Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-06-09

Date de décès : 1998-06-09

LECLERC-BÉLANGER, Lina Déjà six ans que tu nous as quittés, tu nous manques beaucoup. Continue de veiller sur nous de làhaut, en attendant le jour où nous serons tous réunis, ensemble. Ton époux, Anicet, tes enfants, Josette, Claudia et André.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-09

Date de décès : 1998-06-08

COLONNELLO Francesco 1930-1998 À Montréal, le 8 juin 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Francesco Colonnello, veuf de Filomena Gagliardi. Il laisse dans le deuil sa compagne, Connie, son fils, Tony (Bruna), sa fille, Rita (Jimmy), ses frères, Nicola et Gianni, ses petits-enfants, Sabrina et James. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 DES GRANDES PRAIRIES (angle Viau) ST-LÉONARD le mardi 9 juin et le mercredi 10 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service aura lieu le jeudi 11 juin à 11 heures, en l'église Pompei et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Pour information: 325-3535.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

BOYER Sylvain 1932-1998 De Dorval, le 6 juin 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé Sylvain Boyer, époux de Yolande Durocher, père de Lysane (Jeannot Pellerin), grand-père de Audrey, frère de feu Philippe (Jacqueline Ouimet) et Maurice (Jacqueline Pharand). Il laisse également sa tante, Lucienne Gagnon ainsi que son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés de Sylvain, il ne sera pas exposé et l'inhumation des cendres aura lieu en toute intimité. Un service commémoratif aura lieu le mercredi 10 juin à 14h30, en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge, 665 de l'Église, Dorval. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Direction: LAKESHORE CARDINAL INC. 631-1511

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-07

VINET SÉGUIN Marguerite 1902-1998 À l'hôpital Pierre Boucher de Longueuil, le 7 juin 1998, à l'âge de 95 ans et 11 mois, est décédée dame Marguerite Séguin, épouse de feu M. Lucien Vinet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Pierre Beaudoin), Aline (Paul Paradis), Guy (Micheline Moreau), ses petits-enfants, Yves (Francine Lorange), François, Christian et Stéphane Châtel, Éric et Annie Paradis, ses arrière-petits-enfants, Christine, Alexis, Anne, Ludovic et Lucas. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le mardi 9 juin à 10h30, en l'église Ste-Famille de Boucherville, 560 Marie-Victorin à Boucherville et de là au cimetière Repos St-François D'Assise, pour inhumation. La famille recevra vos témoignages de sympathie à compter de 9h30, à l'église Ste-Famille. La direction des funérailles a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

PETRILLI VALLÉE Gabrielle (née Vallée) 1924-1998 À Châteauguay, le 6 juin 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Gabrielle Vallée, épouse de Joseph Napoléon Petrilli. Elle laisse également dans le deuil son fils, John (Germaine), ses petits-enfants, Philip, Robert (Isabelle), son arrière-petit-fils, Vincent, son frère, Fernand, sa belle-sœur, Nancy, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le lundi 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le mardi 9 juin à 11 heures, en l'église "Our Lady of Perpetual Help", 295 McLeod, Châteauguay et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

SAUVÉ CUROTTE, Marguerite À Lachine, le 6 juin 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Marguerite Curotte, épouse de feu Henri Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lucille (Claude Renaud), Muriel (Gaston Lapierre), Barbara (Michel Bérubé) et Rose-Marie (Nick Micone). Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur, Suzanne Goldstein, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mardi 9 juin 1998 à 14 heures, en l'église Ste-Françoise-Romaine (angle 18e Avenue et St-Antoine à Lachine) et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-04

BAZINET LALANDE Valéda, née Lalande, est décédée le 4 juin 1998, à l'âge de 74 ans. Épouse de feu Ubald Bazinet; chère mère de Raymond (Mariette), Fernand (Juliette), Denise (Armand Cormier), Cécile (feu Fernand Lamoureux) et André; grand-mère de 14 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants, elle laisse également 1 soeur, Simone Sabourin, 2 belles-soeurs: Blanche Lalande et Jeannette Bazinet, ainsi que 1 beau-frère, Lucien Bazinet (Annette). La messe des funérailles aura lieu le mardi 9 juin 1998, en l'église St-Claude, à 11h. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

MILLS Paul 1942-1998 À l'Assomption, le 6 juin 1998, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Paul Mills, époux de dame Odette Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Benoit (Sophie Giroux), Sylvain (Chantal Ouellet), Martin (Julie Rivest), Daniel, ses petits-enfants, Marie-Eve, Jean-Philippe, Simon, Alexandre et Sébastien, sa soeur, Thérèse, ses deux frères, Jacques et André, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION lundi à compter de midi, suivie des funérailles à 15 heures, en l'église de l'Assomption. Un merci spécial au personnel du Centre Hospitalier Le Gardeur. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-07

GERVAIS VINCENT PHILIE Reina 1904-1998 À St-Hyacinthe, le 7 juin 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Reina Philie, épouse en premières noces de feu Gaston Gervais et en secondes noces de feu Joseph-Alphonse Vincent, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse trois fils, Gilles (Marry Tersigni), de Barry, Ontario, Claude (Françoise Bédard), de St-Hyacinthe, Denis (Christiane Gobeil), de Montréal ainsi que sa soeur, Yvonne Bérard, de Ste-Rosalie. Exposée le mardi 9 juin à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mercredi 10 juin à 10 heures, en l'église St-Sacrement, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

BÉLANGER Jean-Charles 1923-1998 De St-Lambert, le 6 juin 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Charles Bélanger, époux de Jeannine Racine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lyne (Roger Bluteau), Liette (Michel W. Bojanowski), Jean-Pierre (Yuna Milli), Marc (Michèle Séguin), Julie (Mourad Lfarouk), ses petits-enfants, Simon, Pierre-Luc, Claudia, Louis-Michel, Marissa, Gabrielle, sa soeur, Huguette, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 10 juin à 11 heures, en l'église St-Lambert et de là au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture. Heures des visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9h30. Des dons au Service de neurochirurgie vasculaire du CHUM, Pavillon Notre-Dame, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

QUELLOS, Joachim À Montréal, le 6 juin 1998, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Joachim Quellos, époux de Joséphine Farreras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Dr. Roger (Severine), ses trois petits-enfants, Vanessa, Véronique et Sébastien ainsi que son frère, Laurent et sa famille. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-05

PAINCHAUD ST-OURS Yvonne-B est décédée suite à une courte maladie, à l'hôpital, le vendredi 5 juin 1998, dans sa 88e année. Yvonne St-Ours, épouse bien-aimée de feu Roland Painchaud. Chère mère de Louise Painchaud. Elle sera grandement regrettée par ses belles-soeurs Madeleine et Thérèse Painchaud ainsi que par ses neveux et nièces. Les visites auront lieu à la Chapelle Westboro de la MAISON FUNÉRAIRE TUBMAN, 403 chemin Richmond, Roosevelt, Ottawa, le mardi de 19h à 21h. Le service funéraire sera célébré à la chapelle mercredi à 10h. Inhumation au cimetière Hope. En mémoire de Yvonne, un don à une oeuvre de charité de votre choix serait apprécié.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-07

HOULE, Hyacinthe Pierre 1924-1998 À Montréal, le 7 juin 1998, à l’âge de 74 ans, est décédé Pierre Houle, époux de Yolande Bédard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses huit enfants, Solange, Lise, Gérard, Michel, France, Claude, Normand, Richard, leurs conjoints et conjointes ainsi que plusieurs petits-enfants et une arrière-petite-fille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mercredi 10 juin à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-05

PROVOST Ivan 1929-1998 Au Centre Hospitalier Honoré Mercier et demeurant à Beloeil, le 5 juin 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Ivan Provost, époux de feu Suzanne Gauthier, père de Micheline et Johanne (Denis Roy), grand-père de Jennifer. Il laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Pour respecter ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances des parents et amis, le mercredi 10 juin à compter de 10 h 30, en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil, suivies du service religieux en présence des cendres, à 11 heures et de là au ci-metière Le Repos St-François D'Assise pour inhumation. S.V.P., pas de fleurs, des dons aux Missions de Pont-Viau ou à la Fondation du Cardinal Léger seraient appréciés. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-02

GAUTHIER Albert 1942-1998 À Gatineau, le 2 juin 1998, est décédé M. Albert Gauthier, à l'âge de 56 ans. Il était le fils de feu Roméo Gauthier et de feu Kathleen Smith. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette Lafrenière; la mère de ses enfants, Denise Bissonnette; 2 fils: Gilles (Julie Tessier) de Poltimore et François de Gatineau; 1 fille, Johanne (Luc St-Jean) de St-Pierre-de-Wakefield; 2 petits-fils: Steve et Gilles; 6 frères: Jules de Poltimore, Michel et Jean-Claude de Perkins, Richard et Alain de Gatineau, Luc de St-Tite; 1 soeur, Francine de St-Pierre-de-Wakefield, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Funérailles: le mardi 9 juin à 11h, en l'église St-Pierre-de-Wakefield; inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à: LA MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE 185 boul. Maloney Ouest Gatineau, J8P 3V7 Des dons à la Société canadienne du cancer, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (819)663-7930.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

BOURGAULT GINGRAS, Thérèse 1927-1998 À Montréal, le 6 juin 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Thérèse Gingras, épouse de feu Jean Bourgault. Elle laisse dans le deuil son fils, Normand (Hélène Tremblay), son petit-fils, Éric, son frère, Roland (Micheline), ses soeurs, Gilberte et Jacqueline (religieuse), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Funérailles le mardi 9 juin à 11 heures, en l'église St-André-Apôtre (Prieur et Waverly) et de là, retour à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-05

DESPATIE LAURIN Aline De Gatineau, est décédée le vendredi 5 juin 1998, à l'âge de 68 ans. Epouse bien-aimée de Yvon Despatie, fille de feu Moïse Laurin et de Béatrice Laflamme. Elle était membre des Filles d'Isabelle, Cercle Louise-Marie de St-René Goupil Gatineau. Mère bien-aimée de Lauraine (Michel Charbonneau) de Perkins et Nicole (André Paiement) de Gatineau. Grand-mère bien-aimée de Josée (Marc Charbonneau) de Perkins, Stéphane (Julie Jolicoeur) de Gatineau, Martin, Janie, Fanny et Maxime ainsi qu'un arrière-petit-enfant à venir. Chère soeur de Huguette (Paul-Emile Lafleur), Gisèle (Jacques Levaque), Rita (Denis Larente), Gilles (Marguerite Gérard) et Liette (feu Jacques Beaudry), elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mercredi 10 juin à 11h en l'église St-René Goupil, Gatineau (coin St-René et Raymond) suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, mardi de 14h à 17h et 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, Hull, Qué., J8X 2G7 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819) 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

ROBILLARD SANSREGRET Rita 1925-1998 À Montréal, le 6 juin 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Rita Sansregret, épouse de feu Fernand Robillard. Elle laisse ses enfants: André (Nicole Chrétien), Johanne (Yves Granger) et Françoise, son frère, Adrien (Philomène Tomeo), ses petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 10 juin à 14 heures, en l'église Nativité-de-la-Ste-Vierge et de là au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-07

SAUVÉ HÉBERT, Albertine 1924-1998 À Montréal, le 7 juin 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Albertine Hébert, épouse de feu Roger Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses en-fants, Monique (Raymond), Mariette, Francine (Raymond), Pierre (Manon), Robert (Lucie), Louise (Jean-Marc), Denis, Céline (Burt), Lorraine (Luc), sa petite-fille, Isabelle ainsi que tous ses autres petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4504 STE-CATHERINE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 juin à 10 heures, en l'église St-Clément, 4901 Adam, et de là au crématoire Rive-Sud. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

JOHNSON, Cécilia 1925-1998 Paisiblement après une lutte courageuse contre le cancer, est décédée le 6 juin à Montréal, entourée de ses enfants, Cécilia Johnson, épouse de Réal Masson (premières noces) et de Camille Levert (secondes noces). Elle laisse dans le deuil ses enfants nés Masson: Roger (Nicole Leblanc), Nicole (Chanel Gionet), Lise (René Prost), Richard (Linda Cazes) et Claudine, ses petits-enfants, Josée, Bernard, Amélie, Valérie et Sandrine, ses arrière-petits-enfants, Samuel, Justine et Hugo ainsi que ses frères et soeurs et de nombreux amis. Exposée le lundi 8 juin à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4780 DeSALABERRY MONTRÉAL Le service religieux aura lieu le mardi 9 juin à 11 heures, en l’église Notre- Dame-des-Anges, 12325 de Serres (angle Gouin) Montréal. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Remerciements spéciaux à toute l’équipe des soins palliatifs du CLSC Bordeaux Cartierville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

ALARIE, Jean Paul 1924-1998 À Montréal, le 6 juin 1998, à l’âge de 73 ans, est décédé Jean Paul Alarie, époux de feu Hughette Talbot. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Yves Nantel), Monique, feu Diane et Sylvain, sa petite-fille, Geneviève, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. M. Alarie était retraité de la compagnie Siporex. Exposé au salon: T. SANSREGRET LTÉE 4419 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 10 juin à 11 heures, en l’église St- Ambroise et de là au Repos St-François D’Assise. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon, mardi à 21 heures. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-07

BUJOLD DESBOIS, Léona 1933-1998 À Montréal, le 7 juin 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Léona Bujold (née Desbois). Elle laisse dans le deuil son époux, Horace Bujold, ses enfants: Joanne (Jean-Pierre Henes), Christiane, Suzanne, Jean-François (Annie Filion) et Isabelle (Yvon Bédard), ses onze petits-enfants. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le lundi 8 juin 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 9 juin 1998 dès 8 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 Rosemont à 10 heures, le mardi 9 juin 1998.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-05

FILLION Georges (Ti-Gars) De L'Ange-Gardien, est décédé le vendredi 5 juin 1998, à l'âge de 65 ans. Epoux bien-aimé de Annette Beaudoin, fils de feu Henri Fillion et de feu Simone Plouffe. Père bien-aimé de Line (Jean-Luc Bastien), Henriette (Jean-Marie Groulx), Georgianne, Lucie (Jules Rainville), Hélène (Bertrand Ayotte) et Jacinthe (Andrew Robinson). Grand-père bien-aimé de Josée (Richard Leblanc), Mylène, Benoit et Sylvain, ainsi que d'un arrière-petit-fils Alexis. Il laisse également 3 soeurs: Odette (feu Raymond Lafontaine), Alice (Raymond Guay) et Agathe (Sylvio Pilon), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis, tout spécialement ses amis Michel et Thérèse Lalonde. Un merci spécial à José Berthiaume pour son support et son soutien apporté à M. Fillion durant sa maladie. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 11 juin à 11h en l'église Ange-Gardien de Masson-Angers pour une messe en présence des cendres suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Qué., J8T 3Z7 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

GOUGEON Lionel, de L'Orignal, est décédé le 6 juin 1998, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de Noëlla Ménard Gougeon, fils de feu Joseph Edouard Gougeon et de feu Zéphirina Guenette. Il laisse dans le deuil 5 fils: Jean-Guy (Rose Bruchu) de Ville Lasalle, Qué., Claude (lise Dumas) de St-Eustache, Qué., Gaston (Murielle Doddridge) de L'Orignal, Ont., Germain de L'Orignal, Ont., Denis (Michelle Trépanier) de Montréal; 4 filles: Ghislaine Cartier (Yves) de Repentigny, Qué., Claire Boulduc (Jean-Paul) de Repentigny, Qué., Pierrette Gougeon de Montréal, Lucie Héroux (Yvan) de Ville Mont-Royal, Qué.; 18 petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants, 2 frères: Paul (Colombe Desforges), Vincent (Audette Duplantie) tous deux de L'Orignal; 2 soeurs: Pauline et Clara Gougeon de Hawkesbgury, Ont. Prédécédé par un petit-fils Pierre Gougeon. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (613) 632-8511, le lundi de 14h à 17h et 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Jean-Baptiste de L'Orignal le mardi 9 juin 1998 à 11h. Inhumation au cimetière de Cassburn à L'Orignal, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur, C.P. 361, Hawkesbury, Ont., K6A 2S2 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-04

ROY René À LaSalle, le 4 juin 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé René Roy, époux de feu Marguerite Labelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Daniel, Pierre et leurs conjoints, ses quatre petits-enfants, sa mère, Eva Ferlatte, ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service aura lieu le vendredi 12 juin 1998 à 14 heures, en l'église de Ste-Rose. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

BEAUCHAMP HUARD, Valéda 1906-1998 Au Pavillon Bruchesi de l'Hôpital St-Luc, le 6 juin 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Valéda Huard, épouse de feu Aimé-Arthur Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (Norbert Morais), Maurice et Charles (Eveline), ses petits-enfants: Sylvie, Dominique, Johanne, Émilie, Tristan et Arthur, ses arrière-petites-filles, Roxanne, Olivia Alexandra, Danae-Antonia, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 LAURIER OUEST OUTREMONT Les funérailles auront lieu le mercredi 10 juin à 11 heures, en l'église St-Viateur, 183 Bloomfield, Outremont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. 76 |DÉCÈS| LE JOURNAL DE MONTRÉAL/LUNDI 8 JUIN 1998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

SAUVÉ Réal 1936-1998 Le 6 juin 1998, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Réal Sauvé de St-François, Laval, époux de Denise Duhaime. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Barbara), Sylvie (Denis), Manon (Gilles) et Lucie (Aldo); ses petits-enfants: Sonia, Stéphanie, Jean-Sébastien, Yannick, Marc-André, Marilyne, Tania et Brendon, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mardi 9 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 10 juin à 14 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, 8560 de L'Église, St-François, Laval. Mercredi le salon sera ouvert à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-04

MARCOUX Robert de Hull, décédé subitement le jeudi 4 juin 1998, à l'âge de 47 ans. Prédécédé par sa mère Mme Alma Lachaine. Il laisse dans le deuil son père M. Gilles Marcoux du Lac Cayamant; 3 soeurs: Diane Marcoux, Carole (Denis Manseau) et Louise (Robert Lévesque). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Joseph de Hull le mercredi 10 juin 1998, à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

GRUSLIN DEVILLERS, Alice 1914-1998 Au Centre Gertrude Lafrance, le 6 juin 1998, est décédée Alice Devillers, 84 ans, épouse de Henri Gruslin. Outre son époux, elle laisse ses en-fants, Jean (Pauline Lacroix), Hélène (Jean Benoit), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances mardi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles mercredi à 14 heures, en l'église St-Edmond et de là aux Jardins Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

CHEVRETTE-PÉLADEAU HAMEL, Marie-Paule 1922-1998 À St-Hippolyte, le 6 juin 1998, est décédée Marie-Paule Hamel, 76 ans, épouse en premières noces de feu Maurice Chevrette et en secondes noces de feu Jacques Péladeau. Elle laisse ses enfants, Jocelyne (Raymond Lachance) et Serge (Lise Bergeron), ses petits-enfants: Nathalie, Éric, Bruno, Dava et Kali-Neige, ses arrière-petits-enfants, Gabriel et Maxime, son frère, Gérard Hamel (Noëlla), ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée lundi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARRIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mardi à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-07

BOUTIN, Paul 1920-1998 À Montréal-Nord, le 7 juin 1998, est décédé à l’âge de 78 ans, M. Paul Boutin, époux de Simone Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Solange), Micheline, Ginette (Dany), Claude (Claude) et Johanne (Richard), ses petits- enfants et une arrière-petite-fille, sa soeur, Yvette Boutin Doucet et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 9 juin à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: le mardi 9 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-07

GLAZER, Léonie 1922-1998 À Longueuil, le 7 juin 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Léonie Glazer. Outre son époux, Aurèle Doiron, elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Gilles), Renald (Denise), Gilles (Diane), Ginette (Normand), Jean-Guy (Marie-France), Yves (Diane), Lise (Richard) et Pierre (Lise), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, autre parents et amis. Exposée le lundi 8 juin 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Funérailles le mardi 9 juin 1998 à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 560 Marie-Victorin est. Mardi ouverture du salon dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

TIMPSON LABRÈCHE LEVAC Marguerite (née Levac) est décédée après un courageux combat contre le cancer, à Ottawa, le samedi 6 juin 1998. Epouse bien-aimée de Gérald Labrèche. Prédécédée par son premier époux Louis Timpson. Mère bien-aimée de Paulette Bourguignon (Vic), Louis Timpson Jr (Lea), Lauraine Timpson, Johanne Marshall (Scott). Chère grand-mère de Chris, Joey et Dylan. Prédécédée par 2 soeurs et 4 frères. La famille recevra parents et amis à la chapelle de l'ouest de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 150 avenue Woodroffe (intersection du ch. Richmond), mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mercredi à compter de 9h jusqu'au service à 10h dans la chapelle. Inhumation au cimetière Notre-Dame.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-07

HOULE Hycinthe Pierre 1924-1998 À Montréal, le 7 juin 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé Pierre Houle, époux de Yolande Bédard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses huit enfants, Solange, Lise, Gérard, Michel, France, Claude, Normand, Richard, leurs conjoints et conjointes ainsi que plusieurs petits-enfants et une arrière-petite-fille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mercredi 10 juin à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-07

PILON Germain 1910-1998 Paisiblement après une lutte courageuse, au C.H. Antoine Labelle à L'Annonciation, le 7 juin 1998, est décédé M. Germain Pilon, à l'âge de 87 ans, époux de feu Donalda Fleurant. Il laisse dans le deuil son fils, André (Diane Meilleur), sa petite-fille, Martine (Robert O'Reilly), ses arrière-petits-enfants, Kevin et Kim, ses frères et soeurs, neveux, nièce et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu en l'église L'Annonciation, le mardi 9 juin à 14 heures, et de là au cimetière L'Annonciation. Visites: le lundi 8 juin de 19 heures à 22 heures et le mardi 9 juin dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-08

Date de décès : 1998-06-06

LAFRANCE (BLAIS), Marguerite 1913-1998 À Joliette, le 6 juin 1998, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Marguerite Blais, épouse de feu Louis Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Roland), Micheline (Gaston), François (Micheline), Yolande (Jean-Claude), Nicole (André), sa bru, Monique, ses belles-soeurs et beauxfrères, 17 petits-enfants et 14 arrièrepetits- enfants ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le lundi 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8h30. Les funérailles auront lieu le mardi 9 juin à 10 heures, en l’église de la Purification, 445 Notre-Dame à Repentigny et de là au cimetière de St-Raymond, comté Portneuf.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-05

BÉLANGER André-Albert À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le vendredi 5 juin 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. André-Albert Bélanger, époux de dame Gertrude Roy. Il demeurait à St-Vallier, comté Bellechasse, où il fut un membre actif de la communauté pendant toute sa vie. La famille recevra les condoléances à la salle de l'église de St-Vallier, sous la direction de la maison Laurent Normand inc. dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 8 juin à 14h en l'église de St-Vallier, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Jocelyne Mercier), Jacques (Estelle Simard), Simon (Sylvie Berger), Irène (Gaétan Fortin Plante), René, Louis (Stéphanie Hamelin), ses petits-enfants: Dominique, Marie-Andrée, Geneviève, Sophie, Claudia, Philippe et Catherine; ses frères et soeurs: Marie (feu Maurice Corriveau), le Père Louis-Philippe, rédemptoriste, Blanche (Gaston Mercier), Soeur Irène S.C.Q., Charles-Henri (Andrée Buteau), Thérèse (feu Jean-Louis Latulippe), feu Yvonne (Paul Caden), Madeleine (Marcel Talbot), Louise (Roger Phaneuf), Benoît (Pierrette Rochefort); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy: feu Irénée (Julienne Tanguay), Yvette (Gérard Tanguay), Simone (Jean-Roch Corriveau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis (es). La famille tient également à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis, particulièrement l'équipe du service de pneumologie et le personnel du 400 pour leurs soins professionnels et très humains. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9; des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny Pour renseignements: 418-248-0545 Fax: 418-248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1992-06-07

RICHARD, François Le temps peut s’enfuir, il ne peut effacer le 7 juin qui nous a fait mal puisqu’un coeur avait cessé de battre. Rien ne sera plus comme avant, mais il nous reste ton souvenir. Tes parents, Denise et Rolland Ton frère, Stéphane

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-05

MAILHOT, Gérard - À l'hôpital Sacré-Cœur, le 5 juin 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé Gérard Mailhot (H.E.C. 1935), époux de Marie-Jeanne Bousquet, père de Louise (Michael Oliver-Lloyd), feu André (Hélène Leblanc) et Pierre-François, grand-papa chéri de Vanessa, Alexandra, Marie-Pierre, Delphine et Jean-Nicolas et beau-frère de Lucide Bousquet-Lebel. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 790 boul. Ste-Croix, ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 9 juin, à 11 h, en l'église St-Laurent (chapelle Mariale), 805, boul. Ste-Croix. Des dons au Fonds André-Mailhot (Fondation Communautaire du Grand-Québec) C.P. 7693, Chalesbourg, Qué., G1G 9Z9, seraient appréciés. Heures des visites : dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-05

GÉLINAS-MILOT, Lucienne 1909-1998 À Montréal, le 5 juin 1998, à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédée Mme Lucienne Gélinas, épouse de feu Eddy Gélinas. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Angèle, Hélène (Maurice Lacerte), André (Pierrette Laporte), Marcel (Madeleine Marion), Pauline (Réal Lacerte), Lise (Guy Noël), François (Jacqueline Pratt), Claire (Guy Lalonde), son frère, Eugène, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL. MAURICE-DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le mardi 9 juin à 14 heures, en l’église St-Joseph, Rivière-des-Prairies et de là au cimetière Repos St-François D’assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-06

SMERIGLIO Pietro 1942-1998 À sa résidence d'Ottawa, le samedi 6 juin 1998, à l'âge de 56 ans, est décédé Pietro Smeriglio, fils de feu Rocco et de Carmela Smeriglio, conjoint de Nadia, cher père de Pietro Jr., parrain de Phil DeBonis, très cher ami de Kathy et sa famille, frère bien-aimé de Geurino, Yolanda, Amadeo, Assunta, Fiore et Stephanie. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la: MAISON FUNÉRAIRE KELLY 2313 AVENUE CARLING OTTAWA dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Ré-exposé lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD La messe des funérailles aura lieu mardi à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-05

SENÉCAL MARCHAND Sylvie 1912-1998 Au Manoir Fleury de Montréal, le 5 juin 1998, est décédée madame Sylvie Marchand Senécal, à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil son frère, Dr Rodrigue Marchand (Yolande Gosselin) d'Ottawa, les enfants de son mari, feu Édouard Senécal et d'autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en présence de la dépouille mortelle, en l'église St-Christophe de Pont-Viau, Laval, le mardi 9 juin 1998 à 14 heures. La dépouille mortelle arrivera à l'église à 13h30; la famille sera là pour l'accueil. Après les funérailles, le corps sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1996-06-07

LEFEBVRE, Rodrigue Cher époux, papa et grand-papa, Il y a maintenant déjà deux ans que tu nous as quittés pour l’au-delà, emportant avec toi ton sourire, ta joie, ta gaieté, et ne laissant que de beaux souvenirs derrière toi. Nous nous rappellerons toujours ta bonne humeur et nous penserons à toi jusqu’à la fin des temps. Ton épouse, tes enfants, gendres et ton petit-fils, Jean-Philippe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1988-06-07

SURPRENANT, Pascal Cher Pascal, Tu aurais bientôt 18 ans et tu nous manques. La vie continue, elle nous apporte de beaux moments et parfois des jours plus sombres. De là-haut, tu partages nos joies et tu nous aides à nous consoler de nos peines. Nous avons le privilège de t’avoir comme ange gardien. Nous t’aimons et nos pensées s’envolent vers toi. Maman, papa, Tes frères, François et Pierre Marc

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-06

POULIN BOULANGER Thérèse 1914-1998 À Granby, le 6 juin 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Thérèse Poulin, née Boulanger, épouse de feu Maurice Poulin, demeurant au Centre d'accueil Marie-Berthe Couture. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Mario Boulanger), Pierre (Nicole Rhéaume), Jean-Michel, Christiane, ses petits-enfants, Isabelle (Éric Lavallée) et Geoffroy Boulanger ainsi que ses soeurs, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LE SIEUR 60 BOUL. PIE IX GRANBY Tél: 777-1414 Fax: 777-0999 Les funérailles auront lieu le lundi 8 juin à 14 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire, suivies de la crémation au Crématorium Le Sieur. L'inhumation des cendres aura lieu le samedi 20 juin à 16 heures, au cimetière St-Fabien, comité de Rimouski.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-04

BÉRUBÉ LEVESQUE, Eva Au C.H.U.Q., pavillon St-François d'Assise, le 4 juin 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Eva Levesque, épouse de feu M. Elzéar Bérubé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg samedi de 14h à 17h et de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le lundi 8 juin 1998 à 11h en l'église Ste-Françoise de Cabrini, 1418, 1ère Avenue (Lac-St-Charles) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et belles-filles: André (Astrid Desgagnés), Guy (Micheline Rousseau); ses petits-enfants: Marie-Ève, Jean-Philippe et leur mère Carole Thérrien; Anne (Yvon Guénette), France; ses soeurs: Laurence (feu Thomas Dionne), Soeur Marie-Reine Levesque, c.n.d., Imelda (Paul Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Bélanger (feu René Levesque), Rachelle Bérubé (feu Hilaire Chouinard), Marie-Paule Bérubé (feu Louis-Philippe Dionne), François Bérubé (feu Marie-Anna Dubé), Horace Bérubé (Carmelle Lizotte), Réal Bérubé (Marie-Marthe Levesque); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Général, 260, boul. Langelier (Québec), téléphone: 529-0931. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-03

CÔTÉ LATOUR Béatrice 1938-1998 À Ville de l'Île Perrot, le 3 juin 1998, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Béatrice Latour, épouse de monsieur Georges-Henri Côté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Joseph (Denise), Hélène (Jean-François), Lynda, Jacqueline (Jean), Paul (Nancy), Richard et Étienne, ses petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 8 juin à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima de l'Île Perrot, suivies de l'inhumation au cimetière de la parois-se. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-04

DROUIN DAVID Ginette À Beauharnois, le 4 juin 1998, est décédée Mme Ginette David, épouse de Bertrand Drouin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Sarah et Véronique, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles auront lieu le mardi 9 juin à 14 heures, en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures pour recevoir les témoignages de sympathie. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société québécoise du Lupus seraient appréciés. Direction: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-05

FORTIER Pierre-Aimé À Ste-Brigitte-de-Laval, le 5 juin 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé subitement M. Pierre Aimé Fortier, époux de dame Gilberte Montminy. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de- Lisieux, Beauport lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 9 juin à 14h en l'église Ste-Brigitte-de-Laval. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel (Lucie Coulombe), Denise (Yves Grenier) et Guy; ses petits-enfants: Marie-Hélène, Gabrielle, François Fortier et Jérôme Bolduc, Alexandra Grenier et les enfants de Yves: Marie-Eve, Emerick et Emilie Parent-Grenier; sa soeur Marie-Marthe; son frère Marc-André (Pierrette Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Montminy: Jean-Paul (Thérèse Gilbert), Jacques (Isabelle Fortier), Thérèse (André Rochette), Claudette Goulet (feu Robert Montminy) et Joseph Piché (feu Madeleine Montminy), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis (es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-07

Date de décès : 1998-06-04

DAIGNEAULT Joffre-Albert 1916-1998 À La Cité de la Santé de Laval, le 4 juin 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé Joffre-Albert Daigneault, époux de Juliette Quesnel. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses trois fils, Claude, Réal et Pierre, ses petits-enfants, sa soeur, Rita, ses neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et il n'y aura pas de cérémonie. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC