Base de données des avis de décès

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-11

SIROISM. René - 1955-2016 À sa résidence, le 11 septembre 2016, entouré de sa famille qu'il aimait tant, est décédé M. René Sirois, à l'âge de 60 ans, époux de Mme Suzanne Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-François (Charlene Sirois), Sylvain (Denis Gros-Louis), Rachel (Stéphane Deschamps) et Philippe (Jonathan Martel-Kennes), ses petits-enfants : Zachary, Thomas, Liam Sirois, Jérémy, Élody Deschamps. Il était le frère de feu Diane (Paul Deslandes), Luc (Hélène Côté), Roger, son neveu Yannick, ses beaux-frères, ses belles-soeurs : Adrienne (feu Robert Rainville), Monique (Jacques Gagnon), Ghislaine (Roger Voghell), Gérald (Denise Riendeau), Normand, sa filleule Janie Paquette, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis. La famille désire remercier tous les médecins et les professionnels de la santé pour les bons soins apportés au courant des dernières années. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot et Ménard. La famille vous accueillera le vendredi 16 septembre de 14 à 16h et de 19 à 22h ainsi que le samedi 17 septembre à compter de 12h30 jusqu'à 14h15 au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. La liturgie de la parole sera célébrée ce même samedi 17 septembre à 14h30 en la chapelle du complexe. En guise de sympathie un don à la FONDATION RESSOURCES pour les ENFANTS DIABÉTIQUES (Fred) serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-02

ACCUEILLI DANS LA MAISON DE NOTRE PÈRE le 2 septembre 2016, à l'âge de 85 ans GERALD ST-DENIS précédé par ton père Ernest St-Denis, par ta mère Yvonne Bélair et par ton épouse en premières noces, Gabrielle Marion. Ton passage parmi nous reste à jamais gravé dans le coeur de ton frère Victor, de ton épouse depuis 35 ans : Marie-Suzanne Labelle, de ta fille Brigitte Marion (Stéphane Robert), de ton fils Francis St-Denis-Labelle (Mélanie Prescott), de tes 3 petits-fils : Jason, Félix et Xavier, ainsi que de tes cousins, cousines, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis qui t'aiment et que tu continues d'aimer. Avec toi, nous remercions chaque intervenant(e) impliqué(e) du CISSSO pour les services reçus à domicile et en milieu hospitalier. Merci particulier à ton médecin de famille Dr Richard Routhier, au Père Gérald Montminy, et à tout le personnel et aux bénévoles de La Résidence Le Monarque. Le samedi 17 septembre 2016 à 11 heures en l'église Notre-Dame-de- la-Garde de Val-des-Bois, avec toi nous célébrons la Vie. L'heure précédente, ta famille accueille les condoléances des parents et amis. Aux gens qui désirent faire un don In memoriam : Vos dons à La Résidence Le Monarque (532 Notre-Dame, Montebello (Québec) J0V 1L0. Téléphone : 819 309-0888; Télécopieur : 819 309-0800; Courriel : residencelemonarque@gmail.com), aideront aussi d'autres personnes à vivre respectueusement ces moments précieux de la fin de vie. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop GÉRALD ST-DENIS

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-11

NOUS AVONS LE REGRET de vous annoncer le décès de Monsieur JULES SEGUIN survenu le 11 septembre 2016, à l'âge de 68 ans. Il fut précédé par son père Henri Séguin, sa mère Claire Gadouas et son frère Gilbert Séguin. Il laisse dans le deuil sa fille Linda (Dino) et ses deux fils Mario (Colleen) et Sylvain (Isabelle); ses petits-enfants : Cathie, Benoit, Caroline, Zackary, Jessy, Mélika, Maélie, Evan; ses deux arrière-petits-enfants : Loïck et Mathys; ses frères et soeurs Richard, Yves, Ghislaine (Jean-Pierre), Liliane, Marcel (Linda) et Martine ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu, en présence des cendres, le dimanche 18 septembre 2016 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 15. La famille remercie le personnel du 6e Nord de l'Hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop Repose en paix Papa et veille sur nous du haut des cieux. Nous t'aimons énormément. Ta fille Linda et tes fils Mario et Sylvain Monsieur JULES SÉGUIN

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-10

Shouéri-Sabbagh, Renée-Jeannette 1925 - 2016 À Montréal, le 10 septembre 2016 est décédée Mme Renée-Jeannette Sabbagh, à l’âge de 90 ans.  Épouse de feu Farid A. Sabbagh, elle laisse dans le deuil ses enfants Eugène (Laurice Geohamy), Ramy (Nadine Chalfoun), Patrice (Hélène Alarie) et sa fille Caroline, ses petits-enfants Claudine, Carl, Philippe, Vincent, Chantal, Carine, Sébastien, ses arrière-petits-enfants Amélia, Alessia, Emma, Carla, Carl, Alexandre, de nombreux neveux, nièces.  Parents, amis sont conviés à la Maison funéraire Rideau le lundi 19 septembre 2016. Les funérailles auront lieu le mardi 20 septembre 2016 en l’église Saint-Sixte, suivi de l’inhumation au Cimetière de Lakeview, 701 Avenue Donegani, Pointe-Claire. L'avis de décès détaillé peut être consulté sur le site www.rideaumemorial.com .  Votre présence, mieux que des fleurs, est le plus beau témoignage de votre sympathie. Service funéraire: Maison funéraire Rideau, 4275, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux (Québec) H9B 2A6, le lundi 19 septembre 2016 de 14 h à 17 h, le lundi 19 septembre 2016 de 19 h à 21 h. Service religieux: Église Saint-Sixte, 1895, rue de l’Église, Saint-Laurent (Québec) H4M 1E6, mardi 20 septembre 2016 dès 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-08

C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Jean Daniel Sauvé survenu le 8 septembre 2016 à l'âge de 69 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 9947 Ripon. Il fut précédé par ses parents Aurore Samson et Daniel Sauvé. Il laisse dans le deuil sa chère épouse Louise Larouche, ses enfants bien-aimés : Anne-Marie (Richard Matte), Eric (Nadine Béland) et Manon (Nicholas Kroetsch), ses petits-enfants adorés : Jolyanne, Miguelle, Zackary, Mathis, Meggie et Noah. Il laisse également ses frères Jacques (Gisèle), Michel (Louise-Anne) et Luke (Susan), sa soeur Pauline (Luc), un beau-frère René (Johanne) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 Les obsèques auront lieu en l'Église de Saint-André-Avellin, 8 rue Saint-André, le samedi 17 septembre 2016 à 13 h 30. La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 pour recevoir vos condoléances. La famille désire remercier tout le personnel de l'Institut de Cardiologie d'Ottawa spécialement l'unité des soins intensifs. Un merci particulier aux Dr Rubens, Dr Dupuis et Dr Chen. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet : www.mfshieldsberthiaume.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-08

René, Léo 1932 - 2016 Léo René nous a quittés paisiblement, le 8 septembre dernier, entouré de sa conjointe Cécile Trottier et de ses trois enfants Daniel (Monique Ouellette), Lise (Martin Deschênes) et Richard (Francoise Plante). Il laisse aussi neuf petits-enfants et onze arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. Léo a fait sa carrière à la ville de Lachine. Il a laissé sa marque comme chanteur et musicien, en plus de faire partie de nombreuses chorales. Il chantait tout le temps. Il a aussi vécu une vie très engagée socialement et politiquement. Léo était un passionné de la vie, toujours rieur, toujours heureux, toujours attentionné à son entourage, il adorait être avec sa famille et ses amis. La famille recevra vos condoléances en la Résidence funéraire J.J. Cardinal, le vendredi 16 septembre. Une liturgie de la Parole suivra, en la chapelle de la Résidence funéraire. Service funéraire: Résidence funéraire J.J. Cardinal, 2125, rue Notre-Dame, Lachine (Québec) H8S 2G5, le vendredi 16 septembre 2016 de 10 h à 13 h 30. Service religieux: Résidence funéraire J.J. Cardinal - 2125, rue Notre-Dame, Lachine (Québec) H8S 2G5, vendredi 16 septembre 2016 dès 13 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-14

LISE DAVIGNON (1942 - 2016) C'est entourée de ses sapins, d'oiseaux et de chevreuils que notre Lise s'est envolée. Elle était la fille de feu M. Antonio Davignon et de feu Mme Lucienne Sirois. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie Brouillard (Daniel Berrettoni), leurs enfants Charlotte et Alex; sa soeur Gisèle, son frère Pierre; ses tantes et oncles, cousines et cousins et amis(es). Elle était la soeur de feu Pierrette et de feu Antoine. La famille veut remercier les infirmières des soins à domicile, celles du Centre hospitalier de Coaticook ainsi que les anges gardiens qui veillaient sur elle dont entre autres M. Robert Jean-Marie et M. Ovila Jalbert. La famille sera présente au Centre funéraire coopératif région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, le samedi 17 septembre à partir de 13 h. Suivra une liturgie de la parole à 14 h 30. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure en toute intimité. Centre fun. coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-10

ST-ONGEM. Germain - 1936-2016 À l'Hôpital La Providence de Magog, le 10 septembre 2016, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Germain St-Onge, époux de feu Anita Gilbert et conjoint de Réjeanne Simoneau, demeurant à Orford, autrefois de Waterloo. Outre sa conjointe Réjeanne, il laisse dans le deuil ses enfants: Manon St-Onge (Yvon Mongeau), Mario St-Onge (Carole Filleau), Sylvain St-Onge, Carole St-Onge (Fernand Lussier), ses petits-enfants: Mylène, Janick, Simon, Hugo, Frédérick, Zackarie; ses frères et soeurs: Gilles St-Onge (feu Dolorès Beaumont), Gilberte St-Onge (feu Marcel Legendre), Gisèle (Jean-Yves Blanchard), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon LES RÉSIDENCES FUNRAIRES BESSETTE DE WATERLOO le vendredi 16 septembre 2016 de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 17 septembre à compter de 9 h, suivi de la célébration de la parole à 11 h en la chapelle. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-08-26

NORMAND TANGUAY À Sherbrooke, le 26 août 2016, est décédé M. Normand Tanguay, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux de Carole Fortin et demeurait à Stanstead. La famille accueillera les parents et amis au complexe funéraire Charron et Lamoureux, le samedi 17 septembre à compter de midi. Les funérailles seront célébrées conjointement avec celles de sa mère Simone Blouin Tanguay à 16 h, au Mémorial du complexe Charron et Lamoureux. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Carole, son fils Guy (Stéphanie Dupuis) et sa fille Manon (feu Corrie Shover); ses petits-enfants Brian et Kaïsha, Zachary, Skyler, Damon et Jeremy-Alex; ses frères et soeurs : Gislaine (Gilles Lemay), Gérard (feu Colette Marin), Clémence (Laurent Roy), Gisèle (Richard Frenière), Carole (Donald Lotter), ainsi que feu Gustave et feu Paul; sa belle-mère Noëlla Couture (feu Lionel Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Pierre (Claire Dubois), Gaétane (Jean Goudreau), Micheline (David Hatch), Sylvie (Mark Whipple), ainsi que ses filleuls Normand Roy et feu Patrick Frenière, plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. Un merci sincère au Dr Leclerc et au personnel des soins intensifs du CHUS Fleurimont, pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS seraient appréciés. Complexe funéraire Charron et Lamoureux 1295, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2T2 Tél.: 819 769-8777 Fax: 819 769-1341 info@charronetlamoureux.com Site Web: www.charronetlamoureux.com Patrice Lamoureux, directeur général Stéphane Charron, directeur funéraire

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-07

LA FAMILLE CORNEAU a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JACQUES CORNEAU 1926 - 2016 décédé le 7 septembre, à l'âge de 90 ans. Il fut prédécédé par son épouse Thérèse Payer , ses parents : Joseph Corneau et Évangéline Larose et plusieurs frères et soeurs . Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Diane (Luc Préseault) et Jean-Pierre (Jacynthe Charron); ses petits-enfants : Caroline (Shawn), Mélissa (Éric), Marianne (Sylvain) et Vincent (Cathy); ses arrière-petits-enfants : Chloé et Thomas, sa soeur Georgette, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Liturgie de la parole : aura lieu, en présence des cendres, le samedi 17 septembre à 10 h, à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE LES JARDINS DU SOUVENIR située au 75, boul. Fournier, Gatineau. La famille sera présente à compter de 9 h 30 pour recevoir les condoléances. Remerciements : la famille désire remercier sincèrement les docteurs Bergeron et Comeau ainsi que tout le personnel soignant du 4iem étage du CHSLD La Piéta pour les bons soins prodigués. Dons : pour ceux qui le désirent, des dons aux Fondations des maladies du coeur et de l'AVC ou Parkinson Québec seraient grandement appréciés. Vous pouvez laisser vos voeux de sympathie à l'adresse suivante : info@lesjardinsdusouvenir.com Pour information : 819-778-1515

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-06

LA FAMILLE MONCION a le regret de vous annoncer le décès de RAYMOND MONCION survenu le 6 septembre 2016 à la Résidence Le Monarque, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de Lise Leduc, fils de feu Delphis Moncion et de feu Marie-Anne Legault. Il laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Micheline Jolicoeur), Denis (Claudine Legault), Sylvie (Claude Renaud), Anne (Alain Carrière), France (Michel Racine), Agathe (Alain O'Connor) et Alain (Linda Leblanc). Grand-père de 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants. Il laisse aussi son frère Hubert et ses soeurs : Thérèse, Flore et Fleurette. Prédécédé par une soeur Yvette et trois frères : René, Gaston et Bernard et par son petit-fils Marc-André. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Le Monarque ainsi que le Dr Séguin et Isabelle pour la qualité des soins personnalisés. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Résidence Le Monarque et/ou Fondation Santé de Papineau seraient appréciés. Une liturgie de la Parole aura lieu à la paroisse Notre-Dame-des-Neiges de Masson le samedi 17 septembre 2016 à 11 h. Suivant la liturgie, la famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église. Pour toute information supplémentaire ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-986-3834, par télécopieur au 819-281-2182 ou le site Web : www.maisonfunerairecadieux.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-12

MASSE MME PAULINE GIGUÈRE Au CIUSSS MCQ Résidence Avellin Dalcourt, le 12 septembre 2016, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Pauline Giguère, épouse de feu M. Roland Masse, demeurant à Louiseville. Elle était fille d'Isabelle du Cercle Blanche de Castille de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville. Heure d'accueil : vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 14h. La liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 16 septembre 2016 à la Maison funéraire à 15h30. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé: sa soeur Thérèse (Feu Marc Lemire) et son frère Raymond (feu Dolorès Plante). La défunte laisse dans le deuil : ses soeurs : Liette (Ferdinand Gaboury), Nicole (feu Rénald Lemay et feu Denis Auger); ses beaux-frères et belles-soeurs : Dolorès Masse (feu Berchmans Poudrier), Louise Masse (feu André Robillard) et Huguette Masse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier au personnel de la Résidence Avellin Dalcourt pour leurs excellents soins. Des dons à la Société d'Arthrite du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-228-4822 Télécopieur: 819-228-3653 Courriel: condoleances@richardphilibert.ca Site Internet: www.richardphilibert.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-08

POISSANT, Nicole (née Houle) 1942-2016 - À l’hôpital Anna-Laberge, le 8 septembre 2016, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Nicole Poissant, épouse de M. Gaëtan Poissant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Johanne), Chantal (Pierre) et Nadine (Daniel), ses petits-enfants Frédéric (Daphnée), Dominic (Anne-Sophie), Émilie (Carl), Anthony, Ophélie, Zachary et Xavier, ses frères et soeurs Maurice (Lucille), Gilles (Micheline) et Danielle (feu Lucien), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle a été confiée: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES POISSANT & FILS ltée FUNERAL HOMES 180, RUE ST-PIERRE, ST-CONSTANT, Qc Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille vous y accueillera le vendredi 16 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 17 septembre dès 10h30. Les funérailles auront lieu à 16h00 en l’église Ste-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus à Delson.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-09

LA FAMILLE DUPERÉ a le regret de vous faire part du décès de M. MICHEL DUPERRÉ survenu le 9 septembre 2016, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Rosario Dupéré et de feu Marie-Anna Albert. Il laisse dans le deuil son frère Albert (Rollande Trépanier) et ses soeurs : Diane (Aimé Thibeault), Carmen (Jean Demers) et Hélène (Donald Tremblay); plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut précédé par son frère André. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 17 septembre 2016 à 14 h à l'église Saint-François-de-Sales, sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 15 . Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier l'équipe des soins infirmiers du CISSSO, pavillon de Gatineau, ainsi que l'équipe des inhalothérapeutes et celle des soins palliatifs en CLSC pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop M. MICHEL DUPERÉ

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-08-27

PELLETIER, Jean-Guy 1943-2016 - À Montréal, le 27 août 2016, à l’âge de 73 ans, est décédé Monsieur Jean-Guy Pelletier, époux de Madame Ghislaine Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 septembre 2016 de 10h00 à 12h00 ainsi que de 13h30 à 17h00 et de 19h00 à 20h00 au complexe funéraire: Les funérailles seront célébrées au salon le samedi le 17 septembre 2016 à 20h00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-09

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRETque nous vous faisons part du décès de JEAN-CLAUDE ST-LAURENT survenu le 9 septembre 2016 à l'âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Pauline Mongeon, ses enfants : Danielle (Maurice Bergeron), Sylvie (Lucile Serfass) et André (Gisèle Beauchemin); et ses petits-enfants : Gabriel et Olivier. Le cinquième de onze enfants, il fut prédécédé par ses parents : Marie-Anna Demers et Joseph St-Laurent, et sa soeur Jacqueline Beaulieu. Il laisse également ses frères : Ludovic, Gilbert, Julien, Ghislain, Normand; ses soeurs : Anita, Gaëtane et Denise ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Né à Sayabec, il a rejoint les Forces armées canadiennes de Québec à l'âge de 18 ans. Ce fut le premier des nombreux voyages qui l'attendait aussi bien à travers le Canada, qu'en Europe et au Moyen Orient. Après 36 ans de service en tant que spécialiste en télécommunications, il est devenu le principal conseiller pour un projet dans le Grand Nord. Des visites auront lieu jeudi le 15 septembre de 10 h à 13 h à la Maison funéraire Racine Robert & Gauthier Beauchamp, 47 Denise-Friend, Gatineau, suivi des funérailles à 13 h 30 en l'église St-Paul, 26 chemin Eardley, Gatineau. Pour information : 819 684-1155. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathies à l'adresse suivante : www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-08-31

LeCouffe, Romeo 1932 - 2016 Romeo "Romy" LeCouffe, 84 ans, de Campbellton, NB, est décédé à l'Hôpital Régional de Campbellton, le 31 août 2016. Il était le fils de feu Rexford LeCouffe et de feu Helen Fahey. Romy laisse dans le deuil son épouse Esther Gignac, ses filles, Diane (Michel Marchand), Carolle (Claude Lanoix), Deborah (Richard Lanthier), les enfants de son épouse, Ann (Jamie Brown), Carole (Mike Soucy), Jean (Jennifer Walls), son frère, Ralph (Aline Comeau) LeCouffe, ses petits-enfants, Christine, Vincent, Mathieu, Charles, Andrew, Mark, Liam, Emilie, Marie-Lyne, Anthony et plusieurs belles-soeurs, beaux frères, nièces et neveux. La famille recevra vos condoléances le vendredi 16 septembre ainsi que le samedi 17 septembre suivi d'un service commémoratif en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Service funéraire: Complexe funéraire Yves Légaré, 123, rue Maple, Châteauguay (Québec) J6J 3P9, le vendredi 16 septembre 2016 de 19 h à 21 h, le samedi 17 septembre 2016 de 09 h 30 à 12 h. Service religieux: Chapelle du complexe Yves Légaré, 123, rue Maple, Châteauguay (Québec) J6J 3P9.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-08-30

ROBERTMme Nicole - 1936-2016 À Saint-Hyacinthe, le 30 août 2016, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Nicole Robert, fille de feu Florémond Robert et de feu Édith Beaudry, qui demeurait à Saint-Hyacinthe. Mme Robert laisse dans le deuil sa soeur Geneviève (feu Lionel Beauregard), ses neveux et sa nièce : Louise, Robert (France Leblanc) et Pierre Beauregard (Suzie Guilmain); ses petits-neveux et sa petite- nièce : Thomas (Elizabeth Salinas), Félix (Emmanuel Demers), Charles et Laura. Elle laisse également de nombreux ami(e)s et ses anciens collègues de travail de l'Évêché de Saint-Hyacinthe. La famille remercie sincèrement tout le personnel de l'Unité des Érables de l'Hôtel-Dieu pour leur dévouement et leur gentillesse. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Mongeau, à Saint-Pie, www.dignitequebec.com le samedi 17 septembre à partir de 11 h. Les funérailles seront célébrées le même jour à 14 h en l'église de Saint-Pie, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-04

Jean-Pierre Roy 1950 - 2016 Après une longue bataille contre le cancer est décédé paisiblement ce dimanche 4 septembre 2016 monsieur Jean-Pierre Roy. Il était le fils de feu Marcel Roy et de feu Marie-Claire Morin. Il laisse derrière lui son épouse, Carole Villeneuve, et leurs enfants Marie-Andrée et Pierre-Nicolas. Il laisse également dans le deuil, son frère Yvan (Claudette Bélanger), ses soeurs: Hélène (Udo Bühler), Annie (Laurent Bissonnette), Françoise et Geneviève (Roman Rogulski), sa tante Alice Genest-Morin, son oncle André Morin, ses belles-soeurs Martine et Paule Villeneuve (Christian Suc), son beau-frère Luc Villeneuve (Pascale Canicchio), sa filleule bien-aimée, Mélanie-Alexandra Roy, de très nombreux neveux et nièces ainsi que leurs enfants et plusieurs cousins et cousines qu'il aimait énormément. La famille tient à remercier particulièrement ses fidèles amis Louis Langevin et Michel Henry ainsi que le personnel du Centre d'hébergement de Lévis des 4e et 6e étages, spécialement celui de l'unité prothétique. Le vendredi 16 septembre 2016 de 18h à 21h, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 Information: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 www.coopfuneraire2rives.com Le samedi matin, jour des funérailles, la famille vous accueillera à compter de 9h à l'église. Le service religieux sera célébré le samedi 17 septembre 2016 à 10h en l'église Notre-Dame de Lévis (18, rue Notre-Dame, Lévis). L'inhumation se fera au cimetière Mont-Marie ce même jour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix ou à la Fondation canadienne des tumeurs cérébrales, tél.: 514 473-1928, site Web: www.tumeurscerebrales.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Qc) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-12

LOUIS-RENÉ SCOTT (1943 - 2016) À Magog, le 12 septembre 2016, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Louis-René Scott, fils de feu Amabilis LeBourdais et de feu René Scott. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24 Juin, Sherbrooke), le samedi le 17 septembre à compter de 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Une cérémonie d'adieu suivra à 16 h 30 en la chapelle du même endroit. Monsieur Scott laisse dans le deuil sa fille Valérie (David Hamelin), son fils Jean-René et sa compagne des dernières années Madeleine Gobeil. Il était le frère de Madeleine (Robert Normand), Thérèse (Jacques Pagé) et Lise. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents, collègues de travail et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la FONDATION DES MALADIE DU COEUR ET DE L'AVC, 2630 rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, QC J1J 2H1 ou à DIABÈTE ESTRIE, 600 rue Woodward, Sherbrooke, QC J1G 1W3. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-11

AVIS DE DÉCÈS Suzanne POWER (née Michaud) Après une longue maladie, Suzanne/'Za'/Maman/'Titi' est décédée le 11 septembre 2016, entourée de sa famille. Elle rejoint son époux bien-aimé, John, ses parents, ses frères, soeurs, oncles et tantes (incluant sa chère marraine, Jeanne Laplante), et plusieurs cousin(e)s et ami(e)s. Elle laisse dans le deuil ses filles Francine et Michele (Brian Livingston), son fils David (Holly Carswell) et ses petits-enfants Tim, Patrick et Maya, aussi bien que plusieurs neveux et nièces. Originaire de Sturgeon Falls, elle a vécu la plupart de sa vie à Ottawa. Une maman merveilleuse et grand-mère incomparable, elle a fait carrière en nursing, d'abord à l'Hôpital Sunnybrook de Toronto, et ensuite au Parlement du Canada et à l'infirmerie des Soeurs Jeanne d'Arc. Après sa retraite, elle a poursuivi des études dans un sujet qui la passionnait - la Grèce antique. Voyageuse, experte en magasinage, carte de mode, et chocolatomane, ses passions étaient nombreuses. Nous nous souviendrons toujours de sa chaleur, sa tendresse, son sens d'humour, sa ténacité, et son dévouement envers la famille. Nous nous réjouissons de savoir qu'elle a finalement rejoint notre papa. Nous tenons à remercier le personnel du Centre de soins de longue durée Montfort, le Docteur Dostaler, et particulièrement Lucie Derouin, l'ange gardien de notre mère. La famille recevra parents et amis à la paroisse St-Gabriel d'Ottawa, 55 rue Appleford, le samedi 17 septembre de 9 h à 11 h. Une célébration eucharistique suivra à 11 h. Une réception suivra la messe dans la salle paroissiale. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Canada.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-08

Denise (Desneiges) Prémont Renaud 1931 - 2016 À l'IUCPQ (Hôpital Laval), le 8 septembre 2016, à l'âge de85 ans, est décédée dame Denise Prémont Renaud. Elle était l'épouse en premières noces de feu monsieur Jean-Paul Létourneau et en deuxièmes noces de feu monsieur Yves Renaud. Elle était la fille de feu monsieur Edmond Prémont et de feu dame Félixine Roy, et la soeur de feu Marie-Paule (Cecil Alstream). Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil les enfants de Yves: Élisabeth (Conrad Mineault), Louis (Renée Bellemare) et Anne-Marie (André Savoie), leurs enfants et petits-enfants, et ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Renaud: feu Marcel (feu Madeleine Prémont), feu Maurice (feu Rita Boucher), Françoise (Émile Jacob), feu Fernand (Marcelle Giguère), Lucille (feu Jacques Soulard), feu Guy (Suzanne Binet), feu Dominique (Pierrette Vaillancourt), feu Raymond (feu Denise Lauzier), feu Jean-Claude (Huguette Vandal) et feu Michel (Gisèle Laprise). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Létourneau ainsi que plusieurs parents et amis, de même que ses amis et le personnel de la Roseraie. Elle a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité www.dignitequebec.com La famille recevra les condoléances le vendredi 16 septembre 2016 à compter de 13h en l'église St-Pierre-aux-Liens, les funérailles suivront à 14h, de là au cimetière de Ste-Pétronille, Île d'Orléans. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Société d'Alzheimer (www.alzheimer.ca), des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements 418-522-5212 Télécopieur 418-521-2187 ou courriel: sylviomarceau@bellnet.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-04

C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de Mme Dora Cright (née Lacroix) survenu le 4 septembre 2016 à l'hôpital de Gatineau. Elle laisse dans le deuil son fils Donald (Blanche Beaudin), sa fille Carmen (feu Gerry Godard), 13 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants et 10 arrière-arrière-petits-enfants. Elle fut précédée par son fils Richard et sa fille Louise (Robert Lafortune). Un sincère merci au personnel de l'hôpital de Gatineau pour l'attention, leur délicatesse, les bons soins qu'elle a reçus au 4e sud. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu à la chapelle St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200, chemin Ogilvie, Ottawa (613 748-1200) dans l'intimité de la famille. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via : hpmcgarry.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-11

C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de ROBERT DE LA DURANTAYE survenu le 11 septembre 2016, à l'âge de 80 ans. Il est allé rejoindre son épouse bien-aimée Madeleine Morrissette. Il laisse dans le deuil ses deux fils : Guy (Lucie) et Jean (Nicole); ses petits-enfants : Alexandra et Nicholas; ses soeurs : Claire et Suzanne (Guy); ses frères : Richard, Roch (Nicole) et Marc. Il laisse également plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, cousines, cousins et amis. Il fut prédécédé par ses parents : Madeleine Lemieux et Léopold de la Durantaye. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 16 septembre 2016 à 14h00 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Croix-Rouge canadienne. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop ROBERT DE LA DURANTAYE

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-03

AVIS DE DÉCÈS Marcelle Bérini-Goulet est décédée paisiblement dans son sommeil à l'Hôpital Mount Sinaï à Toronto le samedi 3 septembre 2016. Elle était la fille de feu Joseph Bérini et de feu Blanche Gauthier. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Armand Goulet. Prédécédée par son fils Pierre Goulet, elle laisse dans le deuil sa fille Lise Goulet. Marcelle fut prédécédée par ses frères et sa soeur Thérèse, Jean-Paul, Moïse, Clément et Jean-Charles. Elle laisse également dans le deuil des belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. Des visites auront lieu le vendredi 16 septembre 2016 de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 17 septembre 2016 de 10 h à 11 h à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier (180, ch. Montréal, Ottawa; 613-241-3680). Un service commémoratif en la Chapelle du salon funéraire aura lieu à 11 h le 17 septembre. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Clément-Bérini Foundation seraient grandement appréciés. Cette fondation fait la promotion et la diffusion du produit des artistes visuels de l'Ontario français (www.fondationclementberinifoundation.ca). Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via Internet à l'adresse suivante : www.racinerobertgauthier.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-14

Date de décès : 2016-09-09

MARY (TRUEMAN) BERNARD (1933 - 2016) À la Maison René-Verrier de Drummondville, est décédée le 9 septembre 2016, à l'âge de 83 ans et 5 mois, madame Mary Trueman, épouse de feu Henri Bernard et fille de feu madame Christine Tinker et de feu monsieur Georges Trueman. Autrefois, elle demeurait à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, le samedi 17 septembre 2016 de 11 h à midi. Une cérémonie d'adieu sera célébrée à midi à la chapelle du complexe. Les cendres seront mises en terre au Elmwood Cemetery Company of Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil ses enfants, tous Bernard : Roch (Francine), Norman (Carole), Mariette (Saad), Daniel (Sylvie), Luc (Chantal), François (Diane) et Lucie (Ernest); ses petits-enfants : Sylvain, Jean-Roch, Robin, Maxim, Sébastien, Mélissa, Jonathan, Gabriel, Marie-Eve, Nicolas, Sabrina, Émilie, Simon et Eric ainsi que 11 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Ruth (feu Edgar Ainsley) et la belle-soeur de Jovette, Suzanne, Lise et de feu Richard Bernard. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION René-Verrier, 2200, boul. Allard, Drummondville, J1B 8B5. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-11

Marcoux Sylvestre, Gabrielle 1928-2016 - À Drummondville, le 11 septembre 2016, est décédée à l’âge de 87 ans, madame Gabrielle Marcoux, veuve de monsieur Jean-Louis Sylvestre. Elle était la fille de feu monsieur Auguste Marcoux et de feu madame Marie-Rose Martel. Madame Sylvestre reposera au centre St-Germain, coopérative funéraire, 245, rue Ste-Thérèse à St-Germain-de-Grantham, le vendredi 16 septembre 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles de madame Sylvestre seront célébrées, le samedi 17 septembre à 14 h en l’église St-Jean de Wickham, et de là, au cimetière paroissial, lieu de l’inhumation. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira de 10 h à 13 h 15. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Diane Morel), Guy (Christiane Proulx), Francine (Urbain St-Onge), Nicole (Yvan Courchesne), Denis (Chantal Provencher), Normand (Chantal Millette), et Pierre (Caroline Dumont); ses 19 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa sœur Louisette (feu Théo Blanchette); ses belles-sœurs : Georgette (feu Marcel Marcoux), Lucienne (feu Florian Marcoux); ses neveux et nièces, cousins et cousines et amis. Un merci spécial au personnel du centre d’hébergement Frederick George Heriot du 2ième Nord Paradis pour les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à la Société Alzheimer du Centre-du-Québec et Maison Myosotis seraient appréciés par la famille. Pour d'autres renseignements J.N. Donais Coopérative funéraire Téléphone : 819 472-3730 Sans-frais : 1 866 472-3730 Ligne info-décès : 819 477-5924 Courriel :info@jndonais.ca

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-10

AVIS DE DÉCÈS WILKINSON (M. Georges) Le 10 septembre 2016, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l'âge de 84 ans et 2 mois, M. Georges Wilkinson, époux de feu Mme Monique Fortin, demeurant rue Monseigneur-Bégin, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 16 septembre 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 17 septembre 2016, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 septembre 2016 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M. Wilkinson et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Yvonne Perron et de feu M. Georges Wilkinson. Il laisse dans le deuil ses filles: Linda Wilkinson (Mario Gagné), Nancy (Eric Seidl), Chantale (Scott Hall); ses petits-fils: Philippe (Lison et la petite Rosalie), David, Andrew (Patricia), Alexis et Jaden. Il était le frère de: feu Georgette Wilkinson (feu Lionel Baril), Robert (Carole Diebold), Albert (feu Joan Scharn), feu Betty; le beau-frère de: feu Lucie Fortin (feu Armand Couture), feu René (feu Lucie Dallaire), Réjeanne, feu Guy, feu Roger (feu Madeleine Gagnon), Pierrette (feu Joseph-Aimé Dufour), Céline (Claude Laroche), feu Réal (Berthe St-Cyr), Louise (Maurice Proulx). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents, amis et ses confrères des Chevaliers de Colomb. Nous remercions ses bons voisins pour leur appui des dernières années. En mémoire de son épouse, une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-06

Roberto « Bob » Bissonnette 1981 - 2016 « Un marchand de bonheur » À Flatlands, près de Campbellton N.B., est décédé accidentellement, à l'âge de 35 ans, Roberto « Bob » Bissonnette. Il habitait Charny. Les familles recevront les condoléances le jeudi 15 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h; le vendredi 16 de 9h à 11h et de 12h à 15h au Stade municipal 100, rue du Cardinal Maurice Roy, Québec. Les funérailles religieuses privées pour les familles et les proches (amis personnels de Roberto, ex-coéquipiers, amis des familles Bissonnette et Simard) seront célébrées le samedi 17 septembre à 13h30 en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, QC G2E 3B4. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Roberto laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Pierre Simard et son fils Théo Poulin; ses parents: Lisette Lemelin et Grégoire Bissonnette; son frère Patrick (Faye Héroux) et sa soeur Josiane (Jean-Pierre Trottier); ses neveux: Adam (filleul) et Jacob Héroux Bissonnette ainsi que Paul-Édouard et Léo Trottier; la famille Simard: ses parents: Réjean Simard et Blandine Simard, sa soeur Josiane (Daniel Turmel et leurs enfants Manue et Billy), son frère Marc-André (Lindsay Gendron); ses oncles et tantes Bissonnette: Rita (Wilfrid Morin), Luce-Andrée (Maurice Fortin), Simon (Denise Lamontagne), Rémi (Suzanne Laurier); tante et oncle Lemelin: Carmen, Richard (Lise Geoffroy); sa marraine Louise-Andrée Simoneau et son parrain Michel Gagné; son filleul Elliot Jobidon; de nombreux cousins/cousines; de très chers amis d'enfance; ceux des Capitales de Québec, du monde du sport et du milieu artistique; des milliers de fans au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Europe. Considérant que Roberto était très sensible à la cause des enfants, on suggère de remplacer l'envoi de fleurs par un don à un organisme d'aide aux familles ayant des enfants handicapés afin de leur fournir des jours de répit. Les dons peuvent être envoyés à: Le Petit Répit, 325, av. des Oblats, Québec G1K 1R9. On peut aussi procéder via www.lepetitrepit.ca. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire 4635, boul. Ste-Anne Québec (arr. Beauport) G1C 2J5 Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur 418 660-1614 Courriel: info@fxbouchard.com www.fxbouchard.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-08

AVIS DE DÉCÈS PAULINE LACELLE (née Price) est décédée à Ottawa, le jeudi 8 septembre 2016, à l'âge de 81 ans. Prédécédée par son époux en premières noces, Pierre Boileau. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé, Aurèle Lacelle, ses enfants Richard Boileau (Mary), Donald Boileau, Stephen Boileau, Jeffrey Boileau et Patricia Boileau, ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 16 septembre à 10 h 30 en l'église Saint-Sébastien, 1000, rue Frances, Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-10

HÉROUX PÈRE CLAUDE O.F.M. 1917 - 2016 À Montréal, le 10 septembre 2016, à l'âge de 99 ans, après 77 ans de vie religieuse et 69 de prêtrise, est décédé le père Claude (René) Héroux, franciscain. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil ses soeurs Gilberte (Daniel Gauthier) et Yvette (Gaston Hould), des neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé en l'église des Franciscains, 5750 boulevard Rosemont, à Montréal, le jeudi 15 septembre 2016, à compter de midi. Funérailles au même endroit le même jour, à 14 h. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François-d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, à Montréal. Direction funéraire J.A. Guilbault, inc.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-09

Berger, Frère Louis, S.G. À la Résidence De La Salle, le 9 septembre 2016, à l’âge de 100 ans, est décédé Frère Louis Berger, de la communauté des Frères de Saint-Gabriel. Sa longue carrière de dévouement se déroula principalement dans les différents services de la communauté, comme jardinier, cuisinier, couturier, réceptionniste, menuisier et concierge, au Juvénat de Saint-Bruno, à la Maison provinciale, à Saint-Stanislas, à Sainte-Thérèse, au Scolasticat, à la Maison généralice (Rome), au Service des Écoles, également à la Maison Bellarmin, au Collège Regina Assumpta. À sa retraite, il s’orienta comme guide bénévole au Jardin botanique de Montréal où il fut très apprécié. Il fut un religieux convaincu, aux amitiés discrètes, d’une rare curiosité intellectuelle et un grand amateur de collections de toutes sortes. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs ami(e)s. La dépouille mortelle sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie, le jeudi 15 septembre. Le vendredi 16 septembre, la dépouille mortelle sera exposée en l’église De La Visitation, 30 minutes avant le service religieux. Les funérailles suivront à l’église De La Visitation, le vendredi 16 septembre. L’inhumation se fera au cimetière Jardins Urgel Bourgie.  Sincère gratitude à l’équipe soignante de la Résidence De La Salle des Frères des Écoles chrétiennes pour la qualité des soins reçus au cours des dernières années. . Service funéraire: Jardins Urgel Bourgie / Athos, 2500, av. des Perron, Laval (Québec) H7J 1G5, le jeudi 15 septembre 2016 de 14 h à 17 h, le jeudi 15 septembre 2016 de 19 h à 21 h. Service religieux: Jardins Urgel Bourgie / Athos - 2500, av. des Perron, Laval (Québec) H7J 1G5, vendredi 16 septembre 2016 dès 10 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-10

AVIS DE DÉCÈS DE ALMEIDA (M. Carlos) Le 10 septembre 2016, est décédé accidentellement, à l'âge de 50 ans et 3 mois, M. Carlos De Almeida, époux de dame Cathy Vaillancourt, demeurant à Chicoutimi secteur nord. Il était le fils de Mme Maria Do Santo Christo et de feu M. Manuel De Almeida. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 14 septembre 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 15 septembre 2016 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Une cérémonie d'adieu aura lieu le jeudi 15 septembre 2016 à 11 h à la chapelle de la Renaissance. Il a été incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard. Outre son épouse, dame Cathy Vaillancourt et sa mère Mme Maria Do Santo Christo (feu M. Manuel De Almeida); il laisse dans le deuil sa fille Sara (Olivier Bolduc); son frère et ses soeurs: Antonio De Almeida (Lyne Perron), Lucia (Réjean Lefebvre) et Suzanna (Gilbert Lapointe); ses beaux-parents: M. Claude Vaillancourt et Mme Lise Simard; son beau-frère Marc Vaillancourt (Cathy Gagnon); ses filleul(e)s: Marc-André Lefebvre, Émy De Almeida, Liane Vaillancourt et Théo Raposo; ses nièces: Stéphanie, Claudia, Marie-Pierre et Sabrina. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-08

Lucien Vézina 1938 - 2016 Au Centre d'hébergement Le Faubourg, le 8 septembre 2016, à l'âge de 77 ans, est décédé Lucien Vézina, il était le fils de feu madame Germaine Cauchon et de feu monsieur Henri Vézina. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 http://www.coopfuneraire2rives.com/ le jeudi 15 septembre 2016 de 18h à 20h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 20h. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rollande (André Bélanger), Robert (Marthe Lizotte), feu Clément (Lise Garneau), Jacques (Suzanne Leblancq), Lise (Pierre Nantel) ainsi que plusieurs neveux, nièces.Il est allé rejoindre ses frères et soeurs qui l'ont précédé: Georgette, Madeleine, Claude, Camille et Gisèle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec, Québec, téléphone: 1 888 939-3333 courriel: info@sic.cancer.ca Site Web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Qc) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-07

l'abbé ROUSSEAU M. LUCIEN À Victoriaville, le mercredi 7 septembre 2016, est décédé à l'âge de 86 ans, l'Abbé Lucien Rousseau. Il était le fils de feu Elphège Rousseau, époux en premières noces de feu Juliette Jutras et en secondes noces de feu Yvonne Beaulieu. Il était domicilié à Saint-Louis-de-Blandford. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Clotilde (feu Rosaire Champagne), feu Gérard (feu Jeanne-Mance St-Louis), feu Rachel (feu Aristide Raymond), feu Marcel (feu Jeannine Hélie), Albert (Thérèse Labelle) et feu Clément; ses répondants : Françoise et Raymond. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, autres amis et compagnes de travail ainsi que ses frères Chevaliers de Manseau et de l'assemblée L.Z. Moreau. La famille recevra les condoléances le samedi 17 septembre 2016 à compter de 9 h, directement à l'église de Sainte-Clotilde-de Horton. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 septembre au même endroit à 12 h. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD, espace des aînés, pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Ermitage. Les formulaires seront disponibles sur place ou sur notre site Internet. Centres funéraires Grégoire & Desrochers Inc. Téléphone : 819 752-5131 Télécopieur : 819 752-2322 Courriel : mp.barrier@gregoiredesrochers.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-10

Mégarbané, Odile (née Sbath) Odile Mégarbané (née Sbath) veuve de feu Antoine Mégarbané, est décédée paisiblement à Beyrouth le 10 septembre 2016 après une longue maladie.  Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marie (professeur), Biquette Aoun, Jean-Pierre, Maryse Mardini, ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Une messe dans l'intimité a été célébrée à Beyrouth le 12 septembre 2016. Une messe pour une pensée pieuse sera célébrée à Montréal le 13 septembre 2016 en la cathédrale St Sauveur Melkite. Courriel: Famille.OdileMegarbane@gmail.com . Service religieux: cathédrale St Sauveur Melkite, 10 025, boulevard de l'Acadie, Montréal, (Québec) H4N 2S1, mardi 13 septembre 2016 dès 18 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-10

Soeur Jeannine Lafleur À la Maison généralice des Soeurs de la Charité de Québec, le samedi 10 septembre 2016, à l'âge de 87 ans, est décédée soeur Jeannine Lafleur (en religion: soeur Saint-Claude-Marcel), Soeur de la Charité de Québec, après 68 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu monsieur Joseph-R.-D. Lafleur et de feu madame Antoinette Perreault, de Thetford-Mines, Québec. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Soeur Jeannine Lafleur sera exposée au salon de la Maison généralice le mardi 13 septembre de 14h à 21h et le mercredi, jour des funérailles, à compter de 8h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 septembre, à 10h, en la chapelle de la communauté, au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, sa soeur Gracia (feu Wilbrod Brochu), Thetford Mines ainsi que plusieurs neveux et nièces, des cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour renseignements: 418 661 - 9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 661 - 6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-08

Angéline Lavoie Latour 1920 - 2016 Au Centre du Fargy, Québec, le 8 septembre 2016, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Angéline Lavoie, épouse de feu monsieur Paul Latour (1913-1977). Née à St-David de Sully, le 15 juillet 1920, madame était la fille de feu dame Rose-Anna Dionne et de feu monsieur Xavier Lavoie. Madame demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 15 septembre 2016 à compter de 13h. À sa mémoire suivra à 15h une cérémonie d'au revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de la Nativité (boul. Raymond). Madame Latour laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (feu Yvon Gingras), Micheline (feu Guy Mailloux), Jacques (Louisette Giroux), Gaétane (Michel Barrette), Hélène (feu Julien Dubé), Gaston (Francine Jobin), Daniel (Monique Pakenham), Kathleen (Marc Bernard), Martine (Michel Dionne); ses petits-enfants: Simon Gingras (Chantal Juneau), Vincent Latour (Véronique Vézina), Valérie Latour, Patrick Latour, Arnaud Bernard (Lysane Bédard),Tristan Bernard; ses arrière-petits-enfants: Yuri Lafrenière, Alexandra Vadnais, Catherine Mansour, Émilie Latour, Léane Latour, Étienne Marcoux, Kayliane Bernard Bédard; ses deux frères Alcide Lavoie (feu Gisèle Charest), Dominique Lavoie (feu Thérèse Blier); sa belle-soeur Jeanne Boivin (feu Pierre Latour); les membres des familles Latour et Lavoie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier du Centre du Fargy pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Centre d'hébergement Saint-Augustin (Centre Du Fargy) tél.: 418 667-3910 poste 5978. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418 663-4735 Télécopieur: 418 663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com Courriel: info@cooperative-fuineraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-12

AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (Mme Marie-Anne) Le 12 septembre 2016, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement de la Colline de Chicoutimi, à l'âge de 91 ans, dame Marie-Anne Lavoie, épouse de feu M. Jean-Marie Tremblay, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le jeudi 15 septembre 2016 de 9 h à 10 h 45. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 15 septembre 2016 à 11 h à la chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Elle était la fille de feu M. Martial Lavoie et de feu dame Marie-Blanche Côté. Elle était la belle-fille de feu M. Hyppolite Tremblay et de feu dame Léontine Guay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pâquerette Tremblay (Marcel Boudreault), Lisette, André (Martine Gravel), Esther, Danielle (Jean Bergeron), Christine (Pierre Côté), feu Richard; ses petits-enfants: Dominique et Caroline Boudreau, Stéphanie Tremblay, Patrice Bergeron. Audrey, feu Steven et feu Cédric Girard, Simon et Mickael; ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Lavoie et Tremblay ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Lavoie et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-08

LEMAIRE MME MADELEINE À Drummondville, le 8 septembre 2016, est décédée à l'âge de 95 ans Mme Madeleine Lemaire, fille de M. Ubald Lemaire et de Mme Rose-Anna Bourque, domiciliée à Drummondville. Madame Lemaire reposera au : Complexe J.N. Donais coopérative funéraire 191, rue Lindsay à Drummondville. le jeudi 15 septembre 2016, de 13 h à 14 h 45. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 septembre à 15 h en la basilique St-Frédéric, Inhumation au cimetière St-Pierre. Elle a été précédée par ses soeurs : Suzanne, Céline et Thérèse, et elle laisse dans le deuil sa soeur : Lucille de Trois-Rivières; son frère : Henri-Paul (Pierrette Gélinas) de Repentigny; ses neveux et nièces : Diane et Kathleen Dupont, Sylvie, Lyne et Yves Lemaire, ainsi que Martine Archambeault. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces; sa cousine, Rita Lemaire de Boston, et ses deux grandes amies, Ghyslaine Mongeau et Dolorès Gervais. La famille de Madeleine tient à remercier le personnel du 1er ouest du centre d'hébergement Frederick George Heriot pour les bons soinsreçus. Des dons à la Fondation Parkinson Québec seraient appréciés par la famille. Tél : 819 472-3730 Info décès : 819 477-5924 www.jndonais.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-03

ERRATUM C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de Nicole Desrochers Labelle survenu le 3 septembre 2016 à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Labelle, la fille de feu Lionel Desrochers et de feu Émilia Toupin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Andrée-Anne Gagnon), Julie (Belarmino Da Silva) et Anik; ses petits-enfants adorés : Véronique et Cédrik Rumbold, Diego et Célina Da Silva et Zoé Juliette Labelle. Elle laisse égalment ses deux frères : André (Carole Couillard) et Jean (Line Labine); une belle-soeur Sylvie Rochon; son neveu Benoît Desrochers et sa nièce Nadine Labelle; une amie très chère Pierrette Breton ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 16 septembre 2016 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-l'Ile sise au 115 boulevard Sacré-Coeur à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. En mémoire de notre mère, en lieu de fleurs des dons à La maison Mathieu Froment-Savoie seraient appréciés. Nous désirons remercier le personnel et les bénévoles de La maison Mathieu Froment-Savoie pour les excellents soins qui lui ont été prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop Madame NICOLE DESROCHERS LABELLE

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-11

AVIS DE DÉCÈS CHARBONNEAU (Mme Claudette) Le 11 septembre 2016, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 60 ans et 1 mois, Mme Claudette Charbonneau, demeurant à Ste-Jeanne d'Arc. Elle était la fille de feu M. Gaston Charbonneau et de Mme Aline Allard. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Complexe funéraire Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 15 septembre 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 16 septembre 2016 à compter de 9 h, suivi d'une célébration de la Parole à 11 h à la chapelle du Complexe funéraire Hébert et fils. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Ste-Marguerite-Marie. Outre sa mère, Mme Aline Allard (feu M. Gaston Charbonneau); elle laisse dans le deuil ses filles: Stéphanie Morin (Éric Fontaine) et Doryanne Morin et leur père Alain Morin (Guylaine Goulet); ses petits-enfants: Patrice Morin (Anny-Claude Blackburn) et son père Benoît Morin; Daphné Morin Boivin (Denis Cloutier) et son père Éric Boivin; Joey et Lory Claveau (Maxim Simard) et leur père Dany Claveau; Nicolas et Jérémy Painchaud et leur père Serge Painchaud; ses frères et soeurs: Madeleine (Roland Dion), Marjolaine, Colombe (André Bouchard), Jean-Pierre (Louise Chiquette), Normand, Juliette (Raymond Bouchard), feu Diane (Jean-Marie St-Pierre), Marc-André (Hélène Mongrain), Jean-Louis (feu Nicole Desgagné), Julien (Martine Guy), Guylaine (Jean Domingue), Martine (Luc Desgagné), Gilles (Anna Gaudreault); son neveu et colocataire Michel Dion (Puce) ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, pa-rents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-5614, télécopieur: (418) 276-1447, courriel: hebertetfils@bellnet.ca - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-08

La famille Rinfret a le regret de vous annoncer le décès de Mme Lucille Rinfret décédée le 8 septembre 2016, à l'âge de 97 ans. Elle était la chère épouse de feu Joseph Achilles (Joe) et la fille de feu Alfred Tremblay et de feu Eugénie Larocque. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants : Robert (France Rinfret), Claude (Claire Goulet), Jean-Pierre (Martine Dufour), Madeleine (Brent Moore), Mario (Élizabeth Besner); ses sept petits-enfants : Éric, Maryse, Matthew, Natalie, Daniel, François et Amber-Mae; ses quatre arrière-petits-enfants : Taylor, Halley, Luka et Achilles; son frère Guy (Terry) et sa soeur Lorette (Bob). Elle fut prédécédée par ses frères Fred et Rhéal et par ses soeurs Marie-Berthe, Marguerite, Gracia et Thérèse. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200, chemin Ogilvie, Ottawa, Ontario (613 748-1200) le vendredi 16 septembre 2016 de 17 h à 20 h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal, Ottawa, le samedi 17 septembre 2016 à 9 h 30. La famille désire remercier le personnel médical et infirmier des 5e et 6e étages de l'Hôpital Montfort d'Ottawa pour l'attention et les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via : hpmcgarry.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2016-09-13

Date de décès : 2016-09-05

Girard, Marie-Claude C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Marie-Claude Girard, à Montréal, le 5 septembre, à l’âge de 44 ans, après un long et courageux combat contre le cancer.  Elle laisse dans le deuil son conjoint Ghislain Barbe, ses filles Léa, Emmanuelle et Mathilde, sa mère Elzire Lepage (feu Yvon Girard), ses sœurs France (Pierre Roy) et Dominique (Guy Lapointe), son frère Alain (Manon Lefèbvre), ses neveux et nièces Jean-Philippe, Anne-Marie et Geneviève, son filleul Marc-Antoine, de même que de nombreux parents et amis. Elle a été une mère et une conjointe exceptionnelle, toujours aimante, fidèle et généreuse. Native de Québec, Marie-Claude s’est illustrée dans sa carrière, gagnant d’abord la bourse Fernand-Séguin en journalisme scientifique, avant de devenir journaliste à La Presse où elle a couvert la politique municipale, puis la vie culturelle. La famille recevra vos condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges, le jeudi 15 septembre et le vendredi 16 septembre. Une cérémonie sera tenue en son honneur en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges, le vendredi 16 septembre. L’inhumation aura lieu au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.  Ses proches remercient l’équipe de soins palliatifs du CLSC Sud-Ouest de Verdun pour son travail qui a permis à Marie-Claude de rester chez elle jusqu'à la fin, de même que le département d’oncologie de l'Hôpital de Verdun et l’équipe de chirurgie de l'Hôpital général juif de Montréal. Des dons peuvent être faits à la Société canadienne du Cancer. Service funéraire: Centre funéraire Côte-Des-Neiges, 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3V 1E7, le jeudi 15 septembre 2016 de 14 h à 17 h, le jeudi 15 septembre 2016 de 19 h à 21 h, le vendredi 16 septembre 2016 de 09 h à 10 h 30. Cérémonie: Centre funéraire Côte-Des-Neiges - 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3V 1E7, vendredi 16 septembre 2016 dès 10 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2016-09-12

Date de décès : 2016-09-01

Gabrielle Poulin (1932 - 2016) - À l'institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le jeudi 1er septembre 2016, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédée madame Gabrielle Poulin, épouse de feu Jean-Noël Doyon. Elle demeurait au Manoir de la Roselière à Notre-Dame-des-Pins. Elle laisse dans le deuil outre ses enfants: Jean-Marie Doyon (Line Therrien), Jocelyne Doyon (Hubert Rodrigue), Gilles Doyon (Suzie Margolin), Ginette Doyon (Alain Roy) et Daniel Doyon; ses petits-enfants : Sonia, (Jonathan Roy) et Marie-Lyne Loubier (Rocky Gupta), Rachelle (François Groleau), Marie-Noël (Jonathan Leblanc) et Christine Doyon (Patrick Rodrigue) ainsi que Rémy, Miguel et Lorraine Roy; et ses arrière-petits-enfants: Leticia et Élianna Leblanc, Emma Rodrigue et Mathis Groleau. Elle était la soeur de feu Adrien (feu Valérie Castonguay), feu Grégoire (feu Denise Piché), Alfred (feu Guylaine Mathieu), Jacques (Germaine Lepage), feu Denise (Thomas Rancourt), feu Roméo (feu Georgette Piché), feu Armand (Pauline Rodrigue), Réjeanne (feu René Deslaurier), et Jean Poulin (Carmen Desjardins). Elle était la belle-soeur de feu Léonce (feu Simone Veilleux), Marcel (Juliette Veilleux), Paul-Émile Doyon (Hélène Doyon) et Marie-Paule Gilbert (Aurélien Poulin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux a été célébré le samedi 10 septembre 2016 à 10h30 en l'église de Notre-Dame-des-Pins et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel du Manoir de la Roselière pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8. POUR INFORMATIONS La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Saint-Georges (secteur ouest) G5Y 3P2 418 228-2263 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2016-09-12

Date de décès : 2016-09-11

AVIS DE DÉCÈS TURCOTTE (Mme Irma) Le 11 septembre 2016, est décédée à Alma, à l'âge de 85 ans et 10 mois, Mme Irma Turcotte, épouse en premières noces de feu M. John Bourgoin et en 2es noces de feu M. Fernand Goderre, fille de feu M. Stanislas Turcotte et de feu dame Marie-Rose Munger, demeurant à Alma, autrefois d'Hébertville-Station. La famille accueillera les parents et amis au Salon funéraire d'Hébertville-Station 23-A rue Deschênes Hébertville-Station à compter du mardi 13 septembre 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 14 septembre 2016, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles auront lieu ce mercredi 14 septembre 2016 à 11 h à l'église d'Hébertville-Station et les cendres seront déposées au cimetière paroissial ultérieurement. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Claude Bourgoin (Suzie Côté), Carole Bourgoin (Gilles Pellerin), Jean-Guy (Marie-Andrée Tremblay), Gaétan (Linda Duchesne), feu Bertrand (Linda Tremblay), Gilles (Louise Bouchard), Chantale Morin (Christian Bérubé); ses petits-enfants de la famille Bourgoin: Marie-Pierre, Laurie, Simon et Lydia; ses petits-enfants de la famille Goderre et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Victorien (Rita Girard), feu Hortence (feu Léonce Côté), feu Laurence (feu Jérémie Fortin), Robert (feu Louisette Dufour), Maude (André Hubert), Ginette (feu Claude St-Hilaire). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Goderre et Bourgoin, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma: 300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec), G8B 5W3, Tél.: (418) 669-2000 ext.: 6601. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Irma Turcotte et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-09-12

Date de décès : 2016-09-08

Soeur Gertrude Belzile, R.J.M. 1934 - 2016 À l'infirmerie provinciale des Religieuses de Jésus-Marie de Sillery, le 8 septembre 2016, est décédée, à l'âge de 82 ans et 4 mois, dont 57 ans de vie religieuse, Soeur Gertrude Belzile (Soeur Marie-de-Massabielle). Native de Trois-Pistoles, elle était la fille de feu monsieur Émile Belzile et de feu dame Marie-Anne Rioux. Elle laisse dans le deuil sa soeur Laurence (feu Roméo Labonté), ses belles-soeurs: Jeannine d'Astous (feu Louis), Alice Gill (feu Alphonse), Marcienne Fortier (feu Jacques); ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont précédée ses soeurs: Bernadette (feu Wilfrid Lévesque), Cécile (feu Bert Hatthaway), Gilberte (feu Georges Poitras), Thérèse (feu Irénée Leblond) et ses frères: Georges-Henri (feu Marie-Anne Rioux), Sylvio (feu Madeleine Lebel), Raymond (feu Yolande Lemieux) et Jean-Paul (feu Marguerite Bourdages). La communauté recevra les condoléances à la Maison provinciale des Religieuses de Jésus-Marie 294, rue Saint-Joseph, Lévis le lundi 12 septembre de 19h à 21h et le mardi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 13 septembre à 14h, en la chapelle de la Maison provinciale. La direction des funérailles a été confiée au 418 839-8823 www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-09-12

Date de décès : 2016-09-11

AVIS DE DÉCÈS LACHANCE (M. Jean-Paul) Le 11 septembre 2016, est décédé, au CIUSSS Saguenay-Lac-St-Jean, CHSLD de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 87 ans et 2 mois, M. Jean-Paul Lachance, époux en premières noces de feu Mme Lucille Fortin et en secondes noces de Mme Rosette Gauthier, demeurant à Alma, autrefois de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix, secteur Métabetchouan le lundi 12 septembre 2016 de 19 h à 22 h et le mardi 13 septembre 2016, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de M. Jean-Paul Lachance seront célébrées le mardi 13 septembre 2016 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Desbiens. Il était le fils de feu M. Edgar Lachance et de feu Mme Juliette Duchesne. Outre son épouse Mme Rosette Gauthier, il laisse dans le deuil sa fille Anny Lachance; ses petits-enfants: Pierre-Louis Tremblay (Marie-Pierre) et Rafaëlle Tremblay (Jean-Christophe); les enfants de son épouse: Sylvain, Johanne (Richard), Dorothée (Jean-Claude), Marcel (Caroline) et Line (Hugues); les petits-enfants de son épouse: Valérie, Jean, Martin, Nadine, Marie-Christine, Anne-Julie, Émilie, Marie-Ève, Alexandre, Nicolas et Jean-Philippe; frères et soeurs de la famille Lachance: feu Yolande (Jean-Louis), Padoue (feu Marie-Alice), Laurent (Magella), feu Yvon (Rosette), Clément (Louise), Adrien (Françoise), Raymonde, Aurélien (feu Rachel), feu Roger (Pâquerette), Marina (feu Raymond), Suzanne (Ernest) et René (Yvonnette); ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Fortin et Gauthier; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du 2e AB du CHSLD de Métabetchouan pour le service exceptionnel. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Pour informations: Téléphone bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com; Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-09-12

Date de décès : 2016-09-08

AVIS DE DÉCÈS - C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Jean Daniel Sauvé survenu le 8 septembre 2016 à l'âge de 69 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 9947 Ripon. Il fut précédé par ses parents Aurore Samson et Daniel Sauvé. Il laisse dans le deuil sa chère épouse Louise Larouche, ses enfants bien-aimés: Anne-Marie (Richard Matte), Eric (Nadine Béland) et Manon (Nicholas Kroetsch), ses petits-enfants adorés: Jolyanne, Miguelle, Zackary, Mathis, Meggie et Noah. Il laisse également ses frères Jacques(Gisèle), Michel (Louise-Anne) et Luke (Susan), sa soeur Pauline (Luc), un beau-frère René (Johanne) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l’Église de Saint-André-Avellin, 8 rue Saint-André, le samedi 17 septembre 2016 à 13 h 30. La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 pour recevoir vos condoléances. La famille désire remercier tout le personnel de l’Institut de Cardiologie d’Ottawa spécialement l’unité des soins intensifs. Un merci particulier aux Dr Rubens, Dr Dupuis et Dr Chen. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

Source : Complexe funéraire Shields Berthiaume, Petite Nation, QC

Date de parution : 2016-09-12

Date de décès : 2016-09-08

AVIS DE DÉCÈS - Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M. Gérard Maurice de Montebello, décédé le jeudi 8 septembre 2016 à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Florian Maurice et feu Fleur-Ange Chalifoux; le tendre époux de Solange Amyot; le père bien-aimé de Danielle (Henri-Claude) et Sylvain; le grand-père adoré de Nathalie, Vicky, Sabrina et Céleste ainsi que l'arrière-grand-père de Jasmine, Julien, James, Mélanie, Vincent, Kevin, Ambrose et Bianca. Il laisse sa soeur Monique et ses frères Gaétan et Robin. Lui survivent plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s, neveux, nièces et amis, tout particulièrement son meilleur ami Jacques Pépin. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Une liturgie de la parole aura lieu à la Chapelle du complexe funéraire le samedi 24 septembre 2016 à 14 h. La famille sera présente à compter de 12 h pour recevoir vos condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Résidence Le Monarque, 532 Notre-Dame, Montebello, Québec, J0V 1L0. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

Source : Complexe funéraire Shields Berthiaume, Petite Nation, QC