Base de données des avis de décès

La généalogie est la discipline qui a pour objet la connaissance de la parenté existant entre les individus. De ce fait, les avis de décès sont une mine d’informations précieuses pour les chercheurs en généalogie. Notre base de données des Avis de décès est réalisée à des fins de recherches généalogiques et historiques. Contactez-nous pour nous faire part de toute erreur ou omission.

911286 avis trouvés
Réinitialiser
Beaudoin Alphonsine
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-20

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Alphonsine Beaudoin Ferland 1919 - 2016 Au Centre d'hébergement Saint-Antoine, le 20 mars 2016, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée madame Alphonsine Beaudoin, épouse de feu Arsène Ferland, fille de feu Célina Leclerc et de feu Georges Beaudoin...

Magnan Madeleine
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-23

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

LAFONTAINE MME MADELEINE MAGNAN Au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur, le 23 mars 2016, est décédée à l'âge de 93 ans et 8 mois madame Madeleine Magnan, épouse de feu monsieur Josaphat Lafontaine, demeurant à Montréal, autrefois de Sainte-Thècle. L...

Grandjean Henri
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-22

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Grandjean, Henri 1946 - 2016 C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès d’Henri Grandjean, survenu subitement le 22 mars 2016.  Il laisse dans le deuil son épouse Carmela, sa fille Christine, son gendre Frank (Di Stefano) et ...

Gauthier Jeannine
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-18

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

JEANNINE (GAUTHIER) MARIER (1931 - 2016) Au CSSS-IUGS Pavillon Argyll de Sherbrooke, le 18 mars 2016, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Jeannine Gauthier Marier, fille de feu Alexandre Gauthier et de feu Eglantine Martin et l'épouse de feu Denis...

Gautrey John
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-20

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

JOHN GAUTREY (1919 - 2016) Le 20 mars 2016 à l'âge de 96 ans, est décédé M. John Gautrey, demeurant à Sherbrooke. Il était le frère de feu Arthur, feu Grace, feu Doris, feu Ethel, et feu Beatrice. Monsieur Gautrey laisse dans le deuil, sa conjointe ...

Dupuis-Robert Clairette
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-20

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

DUPUIS-ROBERT MME CLAIRETTE À son domicile, le 20 mars 2016, est décédée subitement à l'âge de 79 ans et 4 mois, Mme Clairette Dupuis, épouse de M. Roland Robert, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funér...

Guillemette Aurore
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-23

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

GUILLEMETTE MME AURORE À la Résidence Soleil Levant de Bécancour, le 23 mars 2016, est décédée à l'âge de 94 ans, madame Aurore Guillemette, épouse de feu Roland Désilets, de Bécancour, secteur Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e...

Hamelin Françoise
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-18

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Morin, Françoise (née Hamelin) 1935 - 2016 À Montréal, le 18 mars 2016, à l’âge de 80 ans, est décédée Madame Françoise Morin, épouse de feu Jean-Marie Morin.  Elle laisse dans le deuil ses enfants Benoit (Hélène Duplessis), Philippe (Anne-Marie Hou...

Emond Pascal
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-22

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

EMOND M. PASCAL 1978 - 2016 À son domicile, le 22 mars 2016 est décédé à l'âge de 37 ans, Pascal Emond, époux de Josiane Pratte demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J. D. Garneau 274, rue St-L...

Racine Rita
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-22

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS RITA CARRIÈRE C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Rita Carrière survenu le 22 mars 2016 à l'âge de 93 ans. Outre ses soeurs, Lucille et Jeannette Racine et son frère Guy Racine (Françoise Quesnel), elle laisse dans ...

Gagné Florence
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-21

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS MURRAY (Mme Florence Gagné) Le 21 mars 2016, est décédée entourée de l'amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 83 ans et 7 mois, Mme Florence Gagné, épouse de feu M. Raymond Murray, demeuran...

Leclair Raymonde
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-21

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

RAYMONDE (LECLAIR) THÉROUX (1926 - 2016) À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 21 mars 2016, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédée Mme Raymonde Leclair, fille de feu Albert Leclair et de feu Magna Gravel et épouse de feu Roger Théroux, demeu...

Grenon Madeleine
Date de parution : 2016-03-25

Date de décès : 2016-03-23

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS MALTAIS (Mme Madeleine Grenon) Le 23 mars 2016, est décédée entourée de l'amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 3 mois, Mme Madeleine Grenon, épouse de feu M. Robert Maltais, deme...

Gravel Françoise
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-18

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

MASSON MME FRANÇOISE GRAVEL 1937 - 2016 À la Maison Albatros, entourée de l'amour des siens, le 18 mars 2016, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Françoise Gravel, épouse de feu Marcel Masson, fille de feu Léo Gravel et de feu Catherine St-Arneault, d...

Tardif Marcelle
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-17

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Marcelle Tardif 1932 - 2016 À la Résidence Côté-Jardins, le 17 mars 2016, à l'âge de 83 ans et 4 mois, est décédée dame Marcelle Tardif. Elle était la fille de feu Albert Tardif et de feu Eugénie Dumont de Témiscouata sur le Lac (Cabano). Elle demeu...

Dontigny Gaston
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-12

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

DONTIGNY M. GASTON 1938 - 2016 Au CIUSSS MCQ - Centre Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), le 12 mars 2016, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Gaston Dontigny, époux de Mme Raymonde Grégoire, fils de feu Fredy Dontigny e...

Scourboutis Basile
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-19

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Basile Scourboutis 1938 - 2016 À Lévis, le 19 mars 2016, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Basile Scourboutis, fondateur de Mustang Bill Pizza à St-Nicolas en 1967. Il était le conjoint de Diane Kirouac, le fils de feu Antonios Scourboutis et d...

Simard Francoise
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-16

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Françoise Simard 1931 - 2016 Aux soins palliatifs de l'hôpital Jeffery Hale, le 16 mars 2016, à l'âge de 84 ans, entourée de l'amour des siens, est décédée dame Françoise Simard, fille de feu monsieur Albert Simard et feu dame Blanche Pelletier. Ell...

Grenier Solange
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-20

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Solange Grenier 1924 - 2016 À l'hôpital St-François D'Assise, le 20 mars 2016, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Solange Grenier, épouse de feu monsieur Pierre-Louis Grenier, fille de feu monsieur Apollinaire Grenier et feu madame Malvina Bélang...

Fortin Sandra
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-16

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (Mme Sandra) Le 16 mars 2016, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 52 ans et 2 mois, Mme Sandra Fortin, fille de Mme Adrienne Dufour et de feu M. Fernand Fortin, demeurant à Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la...

Parent Georges-Etienne
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-08

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Georges-Étienne Parent 1921 - 2016 À La Roseraie, le 8 mars 2016, à l'âge de 95 ans, entouré de l'amour des siens est décédé monsieur Georges-Étienne Parent, époux de feu dame Gisèle Fortier. Il demeurait à Sainte-Foy, Québec. Il est allé rejoindre ...

Pelletier Marcel
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-19

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

PELLETIER M. MARCEL 1929 - 2016 À l'Hôpital de Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ, le 19 mars 2016, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Marcel Pelletier, époux de Mme Madeleine Maurier, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami...

Drolet Jeannette
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-19

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Jeannette Drolet Jobin 1924 - 2016 À la Résidence Chanoine-Scott, le 19 mars 2016, à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédée madame Jeannette Drolet, épouse de feu monsieur Roger Jobin, fille de feu madame Emma Tremblay et de feu monsieur Lauréat Drol...

Lambert Michelle
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-21

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

LAMBERT MME MICHELLE Au CIUSSS MCQ ' Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, nous a quittés le 21 mars 2016, Michelle Lambert, à l'âge de 34 ans. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église une heure avant la cérémonie. Les funéraill...

Gauthier Georgette
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-20

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

GAUTHIER MME GEORGETTE 1927 - 2016 Les personnes disparues ne sont pas absentes, elles sont juste invisibles. Parce que nous pensons souvent à elles et qu'elles ont laissé leurs traces en nous. Au CIUSS MCQ ' CHAUR de Trois-Rivières, le 20 mars 2016...

Gauthier Étiennette
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-15

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

BÉLISLE MME ÉTIENNETTE GAUTHIER 1921 - 2016 Au CIUSSS MCQ - Centre Christ-Roi de Nicolet, le 15 mars 2016, s'en est allée en toute sérénité, à l'âge de 94 ans et 6 mois, Mme Étiennette Gauthier, épouse de feu M. Bertrand Bélisle, demeurant autrefois ...

Bournival Léonard
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-20

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

BOURNIVAL M. LÉONARD À Shawinigan-Sud, le 20 mars 2016, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Léonard Bournival époux de Mme Suzanne Samson, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard & Philibert 236...

Hébert Gilles
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-11

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

HÉBERT M. GILLES 1923 - 2016 Au Centre d'hébergement Boisé Fleuri de Trois-Rivières, le 11 mars 2016, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Gilles Hébert, demeurant à Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : C...

Godin Raymonde
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-21

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (Mme Raymonde Godin) Est décédée, entourée de l'amour des siens, au CIUSSS Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement de Roberval, le 21 mars 2016, à l'âge de 94 ans et 7 mois, Mme Raymonde Godin, épouse de feu M. Léon Bouchard...

Boulanger Claude
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-06

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Claude Boulanger 1926 - 2016 À l'hôpital St-François d'Assise, le 6 mars 2016, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Claude Boulanger, époux de madame Huguette Robitaille, fils de feu madame Rose-Anna Dallaire et feu monsieur Alphonse Boulanger. Il...

Bourassa Gaétan
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-22

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

BOURASSA M. GAÉTAN Subitement, au Centre hospitalier Enfant-Jésus de Québec, le 22 mars 2016, est décédé à l'âge de 56 ans M. Gaétan Bourassa, époux de Mme Annie Boulanger, fils de feu Roch Bourassa et de feu Gisèle Loranger, demeurant à Lac-à-la-To...

Laramée Réal
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-14

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

LARAMÉE M. RÉAL 1930 - 2016 À Shawinigan, le 14 mars 2016, est décédé à l'âge de 85 ans M. Réal Laramée, fils de feu Urbain Laramée et de feu Marie-Anne Bellemare, demeurant à Shawinigan. Selon ses volontés, son corps a été légué à la recherche scie...

Lemay Jean-Paul
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-21

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Jean-Paul Lemay 1923 - 2016 À l'hôpital Laval de Québec (IUCPQ), le 21 mars 2016 , à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Lemay, Ph.D., agronome professeur, retraité de l'Université Laval et époux de madame Doris Beaupré. La famille recevr...

Gagné Liette
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-19

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Gagné, Liette À Montréal, le 19 mars 2016, est décédé Mme Liette Gagné, à l'âge de 76 ans.  Elle laisse dans le deuil ses enfants Michele, Camil et Sylvain Lévesque ainsi que plusieurs parents et amis.  À la demande de la défunte il n'y aura pas de ...

Tremblay Clément
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-18

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

TREMBLAY M. CLÉMENT 1952 - 2016 Entouré de beaucoup d'amour, au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 18 mars 2016, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Clément Tremblay, époux de Mme Line Grenier, fils de feu Mme Etiennette Fortin. Il demeurait à Sh...

Lemieux Jean-Paul
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-16

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Jean-Paul Lemieux 1929 - 2016 Au CHSLD de Saint-Gervais-de-Bellechasse, le 16 mars 2016, est décédé à l'âge de 87 ans et 2 mois, monsieur Jean-Paul Lemieux, fils de feu Octave Lemieux et feu Délina Patry et époux de madame Florence Picard. Il demeur...

Champagne Gaston
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-17

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

CHAMPAGNE M. GASTON 1952 - 2016 Paisiblement au CIUSSS MCQ CHAUR de Trois-Rivières, le 17 mars 2016, est décédé à l'âge de 63 ans et 11 mois, M. Gaston Champagne, époux de Mme Lise Samson; fils de feu M. Henri Champagne et de feu Mme Florida Raymond...

Rousseau Jean-Paul
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-17

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

ROUSSEAU M. JEAN-PAUL 1939 - 2016 Paisiblement, à son domicile, entouré de l'amour des siens, le 17 mars 2016, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Jean-Paul Rousseau, conjoint de Mme Marielle Borgia. Il demeurait à Shawinigan. La famille accueillera pa...

Comeau Jacqueline
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-22

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

COMEAUSoeur Jacqueline À Saint-Hyacinthe, le 22 mars 2016, est décédée Soeur Jacqueline Comeau en religion: (Saint-Ambroise) des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe à l'âge de 87 ans après 66 ans de vie religieuse. Elle laisse dans le deuil, o...

Bacon Rock
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-24

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

BACON M. ROCK À la Maison Albatros de Trois-Rivières le 21 mars 2016, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Rock Bacon, époux de Mme Suzanne Allard, demeurant à Trois-Rivières. Selon ses dernières volontés, M. Bacon a été confié pour crémation à la : Mai...

Gagné Pauline
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-17

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Pauline Gagné Beaulieu 1933 - 2016 À (l'IUCPQ) (hôpital Laval), le 17 mars 2016, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Pauline Gagné. Elle est allée rejoindre son époux Donat Beaulieu et son fils Yves. Autrefois de Saint-Émile, elle demeurait à Québe...

Roy Madeleine
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-12

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Madeleine Roy 1939 - 2016 Au CHSLD Côté Jardins, le 12 mars 2016, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Madeleine Roy, épouse de monsieur Roger Allison. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils: François (Ric...

Levasseur Gabriel
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-16

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

LEVASSEUR M. GABRIEL Y. 1931 - 2016 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 16 mars 2016, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Gabriel Y. Levasseur, époux de Mme Angèle Dugré, demeurant à Trois-Rives (secteur Matawin). La famille accueillera parents e...

Veillette Colette
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-13

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

LACOMBE MME COLETTE (NÉE VEILLETTE) 1936 - 2016 À Montréal, le dimanche 13 mars 2016, entourée de sa famille, est décédée Mme Colette Lacombe. Elle était originaire de Cap-de-la-Madeleine et l'épouse de feu Roger Lacombe. Elle laisse dans le deuil se...

Boucher Richard
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-22

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BOUCHER (M. Richard) Au CHSLD de Saint-Sylvestre de Lotbinière, le 22 mars 2016, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Richard Boucher, époux de feu Mme Carole Dufour, fils de feu M. Roland Boucher et de feu Mme Hélène Lavoie. Il était nati...

Tremblay Jacques L
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-17

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Jacques L Tremblay 1923 - 2016 Après un courageux combat contre la maladie, à la Maison Paul Triquet, le 17 mars 2016, à l'âge de 92 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jacques L Tremblay, époux de madame Gisèle Depocas, fils de feu madame Marie Hame...

Therrien Claudette
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-17

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Rompré, Claudette (née Therrien) À Montréal, le 17 mars, est décédée Claudette Rompré (née Therrien), à l'âge de 80 ans.  Elle laisse dans le deuil son époux de près de 57 ans, Florian Rompré, ses enfants Jean-François (Colette Lubin), Simon (Stepha...

Roy Jocelyne
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-17

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Jocelyne Roy 1942 - 2016 À l'Hôpital général de Québec, le 17 mars 2016, à l'âge de 74 ans 1 mois, est décédée dame Jocelyne Roy, épouse de monsieur Raynald Martel. Née à Giffard, le 18 février 1942, elle était la fille de feu dame Laurence Vézina e...

Dufour Richard
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-18

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS DUFOUR (M. Richard) Le 18 mars 2016, est décédé à l'âge de 61 ans et 2 mois, M. Richard Dufour, conjoint de Mme Nicole Sergerie, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Yvonne Tremblay et de feu M. Marcel Dufour. La famille...

Vachon Gilles
Date de parution : 2016-03-24

Date de décès : 2016-03-15

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Gilles Vachon 1926 - 2016 À la Résidence Côté Jardins, le 15 mars 2016, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Gilles Vachon, époux de feu madame Rita Bernard. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses fils: Bernard (Claire Drolet), Alain (...