Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-20

BEAUDOIN-VERMETTE, Aline 1936-1998 À Montréal, le 20 mars 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Aline Vermette, épouse de Paul Beaudoin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Lyne épouse de Patrice Lambert, ses petites-filles, Cynthia et Danyka, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu en présence de son urne cinéraire le mardi 24 mars, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi à compter de 10 heures. S.V.P. ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1997-12-19

MONETTE BENJAMIN, Armande Décédée le 19 septembre 1997 Puisse-t-il y avoir un certain réconfort à penser que les souffrances causéespar la maladie sont maintenant finies et qu’elles ont fait place à une paix infinie. Merci à tous ceux et celles qui ont vécu cette séparation avec nous, soit par votre présence ou en pensée. Merci pour les messes, fleurs, cartes, bouquets spirituels, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit. Nous avons été profondément touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d’agréer notre profonde reconnaissance. Son époux, Roméo Monette, ses enfants, leurs conjoints et ses petits-enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-19

MARCEAU, Émilie Accidentellement, à St-Henri de Lévis, le 19 mars 1998, sont décédées Rachelle et Émilie Marceau, âgées de 20 et 18 ans. Elles demeuraient à Honfleur. Elles laissent dans le deuil, leur père Eugène Marceau; leur mère Bibiane Poulin; l'ami de Rachelle: Mitchel Roy; leurs grands-mères: Clara Larochelle et Lucie-Anna Hébert; leurs oncles et tantes de la famille Marceau: Soeur Louisette, feu Henri (Denise Lapointe), Françoise (Magella Beaudoin), Joseph (Jeanne-Mance Lapointe), Marcel (Louise Lapointe), Anita (Guy Campagna), Bernadette (Réjean Arsenault), Victoire (Jacques Boutin), Paul (Ghyslaine Gosselin), Margot (René Blais), Jean-Louis (Noëlla Vallières), Serge, Marie (Guy Couture), Martine (Daniel Laliberté); leurs oncles et tantes de la famille Poulin: Jean-Marie (Louise Doyon), Pierre (Lise Bégin), Murielle (Gilles Rouillard), Noël (Jocelyne Gagné), Johanne (Carl McNeil); ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis, amies. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à l'O.T.J. de Honfleur ou au C.P.A. Abénaquis, 320, rue St-Jean, Honfleur G0R 1N0. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale Fleur de lys de Honfleur le dimanche 22 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 23 mars 1998 à 15h en l'église de Honfleur. La direction des funérailles a été confiée à la maison Yvon Breton St-Anselme

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-19

MARCEAU, Rachelle Accidentellement, à St-Henri de Lévis, le 19 mars 1998, sont décédées Rachelle et Émilie Marceau, âgées de 20 et 18 ans. Elles demeuraient à Honfleur. Elles laissent dans le deuil, leur père Eugène Marceau; leur mère Bibiane Poulin; l'ami de Rachelle: Mitchel Roy; leurs grands-mères: Clara Larochelle et Lucie-Anna Hébert; leurs oncles et tantes de la famille Marceau: Soeur Louisette, feu Henri (Denise Lapointe), Françoise (Magella Beaudoin), Joseph (Jeanne-Mance Lapointe), Marcel (Louise Lapointe), Anita (Guy Campagna), Bernadette (Réjean Arsenault), Victoire (Jacques Boutin), Paul (Ghyslaine Gosselin), Margot (René Blais), Jean-Louis (Noëlla Vallières), Serge, Marie (Guy Couture), Martine (Daniel Laliberté); leurs oncles et tantes de la famille Poulin: Jean-Marie (Louise Doyon), Pierre (Lise Bégin), Murielle (Gilles Rouillard), Noël (Jocelyne Gagné), Johanne (Carl McNeil); ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis, amies. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à l'O.T.J. de Honfleur ou au C.P.A. Abénaquis, 320, rue St-Jean, Honfleur G0R 1N0. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale Fleur de lys de Honfleur le dimanche 22 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 23 mars 1998 à 15h en l'église de Honfleur. La direction des funérailles a été confiée à la maison Yvon Breton St-Anselme. MARCEAU Rachelle MARCEAU Émilie Vu les mauvaises conditions climatiques, les funérailles de Rachelle et de Émilie Marceau seront reportées à 17h lundi, en l'église de Honfleur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-19

TIGHE Gérard 1948-1998 À Boisbriand, le 19 mars 1998, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Gérard Tighe. Il laisse dans le deuil ses enfants, Julie, Steve (Nathalie Onofrio), sa conjointe, Marielle Morin et ses enfants, Véronique et François, son petit-fils, David Laverrière, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 21 mars à 17 heures, en la chapelle du complexe, suivi de l'incinération. Heures des visites: samedi de 13 heures à 17 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-20

GÉLINAS Noël À Montréal, le 20 mars 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Noël Gélinas, époux de Mignonne Malouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Claude Tremblay), Paul (Francine Gauthier), Robert (Francine Tremblay), Francine (André Lejeune), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Arthur ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT La liturgie aura lieu le dimanche 22 mars à 20h30, en la chapelle du salon. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-20

BARIL Claude 1940-1998 À Mascouche, le 20 mars 1998, à l'âge de 57 ans, est décédé Claude Baril, époux de Ginette Francoeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Lyne (Benoit Bélair) et Marc-André, sa petite-fille, Shany, son frère, Jacques (Lise Bernier), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le lundi 23 mars, à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-02

LANGLOIS HAWKINS, Eva À l'hôpital Jeffrey Hale, le 2 mars 1998, à l'âge de 72 ans et 6 mois, est décédée dame Eva Hawkins, épouse de feu Marc-Aurèle Langlois. Elle demeurait à Cap-Rouge. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Albert Rochette et fils pour crémation. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sandra (Jacques Chantal), Melvin (Andrée Pouliot); ses petits-enfants: Manon Chantal, Caroline Chantal, Mélanie Langlois, Patrick Langlois, Syndia Langlois; ses arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Jeanne Langlois; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque O., Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-20

CLEMENT QUINN, Cécile 1916-1998 À St-Gérard Majella, le 20 mars 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Cécile Quinn, épouse de feu Hector Clément. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sophie, Gilles (Diane Pelletier), Paul (Louise Dubois), ses petits-enfants: Zoé, Emmanuel, Katherine, Martin, Sylvain et Karine ainsi qu'autres parents et amis. Exposée samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu le lundi 23 mars, à 11 heures, en l'église de St-Gérard Majella. Inhumation au Repos St-François D'Assise. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-18

CREVIER PILON, Lucille 1911-1998 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 18 mars 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Lucille Crevier, née Pilon, épouse de M. Edmond Crevier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (France Hébert), Diane, Colette (Roger Brodeur), Francine (Denis Deguire), Suzanne (Pierre Tremblay) et Lise; ses petits-enfants, Manon, Alain, Alexandra, Louis-Philippe, Christian, Stéphane, Patrick, Maxime et Vincent; ses soeurs, Fernande et Gabrielle, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 107 RUE STE-ANNE STE-ANNE-DE-BELLEVUE le samedi 21 mars de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à partir de 11 heures, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église Ste-Anne, 1 rue de l'Église. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-19

GIGNAC RACICOT, Nicole 1944-1998 À Terrebonne, le 19 mars 1998, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Nicole Racicot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon (Serge Deslongchamps), Stéphane (Josée Portelance) et leur père, Yvon Gignac, ses petits-enfants, Marc et Myriam, ses frères et soeurs: Maurice (Jeanine), Madeleine (Florent), Suzanne et Jacques (Camille), ses neveux et nièces, parents, amis et collègues de travail. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 22 mars 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à partir de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-François-de-Sales, 7070 boul. des Mille-Iles, Laval et de là, retour au Complexe St-Martin, Laval. Remerciements au personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1997-12-21

LAPRISE, Laurette décédée le 21 décembre 1997 Vous avez eu la délicatesse, lors du décès de Mme Laurette Laprise, survenu le 21 décembre 1997, de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine, soit par offrandes de messes, cartes ou assistance aux funérailles. Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude. Veuillez considérer comme personnels nos plus sincères remerciements. Les familles Laprise et Chaput.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-20

GUERTIN Bourassa 1910-1998 À St-Jean-Baptiste, le 20 mars 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Bourassa Guertin, époux de Germaine Jourdain dit Lafrance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Pierrette (Richard Ménard) de St-Dominique, quatre petits-enfants, Maryse, Caroline, Robert et Marie-Andrée; ses deux soeurs, Christine, Religieuse de la Présentation de Marie de Montréal et Marie-Jeanne (Paul-Émile Toupin) de L'Acadie, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 3238 PRINCIPALE ST-JEAN-BAPTISTE Les funérailles auront lieu le lundi 23 mars, à 13 h 30, en l'église de St-Jean-Baptiste. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures d'ouverture: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-20

LECLAIR ROUSSE, Lina 1915-1998 De Dorval, le vendredi 20 mars 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé Lina Rousse, épouse de feu Rosaire Leclair. Elle laisse ses enfants, Lucille (Alexandre Beaudoin), Gaétane (Gérard Beaudoin) et Gilles (Linda Lepage), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, Jean-Louis et Noël, sa soeur, Rhéa, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL Les funérailles auront lieu le lundi 23 mars à 11 heures, en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665 de l'Église, Dorval. Inhumation au cimetière de Dorval. Heures des visites: dimanche de 14 à17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-18

MÉTHOT Louis Au Centre Élisabeth Bruyère d'Ottawa, le 18 mars 1998, est décédé entouré de sa famille, Louis Méthot, suite à une bataille acharnée contre le cancer. Louis était l'époux bien-aimé et le meilleur ami de Christine Méthot, père adoré de Dax Méthot et fils bien-aimé de feu Lucien et de feu Alice Méthot, frère de Francine (Raymond Boutin), Merielle, Serge (Lise André) et Yvan. Il sera aussi beaucoup manqué par sa belle-soeur, Allison Benn (Barrie Stott) et de ses beaux-parents, Clyde et Jean Benn. Au lieu de fleurs des dons au Centre Élisabeth Bruyère, seraient grandement appréciés. Des remerciements spéciaux pour les médecins et infirmières du Centre Élisabeth Bruyère et des remerciements au docteur Moreau et au personnel de l'hôpital Général d'Ottawa ainsi qu'au docteur Verma et au personnel de la clinique du cancer d'Ottawa.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-19

BEAULIEU, Marie À Ste-Foy, le 19 mars 1998, à l'âge de 55 ans, est décédée Marie Beaulieu, fille de feu Émile Beaulieu et de feu Marie-Ange Levesque. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy lundi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 mars à 14h en l'église Notre-Dame-de-Foy. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Jean-Bechmans, Céline (Henri-Louis Lemay), Gabriel (Nadine Sinclair), Mathieu (Ghislaine Morin), Paul (Jacqueline Lavoie) Élizabeth (Valmont Lebrun), Rémi (Lynda Thériault); oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-21

Date de décès : 1998-03-19

CABANA, Joseph Ozanam 1917-1998 À Valleyfield, le 19 mars 1998, à l'âge de 98 ans, est décédé M. Joseph Ozanam Cabana, époux de feu Edna Allan, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Robert (Denyse Camirand), Michel et Stéphane ainsi que ses deux petits-enfants: Catherine et Stéphanie. Exposé le dimanche 22 mars de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 23 mars de 9h30 à 11 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE J. A. LARIN & FILS 317 VICTORIA VALLEYFIELD Funérailles le lundi 23 mars, à 11 heures, en l'église St-Esprit. Inhumation au cimetière de Bukingham.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-17

LEFEBVRE Jean-Gilles décédé subitement à l'hôpital-Laval le 17 mars 1998, à l'âge de 68 ans, époux de Mme Régine D'Astous. Il demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le lundi 23 mars 1998 à 14h, en l'église St-Benoit Abbé, 3420, Rochambeau, Sainte-Foy, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier 715, de St-Vallier EstQuébecLa famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Danielle, Lise (Marc-André Lalande), Michèle (Michel Jauron) et leur mère Mme Thérèse Bourassa; ses petites-filles: Rosalie et Emmanuelle; ses soeurs et son frère: Thérèse (feu Jacques Roy), Yvette, Suzanne (Gilles Nadeau), Louis-Georges (Lise Grondin); ses beaux-parents: M. et Mme Louis Philippe D'Astous; ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 4G5, tél.: 656-4638 et à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery G1T 1P2

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-19

LAURIN Jacques 1923-1998 À Montréal, le 19 mars 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jacques Laurin. Il laisse dans le deuil son épouse, Marielle Dumas, ses enfants, Hugues (Lucie Mayer), Donald (Danielle Beaudin), Marcel (Manon Francoeur) et Jean-François (Louise Vaillancourt); ses petits-enfants: Pascal, Jean-Philippe, Stéphanie, Mathieu-Alexandre, Vanessa, Joanie, Katerine, Gabriel, Charles-David et Audrey. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 21 mars 1998 à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de ;prières à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-19

SIGOUIN Roch décédé chez lui jeudi 19 mars 1998 fils bien-aimé de Gilles Sigouin et de Micheline Proulx, à l'âge de 18 ans. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 300 rue Olmstead, Vanier, samedi et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le lundi 23 mars, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons à l'Association canadienne du diabète, 1355, rue Bank, suite 403, Ottawa, Ont., K1H 8K7 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-17

PILON Gilles 1929-1998 À Châteauguay, le 17 mars 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Gilles Pilon, employé retraité de la Presse. Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Interlino, ses enfants: Madeleine, Gilbert et Sylvie, sa soeur Aurette L'Heureux, ses frères: Jean-Paul (Noella) et Germain (Renée-Berthe), son beau-frère et belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu en l'église Christ-Roi, 246 Chemin Christ-Roi, Châteauguay, ce samedi 21 mars, à 11 heures. La famille recevra les condoléan-ces à l'église à compter de 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou des messes seraient appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

BOIRE CORRIVEAU, Marie 1936-1998 À Mercier, le 18 mars 1998, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Marie Boire (née Corriveau), infirmière retraitée du centre d'accueil Lachine, fille de feu Xavier Corriveau et de feu Bertha Santerre. Elle laisse dans le deuil son époux Fernand Boire, ses filles: Nathalie (Pierre Laplante) et Annie (François Black), ses dix frères et soeurs et leurs conjoints, sa belle-mère Mme Délisca Boire, sa belle-famille, neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER le samedi 21 mars à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars, à 11h30, en l'église Ste-Philomène et de là au crématoire. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du centre hospitalier Anna-Laberge seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

TALBOT Jules décédé à l'hôtel-Dieu-de-Québec le 18 mars 1998, à l'âge de 73 ans, époux de dame Dorette Lapointe. Il demeurait à St-Pierre-du-Sud. Selon ses volontés, il a été confié à la maison Laurent Normand Inc pour crémation. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraireLaurent Normand Inc115, rue St-LouisMontmagnyvendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 21 mars à 11h, en l'église de St-Pierre-du-Sud. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dorette, ses enfants: France (André Perrad), Pierre (Leila Dehbi), Michel (Dany Côté); ses petits-enfants: Émilie Perrad, Mériem et Malik Dehbi Talbot; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Madeleine Morin (feu Candide Talbot), M. et Mme Fernand Lapointe (Jeannine Hudon), Mme Gaétane Lapointe (Benoit Létourneau), M. et Mme Conrad Lapointe (Laurette Delagrave), M. et Mme Marc Lapointe (Gervaise Talbot), Mme Françoise Lapointe (feu Guy Caron), Mme Colette Lapointe (Léo Leblanc); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Pierre pour la restauration de son église. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

CARUANA, Mary À l'hôpital Community General, Syracuse, le mercredi 18 mars 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée Mary Caruana, native de Montréal. Mary résidait à Auburn, N.Y. depuis quelques années. Elle fréquentait l'église St. Francis et travaillait comme technicienne à l'urgence de l'hôpital Auburn Memorial. Mme Caruana laisse dans le deuil ses deux fils, Frank (Philomena) et Philip (Sharon), tous de Auburn, sa mère, Mary Sauro, ses quatre frères: Anthony, Léo (Giselle), Joseph (Denise) et Paul Sauro (Lise), tous de Montréal, deux petits-enfants, Jeffrey (Tara) et Scott Caruana, deux arrière-petits-enfants, Kaitlyn et Christina ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un service funèbre aura lieu samedi à 8 h 45 au salon: CHECHE FUNERAL HOME 268 CLARK STREET AUBURN, N.Y. Les funérailles suivront à 9 h 30, en l'église St. Francis. Inhumation au cimetière St. Joseph. Heures de visites: vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

LAFRAMBOISE, Rita 1924-1998 De Longueuil, le 18 mars 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Rita Laframboise. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Estelle Perks, ses deux frères, Ardoire (Alida) et Léo (Élisabeth) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les cendres seront exposées le dimanche 22 mars 1998, de 14 heures à 15 h 30, au salon de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 22 mars 1998 à 15h30, en la chapelle de la résidence funéraire. La Résidence Funéraire François M. Rousseau & Fils, vous informe du décès de:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-19

SMITH, Lucille (née Letellier) À Montréal, le 19 mars 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Lucille Letellier, épouse de Omeril Smith. Outre son époux, elle laisse ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars à 14 heures, en l'église Ste- Brigide et de là au cimetière Repos St- François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

LOYER HÉROUX, Muguette 1935-1998 À Ste-Thérèse, le 18 mars 1998, à l'âge de 63 ans, est décédée Muguette Héroux. Elle laisse dans le deuil son époux, Paul-Émile Loyer, ses enfants: Raymond (Nicole Davidson), André (Nadine Laplante), Louisette (David Harper), François (Brigitte Dumouchel) et Nicole (Christian Villemure), cinq petits-enfants, Caroline, Laurence, Sarah, Félix et Alexandre; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée le samedi 21 mars dès 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu ce samedi à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur de Ste-Thérèse, et de là retour à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-19

DELORME KEMP, Élisabeth 1940-1998 À Bellefeuille, le 19 mars 1998, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Élisabeth Kemp, épouse de M. Yvon Delorme. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Richard (France Grenier), Sylvie (Normand Barbeau), Martin, Denis, quatre petits-enfants: Michael, Tanya, Jonathan, Philippe ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER TÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu samedi après-midi, à 14 heures, en l'église Mère de Ste-Thérèse. Heures de visites: ven-dredide14à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-19

ARBOUR André 1949-1998 À L'Assomption, le 19 mars 1998, à l'âge de 48 ans, est décédé M. André Arbour. Il laisse dans le deuil son père, Jean Arbour, sa mère, Antoinette St-Germain, son frère et ses soeurs: Claire (Roland Grenier), Réjean (Jacqueline Fleurant) et Pierrette (Réjean Bell), ses sept nièces, une petite-nièce et un petit-neveu, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION samedi à midi. Les funérailles suivront en l'église de L'Assomption à 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Roland Legaul

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-17

AREL OUELLETTE, Émilia 1903-1998 À l'hôpital de Verdun, le 17 mars 1998,à l'âge de 94 ans et11mois, est décédée Mme Émilia Arel (Ouellette), épouse de feu Alix Arel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Pierre Lefebvre) et Robert (Claudette Lavoie), ses cinq petits-enfants: Gaétan, Alain, Luc, Gilbert et Josée; ses six arrière-petits-enfants: Ariane, Charles, Simon, Vincent, Mathieu et Philippe. Elle est exposée au salon funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 8794 CENTRALE VILLE LASALLE Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars, à 12 heures, en l'église St-Télesphore, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-17

DUBOIS Fabien de Hull décédé dans un CHL le mardi 17 mars 1998, à l'âge de 66 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Calixte Dubois (Célina Beausoleil); 1 fille, Suzanne; 5 frères: Conrad, Jean, Chérubin, Antonio et Damien et 1 soeur, Laura, il laisse dans le deuil son épouse Jeannette Robert; 1 fils, Michel de Hull; 7 filles: Carole (Michel Séguin) d'Aylmer, Rolande (Michel Pauzé) de Hull, Line (Gaston Cousineau) de Québec, Loraine de Hull, Rachel (Claude Bélisle) de Gatineau, France (Marc Labrie) de Hull et Louise (Wayne Foster) de Toronto; 19 petits-enfants; 1 frère, Lionel (Murl Bélair) de Gatineau; 2 soeurs: Anastasie (Percy Helmer) de Quyon et Juliette (Georges St-Pierre) de Otter Lake. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Mary's de Quyon, le samedi 21 mars 1998 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50-C boul. St-Raymond, suite 207, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-17

LECAVALIER Jean-Louis 1919-1998 À Laval, le 17 mars 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur Jean-Louis Lecavalier, époux de feu Madame Olivette Tétrault. Il laisse dans le deuil ses enfants: René (Jeannette Beaulieu), Gisèle (Robert Dinelle), Pierre (Lynn Ferris), Jacques, ses petits-enfants: Cindy, Yannick, Nathalie, Caroline, Elizabeth, Lydie-Ann et plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le samedi 21 mars, à 11 heures suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe, à 17 heures. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Vincent-de-Paul de Laval. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société Alzheimer de Laval, C.P. 27555, Franchise Pont-Viau, Ville de Laval, Qc, H7G 4Y2 seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-17

DANIS MORIN, Marie-Claire décédée le 17 mars 1998 au CH de Maniwaki, à l'âge de 62 ans, épouse de feu Ned Danis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, 5 fils: Anthime (Colette Morin) de Maniwaki, Bernard (Francine Lapointe) de Maniwaki, Ned Junior (Jocelyne Godmer) de Montcerf, Bryan (Kathy Bruyère) de Montcerf, Steve (Nicole Mayer) de Déléage; 3 filles: Bernadette (Alain Deschênes) de Montcerf, Berthé (Carrol Parent) de Gatineau, Yolande (Daniel Lyrette) de Déléage; 11 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; 3 frères: Merrel, Jean-Claude et Alban; 3 soeurs: Jacqueline, Pierrette et Louisette; 1 demi-soeur, Micheline Paquette. Mme Morin sera exposée le vendredi 20 mars de 19h à 22h et samedi dès 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars à 14h, en l'église Ste-Philomène de Montcerf, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET, 153 Principale-Nord, Maniwaki. Pour plus de renseignements, (819)449-6082.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-19

BEAUREGARD BEAUREGARD, Albina 1903-1998 À St-Hyacinthe, le 19 mars 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Albina Beauregard, épouse de feu Aurélien Beauregard, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse deux fils et une fille: Denis (Yolande Berthiaume) de St-Bruno, Carmen (Fernand Beaudoin) de St-Hyacinthe, Réal (Marie-Marthe Courchesne) de Longueuil, trois petits-enfants, deux arrière-petits-enfants ainsi qu'un frère Marcellin (Gabrielle Bonin) de St-Hyacinthe, une belle-soeur Jeanne Gagnon de Beloeil. Exposée le samedi 21 mars, à 9 heures, aux salons: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour, le samedi 21 mars, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur, suivies de la crémation. Ses cendres seront déposées au Columbarium Lalime.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-16

LENNOX PAYETTE, Rita 1908-1998 De St-Lambert, le 16 mars 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Rita Payette, pianiste de concert, épouse de feu William Scott Lennox. Elle laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie, ses petits-enfants: Charles (Julie), Christian (Marie-Soleil), son arrière-petite-fille Gabrielle ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 20 mars de 19 heures à 22 heures, au salon de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 mars, à 11 heures, en la chapelle de la résidence.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

BOUCHER Ernest décédé au CHUQ pavillon St-François-d'Assise le 18 mars 1998, à l'âge de 83 ans, époux de dame Colette Cantin. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 21 mars à 11h en l'église St-Charles de Limoilou, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses soeurs: Gemma et Lucille; ses belles-soeurs: Marie-Paule C. Fournier, Adrienne Cantin; ses neveux et nièces: Paul Bouchard, Gisèle Gallichan (Gilles Normand), Gilles Gallichan, Colette, Paule, Lise, Nicole, Pierre et Jean Joly et leur conjoint, Jacques, Michel, Jean, Hélène et Claudette Cantin et leur conjoint; une amie de la famille Simone; et de nombreux amis (es). Merci au personnel du B-3 et du D-4 de l'hôpital St-François d'Assise ainsi que du CLSC de Ste-Foy et du centre de jour. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec ou à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec. BOUCHER Ernest Dans l'avis de décès nous aurions dû lire il laisse dans le deuil son neveu et sa nièce: Armand Boucher et sa conjointe, Louise Boucher et son conjoint.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-10

BAVOTA Bruno 1968-1998 À St-Lambert, le 10 mars 1998, à l'âge de 29 ans, est décédé Bruno Bavota, fils de Constant Bavota et Ghislaine Barsalou. Il laisse aussi dans le deuil son frère Christian, sa soeur Stéphanie, ses grands parents Joseph et Justine Bavota ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

BÉDARD J-Oscar décédé au CHUQ pavillon CHUL le 18 mars 1998 à l'âge de 92 ans, époux de feu dame Marie-Antoinette Gagnon. Il demeurait à Cap-Rouge et autrefois de Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié auParc commémoratifLa Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin Rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-FoyLe service religieux sera célébré le samedi 21 mars 1998 à 14h en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher et de là au Parc commémoratif La SouvenanceLa famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Janine (Robert Bruneau), Monique (Irvin Barg), Robert (Francine Labelle); ses soeurs et sa belle-soeur: Simonne, Marguerite, Jacqueline, Mme Simone Turgeon Gagnon; ses petits-enfants: Johanne, Louise, Marie-Andrée, Michel, Denis, Charles, Catherine, Geoffrey; ses arrière-petits-enfants: Sébastien, Jonathan, Charlotte, Clara et Émilie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute offrande se traduise par un don au CHUQ, pavillon CHUL, 10, rue de l'Espinay, bureau E 1-152, Québec (Qué.) G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-10

PETITCLERC Hugo décédé à Sainte-Foy, le 10 mars 1998, à l'âge de 23 ans, fils de feu Gaétan Petitclerc et de dame Thérèse Blanchet. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 21 mars 1998 à 14h en l'église Ste-Thérèse de Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière de Ste-Thérèse. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa mère Thérèse Blanchet (Roger Lafrenière); son frère Simon (Cynthia Bouchard); sa demi-soeur Julie Lafrenière (Benoit Leblanc); ses oncles et tantes: Annette Petitclerc (feu Guy Savard), feu Émilien (Yvonne Proulx), Louiselle (Claude Langlois), Vallier (Huguette Bélanger), Paul-Henri (Denise Welch), André (Fernande Trottier), Jean-Yves (Gaétane Dufresne), Roch (Simone Gagnon), Raynald (Michèle Perron), Réjean (Sylvie Armand); sa grand-mère Mme Victoria Fournier Blanchet; Danielle Blanchet (Adalbert Legros), Gisèle (Jean-Guy Godin), Jeannette (Jacques Gagnon), Robert (Noëlla Pelletier), Roland (France Avoine), Richard (Claire Laferrière), Roméo (Francine Gagnon), Lucie (Gilles Couture); ainsi que plusieurs cousins, cousins, parents et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société canadienne du cancer, 489, René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-13

LECLERC BÉDARD, Lise décédée accidentellement le 13 mars 1998, à l'âge de 53 ans, épouse de Gilles Leclerc. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 21 mars à 11h, en l'église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 St-Clément Giffard, Beauport. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils: Sylvain; ses frères et soeurs: Léandre (Lucille Lessard), Ghislaine (Marcel Vallée), Denis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Louisette (Fernand Paquin), Renée (Gilles Hains), Yvon (Monique Mainguy), Micheline (Camille Bédard), Nicole (Yvon Bégin), Lise (Marcel Vallée), Daniel (Carole Couture); ses oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital Enfant-Jésus.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-16

BELLEMARE BRÛLÉ, Suzanne 1932-1998 À Berthierville, le 16 mars 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Suzanne Brûlé, épouse de M. Fernand Bellemare, demeurant à Berthierville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Marc et sa conjointe Nathalie St-Martin, Berthierville, André et sa conjointe Christianne Lafrance, Berthierville, quatre petits-enfants: Philippe, Émélie, Marc-Antoine et Raphael, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Brûlé Dupéré, Ernest Giguère (Fernande Brûlé), Marie-Claire Fafard Brûlé, Jeannine Brûlé Desjarlais, Maurice Dubé (Marie-Berthe Brûlé), Rolland Brûlé (Marcelle Laurendeau), Raymond Allard (Gisèle Brûlé), Maurice Brûlé (Claire Massé), Léo Fafard (Monique Brûlé), André Brûlé (Rita Trahan), Bernard Grandchamps (Irène Brûlé), Jeannette Bellemare, Charlemagne Bellemare (Lise Michaud), Lucien Lavallée (Marielle Bellemare), Clément Béland (Marie-Paul Bellemare), Claude Bellemare (Michelle Lavallée), Gaétan Pelland (Lise Bellemare), Réjean Bellemare (Pierrette Diamond) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le samedi 21 mars, à 12h30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars, à 14h30. Départ des salons: JEAN LEMIRE INC. 530 RUE FRONTENAC BERTHIERVILLE pour l'église Ste-Geneviève-de-Berthier. L'inhumation aura lieu au cimetière de Berthier. Des dons pour l'Association canadienne du cancer seront acceptés au salon. Direction funéraire: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

GIRARD TREMBLAY, Juliette 1902-1998 À Montréal, le 18 mars 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Juliette Tremblay, veuve de Arthur Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita, Thérèse, Armand (Denise Fournier), Gisèle, Jean-Claude, prêtre-curé et Denise (Raymond Primeau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa bru, Jeanne d'Arc Trudel Girard et son gendre, Pierre Champagne, ses soeurs, Rosa, Simone, Annette et Yvette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars à 14 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-de-LaSalle, suivies de l'inhumation au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. La famille remercie le personnel de l'hôpital Maisonneuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-19

HUNEAULT MELOCHE, Fernande de L'Orignal décédée jeudi 19 mars 1998 à la résidence Prescott-Russell, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Geoffroy Huneault. Elle laisse 1 fils, Marcel (Jeannette Lalonde) de L'Orignal; 3 filles: Simone Prévost (Jean-Jacques) de Hawkesbury, Colombe Carrière (Roland) de Longueuil, Georgette Huneault de Longueuil, ainsi que 14 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 frère, Ovide Meloche (Jeannette Châtelain) de L'Orignal; 1 soeur, Lucille Burroughs (Jean-Paul) de Ottawa; prédécédée par 1 frère, Wilfrid (Marie-Jeanne Cyr) de L'Orignal. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (613)632-8511, vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi à compter de 10h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Jean-Baptiste de L'Orignal le samedi 21 mars 1998 à 13h; inhumation au cimetière de Cassburn à L'Orignal, Ontario.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

BOUCHARD Louis décédé à domicile le 18 mars 1998 à l'âge de 79 ans et 4 mois, époux de dame Marie-Marthe Harton. Il demeurait à Ste-Louise. La famille recevra les condoléances auSalon paroissialde Ste-Louisevendredi de 19h00 à 22h00, samedi jour des funérailles à compter de 12h00. Le service religieux sera célébré le samedi 21 mars à 14h30 en l'église de Ste-Louise et de là au crématorium. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Clémence, Lucille (Gilbert Thériault), Anita (Michel Renaud), Madeleine, Lise (Rosaire Caron), David (Marie Ferland), Jeanne, Louis-Marie (Renée Roy), Pierre (Jacinthe Chrétien), Marie-Noël (Bernard Cyr), Martine (Richard Marier), Elie (Diane Tremblay), ses 21 petits-enfants et ses 3 arrière petits-enfants. Ses soeurs: Marie (feu Rodolphe Gagnon), Eva (feu Roland Harton), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des soins palliatifs du C.L.S.C. des Trois-Saumons, de St-Jean-Port-Joli. Formulaires disponibles à la résidence funéraire. Direction des funérailles Résidence funéraire Marius Pelletier 409, 9eme RueLa Pocatière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

LAVOIE CHÉNIER, Jeannine 1919-1998 À Montréal, le 18 mars 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeannine Chénier, épouse de M. Bernard Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Jean-Pierre David), Michel (Diane Sauvé) et Alain (Sandra Dawson); sept petits-enfants: Chantal, Isabelle, Caroline, Michel Jr., Jean-François, Guillaume et Benjamin, quatre arrière-petits-enfants, ses deux frères, Léo et Hervé, sa soeur, Marcelle ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le samedi 21 mars à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 20 h 30. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. LAVOIE CHÉNIER Jeannine Vous avez eu la délicatesse, lors du décès de Mme Jeannine Chénier, survenu le 18 mars 1998, de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine. Son époux, Bernard Lavoie, ses enfants, Micheline (Jean-Pierre David), Michel (Diane Sauvé), Alain (Sandra Dawson), et ses petits-enfants désirent remercier chaleureusement tous les parents et amis qui leur ont apporté du réconfort et de la sympathie. "Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-18

POTVIN, Rolland Sr. 1918-1998 À Côte St-Luc, le 18 mars 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Roland Potvin Sr., époux de Jenny Sierant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses garcons, Rolland Jr. (Lyse), Robert (Marie) et Jean Marc ainsi que sa nièce, Josy Desjardins (Jacques), ses petits-fils, Alexandre, Mathieu et Félix Antoine, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL vendredi de 14 heures à 21 heures et samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars à 10 heures, en l'église St-Anselme, 2700 Rouen, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-14

BERGERON Paul 1956-1998 De Montréal, le 14 mars 1998, à l'âge de 41 ans, est décédé Paul Bergeron. Il laisse dans le deuil sa mère, Cécile Martel, son père, Léo Bergeron, sa soeur, France Bergeron (Robert Blouin), ses frères, Gilbert et Jean (Ghyslaine Lévesque), ainsi que ses neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC 8900 BOUL. MAURICE DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRES Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars à 14 heures, en l'église St-Joseph, 10050 boul. Gouin est, Rivière-des-Prairies. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1978-03-19

CHARRON, Daniel 1978-1998 (décédé le 19 mars 1978) Déjà vingt ans que tu es parti. On pense toujours à toi. Continue à veiller sur nous tous. On a besoin de toi. De Jacques, Sylvie, Sophie et toute ta famille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-19

RIVEST, Claire, Soeur C.N.D. À Montréal, le 19 mars 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Claire Rivest, S.S. Angéline-de-Foligno, native de L'Assomption. Soeur Claire Rivest a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame en 1924. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère Victor et son épouse Yvette Lafortune, sa belle-soeur Marcelle Landreville, épouse de feu François-Xavier, de nombreux neveux et nièces et arrière neveux et nièces et d'autres parents et amis. Exposée à la Maison Mère, 4873 Avenue Westmount, le vendredi 20 mars, de 14 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars, à 10 heures, en la chapelle de la Maison Mère, 4873 Avenue Westmount. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-03-20

Date de décès : 1998-03-19

TROTIER Georges décédé au Pavillon-St-Sacrement le 19 mars 1998 à l'âge de 95 ans, époux de feu Alice Simard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopératie Funéraire Du Plateau 950 Des Erables, Québec le samedi 21 mars de 14h à 14h45. Le service religieux sera également célébré le samedi 21 mars à 15h en l'église St-Dominique, Grande-Allée ouest, Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Claire Terreau), Maryse (Roch Meynard), Maxine (Jean-Paul Valiquette); ses petits-enfants: Anne Trotier (Patrick Robardet), Yves et Serge Meynard, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Berthe T. St-Jacques, Richard (Berthe Girard), Dr. Guy (Jacqueline Leblond), Annette Trotier. L'Abbé Paul Simard, Dr. René Simard (Albina Petitclerc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines dont Aline Chénard.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC