Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

AUDET RIVARD Mignonne A l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 27 mars à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Mignonne Rivard, épouse de Jean-Paul Audet. Elle laisse également dans le deuil ses enfants: Jean-Claude, Renée, Micheline, Pierre, Monique, Jean-Guy et Claude, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mars 1999 à 11 h, à la chapelle du complexe. Heures de visites: le lundi 29 mars 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le mardi 30 mars 1999 de 10 à 11 h

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

SAUMURE LAVICTOIRE Alexina, née Lavictoire, est décédée le samedi 27 mars 1999. Elle était l'épouse de feu Léo Saumure de Clarence Creek; fille de feu Athanase Lavictoire et de feu Emma Richer. Elle laisse ses enfants: Claire Brunet (Jean-Claude) de Clarence Creek, Roger (Yolande Tremblay) de Masson-Angers, Raymond (Zita Gagnon) de Rockland, Roland (Cécile Lacelle) d*Embrun, Rachel Aspeck (Raymond) de Notre-Dame-des-Champs et Guy (Yvette Bélisle) de Chrysler. Elle laisse 15 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants; 4 belles-soeurs: Anita Lavictoire (feu Athanase), Jeanne Saumure (feu Albert), Noëlla Duquette (Léo-Paul) et Blanche Chabot (feu Edgar) et 1 beau-frère, Edgar Lachance (feu Eva); prédécédée par ses 2 frères: Télesphore (feu Florence) et Athanase (Anita) et par ses 2 soeurs: Eva Lachance (Edgar) et Marguerite (feu Rodolphe Saumure). Elle fut également prédécédée par ses beaux-frères et belles-soeurs: Albert Saumure (feu Rosa), Eugène Saumure (feu Antoinette), Donat Saumure (feu Adrienne), Irène Saumure (feu Rodolphe Brunet). Un merci très spécial à la direction et aux employés du Centre d'accueil Roger-Séguin de Clarence Creek. Au lieu de fleurs, la famille aimerait beaucoup des dons à la Fondation Roger-Séguin. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 rue Laurier, Rockland, 446-4691, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-11

DUNN Thomas-Edwin (Ted) Passed away peacefully at home in North Vancouver, BC in the loving care of his family on March 11, 1999, at the age of 86 years. Survived by his loving wife Kay, his eight children, twelve grandchildren and two great-grandchildren. He will be missed by his family and many friends in Manitoba, New Brunswick, Ontario, British Columbia and Australia. Ted was a retired solicitor from CMHC who was active in politics, community business and outdoor pursuits. Funeral arrangements by Walkey & Company. No memorial service at his request. "The Curfew tolls the knell of parting day, The lowing herd winds slowly o'er the lea The plowman homeward plods his weary way And leaves the world to darkness and to me."

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-24

NAUD Bernard 1953-1999 À Montréal, le 24 mars 1999, à l’âge de 45 ans, est décédé M. Bernard Naud, fils de feu Georgette Gauthier et André Naud. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jacques, Jean-Pierre, Lisette, Robert, Diane, Isabelle, Sylvie, Chantal, Sylvain et leurs conjoint(es), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars à 11 heures, en l’église St-Conrad, angle Désormeaux et Place Chaumont à Ville d’Anjou. La famille sera présente à l’église dès 10 h 30, pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

LAPOINTE Marcel 1928-1999 À Montréal, le 26 mars 1999, à l’âge de 71 ans, est décédé Marcel Lapointe. Il laisse dans le deuil, Françoise Poirier, ses enfants, Jacques, Francine (Sylvain Tardif), Michel (Lynda Girard), Serges ( Hélène Mignault) et Lyne (Michel Guertin), ses petits-enfants, Nancy, Ghyslain, Caroline, Simon et Kimberly, son arrière-petit-fils, Steven, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 31 mars à 21 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

DUBÉ BOYER Marie-Reine 1921-1999 À l’hôpital Cité de la Santé de Laval, le 27 mars 1999, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Marie-Reine Dubé (Boyer), épouse de feu J. Arthur Dubé, de Terrebonne. Elle laisse dans le deuil ses fils, Robert (Denise Cayer), Mario (Louise Mousseau), Ronald (Johanne Gagnon), son gendre, Raymond Lavoie, époux de feu Pierrette Dubé, quatre petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée mardi dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Tél: 450-471-4092 Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars à 14 heures, en l’église St-Louis-de-France-de Terrebonne, et de là au crématorium, pour une dernière prière. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l’unité des soins palliatifs de l’hôpital Cité de la Santé de Laval, seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel et aux bénévoles de l’unité des soins palliatifs de l’hôpital Cité de la Santé de Laval, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère, durant sa maladie. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

BARBEAU Lucien 1929-1999 À Delson, le 27 mars 1999, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Lucien Barbeau, conjoint de Thérèse Gervais. Il laisse également dans le deuil sa mère, Mme Joséphine Desbois, ses soeurs et son frère, Robert (Réjeanne Dufort), feu Raymond (Simone Gagnon), Paulette (Herbert Keane) et Pierrette, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 6 avril à 11 heures, en l’église Ste-Thérèse de Delson. La famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10 h 30, à l’église. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

SIMONSEN VAAGE Solveig (Vaage). Peacefully at the C.H.S.L.D., Dollard des Ormeaux, on March 26, 1999 in her ninety-fifth year. Beloved wife of the late Christoffer Simonsen. Survived by friends and relatives in Norway. Interment at Mount Royal Cemetery at a later date. Donations in her memory can be made to St. Ansgar Lutheran Church, 4020 Grand Blvd., N.D.G.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

TKALEC Stanislav. Passed away at the Jewish General Hospital on March 26, 1999, surrounded by his beloved wife and children at the age of sixty-four, just days before his sixty-fifth birthday. Beloved husband of Terezija Tkalec. Loving father of Terry Tkalec (Eddie Bonarek), Diane Tkalec (Marinko Biljan). Dear grandfather of Mathew and Alexandra. Survived by his brothers, sisters and their families. Many dear friends as well as extended family in Slovenija. He will be greatly missed and lovingly remembered. May he rest in peace. Resting at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd (corner Masson), Montreal. Funeral service will be held on Monday, March 29 at 10 a.m. in St. Vladimir Church, 3470 St. Joseph E, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Prior service to be held on Sunday, March 28 at 7:30 p.m. Visitation on Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the St. Vladimir Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

LARIVIÈRE SARRAZIN Colette décédée dans un centre hospitalier local le vendredi 26 mars 1999, à l'âge de 49 ans. Prédécédée par sa mère Mme Pauline Charlebois, elle laisse dans le deuil son père M. Roland Sarrazin; son époux Richard Larivière; 1 fils, Alain (Manon); 2 filles: Julie (Stéphanne) et Sonia Larivière; 4 petits-enfants: Isabelle, Tasha, Samantha et Virginie; 2 frères: Pierre et Jacques; 1 soeur, Jo-Ann (Said). Elle laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église Sacré-Coeur de Hull le mercredi 31 mars 1999 à 14h. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

ROUX Bernard 1961-1999 À Verchères, le 26 mars 1999, à l’âge de 38 ans, est décédé Bernard Roux, fils de Rolland Roux et de Lise Filiatrault, demeurant à Verchères. Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Louise, Lucie, Yves, Jean, Pierre, Diane, Gaétan, Bertrand, Gilles, Céline, Alain, Sylvain et leurs conjoints et conjointes, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 30 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars à 14 heures, en l’église St-François- Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire: Maurice Riopel Verchères

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

POLLARD Ronald-Stephen. Fifty-six. A long standing employee of Canadian Standards Association. Died after a valiant battle with cancer on March 26, 1999 at his home in Montreal. He leaves behind his loving and devoted spouse Ivan Shannon Moran, his parents, Irving and Gwen (Wasaga Beach), sister Sheila (Staynor) and many loving family members and caring friends. A special thanks to the staff of CSA who were very supportive throughout Ron's illness. A private service will be held to intern Ron's ashes at a later date. In lieu of flowers, donations may be sent to the Victorian Order of Nurses or the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

MOUNT Frederick-Stewart. At the Montreal General Hospital on March 27, 1999. Beloved husband of the late Josephine Brown. Dear father of Graeme (Joan) and John (Elizabeth). Survived by seven grandchildren and many close relatives. Funeral from Montreal West United Church on Tuesday, March 30 at 2 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation at the Church one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Care and arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

MAISONNEUVE Claude de Hull, est décédé le vendredi 26 mars 1999, à l'âge de 54 ans. Il était fils de feu Omer Maisonneuve et de feu Cécile Simard. Il laisse ses 2 frères: Robert (Huguette St-Denis) et Roger (Jocelyne Philippe); ses 3 soeurs: Huguette (Roger Potvin), Micheline (Pierre Côté) et Francine; des grands amis: M. et Mme Doris Gauthier, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 9 avril 1999 à 11h, en l'église St-Jean-Bosco de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

LONGPRÉ Julien est décédé le vendredi 26 mars 1999, à l'âge de 53 ans. Il était fils de Anita Longpré. Il laisse ses frères et soeurs: Lisette (Yvan Bisson), Conrad (Marguerite Gascon), Roger (sa belle-soeur très chère Lise Dorion), François, Christine et Suzanne; ses 2 neveux chers: Patrick et Éric et 1 nièce, Mélissa, ainsi que plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 31 mars 1999 à 13h30, en l'église communautaire Baptiste d'Aylmer (22, rue Helenore, Aylmer, Qué.) Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

LAHAYE Julien-O. est décédé à sa résidence dans la soirée du 26 mars 1999, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Louise Désormeaux; cher père de Marc (Bonnie) d'Orléans et grand-père adoré de Michel et Justin; cher fils de Eveline Dubois et de feu Antonio Lahaie. Il laisse aussi sa soeur Suzanne (Lahaie), ses frères: Réjean, Mario et Henri Beaudoin et sa belle-soeur Linda; prédécédé par son frère Eldège et sa chère soeur Marie (Rocheleau). Une célébration eucharistique aura lieu en l'église Saint-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, le mardi 30 mars à 11h. Des dons au Centre d'aphasie d'Ottawa-Carleton, 211 av. Bronson, Ottawa, K1R 6H5, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

WAYNE PEEL Evelyn-Florence (nee Peel). Passed away suddenly and peacefully at home on Friday, March 26, 1999 in the presence of family. Beloved wife of the late Hector L. Wayne. Devoted mother of Virginia Arnold (Huibert), Barbara McIntyre (Douglas), Robert L. Wayne (Barbara Allen), Shirley Malley (Michael) and Mary Winrow (Bruce). Proud grandmother of twelve and great-grandmother of one. Dear friend of Mildred Brice. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street W., Montreal. Calling hour for family and friends on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.. Funeral service at St. Philips Church, Brock Avenue North, Montreal West on Tuesday, March 30 at 11 a.m.. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. A very special Mother.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

LAZARATOS BITTORATOS Alexandra (nee Bittoratos). In Montreal, March 26, 1999. Beloved wife of Nicolas Lazaratos. Loving mother of Gerassimos (Sophia), Spiro, Denise (Bill Rodopoulos), Eva (Steve Liakas), Steve (Josee) and Bobby. She will also be sadly missed by her grandchildren and great-grandchildren as well as her brothers and sisters in Greece, her sister in Boston, nephews, nieces and other family and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral ceremony will be held on Tuesday, March 30, 1999 at 12 o'clock in St. George Greek Orthodox Cathedral. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Hellenic Community of Montreal or the Cardiac Unit of the Jewish General Hospital would be appreciated by the family. Visiting hours Sunday 5 to 9 p.m., Monday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-22

CARSON Dorothy (Dolce). On Saturday, March 22, 1999. Beloved wife of the late Alec. Loving mother and mother-in-law of Joan and Larry Smith. Cherished grandmother of Wendy and Michael Caplan, Marla and Mark Small, Ronnie and Israla Usheroff, and Leesa Parker. Great-grandmother of eight. Dear sister of Bella Gilbert, and predeceased by Golda and Freda Gilbert, Mae Leibovitz, and Stella Slack. She will be sadly missed by her nieces Myra Aronson (Lester) and Bonnie Carroll (Jim). Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, March 29 at 12:00 noon Burial at Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 6500 Mackle #505, C.S.L.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-28

DÉZIEL Claude 1933-1999 À Fabreville, le 28 mars 1999, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Claude Déziel, époux de Mme Yolande Turcotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Marc et Michel, son petit-fils, Nicolas, ses soeurs, Florence, Liliane et Andrée; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aujourd’hui à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l’église St-Ferdinand de Fabreville et de là, retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

WILLIAMS Joseph 1915-1999 De Longueuil, le 27 mars 1999, à l’âge de 83 ans, est décédé Joseph Williams, époux de Georgette Courtemanche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Marielle (Michel) et Ellen, ses petits-enfants, Alain (France), Johanne, Marc (Hélène), Nancy (Stéphane), ses arrière-petits-enfants, Philippe, Tanya, Shanya et Joélie, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 31 mars à 14 heures, en la chapelle de la résidence, et de là au cimetière St-Roch-sur-Richelieu, lieu de la sépulture. Heures des visites: le mardi 30 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-28

BRUNET SIMON Laurette (née Simon) 1913-1999 À Montréal, le 28 mars 1999, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Laurette Simon, épouse de monsieur Léopold Brunet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Claudette (feu Hervé Desjardins) et Madeleine (André Côté), son fils, Maurice (Michelle), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE ROUEN MONTRÉAL le lundi 29 mars de 19 heures à 22 heures, le mardi 30 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 31 mars dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l’église St-Eusèbe de Verceil, 2151Fullum (près Hochelaga), Montréal, à 11 heures, le mercredi 31 mars.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

BEAUREGARD Jeanne 1909-1999 À Montréal, le 27 mars 1999, à l’âge de 89 ans, est décédée Jeanne Beauregard, professeur retraitée de l’école St-Jean Berchmans. Elle laisse dans le deuil son frère, Gérard (prêtre). Elle sera exposée à Ma Maison St-Joseph, 5605 Beaubien est. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mars à 14 h 30, en la chapelle de Ma Maison St-Joseph. Heures des visites: mardi à compter de 10 heures. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D’ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

CHEVRIER Clara 1916-1999 À Dorion, le 26 mars 1999, à l’âge de 82 ans et 11 mois, est décédée Mme Clara Chevrier, épouse de Jean-Paul Chevrier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Ghislaine et Claudine; sa petite-fille, Laurence Thériault (Constantin Yotakis), sa soeur, Irène (feu Lucien Poirier), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars 1999 à 14 heures, en l’église Très-Sainte-Trinité de Vaudreuil-Dorion. La famille recevra les condoléances à l’église dès 13 h 30. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

LARIN BÉLISLE Chantal 1963-1999 À Ste-Thérèse, le 27 mars 1999, à l’âge de 35 ans, est décédée Chantal Bélisle, conjointe de Marcel Larin. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses parents, Jeannine Chartrand et René Bélisle; ses soeurs, Lucie (Roland Savoie) et Linda (André Lizotte); son beau-père, Rosario Larin (Margot Lessard), ses belles-soeurs, Nicole (Jacques Mainville) et Huguette; ses filleul(e), Nancy et Kevin; son neveu, Pascal, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 1er avril à 11 heures, en l’église de St-Augustin et de là, retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-28

BÉRUBÉ Gaston À Montréal, le 28 mars 1999, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Gaston Bérubé, époux de feu Exilda Arseneault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Emmanuel, Siona, Gabriel, Diane, Denis, Ditelle, Colombe, Eugénie et Eugène, plusieurs petits-enfants et un arrière-petit-enfant, ses frères, Eugène et Lionel, ses soeurs, Mireille et Gisèle, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars 1999 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: le mardi 30 mars 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 31 mars 1999 de 9 heures à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-28

DEBEAUMONT Jean-Yves À l'hôpital Laval, le 28 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Jean-Yves De Beaumont, époux de dame Pierrette Bertrand. Il demeurait à Neufchâtel. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel mardi de 19h à 22h et mercredi de 13h30 à 14h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mars 1999 à 15h en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Paul (Josée Gagnon), Sylvie (Réjean Guilbault), François (Nicole Deslauriers), Diane (Gregg Gregorian); ses petits-enfants: Samuel, Stéphanie, Jonathan, Claudia, Alexandra, Vanessa et Troy; son frère et ses belles-soeurs: Paul-Émile (Léontine Langlois), feu Rhéjeanne, feu Jean-Claude (Lina Dumais), feu Monique (André Lajeunesse); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bertrand: feu Guy Bertrand (Marie-Paule Bernard), feu Robert Bertrand, Henri-Paul Bertrand (Éliane Gagnon), Suzanne Bertrand (Paul Pleau), ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél. 656-4638 ou à un organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

THIBAUDEAU Jean-Noël Au C.H. Beauce-Etchemin, le vendredi 26 mars 1999, à l'âge de 45 ans et 3 mois, est décédé accidentellement M. Jean-Noël Thibaudeau, conjoint de Ghislaine Godbout, demeurant à Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 113, rue Principale Sainte-Hénédine mercredi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mars 1999 à 11h en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 1130, Notre-Dame N. Sainte-Marie, Beauce Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Rémy (Sophie DeBlois), Michèle, Catherine (Éric Pineau); son père Joseph Thibaudeau. Il était le frère de Diane (Henri-Paul Genest), Pierre (Renée Drouin), Ginette (Michèl Larivière), André (Hélène Burton), Francine (Arthur Simoneau), Maurice, Lorraine (Robert Lahaie), Doris (Claude Guay), Gérald (Christine Giguère). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcelle (Philippe Leblond), Denise, Jean-Guy (Marielle Lacroix), Gaétanne (Bernard Duquette), Jacques, Lucien, Serge (Nathalie Lizotte), Gérald (Chantale Grenier), Jocelyn, ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à Rêves d'Enfants. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou au 1-800-696-3513. Pour tout renseignements, composez le (418) 387-2665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

GILFEDDER (KILLFEATHER) McGINN Mary-Evelyn (nee McGinn). In her one hundred and third year at the Griffith-McConnell Residence on March 26, 1999. Fondly remembered as "Mrs. K.". Beloved wife of the late Thaddeus (Ted) and loving mother of the late Patrick, Edith (Al Gamble), Sheila (Rene Vinet) and Moira (Doug Proctor). Much loved by and pal to many grandchildren and great-grandchildren. Mary was a pioneer in the cartage industry and her sense of humour sustained her and those who loved her for many years. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent on Monday, March 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from Our Lady of Fatima Church (Marcel Laurin Blvd. and Decelles, St. Laurent) on Tuesday, March 30 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Griffith-McConnell Good Samaritan Fund would be appreciated. Special thanks are extended to the staff of the Griffith-McConnell for their many years of warm and dedicated care-giving.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-25

FORTIN BRADBURY Ivy-Jane. Passed away peacefully surrounded by loved ones in Jonquiere, Quebec, on March 25, 1999 at the age of ninety-two years. Beloved wife of the late Francois-Xavier Fortin. Mother of Bernard (Jeanette Carrier), the late Robert (Jeanne Comeau), Jane (Emery LeBlanc), Leonard (Claudette Poirier). Loving grandmother of Pierre, Mia (Jamie Oyler), Monique, Martin, Louise, Karina, Audrey and Mathieu. Proud great-grandmother of Justin Oyler.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

PELLETIER BOURGAULT Marie-Anna Au C.H.S.L.D. de Ste-Perpétue, le 27 mars 1999, est décédée à l'âge de 86 ans et 2 mois, dame Marie-Anna Bourgault, épouse de feu M. Zotique Pelletier. Elle demeurait à Ste-Perpétue, comté de L'Islet et autrefois de St-Adalbert. La famille accueillera les parents et amis à la salle paroissiale de St-Adalbert le mardi 30 mars de 13h à 16h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mars à 11h en l'église de St-Adalbert. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire C. Lavoie & Fils 49, du Foyer Sud St-Pamphile La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Lucien Thibault), Marie-Claire (Jean-Paul Fortin); ses petits-enfants: Marlène Thibault (Martin Thériault), Nathalie Thibault (Richard Ratté), Sonia Fortin (Claude Cholette); ses arrière-petits-enfants: Émeric, Charlie et Carlie; ses soeurs: Juliette (Vianney Lord), Gabrielle (feu Patrice Anctil), Louisette (feu Laurent Jean); son frère Lucien (Étiennette Deschênes); sa belle-soeur Gilberte Deschênes (feu André Bourgault), ses neveux, nièces, cousins et cousines. Un merci spécial au personnel du C.H.S.L.D. de Ste-Perpétue pour les bons soins reçus. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-356-3822 Téléc. 418-356-5230

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

DION Rolland Au Pavillon de l'Âge d'Or à St-Anselme, le 27 mars 1999, à l'âge de 87 ans et 4 mois, est décédé Rolland Dion, époux de dame Rose-Anna Brochu. Il demeurait à St-Malachie. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la salle de réception Le Parasol, 677, boulevard Henderson, St-Malachie, le mardi 30 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mars à 11h en l'église de St-Malachie, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Réjeanne Marceau), Lise (Marcel Mercier), Denis (Ghislaine Lamothe), Yves (Julie Saindon), Marc (France Gagnon), Monique (Pierre Morin), Francine, Martine (Jean-Marc Casabon), Louis (Suzanne Poulin), Gaston, Sylvie (Richard Labelle); ses vingt petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses soeurs: Bernadette, Juliette et Lucienne; ses belles-soeurs: Rolande Hains et Kate Horn-Careau de la famille Dion; ses belles-soeurs et son beau-frère de la famille Brochu: Marie-Anna, Télesphore (Yvette Corriveau), Germaine, plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon de l'Âge d'Or de St-Anselme pour le dévouement continu et la chaleur humaine dont il a fait preuve durant les dernières années de Rolland. Un merci spécial à monsieur Maurice Bilodeau qui a remplacé la famille auprès de Rolland, les soirs de la semaine depuis l'automne 1996, pour tout son dévouement et son amitié. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél. 418-527-4294 ou à l'Association québécoise du syndrome de Tourette, 222, Henri-Bourassa Est, suite 38, Montréal H3L 1B9. Pour renseignements: 418-789-2143 Téléc. 418-789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

PARADIS LAPORTE DUMOUCHEL Jeanne (née Dumouchel) 1920-1999 De Vanier, Ont., le samedi 27 mars 1999, à l’âge de 78 ans, est décédée à l’hôpital, Mme Jeanne Dumouchel, épouse en premières noces de feu Claude Paradis et en secondes noces d’Henri Laporte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (feu Jean Reid), Marc (Jean Beange), Luc (Vicky Gold) et Raymond, ses beaux-enfants, Louise (René Hurtubise), Denis (Mary Lynn Olive ) et feu René (Georgette Labelle), ses neuf petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses soeurs, Dolorès Pilon, Madeleine Beauséjour, Marie-Claire Massie et son frère, Mario (Mariette). Prédécédée par, Jean-Louis, Jacques et Gertrude, f.d.l.s. La défunte repose à la maison funéraire: RACINE ROBERT & GAUTHIER 300 OLMSTEAD VANIER, ONT. le lundi 29 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le mardi 30 mars à 14 heures, en l’église Marie-Médiatrice de Vanier. Des dons à un organisme de charité de votre choix, seraient grandement appréciés par la famille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

GUERTIN GAUTHIER Cécile (Gauthier), est décédée le 27 mars 1999, à l'âge de 94 ans, au Manoir Laurier. Elle était l'épouse de feu Ulric Guertin. Elle laisse ses enfants: René (Cécile Ouimet), Irène (feu Eugène Benoit), Rita (Rhéal Beaudin), feu Thérèse (Georges Voisard), feu Gabrielle (Régent Moïse), Jeannette (feu Georges Rolland), Jeannine (Joseph Leboeuf), feu Bernard (Helen Maine), Gérald (Yolande Leblond), Jacques, Hélène (feu Paul Legault) et Nicole (feu Neil Watson). Elle laisse également 1 frère, Armand Gauthier (Lorraine); 1 belle-soeur, Laura Doré; ainsi que 47 petits-enfants; 75 arrière-petits-enfants et 7 arrière-arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, Gloucester (angle prom. Aviation) le mardi 30 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu le 31 mars à 11h, en l'église St-Albert à St-Albert, Ont. Un gros merci au Manoir Laurier et à leur personnel bien dévoué. Merci aussi au père Marcel Léger pour son dévouement à notre chère maman.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

HAYWARD William-Donald. Peacefully in Brockville, Ontario after a long illness, on Saturday, March 27, 1999 in his sixty-sixth year. Bill Hayward, retired employee of Air Canada, beloved husband of Lydia Briffett. He will be sadly missed by sister Aileen Charlebois and brothers Jim (Doreen), Ken (Danielle) and Dave (Pat), as well as uncles, cousins, nieces, nephews and good friends. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean, Tuesday from 2 p.m. till time of service. The funeral service will be held in the chapel Tuesday at 2:30 p.m. Cremation. In memory of Bill, donations to the charity of your choice would be appreciated

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

BERNARD HÉBERT Béatrice (Hébert) 1916-1999 À Mont St-Hilaire, le 27 mars 1999, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Béatrice Hébert, épouse de feu Grégoire Bernard, mère de Mirelle (Raymond Brassard), Jean-Marc (Suzanne Filiatrault), Christiane (Magella Morasse), Mario (Manon Bossé) et Benoit; grand-mère de Francis (Rina Kralj), Marie-Josée, Jean-Grégoire, Maxime, Natacha, Alex, Louis-Olivier et Anne; arrière-grand-mère de Ana et Jean. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le mardi 30 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars à 11 heures, en l’église de St-Hilaire. Inhumation au cimetière de la Cathédrale de St-Hyacinthe. Mercredi ouverture du salon dès 9 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

CLIFF HINTON Muriel-Louise (nee Hinton). In Pointe Claire, Quebec, on Saturday March 27, 1999. Beloved wife of J. Fraser Cliff for fifty-nine years and mother of Wendy (Bob) McDonald of Halifax. Missed by grandsons Christopher and Andrew. Sister of the late Enid Richards of Toronto, Edward Hinton of Edmonton and Stanley Hinton of Smith's Cove, N.S. Muriel was a charter member of the Ecomuseum, Catharine Traill Naturalists' Club and the Zoological Society of Montreal, in all of which she exercised her leadership qualities and her love of nature. She was also a longtime member of the P.Q.S.P.B. and the Montreal Field Naturalists' Club. In the Lakeshore Camera Club, Muriel contributed generously with her talents and developed her skill as an artistic photographer with her keen eyes to identify photogenic subjects and all aspects of natural history. Private funeral. A Memorial Service will be held at Cedar Park United Church, 204 Lakeview Ave., Pointe Claire, Quebec on Saturday, April 10 at 2 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Lakeshore Camera Club, C/O Stewart Hall, 176 Lakeshore Rd., Pointe Claire, H9S 4J7.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

NADEAU Maurice 1925-1999 À Laval, le 27 mars 1999, à l’âge de 74 ans, entouré de sa famille est décédé M. Maurice Nadeau, retraité de Bell Canada, époux de Gisèle Gingras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Claudine (Simon), Ginette (Barry), Bernard et Diane, ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, Georges (Fernande), Benoit (Germaine), Cécile (feu Dorais), Hélène, feu Fernand (Rita) et Jean-Charles, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 30 mars de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars à 11 heures, en l’église St-Pie X, 1065 boul. Pie X, Laval. Mercredi, salon ouvert à 9 heures. Des dons à la Fondation Jules et Paul-Émile Léger seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

PÉTRIN Georges, de Gracefield, est décédé au Centre hospitalier de Maniwaki le 27 mars 1999, à l'âge de 91 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Isabelle Carré et en deuxièmes noces de feu Patricia Labelle; fils de feu Georges Pétrin et de feu Hélène Laprise. Prédécédé par 1 fils, Gustave, il laisse 4 fils: Rodolphe (Jeannine), Magella, Arthur, Réginald; 1 fille, Adéline (feu Raymond), tous de Gracefield; 12 petits-enfants; 13 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils. Prédécédé par 2 frères et 2 soeurs: Alcide, Hector, Irène, Antoinette, il laisse 2 frères: Joseph (Claire) de Hull, Adélard (Marie-Jeanne) de Gracefield; 1 belle-soeur, Alice, plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY de Gracefield. Heures de visites: le mardi 30 mars à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le mardi 30 mars 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du C.H. de Maniwaki seraient appréciés. La famille dit un gros MERCI au personnel du 3e étage du C.H. de Maniwaki pour leurs bons soins durant le séjour de M. Pétrin à l'hôpital.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

BOISSE Laurent. In Chateauguay on March 26, 1999 at the age of seventy-three. Dearly beloved husband of Lucille Humphries; dear father of Allen (Danielle), Debra (Claude), Normand (Patricia), Brian (Helen) and David; cherished grandfather of nine grandchildren. Sadly missed also by his brother Robert (Denise) and many relatives and friends. There will be no visitation. A funeral service in the presence of the ashes will be held at St-Joachim Church, 1 Boul. D'Youville, Chateauguay, Tuesday, March 30 at 11 a.m. Family will receive relatives and friends at the church at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-28

BÉGIN POULIN Jeannine 1934-1999 À Laval, le 28 mars 1999, à l’âge de 65 ans, est décédée Mme Jeannine Poulin, épouse de M. Jean-Paul Bégin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Laurier (Johanne Parent), Lisette (André Dessain), Liliane (Marc Corbeil), Jocelyne (Jean-Guy Dell’aniello), Maurice, feu Mario (Jocelyne Bélanger), Réal (Nadine Bélanger), Yvan (Carole Munger), Claude (Nathalie Fournier), Linda (Jean-Luc Pelchat) et Josée (Denis Pelchat), ses frères et soeurs, Raymond, Noëlla, Normand (Pierrette Mantha), Yvette (Raymond Carrière), Fleurette (Yvon Desjardins), Laurent (feu Carmen Charrette) et Simone, ses belles-soeurs, Estelle (feu Denis Breton) et Jeanne-D’Arc (feu Camilien Pouliot), ainsi que ses 23 petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 29 mars de 16 heures à 22 heures, ainsi que mardi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL suivra une réunion de prières à 11 heures, en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

TREMBLAY Jean-Otis 1911-1999 À l’aube de ses 88 ans, paisiblement, le 27 mars 1999, set décédé monsieur Jean-Otis Tremblay, autrefois de Montréal-Nord. Il laisse dans le deuil son épouse, Annette Beauchamp, ses enfants: Guy, Michel (Louise Benoît), Francine, Gilles (Ginette Castonguay), Johanne et Danielle (Pierre Bourdeau), ses petits-enfants, Éric, Francis, Martin et Karine; son arrière-petit-fils, Cédric, ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces et ses amis de longue date, monsieur Jean Pinsonneault et son épouse. Si vous désirez lui laisser un au revoir, sa famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Tél. 1-888-727-2847 à compter du mardi 30 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 31 mars dès 10 heures. Le service funèbre aura lieu le mercredi 31 mars 1999 à 14 heures, en l’église St-Vincent-Marie-Strambi, 10815 rue Armand Lavergne (angle De Castille) à Montréal-Nord et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. En guise d’offrandes ou d’hommages, des messes, des fleurs ou des dons à l’Hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. (Formulaires disponibles au salon). Sincères remerciements au Docteur Gabriel Pellerin et au personnel de la Résidence du Verger de St-Paul pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-22

MacDONALD HAIME Theresa Peacefully in Sudbury, after a long courageous battle with lung cancer, Monday, March 22, 1999. Theresa Gladys Haime age 72. Widow of Gaspere Sirianni. Beloved wife of Angus MacDonald (of Sudbury). Loving mother of Linda Baker (friend of Niles Leblanc), Fred Sirianni (Maureen) and Noreen Proteau (Jim Harmiden) of Sudbury. Stepmother of Lawrence MacDonald (Debbie) of Innisfil, Alberta and Betty-Ann (George Hammerlund) of Skead, Ontario. Dear sister of Florence "Poppy" O'Brien, Margaret Bernard, Elsie (Fred Sirianni), Harold Haime (Mary) and the late Charles Haime. Cherished grandmother of Karen, Sean, Nadine, Pamela, Amber, Derek and great-grandmother of Melissa, Sally, Ashley, Chealsey, Cody, Joshua, Samson and Nicole. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation or the Ottawa Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

CARON Rosaire Au C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli, le 26 mars 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Rosaire Caron, époux de dame Louisa Morin. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils inc. 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 30 mars à 15h en l'église de St-Jean-Port-Joli. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise, Francis (Johanne Gagnon) et Guy; son petit-fils Daveen B.; son frère et ses soeurs: Sr Jeanne s.s.n., Lucienne (Henri Caron), l'abbé Marcel de Lebel-sur-Quevillon, Suzanne o.m.n.i. de la République Dominicaine; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morin: Marcel, Léonie (Elphège Bélanger), Félix (Claudette Marceau), Yvette (feu Lauréat Fournier), Clermont (Lise Chouinard), Monique (Jean-Guy Gamache), Réjeanne (Gaston Fournier) et Réjean, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au personnel du C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des soins palliatifs du C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli, C.P. 250, St-Jean-Port-Joli (Québec) G0R 3G0. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & Fils inc. 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli Pour renseignements: (418) 598-3093 Téléc. (418) 246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net duran4ge@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-28

BOILY BERGERON Antonine 1920-1999 À Montréal, le 28 mars 1999, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Antonine Bergeron, épouse de feu M. Alfred Boily. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Gaétan), Louisette (Gilles), Réjean (Suzanne), Roger (Suzanne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11630 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars à 11 heures, en l’église Ste-Maria- Goreti, et de là au Complexe funéraire Magnus Poirier, (rue Sherbrooke). Heures des visites: le mardi 30 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-26

HALLAHAN FRITZGERALD Madonna (Fitzgerald). Passed away peacefully in her eighty-ninth year on March 26, 1999 at Bayview Residence, Dorval, Quebec. Predeceased by her husband James and brother Joseph. She leaves behind her children Patricia (Ray Lowery), James, Joan (Ian Douglas) of Ottawa, and Barbara, seven grandchildren and seven great-grandchildren. Visitors will be received at Kane and Fetterly, 5301 Decarie Blvd., Monday, March 29 from 7 to 9 p.m. A private funeral is being arranged at St. Brendan's, Bonavista Bay, Newfoundland.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-28

ST-GERMAIN LEBOEUF Françoise 1925-1999 À Verdun, le 28 mars 1999, à l’âge de 73 ans, est décédée Françoise Leboeuf, veuve de Léo St-Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Ronald Brunet) et Serge (Joanne Duranceau), ses petits-enfants, François, Dominic, Sophie et Bruno, ainsi que leur conjoint(e), ses arrière-petits-enfants, Jean-Philippe, Maxim et Karine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE le mardi 30 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 31 mars dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu en l’église St-Paul, 1690 de l’Église, mercredi à 10 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

CHANTAL BELLEAU Denise À Montréal, le 27 mars 1999, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Denise Belleau, épouse de feu Maurice Chantal. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs ainsi que sa nièce, Renée. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 11117 ST-VITAL MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le mardi 30 mars à 10 heures, en l’église Saint-Vital, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

ANGERS Lucien 1921-1999 À l’hôpital Charles Lemoyne, le 27 mars 1999, à l’âge de 77 ans, est décédé Lucien Angers. Il laisse son épouse, Marcelle Matteau, ses fils, Jean-Pierre et Michel, leurs conjointes, cinq petits-enfants, quatre frères, deux soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, et de nombreux autres parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mars à 14 heures, en l’église St-Athanase d’Iberville, suivies de la crémation. La famille sera présente à l’église à 13 h 30. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-29

Date de décès : 1999-03-27

COSTARELLA BARTILLUCCI Maria (née Bartilucci) À Montréal, le 27 mars 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée Maria Bartilucci Costarella. Elle laisse dans le deuil son fils, Livio, ses petits-enfants, Julian, Daniel et Sabrina. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 30 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mars à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC