Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

BURELLE Lambert, est décédé le mardi 5 mai 1998, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Edna Racine. Il laisse dans le deuil son fils Daniel (Linda Clément) de Russell; 2 petits-enfants: Kevin, 5 ans et Samantha, 2 1/2 ans; 4 frères: Léo (Gertrude) de Cornwall, Gérald (Thérèse) de Rockland, Rosaire (Fay) d'Ottawa et Jean-Paul (Claudette) d'Orléans; 5 soeurs: Liliane (Alex Aubin) d'Alexandria, Gisèle Beaudin d'Embrun, Fernande (Gaston Chevrier) d'Ottawa, Thérèse D'Astous de Montréal et Lorraine d'Ottawa. Prédécédé par ses parents Emile et Idola et par son frère Maurice. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le vendredi 8 mai 1998, en l'église de St-Albert, à 11h. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 613-443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

BENOIT Marie-Anne 1898-1998 Au Centre d'Accueil Réal Morel, le 5 mai 1998, à l'âge de 99 ans, est décédée Mlle Marie-Anne Benoit, fille de feu Joseph Benoit et de feu Olivine Beauregard. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Alice (feu Onésime Brossoit), son frère, Étienne (Georgette Lacroix), sa belle-soeur, Gertrude Lapointe (feu Gérard Benoit), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 9 mai, à 11 heures, en l'église de Ste-Madeleine, et de là au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

KISPAL Stephan 1928-1998 À Ste-Thérèse, le 5 mai 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Stephan Kispal, époux de feu Mme Thérèse Skaa. Il laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse, Margot (Robert Tourangeau), Julie (Michel Breault), Stephan Jr (Nicole Fournier), Joseph (Nicole Michaud), Pierre Kispal-McCovoy; ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Exposé aujourd'hui de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu ce soir à 20 h 30 en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

SIMONEAU Frédéric 1972-1998 À Charlemagne, le 5 mai 1998, à l'âge de 25 ans, est décédé Frédéric Simoneau, conjoint de Mélanie Leroux. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents, Micheline Bouchard et Robert Simoneau, ses soeurs, Stéphanie et Catherine, sa grand-mère, Lilianne Simoneau, ses beaux-parents, Francine et Serge Leroux, sa belle-soeur, Nathalie (Martin Alie), sa nièce, Sandrine, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 384 RUE NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mai, à 11 heures, en l'église St-Paul-L'Ermite, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-04

DUFRESNE Émile Au foyer de Charlesbourg, le 4 mai 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Émile Dufresne, fils de feu Joseph Dufresne et de feu Marie Cantin. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le vendredi 8 mai à 11h, en l'église St-Chales-Borromée, où la famille recevra les condoléances à la sa-cristie une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire DE L'ANSE 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil ses neveux et sa nièce: Lionel, Réginald, Claude, Pierre, Régis, Olivier et Vivianne; ainsi que plusieurs ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du foyer de Charlesbourg, pour les bons soins prodigués. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-03

JOBIDON Émile À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 3 mai 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé entouré de l'amour de sa famille, M. Émile Jobidon, époux en premières noces de feu Marie-Jeanne Vallée et en deuxièmes noces de dame Laurette Kirouac. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec le vendredi 8 mai 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 9 mai 1998 de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 9 mai 1998 à 14h, en l'église St-Pie X (1935, 25ième Rue, Québec) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Pauline (Gaston Simard), Robert (Lees Gelderbloom), Huguette (Dimitrios Moshopoulos de Grèce), Guy (Diane Simard); ses petits-enfants: Josée Rousseau, Claude Simard (Line Lebreux), Line Simard, Alain Simard (Christine Simard), Louise Simard (Pierre Poitras), Philippe et Mathieu Jobidon; ses arrière-petits-enfants: André et William Simard, Sébastien Poitras, Liana Simard; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Mme Alberta Savard (feu Gérard Jobidon), Mme Simone Tremblay (feu Adrien Jobidon), Mme Thérèse Pagé (feu Émile Vallée), M. et Mme Philibert et Édith Émond, M. et Mme Robert Kirouac (Ursule Cloutier), Mme Jeanne-D'arc Kirouac (Poulin), Mme Yvette Kirouac (Rhéaume), Mme Lucie Kirouac (Cloutier), M. et Mme Arthur Fiset (Charlotte Kirouac), Mme Hélène Kirouac (Boucher), sa tante Cécile Kirouac; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel du 400 de l'Enfant-Jésus ainsi qu'au CLSC de Limoilou. Que toute offrande se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, Québec, Qc G1S 2M5 ou par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, bureau 312, Sillery, Qc G1S 3G3. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-03

FORTIER THERRIEN Fleurette 1921-1998 À Montréal, le 3 mai 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Fleurette Therrien, épouse de feu Émilien Fortier. Elle laisse dans le deuil sa fille, Jeannine (Pierre Goyette), son petit-fils, Stéphane (Annie), son frère, Roland, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu le samedi 9 mai à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La chapelle sera ouverte à 13 heures, samedi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-04

PILON Patricia 1972-1998 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 4 mai 1998, à l'âge de 25 ans, est décédée Patricia Pilon, fille de Robert Pilon (Raymonde Turpin), sa mère Claudette Marquis (Serge Deslongchamps). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère Éric (Sonia Léveillé), ses grands mères Mme Jeanne Brown et Gertrude Marquis, cousins et cousines, oncles et tantes et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille sera présente le samedi 9 mai, dès 10 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 305 Grande Côte, Boisbriand pour recevoir les condoléan-ces, suivi du service religieux, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des grands brûlés de l'Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés. Direction funéraire: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

MOQUIN TÉTREAULT Florence 1922-1998 À St-Hyacinthe, le 5 mai 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Florence Tétreault, épouse de Marcel Moquin, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse trois fils et deux filles: Monique, Ginette, Serge, François et Raymond, onze petits-enfants, ainsi que quatre frères et une soeur, Mariette, Roger, Gérard, Germain et Paul-Émile. Exposée le vendredi 8 mai 1998 à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 9 mai 1998 à 14 heures, en l'église Ste-Eugénie, suivies de l'inhumation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

BOUVIER TOUCHETTE Linette, d'Orléans, est décédée le mardi 5 mai 1998, à l'âge de 56 ans. Linette Touchette était l'épouse de Bernard Bouvier, fille de Cécile Touchette et de feu Dionne Touchette. Elle laisse sa soeur Suzanne (Serge Pesant); sa nièce et son neveu très chers, Mélanie et Christian, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 Laurier, Rockland (446-4691), vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mai à 13h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

BRAULT THERRIEN, Yvette 1909-1998 De Longueuil, le 6 mai 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Yvette Therrien, épouse de feu Armand Brault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Pauline) et Renita (Yvon), ses petits-enfants, Robert et Danielle, ses quatre arrière-petits-enfants, Steve, David, Alex et Catherine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 8 mai, à 16 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le vendredi 8 mai à compter de 10 heures. BRAULT THERRIEN Olivette Suite au décès d’Olivette Therrien, épouse de feu Armand Brault, survenu le 6 mai 1998, ses enfants, Réal (Pauline) et Rénita (Yvon); ses petits-enfants, Robert (Leslie) et Danielle (Dan); ses arrière-petits-enfants, Steve, David, Alex et Catherine, désirent remercier tousles parents et amis quileur ont témoigné leur sympathie. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

VAILLANT MASSÉ PANNETON Lina À Montréal, le 5 mai 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Lina Panneton, épouse en premières noces de feu Jean-René Vaillant et en secondes noces de feu Rosario Massé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Huguette et Michel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 10 mai, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

DENIS Aldéric, membre de l'Ordre Franciscain Séculier et 4e degré Chevaliers de Colomb, assemblée 5571, est décédé le mercredi 6 mai 1998, à l'âge de 93 ans, suite à une longue maladie. Il était le fils de feu Jules Denis et de feu Albina Séguin de Fournier, Ont., époux en premières noces de feu Cécilia Desforges. Il laisse dans le deuil son épouse Yvette Renaud Leduc et ses 9 enfants: Thérèse (feu Roland Bisson), Jean (Joan Lowell), Rhéa (Gérard Mainville), André (Marie-Jeanne Couture), Marcel (Ghislaine Brazeau), Denise, Monique (Pierre Roy), Yvon (Raymonde St-Denis) et Claudette. Il laisse également son frère Mgr René Denis, ainsi que 28 petits-enfants, 32 arrière-petits-enfants et sa belle famille: Jacques Leduc (Angèle Brunel), Margo Leduc (Richard Cafferty) et leurs enfants et petits-enfants. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680, du 300 rue Olmstead, Vanier, le vendredi 8 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mai à 10h en l'église Marie-Médiatrice, rue Cyr, Vanier, Ont. Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons au Centre Elisabeth Bruyère seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-02

GAUMOND LAMBERT Jeannette 1927-1998 À Montréal, le * 2 mai 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Jeannette Lambert. Elle laisse dans le deuil sa fille, Louise Gaumond (Yves Allard) et son fils, Léon Jr. Gaumond (Francine Lavoie), ses petits-enfants, Marie, Laurence, Luc et Louis-Philippe, ses soeurs, Gisèle Lambert et Claire Daigneault ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le samedi 9 mai à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN LONGUEUIL où la famille recevra les condoléan-ces à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

WAGNER Armand À Beauport, le 6 mai 1998, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Armand Wagner, ex-employé de la Ville de Québec, époux en premières noces de feu Yvonne Cloutier et en deuxièmes noces de Mme Marianne Chalifour. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 9 mai 1998, à 11h, en l'église St-Paul-Apôtre; et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Thérèse Wagner et son beau-frère René Coté; plusieurs neveux et nièces et plusieurs ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

ALARIE Ovila 1910-1998 À Montréal, le 6 mai 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée M. Ovila Alarie. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Édouard Hachey), Claude (Andrée Bellemare), Michel et feu Raymond (Monique Leclerc); ses six petits-enfants, Nicole, Robert, Jocelyne, Chantal, Manon et Sylvain; ses trois arrière-petits-enfants, Marc-André, Yannick et Dominic; ses soeurs, Émilienne, Madeleine et Agnès, ainsi que Laurette Deblois et Laurette Tremblay, ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 LÉGER MONTRÉAL-NORD le jeudi 7 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 8 mai dès 11 heures. Les funérailles auront lieu vendredi à 13 heures en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord, et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

CÔTÉ LALANCETTE Lucie Lucie est décédée le 5 mai 1998, à l'âge de 72 ans, dans la sérénité et la paix, à la maison Michel-Sarrazin. Elle a voulu vivre sa vie, active et bien remplie: aimer ses amours et ses ami(e)s, mourir sa mort de manière grandiose. Lucie fut toujours égale à elle-même. Elle nous laisse dans le deuil, nous ses enfants, Denise (Carol Latendresse), Gilles (Joanne Rubicek), Rémi (Claire Samson), Richard (Lola Couturier; ses petits-enfants, Sophie (Claude Breton), Sarah et Alexandre, Renaud et Marie, Julie, Marie-Noëlle et Mathieu, Anne-Marie et Claudia; ses arrière-petits-enfants, Marjorie et Jean-Christophe; ses soeurs et frères vivants, Lucette (Alcide Grenier), Gérard Tremblay (Julienne Bergeron), Roland (feu Germaine Tremblay), Yvette (Jean-Eudes Maltais), Lucien (Claire Pouliot), Isabelle (Paul Lapointe), Maurice (Maude Fortin), Céline (Pierre Kadar), Jean-Jules (Monique Décarie), Michel (Gilberte Gagné); ses belles-soeurs et beaux-frères vivants, Georgette (Yvon Ellefsen), Lucette, Carmen, Dolorès (Samson Ambroise), Jeannine (Armand Vigneault), Margot (Raymond Gauthier), Jacques (Claire Mercier), Esther (Claude Gagné) et Lorraine Potvin, ainsi que plusieurs nièces et neveux, et de nombreux parents et ami(e)s. Votre sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel-Sarrazin, ''HAUT LIEU DE MISE EN VALEUR DE LA VIE''. La famille recevra les condolénances à la résidence funéraire Pierre Blais inc. 239 st-Joseph Lévis (secteur Lauzon) vendredi de 19 à 22h. Et samedi de 10 à 13h45. Le service relgieux sera célébré le samedi 9 mai, à 14h, en l'église St-Antoine de Bienville. Pour renseignements 837-3955

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

MALOUIN Léonard de Hull, décédé le mardi 5 mai 1998, à l'âge de 81 ans. Prédécédé par ses parents: M. et Mme Dollard Malouin (Moza Roy) et 2 frères: Royal et Errol, il laisse dans le deuil son épouse Hélène Turpin; 1 fils, Marc (Lucie Libersant) de Ville Lorraine, Qué.; 2 petits-enfants: Anne-Marie et Mathieu Malouin; 1 frère, André (Madeleine Mantha) de Laval, Qué.; 4 beaux-frères: Fernand Turpin (Raymonde Guay) d'Ottawa, Florian Turpin d'Aylmer, Roland Turpin (Marjorie Moreault) du Lac McGregor et Raymond Alain de Gatineau; 2 belles-soeurs: Mme Cécile Malouin de Toronto et Bertha Turpin (Yves Mondoux) de Kanata. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: le jeudi 7 mai de 14h à 17h et 19h à 22h, le vendredi 8 mai de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: en l'église Notre-Dame de Lorette de Hull, le vendredi 8 mai 1998 à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. DONS: à la Fondation du CHSLD de Hull (La Pietà), 273, rue Laurier, Hull, Qué., J8X 3W8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-04

GOSSELIN Roch Au CHA pavillon de l'Enfant-Jésus, le 4 mai 1998, est décédé entouré de l'amour des siens, M. Roch Gosselin, époux de dame Marguerite Asselin. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 mai 1998 à 14h, en l'église St-Rodrigue, 4760 1ère Avenue (Charlesbourg) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: France (Luc Masse), Serge (Julie Masse), Louise (Dany Sylvain), Claire (Réjean Lortie); ses petits-enfants: Dominique et Isabelle Masse; Gabriel, Robert-Philippe et Marie-Claude Gosselin; Geneviève et Alexandre Sylvain; Marc-Antoine Lortie; ses frères et soeurs: Laurent (Diane Doucet), Jules (Candide Croft), feu Simon (Lucette Gagné), l'Abbé Xavier Gosselin, Raymond (feu Gaétane Chartier), Jeannette (Paul-Marie Tremblay), Pauline (Roger Boivin), Françoise (Claude Vézina), Simone (Gilles Ouellet), Pierrette (Louis-Marie Bérher), Claude, Lucie (Éric Carrier) et la famille Laurent Asselin; il laisse également dans le deuil de nombreux ami(e)s. Sincères remerciements au Dr Michel Langelier de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués depuis 22 ans. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association du diabète du Québec, 5635, Sherbrooke Est (Montréal) H1N 1A2, tél.: 1-800-361-3504 Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

AUBREY Leo-Paul, est décédé le mercredi 6 mai 1998, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de Noella Gervais; cher père de Léonette (Sylvio Masseau), Robert (Mary Dean), Suzanne (Marcel Romain) et Pierre (Rachelle Bertrand), tous de Fort-Coulonge; cher frère de Thomas ``Sange'' (Lorna) de Fort-Coulonge, Raymond (Nicole) de Hull, Jeanette (Emery Boucher) de Hull, Aldéa (Gordon Nantais) de Windsor et Mirande (Leo Bélanger) de Windsor. Il laisse également 15 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Prédécédé par 1 fils, Ronald; 1 belle-fille, Sheila MacDonald et soeur Léonarde, Lauride, Rachelle, Vicky et Isante. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge, Québec, le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée le vendredi 8 mai 1998, en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge à 11h; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-04

CHÉNIER Jacques À Montréal, le 4 mai 1998, est décédé Jacques Chénier, époux de Marie-Thérèse Deschamps. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Claude et son épouse, Madeleine Béland, ses petits-fils, Guillaume et Philippe, ses soeurs, Janine et Rolande, et son frère, Jean, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: 721-4925, télécopieur: 728-3467 suivi des funérailles à 14 heures en l'église St-François Solano (3730 rue Dandurand, angle 18 e avenue)et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

BEAUPRÉ HANSEN Lucille 1929-1998 À Montréal, le 5 mai 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée Lucille Hansen, épouse de feu Roger Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine, Francine, Pierre, Suzanne et Manon, ses soeurs, Jeanne et Laurette, son frère, Gilles, ses huit petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents. La famille recevra les condoléances, au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Funérailles le vendredi 8 mai à 11 h 30, en la chapelle du salon et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

DUSSAULT Paul-Émile À l'hôpital Laval, le 5 mai 1998, est décédé M. Paul-Émile Dussault, époux de feu Sylienne Dion, père de feu Arlette (Jean-Noël Lortie), Yves (Lise Hardy), Guy (Céline Gravel), Célyne (Steven Danford). Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: feu Annette (feu Adrien Richard), André, Paulette (feu René Lefèbvre), Charles (feu Gilberte Cantin), Colette (Rolland Dubois), Claudette (Michel Bertrand), Philippe (Anita Mathieu), Jean-Jacques (Jeannine Julien), Mariette (André Rousseau), Marc (Jeanne D'Arc Pleau), Henriette (Gilles Ouellette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dion, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Selon ses dernières volontés, M. Dussault sera incinéré et ses cendres seront déposées au columbarium du salon funéraire Guy Denis & Fils 112, rue de l'Église Donnacona Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements Guy Denis & Fils Coopérative funéraire Rive-Nord 285-1200 fax 268-3652

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

FONTAINE Pierre À Montréal, le 6 mai 1998, à l'âge de 53 ans, est décédé Pierre Fontaine, époux de Gaétane Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick, sa belle-fille Karine Garant, sa petite-fille Geneviève, son frère Réal, ses soeurs Micheline et Danielle ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Claire, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

MAUGER LAFONTAINE Rachel Au Pavillon du Fargy, le 6 mai 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Rachel Lafontaine, épouse de feu M. Maurice Mauger. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Sainte-Foy Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 mai 1998 à 11h, en l'église Saints-Martyrs-Canadiens (coin Père-Marquette et Bienville) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, sa soeur Mme Claudine Lafontaine (Jean-Paul Marceau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du Pavillon du Fargy pour les bons soins prodigués à tante Rachel. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

FORTIN Marcel de Hull, survenu le mercredi 6 mai 1998, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Jeannette Rossignol et en secondes noces de Léa Godin. Fils de feu Philippe Fortin et de feu Irène Villeneuve,il fut journaliste sportif pour le journal LeDroit pendant près de 50 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils: Marc Fortin (Farrah Alli) et Richard Fortin; ses petits-enfants: Brigitte, Katherine, Mathieu et Benoit Fortin; ses soeurs: Jacqueline (feu Paul Bernier), Françoise (Laurent Paradis), Monique (feu Jacques Laframboise), Huguette (Roland Labonté et son frère Roger (Denise Bigras). Prédécédé par son frère Robert (Marcella Graveline), il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Qc Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h (pas de visites samedi matin). Un service religieux sera célébré le samedi 9 mai, à 11h, en l'église St-Jean Bosco, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 50-C, boul. St-Raymond, suite 207, Hull, Qc, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 770-1300.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-04

BOUDREAU Lucien 1922-1998 De Longueuil, le 4 mai 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Lucien Boudreau, époux de Lucille Mousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses sept enfants: Pierre (Henriette), Michel (Francine), André, Daniel (Diane), Alain (Carole), Jean, Johanne (Tony), ses petits-enfants, Martin, Yvon, Michel et Julie; son arrière-petit-fils, Marc-André, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Selon les volontés du défunt il n'y a pas d'exposition. Une célébration religieuse aura lieu en présence des cendres, le vendredi 8 mai 1998 à 13h30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. La famille rencontrera parents et amis(es)à compter de 13 heures le jour de la cérémonie. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

BISSON BERNIER Marie-Aimée Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Sainte-Hénédine, le mardi 5 mai 1998, à l'âge de 85 ans et 1 mois, est décédée Mme Marie-Aimée Bernier, épouse de feu Joseph Bisson, demeurant à Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 113, rue Principale Sainte-Hénédine le vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; le samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 9 mai 1998 à 11h en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Armand Plante inc. 1130, Notre-Dame N. Sainte-Marie de Beauce Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Nicole Carbonneau), Yvon (France Harvey); ses quatre petits-enfants: Marie-Anne, Myria, Stéphanie et Kevin. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Bernier: feu Jules (Adrienne Grenier); ses beaux-frères et belles-soeurs Bisson: Hénédine (feu Isidore Chamberland), feu Gérard (Denise Gagné), Paul-Émile (Marthe Fortin); ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Un remerciement spécial à tout le personnel du CHSLD Ste-Hénédine pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la fondation Le Crépuscule. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513. Pour renseignements: (418) 387-2665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-02

PICARD Julien Au Centre Hospitalier Chauveau, le 2 mai 1998, à l'âge de 44 ans, entouré de l'amour des siens est décédé M. Julien Picard, conjoint de Dame Johan St-Pierre, fils de feu Lugder Picard et de feu Yvonne Doyon. Il demeurait au Village-des-Hurons. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau, Bédard Roy Enr. 30 rue St-Joseph Loretteville vendredi de 19h00 à 22h00, samedi de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 9 mai 1998 à 11h00 en l'église Notre-Dame de Lorette, 73 boul. Maurice Bastien, Village Huron. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses parents adoptifs: M. et Mme Laval Noël (Charlotte Leclerc); ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Charlotte (Mario Girard), Michel (Lise Desjardins), Claude et Claudette, Richard (Louise Verret), Ludger Jr. (Andrée Paul), Carole, Geneviève (Richard Binet), Micheline; ses beaux-parents: M. et Mme Louis-Marie St-Pierre (Jeannette Cloutier), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et plusieurs ami(e)s, spécialement Gilles Laîné (Tit-Quick) et sa femme Sylvie. La famille remercie les membres et le personnel infirmier du département de santé du C.N.H.W., ainsi que le personnel du Centre Hospitalier Chauveau pour leur grand dévouement auprès de Julien. Que tout envoi de fleurs soit compensé par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville, G2A 2T7, tél. 842-3651 ou à la Socité Canadienne du Cancer, 489 boul. René Levesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

LAMARRE Bernadette 1909-1998 De Montréal, le mardi 5 mai 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée suite à une longue maladie, Mlle Bernadette Lamarre, fille de feu Oscar Lamarre et de feu Marie-Louise Giroux. Elle laisse dans le deuil une soeur, Juliette (feu Lionel Paquette) d'Alfred, Ontario. Prédécédée par une soeur, Yvonne (feu Paul Legault). Un sévisse religieux aura lieu le samedi 9 mai 1998, à 11 heures, en l'église St-Victor à Alfred, Ontario. Inhumation au cimetière de La Nativité-de-la-Ste-Vierge à La Prairie, Qc. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Notre-Dame-de-Lourdes de Montréal pour les bons soins prodigués à Mlle Lamarre. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS 453 ST-PHILIPPE ALFRED, ONTARIO pour informations: (613) 679-2802

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

TÉTRAULT Adrien 1932-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 5 mai 1998, est décédé Adrien Tétrault, 66 ans, époux de feu Jacqueline Gagné. Il laisse ses enfants, Yves (Lucile Grégoire), Michel (Katy Jannicky), Luc et Johanne (Claude Éthier); ses six petits-enfants, un arrière-petite-fille, ses soeurs et frères, Fernande, Henriette, André et Claude. La famille recevra les condoléan-ces jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi à compter de 10 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles vendredi le 8, à 13 h 30, en la chapelle du Centre Funéraire Oligny & Desrochers. Inhumation à St-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

GAGNON PHARAND Lucille 1926-1998 À Montréal, le 6 mai 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Lucille Pharand, épouse de M. Marcel Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Normand, Louise (Denis English) et Pierre (Danielle Martin); ses petits-fils, Stéphane et Gabriel, son frère, Jean-Paul (Gisèle), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU MONTRÉAL le jeudi 7 mai de 19 heures à 22 heures et le vendredi 8 mai de 14 à 17 heures ainsi que de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mai, à 11 heures, en l'église St-Paul, 1690 de l'Église, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

BELANGER LANGEVIN Évélina Au CHUQ pavillon Hôtel-Dieu, le mardi 5 mai 1998, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédée dame Évélina Langevin, épouse de feu M. Albert Bélanger. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 9 mai, à 11h, en l'église La Nativité-de-Notre-Dame, Beauport, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beau-frère et belles-soeurs, Marie-Anne, Sr Berthe, c.n.d., Gabrielle, Maurice (feu Thérèsa Parent), Lucien (Jeanne d'Arc Drouin), Madeleine (Laurent Giguère), Germain (feu Yolande Émond), Françoise, Thérèse, Mme Claire L. Langevin (feu Adrien Langevin) et Mme Jeanne M. Langevin (feu Raymond Langevin); sa tante Mme Georgette P. Lortie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier universitaire de Québec, bur. E 1-152, 10 rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 661-6303 Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

THIBAULT Pierre 1952-1998 À la Maison Michel Sarrazin de Sillery, le 5 mai 1998, à l'âge de 45 ans et 9 mois, est décédé dans la sérénité et entouré de tous les siens, monsieur Pierre Thibault, époux de Rachelle Asselin. Il demeurait à Saint-Damien, comté de Bellechasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Maxim (Michelle Merrill), ses parents Irené et Thérèse Thibault, ses frères et soeurs: Sylvie (Denis Godbout), Andrée (Jean-Marc Fontaine), Lyse (Gaétan Pouliot), feu Benoît, Carole (Jacques St-Cyr), Jacques (Suzanne Ferland), Denis (Line Mercier), Claude (Rémi Fradette), Marc (France Mercier), Marlène (Serge Métivier), Guy-Paul (Johanne Marcoux); sa belle-mère, madame Jeanne Guillemette (feu Joseph Asselin); ses beaux-frères et belles-soeurs: O'Neil Asselin (Réjeanne Brochu), René Asselin (Line Fradette), Denise Asselin (feu Jim Miller, Roger Drouin), Roger Asselin, Normand Asselin (Denise Michaud), Yves Asselin (Sonia Lemieux); ses filleul(es), Jonathan et Justine Asselin; ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la salle du Collège de Saint-Damien, au 75 rue Saint-Gérard, le vendredi 8 mai de 19 heures à 22 heures et le samedi 9 mai, jour des funérailles, à compter de 10 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 9 mai 1998, à 14 heures, en l'église de Saint-Damien et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la: MAISON FUNÉRAIRE ROY & ROULEAU INC. SAINT-DAMIEN Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 chemin Saint-Louis, Sillery (Qc) G1T 1P5, tel: (418) 688-0878 ou à la Fondation québécoise du cancer, 1675 chemin Sainte-Foy, Québec (Qc) G1S 2P7, tel: (418) 681-9989. La famille remercie très sincèrement tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour leur dévouement envers Pierre.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

GAUTHIER LEFEBVRE Jeanne 1922-1998 À St-Jérôme, le 6 mai 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Jeanne Lefebvre, épouse de feu Roméo Gauthier. Elle laisse son fils, Gilles (Ginette Labelle), ses petits-enfants, Benoit (Karine Dupras) et France; ses arrière-petits-enfants, Alex et Carolane, son frère, Albert (Yvette Forget), sa soeur, Lucienne (feu Osias Brousseau), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Exposée aujourd'hui à compter de 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le vendredi 8 mai, à 14 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-04

BÉDARD Louis-Joseph À l'Hôpital Général de Québec, le 4 mai 1998, à l'âge de 87 ans et 9 mois, est décédé entouré de l'amour des siens M. Louis-Joseph Bédard, retraité de la STCUQ, autrefois des Autobus Charlesbourg, époux de dame Fabiola Bédard. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Falardeau, Bédard Roy Enr 30, rue St-Joseph Loretteville jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 mai 1998 à 14h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles (Denise Bernard), Guy (Huguette Cloutier), Louisette (feu Alphonse Matte), Claudette (Robert Demers), Nicole, Lionel (Micheline Gagnon), Gaétan (Louise Léonard), Edith (Marcel Mathieu), Diane (Richard Bédard), Constance (Jocelyn Touchette); ses petits-enfants et son arrière-petite-fille. Il était le frère de Florida, Roméo (Albertine Renaud), Armand (Rolande Bergeron), Mathieu (Marie Verville); le beau-frère de: Ursule Bédard (Raymond Drolet), Jeanne Vaillancourt (feu Ernest Bédard), Fernande Renaud (feu Hilaire Bédard); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci tout spécial au personnel du l'unité 250 de l'Hôpital Général de Québec pour les attentions et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1. Pour renseignements 842-3737 télécopieur 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

LALANDE LIBERTY Murielle, est décédée le 6 mai 1998 à Gatineau, à l'âge de 56 ans. Elle était l'épouse de Pierre Lalande et fille de feu Antonio Liberty et de feu Esthel Dickenscheid. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Lucie et Janie (Marc Gauthier); 1 soeur, Ann (Michel Bisson); 2 petits-enfants: Jessica-Ann, Pierre-Marc, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église St-Richard de Gatineau, le samedi 9 mai à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

HUARD Aline Au Centre d'Hébergement Notre-Dame de Lourdes, le 5 mai 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Aline Huard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 mai à 15h00 en l'église St-Jean-Baptiste, 490 rue St-Jean et l'inhumation se fera au cimetière Belmont. La famille recevra vos condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Roger Dallaire, Jeannine Dallaire, Jean-Paul Dallaire, Mariette Dallaire, André Dallaire, Marc Dallaire et Roland Dallaire, ainsi que cousins et cousines et plusieurs ami(e)s. Condoléances par télécopieur: 688-2414. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du Cancer (cartes disponibles à l'église). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-05

VALOIS Yvan 1933-1998 À l'Hôpital Le Gardeur, le 5 mai 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Yvan Valois, retraité de Radio-Canada, époux de Pierrette Dumouchel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Ginette (Serge Martin) et Claude; ses petits-enfants, sa mère, Aline Cousineau (feu Hector Valois), son frère, ses soeurs, beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 9 mai, à 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures et samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-06

RHÉAUME Paul-Henri (Paulo) À la Maison Michel-Sarrazin, le 6 mai 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Paul-Henri Rhéaume, épicier, époux de Marielle Robitaille. Il demeurait à Lac Saint-Charles. Il a été Grand chevalier fondateur du Conseil des Chevaliers de Colomb de Lac Saint-Charles et membre de l'Assemblée Archevêque-Mathieu de Charlesbourg (4e degré). La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 9255, boul. L'Ormière Neufchatel vendredi de 14h30 à 17h et de 19h à 22h; samedi de 9h à 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 mai 1998 à 13h en l'église Sainte-Françoise-Cabrini, 1418, 1re Avenue, Lac St-Charles sous la direction du salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole (Marc Barbeau), Denis (Lyne Barabé), Nancy; ainsi que ses deux petites-filles: Marie-Ève et Karie-Anne; ses soeurs: Françoise (William Bibeau), Rolande (Fernand Beaulieu), Denise (Michel Gignac); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande (Noël Lamontagne), feu André (Cécile Ferland), feu Pauline (André Lanctôt), Madeleine (Fernand Parent), Pierrette (Fernand Villeneuve), Jean-Claude (Denise Pageau), Marie-Paule (Jean-Marc Lefebvre), Maurice (Pauline Herman), feu Antonio (Huguette Morneau), Denise (feu Marcel Bussières), Noël (Denise Verret); ses filleules: Julie Bussières et Linda Bibeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Un merci tout spécial est adressé au Dr Denis Rhéaume et son épouse Claudette, au Dr Rémi Corriveau, à M. Jean Martel du CLSC La Source-Charlesbourg, à Mme Gaétane Plourde ainsi qu'au Dr Pierre Allard de la Maison Michel-Sarrazin et à tout le personnel et les bénévoles rattachés à la Maison pour leur si grand dévouement durant cette longue maladie. Nous remercions également ceux et celles qui, par leurs visites ou leur encouragement de quelque façon que ce soit, nous ont aidé à traverser cette éprouvante période. Veuillez s.v.p. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis à Sillery G1T 1P5. "Papa, tu as été un mari, un père et un grand-père remarquable. Toute ta vie et jusqu'à la toute fin, tu te souciais du bien-être de nous tous. Nous te disons simplement au revoir." Pour renseignements: 842-3737 Téléc.: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-05-07

Date de décès : 1998-05-04

DEMERS MELANCON Rosianne 1912-1998 À Repentigny, le 4 mai 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Rosianne Melançon, épouse de feu Lionel Demers. Elle laisse dans le deuil ses fils, Marcel (Micheline Savard), feu Jean-Guy (Colette Guay), Yvon (Carmen Lambert), sa fille, Fleurette (Robert Lévesque), sa soeur, Marie-Jeanne (feu Maurice Gougeon), ses petits-enfants, Michel, Sylvie, Pierre et Michel, sa belle-soeur, Eva (feu Edgar Melançon). La famille Demers recevra les condoléances le vendredi 8 mai dès 13 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boulevard Iberville à Repentigny, suivi des funérailles à 14 heures sous la direction de: CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY, Qc J5Y 1B4 (514) 654-3342 Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-06

Date de décès : 1998-05-04

DUBOIS HAMELIN Yvette, née Hamelin, est décédée le lundi 4 mai 1998 à son domicile, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Oscar Dubois et fille de feu Emery Hamelin et de feu Alexina Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Lucille (feu Albert Brunet) et Annette (feu Albert Dubois); ses neveux et nièces: Madeleine, Jean-Guy, Ronald, Pierrette, Carmen, Claude, Michel, Micheline et Charles, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux en présence du corps, aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Ile (anciennement Sacré-Coeur), le vendredi 8 mai 1998 à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-06

Date de décès : 1998-05-04

SÉGUIN Réal-G, est décédé paisiblement, entouré de sa famille, au Centre Elisabeth-Bruyère d'Ottawa, le lundi 4 mai 1998, à l'âge de 76 ans. Né à Chute-à-Blondeau, Ontario, le 3 mai 1922, il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Titley; deux enfants: André (Jocelyne) et Denise (Mohamed Belmadant); trois petits-enfants: Julie-Anne, Stéphane et Manuel. Il laisse également ses frères et soeurs: Claude (Yolande), Roland (Gisèle), Paul (Rhéa), Laurette Cyr, Alice Larocque (Marcel), Huguette St-André; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline, Cécile, Gérard, Fernand (Louise), Daniel (Murielle), Cécile (E. McDonnell), Marguerite (R. McDonnell). Selon les volontés de M. Séguin, il n'y aura pas de visites. Un service commémoratif aura lieu le samedi 9 mai à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, suivi par une réception au sous-sol de l'église. Un remerciement spécial au personnel du Centre Elisabeth-Bruyère pour les bons soins prodigués. Des dons au pavillon Elisabeth-Bruyère, 43 Bruyère, Ottawa, K1N 9Z9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, tél. 446-4691.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-06

Date de décès : 1998-05-05

SOUCY GAUVREAU Gertrude (Fleurette), née Gauvreau, de Buckingham, décédée le mardi 5 mai 1998, à l'âge de 75 ans. Fille de feu Xavier Gauvreau et de feu Marie-Jeanne Thériault; prédécédée par son époux Rolland Soucy, son conjoint Albert Lauzon, ses soeurs: Armande Parent et Solange Délisle. Elle était la mère de Denise (Jacques Monette) et Edouard (Diane Bélanger); grand-mère de Sylvain (Debbie), Daniel (Karine), Lyne (Germain), Lucie (Craig), et Julie (Sylvain); arrière-grand-mère de Jean-Sébastien, Marc-Olivier, Nicolas, Alexandre, Shaun-Daniel, et Nico; belle-soeur de Rollande Beaudry, Georgette Morissette et Arthur (Carmen); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le lundi 11 mai 1998, en l'église St-Luc, à 15h15; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Des dons au C.L.S.C Vallée du Lièvre, 578 Cité des Jeunes à Buckingham, seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren à Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-05-06

Date de décès : 1998-05-04

BERGERON Laurent 1931-1998 À Montréal, le 4 mai 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé Laurent Bergeron, époux de Aurore Potvin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Joanne, Pierre (Jesabel), Diane (Bertrand), Marcel et Théo Pierre, ses petits-enfants: Chantal, Josée, Mélanie, Billy, Laila, Nancy et Mélissa, ses arrière-petits-enfants: Carl et Yan, sa conjointe Francine Paquette, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mai, à 11 heures, en l'église St-Eusèbe, 2151 Fullum et de là au crématoire Rive-Sud. Heures de visites: jeudi de 12 heures à 22 heures, vendredi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-06

Date de décès : 1998-05-05

PERRIER Paul-André 1928-1998 À Anjou, le 5 mai 1998, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Paul-André Perrier, époux de Odile L'Heureux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Marie-Claude (Marc Léonard) et Julie, ses petits-enfants: Antoine, Alexis et Delphine, ses soeurs, Denise, S.B.C., Gisèle (Michel Gauvin), ses belles-soeurs, Réjeanne Perrier et Cécile L'Heureux, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7100 BOUL. JOSEPH-RENAUD ANJOU Les funérailles auront lieu le jeudi 7 mai à 13 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là au cimetière de St-Hugues de Bagot. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 11 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. PERRIER Paul-André Suite au décès de M. Paul-André Perrier, son épouse, Odile L'Heureux, ses filles, Marie-Claude (Marc Léonard) et Julie; ses soeurs, Soeur Denise Perrier s.b.c. et Gisèle Gauvin désirent remercier les parents et amis qui lui ont rendu un dernier hommage, lors de son décès survenu le 5 mai 1998. Nous avons été très touchés par tous les gestes que vous avez posés et nous vous transmettons nos plus sincères remerciements.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-06

Date de décès : 1998-05-05

TREMPE Jean-Paul 1918-1998 À Ste-Marguerite, le 5 mai 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé Jean-Paul Trempe époux de feu Yvette Desloges. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Michèle Bellerive) et Denise (Gilles St-Denis), trois petits-enfants, Odette, Pascal et Roxanne; ses frères ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mai à 14 heures, en l'église de Ste-Marguerite, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Marguerite.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-06

Date de décès : 1998-05-04

BERTRAND Gilles 1929-1998 Au Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun, le 4 mai 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gilles Bertrand, époux de Jacqueline Lafleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles Jr. (Suzanne) et Diane (Pat), ses petits-enfants, Julie et Johanie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 7 mai à 11 heures, en l'église St-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 heures à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-06

Date de décès : 1998-05-05

ST-ONGE Roger 1932-1998 À Montréal-Nord, le 5 mai 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Roger St-Onge, retraité de Canadian Vickers, époux de Rollande Touchette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles et Jacques (Joanne Arseneault), Sylvie (Joël Boudreau), ses petits-enfants: Geneviève, Martine, Antoine, Philippe, Vincent, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL LÉGER MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi 7 mai, à 14 heures, en l'église Ste-Gertrude, 11891 Ste-Gertrude, Montréal-Nord. La famille recevra les condoléan-ces au salon jeudi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-05-06

Date de décès : 1998-05-04

DUCHARME Gaston 1926-1998 À l'Institut de cardiologie, le 4 mai 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Gaston Ducharme, époux de feu Lucille Jasmin. Il laisse dans le deuil son fils, Luc (Carolyn Routhier), ses frères et soeurs, beau-frère et belle-soeur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le jeudi 7 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Marc, 2602 Beaubien est, le vendredi 8 mai à 11 heures et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Des dons au Fonds de recherches de l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC