Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-08

HEATH SMITH Olive (nee Smith). Suddenly at the C.U.S.E. Site Fleurimont, Monday, February 8, 1999 in her seventy-seventh year. Predeceased by her husband Franklin Davidson Heath. Olive leaves to mourn her children Jane-Ann (Isaac Engel), John (Ann), Olga (Ray Penney), Lynn (Chris Rawlings), Daniel (Julie Smit) and Nancy (Ted Harman), sixteen grandchildren and many other relatives and friends. The service will be held in Christ Church, Stanstead, Tuesday, February 9, 1999 at 4 p.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Haskell Library would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to Cass Funeral Home, 545 Dufferin, Stanstead, Quebec. J0B 3E0 (819-976-5213).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-07

LAPLANTE Yves 1945-1999 À Repentigny, le 7 février 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Yves Laplante, fils de feu Roger Laplante et de Yvette Rodrigue. Outre sa mère, il laisse ses frères et soeurs: Normand (Noëlla Nadeau), Gaétan (Odette Robitaille), Nicole (Robert Guilbault), Lise (François Chauvette), Richard (Diane Dusablon), Michelle (Adélard Éthier, notaire) et Christian (Christianne Laurain), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Exposé mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu jeudi en l'église Notre-Dame-des-Champs, à 10 heures, et de là au cimetière de Repentigny. Des dons à l'Association diabète Québec, 5635 Sherbrooke est, Montréal, H1N 1A2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-07

PINSONNEAULT READY Rita 1947-1999 À Ville Île Perrot, le 7 février 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Rita Ready, épouse de M. René Pinsonneault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Marilyne Flibotte) et Éric (Sylvie Beaubien); ses frères, Claude (Danièle) et Rock (Rita); sa mère, Mme Berthe Sigouin-Ready, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 96 BOUL. PERROT VILLE ILE PERROT Les funérailles auront lieu le mercredi 10 février 1999 à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima de l'Île Perrot. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-08

LAPOINTE Claude 1940-1999 À Repentigny, le 8 février 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé Claude Lapointe, fils de feu Albert Lapointe et de feu Alexandra Sirois. Il laisse dans le deuil son épouse, Monique Giguère, ses filles, Carol (Luc Vincent) et Nathalie (Stéphane Beaubien); ses petits-enfants: Jade et Alec Vincent et Ian Beaubien, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le mercredi 10 février 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux aura lieu en l'église de La Purification de Repentigny, jeudi à 14 heures et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. "Tu seras toujours dans nos coeurs."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-07

CHARBONNEAU Maurice, un des pionniers de l'aviation au Québec et bénévole pour les Ailes de l'espérance au Pérou, est décédé le 7 février 1999 à l'âge de 83 ans, après avoir lutté contre le cancer. Il laisse dans le deuil, son épouse Colette Labbé-Charbonneau; ses filles: Diane, Ginette, Marie-Ève, Anne et leurs conjoints; ses petits-enfants: Vali, Sara, Tania, Cléo, Vanessa et Gaël; ses frères et soeurs: Lucille, Suzanne, Agathe, Jean-Marie, Mariette, Louise et son conjoint René; ses neveux et nièces; de même que de nombreux amis. Sa famille et ses amis sont invités à se réunir pour se recueillir auprès de ses cendres au salon Alfred Dallaire inc. le mercredi 10 février de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le jeudi 11 février de 13h à 15h au 2159, St-Martin Est Laval Une cérémonie de prières aura lieu le jeudi vers 15h sur place. Nous devons beaucoup à l'Association d'entraide Ville-Marie, organisme qui vient en aide aux personnes et aux familles aux prises avec le cancer. Grâce aux soins dévoués des infirmières de l'Association et des médecins en soins palliatifs du C.L.S.C. du Marigot, Maurice a pu rester chez lui jusqu'à la fin. Plutôt qu'envoyer des fleurs, nous aimerions que vous souteniez l'Association d'entraide Ville-Marie en faisant parvenir un don à la Fondation Docteur Maurice Bertrand, 1110, rue Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal, Québec H2R 1V9. Pour renseignements: (450) 663-0674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-04

PILON François décédé le 4 février 1999 à Gatineau, à l'âge de 44 ans. Il était l'époux de Carole Sioui et fils de feu René Pilon et de feu Colombe Villeneuve. Il laisse dans le deuil 1 fils, Jean-François; 2 frères: Jean-Marie et Gérald (Jeannette Allard); 3 soeurs: Huguette (feu Gilles Demers), Michelyne Pilon Ethier, Louise (Paul Larouche), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces, 2 belles-soeurs: Jeannine (Roger Carpentier), Monique (Denis Chassé); 4 beaux-frères: André (Monique Hébert), Michel (Claire Robitaille), Maurice (Claire Beauseigle) et Roger. L'ont prédécédé, 2 frères: Rhéal et Michel. La célébration de prières aura lieu le 10 février 1999 à 19h, à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-07

ROBITAILLE GERVAIS Germaine 1903-1999 À la résidence Edmond Laurendeau, le 7 février 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Germaine Gervais, épouse de feu Hervé Robitaille. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Yvette et Lucienne Gervais; sa belle-soeur, Marcelle Gervais, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, des parents et amis, le mercredi 10 février à compter de 13 heure, en l'église de St-Sulpice, 1095 Notre-Dame, St-Sulpice, suivi des funérailles à 14 heures. Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-07

BOUCHARD Lucius 1921 - 1999 À Montréal, le 7 février 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Lucius Bouchard, époux de Solange Mongeau. Outre son épouse, il laisse son fils Marcel (Joanne Drouin), ses petits-enfants Julie, Vanessa, Patrick, sa soeur Rita, son frère Rosaire (Marielle), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il sera exposé le mardi 9 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12 415 rue Sherbrooke Est, P.A.T. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 février à 11 h en l'église St-Marcel, 1630, boul. St-Jean Baptiste, P.A.T. et de là au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin, Longueuil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-07

JULIEN LAGUEUX Simonne À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 février 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Simonne Lagueux, épouse de monsieur Lorenzo Julien. Elle demeurait à Lévis et autrefois à Lauzon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Claudette (Jean-Pierre Tanguay), France (Roland Langevin), Jean-Pierre (Claire Tourigny); ses petits-enfants: Annie et Martine, Simon et Catherine, Mélanie; sa soeur et son frère: Gabrielle Lagueux Bernier, Robert Lagueux (Marie-Paule Guay); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le mercredi 10 février 1999 à 14h, en l'église St-Joseph de Lauzon, 291, rue St-Joseph, Lauzon où la famille sera présente (salle Mgr-Bourget) une heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-07

DOWNIE James. At the LaSalle General Hospital on February 7, 1999, at the age of fifty-nine years. Beloved husband of Elizabeth (nee Seaton). Cherished father of Heather, Cheryl (Stephane) and Tanya (Derek). Dear Pappa of Matthew, Amanda, Brandon and Jade. Brother of George, Pat McCambridge and Grace Tkach. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel Thursday, February 11, 1999 at 10 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Research or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-08

GAUTHIER Emmanuel 1906-1999 À St-Jérôme, le 8 février 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Emmanuel Gauthier, époux de feu Marie-Flore Poirier, gérant retraité de Banque Nationale du Canada, demeurant à St-Jérôme. Il laisse ses enfants, Sr Jean-nine, soeur de Ste-Anne et Jean-Guy Gauthier (Jeanne Cloutier); quatre petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, autres parents. Exposé le jeudi 11 février 1999 à 9 heures, au salon: FERNAND THÉRIAULT 4391 RUE PRINCIPALE ST-FÉLIX-DE-VALOIS Funérailles le même jour à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-07

WILLIAMS Kenneth 1936-1999 À Montréal, le 7 février 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Kenneth Williams, époux de Norma Cambrini. Outre son épouse, il laisse ses deux filles, Heather et Barbara-Ann (Gilles Larivière), ses petits-enfants, Vanessa et Jessica, ses soeurs, Leona Couillard et Bernice Watson, ainsi que de nombreux amis. Papa, repose en paix. Exposé le mardi 9 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi dès 9 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 RUE JEAN-TALON MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 10 février 1999, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de la Consolata. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'hôpital pour Enfants de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-09

Date de décès : 1999-02-07

GUYOT Lorraine À Laval, le 7 février 1999, à l'âge de 35 ans, est décédée Lorraine Guyot. Elle laisse dans le deuil sa fille, Mélanie, sa mère, Pierrette, ses soeurs, Ginette, Sylvie et Johanne; son frère, Michel, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 BOUL. HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le mardi 9 février à 15 heures, en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 heures à 17 heures. Des dons à la Maison d'hébergement Le Prélude, C.P. 173, succ. St-Martin, Laval, H7V 3P5 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-05

COLANGELO Alfred 1918-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 5 février 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Alfred Colangelo, époux de Thérèse Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Johanne, Susie (James Gaspé), Line (Roger Huet), trois petits-enfants, Sylvain, François et Caroline, sa belle-mère Mme Hélène Pilon, ses frères et sa soeur, Albert, Louis, Marguerite, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu le mardi 9 février, à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là, à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

LETENDRE Oscar 1917-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 6 février 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Oscar Letendre, époux de feu Antoinette Dupuis. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Carmel Beaudry), Denise (Réjean Surprenant), ses petits-enfants, Martin, Maxime, Samuel, ses frères et soeurs, Alma, Alice, Edgar, Robert, Joseph, ainsi que conjoints et conjointes, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & DRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le lundi 8 février à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 9 février, à 11 heures, en l'église de St-Edmond et de là au crématorium Lesieur & Frère. Heures d'ouverture: lundi de 14 a 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

HÉBERT Daniel 1926-1999 À Verdun, le 6 février 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Daniel Hébert, fils d'Eglantine Cardinal et de feu Charles-Edouard Hébert. Il laisse également dans le deuil son épouse, Laurette Emond, ses enfants, Francine, Danielle et Bruno (Lucie Daoust), ses petits-enfants, Dominic, Marilyne et Arianne, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 9 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de 10 heures, au : COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LASALLE Le service religieux aura lieu mercredi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-05

PARÉ Sylvain 1966-1999 À Montréal-Nord, le 5 février 1999, à l'âge de 32 ans et 11 mois, est décédé M. Sylvain Paré, "employé de Nova P. B." Il laisse dans le deuil sa fille Karine, son père Gaston, sa mère Murielle, sa soeur Manon et son beau-frère Mario Savard, son neveu Kevin, ses nièces, Anick et Jennifer, sa grand-mère Mme Magella Lévis, ainsi que ses oncles, tantes, autres parents et amis(es). Exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mardi 9 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 10 février dès 9 heures. Les funérailles auront lieu mercredi, à 11 heures, en l'église St-Antoine Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

BRUNEAU Henri 1919-1999 À Lasalle, le 6 février 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Henri Bruneau, époux de Mme Aurore Provencher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert, ses petits-enfants, Chantal et Sylvain; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE le lundi 8 février 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux aura lieu mardi, à 11 heures, en l'église Ste-Catherine Labouré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

GIGNAC Marcel 1937-1999 À l'Annonciation, le 7 février 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Marcel Gignac. Il laisse dans le deuil ses parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Une réunion de prières aura lieu au salon, mardi à 21 h 30. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. S.V.P. des dons aux soins palliatifs de l'hôpital de l'Annonciation seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-04

LEPAGE Rolland est décédé le 4 février 1999 à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Philbert Lepage et de feu Aurore Despatie. Il laisse dans le deuil son fils unique, Guy, ainsi que plusieurs neveux, nièces et une amie très chère, Andrée Lebourdais. L'a prédécédé son frère Aldège (Hélène Dallaire). Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil #5571, Eastview-Vanier. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-05

HATIN Jean-Guy 1931-1999 À Longueuil, le 5 février 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Guy Hatin. Il laisse dans le deuil son épouse Fernande Hatin, ses enfants, Lise, Lisette, Colette, Richard, Claire et Normand, ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. Exposé le mardi 9 février 1999 dès 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL où une réunion de prières aura lieu, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à l'Association du Diabète du Québec, 5635 Sherbrooke Est, Montréal, Qc, H1N 1A2 ou bien au Centre Accueil René Lévesque, 1901 rue Claude, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

MINEAU DESJARLAIS Fernande À Montréal, le 7 février 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Fernande Desjarlais, épouse de feu Claude Mineau. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Suzanne, François, Céline, Lucie, et leurs conjoints, ainsi que son petit-fils, Loïc, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 février, à 14 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie est, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

MARCHAND Jean-Guy 1931 - 1999 À Montréal, le 6 février 1999, est décédé M. Jean-Guy Marchand, époux de Thérèse Delorme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Jocelyne), Lucie, Carmen, Richard (Lyne) et de nombreux petits-enfants, sa soeur Lise et son frère Claude (Louise). Exposé au salon: Cardinal & Neveu enr. 2695, Dandurand, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 9 février à 11 h, en l'église St-Esprit de Rosemont. Inhumation au Repos St-François-d'Assise. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

ALARIE RACINE Rollande 1937-1999 Au Centre Drapeau-Deschambault, le 7 février 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Rollande Racine, épouse feu René Alarie. Elle laisse dans le deuil ses fils, Daniel (Diane Racine) et Gilbert (Béatrice Mettler), ses petits-enfants, Nancy, Dominic, Kataline et William, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles mardi à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

KILMARTIN William-Damian Peacefully, at the Queensway-Carleton Hospital, after a brief illness on Saturday, February 6, 1999. Damian Kilmartin, age 82, son of the late Frances Holland and William Kilmartin, husband of Thelma LaSalle. Brother of Irene Purdy (Gerald). Dear father of Maureen (Gilles), Michael, Terry (Suzanne) of Ottawa and Patricia of Brockville. Beloved grandfather of Christine, Eric, Carl, Stephanie, Danielle, Kerri-Lyn and Ashley. The family will receive friends from 10:30 a.m. until the time of the Memorial Mass at 11 a.m. on Wednesday, February 10, 1999, at St. Isidore Roman Catholic Church (1135 March Road, Kanata). Reception to follow at the Pinecrest Cemetery Reception Centre (2500 Baseline Road, Ottawa). Donations to the Canadian Mental Health Association or charity of choice would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to Modest Funeral Alternative (831-7122).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

GONTHIER Charles-Édouard Au CHUQ, pavillon CHUL, le 6 février 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Charles-Édouard Gonthier, époux en premières noces de feu Simone Verrette et en secondes noces de feu Sabine Goulet. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 9 février 1999 à 10h30 en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec Il laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (Jacques Jubinville) et Nicole; sa petite-fille bien-aimée Anick Robitaille, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et amies. Remerciements au personnel du CHUL pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation CHUQ, pavillon CHUL (gérontologie), 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél. 525-4385. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

LANGLOIS ROCHON Denise À Laval, le 7 février 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Denise Rochon, épouse de feu Jules-Henri Langlois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Francine Plante), Ginette (Michel Dufault) et Claude (Anne Guérard), ses petits-enfants, Mario et Julie, Patrick et Hugo, Emilie et Vincent. Elle était la soeur de feu Violette. Elle laisse sa soeur et son frère, Huguette et Gilles, sa demi-soeur, Nicole, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3845 BOUL. ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 9 février, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

GIROUX Roland 1915-1999 Au Centre hospitalier St-Eustache, le 6 février 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Roland Giroux, courtier d'assurances (C.D.A.As.) pendant 25 ans à St-Augustin de Mirabel. Outre son épouse, Anita Villeneuve, il laisse dans le deuil ses six enfants, Gilles (Cécile Lortie), Ginette (Yvon Courcelles), Jean (Murielle Courcelles), Pauline, Nicole et André, en plus d'une soeur, Florence et d'une belle-soeur, Lucille Rochon (Hervé). La dépouille sera exposée au salon funéraire: GUAY INC. 15182 RUE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN DE MIRABEL le mardi 9 février entre 14 heures et 17 heures et 19 heures et 22 heures, où la famille accueillera parents et amis(es). Mercredi, ouvert à 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 février, à 14 heures, en l'église de St-Augustin. L'inhumation suivra au cimetière de la paroisse de St-Augustin. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

ASPELL GILLEN Elizabeth-Sarah (Betty). Peacefully at St. Mary's Hospital on February 6, 1999 in her eighty-first year, Elizabeth (Betty) Gillen, dearly beloved wife of the late James Aspell (Jim) 1989. Dearest mother of Gail (Patrick Sheehan). Predeceased by all her dear family, her sisters, Agnes Kennedy (1967), Margaret Hoad (1973), and her brothers, Frank (1955), Charles (1972) and Jim (1974). Also predeceased by four half brothers, Freddie (1925), Joe (1934), Eddy (1956) and Bill (1957). Resting at Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Monday, February 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Eucharistic celebration on Tuesday, February 9 at 11 a.m. from St. Malachy's Church, 5330 Clanranald (corner Isabella), thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, please make donations to the Alzheimer's Society of Canada, or to the Canadian Cancer Society. May She Rest in Peace.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-05

SCHLITTNER-HERMAN Sima (nee Herman). On Friday, February 5, 1999. Dearly beloved wife of the late Felix. Predeceased by her brothers and sisters. Dear aunt of Erika and Eddy Bloom, Isio and Rachel Weitz, Munio and Mania Gutkofsky, Abraham Reiss, Shmuel and Zvia Reiss, the late Karl and Hindzia Weitz, Kurt and Ellen Merl, Kurt and Roz Herman, the late Gusta and the late Munio Besen. She will be sadly missed by her grandnieces and grandnephews and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, February 9 at 2:30 p.m. Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane. Donations in her memory may be made to the "Felix and Sima Schlittner Endowment Fund", c/o Maimonides Hospital Foundation, 483-2121 Local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

LEFEBVRE Maurice 1914 - 1999 A Rosemère, le 6 février 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Maurice Lefebvre époux de Rita Ducharme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Normand Plouffe, maire de ville de St-Antoine), Diane (Yvon Beauchamp), ses petits-enfants: Marc-André (Julie), Michelle, son arrière-petite-fille Éloîse, son frère, sa soeur, son beau-frère, ses belles-soeurs, parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire Régional Guay Inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640), Rosemère. Les funérailles auront lieu le samedi 13 février à 13 h 30, en l'église Ste-Françoise-Cabrini, Rosemère. La famille sera présente à compter de 12 h 30 pour vous y accueillir. Heures des visites: mardi de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme ou à l'Association du diabète, seraient appréciés. Des remerciements au Dr Léon Gan~ ainsi qu'au personnel du 2e D pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

MELDRUM Alexander (Ron). Peacefully at the Montreal General Hospital on February 6, 1999, beloved husband of Maud Williams. Father of Ron, grandfather of Susan, Joanne and Danny, and great-grandchildren of Lara and Ryan. Resting at Dallaire and Wilsons Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation on Tuesday, February 9, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Wednesday, February 10 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-05

DUROCHER FALARDEAU Therese (nee Falardeau) Peacefully in the arms of the Lord on Saturday, (error February 9), 1999, age 70. Beloved wife of the late Irving Durocher. Loving mother of Linda Prosser (Claude), Andre (Julia Gauthier), Louise (Jim Walsh), Pierre (Gillian Corbeil), Denis (Joan Clatt), Arthur, Monique Legault (Jean-Paul) and Daniel. Cherished grandmother of 12. Sister of Lucille, Claude O.M.I, Yolande and Monqiue. Predeceased by her brother, Andre. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway, on Monday and Tuesday from 2 to 4:30 and 7 to 9:30 p.m. Eucharistic Celebration will be held at Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church, 1940 Saunderson Drive, on Wednesday, February 10, 1999, at 11 a.m. Spring interment, Fort Coulonge, Quebec. Heartfelt thanks to the I.C.U. staff at the Ottawa Hospital, General Campus. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

GILBERT LAROCHE Ghislaine À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 6 février 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Ghislaine Laroche, épouse de M. Roger Gilbert, demeurant à Duberger (Québec). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 270, rue Marie-de- l'Incarnation, Québec lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 12h30 à 13h40. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 février à 14h en l'église St-François Xavier de Duberger et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Alain (France Dupré), Serge (Guylaine Tardif); ses petits-enfants: Stéphanie, Maxime, Audrey, Frédéric et Nicolas; ses frères et soeurs: Robert Grégoire (Jacqueline Laroche), Jean-Charles Leprohon (feu Thérèse Laroche), Jean-Louis Laroche (Theresa Roach), Carmen Gagné (feu Paul-André Laroche), Denise Laroche (Paul-Émile Giguère), Yvon Laroche (Colette Gauvin), Mariette Laroche (Jean-Guy Plamondon), Nicole Laroche (François Parent); ses beaux-frères et belles-soeurs: Léopold Gilbert (Suzanne Létourneau), Gaston Gilbert (Marguerite Girard), Claude Gilbert (Jeannine Lacroix), Gilles Gilbert (Francine Gobeil), Réjean Gilbert (Nicole Delisle), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel infirmier du BE 5000 de l'hopital de l'Enfant-Jésus, spécialement aux préposés Henri et Lionel. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

DAVIDSON STABLES Doris (nee Stables). Peacefully on Sunday, February 7, 1999. Beloved wife of the late Angus, loving mother of Howard (Guylaine) and Susan (Robert). Cherished grandmother of Alexandre, Gabrielle, William and Patrick. Loving sister of Marjorie of Calgary. Visitation will take place on Tuesday, February 9 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke, 222 Highway 20, Pointe Claire. Funeral service on Wednesday, February 10 at 1 p.m. from the Montreal West Presbyterian Church, corner of Westminster/Nelson Streets. In lieu of flowers, donations to the Doris Davidson Cupcake Fund for Children - Montreal West Presbyterian Church, 160 Ballantyne Avenue N., Montreal West will be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

HOBBS Stanley. Passed away in Chateauguay on February 6, 1999 at the age of seventy-two years. Father of William (Tina) and grandfather of Shaun. He will be sadly missed also by his brothers and sisters, Gladys (Cecil), Doris, Alice (Albert), Nelson (Hilda) and Wilfred (late Erica), many nieces and nephews, relatives and friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple Street, Chateauguay. Visitation on Monday, February 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Tuesday, February 9 at 11 a.m., thence to the Christ-Roi Cemetery. In lieu of flowers, donations to the War Amps or the Anna Laberge Long Term Unit will be appreciated. A special thank you to Dr. Simard and the Personnel of the Long Term Unit at the Anna Laberge Hospital for everything they have done.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

MURRAY LACHAPELLE Madeleine 1926-1999 À Montréal, le 7 février 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Madeleine Lachapelle, épouse d'Albany Murray. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Kate (Réal), Gerry (Louise), Linda, Stevens (Johanne), ses petits-enfants, Marilyne, Joël, Véronique, Claudia, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11630 RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 février, à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus et de là au cimetière St-Enfant-Jésus. Heures de visites: le lundi 8 février de 14 heures à 22 heures (continuel).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

LAROCQUE René 1913-1999 À l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 6 février 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. René Larocque. Il laisse dans le deuil son épouse, Cécile Brousseau, ses enfants, Micheline (Michel Bédard), Janine, Lucie (Yves Fredette) et François (Brigitte Varin), ses petits-enfants, Geneviève, Estelle et Marie-Kristel, ses arrière-petits-enfants, Laurence, Rachel et Éléanor. La famille accueillera parents et amis(es) au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD MONT ST-HILAIRE le lundi 8 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 9 février, à 11 heures, en l'église de la paroisse de St-Hilaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-04

LEVASSEUR Théo 1920-1999 À Montréal, le 4 février 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Théo Levasseur, époux de Raymonde Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Nathalie, son gendre, Jean-François Dufresne et sa petite-fille, Camille, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Une cérémonie aura lieu le lundi 8 février, à 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Pas de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

DUPONT Charles-Andre (Andy) (Captain, Ottawa Fire Department - retired; Veteran R.C.N., W.W. II) At home, Sunday, February 7, 1999, after a lengthy illness, with his wife and best friend Sybil MacDonell, at his side. Survived by daughters, Danielle (Bill Alexander), Julie (John Paul Campbell) and a son, Jean (Cynthia). Beloved grandfather of Matthew, Angela, Dominique, Sebastien and Duncan. Will be fondly remembered by the Hannas stepchildren, Michael, Colleen, Anthony (Sue Muir), Alyson (Ron Dembo) and Paul (Kathleen Hamilton). Special "Gramps" of Dylan and Ella. Predeceased by a son, Marc. Sincere thanks go to the team who helped care for him: Doctors Coulombe, Huden and G. Viner, VON nurses, especially Barbara, H.S.W. Christine Beelini and the staff of the Civic pharmacy. Also thanks to Fr. Lambton for spiritual guidance. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday to St. Maurice's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. followed by cremation at Pinecreat Crematorium. In memoriam donations to the VON Palliative Care Service, Canadian Cancer Society or the Humane Society most appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

LAURIN Constant À Montréal, le 7 février 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Constant Laurin, époux de Shirley Pickup. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, François (Sylvie Prévost), Denis (Nathalie Charette) et Richard, ses petits-enfants, Danny, Julie et Stéphanie, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 février, (heures à confirmer), en l'église St-Maxime et de là au cimetière St-Théophile. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

VESSIE AUCLAIR Estelle-E. Entered into rest at the Brockville General Hospital on Sunday, February 7, 1999. The former Estelle Evelyne Auclair, at the age of 82 years. Beloved wife of Ian Vessie. Dear sister of Aurore Auclair. Also survived by several nieces, nephews and friends. Predeceased by four brothers Renald, Gottfried, Gustave and Julien Auclair. Friends may call at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville, on Wednesday after 1 p.m. with the Ceremony - A Celebration of Estelle's Life - to be conducted in the chapel at 1:30 p.m. Interment will follow by Roselawn Memorial Gardens. In remembrance, donations to the Cancer Society would be gratefully acknowledged.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-05

SUSSMAN PASCAL Clara (Pascal). Formerly of Montreal, in her eighty-sixth year on Friday, February 5, 1999. Resident of Palm Springs. Beloved wife of the late Meyer, for over sixty years. Cherished mother and mother-in-law of Brenda and Manny Feinberg of Los Angeles and Ernie Sussman of Palm Springs. Beloved grandmother of Lisa and Jason. Dear sister and sister-in-law of Joe and Mickey Pascal. Predeceased by her brothers, brother-in-laws, sisters, and sister-in-laws, Max and Rivka Pascal, Lizzie and Jack Rosenthal, Anne and Simon Levy, Hyman and Lil Pascal, Jack and Pearl Pascal, Moe and Sally Pascal. She will be sadly missed by her many nieces and nephews. Burial at Mount Sinai Memorial Park, Los Angeles, California. Shiva private. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

D'ASTOUS Pierre 1922-1999 Subitement, à Boucherville, le 7 février 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Pierre D'Astous, époux de Gabrielle Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (André Robitaille), Gilles (Francine Lévesque), Gervais, Gaby (Mireille Desprès), Johanne et Yves (Sylvie Giguère) et ses petits-enfants, Jean-Philippe, François, Pierre, Myriam, Mathieu et Caroline, ses frères, Octave, Charles décédé (Yvonne Paquet), ses soeurs, Blanche, Yvonne, Bertha décédée, Rosanne et Simone, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 RUE SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 10 février, à 15 heures, au Centre Communautaire St-Louis, 220 rue Claude-Dauzat (angle Tailhandier) et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 13 heures à 14 h 30. Des dons pour les maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-05

LAMBERT Emile, ancien employé des Soeurs Grises de la Croix, durant 43 ans, est décédé à l'hôpital Montfort le vendredi 5 février 1999, à l'âge de 94 ans. Il était le fils de feu Augustin Lambert et de Emma Roberge; époux de feu Aldéa Brazeau. Il laisse dans le deuil ses 8 filles: Juliette (Gérald Séguin), Gilberte (Gérard Godin), Elise (Laurier Scott), Madeleine, Rachelle (Roger Boucher), Denise (André Galand), Diane et Micheline (René Roussel); 20 petits-enfants; 17 arrière-petits-enfants; ainsi que 1 soeur, Jeanne Deschaines de Maine. Il fut prédécédé par 3 soeurs: Juliette Bélanger, Yvonne Gagné et Rachelle Bourassa. Parents et amis sont invités à la chapelle St-Laurent de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (prom. Aviation), le mardi 9 février 1999 de midi à 14h, suivi d'une célébration eucharistique à l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, à 15h. L'incinération suivra. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

CODERRE Paul À Montréal, le 6 février 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Paul Coderre, Chevalier de Colomb, Conseil Maisonneuve, 4e degré, époux de feu Gisèle Bergeron, père de Hélène (Serge Roy), Jacques (Francine Maher), Lise (Luc Bombardier), Sylvie (Alain Bouclin), Josée (Oscar Trinidad), Michelle (Stéphane Comeau), André et François; grand-père d'Annie, Geneviève, Katherine, Mathieu, Simon, Xavier, Justine, William et Ariel. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 10 février, à 11 heures, en l'église St-Stanislas de Kostka, et de là, au cimetière St-Jacques de Montcalm. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

CHEMALI Raymond À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 6 février 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Raymond Chemali. Il laisse dans le deuil son épouse Élise Nasr, ses enfants: Claude (Pascale), Maryse (Starn Houlachi), Arlette, ses frères et soeurs, ses petits-enfants: Dr Jean-Pascal Houlachi, Nicolas Houlachi, Léîta et Paul Schemali ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra lés condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 février 1999 (heure à déterminer), en l'église St-Laurent (chapelle), 807, boul. Ste-Croix, ville St-Laurent et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 à 21 h et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Sincères remerciements aux médecins et au personnel du 5e D. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-07

DUBÉ Claude À l'hôpital Charles Lemoyne, le 7 février 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé Claude Dubé, époux de Doris Campbell. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lynn (Stéphane), Johanne (Éric), ses petits-enfants, Marie-Pierre, Sébastien; ses frères, René (Lise), Jean (Céline), Denis, sa filleule Catherine, son grand ami Claude (Claudette Morin), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mardi 9 février 1999, à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: ce jour, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à partir de 11 heures. La famille remercie sincèrement le Dr Dubuc ainsi que le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Charles Lemoyne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

KEEGAN PAPPIN Agnes (nee Pappin) In hospital, Saturday, February 6, 1999. Agnes Keegan, in her 89th year. Widow of Charles Joseph Keegan. Sadly missed by sister-in-law, Viola Pappin (Ottawa); nieces, Ann Ferrigan (Toronto) and Carolyn Hahn (Otter Lake, Quebec); nephews, Ron, Earl and Wayne, all of Ottawa and grandnephews, cousins and friends. Predeceased by sisters, Margaret (Mrs. Ferrigan), Cora and by brothers, Basil and Lawrence. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown), from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday, then to rest at the McConnery Funeral Home, Maniwaki, from 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday to St. Patrick's Church, Maniwaki, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Intement Assumption Cemetery, Maniwaki.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-08

Date de décès : 1999-02-06

BERGERON BRUNET Lucille À St-Léonard, le 6 février 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Lucille Brunet, épouse de feu Léo Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline, Michel, Jocelyne, Jocelyn, Christyan, Gilles, Christyanne, Pierre et Sylvie ainsi que leur conjoint, de même que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 RUE FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 10 février, (à confirmer), en l'église Saint-Paul-de-la-Croix et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC