Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

LANGEVIN Jean-Guy Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le 27 juin 1999, à l'âge de 63 ans et 6 mois, est décédé M. Jean-Guy Langevin, fils de feu M. Philias Langevin et de feu dame Blandine Parent. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 juillet à 11h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Marguerite (Jacques Lemay), Thérèse (feu René Barbeau), Bernadette (Germain Fortier) et Louise (feu Jacques Audet); son frère Marcel; ses beaux-frères: M. Jean-Marie Samson (feu Céline Langevin) et M. Rodolphe Bernier (feu Rita Langevin); sa tante Mme Gisèle Parent (Albert Pascal); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque O., Québec (Québec) G1S 1S2

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

AKERLEY, Lee (Retired Canadian Armed Forces) (Retired Deputy Manager - Frigate Program) The family of Lee Akerley announce his death, Monday, June 28, 1999, at the Ottawa Hospital Civic Campus, at the age of 63 years. Beloved husband of Lucille Akerley (nee Morin). Loving father of Royden Akerley, Sonya Akerley-Boudreau, Stephane Lalonde, Josee (Dennis Leroux), Patrick Lalonde (Monika Vlcek), Melanie Lalonde (Carl Jackson) and Richard Lalonde. Sadly missed by 9 grandchildren. Cherished son of Marguerite and the late Tupper Akerley. Dear brother of Donald (Carol) and James Akerley. Lee was a relentless dart player and a proliphic painter. A Memorial Service will be held Wednesday, June 30, 1999 at 2 p.m. at All Saints Lutheran Church, 1061 Pinecrest Road, Ottawa. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute or to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

LACHANCE Cécile, sœur Marguerite-de-Louvain, C.S.C À Ville Saint-Laurent, la dimanche 27 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Soeur Cécile Lachance de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Ghislaine Cailloux-Lachance, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900 boul. Côte Vertu, Ville St-Laurent le mardi 29 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 tri. Rencontre de prière le mardi 29 juin à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juin à 14 h en la chapelle du Pavillon St-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

CLERMONT Roger 1914-1999 À Montréal, le 28 juin 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Roger Clermont, époux de feu Georgette Barrette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Mariette Lamarche) et Gisèle; son petit-fils, Sylvain (Chantal Dion); ses frères, Jean-Paul et Lionel (Thérèse), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le mercredi 30 juin et le jeudi 1er juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juillet, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, 3201 rue Hochelaga, Montréal, et de là au Repos St-François d'Assise. Salon ouvert dès 9 heures vendredi. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'envoi de fleurs ou de dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

GROU Anna À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 27 juin 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Anna Grou, fille de feu Elisa Brunet et de feu Adélard Grou. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 816 AVENUE STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juin, à 14 heures, en l'église St-Laurent, et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

GORZALKA, Marian (Moshe). On June 27, 1999 at the age of eighty-seven. He will live on in the memories of his beloved wife of sixty years Maria (Malka) Federman, his children Frances and Boris, his daughter-in-law Lois and his cherished grandchild Tamara. Predeceased by his daughter Esther, parents Barish and Frymet, brother Mayer, sister Haya, in-laws Aaron, Sruel, Avrum and Laibel who perished in the holocaust despite his heroic efforts to save them and others, and by his sister Cilia. A man of great energy who cheated death many times, he faced his final months with dignity and pragmatism and resisted valiantly to the end. The family would like to thank Cynthia, Hazel and the Zerel Family for their kindness and dedication. Funeral from Paperman and Sons on Thursday, July 1. For time of service, please call 733-7101 or check Wednesday's Gazette. Burial at Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at the residence in Ville St. Laurent. In lieu of flowers and donations, the family requests that you take a moment from your own life to extend a helping hand to someone who needs it. Daddy, father, grandfather and dear friend - you will be greatly missed.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

ROY Aimé 1913-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 28 juin 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Aimé Roy, époux en premières noces de feu Rose-Hélène Rancourt et en secondes noces de Simone Fortier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle, Colette, Marcel, Lionel, Nicole, Clément, Michel, Gaétane, Roger, Murielle, Réjean, Manon et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs et ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le mardi 29 juin de 19 heures à 22 heures. Exposé à la Maison Funéraire Jacques & Frère, 3800 rue Québec-Central, Lac Mégantic, le mercredi 30 juin de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le 1er juillet, à 11 heures, en l'église de Ste-Cécile de Whitton, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures d'ouverture jeudi dès 9 heures. Des dons au département d'oncologie de l 'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: LESIEUR & FRÈRE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

HOULE CHAYER Huguette 1938-1999 À l'hôpital Santa Cabrini, le 28 juin 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Huguette Chayer, épouse de François Houle. Outre son mari, elle laisse dans le deuil sa fille Gisèle, sa nièce Chantal (Pierre), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juin, à 14 heures, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi. Heures de visites: mercredi de 10 heures à 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

BERGERON CLOUTIER Lucie 1945-1999 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 28 juin 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Lucie Cloutier, épouse d'Yvan Bergeron, de Duvernay Laval. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane et Isabelle (Dany); ses petits-enfants, Mylissa, Laurence et Alexandre; sa mère, Mme Odélie Raîche Cloutier. Elle était la soeur de Jeanne-Mance, Madeleine, Renaud, Fernand, Henri-Paul, Pauline, Claudette, Marcelle, Berthe, feu Jean-Louis, feu Rock, feu Simon, feu Germain et feu Jacques. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mardi 29 juin de 19 heures à 22 heures, le mercredi 30 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 1er juillet, à 11 heures, en la chapelle du complexe. La chapelle sera ouverte jeudi à 9 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons au 4e H de l'hôpital du Sacré-Coeur (soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

BIERBRIER, Mary (nee Bushenbaum). On Monday, June 28, 1999. Wife of the late Nathan Bierbrier. Beloved mother and mother-in-law of Edward and Anne-Marie, Leonard and Christine of Boston, David and Susie of Toronto. Dear sister and sister-in-law of Bea and Ben Epstein, Shirley and Max Hager of Toronto, the late Ben Bushenbaum and sister-in-law of Beatrice and Julius Bierbrier, Manuel Bierbrier, Sylvia Bierbrier of Los Angeles. Cherished grandmother of Charles Bierbrier, Marie-Josee and Patrick Robinson; Nathan and Noah Bierbrier; Honey, Raizie, Meyer, Hillel, Nathan and Rifkah Bierbrier. Special thanks to Dr. David Small, to the doctors, nurses and staff of Mount Sinai and Jewish General Hospitals and to Beth and her other caregivers for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, June 29 at 12 noon. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 4850 Cote St. Luc Rd. #50. Contributions in his memory may be made to the Pulmonary Fund Jewish General Hospital Foundation, 340-2222 local 1331.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-22

PROVENCAL Jacques. Au Lac Simon, le 22 juin 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jacques Provencal du Lac Simon. Il était l'époux de Suzanne Boyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 1 fille, Suzie (André Leblanc) du Lac Simon; 1 fils, Paul de Hull; 1 soeur, Pauline (Léo Perras) de St-Rémi-de-Napierville; 1 frère, Claude (Marie-Claire Barbeau) de St-Rémi-de-Napierville; 3 petits-enfants: Émilie, Martin et Elisabeth; sa belle-mère Mme Marie-Anne Boyer, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juillet à 11h, en l'église paroissial de St-Rémi-de-Napierville; suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à se joindre à elle le jeudi 1er juillet à compter de 10h30, en l'église de St-Rémi-de-Napierville. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS de St-André-Avellin. Pour vos messages de sympathie par télécopieur au 983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

AUDET Raymond À la Maison Michel-Sarrazin, le 28 juin 1999, entouré de l'amour des siens, dans la paix et la sérénité, à l'âge de 69 ans et 6 mois, est décédé M. Raymond Audet, époux de dame Denise Baillargeon. Il demeurait à Sainte-Marie, autrefois de Frampton. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils Inc 240, du Collège Sainte-Marie mercredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le jeudi 1er juillet 1999 à 15h, en l'église de Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Anne de Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean (Anyse Poiriée); ses filles: Danielle (Marc Pomerleau), Claudine (Réjean Audet) et Pascale (Marc Longchamps); ses petits-enfants: Valérie, Marie-Pier, Jimmy, Sophie, Maxime, Marie-André, Frédéric, Pierre-Luc et Samuel; ses frères et soeurs: Julienne (feu Pierrot Thibaudeau), feu Clément (Lucie Baillargeon), Oliva (Rita Baillargeon), Pauline (feu Liguori Hains), Aline (Russell Kelly); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland (Henriette Hennessy), Gemma (René Audet), Monique (Valère Audet), Céline (Jean-Guy Fournier), Margot (André Savoie) et Raynald; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi qu'un grand nombre d'ami(e)s. Un merci tout particulier à son ami Roland Patoine, au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis et de la Maison Michel-Sarrazin pour leurs bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin ou à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & Fils Inc Sainte-Marie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

TÉTRAULT Guy 1922-1999 À la Maison Victor Gadbois, le 28 juin 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Guy Tétrault, époux de Diane Henry. Il laisse dans le deuil sex enfants, François (Elise Loiselle), Jean-Louis (Linda Mathieu), Sylvie (Raymond Guillot) feu Gaétan (Sylvie Tremblay), grand-père de Mathieu, Frédéric, Mélina, Cindy, Karyne, Jean-François, Geneviève, Anouk, Kevin, ses belles-soeurs et neveux et nièces. Exposé le mardi 29 juin 1999 au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD MONT-ST-HILARE Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juin, à 11 heures, en l'église de Mont-St-Hilaire et de là au Jardin de la Vallée du Richelieu. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

HUOT Jean-Paul À sa résidence, le 28 juin 1999, à l'âge de 72 ans et 5 mois, est décédé M. Jean-Paul Huot, fils de feu M. Odina Huot et de feu dame Léa Vézina. Il était le petit-fils de feu M. Antoine Huot et de feu dame Marie-Alma Vézina. Il demeurait à L'Ange-Gardien. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi jour des funérailles, de 12h30 à 14h. Le service religieux sera célébré le mercredi 30 juin à 14h30 en l'église de l'Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son beau-frère, Marie-Léa (Origène Letarte), Alphéda (feu Dollard Tremblay), Jeannine et Pauline. Ses neveux et nièces: Ginette Tremblay (Carol Laberge), Jacques Tremblay (Diane Gariépy), Daniel Tremblay (Lyne Grondin), Monique Tremblay (Marcel Duchesne), Marc Letarte (Céline Roy) et Roch Letarte). Ses petits-neveux et nièces: Martin Laberge (Francine Coulombe), Chantal (Rémy Bégin), Simon et Bruno Tremblay, Frédéric et Mireille Tremblay, Maxime Duchesne, Danick et Darren Letarte ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr. Denis Verreault et au personnel du CLSC Orléans pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-26

NOEL, Norman R. On Saturday, June 26, 1999, beloved husband of Joan Keating. Loving father of Clifford (Linda) of Calgary and Janet (David Carr) of Toronto. Brother to Gladys Asselin (Al) of Montreal, step-father to Joey (Maria), Lynn (Ihor), Cindy, Joannie, Michael (Jennifer) and step-grandfather to thirteen grandchildren. Memorial service will be held June 30, at 2 p.m. at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert (450)462-0333. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

FAFARD Francine 1945-1999 Le 27 juin 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Francine Fafard. Elle laisse dans le deuil sa mère, Jacqueline; sa soeur jumelle, Micheline; ainsi que ses autres soeurs, Louise et Marie. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs parents et amis(es). Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, Qc H3V 1E7 Tél: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juillet, à 10 heures, en la chapelle du Centre Funéraire Côte-des-Neiges. Heures de visites: le mardi 29 juin de 19 heures à 21 h 30, le mercredi 30 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30, et jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Des dons à l'Assocation du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-26

COWLAM, Marie Sylvia (Mollie Baker). Died peacefully at St. Mary's Hospital on June 26, 1999. Survived by her sons John and Michael (daughter-in-law Tiiu); grandchildren Wendy, Debbie, Michael Jr., Richard, Bryan and Kimberly; great-grandchildren Nikki, Ally and Grace.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-26

SIREN-VENTELA, Tauno. Husband of the late Elsy Siren, passed over in his seventy-first year at St. Mary's Hospital on Saturday night, June 26, 1999. He is survived by his lovely daughter Sharon (Denis), his beautiful grandchildren Justin and Cassandra, and his loving son Karl. He will be greatly missed by many cross-country skiers and athletes of all ages. He will be best remembered for his committment to developing people in sports, especially young aspiring athletes. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Ski Marathon 819-770-6556. Visitation service will be held at Wray Walton Wray on Tuesday night, June 29, 7 to 9 p.m. Funeral service will also be held at Wray Walton Wray, 1459 Towers, corner de Maisonneuve West, on Wednesday, June 30 at 10 a.m. and is open to all friends of sports.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-29

BROUILLET DURAND Marie-Laure Paisiblement, à l'âge de 103 ans et 11 mois, après une longue maladie, s'est éteinte Marie-Laure Durand-Brouillet, épouse de feu Ovide Brouillet. Elle laisse dans le deuil ses filles: Françoise Laporte (Pierre), Louise Laporte-Tessier (Roland), Lucie Vary (Claude) et Claire Brouillet; son gendre, Gérard Tessier; ses belles-filles: Jeannine Lambert (Marcel) et Suzanne Cournoyer (Laurent); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants de même que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles et l'inhumation ont déjà eu lieu à l'Assomption.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

BOULIANNE Roger Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 27 juin 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Roger Boulianne, époux de dame Thérèse Paradis. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport mercredi, jour des funérailles, de 9h à 12h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 30 juin à 13h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de Tadoussac. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martin et Frédéric (Geneviève Hamel); sa petite-fille bien-aimée Marie-Gabrielle; son beau-père M. Raymond Paradis; ses frères et soeurs: Ghislaine, Marie (Jean-Paul) Julie, Odélie (Gérard), Gérard (Carmelle), Claude (Monique), Victor, Thérèse et Ernest (Nicole); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paradis: Claude (Ghislaine), Denis (Yvette), Jacques (Monique), Jeannine (Heinz), Raymond, Carole (Jean-Yves) et Hélène, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

GAGNIER André 1918-1999 À Montréal, le 27 juin 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. André Gagnier, époux de feu Jacqueline Boulay. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Guy Douville), Robert et Lucie (Réal); ses petits-enfants, Serge, Benoit, Stéphanie et Vincent; ses soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 29 juin de 19 heures à 22 heures, et mercredi à compter de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juin, à 11 heures, en l'église St-François-Solano, et de là au cimetière le Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-26

THORSTEINSSON, Adalsteinn "Al". Passed away at home on June 26, 1999 at the age of sixty-two years. He is survived by his loving companion Elsie McCart of twenty years; two daughters Geraldine and Alana; one stepson Michael (Debbie) and numerous grandchildren. Funeral Service will be held at Prince of Faith Lutheran Church, 2523 - 56th Street N.E. Calgary, Alberta, on Wednesday, June 30 at 2 p.m. Interment Rocky View Garden of Peace Cemetery. In lieu of flowers if friends wish, donations in Al's memory may be made to the Canadian Cancer Society, 215 - 12th Avenue S.E. Calgary, Alberta, T2G 1A2. Personal Alternative Funeral Services, 7016 Farrell Road S.E. 403-216-5111.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

SOMERTON, Louise (nee Cavanagh) (Former Teacher) Suddenly on Sunday, June 27, 1999, in hospital, in her 91st year. Beloved wife of Wilbert. Loving mother of Tom (Eleanor), Bill (Carla) and Nancy (George Craig). Sadly missed by her grandchildren Tim, Tracy, Jeanna, Scott, Bill, Debbie and by one great-granddaughter Coral Oliva. Predeceased by her sister Etta Boyd and by her brothers John and Harold Cavanagh. Special thanks to the Doctors, Nurses and Staff of A5 of the Ottawa Hospital, Civic Campus. Friends may call at the Carp Chapel of the Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held Wednesday, June 30, 1999, at 2:30 p.m. in Christ Church Anglican, Carp. Interment Christ Church Anglican Cemetery. In memory of Louise, donations to the University of Ottawa Heart Institute would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

BEAUCHAMP Fernand 1936-1999 À St-Jérôme, le 27 juin 1999, est décédé M. Fernand Beauchamp, 63 ans, époux de feu Nicole Charron. Il laisse dans le deuil sa fille, Nathalie (Martin Lauzon); son petit-fils, Jonathan; ses frères et soeurs, Alain, Laurent, Louisette et Mireille; ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé mardi, à 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mercredi, à 14 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au cimetière St-Jérôme. Ouverture mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-23

FORTIN Jean-Paul À la merveilleuse maison Michel-Sarrazin, le 23 juin 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean-Paul Fortin, fils de feu Eudore Fortin et de feu Lucie Huot. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 30 juin 1999 à 11h en l'église St-Albert le Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Irène, Yvette (feu Bernard René), Lucien (Raymonde Pichette), Françoise (J. Charles Vézina), Roland (Jeannine Roy), Thérèse (Marcel Richard), Jean-Claude (Monique Globenshy), Yolande (Cléo Danis), Mme Gertrude Lachance (feu Raymond Fortin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de la maison Michel-Sarrazin pour tous les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5. Pour renseignements: 871-2372 télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-26

HENNIGAR, Jean (nee Sicard) On Saturday, June 26, 1999 in Kitchener, Ontario. Survived by her husband, Carl Hennigar; daughter, Carol and sons, Ian and Terry. Sister of Alma Fields of Houston, Texas and Lyall Sicard of Buckingham, Quebec. Memorial Service in the chapel at the Edward R. Good Funeral Home, 171 King Street South, Waterloo, on July 1 at 2 p.m. Donations to the Kitchener-Waterloo Health Centre of Grand River Hospital or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-29

LADÉROUTE KIROUAC Yvonne décédée paisiblement à sa résidence, à l'âge de 92 ans. Prédécédée par ses parents: M. et Mme Joseph Kirouac (Marie-Louise Peterson); son époux Rodrigue Ladéroute, ainsi que son fils René. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Jean-Guy (Hélène Arvisais) d'Orléans; 2 filles: Gabrielle Otto Muller de Pickering, Ontario et Rollande Lenneville de Hull; 11 petits-enfants; 18 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également une belle-fille, Simone Ouimet Ladéroute. SERVICE RELIGIEUX: Des funérailles privées ont eu lieu dans l'intimité familiale. DONS: à la Fondation du Centre hospitalier de la Pietà, 273 Laurier, Hull, Québec, J8X 3W8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-25

BRAITHWAITHE LESAGE, Charlotte. Passed away suddenly on Friday, June 25, 1999 at the Jewish General Hospital at the age of forty-seven years old. Husband Mark, daughter Tara Bishop, Douglas and Nancy Braithwaithe. Grandson Brandyn, brother Donald Penny (Margaret), sister Claire (Andre), sister Kathy (Jean-Yves), brother Charles (Donna) and many nieces and nephews and friends and family. She will be forever missed by all. Visitation and service to be held at Collins Clarke, 5610 Sherbrooke St. West on Friday, July 2, 1999 from 10 a.m. to 1 p.m., then service at 1 p.m. In lieu of flowers, donations can be made in her memory to the charity of your choice. Family memorial to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

GREF Charles 1912-1999 Le 27 juin 1999, est décédé à l'âge de 87 ans et 3 mois, monsieur Charles Gref. Il était l'époux de feu dame Cécile Hudon et le conjoint de dame Nancy Henderson. Il était le fils de feu dame Blanche Leblanc et de feu Henri Gref, le gendre de feu Buzz Henderson et de Dot Henderson,et le beau-frère de feu Travers. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Nicole Gaudreault), Françoise (Michel Vallières), Francine (Roger Lépine) et Normand (Sylvie Lefebvre); ainsi que le fils de sa conjointe, Garry Lavoie (Alexandra Cormier); sa soeur, feu Réjeanne Gref (Paul Léveillé); ses petits-enfants: Charles Gref Jr (José Perreault), Richard (Youlika Gélinas), Carl Blackburn, Sylvie Bédard et Nathalie Bédard (Rémi Gagné), Jean-Philippe et Victor (leur mère, Kathleen Guimond), et Janie (sa mère, Lana Boulianne); son arrière-petit-fils, Raphaël Gagné. Il laisse également dans le deuil plusieurs parents et amis. M. Charles Gref était retraité de Hewitt équipement, membre à vie du Guild des musiciens Américains de Montréal, membre à vie et un des fondateurs du Club Moto Saguenay, Ambassadeur du BMW Owner Club of America, membre à vie du "sport motocycle" de Montréal, membre à vie du CMA et ex-membre des clubs de golf de Chicoutimi et Arvida. Il était le DOYEN des motocyclistes au Québec. M. Gref sera exposé le mardi 29 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le mercredi 30 juin, de 9 heures à 10 heures, au: SALON FUNÉRAIRE GRAVEL & FILS INC. 825 RUE BÉGIN CHICOUTIMI Tél: (418) 543-0755 Fax: (418) 543-7241 Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juin, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, à Chicoutimi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

LEGG, Melanie (Gough). Forty-three years, on June 27, 1999, after a courageous battle with cancer. Much loved and loving wife of Tony. Dear mother of Terry, Ashley and Tara. Cherished daughter of Grace and the late Frank Gough. Will be missed by sisters Ann-Marie (Richard Burnett), Susan (Bill Schneider) and their families. Predeceased by brother Alan. Funeral in St. Jacob's, Ontario. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

JEANNEAU Léo Paisiblement, au Pavillon du Manoir de Verdun, le 27 juin 1999, est décédé M. Léo Jeanneau, père bien-aimé de Gérard (Suzanne), Claude et Johanne. Il laisse dans le deuil Dolorese Villeneuve. Il sera regretté par ses petits-enfants, neveux et nièces. Exposé au: SALON FUNÉRAIRE FERON 1010 BOUL. SHEVCHENKO (angle de La Vérendrye) LaSALLE Un service aura lieu le mercredi 30 juin, à 14 h 30, en la chapelle, suivi de la crémation. Heures de visites: le mardi 29 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

HAMELIN Thérèse 1921-1999 À Montréal, le 27 juin 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mlle Thérèse Hamelin. Elle laisse dans le deuil son frère Roland (Jeannine Laforest), ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC 5805 RUE BOILEAU MONTRÉAL le mardi 29 juin 1999, à 19 heures. Une réunion de prières aura lieu le mardi 29 juin 1999. Au lieu de fleurs, des dons à Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-26

JOHNSON Steven-Bruce 1952-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 26 juin 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé Steven-Bruce Johnson, époux de Claire Loiselle et beau-père de Julie. Monsieur Johnson est né à San Antonio, Texas U.S.A., il a servi dans la marine américaine au Vietnam. Il était le fils de feu Robert T. Johnson et de Hildergard M. Johnson. Outre son épouse et ses parents, il laisse aussi dans le deuil sa belle-mère Lucie Loiselle, sa soeur Barbara-Ann (René Hunter), son frère Robert T. Jr (Linda), son neveu Robert T. (III), ses beaux-frères, André, Jacques, Claude (Christine), Denis (Sylvie), Pierre (Monique), Jean-François ( Anne), plusieurs amis et confrères de travail de Bell Helicoptère. Il sera exposé en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVARNAY LAVAL le mercredi 30 juin de 10 heures à 16 h 30, suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe, à 16h30. Inhumation à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

JONES GERVAIS Marie-Laure 1907-1999 De St-Isidore, le 27 juin 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Marie-Laure Gervais, épouse de feu Philippe Jones. Elle laisse dans le deuil son fils Denis (Diane Santos), son frère Marcel (Denise Descary), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le corps de la défunte sera exposé le mercredi 30 juin de 19 heures à 22 heures au: SALON FUNÉRAIRE PRIMEAU 26 RUE BOYER ST-ISIDORE TÉL: (450) 454-4929 Les obsèques tant qu'à elles auront lieu le jeudi 1er juillet, à 14 heures, en l'église St-Isidore, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

KEARNS, Stella. Sunday, June 27, 1999. Mary Stella Townsend, age eighty-two. Beloved wife of Patrick Kearns. Cherished mother of James (Diane). Dear grandmother of Daniel and Ryan. Predeceased by one son Michael. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Ontario, Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Divine Infant Church (6658 Bilberry Dr., Orleans) for Mass of Christian Funeral at 11:45 a.m. Interment St. Joseph Parish Cemetery. In Memoriam donations to the Lung Association appreciated. Kelly Funeral Home 613-235-6712.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-27

MONARQUE Lucien 1924-1999 À l'institut de cardiologie de Montréal, le 27 juin 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M, Lucien Monarque. Il laisse dans le deuil sa femme Antoinette Sansoucy, ses enfants, Chantal (Réjean Dufault), Sylvain (Claire (Lannuelle), Françoise (Pierre Marcoux), ses petits-enfants, Louis-Philippe, Catherine, Caroline, Pierre-Yves, Laurence, Thierry ainsi que ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères. Les funérailles seront Célébrées le vendredi 2 juillet 1999 à 11 h en la Co-Cathédrale St-Antoine-de-Padoue de Longueuil (angle Ch. Chambly et la rue St-Charles), et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. La famille recevra les condoléances à La Maison Perche 258 rue St-Charles Ouest, Longueuil dès 9 h 30 vendredi le 2 juillet 1199. A sa mémoire des dons a la Fondation de l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-29

Date de décès : 1999-06-28

JAMIESON, Beatrice Frances (nee Asbury) In Ottawa (formerly of Montreal), at the Central Park Lodge, on Monday, June 28, in her 93rd year. Beloved wife of the late Melvill Allan Jamieson. Dear mother of Catherine Pawley (Bill), of Chelsea, Quebec, and cherished grandmother of Kimberly and Amanda Pawley. Friends may attend a service at the McGarry Funeral Home, Wakefield, Quebec, on Wednesday, June 30 (time to be confirmed), with a reception to follow. Those wishing may donate to the Gatineau Memorial Hospital Foundation, Wakefield, Quebec, J0X 3G0, or to a charity of their choice. For further information, please phone the McGarry Funeral home at 459-1800.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-27

BAUDOUIN, Luc-D. Passed away at his home in Deux Montagnes, on June 27, 1999 at the age of seventy-two years. President and Founder of Promanac Realties. Retired since 1996 after a long career in realty management. Member of La Federation Internationale des Profession Immobilieres (F.I.A.B.C.I.), member of Counsellors of Real Estate, teacher at U.Q.A.M., and active member of Rotary Club of Montreal. Beloved husband of Suzanne Jean, father of Andre (Annegret), Phillippe (Kim), Robert (Claire), and his daughter Celine (Pierre-Benoit Forget), his daughter-in-law Patricia Ferris (the late Paul Baudouin), his twelve grandchildren, his brothers Fernand (Cecile), Marc (Fatos) as well as many other sisters-in-law and brothers-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Salon Funeraire Guay, 1004 Chemin Oka, Deux Montagnes. Funeral services will be held at St-Agapit Church on Wednesday, June 30 at 11 a.m. to be confirmed. Thence to the Deux Montagnes Cemetery. Visitation Monday 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday as of 10 a.m. Donations to Multiple Sclerosis Society will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-26

SETO Sam-Isamu. Passed away peacefully on June 26, 1999 at the Centenary Hospital. Son of the late Masutaro and Haru Seto. He will be sadly missed by his wife and companion Masako Seto and his children Katherine (Gary Evans), Robert (Debbie Storm), Amy (Lorne Thompson) and Stanley (Donna Ebata). Beloved grandfather of Michael, Jennifer, Matthew, Daniel, Ryan, Emily, Sarina, Kelsey and Jessica. Friends will be received at the Scarborough Chapel of McDougall and Brown, 2900 Kingston Road on Monday, June 28, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be on Tuesday, June 29 at 10 a.m. in the chapel. In lieu of flowers, donations may be made to the Momiji Seniors Center or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-26

PERROTTE Laurent 1916-1999 À LaSalle, le 26 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Laurent Perrotte, époux de Mme Lucille Bayard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (André Castonguay) et Robert (Suzanne Lamarre); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé le lundi 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le mardi 29 juin, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, LaSalle, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladiesdu coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-26

HALLÉE BELLEHUMEUR Brigitte Le Salon funéraire Perron de Ville-Marie vous informe du décès, le 26 juin 1999, de Mme Brigitte Hallée, née Brigitte Bellehumeur, de Montréal et autrefois de Ville-Marie, âgée de 81 ans, épouse de feu M. Jean-Paul Hallée. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14 h lundi le 28 juin au: Salon funéraire Perron de Ville-Marie Les funérailles auront lieu le mardi 29 juin à 16 h en l'église paroissiale de Ville-Marie. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. La défunte laisse dans le deuil quatre filles, Micheline de St-Sauveur, Céline de Montréal, Andrée épouse de Nicola Frenette de Témiscaming et Carole conjointe de Yves Hamel de Repentigny, un fils, Jean-Pierre de Ste-Martine, six petits-enfants, sept arrière-petits-enfants. deux soeurs. Huguette et Claudette, huit frères, Alcide, Gaston, Jean-Claude, Réjean, Ronald, Gilles. et Yves, ainsi que plusieurs parents

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-27

DE GRUCHY, Gladys (nee Archer). Peacefully on June 27, 1999. Dear wife of late Walter De Gruchy. Sister of the late Violet Archer. Will be sadly missed by many friends. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday from 2 to 5 p.m. A private interment will be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-27

ST-JEAN VILLEMAIRE Emilia 1913-1999 À Chambly, le 27 juin 1999, à l'âge de 86 ans. est décédée Mme Emilia Villemaire (autrefois de Verdun), épouse de feu Roméo St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses trois fils Robert, Jean-Claude, Bernard, ainsi que leurs épouses, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée lundi le 28 juin de 14 h à 1 7 h et de 19 h à 22 h et mardi des 8 h 30 à la résidence funéraire: Laurent Thériault Inc. 512 de l'Église, Verdun. Les funérailles auront lieu mardi le 29 juin à 9 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington, Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-27

THERRIEN Marie-Anne À Montréal, le 27 juin 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Marie Anne Therrien, fille de feu Gaudias Therrien et de feu Elise Guillemette. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 29 juin à 20 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-27

KRAMS Nathan. On Sunday, June 27, 1999. Husband of the late Norma Sidel. Beloved father and father-in-law of Dorothy of Chicago, Sydney and Gayle of Miami. Dear brother and brother-in-law of Abie and Ruth, Bertha and Jack Okun, the late Louis and brother-in-law of Marion Swirsky and Adele Sidel. Cherished grandfather of Jay and Trudi Krames of Chicago, Elayne and Michael Howitt of Encino, California, Lindsay and Victoria Krams of Miami, Florida. Loving great-grandfather of Adam Howitt and Matthew Krames. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, June 29 at 10 a.m. Burial at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 5740 Rembrandt #406, Cote St. Luc. Contributions in his memory may be made to the Lymphoma Cancer Fund, c/o Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-25

HARRIS, Patricia Suddenly at home on Friday, June 25, 1999, in her 61st year. Patricia Burns, beloved husband of Ronald Harris. Dear sister of Sandra (Mrs. Ralph Sinnett). Loving mother of Dave (Nancy), Ed (Heather), Doug (Bonnie), Nancy (Mrs. Chris Buckley. Cherished grandmother of Jeffrey, Myles, Michael, Kyle, Matthew, Joey, Brady and Tara. Cremation was held before a Private Family Funeral Service. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, 2525 St. Laurent, Suite 101, Ottawa, Ontario, K1H 8P5, greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, 233-1488. Pat, Mom, Nanny - We Love You

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-26

LAFLAMME Richard À Sherbrooke, le 26 juin 1999, est décédé M. Richard Laflamme, à l'âge de 86 ans, époux de Mme Rollande Paradis, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Montréal. M. Laflamme repose au salon de la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke Heures des visites: mercredi de 13 h à 17 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juin 1999 à 17 h au salon A. Bélisle, 505 Short, Sherbrooke. Outre son épouse, M. Laflamme laisse dans le deuil son fils Claude Laflamme (Denise), ses petits-enfants Karina et Hugues, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. autres parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-24

HAYDEN, John Thomas. Passed away Thursday, June 24, 1999 at age sixty years. Son of John J. Hayden and Elsie Doran. Beloved father, brother, cousin and dear uncle to Gail, Graham, Sandra, Matthew, Lee Ann, Ricky, Christopher and Scott. Will also be sadly missed by family and friends. A special thanks to Michelle Thompson, CLSC, Olivier Guimond, the staff of the Santa Cabrini Hospital and Parishioners of the St. Aloysius Church. A memorial mass will be held at St. Aloysius Parish at 10 a.m. on Friday, July 2. Funeral Director Don Verdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-25

ESS, Iris (nee Spooner). Peacefully at the Montreal Extensive Care Centre on June 25, 1999 at the age of ninety-five years. Beloved wife of the late Joseph Ess. Loving foster mother of Mary, Sharon, and Marilyn. Dearest sister of the late Pampey Spooner and Udeen Spooner, of Barbados, West Indes. Member of Eve Chapter #11 Order of Eastern Star. Eastern Star service will be held in the chapel of the funeral home on Tuesday night at 8 p.m. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street W. (George Vanier metro). Visitation on Monday, June 28, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and on Tuesday, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Union United Church, 3007 Delisle Street, Wednesday, June 30, 10 a.m. Interment Montreal Memorial Park, 3965 Cote de Liesse Road, Ville St. Laurent.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-28

Date de décès : 1999-06-27

CUSSON Jacqueline 1917-1999 À Lasalle, le 27 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jacqueline Cusson, épouse de feu Jules Bourdon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Huguette) et Luc (Nicole); ses petits-enfants, Lucie et Janik; son arrière-petit-fils, Anthony; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'expostion. Ses cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date à déterminer. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC