Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-25

Date de décès : 2000-04-24

GAZAILLE Émile À St-Pie-de-Bagol, le 24 avril 21100, à l'âge de 69 ans,, est décédé M. Emile Gazaiille, époux de Eva Rolande Gazaille, demeurant a St-Pie. Outre son épouse. Il laisse ses enfants: Céline (Michel Lépine), René (Annie Daunais), Benoit et Jacqueline, six petits-enfants: Michel Jr., David, Daniel, Vanessa, Patricia et Vicky, ainsi que ses frères et soeurs: Alphonse (Jeannette Gazaille), André (Marguerite Ferland), Clémence (feu Paul-Emile Rousseau), Elise (Omer Rousseau), Eméla (feu Roger Rousseau), Jean-Guy (Micheline Deschamps), et Jean-Marie (Lise Deschamps). Son beau-frère et ses belles-soeurs: Rita (feu Paul Dusseault), Marie-Anne (Guiseppe Berto), Lucille Bissonnette (feu Edmond Gazaille) et Clément, en plus de nombreux neveux et nièces, autres parents. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert liée 1150 du Marché Acton vale, QC. Les funérailles auront lieu mercredi, le 26 avril 2000, à 11 h à l'église paroissiale rte Ste-Christine suivi de l'inhumaion. Mercredi matin, le salon ouvrira dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-25

Date de décès : 2000-04-23

GUINDON, J-Emilien La famille Guindon a le regret de vous annoncer le décès de M. J. Emilien Guindon. Monsieur Guindon est décédé paisiblement à sa résidence à Plaisance à l'âge de 82 ans en ce jour de Pâques, 23 avril 2000. Il laisse dans le deuil son épouse Gertrude Thibaudeau, ses enfants: Bernard (Monique Quevillon), Louis-Paul (Ghislaine Ippersiel), Marie-Claire (Robert Major), Rodrigue (France Lebel), Michelle, Jacqueline, Daniel (Renée Courchesne) et ses 15 petits-enfants. Il laisse également sa soeur Marguerite, religieuse Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus, son frère Henri, père Montfortain, ses beaux-frères et ses belles-soeurs et de nombreux neveux, nièces. L'ont précédé auprès du Seigneur, son père Josaphat, sa mère Eva Deschamps, ses soeurs Thérèse et Agathe et ses frères Hermas et Jean-Paul. Forgeron de son métier et entrepreneur en fer ornemental, Emilien Guindon a été impliqué activement au sein de sa communauté: Secrétaire-trésorier de la municipalité et de la commission scolaire de Plaisance (1957 -1978), maître-chantre (1936 - 1967), bedeau (1939 - 1943), gérant-fondateur de la Caisse Populaire Desjardins de Plaisance et membre de plusieurs Clubs sociaux, en plus de nombreuses autres activités au sein d'organismes diocésains, agricoles et des Services Sociaux de l'Outaouais. En 1997, il s'est vu honoré comme "Bâtisseur" en étant intronisé au Temple de la renommée de la Petite Nation. Il repose à la: Maison funéraire Shields et Fils inc. 63 rue Saint-Jean-Baptiste Plaisance. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril 2000 à 11 h en l'église du Coeur-très-Pur-de-Marie de Plaisance suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, mercredi à compter de 9 h. La famille désire remercier le personnel du C.H.-C.H.S.L.D. de Papineau pour les excellents soins prodigués à monsieur Guindon. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H.-C.H.S.L.D. de Papineau seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le 819-983-6865.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-25

Date de décès : 2000-04-22

PLAISANCE JENKINS Patricia (née Jenkins) Subitement, à l'hôpital Général de Montréal, le 22 avril 2000, est décédée Mme Patricia Plaisance, épouse de Claude Plaisance. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Susan (Peter) et Johanne (Larry); ses soeurs: Betty et Mag; ses quatre petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: FERON'S FUNERAL HOME 1010 BOUL. SHEVCHENKO LASALLE Une réunion de prières aura lieu à la chapelle de la résidence jeudi 27 avril, à 11 heures, suivies de la crémation. Heures des visites: le mardi 25 avril de 19 à 21 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-25

Date de décès : 2000-04-23

LaRUE Landry Au centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 23 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Landry LaRue, époux en premières noces de feu dame Etiennette Lévesque et en secondes noces de dame Françoise Samson. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude, Richard (Louise Flynn); sa petite-fille Isabelle Chabot; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Guy (Liliane Toutan), Augustin (Bertrande Lortie), Léonard (Denise Lortie), Angéline (Dr Jérôme Beaudry), Rita (Jacques Dubé), Annabelle (Robert Bertrand), Jean (Diane Da Sylva), feu Benoit Samson (Laurette Goyette), Georges-Etienne Samson (Louise Garant), Madeleine Samson (Gilles Croteau), ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lévesque, de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au docteur Gérald Corriveau et au personnel du centre d'accueil St-Joseph pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 le mercredi 26 avril de 19h à 22h et jeudi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 avril à 12h en l'église Notre-Dame de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-23

SHAPIRO, Douglas. After a courageous battle fought with dignity, on Sunday, April 23, 2000. Loving husband of Diane. Beloved son of Rita and Buzzy Shapiro. Most wonderful father of Heidi and Neil. Most amazing brother and brother-in-law of Lynda and Morris Vesely, Patty and John Woron. Fantastic uncle of Eric Smolar, Michelle and Lisa Vesely. Dear step-father of Mathieu and Alexa Vice. Many thanks to Dr. Whittemore and the staff of the 17th floor, Montreal General Hospital for their outstanding care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W., Tuesday, April 25 at 12:30 p.m. burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 5955 Wilderton, #G3. Due to the festival of Passover, shiva commences Thursday evening April 27 through Wednesday morning May 3. In lieu of flowers, contributions may be made to the "Douglas Brian Shapiro Memorial Fund" at the Montreal General Hospital Foundation, 934-8230.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-23

McCORMACK, Peggy (nee Tilner). On Sunday, April 23, 2000 at Credit Valley Hospital, Mississauga. Peggy McCormack, beloved wife of Bill. Loving mother and mother-in-law of Lynne and Morris Kerel, and Martin and Jackie Paquette. Devoted grandmother of Peter and Nicholas. Dear sister and sister-in-law of Sandra and Art Benjamin, Harold and Brenda Tilner, and the late Marilyn and Mort Tansky. Cherished daughter of the late Rhoda and Peter Tilner and devoted daughter-in-law of Isabel McCormack. She will be sadly missed by Elise, Pat, and Paul. Please call Benjamin's Park Memorial Chapel for service information, 416-663-9060. Due to the holiday, Shiva will commence Thursday evening. If desired, memorial donations may be made to the Peggy McCormack Memorial Fund c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-19

PERRON Jacques Le 19 avril 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 53 ans et 4 mois, M. Jacques Perron fils de M. Marcel Perron et de dame Simone Bertrand, demeurant au 45 rue Levasseur, Alma. La famille recevra les sympathies 1/2 heures avant le service religieux qui aura lieu le lundi 24 avril 2000 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils d'Alma. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses parents adoptifs Albert Perron et Éliette Tremblay, sa tante Marie-Paule Perron (Robert Gagnon), ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

LANGLOIS-VERRIER, Pauline 1934-2000 À l'hôpital Le Gardeur, le 21 avril 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Pauline Verrier. Elle laisse dans le deuil son conjoint Raymond Préfontaine, ses enfants, Manon, Mario, Josée et Lyne ainsi que leurs conjoints, Gilles, Manon, Carl et Brian, ses petits-enfants, Mélanie, Patrick, Kloé, Corry et Kevin; sa soeur Thérèse, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée le mardi 25 avril 2000, de 15 heures à 22 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion de prières sera célébrée mardi soir, à 20 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

LAVOIE, Eugène 1943-2000 De Longueuil, le 22 avril 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé Eugène Lavoie, fils de feu André et Georgiana Lavoie. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres, le mardi 25 avril2000 à 15heures,en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Où la famille recevra les condoléances à compter de 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-23

HUARD TURCOTTE, Madeleine À Chomedey, le 23 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Madeleine Turcotte, épouse de feu Marcel Huard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannot (Joyce), Maurice (Sonia), Jean-Paul (Francine), Johanne et André, ses cinq petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3845 BOUL. ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril 2000 à 11 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque ouest, Chomedey. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

VOWLES, Audrey E. (nee Watson). At the General Hospital, Hawkesbury, Ont. on Saturday, April 22, 2000 in her seventy-sixth year. Beloved wife of Alan Vowles of Cushing, Que. Dear mother of Martha of New Brunswick. Audrey will be sadly missed by her brothers and sisters-in-law and her nieces and nephews. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que. Visitation on Monday, April 24 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thence to Mount Royal Crematorium. A memorial service will be held on Thursday, April 27 at 2 p.m. from St. Mungo's United Church, Cushing, Que. Memorial donations may be made to the Quebec Diabetes Association, 5635 Sherbrooke East, Montreal, Que., H1N 1A2 and would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-20

BOUCHARD Florent est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 20 avril 2000, à l'âge 62 ans, M. Florent Bouchard, époux de dame Danielle Robertson, demeurant au 728 rue Israil Dumais à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le lundi 24 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 25 avril, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril 2000 à 11 h à l'église Notre-Dame. M. Bouchard sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Danielle Robertson, son fils Sylvain, ses frères et soeurs: Gabrielle (feu Lucien Nadeau), André (Yvonne Forget), Réjean (Barbara Holley), Louiselle (Roger Nadeau), Pauline (François Nadeau), Myriam, Odette (Alain Beaudoin), ses beaux-frères et belles-soeurs: Yves Robertson (Angèle Bonneau), Yvon, Nicole (Armand Roussy), Martha (Jacques Daigle) et Maryse, sa belle mère Mme Rose-Aimée Skeene (feu Johnny Robertson), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à Dé-Can (Défi-Cancer). Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement Coopératif 816, boul St-Joseph, Roberval, (418)275-0375, fax: (418)275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-20

McPHEE, Anne M. Reg. N. (Hotel Dieu, School of Nursing, Kingston, Ont., Class of 1952) In hospital, Smiths Falls, on Thursday, April 20, 2000. Anne Marie Deegan. Beloved wife of Charles C. McPhee. Daughter of the late Simon Deegan and Mary (May) Brown. Loved sister of Donald (Orma) Deegan of Smiths Falls, John (Maureen) of Ottawa, Dr. Frank Deegan of Toronto and the late Robert Deegan. Niece of Victoria Brown of Perth. Also survived by numerous nieces and nephews. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis de Sales Church, Smiths Falls, on Tuesday, April 25 at 11 a.m. Interment St. Francis de Sales Parish Cemetery. In remembrance donations to the "Into The Future" Church Fund would be appreciated

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

PRUTNICK, Martha 1921-2000 À la Villa Soleil de St-Jérôme, le 22 avril 2000, est décédée Mme Martha Prutnick, 78 ans, épouse en premières noces de feu Léo Boucher et en secondes noces de feu Arthur Brunet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita Boucher (Claude Richer), Bertha Boucher (Jean-Pierre Asselin) et André Brunet (Mariette Bélisle), ses petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-La-Salette à Bellefeuille et de là au crématorium. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-23

MANDELKER, Hymie (Charlie). On Sunday, April 23, 2000. Beloved husband of the late Rose Drimer. Devoted father and father-in-law of Gerry Mandelker and Suzanne Aube, and Sheldon and Debby Mandelker. Dear brother of Rose, the late Jules and the late Cecile. Cherished grandfather of Robert. Son of the late Jacob and the late Rachel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, April 24 at 2:30 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane, Section 2 (C-10). Shiva at 6280 Northcrest Pl. #617. Due to the festival of Passover, Shiva commences on Thursday evening, April 27, through Wednesday morning, May 3. In lieu of flowers, in his memory, contributions may be made to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

McDERMOTT, Burton D. Passed away in Montreal on April 22, 2000. Sadly missed by his loving wife Mary and his cherished daughters Olga Jean, Carolyn Tate and son-in-law Richard. Also survived by his brother and three sisters. No service at his request.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

GRUSKA, Maria (nee Mulac) 68 years. On April 22, 2000. Beloved wife of the late Slavko. Dear mother of Vera and husband Mike Kavanaugh - LaSalle; and John and wife Anka Gruska - Windsor. Dear daughter of Maria and the late Marko. Beloved grandmother of Zachary and Joshua Kavanaugh. Dear sister of the late Iliza Mulac. Dear aunt of Nancy and John, Mary and Vinko, Janet and Dragan, Martin and Norma, Mary and George, and Anne and Jim. Dear sister-in-law of Milka, Albina and Veronica. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East, on Monday from 7-9 and Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Wednesday, April 26, 2000, at 9 a.m. to St. Francis of Assissi Church for funeral mass at 9:30 a.m. Interment Windsor Memorial Gardens. Prayers Tuesday 7:30 p.m. As your expression of sympathy, donations may be made to Karitas Zagreb or to the Heart and Stroke Foundation.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

RACINE (Mme Gilberte) Le 21 avril 2000, est décédée à la Résidence St-Jean-Baptiste, à l'âge de 72 ans et 3 mois, Mme Gilberte Racine, fille de feu dame Rose-Aimée Lalancette et de feu M. Armand Racine, épouse de M. Roméo Gauthier, demeurant au 2323, St-Jean-Baptiste, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter du lundi 24 avril 2000 à la résidence funéraire Nault & Caron inc. 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le lundi 24 avril 2000 de 10 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril 2000 à 14 h à l'église Ste-Marie. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron inc. et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, M. Roméo Gauthier, ses enfants: Gérardine Gauthier (Germain Girard), Claude, Lise (Jean-Claude Girard), Bertrand (Michelle Boilard), Denise (Lucien Gagnon), André (Monique Bernier), Aline, Sylvain (Ann Gibson), Sylvie (Guy Pageau), Daniel, Gaétan; ses petits-enfants: Sandra, Éric, Cindy, Steve, Karine, Martin, Chantale, Piere-Yves, Dany, Ridge, Alison; ses frères et soeurs: feu Laurent Racine (feu Claire Simard), Léo, Armandine (feu Jean-Paul Lafleur), Gérard, feu Jean-Paul, feu Vincent, feu Alain; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul-Emile Gauthier, Annette (Léonard Lévesque), feu Lionel (Bertha Maltais), feu Laurent, feu Albert, feu Laurier, Patrick (Pauline Lesage), Lucie (feu Maurice Brisson), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Sclérose en Plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc . Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

BRISEBOIS, Raymond À Laval, le 22 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Raymond Brisebois, époux de feu Renée De Bondy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denyse, Andrée, Gilles (Louise); ses petits-enfants: Renée, Michelle, Laurent; sa soeur Apoline ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril 2000, à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-20

GAUTHIER, Ginette 1955-2000 À la Maison Victor Gadbois de Beloeil, le 20 avril 2000, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Ginette Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Kathleen et Marie-Claude, son père, Claude Gauthier, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée les lundi et mardi 24 et 25 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 h 30, aux salons de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril à 11 heures, en l'église St-Josaphat, 1650 de l'Église,Ville Lemoyne. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

SERVANT, Théodora À Bois-des-Filion, le 22 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Théodora Servant, épouse de feu Cyril Gervais. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Cécile et Henriette, son frère Jos, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS-DES-FILION Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril 2000, à 11 heures, en l'église St-Maurice, Bois-des-Filion et de là au cimetière Bois-des-Filion. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-23

BEAUSOLEIL, Léopold 1927-2000 À Blainville, le 23 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Léopold Beausoleil, époux de Mme Marie-Reine Piet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lisette), Maurice, Jean (Rachel) et Luc (Johanne), ses petits-enfants, Sébastien, Sophie, Annie et Jonathan; ses frères et soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

DESMEULES Gilles Le 21 avril 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de La Sagamie à l' âge de 63 ans, M. Gilles Desmeules époux de Dame Ginette Tremblay demeurant au 45 St-Dominique Est, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils 825 Bégin, Chicoutimi coin des Champs-Elysées Les heures d' accueil sont : le dimanche 23 avril 2000 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Le lundi le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront le lundi 24 avril 2000 à 14 h à l' Eglise St-Joachim de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. M. Desmeules était contremaître à l'Alcan d'Arvida. Il était le fils de feu Henri Desmeules et de feu Marie-Jeanne Blackburn. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Dame Ginette Tremblay, ses enfants: Nathalie (Simon Bergeron), Martin (Marie-Josée Milliard); son petit-fils: Xavier Bergeron; ses frères et soeurs: feu Jean-Marie Desmeules (Gertrude Charron), René (Reine Boudreault), Lucie (Marcel Godin), Madeleine, Gérard (Louisianne St-Gelais), feu Jacques (Huguette Gagnon), Rémi (Marthe Ringuette), Mercedez; sa belle-mère : Lucienne Tremblay (feu Rosaire Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs : Christian Tremblay (Linda O'Doherty), Claude, André, Alain (Yolaine), Nicole (Jean-Marie Gendron), Mireille (Gérald Villeneuve), Denis, Lina (Timothy Bowen), Gilles; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241 courriel : gravel.fils&vidéotron.ca. Direction funéraire : Gravel & Fils ltée .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

GAOUETTE, Raymonde 1935-2000 À Laval, le 21 avril 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Raymonde Gaouette. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Vincent-de-Paul à une date ultérieure. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-18

TREMBLAY Florent Le 18 avril 2000 est décédé à l'âge de 69 ans, M. Florent Tremblay, fils de feu M. Hilaire Tremblay et de feu dame Elianne Girard, demeurant au 2105 St-Denis app. 301, Trois-Rivière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 26 avril 2000 de 10 h à 13 h 45, au centre funéraire Notre-Dame 1091 Avenue Mathieu La Baie Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril 2000 à 14 h à l'église St-Marc, La Baie. Il sera incinéré et les cendres seront inhumées. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Yves Tremblay (mère de ses enfants), Sylvie (Luc Lalancette), Linda (Luc Desmeules); ses petits-enfants: Véronique Tremblay, David Tremblay, Matthieu Tremblay-Desmeules; ses frères et soeurs: Bernard Tremblay (Géraldine Simard), Hilarienne (Gaston Minier), Mario (feu Alice Tremblay), Hortense, Jean-Baptiste (Charlotte Ringuette), Denis. Remerciements particuliers à Mme Jeanne Bédard. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Dystrophie Musculaire sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-20

GAUTHIER DINELLE, Madeleine 1919-2000 À Laval, le 20 avril 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Madeleine Dinelle, épouse de feu Rémi Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Monique (Claude Burelle) et Suzanne (André Arnaud), ses petits-fils, Alexandre et Julien, deux arrière-petits-fils, Kevin et Marcel, ses soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice situé à l'arrière du) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 25 avril à 15 heures. La famille recevra les condoléances à compter de 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-20

BINDON, Rita Hannah (nee Ford). It is with great sadness that the family announces the sudden passing of Rita, on Thursday, April 20, 2000, at the Montreal General Hospital. She was born July 22, 1916 in Ellerslie, P.E.I. Beloved wife of the late Ted Bindon. Loving mother of the late John McPherson. Her love of life and sense of humor will be missed by all who knew and loved her. Dearest sister of Ida and precious and respected aunt and great-aunt of many nieces and nephews. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3845 St. Martin O., Chomedey for a memorial service that will be held on Tuesday, April 25, 2000 at 1 p.m. The family would like to gratefully acknowledge the staff of the Montreal General Hospital for all their wonderful care of Rita during her illness. Special thank you from Rita's family to Dora, aunt Rita's long time friend, for her many acts of kindness, care and compassion. You will be greatly missed, Aunt Rita, and will always be remembered by all of us who loved you.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

TAILLON, Bernard 1928-2000 De Longueuil, le 22 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Bernard Taillon, époux d'Annette Belleville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Richard, Monique, Gaétan, Guylaine et Patrick ainsi que leurs conjoints(es) respectifs; ses quinze petits-enfants et son arrière-petit-fils; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à; LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 25 avril, à 21 heures, en la Chapelle de la résidence funéraire, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Un don à la Maison Victor Gadbois serait grandement aprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-23

BARRIE, Isabella Jenkins. Peacefully at her residence, Manoir Hampton, on April 23, 2000 in her eighty-ninth year. Survived by her nephews Ronald Allan (Kathy) of Toronto, and Douglas Allan (Judy) and many grand and great-grandnieces and nephews. Also survived by her cousin Gina Anderson of Scotland. Complete funeral service from D.A. Collins Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Wednesday, April 26 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to Ephriam Scott Memorial Church (5545 Snowdon, Mtl. H3X 1Y8). Calling hour for family and friends Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-15

PELLETIER Claire Samedi, le 15 avril 2000 est décédée courageusement, au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, madame Claire Pelletier, fille de feu Antonio Pelletier et de feu Cécile Lebel, soeur de feu Emma (feu Bernard Bourget), Gertrude, Jean-Claude, René (Odette Plourde), Louise, Estelle (Lionel Brisson) et Gaston (Loraine Caron). Elle laisse dans le deuil son époux Bobby Dubé, ses enfants Patsy (Henri Hodgson), Steve (Manon Tremblay), June (Claude Picard) et Dean (Nancy Ouellet), ses petits-enfants adorés Jennyfer, Hadeson, Jérémy et Nicolas ainsi que ses frères, soeurs et leurs familles. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seront appréciés.(Le Saint-Laurent-Portage)

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

BAILLARGEON, Victoria Laura 66 years, April 21, 2000, at Victoria Hospital, London. Late of Amherstburg. Beloved wife of Walter. Dear mother of Gary and wife Shirley, Amherstburg; Ken and wife Debbie, Windsor; Linda and husband Richard Carr, Windsor; Walter and wife Sandra, LaSalle; Terry and wife Debbie Langlois, Amherstburg; Dennis and wife Mary-Ann Nantais, Amherstburg. Also survived by 12 grandchildren and 2 great-grandchildren. Dear sister of Lorette and late husband Armand Meloche, Norval and Bev Rock, Sherry and Cecile Rock, Leonard and Mary Rock, Beatrice Rock and late husband Lawrence. Predeceased by brother Louis and sister Mabel, Lorena and husband Art Boismier, Corinne and Earl Doe. Also survived by many brothers and sisters-in-law & nephews and nieces. Friends may call at JAMES H. SUTTON Funeral Home, 401 Sandwich St. S. Amherstburg, from Monday, April 24, 7-9, Tuesday 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Wednesday 9:45 a.m. to St. Joseph Church, River Canard, for Funeral Mass at 10:30 a.m. Interment St. John The Baptist Cemetery, Amherstburg. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

POTVIN (SIERANT), Jenn 1924-2000 À Montréal, le 21 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Jenny Sierant Potvin, épouse de feu Rolland Potvin Sr. Elle laisse dans le deuil ses garçons, Rolland Jr et Robert (Marie) et Jean-Marc, ainsi que sa nièce, Josy Desjardins (Jacques); sa soeur Wanda (Réal), son frère Mike (Stella), ses petits-fils, Alexandre, Mathieu et Félix-Antoine, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL lundi de 14 heures à 21 heures et mardi à compter de 9 heures. Les funé-railles auront lieu le mardi 25 avril, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-Czestochowa, 2550 Gascon, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-23

MAILHOT (GERVAIS), Lucette À St-Hyacinthe, le 23 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Lucette Gervais, native de Beloeil, épouse de feu Sylvio Mailhot. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise (Raynald Couture), sa petite-fille, Céline (Daniel Charbonneau), son arrière-petit-fils, David, ses soeurs, Prudentienne et Armandcienne, ses neveux et nièces,parents et amis.La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril 2000 à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-20

BOUCHARD (Mme Simone Girard) Le 20 avril 2000 est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 89 ans et 6 mois, dame Simone Girard, épouse de feu M. Moise Bouchard, demeurant au 2410 rue Laliberté, Jonquière. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 23 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 avril 2000 à compter de 09 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril 2000 à 11 h 30 à l'église St-Dominique, Les cendres seront déposées au cimetière de La Malbaie. Elle laisse dans le deuil son fils: M. Serge Bouchard. Elle était la soeur de feu Laura Girard (feu Lucien Turcotte), feu Robert (Lucie Perron), feu Francis (Arianne Bouchard), feu Bernadette (feu Paul-Eugène Thivierge). Elle était la belle-soeur de Alberta Bouchard (feu Antonio Cauchon), feu Mathilda (feu Léopold Villeneuve), Jeannette (feu François Lavoie), feu Arthur (Jeanne D'Arc Belley), feu Roméo (Germaine Pedneault), Jean-Paul (feu Rose-Hélène Tremblay), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation aide aux enfants tyrosynémique du Québec. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

GERVAIS-VADNAIS, Madeleine 1928-2000 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 22 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Madeleine Vadnais,épouse de M. Roger Gervais, demeurant à Notre-Dame-de-Lourdes. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, sa soeur, Mme Hélène Vadnais de Berthierville, ses belles-soeurs: Mme Annette Plante Vadnais de Berthierville, Mme Laurette Quintal Gervais de Montréal et Mme Lucille Gascon Gervais de Longueuil,ainsique plusieurs neveux, nièces et autres parents. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 25 avrilà 14 heures,aux salons de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 2229 BOUL. BARRETTE, ROUTE 131 NOTRE-DAME-DE-LOURDES Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril à 14 h 30, en l'église de Notre-Dame-de-Lourdes. Direction funéraire: Michel Moreau pour la Coopérative Funéraire D'Autray

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-20

LESSARD (Mme Florence Tremblay) Le 20 avril 2000 est décédée à Alma à l'âge de 51 ans 11 mois, Mme Florence Tremblay, épouse de M. Georges Lessard, fille de M. Joseph-Louis Tremblay et de feu dame Alicia Lebel, demeurant au 731 avenue Boudreault, Alma. La famille reçoit les condoléances à compter de 13 h le mardi 25 avril 2000 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril 2000 à 15 h à l'Église St-Sacrement d'Alma. Les cendres de Mme Tremblay seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (Nancy Thivierge), sa belle-mère dame Germaine Tremblay (feu Thomas-Eugène Lessard), ses petits-enfants: Keven et Samuel Lessard, ses frères et soeurs; Ghislain (Lili Thivierge), Louis-Arthur (Claudette Girard), Diane (Henri Morel), Gilles (Louisette Gagnon), Rolande, ses beaux-frères et belles-soeurs; Ghislaine (Rénald Pilote), Yvette (Georges Lesage), Lise (Marcel Émond), Francine, feu Michele (feu Michel Boulianne) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du département de l'hémodyalise de l'Hôpital de Chicoutimi pour les soins prodigués durant sa maladie. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour information 668-8409 Fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

WELSH, Patti (nee Erwin). On Friday, April 21, 2000 at the Royal Victoria Hospital after a courageous journey. Beloved wife of Maurice. Devoted and caring mother of Stephanie and David. Loving daughter of Marion and George Erwin, valued sister of Mark and his wife Sandra Erwin of Toronto. Predeceased by brother David. Will be sadly missed by many relatives and friends. A chapel service will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources, D.D.O. on Tuesday, April 25, 2000 at 11 a.m. Visitation on Monday from 6 to 9 p.m. As an expression of sympathy, donations to the Palliative Care Unit of the Royal Victoria Hospital would be appreciated by the family. A memorial service will be held in Toronto on Saturday, April 29, 2000 at 2 p.m. at Forest Grove United Church, 93 Forest Grove Drive, Willowdale, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-23

FOURNIER, Raymond 1948-2000 Le 23 avril 2000, après un courageux combat contre le cancer, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Raymond Fournier, époux de Marie-Laure Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants chéris: Eric (Marilaine) et Mélanie (François), sa petite-fille Laurie, sa mère Rita (épouse de feu Charles Fournier), ses soeurs, son frère, ses beaux-parents, belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances à l'église de Ste-Julie située rue Principale, le mardi 25 avril, à compter de midi, suivies des funérailles qui auront lieu à 13 heures. Inhumation au cimetière St-Michel à Sherbrooke, Qc. Au lieu de fleurs des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Maurice Demers Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-23

PINSONNEAULT, Fernand 1914-2000 Au Centre Gertrude Lafrance, le 23 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Fernand Pinsonneault, époux de dame Irène Brosseau, frère de Yvette (Bruno Gélineau) et papi de Jade. Outre ces personnes, il laisse dans le deuil ses belles-filles, Lise (Germain Campbell) et Linda (René Bussière); les enfants de Lise; un beau-frère: Jean-Brosseau, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR & FRÈRES 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le lundi 24 avril, à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril, à 11 heures, en l'église de St-Gérard Majella, suivies de l'Inhumation au cimetière de St-Jacques le Mineur. Heures des visites: lundi de 19 à 22 heures; mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; mercredi dès 9 heures. Des dons à la fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-18

PROSSER, Marwood "Dash" In loving memory of Marwood "Dash" Prosser, 69 years of Coniston who passed away Tuesday afternoon, April 18th, 2000 at the SRH - St. Joseph's Health Center. He was born in Kempville and married Heather (Cameron). Marwood came to the Sudbury area in 1951 originally securing employment with INCO. In 1973 he went to work for the Town of Nickel Center as a heavy equipment operator. In 1988 he took an early pension due to failing health. He enjoyed bingo and he spent many happy times at his hunt camp on Lake Nepawassi. Dash worked hard and he was a good provider to his loving family. He will be remembered for his heart of gold always willing to help family and friends. Dash joins his late wife Heather (nee Cameron) Prosser and his predeceased son Danny (December 18th, 1999) (Zorka). He will be sadly missed by his loving children - son Jimmy; daughters Brenda (Marc Gingras); Debbie (Andy Lafond) and son David (Debbie). Papa will also be greatly missed by his grandchildren Kristina, Kori-Lynn, Zorisa, Zachary, Devon, Patrick and Melody. Son of Elgin and Blanche Prosser predeceased. Brother of the late Norwood Prosser; sisters Edna Carleton and Rita Lapensee. Along with many other family and friends. "Thanks for being the greatest Dad ever. We love you and you'll always be with us." Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Friday, April 21st, 2000 at 2 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Markstay Pentecostal Church would be appreciated. (Friends may call 2-9 p.m. Thursday and after 11 a.m. Friday)(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-19

GAUDREAULT (Mme Brigitte) Le 19 avril 2000 est décédée subitement à Jonquière, à l'âge de 44 ans et 2 mois, dame Brigitte Gaudreault, fille de M. Fernand Gaudreault et de dame Jeannine Savard, demeurant rue Châteauguay, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 23 avril 2000 de 19 h à 22 h, et le lundi 24 avril 2000 de 09 h à 10 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu auront lieu le lundi 24 avril 2000 à 11 h à l'église de St-Ambroise. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Annie Gagné, Rachelle et Frédérick; sa petite-fille Anne-Elisabeth, ses parents M. Fernand Gaudreault et dame Jeannine Savard, ses frères et soeurs: Diane Gaudreault (Guy Dionne), Monique, feu Julien, Michel (Micheline Gagnon), feu Rachelle, Louise, Johanne (Réjean Benoît), Ghislain, Germain (Nicole St-Germain) et Sylvie (Peement); ses neveux et nièces: Michail et Mathieu Bergeron, Jason Savard et Patsy Noil; Vanessa et James Gaudreault, Olivier Gaudreault. Elle laisse également de nombreux oncles et tantes, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418)543-6962, télécopieur: (418)543-9409,courriel: emerygravel&videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

VOYER (Mme Emida Côté) Le 21 avril 2000, est décédée à la Résidence Ste-Marie, Mme Emida Côté, épouse de feu Thomas-Louis Voyer, demeurant au 2184, Perrier, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h, le dimanche 23 avril 2000, à la résidence funéraire Nault & Caron inc. 3970, de la Fabrique Jonquière les heures d'accueil sont: le dimanche 23 avril 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril 2000, à 14 h, à l'église St-Laurent. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron inc. et les cendres déposées au Cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Weldo Voyer (Marie Verreault), Ysanta (feu René Tremblay), Yolande (Albert Ouellet), feu Jean-Paul, feu Robert, Pierrette, Bertrand (Lise Boilard), Louisette (Marcel Simard); ses petits-enfants et ses arrières-petits-enfants, ainsi que son beau-frère: Jean-Marie Talbot (feu Reine-Marguerite Côté), plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

SIMARD (Mme Rosa Trottier) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 21 avril 2000, à l'âge de 90 ans et 7 mois, dame Rosa Trottier, épouse de feu M. Adélard Simard, demeurant au 816, boulevard Sacré-Coeur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le lundi 24 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril 2000 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: feu Yolande, Yoland (Carmen Tremblay), Roméo, Jean-Claude (Jeanine Tremblay), Léopold (Huguette Legendre), Raymond (Janine Tessier), Yolande (feu Guy Roy), Marcel (Nicole Pagé), Cécile (Roland Demers), Irène, André (Doris Després), Denise (Dino Menin), Jean-Marc (Nathalie-Carmen Tremblay); ses 21 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Jean-Baptiste (feu Aline Boily), feu Méridé (Marthe St-Pierre), feu Armand-Alfred, feu Lucia (feu Robert Vallée), feu Philippe, Médéric (feu Bernadette Trottier), feu Joseph (Marguerite Boily), feu Marie-Blanche, Noil (Camille Rondeau), Roméo (Claire Pilote), Eugène (Thérèse Perron), Blanche-Yvette (feu Maurice Gauthier). Également, elle laisse les membres de la famille Simard, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc ltée .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

GIRARD, Louis G. Born February 1, 1926. Died April 22, 2000, after a lengthy battle with cancer. Best friend and beloved husband of 47 years of Bernadette (nee Reaume). Cherished Dad of Paula and husband Mike Pope of Tecumseh, Leo and wife the late Julie (Hall) Girard of Mississauga, and Alice (Allyssyn) and husband Michael Lippmann of Kingsville. Loving Pip of Jennifer, Carolyn and Stephanie Pope; Nikki and Lindsay Girard; and Scott, Shauna and Jyllian Lippmann. Dear brother of Irene Girard and brother-in-law of Arlyne Girard. Dear brother-in-law of Eleanor (Louis) Rocheleau, Marcy (Ed) O'Neil and the late Cecile (Leo) Renaud. Louis is predeceased by his parents Odilon (1955) and Ida (1988) Girard, and his brother Larry (1987). Also survived by many nieces and nephews. Mr. Girard joined the Navy at the age of 17 and was stationed in Halifax during W.W.II. He retired from Chrysler in 1985 after 43 years of service. Louis was also a lifetime member of the Knights of Columbus Council #4386 South Windsor, taking an active part in fundraising especially helping with the K of C Bingos. Louis enjoyed golfing, fishing, bowling, travelling, and most of all spending time with his wife, children and grandchildren. We'll miss you Dad!. If you so desire, donations to the Windsor Regional Cancer Centre or the Cystic Fibrosis Association of Ontario would be appreciated by the family. Visitation Monday 2-5, 7-9 p.m. Knights of Columbus prayers Monday 7:30 p.m. Parish prayers Monday 8:00 p.m. at Families First Funeral Home and Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. On Tuesday family and friends will meet at St. Gabriels Church (1400 Cabana Rd. W.) after 9:00 a.m. followed by Mass at 10:00 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

MARCOTTE, Jean-Pierre est décédé, le 22 avril 2000, au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 76 ans, 5 mois, M. Jean-Pierre Marcotte, époux de feu Mme Rolande Aubin. Il était le fils de feu M. Jean-Claude et de feu Mme Aldina Paquet. Il demeurait au 115 rue Olier, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril 2000, à 14 h, à la Cathédrale, en présence des cendres qui seront ensuite déposées au cimetière Saint-François-Xavier de Chicoutimi. Il était le père de: Nicole (Serge Lapointe), feu Danielle (feu Guy Perron), Hélène (Léo Wild), Yves (Carmen Leclerc), Denis (Line Gagné), Line (Marc Tremblay. Il laisse dans le deuil ses petits-enfants: David, Simon, Patrice, Vanessa, Nicholas, Marie-Pierre, François, Jean-Philippe, Olivier et Vincent. Il était le frère de: feu Jean-Claude, Fernand Thérèse Duperré), Raymond (Marthe Gravel), Guy (Nicole Tremblay), Gisèle (Jean-Claude Lachance), Thérèse (Raymond Blackburn), Monique, Denise (Denis Boivin), Georgette (Raoul Ratthé), Jeannine (Dollard Blackburn). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Arthur Aubin, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente, au sous-sol de l'église, après la cérémonie religieuse, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

MITTELSTAEDT, Weronika (nee Michel). Suddenly at her residence on Saturday, April 22, 2000. Beloved wife of the late Jack Mittelstaedt. Cherished mother of Lucyna (Henry Gornicki), Henryka Millican, William (Gertruda Siwik). Dear grandmother of Lisa-Marie (Jim Duncan), Andrew, Alex, Chris, Barbara and Valerie. Great-grandmother of Alex and Emily. Also survived by many friends and relatives in Polland. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Homes, 5784 Verdun Ave. Service on Wednesday, April 26 at 10 a.m. at Holy Trinity Church, 1660 Centre Street. Interment Notre-Dame-des-Nieges Cemetery. Visitation Monday 7 to 9 p.m. and Tuesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-22

RIVERIN (Mme Thérèse ) Est décédée, le 22 avril 2000, au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 80 ans, Mme Thérèse Riverin, fille de feu M. Johnny Riverin et de feu dame Velzina Harvey. Elle demeurait au 308, Labrecque, Chicoutimi. Les parents pourront présenter leurs condoléances à compter du dimanche, 23 avril 2000, 14 h à la Résidence funéraire Aubin 425,boul. St-Paul, Chicoutimi (anciennement la rue Montcalm) Les funérailles auront lieu, le lundi 24 avril 2000 à 10 h 30 à la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Fançois-Xavier de Chicoutimi. Elle était la soeur de: Alice Riverin, Albertine (feu Antoine Poirier), feu Marthe (feu Armand Boivin), feu Jean-Joseph (Julianna Perron), feu Georges-Henri (Thérèse Boivin), feu René, feu Paul (Rolande Gagnon), feu Cécile (feu Patrick Boivin), feu Thomas (Jeanne d'Arc Langevin), feu Annette (feu Philippe Hélie), feu Gustave (feu Marie-Joseph Bluteau), feu Wilfrid (Thérèse Larouche). Madame Riverin laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Dimanche, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, salon (418) 543-3810. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

BOURGEOIS Ludger Le 21 avril 2000 est décédé au Pavillon du Bel Age à l'âge de 80 ans 10 mois, M. Ludger Bourgeois, époux de dame Régina Vigneault, demeurant au 4750 avenue Grande Décharge, Delisle autrefois des Iles de la Madeleine. La famille reçoit les condoléances à compter de 13 h le lundi 24 avril 2000, à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril 2000 à 15 h a l'Église St-Sacrement d'Alma. Les cendres de M. Bourgeois seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Marc Ouellet), Hélène A. (Dave Charrington); ses petits-enfants; Sylvain (Sophie Pilote), Sonia (Mike Rivard); son arrière-petite-fille Danielle; ses frères et soeurs: Paul-Émile (Jacqueline Martinais), Alphonse (feu Marie-Rose Martinais), Exilda (Lauréat Vigneault), Raymond (Béatrice) ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour information 668-8409 Fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-21

SOROCHINSKY, Edna (nee Katz). On Friday, April 21, 2000. Beloved wife of the late Michael. Loving mother and mother-in-law of Harriet and Kenneth Neil, Carol and David Katz. Grandmother of Tyson, Allison, Andrew, Lauren and the late Tara. Sister of Libby Cohen, Charlie Katz, the late Mac Kates, and the late Irma Aronoff. Private funeral service from Paperman and Sons, on Sunday, April 23, 2000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-24

Date de décès : 2000-04-24

MALTAIS (Mme Rose E.) A Brossard, au Centre d'Accueil M. Ferron, est décédée dame Rose Maltais, fille de feu M. Jos-Elie Maltais et de feu dame Albina Gaudreault. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Régine (Yvon Martel), Guy (Yvonnette Savard), Gabrielle, Lucienne (Hugues Leclerc), Maurice (Huguette Claveau), Jacques (Madeleine Simard); ses belles-soeurs: Madelaine Harvey (feu Raymond), Marie Harvey (feu Benoit), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 29 avril 2000 à compter de 10 h 30 à l'entrée de l'église. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 29 avril 2000 à 11 h à l'église St-Coeur de Marie Parents et amis sont invités à y assister.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC