopérative funéraire de Chicoutimi). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

À la Maison Aube-Lumière, le 16 septembre 2001, est décédée Mme Marie-Rose Roberge, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Charles Rolfe, demeurant à Cookshire. Mme Rolfe repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 50, rue Craig, Cookshire (Québec) Tél.819-564-1750 Robert Redden, directeur. Caroline Beauregard, directrice. Heures de visite: MARDI 18 septembre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le mercredi 19 septembre 2001, à 11 h, en l'église SaintCamille de Cookshire. Inhumation au Cimetière catholique de Cookshire. Mme Rolfe laisse dans le deuil ses enfants: Sylvia (Guy De Gagné) et Isabelle; Raymond (Diane Gosselin), Tanya et Vicky; Jo-Anne (Jean-Luc Bombardier), Anne-Marie et Jean-Philippe; Daniel (France Veilleux), Sophie, Florence et Jeanne; sa soeur: Cécile (Lionel Marchand); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Roberge, Huguette et Paul Côté, Elwin et Hélène, Irène Légaré, Lucille Rodrigue; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Portland, du CLSC de la Région sherbrookoise, du CHUS Hôpital Fleurimont ainsi que celui de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Marie-Rose Roberge Rolfe. En guise de sympathie, un don à la FONDATION DE VOTRE CHOIX serait grandement apprécié de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

1908 - 2001 À Montréal, le 17 septembre 2001, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Joseph-Albert Sylvio Hébert, époux de feu Germaine Leclerc. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Renée Gagnon, Monique Landreville, Jean-Guy Hébert et Claude Hébert. Il laisse également dans le deuil de nombreux autres neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre à 11 h en l'église St-Marc de Rosemont, 2602, Beaubien Est. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h. S.V.P., compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

Mme Annette Benoît Morneau 1914 - 2001 Accidentellement à Hull, le 16 septembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Annette Morneau, épouse de feu Donat Benoît, domiciliée à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (feu Anne-Marie Tisserand), Henri (Monique Goudreau) et André (Claire David); ses petits-enfants: Christian, Chantale, Johanne, Elise, Sylvie et Myriam et leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants: Raphael, Philippe, Lauriane, Dominique, Simon, Gabriel et Vincent; sa soeur Jeanne, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 3955, Côte de Liesse (angle Ste-Croix), St-Laurent. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2001 à 11h, en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à l'oeuvre caritative de votre choix seraient appréciés. Heures de visites: samedi de 9h à 11h. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-16

À l'hôtel-Dieu de Montréal, le 16 octobre 2001, à l'âge de 55 ans, est décédé Michael Bezusky, enseignant au collège Mont StLouis. Il était le fils de feu Nick Bezusky et de feu Annie Tzach. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Madeleine Corbeil, sa marraine adorée Mme Gardecky, ses soeurs, Jean et Suzie, son frère Steeve, ses neveux, Nicholas et Mathieu, ses bellessoeurs, Robin, Ghislaine et Diane, ses beaux-frères Éric, Paul et Lucien, son ami d'enfance Glenn et son ami du collège Dennis, ainsi que de nombreux autres parents, amis, voisins et collègues. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 27 octobre à 11 heures en l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, StLaurent. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h. Les dons à la Société canadienne du cancer et à la SPCA, pour ses amis félins, seront appréciés. Sincères remerciements à toute l'équipe de l'HôtelDieu et de l'hôpital général Juif pour leur compassion. Les condoléances peuvent être envoyées à: www.everlastinglifestories.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 17 septembre 2001, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Simone Beaulieu, épouse de feu Loyola Ménard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Ménard laisse dans le deuil ses enfants: André (Lise Trottier), Marcel (Madeleine Dufour), Jean, Hélène (Robert Bourassa), Pierre (Monique Rouillard), Carole (Guy Boily); ses petits-enfants : Chantal, Caroline, Jonathan, Karl, Ken, Nathalie, Annie, François et Philippe; ses arrière-petits-enfants : Matthew et Anthony; sa bellesoeur, Cécile Desmarais (feu Roméo Beaulieu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Colette, Yvon, Clémence et Lina. Des dons à la Fondation du Carrefour de la santé et des services sociaux de la SaintMaurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

A Roxton Falls le 17 septembre 2001 à l'âge de 38 ans est décédé M. Gaétan Bouchard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Josée Lévesque; ses enfants: Émile et Alex-Anne. Ses parents: Irénée Bouchard et Denise Latendresse; son frère Michel (Louise Trambley); ses soeurs: Céline, Sylvie, Maryse (Eric Jacobson), neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 20 septembre au Salon Funéraire Raymond Girardot 237 Notre-Dame Roxton Falls de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; vendredi 21 septembre de 14 h à 19 h 30 au Complexe Funéraire St-François d'Assise (Urgel Bourgie) 6700 Beaubien E, Montréal. Une liturgie de la parole aura lieu vendredi à 19 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. 20

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

1944 - 2001 À St-Athanase, le 17 septembre 2001, à l'âge de 56 ans, entourée de sa famille, est décédée Mme Andrée Dumaine, fille de feu Eugène Dumaine et feu Noëlla. Elle laisse dans le deuil son conjoint Denis Messier, ses filles Manon, Natalie (François) et Sophie (André), ses deux petits-enfants Benjamin et Joëlle, ses frères Laurent (Lyne), Gaétan, Yves (Odette) et Gilles (Diane), ses soeurs feu Mireille (Marcel), Lorraine (Fridolin), Josée-Renée (Bob), Micheline et Ginette (Robert), ses filleules Chantal et Karine ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le mercredi 19 spetembre à 11 heures en l'église Très-Saint-Coeur de Marie de Chambly. La famille accueillera parents et amis dès 9 h 30 au salon: Yvon Desnoyers & Fils 20, rue Des Carrières, Chambly Tél.: (450) 658-8551 Télec.: (450) 658-1146 Courriel: danieldesnoyers@videotron.ca Nous tenons à remercier chaleureusement toute l'équipe des soins palliatifs du C.L.S.C. Vallée des Forts, pour leurs soins et leurs support. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Société canadienne du cancer. REPOSE EN PAIX MAMAN

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

DUCHESNE (Mme Marie-Ange) Est décédée au Centre Le Jeannois, Pavillon Le Pionnier d'Hébertville, le 17 septembre 2001, à l'âge de 87 ans et 5 mois, Mme Marie-Ange Duchesne, épouse en premières noces de feu M. Charles-François Baillargeon et en deuxièmes noces de M. René Champigny, demeurant au 640 rue Villeneuve à Hébertville. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Philippe Fortin & Fils 233 rue Turgeon Hébertville aujourd'hui le mercredi 19 septembre 2001 de 19 h à 22 h et le jeudi 20 septembre 2001 de 13 h jusqu'au moment des funérailles qui auront lieu à 15 h à l'église d'Hébertville. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière paroissial de Lac-à-la-Croix. Outre son époux, Mme Duchesne laisse dans le deuil ses enfants: Maurice Baillargeon (Berthe Langevin), Yvette Baillargeon (Fernand Murray), Nelson Baillargeon (Lise Villeneuve) et Aline Baillargeon (Alex Trudel); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. En guise de sympathie, ceux qui le désirent pourront faire des dons au "Centre le Jeannois, Pavillon le Pionnier d'Hébertville". Une personne sera sur place pour recevoir vos dons. Direction funéraire: Maison Funéraire Philippe Fortin & Fils Enr. de Notre-Dame d'Hébertville (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec), téléphone: (418) 344-1535, fax: (418) 344-4404. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

1923 - 2001 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 17 septembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Marie-Ange Gougeon, épouse de feu Georges-Henri Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: François (Francine Leduc), Pierre (Hélène Dugal), Louis (Ghislaine Gélineau), Daniel, ses petits-enfants Philippe, Eveline ainsi que ses bellessoeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 11117 St-Vital, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre 2001, à 11 h, en l'église St-Antoine-Marie-Claret. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

BRANCHAUD - Mme Laura, née Grondin, est décédée le lundi 17 septembre 2001, à l'âge de 105 ans, au Centre d'accueil Champlain. Elle était l'épouse de feu Palma Branchaud. Elle laisse dans le deuil ses fils: Paul-Emile (Cécile), Jean (Carmelle) et Gilles (Sharon); ses filles: Anita Branchaud, ainsi que soeurs Yolande et Gisèle Branchaud, toutes les deux Soeurs Missionnaires de Notre-Dame d'Afrique. Elle laisse aussi de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. L'ont aussi devancés dans la mort ses fils: Ronald (feu Ina Reinie), Gérard (Rita Tremblay), Marcel (Dolores Moriarity), Fernand (Thérèse Villeneuve) et Guy (Joyce Frizzel). Les visites auront lieu le 20 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h et à compter de 12h30 le vendredi 21 septembre jusqu'au moment du départ à la Maison funéraire Racine, Robert et Gauthier, 180, chemin Montréal, Vanier. Le service religieux sera célébré le 21 septembre à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 17 septembre 2001, est décédée à l'âge de 95 ans, Mlle Andrée Méthot, fille de feu Georges Méthot et de feu Mina Rousseau, demeurant à la Résidence De Sienne. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 septembre, à 11h en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Georgette Méthot-Marchildon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

MYRE - Pierre, de Hawkesbury, est décédé le lundi 17 septembre 2001, à l'âge de 55 ans. Il laisse sa conjointe Ginette Lecompte; fils de Thérèse Rochon et de feu Wilbrod Myre; père bien-aimé de Éric et Sylvain de Hawkesbury; cher frère de Chantal Chartrand (Maurice) de Lefaivre, Rachelle Boucher (Jean-Guy) de Lefaivre, Luce Brunet (Gérard) d'Alfred, Roch (Kathy Cameron) de Hawkesbury, Bernard (Ginette Cadieux) d'Alfred, Daniel (Johanne Wilson) de Hawkesbury. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis, ainsi que le petit-fils de sa conjointe qu'il affectionnait beaucoup le petit Cédric. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 1-877-632-8511, le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église l'Ascension de Hawkesbury, le vendredi 21 septembre 2001 à 11h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, 2e rue est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel berthiaume@on.aibn.com Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

1909 - 2001 À Laval, le 17 septembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Jeannette Quintin, épouse de feu Lucien Thomas. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Pierre (Lucie Chevrier) et François (Jeannine Bienvenue), ses petits-enfants Monique, Anne-Denise (Serge Régnier), Marie-Andrée (Yvan Corriveau), Hélène (Richard Cabana), Françoise, Madeleine, Louis et Claude (Pascale Leroux), 14 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 21 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 22 septembre à compter de 9 h. Les funérailles suivront à 10 h en l'église St-Gilles, 230, rue des Sables (Pont-Viau), Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation à la Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

Paisiblement, à l'hôpital St. Mary's, le 17 septembre dernier, à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil son épouse des 59 dernières années Viola Bradley. Il laisse également dans le deuil ses enfants feu Paul (Alice Gilligan), René (Judy Mackay), Lindsey (Dorothey McGaghey) et Terri (Michel Confortate), ses petits-enfants Paul, Michael, Alison, Amanda et Sara ainsi que ses arrière-petits-fils Paul et Brandon. Il sera de plus regretté par ses frères, soeurs, nièces, neveux et amis. Les visites auront lieu le mercredi 19 septembre 2001 de 14 à 16 h et de 19 à 21 h et le jeudi de midi à 14 h au Salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources, D.D.O. 514-685-3344 Le service funéraire aura lieu le jeudi 20 septembre 2001 à 14 heures en la chapelle du salon funéraire Rideau. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Self help et à la Fondation de l'hôpital St. Mary's.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

1928 - 2001 Au CHSLD Centre-Mauricie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 17 septembre 2001, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Steven Trudel, fils de feu Adélard Trudel et de feu Imelda Cadorette, autrefois de Saint-Roch-de-Mékinac. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Roch-de-Mékinac à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Monique (feu Charles Magny), Jean (Isabelle Magny), Réjeanne, Jacqueline (feu Claude Côté), Robert (Andrée Pépin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier sa nièce Johanne Trudel (Denis Gonneville). Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

AVIS DE DÉCÈS CYPRIEN BEAUDIN est décédé le mardi 18 septembre 2001, à l'âge de 85 ans. Il était le fils de feu Emile Beaudin et de feu Marie Carrière, tendre époux de feu Annette Beaudin. Il laisse 1 fille, Desneiges (feu Marcel Forget); grand-père bien-aimé de 3 petits-enfants: Carman, Manon et Guylaine et 3 arrière-petits-enfants: Miguel, Danika Beaudin et Cassandra Forget. Il laisse également 1 soeur, Alice (Roger Martel) et 3 frères: Moïse (feu Maria Tessier), Rhéal (Rita Guertin) et Léo (Fleurette Perras). Il laisse aussi ses belles-soeurs et beaux-frères. Prédécédé par 2 frères: Alfred et Laurent. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Lafleur & Robert, 874 rue Notre-Dame, Embrun, le jeudi 20 septembre 2001 de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu en l'église Saint-Jacques, Embrun, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680.) Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

A la Résidence Villa Bonheur de Granby, le 18 septembre 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Bella Gariépy née Beauregard, épouse de feu M. Paul-Émile Gariépy demeurant à Granby autrefois de Waterloo. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2001. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 rue Foster Waterloo, Québec Tél450-539-1606 ou 1888-730-6666 Télécopieur450-539-3035 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo oÀùÀ le service sera célébré à 11 h. Inhumation au cimetière de la paroisse. Heures d'accueil: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul Gariépy (Lorraine Carson) de Waterloo; Monique Gariépy (Howard Wigger) de Waterloo; feu Marcel Gariépy (Linda Reid) de Sherbrooke; Françoise Gariépy (Normand Leblanc) de Waterloo; Claudette Gariépy (Normand Brodeur) de Granby; Eileen Gariépy (Gilles Bouchard) de Waterloo; ses 26 petits-enfants; ses 36 arrière-petitsenfants; sa belle-soeur Yvonne Gariépy, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. 20-21-22

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-16

À Sherbrooke, le 16 avril 2002, est décédé monsieur Léopold Dubreuilà l'âge de 88 ans, époux de madame Fernande Prévost, demeurant à La Patrie. M. Dubreuil repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 44 rue Garnier, La Patrie, Qc Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles le samedi 20 avril 2002 à 11 h, en l'église St-Pierre, La Patrie. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Dubreuil laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Yves Alexandre), St-Jean; Hélène (André Leduc), Fleurimont; Alain (Rachel Labbé), La Patrie; Pauline (Yvon Riel), Rock Forest; Marie (Olivier Gagnon), Rock Forest; Gérard, Thetford Mines; Céline (Richard Rouleau), Waterloo; Johanne, Magog; Édith, La Patrie; ses petits-enfants: Paul, Chantale, Julie et Pierre-Luc Bédard; Isabel et Mathieu Leduc; Sylvain, Stéphane, Éric, Lysiane Dubreuil; Martin et Marie-Josée Riel; Maxime et Antoine Gagnon; Karine, Evelyne et Joanie Dubreuil; Nicolas et Raphaël Vaillancourt et Kevin Dubreuil; ses 8 arrière-petits-enfants: Myriam, MarcAndré, Renée, Audrey, Maxime, Jessica, Sarah et Leica; ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs: Gabrielle Gobeil (feu Israël Dubreuil), Sherbrooke; Armande Morin (feu Henri Dubreuil), Bromptonville; Reine-Claire Dubreuil (feu Joseph Massé), La Patrie; Thérèse Dubreuil, Sherbrooke; Yolande Prévost (Albert Charbonneau), La Patrie; Blaize Prévost (Pierrette Audet), La Patrie; Alphée Audet (feu Annette Prévost), La Patrie; Laurent Gobeil (feu Blandine Prévost), La Patrie; Irma Prévost (Renald Audet), La Patrie; Aline Prévost (John Forsyth), Longueuil; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Journal La Tribune No référence: NKYU9344

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

1911 - 2001 À Repentigny, le 18 septembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Lucienne Germain, épouse de feu Dr René Dionne. Elle laisse dans le deuil son frère Rolland, ses neveux, Gérard Germain (Annette) et Bernard Germain, ses nièces, Huguette et Rollande Germain, son arrière-petit-neveu et ses arrière-petites-nièces: Guylaine, Nathalie et Stéphane Germain ainsi que d'autres parents et amis. Elle sera exposée vendredi de 19 à 22 h et samedi dès 8 h 30 au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu samedi à 10 h en l'église de la Purification et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

Monsieur Jean-Paul Girard, époux de Juliette Gauthier et demeurant à Compton, est décédé au C.S.S.S. de Coaticook le 18 septembre 2001, à l’âge de 76 ans. Monsieur Girard laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Christiane (Jacques Matte), Céline (Mike Major); ses petits-enfants : Gabrielle, Claudine, Delphine, Joël Matte; son frère, ses sœurs et beaux-frères : Hervé (prêtre), Robert (Pauline Côté), Armande, Guy et Armand (Pères des Saints-Apôtres), Paul Gauthier (Cécile Longpré), Urgèle Gauthier (Yvonne Veilleux), Bernadette Gauthier Asselin, Fernande Ladouceur (feu Hervé Gauthier), Yvette Allaire (feu Osias Gauthier). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces ainsi qu’autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Allison Simms et le personnel du Pavillon Ste-Catherine Labouré de Coaticook pour les bons soins prodigués à monsieur Girard. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Girard, il n’y aura pas d’exposition. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu en présence des cendres, le vendredi 21 septembre 2001, à 14 h, en l’église St-Thomas d’Aquin de Compton, les cendres seront déposées au cimetière de Compton. Heure des visites, jeudi et vendredi de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h et le jour des funérailles, de 12 h à 13 h 35. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de C.S.S.S. de la MRC de Coaticook seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

"J'ai rejoint ceux que j'aimais, j'attends ceux que j'aime. Dans ta vie éternelle continue à nous aimer, à nous protéger et à nous aider à grandir." Au pavilllon Saint-Joseph du CHRTR, le 18 septembre 2001, est décédée à l'âge de 83 ans et 11 mois, Mlle Anna (Annie) Gravel, fille de feu Joseph Gravel et de feu Ézilda Dauphinais, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre, à 11h en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Elle laisse dans le deuil son frère, Claude Gravel; sa belle-soeur, Jeanne Dandeneault (feu Paul-Émile Gravel); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Regroupement Cloutier-du Rivage seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 18 septembre 2001, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Rose-Ange Lefebvre, épouse de feu Joseph Pepin, demeurant à Saint-Pierre-lesBecquets. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets. Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre, à 15h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Lucie Brisson) et Murielle; ses 6 petits-enfants : Isabelle Pepin (Martin Michel), Mario Pepin, Josée Pepin, Éric Pepin (Isabelle Désilets), Valérie Lapointe (Kennett Amos), Karine Lapointe (Mathieu St-Arnault); ses 4 arrière-petits-enfants : Samuel, Théodore, Charles et Steve; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de l'âge d'or. Pour renseignements et télécopieur : (819) 263-2481. Courriel : garneaus2@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

DEBLOIS, Georgette (Coupal) À la Maison Reine-Marie, le 14 décembre 2001, est décédée Mme Georgette Coupal, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Henri Deblois, demeurant à Sherbrooke. Mme Deblois repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mardi 18 décembre 2001, à 14 h, en l'église Notre-Dame de l'Assomption. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Deblois laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Maurice Chrétien); Adrien (son amie Lise Henri); Jacques (Roseline Russell); ses petits-enfants: Yves, Marc, Éric, Guy, Sylvain, Nathalie, Marco, Nadia et leur conjoint(e); 9 arrièrepetits-enfants; ses soeurs: Aline Coupal (feu Eugène Ménard); Thérèse Coupal (Fernand Bachand); elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel de la maison Reine Marie pour les bons soins et l'attention prodigués à Mme Georgette Coupal Deblois. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ D'ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Argyll, Edifice Norton local 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

Paisiblement, après une courte maladie, le jeudi 20 septembre 2001, est décédé Andrew Gyarmati, époux bien-aimé de Georgette Constant et cher frère de Erwin Gyarmati. Il laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille désire remercier Dr Sylvie Lachance, les infirmières et le personnel de l'hôpital général de Montréal, 17e et 10e étages, pour leur compassion et leurs soins exceptionnels. Funérailles sous la direction de Paperman and sons 3888, Jean-Talon Ouest le lundi 24 septembre à 14 h. Inhumation au cimetière Mont-Royal. Au lieu de présents ou de fleurs, des dons à sa mémoire peuvent être faits à la Fondation de l'hôpital général de Montréal (Recherche sur le cancer), (514) 934-8230.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-14

PELLERIN (M. Amédée) Entouré de l'amour de ses proches, le 14 mai 2002, est décédé paisiblement au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 91 ans et 10 mois, M. Amédée Pellerin, époux de dame Carmen Bolduc, demeurant à la Résidence au Fil des Saisons, autrefois de la rue St-François à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 16 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mai 2002 à 11 h à l'église St-Marc (secteur Bagotville). Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Carmen Bolduc; ses enfants: Jean Pellerin (Jeanine Milliard), Claude (Nicole Fortin), André (Camille Fortin), Raymonde (Michel Savard), feu Serge, Rémi (Johanne Thibeault); ses petits-enfants: Stéphane, Evens, Annie (Daniel Tremblay), Valérie (Mathieu Privé), Marlène (Marc Boucher), Caroline (Mario Bergeron), Nicolas (Carole Houde), Sébastien, Guillaume, Julien-Alexandre, Anne-Geneviève et Charles-Olivier; ses arrière-petits-enfants: Nicolas, Jérémie, Alexandra et Andrée-Anne; il était le frère de: feu Marie (feu Elzéar Pelletier), feu Eva (feu Robert Lacombe), feu Albert (Grace Horberg), Wilfrid, Théodore (Gabrielle Gauthier), et Hélène (feu André Beaulé); il était le beau-frère de: feu Eliza Bolduc (feu Majoric Dufour), feu Paul-Arthur (feu Exémia Morin), feu Alfred (feu Alida Trudel), Louis (Georgiana Boudreault), feu Laurette (feu Paul Pellerin), Charles-Edouard, feu Louis-Philippe (feu Yvonne Tremblay), feu Robert (Rose-Anna Tremblay), feu Antoine (feu Marie-Ange Tremblay), feu Herménégilde (Margueritte Dubé), Marie-Alice (feu Alphonse Maltais), feu Marie-Paule (feu Jean-Rock Fortin) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. M. Pellerin fut à l'emploi d'Abitibi Consolidated pendant 35 ans. La famille tient à remercier le personnel du Centre Hospitalier Cléophas Claveau pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-0075 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com. Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: TRTE7497

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

À Sherbrooke, le 18 septembre 2001, est décédé monsieur Paul Rancourt, à l'âge de 76 ans, époux de Thérèse Morissette, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Rancourt repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h 30 jusqu'au départ du salon à 14 h 15. Funérailles, vendredi 21 septembre 2001, à 14 h 30 en l'église Notre-Dame de l'Assomption. Outre son épouse monsieur Rancourt laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Joanne Faucher); Hélène (Serge Champagne); Marie-Josée (Pierre Riendeau); Chantal (Serge Brochu); Nathalie (René Lavallée); ses petitsenfants: Marie-Pier, Marc-André, JeanFrançois, Étienne, Charles, Catherine, Marie-Hélène, François, Jean-Philippe, Joannie, Mathieu, Alexandre, Sophie; ses frères et soeurs: Isabelle (Alcide Beaucher); Thérèse (feu Rosaire Garand); Rita (feu Fernand Thibault); Rollande Beaulieu (feu Jean-Luc); Claire (feu Camille Laliberté; Claude; Micheline Bélanger (feu Conrad); Suzanne (Gérard Lacasse); Simone (Jean-Guy Lacroix); Monique (Jean-Claude Ruel); Marcel (Jeannine Paré); Guy (Pierrette Loubier); Gilles (Andrée Verrette); il était aussi le frère de feu Gérard (feu Marcelle Thibault); ses belles-soeurs: Annette Bélanger (feu Joseph Morissette); Antoinette Brochu (feu Jean-Louis Morissette); il était aussi le beau-frère de feu Françoise Morisette. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

A la Maison Aube-Lumière le 20 septembre 2001, est décédée madame Roberta Bown, à l'âge de 78 ans, épouse de feu Donald James MacMillan, demeurant à Lennoxville. Madame MacMillan repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 6 Belvidere, Lennoxville, Qc Tél.819-564-1750 Meridith Barter, directrice Everett Boynton, directeur Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h. Funérailles, lundi 24 septembre 2001, au salon. Inhumation au cimetière Malvern. Madame Mac Millan laisse dans le deuil ses enfants: Arnold (Gail); Neil (Lise); Robert (Kathryn); elle était aussi la mère de feu Brenda (Denis Régimbald), elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Timothy, Corey, Alex; sa soeur: Mary (Howard Majury); son beau-frère: Cameron (Elva), ainsi que plusieurs autres parents et amis. .

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 19 septembre 2001, est décédé à l'âge de 73 ans et 4 mois, M. Émilien Côté (arbitre baseballsoftball), époux de Mme Pauline Launier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre, à 13h en l'église Saint-Michel-des-Forges. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses filles : Susie Côté et Elleen, Renée Côté (René Daviau); ses petites-filles : Emelly et Mélanie; ses soeurs et frères : Julienne (Claude Dussault) et Lucette, JeanMarc (Juliette Turcotte), Gaston (Gabrielle Turcotte), Julien (Suzanne Marcotte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Armand Babineau (Adrienne), Émilien Babineau (Germaine Descoteaux), Irène Launier, Yvette Launier (Robert Vincent), Rollande Launier (feu Robert Donalson), Jacqueline Launier (Georges Vincent), Rosaire Launier (Raymonde Héroux), Lilianne Poisson (feu Fernand Launier); une grande amie, Ghislaine Hinse; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à Association diabète Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

GAUDREAULT (M. Réal) Le 19 septembre 2001, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 71 ans et 3 mois, M. Réal Gaudreault, conjoint de Mme Lucienne Bouchard, demeurant au 475, rang St-Louis, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 14 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 15 septembre 2001, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2001 à 10 h 30 à l'église St-Jean-de-la-Croix de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière d'Albanel. Outre sa conjointe, Mme Lucienne Bouchard, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Chantale Fraser et les enfants Véronique, Mélanie et Joil Gaudreault, Kim et Jessica Dumais), Paul (Marie-Marthe Guay et les enfants Caroline Gaudreault et Eric, Jean-François et Hugues Lanseigne), Nicole (Stéphane Pruneau et les enfants Marie-Pierre et Karen Belley, Jason, Simon et Samuel Pruneau), Pierre (Marjorie Doucet et les enfants Mathieu Gaudreault et Sofie Djalie), Marc et Marc-André, Bernard (Christine Gaudreault et Keven Gaudreault), les filles de Mme Lucienne Bouchard (Gina et Katie Paré); ses frères et sœurs: feu Paul-Émile (Yvette Goudreault), feu Louis-René (feu Pauline Paradis), feu Charles (Lucie Tremblay), Jacques (Gaétane Tremblay), Jacqueline (Maurice Parent), Clément (Claire Gagnon), Ghislain (Solange Dumais), Jean-Rock (Solange Doucet) et Jeanne-Mance (Marcel Grégoire); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Horace Gaudreault et de feu Mme Gracia Servais. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9 Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC