Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-03

KULAR Tadeusz (Ted). Passed away suddenly on March 3, 1999. Survived by his loving wife Estelle. He will be sadly missed by his sons Robert (Maureen), Stephen, Chris (Chantal) and his grandchildren Jeffrey and Russell. Private viewing and service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-04

LECOURS Omer 1906-1999 À St-Hyacinthe, le 4 mars 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Omer Lecours, veuf de Armande Robert qui demeurait à St-Thomas D'Aquin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yolande, Cécile, Germain, Pierrette, Marie-Aimée, Robert et Thérèse, leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, une soeur, Marie-Olive Lecours, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 5 mars dès 14 heures, à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE Funérailles le samedi 6 mars 1999, à 13 h 30, en l'église paroissiale de St-Thomas d'Aquin, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-04

KANAWATI Chafik À Montréal, le 4 mars 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé Chafik Kanawati, epoux de feu Lucie Jacquet. Il laisse dans le deuil ses enfants Richard et Fernand, ses petits-enfants Jean-Pierre et Simon et son arrière-petit-fils Samuel. Exposé au Salon Armstrong1640 CôteVertu St-Laurent, le vendredi 5 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h le samedi 6 mars de 10 h à 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars à 14 h en l'église St-Christophe, 34boul. Lévesque, Pont-Viau, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-04

PICARD Guy-Joseph Died March 4, 1999, of Alzheimer Disease. He was 71. Beloved husband of Elizabeth (Betty) Grimes. Loving father to Lise (Leo Brodeur) of Cold Lake, Alberta; Andre (Michelle Lalonde) of Montreal; and Marc (Gillian Scott) of North Bay. Adored Pepere of Paul, Carolyne, Julie and Anais. Dear brother of Rita Calvert of Ottawa, Jacqueline Clancy of London, Colette Clancy of Toronto and Wilfrid Picard of Sudbury. Guy dedicated much of his life to community service. He was a life member of the West Ferris Minor Hockey Association. As per his wishes, there will be no funeral or visitation. Arrangements entrusted to Hillside Funeral Services. A remembrance ceremony will be held later at Cassellhome in North Bay. In lieu of flowers, donations in Guy's memory are welcome to the Victorian Order of Nurses, 425 Fraser Street, North Bay, P1B 3X1.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-03

NORMANDEAU NOËL Adrienne De St-Hubert, le 3 mars 1999, est décédée Adrienne Noël, épouse et meilleure amie de Camille Normandeau. Elle laisse également pour la pleurer ses deux filles, Natalie et Marie-Élaine ainsi que leurs conjoints et ses trois petits-enfants, Élizabeth, Charles et Julien. Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux qui l'ont connue et aimée n'oublierons jamais son courage et son dévouement envers ses proches. Un merci spécial au Dr Dubuc et à son équipe des soins palliatifs de l'Hôpital Charles Lemoyne. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 mars, à 11 heures, en l'église St-Thomas-de-Villeneuve au 5460 Payer. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église, trente minutes avant la cérémonie. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Spina Bisida, 8695 Hochelaga, Montréal Qc H1L 6J5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-04

BEAUCHAMP JOLY CLARK Alice 1903-1999 À Montréal-Nord, le 4 mars 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Alice Clark, épouse en premières noces de feu Ernest Beauchamp et en secondes noces de feu Charles Joly. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: son fils Léo et sa fille Lise; sa belle-fille Andrée, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 10 heures, en l'église St-Vital, et de là au crématorium de Laval (Magnus Poirier). Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-03

LACHAÎNE Jeanne Autrefois du Lac des Ecorces, le 3 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mlle Jeanne Lachaîne. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Bernadette (feu Adélard Ouellette), Anne et Germaine (feu Lionel Desjardins), sa belle-soeur Simone (feu Léo Lachaine). Elle laisse également Claire Grignon et Michèle Goudreault, avec qui elle vivait depuis de nombreuses années, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: Guay inc. 955 rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars à 10 h en l'église de Ste-Adèle, suivies de l'inhumation au cimetière du Lac des Ecorces. Heures de visites: vendredi de 19 h à 22 h, Samedi dès 8 h 30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-02-23

LACHANCE Philibert 1927-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 23 février 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Philibert Lachance, époux de Mariette Gravel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzie, Normand (Mireille Martin) et Carole (Pierre Trottier), ses petits-enfants, François, Julie-Kim, Mathieu et Katherine; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Une réunion de prières aura lieu le samedi 6 mars 1999 à 16 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Samedi, ouverture dès 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-03

FLYNN Mary-Elizabeth. At the Joliette Hospital on Wednesday, March 3, 1999. Mary Flynn, in her seventy-sixth year. Of Rawdon. She is survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral from the chapel of White & Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe Street, Rawdon on Saturday, March 6 at 2:30 p.m., followed by cremation. Visitation one hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-05

VENNE Raymond 1923-1999 De Longueuil, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Venne, époux de feu Mme Lucienne Laflèche. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Mireille (Donald Larocque), Suzanne (Ron Buswell), Lyne (Maurice Jr Labrecque) et ses petits-enfants. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La liturgie de la Parole sera célébrée au salon. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-03

TÉTREAULT Marie-Ange 1900 -1999 À Montréal, le 3 mars 1999, à l'âge de 99 ans, est décédée Mlle Marie-Ange Tétreault, autrefois de St-Césaire. Elle laisse deuil son frère Georges-Etienne (Élisabeth) , ses neveux et nièces, autres parent Elle est exposée aux: Salons Funéraires Yvon Desnoyers 1521 rue St-Paul, St-Césaire Les funérailles auront lieu le samedi à 11 h en l'église de St-Césaire, l'inhumation au cimetière de d'Abbotsford. Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h, samedi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-02

KREPEC Tadeusz (ing., prof.) Nous a quitté le 2 mars 1999 à l'âge de 71 ans, après une lutte courageuse pour survivre à un terrible accident. Un homme extraordinaire, toujours; soucieux de rendre le monde meilleur, il manquera énormément à sa mère Irena, son épouse Hatina, ses enfants, Andrzej, Dorota, Jadzia, Marek, Maciek et Rafal, sa soeur Maria, ses belles-filles Jeanne et France, son beau-fils Melvin ainsi que ses petits-enfants Xavier, Yvonne, Darek et Raphelle,- Tu étais le meilleur. Merci d'avoir remplit nos vies avec autant d'amour, d'affection et de bonheur. La famille recevra les condoléances au Contre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. de la Côte-des-Neiges, (514) 342-8000 le 7 mars de 14 h à 18 h et le 8 mars de 9 h à 12 h. La cérémonie religieuse aura lieu le 8 mars à 12 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-05

DÉCHÊNE Paul-Égide À Québec, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Paul-Égide Déchêne, époux de dame Françoise Boutet. Il demeurait à Québec. Pour recevoir les condoléances et célébrer sa mémoire, les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2ième édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy le samedi 6 mars 1999 de 13h30 à 14h30. Selon ses volontés, l'hommage religieux se déroulera en l'absence des cendres à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Francine (Dr Jean-Claude Forest); ses petits-enfants: Dominique-Sébastien, Véronique-Isabelle et Marie-Claude; sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gérardine, Mme Jacqueline Boutet (feu John Gross), Mme Georgette Verret (feu Valmont Boutet), M. et Mme Alexandre Jolicoeur (Madeleine Boutet), M. et Mme Marcel Robert (Julie Boutet), M. et Mme Jacques Boutet (Jeannette Villeneuve), M. et Mme Pierre Boutet (Pierrette Lagueux); plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec, Qc G1L 3L5 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 200, Québec, Qc G1S 2M5 Pour renseignements 871-2372 télécopieur 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-01

CHATEAUNEUF Gilles À l'Hôpital Laval, le lundi 1er mars 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gilles Chateauneuf, retraité de la Sûreté municipale de Québec, époux de dame Madeleine Lavoie. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 6 mars, à 11h, en l'église St-Martyrs, 955 de Bienville, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Marie-Claude (Roland Robitaille), Luc (Line Pleau); ses petites-filles, Valérie et Chantal; son arrière-petite-fille Émilie; ses frères, soeurs, Laurent (Gladys Perreault), Huberte (feu Luc Lamarche), feu Daniel (Hélène Vaillancourt), Denise, Liliane, Lucile, Christian (Ghislaine Renaud); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lavoie, Pierre (Florianne), Jeannette Bélanger, Anne-Marie, Louis (Rolande Goupil), Berthe (Claude Théroux), Jacqueline Théroux (feu Léon Lavoie), Marie-Paule Lafrance (feu Alfred Lavoie), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de l'Hôpital Laval, 2725 ch. Ste-Foy, G1V 4G5. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-01

BÉDARD BEAUDOIN Aurore À l'Hôpital Général de Québec, le 1er mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Aurore Beaudoin, épouse en premières noces de feu Ulisse Lapointe et en secondes noces de M. Lucien Bédard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Un dernier hommage lui sera rendu le samedi 6 mars 1999 à 14h30, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, Racine, Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Marie-Rose, Hélène, Lucienne, Jeanne-Mance, Mme Marie-Ange Bédard, M. et Mme Armand Bédard (Juliette Paradis), Mme Hélène Bédard (feu Guy Vallée); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 871-2372 télécopieur 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-02-27

CHAYER Robert 1943-1999 À Greenfield Park, le 27 février 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Robert Chayer. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Diane Turcotte; ses frères et soeurs, Pierrette (Michel Whissell), Pierre, Thérèse (Guy Robidoux) et Gilles; ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 20 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: samedi à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-03

ARPIN Georges 1919-1999 À Montréal, le 3 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Georges Arpin, époux de Marcelle Ratelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Michel, Robert, Gilles et Pierre, ses petits-enfants, Simon, Mathieu, David et Alexandre; sa soeur Jacqueline, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars 1999, à 12 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10h30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-03

SCHOEB BERTHIAUME Annette 1914-1999 À Montréal, le 3 mars 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Annette Berthiaume, épouse de feu Charles Schoeb. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Lucie Lanthier), Michel (Denise Vézina), Francine, Thérèse et André (Chantal Cléroux), dix petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le vendredi 5 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 h 30. Les funérailles auront lieu lieu samedi à 13 h 30, en l'église St-Gabriel Lalemant, 7375 Garnier, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-02

BOUDREAULT JOANIS Yvette. Est décédée à sa résidence le mardi 2 mars 1999, à l'âge de 83 ans, Yvette Joanis, épouse de feu William Boudreault. Mère de Ernest (Claudette Roy), Germaine, Jacques (Constance Lesage) et Robert; prédécédée par 2 fils: Walter et André, elle était la grand-mère de 4 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; soeur adoptive de Gaston Joanis; prédécédée par 1 soeur, Germaine Racicot. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le mardi 9 mars, en l'église St-Charles, Vanier à 11h. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-02

KUSZNIRECKYJ HUK Irene (nee Huk). Suddenly at her residence in LaSalle on March 2, 1999. Beloved wife of Elias Kusznireckyj. Loving mother of Walter (Connie), Nicholas (Luba), Olga (Jim Ferrier), Mary (Alan Archibald) and Michael. Also survived by nine loving grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral mass will be held at the Holy Ghost Church, (Shearer Street, Pointe St. Charles), on Monday, March 8, 1999 at 10 a.m. Followed by interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Saturday and Sunday 7 to 9 p.m. (Family will be in attendance Saturday and Sunday evenings).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-02-28

CHASSAGNE Alice. Suddenly on February 28, 1999. Survived by Stanley, Regine, Norah, and family in New York. Visitation on Friday at Urgel Bourgie, 63 Lorne, St. Lambert 2 to 5 p.m., 7 to 10 p.m. Funeral services at St. Andrew's Church, 496 Birch, St. Lambert at 3 p.m. on Saturday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-03

LAPOINTE ST-ONGE Jeannine 1936-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 3 mars 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Jeannine St-Onge, épouse de monsieur Réjean Lapointe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Linda O'Connell), Carole (Pierre Herrard), Richard (Nicole Boisvert), Chantal (Denis Coté), ses petits-enfants, Catherine, Geneviève, Mathieu, Alexandre, Steve, Kim; sa soeur Denise (René Bienvenue), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le vendredi 5 mars à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 6 mars, à 14 h 30, en la chapelle du Complexe LeSieur & Frère et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 14 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-02

COLPRON CORNELLIER Anita 1914-1999 À Richelieu, le 2 mars 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Anita Cornellier Colpron, épouse de feu Albert Colpron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Eugène Burelle), Claude, Marie-Andrée, François et Louis (Dominique Grégoire); huit petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, ses soeurs et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 6 mars, à 11 heures, en l'église de Richelieu. Des dons pour la Société de recherche sur le cancer ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-05

Date de décès : 1999-03-03

BELLAS Andrew-J. (Andy). It is with tremendous sorrow and great regret that the Bellas family announces the passing of Andrew (Andy) Joseph Bellas on March 3, 1999. Beloved husband of Hermance Giguere and dearly loved father of Daniel (Manon), Kim (Eric), Debbie (Graeme), Gregory (Kim). Loving Dzedo to Rachel, Jason, Veronique, Jack, Sam, Matthew, Sean and Madison. Deeply missed by his sister Catherine, brother Mike and numerous Giguere in-laws. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire, Friday from 2 to 9 p.m. Funeral service at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield Saturday, March 6 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Victorian Order of Nurses, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-03

LALONDE Armand À Montréal, le 3 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé Armand Lalonde, époux de feu Annette Charbonneau, retraité de la CTCUM. Il laisse dans le deuil son frère Emmanuel (Gabrielle), sa soeur Yvette et beaucoup de nièces et neveux et autres parents. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars 1999, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 805 Villeray et de là au cimetière de Hawkesbury, Ontario. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-01

ROBINSON Lucien est décédé le lundi 1er mars 1999, à l'âge de 75 ans. Lucien Robinson était le cher père de Roland. Il était le frère de Claudia Cléroux, Emela Huneault, Hormidas et Athanas. Il est prédécédé par ses soeurs: Emma Diotte et Eva Roy, ainsi que ses frères: Josephat et Alexandre. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Notre-Dame des Champs, Navan, à 11h; inhumation au cimetière St-Hughes, Sarsfield au printemps. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-02

MANSEAU Yolande 1934-1999 À Verdun, le 2 mars 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Yolande Manseau. Elle laisse ses enfants, Johanne (Michèle), Lisette, Line (Paul), Guylaine (Jean-Guy) et Francis (Arlette), ses petits-enfants, Éric, Valérie, Maxime, Marc-André, Raphaël et Éliane, un arrière-petit-fils Nicolas, ses soeurs, beaux-frères, belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis. Exposée jeudi de 14 heures à 22 heures et vendredi dès 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 5 mars, à 15 heures. Des dons à l'Association du diabète seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-02

JANCEVICIUS Vincas. Peacefully at Heather Hospital on Tuesday, March 2, 1999 Vincas in his eighty-second year. Dearly beloved husband of Helena Jancevicius. He is survived by one brother Bronius and family in Lithuania and other relatives and friends. Resting at White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalf Street, corner of 3rd Avenue, Rawdon. Visitation Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the Notre Dame Porte de L'Aurore Church, 1465 Rue de Seve, Montreal on Friday, March 5 at 11 a.m. Cremation to follow at Notre Dame des Neiges Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Orphans Home in Lithuania.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-02

SPINA D'ALESSANDRO Carmela Le 2 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée paisiblement Mme Carmela Spina, grand amour et complice de feu Giuseppe Spina; mère dévouée de Maria Rosaria (Jean), Giacinto (Joanne), Antonio (Gill), Sandra-Lynn (Marek), grand-maman taquine de neuf petits-enfants et d'une arrière-petite-fille. Elle nous aura marqués par son amour pour la vie et l'amitié, sa créativité et sa grande générosité. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4955 ADAM MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 13 heures, en l'église St-Clément, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-02

DANDURAND Adoris 1918-1999 À l'hôpital Barrie Memorial de Ormstown, le 2 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Adoris Dandurand, époux de Anita Husereault. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses seize enfants, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que son frère, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30, à l'église. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mars, à 14 heures, en l'église St-Malachie, Ormstown. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MCGERRIGLE INC. ORMSTOWN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-02

LÉPINE Ephrem, est décédé le 2 mars 1999, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Simone Larose et fils de feu Albert Lépine et de Maria Trudel-Charbonneau. Il laisse dans le deuil 2 fils: Gaétan (Paulette Brazeau), Guy (Carmen Desjardins); 2 filles: Lise (feu Gilles Labelle), Hélène; 2 frères: Bernard (Gisèle Jetté), Marcel (Carole Saumure); 2 soeurs: Elisabeth (Roger Pichette), Marie-Paule (Glory Mantha); 6 petits-enfants: Benoît, Simon, Julie, Marc, Stéphane, France, plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et une amie très chère. Remerciements spéciaux au personnel du C.H. de Buckingham et à la Villa des aîné(e)s de Buckingham pour soins rendus. Le service religieux sera célébré en l'église Ste-Rose-de-Lima le vendredi 5 mars 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-01

SAATRE ORAV Elvine (nee Orav). In Montreal on March 1, 1999. Beloved wife of the late George Saatre. Survived by relatives in Estonia and will be remembered by her many friends. Complete funeral service in St. John's Estonian Lutheran Church (4345 Marcil Avenue) on Friday, March 5 at 11 a.m. In lieu of flowers memorial donations in her memory made to St. John Estonian Lutheran Church Memorial Fund would be appreciated. Care and arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-01

GERMAIN CANTIN Irène Au centre d'accueil Le Faubourg, le lundi 1er mars 1999, à l'âge de 87 ans et 2 mois, est décédée dame Irène Cantin, épouse de feu J. R. Alexandre Germain, autrefois de St-Raymond. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy tél.: 688-2411 Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars, à 14h, en l'église St-Jean-Baptiste De La Salle, 2550 rue Biencourt, à Ste-Foy, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils Guy; sa belle-fille Jacqueline Genois; ses petites-filles, Sylvie (Denis Savard), France (Denis Godin) et Marie; ses arrière-petits-enfants, Éric, Isabelle, Jessie et Kevin; ses belles-soeurs, Juliette Létourneau (feu Paul-Émile Germain), Georgette Germain, Geneviève Germain, Jeanne Germain (Tony Durand), Gisèle Julien (feu Raymond Germain), Paulette Dussault (feu Robert Germain) et Lucille Dussault (feu Louis Germain), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des centres d'Hébergement Christ-Roi, 300 boul. Wilfrid-Hamel, Vanier G1M 2R9. Tél.: 682-1759 ou à la société d'Arthrite de Québec, 800 Place d'Youville, Québec G1R 3P4. Tél.: 692-0220. Informations 688-2411 Fax: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-01

PELLETIER GELEYN Cécile À Montréal, le 1er mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Cécile Geleyn, épouse de feu Roland Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Louise Boisvert), Lucien (Andrée Charpentier), Christiane (Pedro Almeida), Solange (Jacques Rosato), Claudine (Bruno Rosato), Rolande, Thérèse (Robert Beaudry) et 18 petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis au Canada et en Belgique. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars a 11 h en l'église Saint-Charles-Garnier et de là au cimetière de Pointe-Claire (Field of Honour). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons pour la recherche à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-02-27

ALLARD Michel. Peacefully in hospital after a long illness on Saturday, February 27, 1999 aged sixty-seven. Long time resident of Otterburn Park, retired detective of M.U.C. Police. Husband of Althea, father of Wanda and Steven (Kim), grandfather of Brittany and Brianna, brother of Margo Lame, Manon (Raymond) Bourbonnais, and Andre. Service on Saturday March 6 at 1 p.m. at Notre Dame du Sacre Coeur Chapel, 7675 Edouard Street, LaSalle. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-02-27

CARON BÉRUBÉ Juliana À Laval, le 27 février 1999 à l'âge de 76 ans, est décédée Juliana Bérubé. épouse de Edgar Caron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Alain (Johanne) et Mario (Lita), ses petites-filles Marissa et Gabrielle, ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Mira seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse, Saint-Laurent. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 6 mars 1999 à 15 h en la chapelle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14 h à 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-02

BIBEAU Gaëtan À Montréal, le 2 mars 1999, à l'âge de 49 ans est décédé M. Gaëtan Bibeau, il laisse dans le deuil sa mère Cécile Léveillé, ses soeurs, Huguette (Pierre), Monique (Gaëtan), Christiane (Pierre), ses neveux et nièces, Jasmine, Guy, Sylvain, Yvan, ainsi que de nombreux amis. A sa demande, il ne sera pas exposé. Une réunion de prière en présence des cendres aura lieu le samedi 6 mars à 14 h en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds. La famille sera présente à compter de 13 h pour recevoir vos marques de sympathie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-03

CHAPUT Marie-Jeanne 1905-1999 De Brossard, le 3 mars 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Marie-Jeanne Chaput. Elle laisse dans le deuil ses neveux, André Audet (Nicole Patenaude) et Jean Audet (Rachelle Beaudette); sa nièce, Madeleine Audet (Bruno Goyette), autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 mars, à 10 heures, au Centre Communautaire La Résurrection, 7415 boul. Milan à Brossard, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE BROSSARD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-02-26

LÉGARÉ Marc Dans la sérénité de la maison Michel Sarrazin, est décédé le 26 février 1999, à l'âge de 81 ans, monsieur Marc Légaré, comptable à la retraite, époux de dame Thérèse Guindon. Il demeurait à Sillery. Outre son épouse, il laisse dans son amour ses enfants: Yves, Suzanne, Lise et Monique; ses petits-enfants: Jean-Frédéric Légaré-Tremblay, Marie-Iris et Emeline Archambault-Légaré (leur mère Hélène), Julien-Bernard et William Chabot (leur père Reynald), ainsi que Stéphanie Lechuga-Légaré; son frère Paul-Émile (Mariette Pétrin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Georgette Hamelin-Julien (feu Léo Légaré), Agathe Laquerre (feu Régis Légaré), Roger Guindon o.m.i., André Guindon (Anne Dussault), Guy Guindon (Denise Grimard) et Françoise Guindon (Pierre Laplante), de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, ses fidèles amis de longue date, de même que ses merveilleux voisins de la rue Joseph-Vézina et de Sillery. La famille tient à témoigner sa plus sincère gratitude auprès des personnes qui lui ont prodigué avec humanisme soins et attentions, tant dans les soins privés à domicile qu'à l'hôpital Laval et à la maison Michel Sarrazin. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Sa famille recevra les témoignages d'amitié à l'église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, à l'église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, le 6 mars à 14h. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Les témoignages d'amitié peuvent s'exprimer par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5, tél. 688-0878. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-03

MOORE Harold-W. At the Montreal General on March 3, 1999 at the age of eighty-three. Predeceased by his wife Claire. Survived by his two sons Harry (Quebec) and Richard (Alberta).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-03

HURTUBISE PARADIS Georgette À Montréal, le 3 mars 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Georgette Paradis, épouse de feu Henri Hurtubise. Elle laisse dans le deuil sa soeur Fernande Paradis-Laniel, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle a été incinérée et sera inhumée au cimetière du Sault-aux-Récolets. Une messe commémorative aura lieu le samedi 6 mars, à 11 heures, en l'église de La Visitation, boul Gouin, angle Papineau. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-03

RONDEAU MARTEL Alice 19212-1999 Au Pavillon Rosemont, le 3 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Alice Martel, épouse de feu Lucien Rondeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Andrée Fortin), Gisèle (feu Yvon Giroux), Mireille (Pierre Fortin), ses sept petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le jeudi 4 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars, à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus (angle Notre-Dame et St-Jean Baptiste, Pointe-aux-Trembles).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-03

PAQUETTE Ernest 1920-1999 À Boucherville, le 3 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Ernest Paquette, époux de feu Thérèse McDuff. Il laisse dans le deuil ses fils, Serge (Diane Riendeau), Michel (Suzie Meunier), ses petites-filles Nadia, Josiane, Isabelle, son amie Cécile Landry, sa soeur Yvette Meunier, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 11 heures, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-02-26

LAMARRE HUET Lise 1933-1999 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher, le 26 février 1999, Lise nous a quittés paisiblement. Lise était l'épouse d'Augustin "Gus" Lamarre et la fille unique de feu Philomène Jodoin et de feu Alias Huet. Une cérémonie religieuse en présence des cendres, sera célébrée le samedi 6 mars à 11 heures, en l'église St-Thomas d'Aquin de Saint-Lambert, située au311rueSt-Thomas(angle Alexandra). M. Augustin Lamarre accueillera parents et amis et recevra les témoignages à compter de 10 heures, à l'église. Des dons à la Fondation québécoises des maladies mentales seraient appréciés, 2121 rue Sherbrooke est, bureau 601, Montréal, H2K 1C3, (514) 529-5354. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-03

GELINAS Jean-Guy (Agronome) At the Laval Hospital on March 3, 1999, at the age of sixty-one years. Son of the late Mr. Guilbert Gelinas and the late Jeannette Gelinas. He lived in Pont-Rouge. The family will receive condolences at Lepine Cloutier Ltee Funeral Home, 1025 Route de l'Eglise, Ste-Foy, on Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Saturday from 11 a.m. to 1:45 p.m. The religious service will be celebrated on Saturday, March 6th, at 2 p.m. at St-Denys Church, 11 Route de l'Eglise, Ste-Foy, thence to Parc Commemoratif La Souvenance. He leaves to mourn, his children: Patrick (Helene Nelson), Caroline and Nathalie and their mother Christina Montour; his brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, as well as numerous nephews, nieces, cousins and friends. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, 489 boul. Rene Levesque Ouest, Quebec, G1S 1S2, telephone: (418) 683-8666. For information: 418-529-3371, fax: 418-520-9506.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-03

BARAN HERAMCHUK Alice (nee Olga Heramchuk). Peacefully at the Jewish General Hospital in Montreal on Wednesday, March 3, 1999 in her seventy-ninth year. Beloved wife of the late William Baran. Dear mother of Frederick (Josette Destrempes), Ronald (Muriel Smith). Cherished grandmother of Nathalie, Alain, Steven, Michael and Christina. Great-grandmother of Emmanuel and Jesse. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Chemin Cote de Liesse, Ville St-Laurent. The service will be held on Saturday, March 6 at 2 p.m. in the chapel. In lieu of flowers, it would be appreciated by the family that donations may be made in her memory to any foundation of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-02

LABONTÉ René À Longueuil, le 2 mars 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé M. René Labonté, époux de Huguette Lavigueur, Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sébastien, Philippe et Marilou, sa mère Yolande Labonté sa soeur Francine (Serge Raza), ses frères. Serge (Denise Pelchat), Luc (Claire Desjardins) et Gaétan (Sonia Trudel), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars à 11 h en l'église St-François-de-Sales, 1545 Jacques Cartier Est, et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures de visite: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-03-03

LAPORTE FAUBERT Marthe 1930-1999 À Montréal, le 3 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Marthe Faubert, épouse de Marcel Laporte, mère de Pierre (Monique Tremblay), Diane, Nicole, Monique (Pierre Fontaine) et grand-mère de Valéry, Viviane et Pierre-Alexandre. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4240 ADAM MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars, à 14 heures, en l'église Très-St-Nom-de-Jésus, et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures. N'envoyez pas de fleurs, convainquez plutôt un ami de cesser de fumer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-02-26

RUSSELL Robert-Arnold. CA. Beloved husband of Ruth (Hinman) passed away peacefully in Kona, Hawaii in his seventy-ninth year on February 26, 1999 after a brief illness. He will be sadly missed by Ruth, his children, Ken and Susan (Peterson), Don and Lynn and Lois and Phillip (Wattam), and grandchildren, Stephanie, Jessica, Sarah, Jocelyn and Christopher. He will also be missed by his sister, Marjorie (Gordon Bell), brothers-in-law, Wallace and Allan (Sherry) Hinman, and his many nephews and nieces. Born in Montreal, Arnold was a long-time employee of C-I-L, transferring to Toronto in 1978, although his heart never left Lac Marois. Memorial service at Fairlawn Hts. United Church, 28 Fairlawn Ave. at Yonge St., Toronto, M5M 1S7, on Saturday, March 6 at 1:30 p.m.; reception following. In lieu of flowers, donations to the Fairlawn Hts. Memorial Fund would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-04

Date de décès : 1999-02-26

GAGNÉ Paul À l'hôpital Ste-Anne-de-Bellevue, le 26 février 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Paul Gagné. Il laisse dans le deuil son frère, Michel Latendresse, et sa belle-soeur, Aline Latendresse; ses nièces et son neveux, cousins et cousines. Le service aura lieu le samedi 6 mars à 13 heures en l'église de St-Esprit de Montcalm. Direction: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC. (514) 524-8590

Source : Le Journal de Montréal, QC