Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-20

HUNEAULT Darie 1909-1998 Premier maire de Pincourt À Pincourt, le 20 avril 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Darie Huneault, époux de Mariette Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Germain Boucher), Mireille (Marc-André Ledoux), Pauline (Sylvain Tremblay), ses petits-enfants et ses arrière-petits-fils, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré le vendredi 24 avril, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, Pincourt. La famille y sera présente à 9 heures pour recevoir les condoléances. Direction: AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-20

FORTIN Raymond À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 avril 1998, est décédé, à l'âge de 77 ans, M. Raymond Fortin, époux de dame Thérèse Morneau. Il était retraité de la compagnie d'assurance Industrielle-Alliance et demeurait à Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Denise (Serge Campagna), Jean-Luc (Diane Carrier), Micheline (Denis Bélanger), Roger (son amie Claire Boileau), Monique (Jean-Claude Samson), André (Thérèse Fortin), Louise (Michel Richard), Danielle (Léo Laplante), Marie (Michel Paradis), Marielle (Denis Tremblay), Johanne (Marc Rivard), Martine (Michel Massaad), Richard; ses 29 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Desneiges (feu Louis-Marie Laroche), Gisèle (Raymond Lessard), Anita (Gustave Lessard), Raynald (Georgette Grenier), Georges (Denise Berthiaume), Joseph (Louisette Blais), Denis (Jeannine Alcaraz), Pierre-Paul Alain (Diane Terdis), Armel Morneau (Denise Chouinard), Marie-Blanche Morneau, André Morneau (Françoise Camiré), Alice Petit (feu Gaudiose Morneau), Marie-Ange St-Pierre (feu Adrien Morneau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9 ou à la Fondation canadienne Rêves d'Enfants, 1000, route de l'Église, bureau 610, Sainte-Foy, G1V 3V9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317 vendredi de 19h à 22h, et samedi ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 avril 1998, à 11h, en l'église Ste-Bernadette, Lauzon; suivi de l'inhumation au cimetière St-Damase de L'Islet vers 13h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-20

AUGER Hubert À l'hôpital Laval, le 20 avril 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Hubert Auger, époux de dame Marie-Paule Rémillard. Il demeurait à Leclercville. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le jeudi 23 avril à 11h, en l'église de Leclerville. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction du funérarium Serge Garneau Lotbinière Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Richard (Carolle Larivière), Robert, Marc (Pauline Bilodeau), Gilbert; ses petits-enfants Auger: JeanPhilippe, François, Laurie, Victor; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Pour renseignements: (819) 263-

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-19

CANTIN LALONDE, Annette décédée le dimanche 19 avril 1998, à l'âge de 89 ans, Annette Lalonde, épouse de feu René Cantin. Elle laisse ses enfants: Lise (Roger Gosselin), René-Guy (Carole Clément), Philippe (Nicole Lalonde) et Murielle (Denis Marier); 9 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants; sa soeur Aline Patry; 1 beau-frère, ainsi que 3 belles-soeurs. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 25 avril 1998 en l'église Ste-Anne, à 10h. Des dons au Patro d'Ottawa seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-18

SENNEVILLE Gilles 1948-1998 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 18 avril 1998, à l'âge de 49 ans, est décédé Gilles Senneville, fils de feu Lucien Senneville et de Jeanne Ménard. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son fils, Éric, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le samedi 25 avril de 14 heures à 17 heures, aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-18

NADEAU Lucien À Québec, le 18 avril 1998, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Lucien Nadeau, époux de feu dame Thérèse Papillon. Il demeurait au Centre d'hébergement Le Faubourg. Selons ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 24 avril à 14h en l'église St-Jean-Baptiste, Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint(e): France (Paul Ouellet) et Pierre Nadeau (Réjane Mayrand); ses petits-enfants: Philippe, Patrick, Caroline, Pierre-Paul et Anne-Marie Ouellet; ses belles-soeurs: Florette Papillon, Lucienne (Albert), Simone (Georges) et Fernande (Joseph Nadeau); nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos pensées l'accompagnent. Un merci particulier au personnel du Centre d'hébergement Le Faubourg, pour la qualité de leurs soins et leur constant dévouement. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-18

LECOURS Christian 1973-1998 À Iberville, le 18 avril 1998, à l'âge de 25 ans, est décédé Christian Lecours, fils de Clément Lecours et de Lise Roy. Outre ses parents, il laisse son frère, Martin, sa soeur, Édith, ses grands-parents, Mme Germaine Poulin (feu Henri Lecours), M. et Mme Paul Roy (Marie-Anna Rodrigue), plusieurs autres parents et amis. Exposé aujourd'hui à compter de 19 heures aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE Funérailles le jeudi 23 avril à 16h30 en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de la crémation. Jeudi ouverture à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-18

CÔTÉ BERNARD, Florence 1920-1998 À Montréal, le 18 avril 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Florence Bernard, épouse de feu Aimé Côté. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Robert (Francine Chevrette) et Pierre (Lucie Tougas), ses petits-enfants, Caroline, Annie, Stéphanie et Vincent, ainsi que parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu en la chapelle du salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le samedi 25 avril à 13 heures. La famille y recevra les condoléances à compter de midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-20

MORIN M. BENOIT À domicile, le 20 avril 1998, est décédé à l'âge de 18 ans et 8 mois, M. Benoit Morin, fils de M. Serge Morin et de Mme Lucie Trottier, demeurant à Saint-Louis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190 boul St-Louis Saint-Louis-de-France Heures d'accueil: mercredi de 19h à 22h; jeudi jour des funérailles à partir de 13 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 courant, en l'église de Saint-Louis-de-France à 15 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Benoit laisse outre ses parents; sa sœur: Claudie-Anne Morin, tous 3 de Saint-Louis-de-France; ses grands-parents (parrain et marraine): M. Albert Trottier (Mme Yolande Fleury) de Trois-Rivières-Ouest; son oncle M. Yvon Trottier de Montréal; ses grands-parents: M. Rolland Morin (Mme Thérèse Girard) de Saint-Louis-de-France; ses oncles et tantes: M. Onil Morin, M. Michel Morin (Mme Monique Fontaine), M. Jasmin Morin, Mme Chantal Morin (M Jean-François Bédard) tous de Saint-Louis-de-France; ses 4 cousins, cousines: Stéphane et Caroline Morin; Marie-Pier et Pierre-Olivier Morin, ainsi que plusieurs ami(e)s. Compensez l’envoi de fleur par desdons à la Fondation des amis des Estacades, 501 Des Érables, Cap-de-la-Madeleine. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements: (819) 375-8931 Renseignements: (819) 372-0407 Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-375-3785

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1998-04-22

Date de décès : 1998-04-20

CHABOT Francois Xavier À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le lundi 20 avril 1998 à l'âge de 85 ans et 4 mois est décédé M. Francois Xavier Chabot, époux de Julienne Turcotte, demeurant à Ste-Hénédine autrefois de Ste-Claire. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 113, rue Principale Ste-Hénédine le mercredi de 19h à 22h, le jeudi de 8h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 avril 1998 à 10h30 en l'église de Ste-Hénédine et de là au cimetière paroissial de Ste-Claire sous la direction de la maison Armand Plante inc. 1130, Notre-Dame N. Ste-Marie de Beauce Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carole (Ferdinand Lamontagne), Francine (Gilles Pouliot), Francois, Germain et Julien Lamontagne, Jonathan Pouliot ainsi que son neveu: René Chabot (Félicitée Bellavance); il était le frère de: Hélène (feu Wilbrod Bissonnette) de Québec; ses beaux-frères et belles-soeurs: Sr Bernadette Turcotte soeur du Bon-Pasteur, père Germain Turcotte (OMI, Missionnaire à l'île à la Crosse Sask.), Paul-Ernest Turcotte (Gertrude Labonté), Raymond Turcotte (Thérèse Labonté), Alexandre Turcotte (Rose-Irma Poulin) Francois-Clément Turcotte (Monique Labonté), Ange-Aimée Turcotte (Normand Allaire); plusieurs neveux et nièces très attaché(e)s: Daniel Chabot (Marguerite Gagnon), Yvette Chabot Corriveau; ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux amis, ami(e)s. Il fut un pilier fondateur de la Coopérative Laitière, nommée aujourd'hui Agrinove. Il fut aussi administrateur et vice-président de la Caisse Populaire de Ste-Claire pendant 30 ans. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou 1-800-696-3513 Pour renseignements: (418) 387-2665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-17

TREMBLAY, Nicole 1944-1998 À Montréal, le 17 avril 1998, à l’âge de 53 ans, est décédée Mme Nicole Tremblay, fille de Léontine Lavoie et de feu Elzéar Tremblay. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis, plus particulièrement, ses amies, Liette (Claude) et Diane (ses enfants, Geneviève et Caroline). Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures, au salon funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures, en l’église St-Jean-Baptiste-de-LaSalle (2585 Pie IX) et de là au cimetière Le Repos St-François D’Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

LAVOIE QUINTIN, Marie-Anne 1896-1998 Au centre Rouville de Marieville, le 19 avril 1998, à l'âge de 102 ans, est décédée Marie-Anne Quintin, épouse de feu Josaphat Lavoie. Elle laisse ses filles: Clarisse (Adhémar Rainville), Huguette (Rodolphe Daudelin), neuf petits-enfants et douze arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances mercredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1er RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles jeudi le 23, à 14 heures, en l'église St-Noël Chabanel et l'inhumation à St-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

PICHÉ, Pierre 1924-1998 À St-Jérôme, le 19 avril 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé Pierre Piché, époux de Jeanne Lacroix. Outre son épouse, il laisse son frère Maurice, sa soeur Suzanne, ses neveux et nièces. Il n'est pas exposé. Ses funérailles seront célébrées mercredi, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Sophie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

ARSENAULT DUMAINE, Jeannine À l'Hôpital Le Gardeur, le 19 avril 1998, est décédée Mme Jeannine Dumaine, épouse de Roger Arsenault. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Nicole (Luc Gamache) et Serge (Huguette Gagné); ses petits-enfants, Lyne et Marc, ses frères, Jean-Guy et Claude (Doris), ses beaux-frères et belles-soeurs. Elle sera exposée le mardi 21 avril 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures, au salon ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le mercredi 22 avril 1998 à 11 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

CALASCIONE ROUSSEAU, Alice 1916-1998 À Montréal, le 20 avril 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Alice Rousseau, épouse de Costantino Calascione. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa sœur, Antoinette, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 23 avril 1998 à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

GAUVIN GARANT, Irène À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le lundi 20 avril 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Irène Garant, épouse de M. Jean-Paul Gauvin. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg mardi de 19h à 22h, mercredi de midi à 14h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 22 avril à 15h, en l'église de St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Pauline (Richard Demers); sa belle-fille Colette Piché (feu Michel) et son conjoint M. Réal Carpentier; ses petits-enfants, Patrick et Julie Demers, Maxime, Marie et Dominique Gauvin; ses soeurs, son frère, sa belle-soeur: Lucienne (feu Gustave Gauvreau), Gabrielle (feu René Bégin), Soeur Thérèse, Soeurs de Ste-Jeanne d'Arc, Jean-Charles (Madeleine Lachance); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-01-23

MAILHOT, Paul 1919-1998 À St-Hyacinthe, le 23 janvier 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Paul Mailhot, époux de feu Fernande Courcelles. Il laisse dans le deuil ses fils, Guy (Nicole Legault) et Robert (Maryse St-Laurent), son petit-fils, Félix, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 22 avril et le jeudi 23 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 avril à 14 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, St-Vincent-de-Paul, Laval. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

LAFRANCE BERGEVIN, Rollande décédée le 19 avril 1998, à l'âge de 70 ans. Fille de feu Rémi Bergevin et de feu Aldéa Gagné, elle laisse son époux Raymond Lafrance; 3 filles: Ginette (Yvon Laflèche), Céline (René Rochat), Julie (Pierre Couture); 2 fils: Michel (Chantal Drouin), Guy (Brigitte Vinette), ainsi que 7 petits-enfants: Pascal et Mathieu Charlebois, Philippe et Etienne Laflèche, Alexanne et Jean-Michel Lafrance, Julien Couture. Elle laisse également 1 frère et 3 soeurs: Florian (Hermance Léveillée), Agathe (feu Roger Ranger), Laurencienne (feu Rhéal Séguin), Jeannine (Jean-Guy Levac); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rosaire Lafrance (Lina), Hector Lafrance (Gilberte), Rollande Rozon (feu Raymond), Thérèse Lavergne (feu Jean-Maurice) et Germaine (feu Gérard). La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le mercredi 22 avril 1998 de 14h à 17h, de 19h à 22h et jeudi à compter de 11h. Le service religieux aura lieu le jeudi 23 avril 1998 à 15h30, en l'église de St-Albert. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

CONSTANT SABOURIN, Bibiane 1916-1998 À Laval, le 19 avril 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Bibiane Sabourin, épouse de feu Donat Constant, autrefois de Ste-Justine de Newton. Elle laisse dans le deuil ses filles: Muriel (Fernand Moffet), Nicole (Yvon Arel), ses petits-enfants: Julie, Helen, Caroline et Frédéric, ses arrière-petites-filles: Charlotte et Maude, ses frères et soeurs, parents et amis(es). Exposée à compter de 9h30, le mercredi 22 avril, à la résidence funéraire: ROUSSIN INC. RUE PRINCIPALE STE-JUSTINE DE NEWTON suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de Ste-Justine de Newton. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

VÉZINA MEUNIER, Jacqueline 1938-1998 À son domicile de Beloeil, le 20 avril 1998, à l'âge de 60 ans, est décédée madame Michel Vézina, née Jacqueline Meunier, mère de Diane (Denis Deschesnes) et Robert (Julie Rousseau), grand-mère de Marie-Florence, Jean-Samuel, Dorothé et Jonathan. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, ses beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le mercredi 22 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 avril à 11 heures, en l'église St-Matthieu-de-Beloeil et de là au crématorium Le Jardin de la Vallée du Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

LAMBERT, Thérèse Au C.H.U.L, le 19 avril 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mlle Thérèse Lambert. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille se réunira pour une célébration de la parole à la chapelle de la maison Lépine Cloutier ltée le mercredi 22 avril 1998 à 11h. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Marcelle (feu Léopold Lemire), soeur Gisèle, Filles de la Sagesse; son frère Jean (Lilianne Giroux); ainsi que ses neveux et nièces. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

CHARLAND-DESJARDINS, Colombe À Ville St-Pierre, le 20 avril 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Colombe Desjardins, épouse de feu Alcide Charland. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, André, Claude et Guy; et sa fille, Lise. Elle laisse également dans le deuil son petit-fils, Bruno (Véronique), son arrière-petite-fille, Célia, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le jeudi 23 avril à 13 h 30, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 45 2 e Avenue, Ville St-Pierre et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-18

BERGER BORDUAS, Rose 1911-1998 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 18 avril 1998, à l'âge de 86 ans 4 mois, est décédée Rose Borduas, demeurant à Beloeil, épouse de feu Donat Berger. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme Charles Barsalou (Angèle), Mme Raoul St-Pierre (Florence), Mme Paul Despard (Anna) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 881 MGR LAVAL BELOEIL le mercredi 22 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 avril, à 14 heures, en l'église St-Mathieu de Beloeil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Jeudi ouverture du salon dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-18

MALENFANT, Lucien 1912-1998 Au centre hospitalier régional de Rivière du Loup, le 18 avril 1998, à l'âge de 85 ans et 4 mois, est décédé M. Lucien Malenfant, demeurant à Rivière Bleue, époux de dame Antoinette Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (John Basta), Micheline (Réginald Gagnon), Linda (Michel Monette), Richard (Hélène Plourde), Denis (Jacinthe Fortin), Dominique (Réjean Houde), son frère Gérard (Réjeanne Héroux), Ville de Cabano, ses soeurs: Gisèle (Yvon Chamberland), Rivière Bleue, Mignonne, Laure-Aimée, Gaby, Yolande, Gilberte, Rita, et Louise. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: J. P. MORIN & FILS INC. 26 DES FRONTIÈRES RIVIÈRE BLEUE Le service sera chanté le 22 avril, à 11 heures, en l'église de Rivière Bleue. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire: J. P. MORIN & FIL INC. 1924 RUE PRINCIPALE VILLE DE POHÉNÉGAMOOK & AU 78 COMMERCIALE VILLE DE CABANO TÉL: (418) 859-2951 FAX: (418) 859-2666

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-18

FONTAINE BOUFFARD, Thérèse À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 avril 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Thérèse Bouffard, épouse de feu M. Arthur Fontaine. Elle demeurait à St-Vallier, comté de Bellechasse. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison Laurent Normand inc. pour crémation. La famille recevra les condoléances à la salle de l'église de St-Vallier mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le mercredi 22 avril à 11h en l'église de St-Vallier. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Lorraine (Camil Soucy), Jules (France Fournier), Monique (Jean-Claude Gravel), Rémi (Jacqueline Nicol); ses petits-enfants: Jean-Sébastien (Mélanie Cantin), Christian, Jasmin (Julie Lemieux), Philippe, Dominique, Élaine, Jennifer et Dave; ainsi que ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Un remerciement spécial au personnel infirmier du département 600 et de l'unité coronarienne de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur dévouement et les bons soins apportés à notre mère. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny Pour renseignements: (418) 248-0545 fax: (418) 248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-18

MARCIL GAGNÉ, Rita À Hull, le 18 avril 1998 est décédée Rita Gagné, épouse de Rolland Marcil, fille de feu Emile Gagné et de feu Georgiana Villeneuve. Elle laisse ses enfants: Diane (Pierre Bertrand), Yvon (Linda Léonard), Ginette (Michel Bélisle), Pierre (Patricia Proulx), Line (Roland Gravel) et Luc (Roxane Donovan); son frère René Gagné. Prédécédée par ses frères et soeurs: Georgette (Edmond Simard), Pauline (Lionel Drolet, Paul-Émile (Carmen Séguin), Georges Hector (Colette Longval) et Roland, elle laisse aussi 11 petits-enfants et une amie très chère Aline Desjardins. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le mercredi 22 avril, à 14h, en l'église St-Jean-Bosco suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des funérailles: Société de Thanatologie du Québec 1-888-thanato (842-6286)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

MATTE BEAUDRY, Cécile À Québec, le 20 avril 1998, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée dame Cécile Beaudry. Elle était l'épouse de feu M. Roger Matte. Elle demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Place de l'Église Cap-Santé mardi de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 avril à 11h en l'église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, son beau-frère et ses belles-soeurs: M. et Mme Roland Matte (Berthe Hardy), Mme Martin Matte (Gemma Peticlerc), Sr Charlotte Matte, Mme Borromée Germain (Geneviève Matte), Mme Henri Gingras (Marie-Claire Matte), Mme Julien Leclerc (Jeanne-D'Arc Matte), Mme Alphonse Matte (Emérentienne Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Sincères remerciements au propriétaire et au personnel du Manoir de Cap-Santé. Pour renseignements: (418) 285-2211 télec.: (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

BOURGET BRISSETTE, Anita 1924-1998 À Brossard, le 19 avril 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Anita (Brissette) Bourget, épouse de Larry Bourget. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Carole Messier), Guylaine (Jean Charbonneau), ses petits-enfants: Carolyne, Crystelle, Éric et Mélissa, ses soeurs: Thérèse Racine, Simone Paré, Françoise Papineau, Gisèle Robichaud, son frère Jean-Claude Brissette, ses belles-soeurs et beau-frère ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il nous ferait grand plaisir si vous pouviez vous joindre à notre famille à l'occasion du service religieux qui sera célébré le 25 avril 1998, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, rue Auteuil, à Brossard. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Arrangements funéraires: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BESSETTE & FILS INC. 31 DRUMMOND GRANBY TÉL: (514) 375-3131 OU 1-888-730-6666 FAX: (514) 375-3912

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

MÉNARD (La Rocque), Marie-Jeanne 1912-1998 À Montréal, le 19 avril 1998, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne La Rocque, épouse de feu Yvon Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Yvon Bourque), Suzanne (Richard Pelletier et Pierre (Micheline Touzin), ses petits-fils: Jean-Claude, Normand,Martin, Philippe, Stéphane (Sonja), Éric et Robert, ses arrière-petits-enfants: Nerissa et Alec, sa belle-soeur Soeur Marie-Jeanne Ménard, s.n.j.m., neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 22 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 23 avril, à 10 heures, en l’église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord. Inhumation au cimetière St-Joseph de Chambly. Des dons à l’institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-18

TALBOT, Pauline (Brodeur) 1950-1998 À St-Mathieu de Beloeil, le 18 avril 1998, à l’âge de 47 ans, est décédée Mme Pauline Brodeur, épouse de Ronald Talbot, fille de feu Paul Brodeur et Claire L’Heureux, soeur de Lucie (Léopold Choquette), tante de Éric et Judith Choquette. La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER BELOEIL le jeudi 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 avril, à 11 heures, en l’église St-Matthieu de Beloeil. Vendredi matin ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1997-04-21

DAVID, Roger 23 février 1921 - 21 avril 1997 Déjà une année s’est écoulée depuis que tu es parti pour un monde sans peine et sans douleur. Seule la pensée de la fin de tes souffrances nous a aidés à surmonter le vide laissé par ton départ. Nous savons que de là-haut tu veilles sur nous et nous protèges: nous en ressentons les bienfaits tous les jours. Tu vivras dans nos coeurs à tout jamais. À bientôt. Alain David, Juliette Gauthier, Gabriel Ferland et de tous ceux qui l’ont aimé comme il était.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

AUCLAIR DURAND, Francine 1956-1998 À Laval, le 19 avril 1998, à l'âge de 42 ans, est décédée Mme Francine Durand. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Daniel Auclair, sa mère, Thérèse Durand, ses enfants, Caroline et Sébastien, ses frères et soeurs, Ginette (Denis), Richard, André et sans oublier Christian, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LASALLE le mardi 21 avril de 19 heures à 22 heures, le mercredi 22 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 23 avril à 11 heures en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

LALANDE ALARIE, Germaine À Granby, le 19 avril 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Germaine Alarie, épouse de feu Amédée Lalande, autrefois de Ste-Scholastique. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Cécile (Claude Ostiguy), Jean-Guy, Roger et Marcel, ses petits-enfants, sa soeur Mme Andrée Alarie Lebeau, neveux et nièces, cousins et cousines. Selon ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles qui auront lieu le mercredi 22 avril, à 11 heures, en l'église St-Vital et de là au cimetière Ste-Rose. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

CHARRETTE Pierre 1900-1998 Au C. H. Ste-Anne-de-Bellevue, le 20 avril 1998, à l'âge de 98 ans, est décédé M. Pierre Charrette, vétéran de la Guerre 1914-1918, fils de feu Pierre Charrette et de feu Alvina Clermont. Il laisse dans le deuil sa soeur, Rose-Anna, son frère, Roger (Alice Verrette), ses nièces, Armande Maillé, Claire Lecanelier et Huguette Duclos, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 22 avril à 11 heures en l'église St-Vincent-Ferrier et de là, au Champ d'Honneur à Pointe-Claire. Heures de visites: mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-21

MAINVILLE, Simone Déjà trois ans que tu nous as quittés pour aller rejoindre ton fils Jean-Guy. Aucun mot ne peut décrire cette profonde blessure causée par ton départ. De là-haut veille sur nous. Nous t’aimons et pensons souvent à toi. Ton époux, Gaston, ta belle-fille, Hélène.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

GIROUARD, Jean-Paul 1924-1998 Accidentellement, à St-Barnabé, le 19 avril 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Paul Girouard (célibataire), demeurant à St-Barnabé. Il laisse deux frères et deux soeurs: Raymond, St-Hyacinthe, Gustave (Berthe Cournoyer), Marie-Claire (Gérard Laporte), Armande Riendeau, tous de St-Barnabé. Exposé le mercredi 22 avril, à 19 heures, aux salons: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le jeudi 23 avril, à 10h30, en l'église St-Barnabé, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-17

HENRI, André 1938-1998 À son domicile de Roxboro, le 17 avril 1998, à l'âge de 59 ans, s'est éteint paisiblement M. André Henri. Il laisse dans le deuil plusieurs amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS le mercredi 22 avril 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 21 heures en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

BASTIEN, Jacqueline Sœur (Joseph-du-Sacré-Coeur), M.I.C. À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal est décédée, le 19 avril 1998, à l'âge de 73 ans, soeur Jacqueline Bastien, Missionnaire de l'Immaculée-Conception, fille de M. Roland-Joseph Bastien et de Mme Lucienne Dubois. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux frères: Père Raymond, o.m.i. d'Ottawa et M. Jean-Marc (Romée) de Gatineau; une soeur Mme Louis Tarte (Simonne) d'Ottawa; deux belles-soeurs: Mme Gisèle Bastien (Clément) et Mme Lucille Vary (Rolland) ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison des Soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100 Place Juge Desnoyers, Pont-Viau, Laval, Qué., le 21 avril à 14h. Les funérailles auront lieu le 22 avril à 14h, en la chapelle de la communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte Inc. (Omer Duquette), 1350 Beaubien Est, Montréal, à l'att. de M. Charles Rajotte, Inc. Fax: 1-514-585-9422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

LAUZON Réjean de Notre-Dame-de-la-Salette, est décédé le dimanche 19 avril 1998, à l'âge de 47 ans. Fils de feu Andréa Boucher et de Ernest Lauzon; conjoint de Françoise Boisvenue; père de Jérémy, Stéphanie et Geneviève; frère de feu Adrienne (Raymond Bigras) et Donatien (Monique Quevillon) de Gatineau, Lorraine (Flo Prescott), Gilbert, Jean-Guy (Rachel St-Amour) et Jean-Marc (Thérèse Villeneuve) de Notre-Dame-de-la-Salette, feu Yolande (Georges Charette) de Rockland, Élie (Christiane Brassard) de Cantley et Diane (Gérald Villeneuve) de Masson. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 25 avril à l'église Notre-Dame-de-la-Salette à 10h; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel du C.L.S.C. Vallée de la Lièvre. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

PRUD'HOMME, Danielle 1961-1998 Le 19 avril 1998, à son domicile, à l'âge de 37 ans, est décédée Mlle Danielle Prud'homme, fille de feu Laurier Prud'homme et de feu Marielle Gravel, demeurant dans la paroisse St-Charles-Borromée, Joliette. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs. Exposée mardi à 14 heures, au salon: GARCEAU & GARCEAU 636 MANSEAU JOLIETTE Les funérailles auront lieu le mercredi 22 avril à 14 heures en l'église Cathédrale. Des dons pour le cancer seront acceptés au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

TAILFER MÉNARD, Denise En ce 19 avril 1998, je redonne au temps ce qu'il m'a donné. Je garde mes plus tendres pensées pour mon mari René et mes enfants Danielle, Alain, son épouse Claire Malouin, et Christian. En femme fière, je tairai mon âge. Avant de m'endormir, je salue mes frères et soeurs, Georgette (Lucien Leclerc), Jean-Paul (Louise), Gilbert (Huguette) et Yves (Francoise). J'ai aussi une attention pour mes cousins, cousines, neveux et nièces. Malheureusement je n'ai pas eu le temps de tous vous dire aurevoir. Sachez cependant que j'ai été heureuse jusqu'au dernier moment. A mes amis et amies, je laisse un message d'espoir comme celui que nous apporte le retour des oies blanches. Ceux qui me connaissent savent que je ne voudrais pas que vous soyez tristes, faites comme il se doit. Je ne veux pas de fleurs ni de dons à quelque organisme que ce soit, compenser ces dons par une pensée affectueuse ou une cérémonie religieuse. La famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Rodrigue le jeudi 23 avril 1998 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier ltée Pour informations: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

DALBEC, Louis-Philippe 1922-1998 À Ste-Agathe, le 20 avril 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Louis-Philippe Dalbec, époux de Mme Lucille Lacoste. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond, Christiane (André Gauthier), Bernard (Marie-Thérèse Dugrés), Josée (Jean McCarthy, Louis (José Théberge), Louise (John Marr), Richard (Guylaine Leboeuf), Paul (Sylvia Luz) et Élaine (Louis Royer), ses dix-neuf petits-enfants, ses frères et soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le jeudi 23 avril, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Jésus, 1829 Principale, Mont-Tremblant. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture à 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Moisson des Pays d'en Haut, 750 chemin Brunet, Ste-Agathe sud, J8C 2Z7 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

LESAGE, Nicole À l'hôpital St-Mary's de Montréal, le 20 avril 1998, à l'âge de 56 ans, est décédée Nicole Lesage. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Denise (Gérald Malo), Mariette (Jean Martineau) et Monique, ses amis, Louise et Jacques Silveri, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances de 9 heures à 11 heures en l'église St-Vincent-Ferrier (8115 avenue Henri-Julien). Les funérailles auront lieu le jeudi 23 avril à 11 heures en l'église du même endroit et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

CHOLETTE Philippe de Hull, décédé dans un centre hospitalier local le lundi 20 avril 1998, à l'âge de 83 ans. Un autre membre de l'illustre famille Cholette de Hull vient de nous quitter, et nombreux surgissent les bons souvenirs de ses accomplissements au cours des 83 années et plus, pendant lesquelles il a vécu dans la région. Il a oeuvré pendant 45 années dans le domaine de l'alimentation en gros et au détail dont La Maison P. D'Aoust Limitée et par la suite Provigo Ottawa Inc., où son oeuvre a été un pôle d'influence et d'appréciation. Membre actif de l'Association Hull-Volant A.A.A., il fut également fondateur et président du Club de patinage artistique de Hull et membre de plusieurs autres clubs. Sa dernière participation active depuis plusieurs années fut d'être membre du club Kiwanis Clé d'or de l'Outaouais où il a largement contribué aux campagnes de charité mises en oeuvre par cette vénérable institution. Ses proches, sa parenté, collègues et nombreux amis déplorent le départ d'un homme énergique dont les actions valeureuses ont toujours assuré le succès. Par ce vide qu'il laisse derrière lui, une autre page de l'histoire de la ville de Hull et de la région est tournée. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Victor Cholette (Bertha D'Aoust); son épouse en premières noces Berthe Thibert; 6 frères: Paul, Damien, Jules, Albert, Benoît, Lucien; 2 soeurs: Clémence et Hélène, il laisse dans le deuil son épouse en secondes noces Isabelle Thibert; 1 fils, Jean (Hélène Colette) de Markham, Ontario; 1 fille, Monique (Pierre Gendreau) de Gatineau; 4 petits-enfants: Caroline Cholette, Sylvain Cholette, Danielle (Rock Saumure) et Michel (Nathalie Labelle); 1 soeur, Mlle Lucille Cholette de Hull. Il laisse également sa belle-mère Mme Lucrèce LeClair-Thibert de Hull; 2 belles-soeurs: Louise Moussette-Cholette et Louise (Hervé Patry), toutes deux de Hull, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Le mercredi 22 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 23 avril de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Joseph de Hull, le jeudi 23 avril 1998 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-20

SÉGUIN CONTANT, Germaine 1909-1998 À l'Hôpital Charles Lemoyne, demeurant à Mont St-Hilaire, le 20 avril 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Germaine Contant, épouse de feu Jean-Louis Séguin, mère de Monique et Ginette, grand-mère de Christiane (Gaétan Collard), Stéphane (France Beauregard) et Francis; arrière-grand-mère de Tim, Élliott, Samuel et Annabelle. Elle laisse également dans le deuil sa soeur, Madeleine. La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le mercredi 22 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 avril à 11 heures, en l'église de St-Hilaire, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Jeudi matin ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-19

GAGNON J-Roland Au Centre Mont Serrat, le 19 avril 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. J. Roland Gagnon, époux de feu dame Georgette Marineau. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 22 avril 1998 à 14h en l'église St-Jean-Baptiste (490, rue St-Jean, Québec). La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants et ses belles-filles: Robert (Martine Villeneuve), Ginette, Thérèse Roberge (feu Marc); ses petits-enfants: Eve-Sophie, Amélie, Karine; son frère, ses soeurs et ses belles-soeurs: Roger (Yvette Verret), Aline (André Poitras), Lucette (Marcel Matte), Mme Judith Pagé (feu Delphis), Mme Charlotte Marineau (feu Maurice Vézina), M. et Mme Jean-Marie Payeur (Suzanne Marineau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 871-2372 fax: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-04-21

Date de décès : 1998-04-13

LEHMANN, Peter Fritz 1938-1998 À Valleyfield, le 13 avril 1998, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Peter Fritz Lehmann, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Solange Dessailly, sa fille, Sonia, son fils, Éric, sa belle-mère, Dalida Dessailly, son beau-frère et sa belle-soeur ainsi que deux petits-enfants, Jonathan et Krystel. Les funérailles auront lieu le samedi 25 avril à 11 heures, en l’église Ste-Rose-de-Lima de l’Ile Perrot. Inhumation au cimetière du même endroit. Sous la direction du: CENTRE FUNÉRAIRE J.A. LARIN & FILS INC. 317 VICTORIA VALLEYFIELD 01182470 1100035

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-20

Date de décès : 1998-04-19

BÉDARD Pierre 1937-1998 À l'hôpital St-Jérôme, le 19 avril 1998, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Pierre Bédard, époux de Lise Brochu, demeurant à Entrelacs. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Marc Charbonneau), deux petits-enfants: Karine, Éric, deux frères: M. Claude Bédard (Micheline) et M. Jean Bédard (Louise), parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée mardi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 3283 4 e AVENUE RAWDON Les funérailles auront lieu mercredi, à 11 heures, en l'église paroissiale St-Émile, Entrelacs et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-20

Date de décès : 1998-04-18

BRUNELLE Lionel 1918-1998 À l'hôpital Royal Victoria, le 18 avril 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lionel Brunelle, président fondateur de Service de Ressorts St-Henri Inc. Il laisse dans le deuil son épouse, Georgette Chardron, ses enfants, Jeannine (Richard), Claudette (Léo) et Guy (Marie-France), ses soeurs, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LASALLE le lundi 20 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux aura lieu le mardi 21 avril à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (7675 Edouard, LaSalle). Des dons pour la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-04-20

Date de décès : 1998-04-18

BERNARD Benjamin À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 avril 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Benjamin Bernard, époux de dame Fidéline Bélanger. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvette (Clément Normand), Yves (Nicole Turgeon), Pierrette (Gaston Belleau), Claudette (Gaston Gagnon), Nicole (Laurier Bilodeau), Lise (Claude Lemieux), Michèle (Jacques Gagnon), Noël (Suzanne Bolduc), Jacinthe; ses 19 petits-enfants et son arrière-petit-fils Louis-Frédérick Gagnon; ses frères, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Arthur, Marie Bernard Bolduc, Cécile Bernard Prévost, Joseph (Marie-Anne Gagné), Arsène (Yvonne Langlois), Germaine Bernard Fontaine, Irène Bernard Caron, Raymond, Marie-Paule Morin Bélanger, Oliva Bélanger (Louisette Jean), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Oeuvres du Cardinal Paul-Émile Léger. Le service religieux sera célébré le mardi 21 avril 1998 à 14h en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol) une heure avant la cérémonie pour vous accueillir et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC