Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

MÉTIVIER Albert Au CHUQ pavillon St-François-d'Assise, le 26 mai 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Albert Métivier, époux de dame Isabelle Laflamme. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec samedi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai, à 14h, en l'église St-Albert-Le- Grand; et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole (Jacques Bergeron), Éric (Josée Lavoie), Alain (Hélène Bordeleau); ses petits-enfants: Marie-Christine, Vanessa, Martine, Simon, Ann-Julie, Michèle, Marc-Antoine et Jean-Philippe; ses frères et soeurs: Thérèse (Rosario Carrier), Jeanne-d'Arc (Lionel Lemieux), feu Reine-Marie, feu Jean-Baptiste (Cécile Desrosiers), Germaine (Jean Beaudoin), Yves, soeur Lucille, i.c., Paul-Eugène, Clément (Gisèle Boutin), Élisabeth (Georges Fournier), Guy (Gisèle Thibault), Colette (feu Wilfrid Sauvageau); ses beaux- frères et belles-soeurs: Émilien (Simone Fontaine), Roger (Cécile Métivier), Aurèle (Rita Thibault), Estelle (Rolland Rouleau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

LIZOTTE Antoine Au C.H.U.L. le 26 mai 1998 est décédé M. Antoine Lizotte, époux de dame Jeannine Thibeault, fils de feu M. et Mme Freddo Lizotte, de Rivière-Ouelle. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, Rte de l'Eglise Sainte-Foy vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai 1998 à 13h30 en l'église de Rivière-Ouelle (Kamouraska) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au Centre communautaire Eglise de Rivière-Ouelle une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son épouse, son fils: Daniel (Josée Duquette); ses petits-fils: Jean-François et Michel Lizotte; ses soeurs et frères: Carmelle (Horace Bérubé), Simone (feu Adolphe Michaud), de Rivière-Ouelle, l'abbé Noël, curé de Notre-Dame-du-Portage, Georges (Réjane Lévesque) de Québec, Bernard (Françoise Garon) de Rimouski, Clorinde de Rivière-Ouelle, Crescence (feu René-Victor Manaut), de Paris, Claire, de Rivière-Ouelle; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Thibault (Thérèse Carlos), Diane Thibault (Luc Audet), Jean Desjardins (Marie Pelletier), Monique Thibault (feu Léopold Lizotte) et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 1675 Chemin Ste-Foy, Québec, G1S 2P7, téléphone: 681-9989. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

LANDRY Michel 1944-1998 À Pincourt, le 26 mai 1998, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Michel Landry, natif de Rimouski, fils de Philadelphie Landry et de Jeanne-D'Arc Croft. Il laisse dans le deuil sa soeur, Linda (Maurice), sa filleule bien-aimée, Christine, ainsi que de nombreux amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lorette de Pincourt. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

HUDON Fernand À son domicile, le 26 mai 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Fernand Hudon, époux de dame Huguette Toutant. Il demeurait à St-Laurent I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628 Chemin Royal St-Pierre I.O. jeudi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, vendredi, jour des funérailles, de midi à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi, 29 mai, à 14h, en l'église St-Laurent I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Billy Hickey (Gilberte Carrier), Jacynthe Hudon (Daniel Gauthier), Marjolaine Hudon (Yves Paradis), Myriam Hudon (Bernard D'Amours), Langis Hudon (Isabelle Otis), ses petits-enfants: Stéphanie, Maude, Emmanuelle, Mathilde, Éloi, Esther, Justine, Rachel, de nombreux frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2, tél.: 683-8666. Condoléances par télécopieur: 660-1614 Pour renseignements 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

HOUDE Louis 1920-1998 À Beauharnois, le 26 mai 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Louis Houde, époux de Aline Routhier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Lise Paquette), Denis (Ghislaine Simard), Jean-Yves et Josée (Michel Dubois); ses quatre petits-enfants ainsi que ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai, à 11 heures, en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

OUELLET GAGNÉ, Laurette Au Centre Hospitalier d'Amqui est décédée madame Laurette Gagné, le 26 mai 1998 , à l'âge de 78 ans et 11 mois. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Gérard Ouellet, sa fille Denise (Jean Grenier), ses fils: Denis et Michel; ses petits-enfants: Louis, André, Fançois, Natalie et Hélène Grenier, Julie, Christine et Denis Jr Ouellet, ses arrière-petits-enfants: Eric, Alexandre, Guillaume et Noémie Grenier, sa soeur madame Clémence Dubé, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères et amis. La famille a reçu les condoléances au Complexe thanatologique Jean-Guy Ouellet & Fils, d'Amqui. Les funérailles auront lieu en l'église St-Benoit-Joseph-Labre d'Amqui le jeudi 28 mai à 14h00. La dépouille funéraire sera conduite au cimetière Repos St-Benoit d'Amqui. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Thanatologique Jean-Guy Ouellet & Fils Inc. 110 rue de l'Hôpital Amqui Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du rein. Pour renseignements: 418-629-4431 Fax: 418-629-1983

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

BERNIER Jean-Claude À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 26 mai 1998, à l'âge de 58 ans et 11 mois, est décédé entouré de l'amour des siens M. Jean-Claude Bernier, époux de dame Marcelle Leclerc. Il demeurait à Cap-St-Ignace. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la sacristie de l'église de Cap-St-Ignace vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai à 11h, en l'église de Cap-St-Ignace et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Natalie, Katia et Pascal. Il était le frère de feu Madeleine (feu Jean-Claude Bernier), Lucienne (André Bienvenu), Lucien (Denise Lamarre), Carmen (Lazare D'Jourouritch), Adrienne (Pierre Letarte), feu Dorenne, Fleurette, Yvon, Bertrand (Jeannine Fortin); il laisse également dans le deuil ses beaux-parents: Mme Rollande Couillard et M. Joseph Leclerc; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc: Lucille (feu Georges-Henri Caron), Philippe (Micheline Cloutier), Louisette (Raynald Gagné), Simone (Denis Hébert), Jean-Robert (Réjeanne Marier), Laurent (Aline Caron); ainsi que Michèle Guimond; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fabrique de Cap-St-Ignace. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & Fils Inc Cap-St-Ignace, L'Islet et St-Jean-Port-Joli Pour renseignements (418) 246-5337 fax (418) 246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-25

ROBIN Léa 1915-1998 À Montréal, le 25 mai 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Léa Robin, fille de feu Edmond Robin et de feu Emma Corbeil. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 30 mai, à 11 heures, en l'église St-Octave (Notre-Dame, angle Broadway). La famille recevra les condoléances trente minutes avant les funérailles. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-25

LORD Laurent 1917-1998 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 25 mai 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Laurent Lord, de St-Mathias, époux de Mme Madeleine Vidal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Michel (Francine Clermont), sa petite-fille, Sandrine, ses deux soeurs, Anne-Marie Lord et Thérèse Gagnon, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai, à 10 h 30, en l'église de Richelieu. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-25

GÉNIER Alphonse 1913-1998 À St-Zotique, le 25 mai 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Alphonse Génier, époux de Aline Bourgon, résidant à St-Zotique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvio (Lorraine Labelle), Denis (feu Marie-Anne Turcotte), Francine (Daniel Gauthier) et Michel (Nathalie Marcotte); ses frères, Rolland et Bernard, sa soeur, Jeanne, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs petits-enfants. La famille recevra les sympathies à l'église le samedi 30 mai, à compter de 13 h 30, suivi des funérailles à 14 heures en l'église de St-Zotique. Inhumation à une date ultérieure. Sous la direction du: CENTRE FUNÉRAIRE J.A. LARIN & FILS INC. 317 VICTORIA VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-25

BARRÉ Gérald 1934-1998 À St-Hyacinthe, le 25 mai 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gérald Barré, époux de Jeannine Plourde, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse trois fils, Bernard (Lysanne McDermott), de St-Hyacinthe, Roc (Anouk Lemay), de St-Hyacinthe, Benoit (Darleen Richard), de Victoria. Lui survivent ses parents, M. & Mme Fabien Barré (Gabrielle Normandin), de St-Hyacinthe, ainsi que six petits-enfants, Kim, Jani, Emmy, Charlie, Patrick et Richard, une arrière-petite-fille, Tali, son frère et sa soeur, M. l'Abbé Normand Barré, curé de la paroisse de Varennes, Mme Fabienne Barré (Jean-Marc Labossière), de St-Hyacinthe, sa belle-mère, Mme Irène Plourde de St-Hyacinthe, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. M. Gérald Barré ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai à 10 heures, en l'église St-Joseph. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 heures. Les cendres seront déposées au Columbarium de la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-24

LOISELLE, Gemma Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 24 mai 1998, est décédée dame Gemma Loiselle, ex-employée du Syndicat de Québec. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le vendredi 29 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai à 11h en l'église St-Pascal-de-Maizerets. Elle laisse dans le deuil son frère Roger (Marthe Villeneuve), sa soeur Thérèse (feu Lucien Kérouack), de nombreux neveux, nièces des familles Loiselle, Kérouack et L'Hébreux, plusieurs cousins, cousines et amis (es). Compenser l'envoi de fleurs par des offrandes de messes. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-24

LAFLÈCHE Guy-Bernard, anciennement de Casselman, est décédé paisiblement le 24 mai 1998, après une courageuse lutte contre le cancer. Fils de feu Paul-Enode Laflèche et de feu Lucille Dubuc; époux bien-aimé de Jeannette Laflèche, il laisse ses enfants: Jan, Christian (Richard), Alain (Lynda), Jocelyn (Carole) et Lynn (Steve Lepage). Il laisse ses frères et soeurs: Sylvain, Pauline (Guillaume), Jean (Angella), Marc (Lucille) et Michèle. Il laisse également ses belles-soeurs: Mme Hélène Laflèche (feu Georges Emile), Yollande Chartrand et Huguette Crain; ses beaux-frères: Jean Robert Clément, Richard (Rita), Rolland (Flora), Gilles (Paulette), Yvon (Liette), Alonzo (Cécile). Il laisse également ses petits-enfants: David, Erik, Brigitte, Michelle, Christian, Geneviève et Stéphanie. Un service commémoratif aura lieu en l'église St-Gabriel, 55 rue Appleford, le samedi 30 mai 1998 à 11h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autres invitations. La famille recevra parents et amis à compter de 10h30 à l'église. Sincères remerciements aux docteurs Louise Colombe et John Sealy, ainsi qu'au personnel du Centre de santé Elisabeth Bruyère pour leur dévouement exceptionnel et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre Elisabeth Bruyère seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-23

GAGNÉ Laurier À l'hôpital Laval, le 23 mai 1998, à l'âge de 70 ans et 6 mois, est décédé entouré de l'amour des siens M. Laurier Gagné, époux de dame Yvette Dagenais, demeurant à Pohénégamook (Quartier Sully). Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 30 mai à 15h, en l'église de Sully où la famille recevra les condoléances avant la cérémonie à partir de midi, à la sacristie et de là au crématorium. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire J.P. Morin & Fils Inc 1924, Principale Ville Pohénégamook et 78, Commerciale Ville de Cabano Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Claude (Clémence Bergeron), Gérald (Louise Acoulon), Richard (Céline Desrochers), Lise (Réginald Michaud), Yves (Ghislaine Plante); ses petits-enfants: Stéphanie, Joël-Olivier, Véronique, Charles-Étienne, Pascal, Amalie, Sandrine; ses frères et soeurs: Lauréat (Lucienne Ouellet), feu Léopold, Ghislaine (Bertrand Dubé), Renette (feu Jean-Léonce Lévesque), Mabel (Philippe Labonté), Louisette (Philippe Morin), Andrée (Jean-Guy Leclerc), Yvon (Gaby Gagnon), Nicole (Guy Tardif); également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dagenais ainsi que ses filleules, neveux et nièces. Nous tenons à remercier tout spécialement le personnel du 2PND de l'hôpital Laval pour les très bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de cardiologie de Québec et/ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements (418) 859-2951 fax (418) 859-2666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-23

FORGET Léopold 1911-1998 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 23 mai 1998, est décédé M. Léopold Forget, 86 ans, époux de feu Alda Tougas. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Bibianne Milburn), Francine (Jean-Guy Bolduc) et Alain (Diane Smith); ses soeurs, Bertha, Marie-Anna et Rita; ses petits-enfants, Daniel (Sophie), Lyne (Denis), Gino et Isabelle; ses arrière-petits-enfants, Caroline, Josée, Nicolas, Laura et Cédric; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Selon les volontés du défunt, le corps ne sera pas exposé. Funérailles en présence des cendres le samedi 30 mai, à 14 heures, en l'église paroissiale de Napierville. La famille sera présente à l'église à partir de 13 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. NAPIERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-22

POULIOT TURGEON, Diana Soudainement, au creux de la nuit, une clarté bienheureuse s'est levée pour notre mère bien-aimée, madame Diana Turgeon, épouse de feu monsieur Antonio Pouliot, qui est entrée au séjour de la paix éternelle le 22 mai 1998, à l'âge de 88 ans. Elle laisse dans l'affliction ses enfants: Raymonde, n.d.p.s., Yolande, s.s.c.m., Marie-Paule, s.s.c.m., Madeleine, s.s.c.m., Lucien, Réjeanne (Lucien Trahan), Suzanne (feu Jacques Fournier), Rémy (Huguette Harvey); ses petits-enfants: Michel et Lucie Trahan, Manon Rouleau, Melven et Marie-Claude Pouliot; son frère Albert; sa soeur Valéda; ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme Rose-Alma Lafontaine Turgeon, M. et Mme Raymond Pouliot (Marie-Claire Goulet), M. et Mme Joseph Pouliot (Jeanne Cadrin), M. et Mme Pierre Pouliot (Bertha Thibault), Mme Irène Pouliot Tanguay, M. et Mme Alphonse Pouliot (Jeanne Lemelin); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 6, de la Fabrique Armagh, Bellechasse le vendredi 29 mai 1998 à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 mai à 14h en l'église d'Armagh. Prière de ne pas offrir de fleurs. Une offrande à la Fondation des maladies du coeur du Québec demeure un service apprécié. Pour renseignements: (418) 466-2073 Téléc.: (418) 466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-22

GILBERT Jean Au C.H.U.Q., Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 22 mai 1998, à l'âge de 57 ans et 11 mois, est décédé M. Jean Gilbert, époux de dame Julienne Michaud. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi, 30 mai 1998, à 14h, en l'église St-Benoît Abbé, 3420 rue Rochambeau, Ste-Foy, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Alain (Maryse Desmarais), Jacques (Emmanuelle Des Alliers); ses petits-enfants: Carl, Catherine et Laurianne; les enfants de sa conjointe: Mélissa et Jonathan Gaboury; sa soeur: Armande (Jean-Pierre Godbout); ses frères: René (Jocelyne Genest), Pierre (Johanne Martineau); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Michaud: Margot (Louis Mondat), Gaétane (Patrick Michaud), Gaston (Rollande Bossé), Françoise (Jean-Marc Michaud), Gérard (Anne-Marie Nadeau), Andrée (Marcel Bérubé) et Ryna, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel du 6e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec, ainsi qu'aux bénévoles de l'équipe Albatros, principalement M. Jean-Paul Gagnon, pour leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666 ou et à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, 11 Côte du Palais, Québec G1R 2J6, tél.: 691-5472. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-20

LEFEBVRE CARON, Jeanne À l'hôpital Jeffery Hale, le 20 mai 1998, à l'âge de 76 ans et 10 mois, est décédée dame Jeanne Caron, épouse de feu M. Adrien Lefebvre. Elle demeurait à Sainte-Foy et autrefois à L'Islet-sur-Mer. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de L'Islet-sur-Mer et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses frères et ses belles-soeurs: Albert (feu Hélène Leclerc), Henri (Lucienne Caron), Raymond (Aline Béland), Pauline Mercier (feu Émile), Suzanne Talbot (feu Bruno Gaudet); ainsi que les membres de la famille Lefebvre, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et sa grande amie Marie-Jeanne Fortin. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & Fils Inc Cap-St-Ignace, L'Islet et St-Jean-Port-Joli Pour renseignements (418) 246-5337 fax (418) 246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

PARENT Gilles 1944-1998 À Ste-Rose, le 26 mai 1998, à l'âge de 54 ans, est décédé Gilles Parent, époux de Lise Vandelac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils, Stéphane (Manon Thivierge), Patrick (Isabelle Bérubé) et Christian, quatre petits-enfants, Catherine, Alexandre, Véronique et Gabrielle, sa belle-mère, Mme Simone Delisle, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille sera présente en l'église Ste-Rose-de-Lima (219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval), le samedi 30 mai à compter de 13 h 30 pour recevoir les condoléances, suivis du service religieux à 14 heures. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

GRISÉ Gérard 1909-1998 À Ste-Agathe-des-Monts, le 26 mai 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Gérard Grisé, époux de feu Lucille Paquin, fils de feu Antoine Grisé et de feu Rose De Lima Sicard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Céline Laurier), Roger (Thérèse Pruneau), Nicole (Louis-Philippe Le May), Claude, Louise, Pierre (Micheline Bédard), Denise et Michel, ses petits-enfants, François, Catherine, Dominique, Pascal, Caroline, Brigitte, Nathalie, Sophie et Alexandre, ses arrière-petits-enfants, Mélanie et Nicolas. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC. 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai 1998 à 10 h 30 en l'église de Ste-Agathe-des-Monts. Ouverture du salon, ce même vendredi à compter de 8h30. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de l'Epiphanie. 27 mai 1998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-20

TURGEON Richard À Longueuil, le 20 mai 1998, à l'âge de 41 ans, est décédé Richard Turgeon. Il laisse dans le deuil son père, Marcel, sa mère, Madeleine Sarrazin, ses soeurs, Francine (Robert Boucher), Carole (Ronald Smith) et Serge (Lyne Del Vecchio), ses parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Cependant, il y aura une messe de funérailles en présence des cendres, le vendredi 29 mai 1998 à 10 heures en l'église Notre-Dame de Lourdes de Verdun, suivie de l'inhumation des cendres à St-Vincent-de-Paul. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-25

TREMPE (Gauvin), Sylviane 1954-1998 De Saint-Bruno, le 25 mai 1998, à l’âge de 43 ans, est décédée Sylviane Trempe, épouse de Claude Gauvin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Caroline, Geneviève, Audrey, Paméla, son père Pierre, sa mère Marthe, sa soeur Carmen, ses frères: Luc et Guy, ses beaux-parents André et Rita, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 30 mai, à 11 heures, en la Co-Cathédrale St-Antoine (angle St-Charles et Chemin Chambly) à Longueuil. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

BEAUMONT DORÉ, Fleurette Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 26 mai 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Fleurette Doré, épouse de M. Georges Beaumont, elle demeurait à Vanier. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 260, Beaucage jeudi de 19h à 22h, vendredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 mai 1998 à 11h, en l'église Notre-Dame de Vanier (260, Bélanger, Vanier). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marguerite (feu Henri Langevin), Roger (Jeannette Thibault), Lucille (feu Charles E. Desrosiers), feu Aimé (Denise Gravel), Mme Robert Martin (Marguerite Beaumont), M. Albert Beaumont (feu Jeanne D'Arc Tremblay), M. et Mme Sylva Arsenault (Simone Beaumont), M. et Mme Charles-Auguste Beaumont (Pierrette Breton), M. et Mme Raymond Pruneau (Thérèse Beaumont), M. et Mme Paul Routhier (Jeannine Beaumont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 fax 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

SUMMERSIDE LÉONARD Thérèse À Laval, à la Cité de la Santé, le 26 mai 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Thérèse Léonard, épouse de feu Théodore Summerside. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Monique, Michelle, Pierrette, Lucie, Lorraine, Denis, Yvon, René, Sylvie et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur, Jeanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 61 BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai 1998 à 14 heures en l'église mère de Ste-Thérèse. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

BOYER, Roland 1912-1998 Du Pavillon St-Henri de Montréal, à la suite d’une longue maladie, le 26 mai 1998, à l’âge de 85 ans, est décédé Roland Boyer. Il demeurait à Montréal et autrefois de Sherrington, époux de Thérèse Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Jeannine Fontaine), Nicole (François Laberge), feu Jean, Bernard (Gervaise Perras), Denis (Ginette Benoit), Francine, Jocelyne (Albert Filion), André (Diane Dumont), Serge (Noëlla Boutin) et Michèle (René Prévost), ses 27 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le vendredi 29mai à 10 heures en l’église Ste-Cunégonde (2461 rue St-Jacques, Montréal) et, de là au cimetière Sherrington, lieu de la sépulture. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, un don aux Amis canadiens de l’Abbaye Ste-Madeleine, 2461 rue St-Jacques, Montréal, H3J 1H8 serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-23

LOISELLE HOGUE OUELLET Céline 1954-1998 À Montréal, le 23 mai 1998, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Céline Ouellet. Elle laisse dans le deuil son fils, Steve Loiselle, son conjoint, M. Robert Hogue, ses parents, M. Paul-Émile Ouellet (Mme Gisèle Thériault), ses frères et sœurs, Carmen, Denise et Jean-Paul, ainsi que leurs conjoints, de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Elle fut confiée à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE pour la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-23

MATTE Paul-Émile nous a quittés paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Québec le 23 mai 1998. Il était l'époux de Marcelle Marcoux, le père de Micheline (Alain Nivoix) et de Suzanne (Mike Castrataro) et le grand-papa de René-Maxime et Alexis Parent. Il laisse ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rolland (Madeleine Laplante), Marcel (Louise Robitaille), Lucienne (Gérard Laverdière), Marie-Thérèse (Norbert Rivest), Jeannine (feu Claude Laplante), Maude Rochette (feu Philippe), Monique Boucher (feu Jean-Charles), Georges Marcoux (feu Marguerite Poulin), Père Ernest Marcoux, eudiste, Lucien Marcoux (feu Marthe Lacombe), Jeannette (feu George Pakenham), Cécile (feu Lorenzo Després), Julienne (Louis A. Verreault); sa tante Colette Vézina; ses cousins, cousines, neveux, nièces, amis et confrères du Canadien National. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai 1998 à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, 688-0878. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

DUPONT Hervé de Hull, décédé dans un centre hospitalier local, le mardi 26 mai 1998, à l'âge de 80 ans. Prédécédé par ses parents: M. et Mme Victor Dupont (Marie-Rose Bérubé); 4 frères: Paul, Roger, Marcel et Julien et 1 soeur, Simonne. Il laisse dans le deuil son épouse Yvette Bériault; 5 fils: Richard (Dominique Beaudoin), Denis (Yamiée Beauchamp), Yves (Chantal Poitras), Louis et Bernard (Carole Lefebvre), tous de Hull; 7 petits-enfants: Émelie, Jamil-Daniel, Sarah-Élisabète, Roxanne, Guillaume, Philippe et Jean-Michel; 4 frères: Gaston Dupont de St-Lambert, Rosaire (Laurianne Trudel) de Hull, Gilles (Gabrielle Sauvé) de Hull et Raymond (Claudette Laflamme) d'Ottawa; 2 beaux-frères: Lucien Bériault (Rita Legault) et François Bériault (Madeleine Arial); 3 belles-soeurs: Cécile Thibault-Dupont, Suzanne Fortier-Dupont et Gisèle Bériault (Raymond Ravignat). Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le vendredi 29 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 30 mai de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Joseph de Hull, le samedi 30 mai 1998, à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: Les Servantes de Jésus-Marie, 210 rue Laurier, Hull, Québec, J8X 3W1, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-25

LÉTOURNEAU Jean À la Maison Michel Sarrazin, entouré de l'amour des siens, le 25 mai 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Jean Létourneau, employé retraité de Ultramar, conjoint de Judith Deschênes. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100 ch. du Sault St-Romuald samedi de 10h00 à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai 1998 à 12h00 en l'église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Serge (Marjolaine Levesque), Sonia (Erick Laflamme), leur mère Gilberte Lessard; et la fille de sa conjointe Sonia K. Laflamme; ses petits-enfants: Megam et Jossua; sa soeur Mimi (Jocelyn Cantin); sa belle-soeur Jeannine St-Hilaire (Alidor Drapeau) et les membres de la famille Deschênes, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Alphonse L'Espérance (volet chirurgie thoracique de la Fondation de l'Hôpital Laval) 2725 chemin Ste-Foy. Québec G1V 4G5 ou à la Maison Michel Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5 Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-25

SAUVÉ DESFORGES Marie-Louise 1909-1998 À St-Télesphore, le 25 mai 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marie-Louise Sauvé (Desforges), épouse de feu Léo-Paul Sauvé, demeurant à St-Télesphore. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Euglide (Yvette Boudrias), Philippe (Yvette Lalonde), Edouard (Gisèle Leroux), Simone( Jean-René Bourbonnais),Jean "Frère o.b.m. de Marie", Claire, Marcel (Jocelyne Allard), Germaine, Pierrette, Georgette, trois soeurs et six frères ainsi que vingt-trois petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN INC. 1518 ROUTE 340 SAINT-TÉLESPHORE Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai, à 14 heures, en l'église de St-Télesphore. Inhumation au cimetière de Télesphore. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures. DIRECTION FUNÉRAIRE RIOPEL & FILS INC. SAUVÉ DESFORGES Marie Louise Suite au décès de Marie Louise Desforges, épouse de feu Léo Paul Sauvé, survenu le 25 mai 1998, à l'âge de 88 ans 7 mois et 10 jours, nous remercions sincèrement tous les parents et amis(es) qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes ou assistance aux funérailles. Aussi, nos sincères remerciements au Centre d'hébergement de Coteau Landing. Ses enfants et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants vous disent un gros merci et vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

PLANTE GAUDET Edwina de Montréal, anciennement de Lorrainville, le 26 mai 1998, à l'âge de 73 ans, épouse de feu Arcade Plante. La défunte laisse dans le deuil ses quatre filles: Denise de Montréal, Colette conjointe de Rosaire Dubé de La Pocatière, Cécile épouse de Jacques Lévesque de Rawdon et Francine de Montréal; cinq garçons: André époux de Jeannette Larouche de Malartic, Roger conjoint de Nancy Bordeleau de Joliette, Gaétan de Ste-Rose Laval, Pierre conjoint de Maryse Provost de Lorrainville et Jacques époux de Michelle Masseau de Fort Coulonge; 22 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 heures le vendredi 29 mai, au salon de l'église de Lorrainville. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai, à 11 heures, en l'église paroissiale de Lorrainville. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-23

HAY Anthony A Québec, le samedi 23 mai 1998, est décédé Nathony Hay, époux de Marthe Dufresne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Graham; ses filles, Nicole (Claude Sabourin), et Yannik (Réjean Paquette); ses petits-enfants, Thierry, Guillaume et Jennifer Hay-Sabourin, Tristan, Nicolas et Louis-Philippe Hay-Blanchette; ses beaux-frères et belles-soeurs, André Dufresne (Alice Dupuis), Hélène Dufresne (Jacques Desrosiers), Jean-Jacques Dufresne, Joycelin (feu Pierre-Paul Dufresne), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Né à Clydebank, en Écosse, le 11 novembre 1920, il y laisse aussi son frère John; ses soeurs et beaux-frères, Édith (Lloyd Miller), Margaret (Michaël Lundberg), de même que plusieurs neveux et nièces. Lors de la déclaration de la Seconde guerre mondiale, il s'enrôla dans la Royal Air Force. En 1941, il fut envoyé en mission au Canada, notamment à l'Ancienne-Lorette, en qualité d'instructeur. Il retourna en Europe en 1944 où il fut promu officier. En 1947, il s'établit à Québec où il travailla dans l'entreprise privée, particulièrement chez Price Brothers, puis dans la fonction publique québécoise. L'inhumation des cendres aura lieu à Saint-Hyacinthe, le samedi 30 mai 1998, à 11h, au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire, 1535 rue Girouard est (autoroute 20, sortie rue Girouard). Selon ses volontés, il a été confié à la coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec 525-4637 Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Gilles Kègle (infirmier de la rue), 729 côte d'Abraham, Québec, Qc G1R 1A2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-27

LACASSE VACHON Cécile 1925-1998 De Longueuil, le 27 mai 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Cécile Vachon, épouse de Hervé Lacasse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses neuf enfants et leurs conjoint(e)s, ses seize petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 30 mai, à 11 heures, en l'église St-Jean-Vianney à Longueuil, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

LETHIECQ PICOTTE Clémence À Montréal, le 26 mai 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Clémence Picotte, épouse de Paul-Antoine Lethiecq, mère de Lise, grand-mère de Jonathan, Maxime et Dominic. Elle laisse également ses soeurs, Anne-Marie et Ursule, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8628 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai, à 10 heures, en l'église St-Victor, et de là au cimetière de Louiseville. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-27

SCOTT Omer Opérateur de station service respecté de la région d'Ottawa depuis plusieurs années. C'est avec une grande tristesse que la famille de Omer, 70 ans, d'Ottawa, annonce son décès soudain. Il s'est éteint paisiblement et avec dignité à l'hôpital le mercredi 27 mai 1998, entouré de sa famille aimante. Il était l'époux bien-aimé de Frances Muldoon; père chéri de Richard (Colette Côté), Sandra (Marco van der Kooij), Donald (Yenufa Gamble), Bernard (Jennie Batitis) et Lynne (Denis Cadieux) et grand-père adoré de Matthieu, Karine, Amanda et Diana. Fils de feu Donalda Guindon et de feu Harvey Scott; gendre regretté de Dorothy Muldoon et de feu Allan Muldoon, il était le frère bien-aimé de Lawrence (feu Dorotheen Nuttall), Leonard (Françoise), Gaëtan (Georgette Demers), Huguette Sauvé, Rita Major (Edgar) et de feu Claude. Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa belle-soeur Jacqueline Sauvé et son beau-frère Rhéal Major. Les visites auront lieu à la chapelle ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle prom. Aviation), vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h et samedi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église catholique romaine Saint-Sébastien, 1000 rue Frances à Ottawa, samedi à 11h; l'inhumation suivra. En témoignage de votre sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur ou à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. Un merci spécial aux infirmières et médecins du Neuro Sciences Ward pour leurs excellents soins, ainsi que leur compassion.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

LORTIE VÉZINA, Gertrude Au CRHS de Portneuf, le 26 mai 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Gertrude Vézina, épouse en premières noces de feu Albert Lortie et en secondes noces de feu Borromée Lortie. Elle demeurait à St-Léonard. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond inc. 209, St-Jacques St-Raymond le vendredi 29 mai, de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; et samedi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai 1998, à 15h, en l'église St-Léonard; et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Thérèse (feu Georges-Aimé Côté), Julia Paquet, Noël (Lucienne Morasse), Madeleine (Gaston Jobin), Fernande (Gratien Hardy), Marie-Claire (Marcel Alain), Roméo (Floriane Jobin), Zélia (feu André Trudel), Raymond (Liliane Alain), Bruno (Lise Cantin), Rolande (feu Ghislain Trudel), Jeannette (Victorin Vézina), Émilien; sa soeur Albertine (Wilfrid Benoît); ainsi que les enfants de feu Borromée Lortie, ses 43 petits-enfants, 78 arrière-petits-enfants ainsi que neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial au CRHS de Portneuf pour les bons soins prodigués à notre mère. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond, G0A 4G0 Pour renseignements 337-7893 Télec.: 337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-27

JUNEAU Serge À la maison Michel Sarrazin, le 27 mai 1998, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Serge Juneau. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée dame Lisette Lefebvre. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 29 mai 1998, à 14h, en l'église de l'Ancienne-Lorette (1625, Notre-Dame); et de là au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse également dans le deuil, outre son épouse, ses fils adorés: Bernard et François; sa mère Mme Marie-Blanche Juneau; ses beaux-parents M. et Mme Wilfrid Lefebvre (Gilberte Giguère); ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Huguette (Patrick Cullen), Gaétan (Lise Groleau), Micheline (André Boutet), Suzelle (Jean-Guy Veillette), Alain (Odette Groleau), Christiane (Marc Fleury); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Lefebvre: Michel, Pierre (son amie Marie-Line Duplain), Denis (Jeanne Paquet), Francine, Chantal; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute offrande se traduise par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, QC, G1T 1P5 ou un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, QC, G1S 1S2 Pour renseignements 871-2372 Télec.: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-27

RHÉAUME BLAIS Éliane À St-Hyacinthe, le 27 mai 1998, est décédée Mme Éliane Blais, épouse de M. Clément Rhéaume, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse quatre fils, Pierre (Thérèse Désautels) de Saint-Hyacinthe, Claude (Gina Landry) de Montréal, Jean-Yves (Chantal Landry) de Otterburn Park et Stephan (Nathalie Lemieux) de St-Hyacinthe; ses petits-enfants, Marie-Hélène, Léane, Thomas et Nicolas; sa mère, Mme Albertine Drouin (feu Josephat Blais); deux frères et trois soeurs, Eva-Rose Blais de Ste-Marie de Beauce, Rollande de St-Lambert, Rolland de St-Martin, Denis (Yolande Blais) de St-Nicolas et Denise (François Poulin) de l'Ile D'Orléans; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire. Les familles Rhéaume et Blais recevront les condoléances à l'église une demi-heure avant les funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE SAINT-HYACINTHE (514) 774-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-22

MALLETTE LAURIN Suzanne 1939-1998 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 22 mai 1998, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Suzanne Laurin, épouse de Jean-Guy Mallette, demeurant à Lachute. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père, M. Gaétan Laurin, ses trois enfants, Stéphan (Chantale St-Jean), Sébastien (Maryse Labelle), Martin, son petit-fils, Mathieu, ses deux soeurs et son frère, Lise (Jacques Lebrun), Johanne (Marc Pagé), Alain (Patricia Pring). Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 30 mai à 14 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie à Lachute. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30, pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-21

CHAUVIN SAUVAGEAU Simone (née Sauvageau) 1908-1998 Est décédée à Gatineau, le 21 mai 1998, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Pat Chauvin, fille de feu Albert Sauvageau et de feu Bernadette Deneau. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Pierrette (Gilbert LeBlanc) de Gatineau; 1 belle-soeur, Gertrude Chauvin d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 2 frères: Wilfrid et Abel. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 30 mai à 13h30, en l'église St-Richard, 445, boul. St-René Ouest, à Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE ET ROBINSON LTÉE, 185, boul. Maloney Ouest, Gatineau, Québec, J8P 3V7. Des dons à l'organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 819-663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, le 819-663-7930.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-26

BINETTE Normand 1934-1998 À Boucherville, le 26 mai 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Normand Binette, retraité de chez Alcan, époux de Claire Guay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Louise Paquette), André, Sylvie (Pierre Lavigne) et Céline (Pierre Gauvin), ses petits-enfants, Véronique, Mathieu, Rodrigue et Thierry, ainsi que son frère, Gilles (Gisèle Mérineau). La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai, à 10 heures, en l'église Sainte-Famille de Boucherville. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons pour la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-28

Date de décès : 1998-05-27

LAFORTUNE, Jean-Guy 1928-1998 À l’hôpital Notre-Dame, le 27 mai 1998, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Guy Lafortune. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Jeannine (Roger Robert) et Rollande (feu Marcel Desjardins); son frère, Gérard (Marie-Claire Dubois), ses neveux et nièces, parents et ami(e)s (Tours Frontenac) et son ti-frère, Guy Larose. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 29 mai, à 11 heures, en l’église St-Anselme, 2700 Rouen, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 30. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-27

Date de décès : 1998-05-20

BLANCHETTE BERMINGHAM Susan 1946-1998 À l'hôpital de Lachute, le 20 mai 1998, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Susan Bermingham, épouse de M. Roger Blanchette, demeurant rue de la Lorraine à Lachute. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères, Edmond (Lise Lacelle), Terrence et Alan (Marie Suzanne De La Gretta); ses soeurs, Alanna, Johanne (Rock Lacelle) et Élaine; son grand-père, M. Rolland Marcoux, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Une messe commémorative aura lieu en présence des cendres le samedi 30 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivie de l'inhumation au cimetière de Grenville. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir parents et amis. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-27

Date de décès : 1998-05-25

LAFLÈCHE CHARRETTE Aurore, de Casselman, est décédée paisiblement le lundi 25 mai 1998, à l'âge de 92 ans, entourée de sa famille. Elle était la fille de feu Ferdinand Charrette et de feu Clémencia Desnoyers. Elle était l'épouse de feu Elphéar (Alphérie) Laflèche. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Albert de Buckingham; 2 filles: Jeanne d'Arc (Gilles Thibert) de Vanier, Monique (Gérald Gravel) d'Aylmer; 3 petits-enfants: Benoit (Lise Pion), Chantal (Michel Portuguaise) et Stéphan Gravel; 3 arrière-petits-enfants: Mélissa Thibert, Marc André Thibert et Sophie Thibert. Elle laisse également 1 frère, Honore Charrette d'Embrun; 2 soeurs: Yvonne Charron et Jeanne Bourdon de Cornwall; 1 belle-soeur, Cécile Charrette; 1 beau-frère, Emilien Mayer, tous deux de Casselman, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 4 soeurs: Alice Campeau, Albina Chartrand Charron, Rhéa Mayer, Simone Mayer; 1 frère, Euclide Charrette. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le jeudi 28 mai 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le vendredi 29 mai 1998, en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-27

Date de décès : 1998-05-22

DESJARDINS Serge, * est décédé le vendredi 22 mai 1998 à Gatineau, à l'âge de 40 ans. Il était fils de Aimé Desjardins et de Noëlla Lortie. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa conjointe Lyne Chénier; sa fille Caroline Robillard-Desjardins; ses soeurs: Ginette (René Beaudry), Lilianne (Val René), Francine (Gaston Voyer), Claire (Jacques Gagnon), Renée (Richard Dubé) et Anne; son frère Daniel Desjardins, ainsi que plusieurs nièces, neveux, belles-soeurs, beaux-frères, cousines, cousins, tantes, oncles et ami(e)s. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima, 861, boul. St-René Est, Gatineau, Qué., le jeudi 28 mai 1998 à 14h. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-27

Date de décès : 1998-05-25

FAFARD Léda À Québec, le 25 mai 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée Léda Fafard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 mai 1998 à 14h en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery et de là au cimetière Belmont sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 715, De St-Vallier Est Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Sr Édith Fafard (Congrégation du Bon-Pasteur); sa belle-soeur: Blanche Plourde (feu Gérard Fafard); ses neveux et nièces: Claire Gourdeau (feu Jean Fortin), Claude Gourdeau (Liesel Voltz), Fernand Gourdeau (Inès Colard), Marie-Paule Bouthillier (feu Denis Gourdeau), Réjean Fafard (Pierrette Pelletier), Danielle Fafard, Johanne Fafard et de nombreux ami(e)s. Un sincère remerciement à tout le personnel du centre hospitalier St-Sacrement. Pour renseignements: 529-3371 Téléc.: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-27

Date de décès : 1998-05-25

LEGROS VILLENEUVE Jeanne-D'Arc À Hull, est décédée le 25 mai 1998, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Adonias ``Dan'' Legros et fille de feu Alexandre-Palma Villeneuve et de feu Albina Rivard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Claudette Simard), Julien B. (Jocelyne Simard) et Jean-Pierre; sa soeur Germaine (Roger Lauzon); une belle-soeur Annonciade Legros Meunier; ses petits-enfants: Michel, Joanne, Robert, Sylvie, Daniel, Serge, Pierre jr, Alain, Julien Jr et Denis; ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Mélanie, Maxime, Simon, Alexandre, Geneviève, Sandrine, Martin, Christian et Sarah, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée sa fille Louise, son fils Robert, sa petite-fille Christine, sa soeur Julienne, ses frères: Joseph et Aurèle (Fernande Lusignan). Le SERVICE RELIGIEUX en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Ile (anciennement Sacré-Coeur) le vendredi 29 mai à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 778-2425. La famille tient à remercier le Dr Marie-Hélène Abboud pour son dévouement, ainsi que toute l'équipe des soins intensifs du C.H.V.O. Pavillon de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-27

Date de décès : 1998-05-24

MOREL BOIVIN Jeannine À Québec, le 24 mai 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Jeannine Boivin, épouse de feu M. Ronald Morel. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 mai 1998 à 11h00 en l'église St-Charles Borromée, 135, 80eme Rue Ouest (Charlesbourg) et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à la sacristie, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: France (Bernard Moraze), Carole, Ginette (Yvon Roy); ses petits-enfants: Jonathan, Emmy, Isabelle, Julie et Robert; ses frères et soeurs: Madeleine (Joséphat Bédard), Jacques (Jeannine Guay), Roger; ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Morel (Yvette Savoie), Rolande Morel, Pierrette Morel (Léo Claisse), Denise Morel (Jacques Dionne), Lily Morel (Claude Baril), John Peat, Gemma Dion, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements: Lépine Cloutier Ltée 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-27

Date de décès : 1998-05-24

D'AMOURS Théodore À l'Hôpital Laval, le 24 mai 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé Théodore D'Amours, époux de Yvette Jetté. La famille recevra les condoléances au funérarium Jean Fleury & Fils 195, rue Notre-Dame Trois-Pistoles le mardi 26 mai de 14h à 22h. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mai à 10h30 en l'église de Trois-Pistoles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Michel (Céline et ses filles Elisabeth, Catherine et Marie-Anne), Huguette et François; ses petits-enfants: Frédérick et Olivier. Ses frères et soeurs: Gérard (Roberte), Alice (Jean-Baptiste (Thérèse), Eveline, Cécile, Lucien (Jeanne D'Arc), Lionel (Aline), ainsi que ses neveux, nièces et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Théo D'Amours, au soin du Club Richelieu de Trois-Pistoles. Pour renseignements: 418-851-3156 Fax: 418-851-1757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-27

Date de décès : 1998-05-25

PION Denis 1946-1998 À St-Césaire, accidentellement, le 25 mai 1998, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Denis Pion, époux de Diane Gagnon, demeurant à St-Césaire. Outre son épouse Diane, il laisse dans le deuil ses enfants, Josée (Benoit Labre) de St-Paul D'Abbotsford et Danielle (Alain Cadorette) de Montréal, ses petits-enfants, Maxime, Francis et Nicolas, sa mère, Mme Priscilla Pion de St-Pie de Bagot, ses frères et soeurs, Guy Pion de St-Hyacinthe, Jacques Pion de Ste-Rosalie, Lise Pion de Ste-Rosalie, Serge Pion (Marie-Andrée Jeanson) de Ste-Cécile-de-Milton, Diane Pion de St-Dominique, Michel Pion de St-Pie et Maryse Pion (Sylvain Tétreault) de St-Pie, sa belle-mère, Mme Marie-Anne Gagnon d'Asbestos, sa belle-soeur, Mme Lise Gagnon de Laval, son beau-frère, M. Jean-Claude Gagnon de Laval, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, et autres parents. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LE SIEUR 60 BOUL. PIE-1X GRANBY tél: 777-1414, fax: 777-0999 Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai 1998 à 11 heures en l'église St-Paul D'Abbotsford, suivies de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture vendredi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC