Base de données des avis de décès

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-18

AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (M. Jasmin) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de La Baie, le 18 avril 2017, à l'âge de 67 ans, M. Jasmin Lavoie, conjoint de Mme Nicole Gagnon, demeurant à La Baie. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique La Baie Les heures d'accueil sont le jeudi 20 avril 2017 de 13 h à 15 h. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 20 avril 2017 à 15 h à la chapelle Gravel & Fils de La Baie. Il était le fils de feu M. Charles-Émile Lavoie et de feu Mme Bertha Voyer. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Nicole Gagnon et ses enfants: Éric Thibeault (Nadine Houde), Katty (Régis Houde), Denis (Andréanne Tremblay) et ses petits-enfants; ses frères et soeurs: Rolande Lavoie (Julien Thibeault), Céline (feu Aurélien Côté), Lisette (Vallier St-Hilaire), Émilien (feu Monique Boivin), feu Rosanne (feu Philippe Leclerc), Jocelyne (Miville Tremblay), Nicole (Jean-Claude Boivin), Marjolaine (Isidore Néron). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Gagnon ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société cana-dienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Lavoie et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.graveletfilslabaie.ca Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-15

Soeur Jeannette Lavoie À la Maison généralice des Soeurs de la Charité de Québec, le 15 avril 2017, à l'âge de 79 ans, est décédée soeur Jeannette Lavoie (en religion: Saint-Paul-Arsène), Soeur de la Charité de Québec, après 59 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu monsieur Arsène Lavoie et de feu madame Germaine Parent, de Saint-Simon, QC. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Soeur Jeannette Lavoie sera exposée au salon de la Maison généralice le mardi 18 avril de 14h à 21h et le mercredi, jour des funérailles, à compter de 8h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril à 10h en la chapelle de la communauté au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Bérengère (Joseph-Marie Belzile), Lévis; Georgette, s.c.q., Québec; Lise (Normand Dubé), L'Isle-Verte; Élisa Devost (feu Paul-Émile), Rimouski; Jeanne-Mance Desjardins (feu André-Albert), Saint-Simon; Marie-Paule Desrosiers (feu Gilles), Lévis ; Micheline Henry (feu Gérard), Lévis; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour renseignements: 418 661 - 9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 661 - 6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-17

Soeur Réjane Dion (St-François-Régis), o.s.u. 1927 - 2017 Au Monastère des Ursulines, le 17 avril 2017, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Réjane Dion (St-François-Régis) o.s.u. Elle était la fille de feu monsieur Georges Dion et de feu dame Rose-Emma Gagnon de New-Bedford (État-Unis). Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Priscille (feu Jean-Guy Harvey, Jean-Paul Lepage), Hedwidge (feu Jean-Paul Beaulé, Noël Côté,) Angèle; ses frères: Régis (Henriette Vandal), Lévis (Irène Bouchard) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle était aussi la soeur de Françoise (feu Arthur Poirier), Normand (feu Marie-Anne Côté) et Hervé (Lucille Devin). La famille et les Ursulines de Québec, tiennent à remercier sincèrement le personnel de l'infirmerie du Monastère de Québec pour leur soutien et les excellents soins prodigués à Soeur Réjane. La communauté recevra parents et ami(e)s au Monastère des Ursulines de Québec 18, rue du Donnacona le 18 avril 2017 de 14h à 16h et de 19h à 21h; une célébration de la Parole aura lieu à 19h30. Les funérailles auront lieu au même endroit le mercredi 19 avril 2017 à 13h45 et l'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-03

LA FAMILLE DOUCET à le regret de vous annoncer le décès de MADAME MARIE-REINE DOUCET Née Cousineau Décédée le 3 avril 2017 à l'âge de 88 ans entourée de ses proches. Elle était l'épouse de feu Jean-Guy Doucet et la fille de feu Oscar Cousineau et feu Blanche Nerbonne. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Daniel) Mario (Suzanne), Sylvain (Nicole), Julie, Pierre (Anne-Marie), Camil (Maryse) et Édith (André), 12 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants ainsi qu'une belle-soeur Alma (Gerry) et de nombreux neveux et nièces dont Carl (Paula). Elle rejoint son frère Armand, sa soeur Colette et son petit-fils Ivan. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Champlain pour les excellents soins prodigués. Un remerciement tout spécial à Lise Deschambault pour son humanité. Une cérémonie commémorative a eu lieu en présence des cendres dans l'intimité familiale. MADAME MARIE-REINE DOUCET née Cousineau

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-06

LAURÉAT FAUCHER (1947 - 2017) À Sherbrooke, le 6 avril 2017, est décédé M. Lauréat Faucher, à l'âge de 69 ans, conjoint de Lise Morissette, fils de feu Joseph Faucher et de feu Monique Rouleau. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 21 avril 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 22 avril 2017 de 9 h à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le même jour à 10 h 30, en l'église St-François d'Assise. L'inhumation se fera au Cimetière St-Michel. Il laisse dans le deuil ses enfants Annie (Gérald) et Dominic et leur mère Diane; ses petits-enfants : Elliot, Félix, Ariane et Gabriel; ses frères et soeurs : Laura, feu Marcel, Jeanine, Jean (Monique), Maurice (Johanne), feu Lionel (Denise), son demi-frère André (Germaine), sa demi-soeur Agathe (Fernando), ses beaux-frères et belles-soeurs Pierre (Hélène), Paul (Claire), Léo (Céline) et Jacques ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CHUS. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-13

MICHEL CARBONNEAU À Sherbrooke, le 13 avril 2017 est décédé M. Michel Carbonneau à l'âge de 59 ans. Il était le fils de Jeanne Bergeron et de feu Joseph Carbonneau et demeurait à Sherbrooke. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils, le samedi 22 avril à compter de 11 h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée à 13 h au salon funéraire. L'inhumation au cimetière St-Louis de Nashua suivra à une date ultérieure. Monsieur Carbonneau laisse dans le deuil sa mère Jeanne, ses soeurs Lynn (Daniel Filion) et Edna (Jon Gundersen). Il était aussi le frère de feu Alain; ses neveux et nièces : Shayna, Bruno, Casey (Dan), Nicole (Denise) et Taran. Il laisse également plusieurs cousins, cousines, oncles et tantes, autres parents et amis et plus particulièrement son cousin Jean Fontaine. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs et du 4e C du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-07

AVIS DE DÉCÈS MARCOS GERMAN (Juan German Marcos Cardenas) Le 7 avril 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l'âge de 62 ans, M. Juan German Marcos Cardenas, fils de M. Amadéo German Marcos Caceres et de feu Mme Adela Esperanza Cardenas Mayorga. Selon la volonté de M. Marcos, il ne sera pas exposé. Une cérémonie d'adieu aura lieu à une date ultérieure. M. Marcos était un artiste connu dans la région et il fut copropriétaire du Restaurant ''Sud'' sur la rue Racine à Chicoutimi. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Suzanne Bluteau; ses enfants: Luciana Marcos Laberge, Antoine Marcos Laberge, Pierre Olsen, Samuel Dufour, Alec Jourdain; ses soeurs: Adela Esther Marcos Cardenas, Maria Elena Marcos Cardenas, Martha Carolina Marcos Cardenas, Ana Maria Marcos Cardenas. Il laisse également dans le deuil de nombreux amis. Pour rendre un hommage à M. Marcos et signer le livre des invités, visitez notre site au www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-17

AVIS DE DÉCÈS ARSENAULT (Mme Fernande De Launière) Le 17 avril 2017, est décédée à Alma, à l'âge de 82 ans et 3 mois, Mme Fernande De Launière, épouse de M. Raymond Arsenault, fille de feu M. Calixte De Launière et de feu Mme Lasy Harvey, demeurant à Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul. Dequen Nord Alma à compter du jeudi 20 avril 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 21 avril 2017, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril 2017 à 10 h 30 à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Sacrement. Outre son époux, M. Raymond Arsenault, elle laisse dans le deuil sa fille Claudine (Michel Desjardins); sa petite-fille Karina Duchesne; son arrière-petit-fils Tommy Lavoie; ses frères et soeurs: Florence (feu Jean Laliberté), Jean-Marie (Aline Dion), feu Marie-Anna (feu Victor Bilodeau), feu Cécile (feu Roger Senneville), feu Roland, feu Joseph, feu Gabrielle (feu Georges Lavoie), feu Idola (Marguerite Frigon), feu Marie-Marthe, feu Raymond (Élianne Tremblay) et feu Marcel; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Arsenault: Laurent (feu Hermance Côté), feu Bérangère (feu Bernard Harvey), feu Thérèse (feu Henri Simard); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, 300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél.: (418) 669-2000 ext: 6601. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Fernande De Launière et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-03-18

Asha, Karel Layla 1992 - 2017 Le samedi 18 mars, Karel Asha, de Montréal, est décédée tragiquement à Londres.  Personne d'exception, humaniste, diplômée de l'Université Oxford en histoire contemporaine du Moyen-Orient, elle laisse dans le deuil sa jeune sœur, Kaeli, sa mère, Sonia Thibault, son père, Walid Asha. La famille recevra les condoléances des proches et des amis le samedi 22 avril et un hommage en la mémoire de Karel sera célébré au salon funéraire Côte-des-Neiges. Condoléances: Centre funéraire Côte-des-Neiges, 525 Côte-des-Neiges, Montréal, H3V 1E7, samedi 22 avril 2017 dès 13 h 30. Hommage: Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525 Côte-des-Neiges, Montréal, H3V 1E7, samedi 22 avril 2017 dès 15 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-09

Laurent Vaillancourt 1932 - 2017 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 9 avril 2017, à l'âge de 84 ans et 8 mois, est décédé monsieur Laurent Vaillancourt, époux de madame Denise Jobin, fils de feu dame Laura Barthell et de feu monsieur René Vaillancourt. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, le vendredi 21 avril 2017 à 11h en l'église St-Sauveur (215, av. des Oblats, Québec (QC) G1K 9A4) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Suivra l'inhumation des cendres au cimetière St-Charles. Outre son épouse Denise, il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Michel Roussy), et son fils Michel (Francine Langevin); sa petite-fille Ève Langevin-Vaillancourt; ses frères et soeurs: feu Clément (feu Yolande Tremblay), feu Gaston, Monique et Christiane (Guy Cormier) ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Jobin: feu Raymond (Véronique Tremblay), Roland (Huguette Gagnon), Henri (Lise Barbeau), Lilianne (feu Claude Garneau), Gaby (Gilles Fiset), Jean-Claude ( Colette Plamondon), Jean-Paul (Micheline Drolet), Nicole (Hugues Giguère) et Pierrette; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Remerciement sincère au personnel des soins intensifs de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU hôpital Hôtel-Dieu de Québec (département des soins intensifs). Des formulaires seront disponibles sur place. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Pour information : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur : 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-08

Néron, Nathalie 1963 - 2017 À Montréal, le samedi 8 avril 2017, est décédée, à l'âge de 53 ans, Nathalie Néron, conjointe de Claire Laroche.  Outre sa conjointe, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Diane, Ginette, Jean-Luc, Julien, Mona, Christian, Gaétan, Rock et leurs conjoint(e)s, le frère et les soeurs de Claire : Carmen, Pierrette, Louise et Gilles et leurs conjoint(e)s, d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus Poirier, le samedi 22 avril. Les funérailles suivront, en la chapelle du complexe. Service funéraire: Complexe funéraire Magnus Poirier, 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1C7, le samedi 22 avril 2017 de 14 h à 18 h. Service religieux: Complexe funéraire Magnus Poirier - 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1C7, samedi 22 avril 2017 dès 18 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-13

EDDY PACKWOOD (1925 - 2017) À l'hôpital Ste-Anne de Sainte-Anne-de-Bellevue, le 13 avril 2017, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Eddy Packwood, époux de feu madame Jacqueline Chiasson et fils de feu madame Victoire Bernard et de feu monsieur Albert-John Packwood. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie Complexe 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le samedi 22 avril 2017 de 9 h 30 à 10 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 10 h 30 à la chapelle du complexe. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Michel. Monsieur Packwood laisse dans le deuil ses enfants : Gary (Michèle Hélène) et Marie-Josée (Alain); ses petits-enfants : Valérie (James) et Annie-Claude. Il était aussi le grand-père de feu Mathieu (Stéphanie). Il laisse aussi ses arrière-petits-enfants : Gabrielle, Charlie, Malik, Alexi et Samuel, les membres des familles Packwood et Chiasson, autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-14

MARIA (OLIVIERI) CHIAPPINI (1932 - 2017) Au CHUS Fleurimont, le 14 avril 2017, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Maria Olivieri, épouse de feu monsieur Enrico Chiappini, fille de feu madame Assunta Pichelli et de feu monsieur Luigi Olivieri. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le dimanche 23 avril 2017 de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 21 h ainsi que le lundi 24 avril 2017 de 9 h à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2017, à 11 h, en l'église St-Boniface, 75 rue Morris, Sherbrooke. L'inhumation se fera au Les Jardins du souvenir (mausolée). Madame Olivieri Chiappini laisse dans le deuil ses enfants : Marilena et Claudio (Lucie Auger) ainsi que la soeur de celle-ci, Guylaine Auger. Elle laisse également dans le deuil ses frères Aldo Olivieri (Maria) et Lino Olivier (Gracia) ainsi que sa belle-soeur Lea. Elle était aussi la soeur de feu Romolo (Vienna) et feu Santina. Elle laisse également plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis, autant d'ici, d'Italie ou du Vénuzuela. La famille tient à remercier son médecin Ronald Girard et le personnel des Soins Intensifs du CHUS Fleurimont pour tous leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUS. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-16

BARONM. Marcel - 1944-2017 À la Maison Au Diapason, le 16 avril 2017, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Marcel Baron, époux de Mme Odette Giard. Outre son épouse Odette, il laisse dans le deuil ses fils : Éric (Julie Langelier), Philippe. Il était aussi le père de feu Patrick et laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Chloé, Joakim, Emma, Léa-Rose et Samuel, sa mère Rita Lamontagne (feu Edmond Baron). Il était le frère de : feu Jean-Luc, Reine, Louise, Michel et Suzanne, lui survivent aussi sa belle-mère Rita Tardif (feu Gérard Giard), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot et Ménard. La famille vous accueillera le vendredi 21 avril de 19h à 21 h et le samedi 22 avril de 15 h 30 à 17 h 15 au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. La liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi à 17 h 30 en la chapelle du complexe. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie, un don à la fondation Au Diapason serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe ou en ligne au : www.audiapason.org.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-11

LA FAMILLE BAUMANN A LE REGRET de vous annoncer le décès de MADAME LISE BAUMANN (née Mutchmore) décédée le mardi 11 avril 2017, à l'âge de 79 ans. Elle fut prédécédée par ses parents : Florence Lesage et Eugène Mutchmore; ses soeurs : Claudette et Nicole et son frère Pierre. Elle laisse dans le deuil son amour Charles Baumann; ses enfants : Renelle (Benoît) et Charles; ses petits-enfants adorés : Yannick (Sophie) et Ariane; son frère Yvon (Christine) et ses soeurs : Monique (Neil) et Ginette(Eddy), ainsi que de nombreux parents et amis, particulièrement Marie-Claude Rondeau (Clayton) et Magalie. Liturgie de la parole : aura lieu, en présence des cendres, le lundi 24 avril 2017 à 14 h, à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE LES JARDINS DU SOUVENIR située au 75, boul. Fournier, Gatineau. La famille sera présente à compter de 13 h pour recevoir les condoléances. Remerciements : la famille désire remercier sincèrement le personnel soignant du 6e Est du CISSSO et du 2e Est au foyer du bonheur pour les bons soins prodigués. Dons : pour ceux qui le désirent, des dons à un organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Vous pouvez laisser vos voeux de sympathie à l'adresse suivante : info@lesjardinsdusouvenir.com Pour information : 819 778-1515.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-14

Thérèse Grenier Morency 1925 - 2017 Au Centre d'hébergement Alphonse-Bonenfant, le 14 avril 2017, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Thérèse Grenier, épouse de feu monsieur Jean-Paul Morency, fille de feu monsieur Cléophas Grenier et de feu madame Wilhémine Grenier. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). Le service religieux sera célébré le vendredi 21 avril à 14h en l'église de La-Nativité-de-Notre-Dame 25, avenue du Couvent, Québec, Qc G1E 6R6 où la famille vous accueillera à compter de 12h30. Madame Grenier Morency laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Claire Melançon), Louis (Hélène Therrien), Louise (Yves Vézina) et Diane (Gilles Payeur); ses petits-enfants: Guillaume (Catherine Dubé) et Marie-Ève Morency (Yan Ross), Simon (Suzie Milliard) et Philippe Vézina (Catherine Auclair), William Payeur (Nathasha Jean); ses arrière-petits-enfants: Frédérique, Lorie, Léane, Jonathan, Samuel et Xavier ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de la Nativité de Notre-Dame (rue du Fargy). La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'hébergement Alphonse-Bonenfant pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix. Des formulaires seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Pour renseignements: 418 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-14

AVIS DE DÉCÈS POTVIN (M. Denis) Le 14 avril 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 36 ans, M. Denis Potvin, conjoint de Mme Mélissa Roberge, demeurant à Chicoutimi, autrefois de Roberval. Il était le fils de M. Guy Potvin et de Mme Francine Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 23 avril 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 avril 2017 de 9 h à 11 h, à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 24 avril 2017 à 11 h à la chapelle de la 5e Saison, Complexe funéraire Chicoutimi. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Il laisse dans le deuil ses parents M. Guy Potvin et Mme Francine Tremblay; sa conjointe Mme Mélissa Roberge; son fils Jayson Potvin; sa soeur Cynthia Potvin (Gino Tanguay); son filleul Nicolas Asselin; ses neveux et nièces: Mathieu Asselin, Kelly Tanguay, Stacy Tanguay, Aurélie Roberge et Victoria Roberge; ses beaux-parents: M. Walter Roberge et Mme Louise St-Hilaire; ses beaux-frères: Philippe Roberge (Marie-Eve Côté) et Mathieu Roberge. Il laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, ami(e)s et compagnons de travail. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital de Chicoutimi pour les bons soins prodigués à M. Potvin. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des amputés de guerre sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-08

DIANA (CÔTÉ) PROTEAU (1923 - 2017) À l'hôpital de Lac-Mégantic, le 8 avril 2017, est décédée madame Diana Côté, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Proteau et demeurait à Stratford. La famille recevra les condoléances des parents et amis à la Salle communautaire de Stratford, 170, Avenue Centrale, Stratford (Québec), le samedi 22 avril 2017 à compter de 9 h, jusqu'au départ de la salle communautaire à 10 h 20. Les funérailles seront célébrées le même jour à 10 h 30, en l'église St-Gabriel de Stratford. Madame Diana Côté Proteau laisse dans le deuil ses 11 enfants : Félicien Proteau (Michèle Boisvert), Roger Proteau, Louiselle Proteau (Jean-Luc Béliveau), André Proteau, Luce Proteau, Richard Proteau, Réjean Proteau (Johanne Couture), Yvon Proteau, Serge Proteau (Simone Hébert), Sylvain Proteau (Colette Gravel) et Steve Proteau; ses 31 petits-enfants, 36 arrière-petits-enfants et ses 3 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Mélanie Côté (feu Laurent Béliveau), feu Arthur Côté (feu Jeannine Croteau), Marie-Anne Côté (feu Gaston Giroux), Thérèse Côté (feu Joseph Dufour), feu Aimé Côté, feu Roger Côté (feu Jacqueline Giroux), feu Jean-Paul Côté, d'Annette Côté, Claire Côté, de Marie-Louise Côté et de Léo Côté. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur : Estelle Proteau (feu Roger Bélair) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es). La maison funéraire Audet ltée 496, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) G0N 1E0 Tél.: 418 449-2500 Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-15

AVIS DE DÉCÈS ALINE MARIE BRENNAN (née Galipeau) 1933 - 2017 C'est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès d'Aline, le samedi 15 avril 2017, à l'âge de 84 ans. Elle laisse dans le deuil, son époux Peter, après 59 ans de mariage. Mère bien-aimée de John (Mary Bowles), Laura (Marc Paquet), Kathleen (Stephen Code) et Maggie (Denis St-Amour) et grand-mère de Joshua, Amanda (Mikael), Jolene et Raymond. Prédécédé par ses parents : Moise Galipeau et Laura Grenier de Hull, et de quatres frères, Roland (Jeannette Desjardins), Robert, Jean-Paul (Murielle Jacques) et Roger. Elle laisse également trois soeurs: Madeleine Galipeau de Gatineau, Claire (John Bélair) d'Edmonton et Hélène (Réal Dubé) d'Ottawa ainsi que plusieurs neveux et nièces. Aline est devenue infirmière auxiliaire dans les années 50, où elle donnait des soins aux patients de tuberculose à Gravenhurst, Ont. Elle a aussi travaillé dans la pouponnière à la vieille Hôpital Général d'Ottawa et a terminé sa carrière à l'Hôpital de la Pièta, Hull, Québec. La famille recevra les condoléances aux Services funéraires, cimetière et crémation Beechwood, 280 avenue Beechwood à Ottawa, le mercredi 19 avril à compter de 19 h à 21 h et le jeudi 20 avril à compter de 9 h suivi par une cérémonie de la parole à 11 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa. Vous pouvez faire parvenir vos messages de sympathie via le site web commémoratif: www.beechwoodottawa.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-17

AVIS DE DÉCÈS M. ANDRÉ BRÛLÉ De Wendover, Ont., est décédé le lundi 17 avril 2017, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de Thérèse Cossette, le fils de feu Alcide Brûlé et de feu Irène Leclerc. Il laisse ses 5 enfants: Michel (Donna), Nicole (feu Jean-Claude Bergeron), Richard (Dianne), Diane (Fernand Rollin) et Gilles (Charlène); ses 7 petits-enfants : Rémi, Terry, Mario, Julie, Stéphanie, Geneviève, Éric et plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse également ses 2 frères: Normand membre des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée et Rolland (Anita), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par 2 frères et une soeur : Roger, Marcel et Irène. La famille désire remercier l'équipe du Centre d'accueil Roger Séguin pour leurs excellents soins et leurs services. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 avril 2017, à 11 h, à l'église Saint-Benoit-Labre de Wendover, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église avant le service à compter de 10 h 30. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-17

JEAN-GUY BISSON (1946 - 2017) Subitement à Weedon, le 17 avril 2017, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Guy Bisson, conjoint de Mme Pauline Turmel, demeurant à Weedon. Outre sa conjointe Pauline, il laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Suzie Sawyer), Alain (Nancy Normandin); ses petits-enfants : Maxime et Anthony, Jean-Rock, Guillaume, Karyanne, Jean-Guillaume, Yancy, William; son arrière-petite-fille Livia; ses frères et sa soeur : Réjean (Jocelyne), Louise, Marcel, Martial. Il était le frère de feu Lorraine (Antoine) et laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 21 avril de 19 h à 22 h et le samedi de 9 h jusqu'à 10 h 45 au Centre funéraire Jacques et Fils, 260 rue des Érables, Weedon, Qc. Le service religieux sera célébré, le samedi 22 avril 2017 à 11 h en l'église St-Janvier de Weedon. Suivra l'inhumation au cimetière de Weedon. La direction funéraire a été confiée au Complexe funéraire Le Sieur de Granby, 1 888 367-8471. Complexe funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby (Québec) J2G 9G9 Tél.: 450 777-1414 - Téléc.: 450 777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-15

Pierrette (née Normand) Blouin 1948 - 2017 À son domicile, le 15 avril 2017, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Pierrette Normand, épouse de monsieur Richard Blouin. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av. Le Gendre, Québec, QC G2G 2W5 le samedi 22 avril 2017 de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2017 à 11h en l'église Notre-Dame de Foy, 820, rue Chanoine-Martin, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Richard Blouin; ses enfants: Julie, Laurent (Karine Laprise) et Marie-Hélène (François Germain); ses petits-enfants: Sarah, Alexandre, Alice, Eva et Elliot; ses frères: Fernand (Madeleine Pinault) et André (Monique Odesse); sa soeur Marie (Alain Pineau); ses filleules: Ève Pineau et Dominique Blouin (Jota Jorge Vidal); ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Louise, Jean-Guy (Colette Bédard), Carol (Sonia Déry) et Claire (Jean-Yves Fortin) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 658-1600 Télécopieur: 418 658-2415 Courriel: infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-04-18

AVIS DE DÉCÈS BOIVIN (M. Raymond) Est décédé paisiblement à sa résidence, le 18 avril 2017, à l'âge de 79 ans, M. Raymond Boivin, époux de feu Mme Marie-Rose Raphaël, demeurant à Mashteuiatsh. Il était le fils de feu M. Joseph Boivin et de feu Mme Églantine Connolly. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 20 avril 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le vendredi 21 avril 2017 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire. Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Mashteuiatsh à une date ultérieure. Il laisse ses enfants: Joyce Connolly, Raymonde Boivin et Jean-Jacques Boivin (Aïka Raphaël); ses 13 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Henri Boivin, Maurice Boivin (Madeleine Jourdain) et feu Germaine Boivin (feu Guy Chrétien); le beau-frère de: feu Richard Raphaël, Rock Raphaël (Claudia Charlish) et Roger Raphaël. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 200, rue Racine Est, bureau 110, Chicoutimi, Québec, G7H 1S1, 1-800-463-0417. Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-19

Date de décès : 2017-03-31

AVis de décès Georgette Pombert née Robert 1931-2017 est décédée paisiblement entourée de sa famille le 31 mars 2017 à l'âge de 85 ans. Elle était la tendre épouse de feu Gérard Pombert, la fille de feu Edouard Robert et de feu Alda Beaudoin. Elle était la chère mère de Renée (Adrien), Roger (Lucille), Serge (Bernadette), Robert (Diane), Manon (Melvin), Vivianne (Jean-Berel), Bruno (Nicole), Gérard Jr. (Myrlène), Charles-Edouard, Stéphane, Jean-Georges (Gaétan); la grand-mère de Thomas, Johanne, Madeleine, France, Julie, Josée, Kevin, Mélissa, Maxime, Majorie, Mathieu, Michaël, Rémi, Arianne, Mélika, Karianne et l'arrière-grand-mère de 7 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 soeurs : Anne-Marie (Henri) et Lucille (feu Armand) ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, cousins, cousines, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 2 petites-filles : Stéphanie et Roxanne; 2 frères: Jacques (Anita) et Jean-Marie et 1 soeur Marie-Paule. Une messe commémorative aura lieu le samedi 22 avril 2017 à 10 h en l'église St-Paul, 26, ch. Eardley, Gatineau (Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. La famille désire remercier le personnel du 5e étage Ouest de l'Hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laissés via Internet : www.racinerobertgauthier.ca Pour information : 819 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-12

OUELLETTE MADELEINE FERRON 1927-2017 À Longueuil, le 12 avril 2017, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Madeleine Ferron Ouellette, fille de feu Marie-Ange Lacerte et feu Léo (Léon) Ferron, épouse de feu Germain Ouellette, demeurant à Brossard, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1V6 Heures d'accueil : le jeudi de 19 h à 22 h et vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 21 avril à 15 h au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Tana Goulet), Carmen (Robert Gauthier), Gaétan (Michelle Barette), Marjolaine (Michel Thibault) et Nathalie (Peter Brophy); ses petits-enfants : Catherine St-Pierre, Nicolas St-Pierre-Ouellette, Anthony Drossos (Stéphanie Langlois, Rafaël et Alyssia), Marie Michelle Barette-Ouellette (Jean-Philippe Goulet), Claude Thibault (Éric Chamberland, Xavier, Abigael, Bénédicte et Noah), François Thibault (Emilie Allard), Amélie Thibault (David Ribeiro), Marie Claude Thibault, Gabrielle Marcheterre; son frère, ses soeurs et belles-soeurs : Lucien Ferron (Yolande Belleville), Gemma Ferron (feu Jacques Lajoie), Pauline Ferron (feu Marcel Marchand), Réjeanne Désilets (feu Paul Ouellette), Marie Lacombe (feu Robert Ouellette, Albert Trottier), Laurette Gagnon (feu Ernest Ouellette); sa filleule Marie-Josée Bouchard (Richard Boyd), son filleul Stéphane Marchand ; également, Cynthia et Christopher-James Brophy, la famille de Jules Lambert (Carole, Claude, Jean et André) et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-17

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Bertrand) Le 17 avril 2017, est décédé à Alma, à l'âge de 83 ans et 7 mois, M. Bertrand Tremblay, fils de feu M. Roméo Tremblay et de feu dame Véridiane Belley, époux de dame Gabrielle (Gaby) Brassard, demeurant à St-Bruno. La famille recevra les condoléances le jeudi 20 avril 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 21 avril 2017 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le vendredi 21 avril 2017 à 10 h 30, à la chapelle de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. M. Tremblay a été confié au crématorium et ses cendres seront déposées au columbarium Lac St-Jean. Outre son épouse, dame Gabrielle (Gaby) Brassard, il laisse dans le deuil ses enfants: Anne Tremblay (Denis Gagnon), Carole (Guy Lebel), Laval (Diane Gagnon), Bastien (Cathy Desbiens) et Michèle (Yves Marcoux); ses petits-enfants: Pierre-Luc, Simon, Audrey, Mélina, Samuel, Nicolas, Maxim, Sophie et Dominique. Il était le frère de: Raymond Tremblay (Simone Dufour), Gérald (Ginette Gaudreault), Gemma (feu Camil Boulianne) et feu Jean-Viateur (feu Fernande Vallée). Il était le beau-frère de: feu Béatrice Brassard (feu Léonce (Pit) Harvey), feu Georges-Emile (Gertrude Thériault), Carmen (Robert Audet), Lisette (Guy Tremblay), feu Eloi (Estelle Dallaire), feu Michel (Asma Bergeron (Jean-Paul Fillion)), Dolorès (feu Roger Jean, Jean-Noël Talbot), Jean (Diane Beauregard) et feu Victorin (Gaétane Caron). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac St-Jean Est au 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Une personne béné-vole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Tremblay, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-12

C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de ROSE BÉRIAULT DIGNARD née Lalonde Décédée le 12 avril 2017 à l'âge de 96 ans et 11 mois. Fille de feu Olétime Lalonde et de feu Marie Louise Sarault, elle était l'épouse en 1res noces de feu Ernest Bériault et en 2es noces de feu Mazenod Dignard. Elle était la mère bien-aimée de feu Jeanne (Jean-Guy Leblanc) de Gatineau, feu Jean-Guy (Diane Mulligan) de Casselman, Estelle (Georges Tessier) de Papineauville, feu Lucille (Jean Marcel Adam) de St-Albert, Raynald (feu Gisèle Periard) d'Ottawa et Jacques (Guylaine Lalonde) de Casselman et grand-maman de 12 petits-enfants, 21 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Joseph (Jos) Lalonde (feu Eleanor Mc Auley), feu Antoinette Lalonde (feu Aldège Bériault), feu Oscar Lalonde (Anita Godard), feu Eugène Lalonde (Noëla Viau), feu Cécile Lalonde (feu Rhéal Lalonde), Lucienne Lalonde (feu Gérard Lalonde), Thérèse Lalonde (feu Robert Séguin), feu Lucille Lalonde et Huguette Lalonde (feu André Gour et feu Richard Bonneville). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les visites auront lieu de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le jeudi 20 avril et de 9 h à 10 h 30, le vendredi 21 avril 2017 à la MAISON FUNÉRAIRE & CHAPELLE LAFLEUR, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11 h en l'église Ste-Euphémie de Casselman. La famille désire remercier le personnel du Pavillon d'Embrun pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (40, rue Ruskin, Ottawa (ON) K1Y 4W7). Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279 ou présentez vos condoléances sur le site web : maisonfunerairelafleur.com ou par courriel : maisonlafleurhome@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-11

Sr Catherine Hardy, a.m.j. 1918-2017 À l'infirmerie des Augustines de la Miséricorde de Jésus du Monastère Saint-Augustin de Québec, le 11 avril 2017, à l'âge vénérable de 99 ans, après 73 ans 6 mois de profession religieuse, est décédée soeur Catherine Hardy, a.m.j. (Soeur Catherine-de-Sienne). Née à St-Basile-de-Portneuf le 14 mars 1918, elle était la fille de feu dame Alma Latulippe et de feu monsieur Charles-Édouard Hardy. Soeur Catherine sera exposé au Monastère de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec (porte du parloir), le jeudi 20 avril 2017 à compter de 8h. Une célébration de la Parole aura lieu à 9h45. Les funérailles seront célébrées ce jeudi 20 avril 2017 à 10h30 en la chapelle du Monastère des Augustines. Soeur Catherine laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, son frère Antonio (feu Jeannine Rivard), le fils des ces derniers Simon Hardy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Elle a été précédée par ses soeurs: Simone (Noël Cayer), Lucienne, Jeannette; ses soeurs de la Congrégation Notre-Dame du Perpétuel secours: Marguerite, Rachel, Georgette, Aline, Madeleine ainsi que Thérèse, membre de la Communauté des Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec; ses frères: Hector (Ursule Marcotte), Maurice (Fernande Rivard), Bernard (Georgette Bélanger), Benoît et Marc-André. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des messes. Les Funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418 663-4735 Télécopieur: 418 663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com Courriel: info@cooperative-funeraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-07

Frappier, Monique 1933 - 2017 À Montréal, le 7 avril 2017, à l'âge de 83 ans, est décédée paisiblement Monique Frappier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Véronique Des Rochers et Philippe Des Rochers (Mélanie Dallaire), ses petits-enfants Alexandre, Félix-Antoine et Julianne, sa soeur Michèle Daignault ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie le vendredi 21 avril et le samedi 22 avril. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Germain d'Outremont. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Armand-Frappier. . Service funéraire: Complexe funéraire Mont-Royal Urgel Bourgie, 1255, av. Beaumont, Mont-Royal (Québec) H3P 3J1, le vendredi 21 avril 2017 de 14 h à 17 h, le vendredi 21 avril 2017 de 19 h à 21 h, le samedi 22 avril 2017 de 10 h 30 à 12 h 30. Service religieux: Église Saint-Germain d'Outremont, 28, av. Vincent-D'Indy, Outremont (Québec) H2V 2S9, samedi 22 avril 2017 dès 13 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-08

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (M. Jean-Pierre) Le 8 avril 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l'âge de 75 ans, M. Jean-Pierre Gagnon, fils de feu M. Pierre Gagnon et de feu Mme Maria Gaudreau. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, rue de la Fabrique Jonquière le samedi 22 avril 2017 de 11 h à 14 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu le même jour à 14 h à la chapelle Nault et Caron. Il laisse dans le deuil son amie Mme Lisette Richard; ses frères et soeurs: Yvan Gagnon (Christiane Caron), Nicole (feu Jean-Guy Desbiens) et Michèle (Claude Pagé); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Gagnon et signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-16

Ostiguy, Soeur Fernande Srs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe 1924 - 2017 À l’Infirmerie des Sœurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 16 avril 2017, est décédée à l’âge de 92 ans, Sœur Fernande Ostiguy, en religion Sœur Sainte-Ursule, après 68 ans de vie religieuse.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses sœurs : Alice (feu Fernand Caron), Jeannine (feu André Bouchard), Lorraine (feu Gilles Brodeur) et son frère Gilles (Ghislaine Imbeault) ainsi que ses neveux et ses nièces.Sœur Ostiguy sera exposée le jeudi 20 avril à la Maison-Mère des Sœurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe.Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 avril en la chapelle de la Maison-Mère, suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté. Vendredi, le salon ouvrira à compter de 9 h. Service funéraire: Maison-Mère Srs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe, 650 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe, le jeudi 20 avril 2017 de 19 h à 20 h, vendredi 21 avril 2017 dès 09 h. Service religieux: Chapelle de la Maison-Mère, 650 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe., vendredi 21 avril 2017 dès 10 h 15.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-06

Yvette Durand Boutet 1922 - 2017 Au Centre d'hébergement Christ-Roi, le 6 avril 2017, à l'âge de 94 ans et 5 mois, est décédée accompagnée de son fils, madame Yvette Boutet, épouse de feu Léo Durand, fille de feu Marie-Louise Daigle et de feu Louis Boutet. Elle demeurait à Québec, secteur Loretteville. Le service religieux sera célébré, le mercredi 19 avril 2017 à 13h30 en l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette (277, rue Racine, Québec (QC) G2B 1E7) où la famille recevra les condoléances à compter de 12h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette. Elle laisse dans le deuil, son fils Louis Durand; sa soeur et ses frères: feu Évangéline (feu Jean-Pierre Fradette), feu Gérard, (Jeanine Côté), feu Jean-Louis (Jacqueline Faucher); ses deux filleuls: Mario Boutet (Michèle Gauvin) et Yves Boutet (Danielle Huard ' Annie Giguère); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Durand: l'abbé Roland, feu Annette (feu Philippe Blanchet), feu Fernande (feu Marc Côté), feu Gaston (Claire Audet), feu Georgette (feu Hilaire Mercier), feu Jean (feu Julienne Bastien), feu Paul-Émile (Rolande Rochon), feu Robert (feu Yvette Larochelle en premières noces et Madeleine Dwane en secondes noces); sa cousine et ses cousins de la famille Boutet: Thérèse, Raymond et Marcel; ainsi que de nombreux neveux, nièces, ami(e)s dont mesdames Pierrette Bertrand, Josée Chabot, Lise Durand et messieurs Martin Boutet et Sylvain Rhéaume. Le fils de madame Boutet tient à remercier les anges gardiens de l'unité de gériatrie du Centre hospitalier St-François d'Assise et ceux du CH Christ-Roi pour leur dévouement dans leur prestation de bons soins, leurs attentions, leur respect, leur écoute et leur empathie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l'offrande d'une messe ou par un don soit à Partage Chrétien de Loretteville, 262, rue Racine, Québec QC G2B 1E6 (pour les dons se présenter sur place) soit à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, Québec téléphone: 418 682-6387 Site Web: fmcoeur.qc.ca. Des formulaires pour la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l'envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-15

AVIS DE DÉCÈS MARCHAND (Mme Louise Lachance) Le 15 avril 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement Des Chênes, à l'âge de 85 ans, Mme Louise Lachance (Marchand), épouse de feu M. Jean Marchand, demeurant à la Villa Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 19 avril 2017 de 19 h à 22 h et le jeudi 20 avril 2017 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril 2017 à 11 h à la Résidence funéraire du Saguenay. Les cendres de Mme Lachance seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Jeanne Vallière et de feu M. Joseph Lachance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Marchand (Joan Simard), André (Annie Girard), Josée (Réal Savard), Hélène (Yves Roy), Sophie (Gino Gagnon); ses petits-enfants: Catherine (Philippe), Jean-Philippe (Janie), Isabelle (Jérémy), Rémi (Audrey), Martin (Érika), Guillaume (Cindy), Simon (Ève-Sophie), Rose, Blanche, Jeanne, Alexis; ses arrière-petits-enfants: Victoria, Coralie, Mélianne, Florence, Delphine, Léa, Loïc, Zack, Mahée. Elle était aussi l'arrière-grand-mère de feu Émile; la soeur de: feu Andrée Lachance, feu Marthe, feu Pierre, Jacques (Huguette Leblanc), feu Jean; la belle-soeur de: Pierre Marchand (feu Nicole Tremblay), Michel (Louise St-Jacques), Paul (Diane Bélanger). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci particulier aux membres du personnel soignant du 4ème étage de l'Hôpital de Jonquière pour les excellents soins prodigués à Mme Lachance. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-17

AVIS DE DÉCÈS LAJOIE (Mme Magella) Le 17 avril 2017, est décédée à Alma, à l'âge de 86 ans et 5 mois, Mme Magella Lajoie, fille de feu M. Désiré Lajoie et de feu dame Gracia Dufour, demeurant à Alma, autrefois d'Hébertville. La famille recevra les condoléances le mercredi 19 avril 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le jeudi 20 avril 2017 à compter de midi à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril 2017 à 15 h 30, à l'église Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Doris Baribeau, Réjean (Caroline Gauthier), Jean-Pierre, Lise, Sylvain (Esther O'Neil), Bernard, Ginette (Sylvain Bouchard), France, Nicole, Marie-Hélène (Marc Bouchard) et Eric (Guylaine Lavoie); ses petits-enfants: feu Patrice, Nicolas, Martin, Alexandre, Jonathan, Nathalie, Catherine, Bianca, Natacha, Jean-Sylvain, Emilie, Mathieu, Josée-Anne, Mireille, feu Denis, Marc-André, Elisabeth, Alexis, Marianne, Sophie, Paméla, Adam, Jérémi, Jessica, Samuel et Vincent, ainsi que ses 28 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Pierre-Paul Lajoie (feu Marianne Hudon), Pierrette (feu Paul Hudon), feu Louis-Georges (feu Dolorès Gagnon), feu Marguerite (feu Roger Pelletier), feu Jean-Marc (Marie-Paule McNicoll), feu Ghislaine (feu Réal Pelletier), feu Valentine (feu Antonio Labarre), Ginette (Lionel Lemay), André (feu Rachel Tremblay), feu Rosaire (Audrey Lely) et feu Réal (Ariane Fortin). Elle laisse également dans le deuil son ex-époux et père de ses enfants, feu Léopold Baribeau; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Baribeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société Alzheimer de la Sagamie au 1657, avenue du Pont Nord, Alma, G8B 5G3. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Lajoie, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-10

Florence Poitras (Sr Cécile-Marie) 1917 - 2017 À la Maison Bon-Pasteur, est décédée, le 10 avril 2017, soeur Florence Poitras (Sr Cécile-Marie), Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 100 ans, après 71 ans de vie religieuse. Elle était native de L'Islet et était la fille de feu monsieur Alexandre Poitras et de feu dame Cécile Thibault. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: les affilié(es) à la congrégation, une belle-soeur madame Aline Lemieux (feu monsieur Antoine Poitras) et de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Elle est allée rejoindre les autres membres de sa famille qui l'ont précédée: Lucien (feu Élisabeth Lemieux), Léo (feu Yvette Journault), Jeanne, Georges, Béatrice, Rose-Aimée (feu Paul-Henri Savard), Joachim, Lucienne (feu Léo Normand), Annette, Maurice, Thérèse (feu Onésime Thibault). Le salon sera ouvert le mercredi 19 avril 2017 de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril 2017 à 14h à la chapelle des religieuses. La chapelle et le salon funéraire sont situés au 2550, rue Marie-Fitzbach, Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Québec (Québec) G1V 2J2. Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-13

GAUTHIER M. JEAN-PAUL 1942 - 2017 Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 13 avril 2017, est décédé subitement à l'âge de 74 ans, M. Jean-Paul Gauthier époux de feu Georgette Desjardins, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire J. D. Garneau, 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7. Heure d'accueil : le mercredi 19 avril 2017, jour de la cérémonie, à partir de 14 heures. Un service religieux aura lieu ce même jour en la chapelle du complexe funéraire à 16 h. Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés : Sylvie (Jacques Héroux), Serge (Denise Savard, Jocelyn (Nathalie Bergeron) et Johanne (Alain Blanchette); ses petits-enfants : Rébecca (David Blouin), Alexandra (Pascal Bouchard), Frédérique (Alexandre St-Arnaud), Élizabeth (René Hamel), Pierre-Olivier (Stéphanie Pageau), Charlotte, Benjamin (Anne-Marie Thibodeau), Marc-Antoine, Franceska (Martin Cassistat), Kelley (Dominique McCraw) et Anthony (Mégan Gagnon); ses arrière-petits-enfants : Audrey, Aurélie, Marylie, Jade, Emy, Livia, Ariane, Kaeden, Alycia, Léonie, Mattéo et Tristan; ses frères et soeurs: Joseph (Luce Caron), Carmelle (Denis Côté) et Carole (Réjean Bouchard); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC seraient appréciés, des formulaires seront disponibles à la maison funéraire. Pour renseignements: (819) 376-3731. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-13

Morin, Héléna (Fontaine) 1927 - 2017 À Boucherville, le 13 avril 2017, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Héléna Fontaine, épouse de feu Alexandre Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Pierre (Chantal Goulet), Marc (Thérèse Lemieux), Jacques, Richard, ses petits-enfants Hélène, Vincent, Etienne, Fannie, Audréanne, Jeanne, ses arrière-petits-enfants Agathe, Eloi, Laure-Émie, Thomas et William, ses frères Bernardin, Claude, sa sœur Cécile, ses beaux-frères, ses belles-sœurs Henri-Louis, Jean-Guy, Lisette, Denise, André, Bibiane, ses neveux, nièces ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. le vendredi 21 avril et le samedi 22 avril. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril en l’église Sainte-Famille. La famille remercie le personnel de la Résidence Chartwell Harmonie et le personnel des soins palliatifs de l’hôpital Charles-Lemoyne pour les bons soins prodigués à Mme Fontaine Morin. Service funéraire: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc., 549, rue Samuel-de-Champlain, Boucherville (Québec) J4B 6B6, le vendredi 21 avril 2017 de 14 h à 17 h, le vendredi 21 avril 2017 de 19 h à 21 h, le samedi 22 avril 2017 de 10 h à 12 h. Service religieux: Église Sainte-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville (Québec) J4B 1X1, samedi 22 avril 2017 dès 12 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-14

DENICOURTM. Henri - 1925-2017 À l'hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean, le 14 avril 2017, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Henri Denicourt, époux de feu Mme Clarisse Oligny. Il était le père de : Feu Serge (Lise Archambault), Alain (Kathleen Moriarty), Francine (Serge Bélanger), Marie (Benoit de Grady), Lucie (Guy Doyon), Ginette (Yvon Fauvel), Sylvie (Marc-André St-Jacques), Josée (Yvan Dumouchel). Il laisse dans le deuil ses 23 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 19 avril de 14h à 17h et de 19h à 21h et le jeudi 20 avril à compter de 9h jusqu'à 10h30 au salon du Complexe funéraire Girardot & Ménard. Les funérailles seront célébrées ce même jeudi à 11h en l'église Ste-Famille, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-06

Jacqueline Dubuc 1931 - 2017 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 6 avril 2017, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Jacqueline Dubuc, fille de feu monsieur Louis Dubuc et de feu madame Antoinette Gauvin. Elle demeurait à Québec, autrefois à Neuville. La famille recevra les condoléances le samedi 22 avril 2017 à partir de 9h, en l'église Sainte-Famille de Cap-Santé, où les funérailles auront lieu à 11h, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Madame Dubuc était la soeur et la belle-soeur de: feu Monique (feu Wilbrod Trottier), feu Jeannette (feu Fernand Rivard), feu soeur Françoise, c.n.d, Madeleine, Cécile (feu Alexandre Noreau), Jacques (feu Bernadette Careau), Pierre, feu Yves (Colombe Perron), Jean (Lucie Crête), Julien (Sylvie Genest) et Antoine (Madeleine Bussières). Elle laisse également son grand ami Cyrille Dallaire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement à tout le personnel du Pavillon de Claire et de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec, Qc G1S 3G3 ou en ligne au www.cancer.ca Pour renseignements: 418 285-2211 téléc.: 418 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net www.salonfunerairebenoit.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-09

GUILLEMETTE M. NELSON 1948-2017 À son domicile, le 9 avril 2017, est décédé à l`âge de 68 ans, monsieur Nelson Guillemette, époux de madame Danielle Bouchard, demeurant à Trois-Rivières. Il était musicien et propriétaire des écoles de musique Bou Gui Encore +, a été l'organiste de différents clubs de hockey et de baseball de notre région et occasionnellement pour les Expos de Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 7J6 Heures d'accueil : mercredi, jour de la liturgie, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 19 avril 2017 à 14 h 30 à la Coopérative funéraire. L'inhumation suivra au cimetière Ste-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil son épouse Danielle Bouchard; sa mère Thérèse St-Arnaud (feu Léopold Guillemette); son frère Daniel Guillemette (France Gagnon); ses neveux et sa nièce : François Guillemette, Dominique Guillemette (Samuel Bilodeau) et Nicolas Guillemette; son petit-neveu et sa petite-nièce : Paul et Anne Guillemette; sa petite soeur de coeur Danielle Prévost; ainsi que plusieurs parents, ami(e)s et élèves de l'école de musique Bou Gui Encore +. La famille désire remercier chaleureusement l'équipe des soins palliatifs et d'oncologie pour les bons soins et l'accompagnement dans ces moments difficiles, tout particulièrement Pascale Bourdon, Caroline Boucher, Martine Lamarche ainsi que les Drs Carrier, Lebrun, Lépine et Drapeau. Un merci tout spécial à notre pharmacienne Karina Dupont, notre infirmière Valery Lachance et Dre Lucie Cadotte. En sa mémoire, un don au Fonds Francine-Lachance de la fondation RSTR, ayant pour but l'amélioration de la qualité des soins et le mieux-être des patients recevant des traitements en cancérologie au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, serait grandement apprécié. Renseignements : 819 370-2883 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-03-26

MADELEINE (ROBERGE) TRUDEL (1924 - 2017) À la Résidence Denis Marcotte de Thetford Mines, le 26 mars 2017, à l'âge de 92 ans et 5 mois, est décédée madame Madeleine Roberge, épouse de feu monsieur Fernand Trudel, fille de feu madame Exilia Boily et de feu monsieur Joseph G. Roberge. Native de Thetford Mines, elle a déjà demeuré à Sherbrooke durant de nombreuses années. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie Short, 505, rue Short, Sherbrooke, J1H 2E6, jeudi le 20 avril 2017 de 11 h à 12 h. Une liturgie de la Parole suivra à la chapelle du salon Short à midi. Les cendres seront déposées au Columbarium Nouveau Bélisle. Madame Roberge était la dernière survivante de sa famille. L'ont précédé Yvette (feu Alfred Hamel), Julienne (feu Rodolphe Thivierge), Annette (feu Paul Payeur), Lionel (feu Rose Brochu), et sr Gilberte Roberge s.c. Elle laisse dans le deuil les membres de la famille Trudel, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement le personnel de la Résidence Denis Marcotte et celui de la Résidence d'Annick Pitre de Thetford Mines pour les bons soins prodigués à madame Roberge-Trudel. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc J1H 2E6 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-15

COUTUREM. Florent - 1934-2017 Au CIUSSS de l'Estrie ' Site Hôpital de Granby, le 15 avril 2017, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Florent Couture, époux de madame Jeanne D'Arc Deschamps, demeurant à Waterloo. Outre son épouse Jeanne D'Arc, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (feu Jacques Perras), Pierre (Ginette Gagnon), Benoit (Linda Pelletier), Martin (Nancy Duchesneau); ses petits-enfants: David, Karine, Marie-Ève, Mathieu, Frédérick, Henri, Rose-Marie, Solveil, Stela, Timothée, Anna et Juliette; ses arrière-petits-enfants: Malik, Zoé et Logan; ses frères et soeurs: feu Gérald, Gaétan (Nicole), feu Réjean (Francine), Jérôme (Madeleine), Diane (Jacques), Louis-Gérald; ses beaux-frères et belles-soeurs: Anita (feu Gaston), Gérard (Solange), Thérèse (feu Berthold), Bernard (Claire), Léonard (Nicole), André (Louise); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur repose au salon Les Résidences funéraires Bessette de Waterloo. La famille accueillera parents et amis le vendredi, 21 avril 2017 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi, 22 avril à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45 pour se rendre à l'Église St-Bernardin de Waterloo où le service sera célébré à 11h. L'inhumation au cimetière St-Bernardin de Waterloo aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société Canadienne du Cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon et en ligne.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2017-04-18

Date de décès : 2017-04-15

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (M. Ghislain) Le 15 avril 2017, est décédé au CIUSSS Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 62 ans, M. Ghislain Gauthier, époux de Mme Guylaine Noël, et fils de Mme Bertha Maltais et de feu M. Lionel Gauthier, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière mercredi le 19 avril 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour de la cérémonie, le salon ouvrira à 9 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu jeudi le 20 avril 2017 à 11 h à la chapelle de Nault et Caron. Il laisse dans le deuil: outre son épouse Mme Guylaine Noël et sa mère Mme Bertha Maltais; ses enfants: Jean-Denis (Amélie) et Michel (Geneviève); ses petits-enfants: Olivier, Victor et leur mère Catherine Boucher; ses soeurs: Linda Maltais (Jean-Luc Boulianne) et Marlène Gauthier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Laure Noël, Jacques (Sylvie Thériault), Gerry (Hélène Giguère), Monique (Denis Bergeron), Micheline (Antonin Tardif), Yvan (Line Dorval) et Bernard (Lynda Poirier), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le docteur Raynald Simard et le personnel du département d'oncologie de l'Hôpital de Chicoutimi ainsi que le personnel des soins palliatifs du CLSC de Jonquière, pour les bons soins prodigués et leur dévouement envers Ghislain. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Gauthier et signer le livre des invités, rendez vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-17

Date de décès : 2014-04-08

LABBÉE MME MONIQUE EMOND Paisiblement et entourée des siens, au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 8 avril 2014, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Monique Emond, épouse de feu Guy Labbée, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 avril 2014 à 14 h au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédée, son fils Michel. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Louise (Yvon Proulx), Jocelyne (Yvon Moreau); sa belle-fille Louise Benoît (Gilbert Paquette); ses petits-enfants : Jean-Robert (Marie-Josée Lortie) et Philippe Proulx (Sabrina Lepage), Richard et Lysanne Labbée-Moreau (Hugues Paquette); ses arrière-petits-enfants : Juliette Proulx, Alexandre et Vincent Paquette; sa sœur et son beau-frère : Huguette Emond (feu Gérard Boutet), Gaby Goupil (feu Marie-Laure Labbée); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Les Marronniers, pour le soutien apporté à leur mère et un merci spécial au personnel des soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, pour leur accompagnement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7) ou à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) « unité de soins palliatifs » (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2017-04-17

Date de décès : 2017-04-14

Berthier Roy 1961-2017 - A la Maison La Cinquième Saison de Lac-Mégantic, le vendredi 14 avril 2017 à l'âge de 55 ans et 7 mois, est décédé M. Berthier Roy, fils de M. Bertrand Roy et Mme Jacqueline Blais, demeurant à Marston. Funérailles : Selon les volontés de Berthier, il n'y aura aucun rituel funéraire. Direction des funérailles : Centre Funéraire Coopératif du Granit, Manon Grenier, directrice générale. Laisse dans le deuil : Il était le frère de : Michel Roy, Johanne Roy (Christian Bolduc). Il laisse également dans le deuil son neveux Alex Beaulé, sa petite-nièce Amélie, ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Don : Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Maison La Cinquième Saison, 6900, rue des Pins à Lac-Mégantic. Condoléances et renseignements : Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 ou directement sur cette page. Pour tous renseignements additionnels, composez le 819-583-2919 ou sans frais le 1-800-667-2919.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2017-04-17

Date de décès : 2017-04-14

DURAND-BONIN, SUZANNE 1929 - 2017 - À l’Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, le 14 avril 2017, à l’âge de 87 ans est décédée madame Suzanne Durand, épouse de Luc Bonin, demeurant à Laval. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Eveline Bonin (Yvon Mongrain), Serges Bonin, Rachel Bonin (Gian Franceschini), Philippe Bonin (Johanne Bertrand); ses petits-enfants : Jean-Julien Marie-Eve, Philippe, Vincent, Audrey, Gabriel, Christian et Thierry; un arrière-petit-fils : Jean-Charles; ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Marie-Marthe Durand, Madeleine Durand (Wellie Simard), Monique Durand, Louis-Sylvère Bonin (Danielle Charbonneau), Anita Roy; plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 22 avril 2017 dès 9 h 30 au Salon F. Thériault Inc., 4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois. Les funérailles auront lieu le même jour, à 15 h, en l’église paroissiale de St-Félix de Valois. Inhumation au Cimetière de St-Félix-de-Valois.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2017-04-15

Date de décès : 2017-04-11

Madeleine Proulx 1927 - 2017 Au Centre d'hébergement Christ-Roi, le 11 avril 2017, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Madeleine Proulx, épouse de feu monsieur J-Gaston Perreault, fille de feu madame Marie Martineau et de feu monsieur Aimé Proulx. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel Québec G1N 3Y6 le mercredi 19 avril 2017 de 19h à 22h et le jeudi 20 avril 2017 de 13h à 15h. Un hommage lui sera rendu au salon le même jour à 15h; pour ceux et celles qui y assisteront, la famille aimerait que vous apportiez un objet symbolisant un beau souvenir que vous conservez d'elle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Ronald (Diane Lefrançois) Denyse, Louise (Luc Desjardins), Ghyslain (Sylvie Vachon), Yves (Ninon Sabourin), Johanne (Serge Vallée); ses petits-enfants: Geneviève, Jean-François, Samuel, William, Sébastien, Marc-Antoine, Etienne, Guillaume, Audrey, Raphaël, Noémie et son arrière- petit-fils Jérémy. Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: feu Gabrielle, feu Georges-Aimé, feu Roland (feu Marguerite Roy), Jeanne d'Arc (feu Jean Tourigny), feu Annette (feu Frédéric Maltais), Gisèle et Anita (Gérald Martin), feu Jean-Paul; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Perreault: feu Jean-Paul, feu Lucille (feu Siméon Gosselin), feu Lionel Perreault Bourgoing (Thérèse Allison), Madeleine (feu Charles-Omer Villeneuve), feu Florentin ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis(es) et voisins(es). La famille aimerait remercier tout le personnel du Centre Christ-Roi et particulièrement le Dr Serge Bordeleau, l'équipe de soins de L'Ilot prothétique du Christ-Roi ainsi que les bénévoles qui ont su l'aimer et rendre plus paisibles ses derniers jours. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, Québec, Québec, tél.: 418 527-4294, courriel: info@societealzheimerdequebec.com site Web: www.societealzheimerdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place. Il est également possible de faire un don à toute autre oeuvre caritative de votre choix. Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l'envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-15

Date de décès : 2017-04-11

Alfred Leclerc 1920 - 2017 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 avril 2017, à l'âge de 97 ans, est décédé monsieur Alfred Leclerc, époux de feu madame Madeleine Roy, fils de feu Nilus Leclerc et de feu Marie Deschênes. Il demeurait à Lévis, secteur Saint-Romuald. Il laisse dans le deuil ses filles: Louise et Rachel (Louis Fortin); ses petits-enfants: Michel (Geneviève Leclerc), Laurent (Émilie Garant) et Suzanne Fortin; ses arrière-petits-enfants: Ariane et Danaé Fortin; son frère Lucien (Jacqueline Matte); ses soeurs: Rachel, s.n.j.m. et Marcelle, s.n.j.m.; ses belles-soeurs: Madeleine Leblanc (feu Albert Leclerc), Françoise Deschênes (feu Robert Leclerc) et Denise Labbé (feu Roger Leclerc); ainsi que de nombreux neveux et nièces des familles Leclerc et Roy, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1, www.fhdl.ca. La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux 1845, boulevard Guillaume-Couture Lévis, secteur Saint-Romuald le jeudi 20 avril de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église de Saint-Romuald, 180, rue de Saint-Romuald, Lévis. Pour renseignements: 418 839-8823 info@groupegarneau.com www.groupegarneau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2017-04-15

Date de décès : 2017-04-14

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Fernand) Est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 14 avril 2017, à l'âge de 89 ans et 1 mois, M. Fernand Tremblay, époux en premières noces de feu Mme Pauline Dion et en secondes noces de feu Mme Yvette Privé, demeurant à Roberval. Il était le fils de feu M. Dorilla Tremblay et de feu Mme Laurette Delisle. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le lundi 17 avril 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2017 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au columbarium du cimetière de Roberval à une date ultérieure. Il laisse ses enfants: Mona Tremblay (Sylvain Tremblay), Suzie Tremblay (Guy Tremblay), Serge Tremblay (Lyne Lavoie), Céline Tremblay (Marc Dufresne), Annie Bouchard (Éric Gagnon) et Martine Bouchard (Rodolphe Arenales); ses petits-enfants: Sébastien, Stéphane, Jeanne, Sandra, Julie, Guillaume, Dario, Félix, Julien, Antoine, Charlotte, Julia et Florence; ses 4 arrière-petits-enfants: Matthieu, Camille, Zoé et Charles-Éric. Il était le frère de: feu Pâquerette (feu Léon Privé), Aliette (feu Vilmond Dion), Lucette (Robert Fortin), Claire (Bernard Chabot), Ghislaine (feu Gabriel Simard, Richard Hudon), Raymonde (Martial Bonneau), Lucien (Brigitte Poitras) et Paul-André (Pâquerette Maltais); le beau-frère de: feu soeur Florette Dion, feu Daniel Dion (feu Gabrielle Doyon), feu Thérèse Dion (feu René Morin), feu Richard Dion (Claudine Paradis), feu Robert Dion (Marguerite Tremblay), feu Roch Dion (Rose-Yvette Labeaume), feu Noëlla Dion (feu Jules Guay), Charlotte Dion (feu Noël Morin), Solange Dion (feu Marcel Guy), feu Jean-Philippe Dion, Michel Dion (Denise Tremblay); Thérèse Privé (feu Dollard Bergeron), Line Privé (feu Rémi Brassard), Berchmans Privé (Gisèle Boily), Liliane Privé (Aldège Tremblay), Gaétane Privé, Gilles Privé (Carole Savard), Lucette Privé (Gaston Bordeleau), Jacinthe Privé (Pierre Lemay), Marjolaine Privé (Gilles Lavoie) et Carole Privé (René Pelletier). Également, il laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Le Havre Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121. Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2017-04-15

Date de décès : 2017-04-14

LA FAMILLE MAISONNEUVE a le regret de vous faire part du décès de M. Laurent Maisonneuve de Fournier, Ont., décédé paisiblement le vendredi 14 avril 2017, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Hélenda Brisson; le fils de feu Maxime Maisonneuve et de feu Marie-Louise Martin; le cher père de Jeannine (Jacques Burelle), Lucie (Michel Bourgon), Hubert (Claudette Roy), René, Gilles, Cécile (Louis Lortie) et Pierre (Nathalie Proulx); le grand-père adoré d'Alain, Marc et Martin Burelle, Stéphane (Andrée-Anne Séguin) et Mélanie Bourgon (Jonathan Cloutier), Mathieu (Adèle Patry) et Ryan Maisonneuve, Christie Sabourin, Rebecca (Raymond Foster) et Bronson Maisonneuve (Joannie Lefebvre), Alexandre Maisonneuve, Jessica (Steve Lamarche) et Charles Lortie (Cindy Péladeau), Marc et Maxime Maisonneuve; l'arrière-grand-père de Jacob Bourgon, Kaliyah, Aiyanah et Kayden Maisonneuve, Myliane Lamarche et Maahik Maisonneuve. Lui survivent également un frère, Omer (feu Irene); une soeur, Léona (feu Gérard Lalonde), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par trois frères : Adélard (feu Norma), Eugène (feu Gracia) et Armand (Lucy); deux soeurs : Florence (feu Archie Morrow) et Alida Lalonde. M. Maisonneuve a oeuvré comme boulanger de porte-à-porte pendant près de 30 ans dans les municipalités environnantes à Fournier. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le mercredi 19 avril 2017, de 14h à 16h et de 19h à 21h30, jeudi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le jeudi 20 avril 2017 à 11h en l'église St-Bernard à Fournier; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel de l'Hôpital Montfort d'Ottawa, de la Villa St-Luc à Curran et du Foyer St-Viateur à Limoges pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau 2411, Ottawa, Ont., K1Y 4W7. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON