Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1987-07-18

LAVALLÉE, Sylvain 1963-1987 Bonne Fête «Gars»! 35 ans aujourd'hui, même si pour toi les années ça ne compte plus depuis le 18 juillet 1987. Nous ne t'oublions pas. Ceux qui t'aiment: Pa, Mam, ta soeur, Nathalie et Carmelo et tous tes amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-28

GOSSELIN Régis À Montréal, le 28 janvier 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé Régis Gosselin. Il laisse dans le deuil ses filles, Ginette et Denise, ses petits-enfants, ses frères et soeur, beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 31 janvier à 16 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5650 CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL La famille sera présente à partir de 14 heures pour recevoir les condoléances de parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

REGIMBAL-NADON, Lorraine L. 1937-1998 À Scotch Plains, New Jersey, le 29 janvier 1998, à l'âge de 60 ans, est décédée Lorraine L. Nadon Regimbal, native de Sturgeon Falls, Ontario, autrefois de St-Hilaire, épouse de feu Raymond P. Regimbal. Elle laisse dans le deuil ses fils: Raymond L. Regimbal de Randolph, N.J., Denis P. Regimbal d'Allentown, P.A., Robert P. Regimbal de Bridgewater, N.J. et André V. Regimbal de Dunellen, N.J.; sa mère, Germaine (née Cayen) Nadon de Sturgeon Falls, Ontario, ses soeurs: Gabrielle Ferlatte de Verner, Ontario, Lucille Gazeley de Toronto et Yvette Morrison de Sudbury, Ontario, ainsi que neuf petits-enfants. Exposée au: MEMORIAL FUNERAL HOME 155 SOUTH AVENUE FANWOOD, N.J. Funérailles le lundi 2 février 1998 à 10 heures, en l'église Immaculate Heart of Mary R. C., à Scotch Plains. Inhumation au cimetière Fairview,Westfield. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 h 15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1997-12-01

STAFFORD-GAGNON, Régina (décédée le 1er décembre 1997) «Puisse-t'il y avoir un certain réconfort à penser que les souffrances causées par la maladie sont maintenant finies et qu'elles ont fait place à une paix infinie.» Merci à tous ceux et celles qui ont vécu cette séparation avec nous, soit par votre présence ou en pensée. Merci pour les messes, fleurs, bouquets spirituels, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit. Nous avons été profondémment touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d'agréer notre profonde reconnaissance. La famille Stafford

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

CARON Claude 1935-1998 À Montréal, le 30 janvier 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Claude Caron "Ti-Gars", époux de Mme Florence Viau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Joanne) et Suzanne (Tom), ses petits-enfants, Jason et Jennifer, sa mère, Olga Bergeron, son frère, Gérard (feu Jeannine), sa soeur, Denise (Pierre-Paul), et de nombreux parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles seront célébrées le lundi 2 février, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et ouverture du salon lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-16

VERRIER Hermel À Montréal, le 16 janvier 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé Hermel Verrier, époux de feu Rita Coutu. Il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Thérèse Simard), Violaine (André Leblanc) et France (Jean Gauthier); ses petits-enfants, José, Stéphane, Simon, Sébastien, Nadège, Rosa Lina; ses deux arrière-petits-enfants, Caroll-Ann et Alexandre, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le mardi 3 février, à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Ouverture de l'église à 10 h 30. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-28

SINDON François 1915-1998 Au Centre Hospitalier de Verdun, le 28 janvier 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé M. François Sindon, époux de Colette Senécal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Gérard, sa soeur, Marie-Claire, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 2 février à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours et de là au cimetière La Présentation de la Ste-Vierge de Dorval. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 heures à 22 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1997-12-28

SIMARD Louis 1911-1997 À St-Lambert, le 28 décembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédé Louis Simard, époux de feu Marguerite Champagne. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Normand), Adrien (Sylvie), Fernande (Hubert) et Micheline (Jean-Denis), son frère, Léonard, ses belles-soeurs, ses 19 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Par respect des volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Une cérémonie religieuse aura lieu en présence des cendres le samedi 25 avril à 10 heures en l'église St-Maxime (rue Charron, Ville LeMoyne), et de là, au cimetière Notre-Dame de Standbridge, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1997-12-16

VERDON-PAQUETTE, Lucille La famille de Mme Lucille Verdon Paquette, dont le décès est survenu le 16 décembre 1997, tient à remercier très sincèrement tous les parents et amis qui ont partagé son chagrin. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

TASSÉ CHALIFOUX Juliette 1923-1998 À St-Jovite, le 30 janvier 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Juliette Chalifoux, épouse de M. Armand Tassé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Jérôme (Thérèse David), Cécile (Gilles Therrien), Georges (Thérèse Cournoyer), François, Marie-Reine, Gilles (Suzanne Legault), Jocelyne, Céline (Pierre Perreault), Danielle (Daniel Chalifoux), Gilbert (Christiane Maillé) et Chantal (Claude Lecourt), ses 36 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le lundi 2 février à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Jovite, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jovite. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

LESSARD Roger 1931-1998 À l'hôpital Santa-Cabrini, le 30 janvier 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Roger Lessard. Il laisse sa conjointe, Gisèle Castonguay, ses filles, Carole (Sylvain), Lyne (Marco), ses soeurs, Lauretta, Juliette, Alice et Germaine. Il laisse également son beau-frère, Fernand Décarie et ses petits-fils, Patrick et Carl. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 639-1511 Les funérailles auront lieu le lundi 2 février à 10h30, en la chapelle de l'église des Saints-Anges, 1425 Saint-Louis à Lachine. Inhumation au cimetière de Lachine. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

PRINCE LIMOGES Lucienne 1903-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 30 janvier 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Lucienne Limoges, épouse de feu Wilfrid Prince. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Jeannot Harvey), Dr Gilles (Diane Belle-Isle) et Yves (Lucille Lécuyer); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Pauline, son frère, Marcel (Irène Boileau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu en présence des cendres le dimanche 1 er février, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-28

LALANDE PARADIS Bernadette 1914-1998 De Papineauville, est décédée dans un centre hospitalier de Lachine, le mercredi 28 janvier 1998, à l'âge de 83 ans, madame Bernadette Paradis-Lalande, prédécédée par ses parents, M. et Mme Alfred Paradis (Rébécca Fréchette), par son époux, Eugène Lalande et un fils, Gaston. Elle laisse dans le deuil trois fils, Jean-Marie Lalande de Ville LaSalle, Jean-Claude (Martine Pharand) de Buckingham et Philippe (Céline Renaud) de Gatineau; neuf filles: Claudette (Roger Quesnel) de Ville LaSalle, Michelle (Fernand Lambert) de Papineauville, Jeanne-D'Arc Lalande de l'Ile Perrot, Guylaine (Marius Mercier) de Lachine, Carole Lalande de Lachine, Andrée (Walter Laperle) de Ste-Agnès de Dundee, Claire (Michel Lapointe) de l'Ile Perrot, Suzanne Lalande de Buckingham et Marcelle (Robert Choquette) de Lachine, vingt-et-un petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, un frère, Armand Paradis de Montréal, trois soeurs, Thérèse Paradis-Gaudreau de Hull, Marie-Jeanne Paradis-Chevalier de Gatineau et Gertrude (Denis Bourque) de St-Georges de Beauce. Elle laisse également une belle-soeur, Mme Yvonne Lalande-Bélanger de Gatineau ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC. 81 BOUL. ST-LAURENT HULL, QUÉBEC le lundi 2 février 1998 de 9 h 30 à 10 h 30. Service religieux en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull, le lundi 2 février 1998 à 11 heures. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. Des dons au Centre d'accueil de Gatineau, 134 rue Maple, Gatineau, Québec ou à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-26

LEGAULT Marcel À l'hôpital de LaSalle, le 26 janvier 1998, est décédé Marcel Legault, époux en premières noces de Carmel Legault. Outre son épouse bien-aimée, Marie-Thérèse Boyer, il laisse dans le deuil tous ceux qu'il a tant appréciés: ses frères et soeurs, Adrien (Pauline Daigneault), Jacques (Jeannette Lavallée), Robert (Mariette Filion), Jacqueline (feu Henri Bilodeau), Hélène (feu Alphonse Faubert) et feu Jean-Pierre (Jacqueline Ménard); sa belle-soeur en premières noces, Gisèle Legault (feu Roger Desrochers), ainsi que Sylvain et Gabriel, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et plusieurs amis. Il était retraité du Canadien National. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra vos condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE le mardi 3 février 1998 de 12h45 à 13h30 d'où partira le cortège pour les funérailles à 14 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-12

CLOUTIER Rouville 1927-1998 Subitement à Iberville, le 12 janvier 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Rouville Cloutier, époux de May-Jeanne Quintin. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Lorraine (Normand Décarie), Johanne (Jean-Pierre Fontaine), André (Nicole Matton), Lucie (Michel Carreau) et Luc (Linda Huckle); ses onze petits-enfants, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 7 février, à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur d'Iberville. Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-28

BUSSIÈRES ROCHETTE Jacqueline A la Maison Legault le 28 janvier 1998 est décédée dame Jacqueline Rochette épouse de Yves Bussières. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle n'a pas pas été exposée. La cérémonie religieuse a eu lieu, dans l'intimité, en présence des cendres. La crémation a été faite au cimetière St-Charles. Le corps a été transporté au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Jean-François, sa belle-fille Sylvie Labranche, son petit-fils Charles-Hugo Bussières, sa petite-flle: Virginie Bussières, les membres des familles Rochette et Bussières ainsi que plusieurs neveux et nièces. Toutes condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies de l'oeil, 955, de Bourgogne, Ste-Foy, G1X 3E5 (bur. 7).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

ST-MICHEL Alphonse 1925-1998 Au Centre d'Accueil de Lachine, le 30 janvier 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé Alphonse St-Michel, époux de feu Jeannine Lamarre, père de Francine (Frank Luci), Diane (André Gauthier), Johanne, Gérald (Liliane Charbonneau) et de feu Ronald (Micheline Laroche) et frère de Thérèse Renaud, Yolande Labelle et Réjeanne Piper. Il laisse aussi dix petits-enfants et onze arrière-petits-enfants. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu le lundi 2 février, à 14 heures, en l'église Saint-Sacrement, 800 Provost, Lachine. Inhumation au cimetière Lachine. Heures de visites: samedi 31 janvier et dimanche 1 er février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

ZADRA Ronald À Pointe-Claire, le 29 janvier 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Ronald Zadra, époux de Cécile Laframboise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Normand Hickok) et Paul (Josée Labrecque); ses petits-enfants: Véronique, Jonathan, Vicky et Chanel, sa soeur, Johanne Zadra Raymond, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant le service à l'église. Les funérailles auront lieu le lundi 2 février 1998 à 13 heures, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire et de là à la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

PROVOST Marcel 1934-1998 De La Prairie, le 29 janvier 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Marcel Provost. Il laisse dans le deuil son fils, Bruno, sa bru, Marie-France, ses petites-filles, Janis, Roxanne et Tania, ses soeurs, Lucienne, Jacqueline, Henriette, Denise, Françoise et Camille, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 1 er février, à 16 heures, au salon funéraire, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

PAQUETTE Alcide décédé jeudi 29 janvier 1998 à l'âge de 85 ans, époux de Fernande Patrice, greffier adjoint du Sénat du Canada et ancien président de l'Institut canadien-français. Fils de feu Aimé Paquette et de feu Marie-Anne Auger, il laisse aussi ses enfants: Francine, Michèle, Adèle (Scott Ritchie) et Marc, ainsi que ses petits-enfants: Pierre et Patrick Landry. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le mardi 3 février 1998, en l'église St-Gabriel d'Ottawa, 55 rue Appleford, à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

REGIMBAL NADON Lorraine-L 1937-1998 À Scotch Plains, New Jersey, le 29 janvier 1998, à l'âge de 60 ans, est décédée Lorraine L. Nadon Regimbal, native de Sturgeon Falls, Ontario, autrefois de St-Hilaire, épouse de feu Raymond P. Regimbal. Elle laisse dans le deuil ses fils: Raymond L. Regimbal de Randolph, N.J., Denis P. Regimbal d'Allentown, P.A., Robert P. Regimbal de Bridgewater, N.J. et André V. Regimbal de Dunellen, N.J.; sa mère, Germaine (née Cayen) Nadon de Sturgeon Falls, Ontario, ses soeurs: Gabrielle Ferlatte de Verner, Ontario, Lucille Gazeley de Toronto et Yvette Morrison de Sudbury, Ontario, ainsi que neuf petits-enfants. Exposée au: MEMORIAL FUNERAL HOME 155 SOUTH AVENUE FANWOOD, N.J. Funérailles le lundi 2 février 1998 à 10 heures, en l'église Immaculate Heart of Mary R. C., à Scotch Plains. Inhumation au cimetière Fairview, Westfield. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 h 15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

LAVOIE Lucien décédé subitement vendredi 30 janvier 1998 à l'âge de 65 ans. Époux de Noëlla (née Turpin); père de Suzel Bédard (Denis), Lise McCooeye (Kevin) et Luc; grand-père de 10 petits-enfants, il laisse également ses frères et soeurs: Yolande Brulé (Raymond), Patricia Johnson, Pauline Lavoie (Bob), Rita Wallbott (Helmut), Hélène McClymont (John), Nicole Lavoie (Peter), Suzanne Lecompte, Roland (Theresa) et Léo (Diane). Il laisse également 3 belles-soeurs: Claudette Rollin (Patrice), Thérèse Martin (Henri) et Denise Turpin, ainsi quxabun beau-frère, Noël Mantha. Il n'y aura pas de visites. La célébration eucharistique aura lieu en la basilique Notre-Dame, le mardi 3 février à 14h. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur. Les arrangements ont été confiés en la chapelle ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

LEGRAND Gilbert 1922-1998 À l'hôpital Le Gardeur, le 29 janvier 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Gilbert Legrand, époux de Mme Raymonde Malvoisin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Hervé (Marie-Andrée Séguin), Éric (Marie Grenier), Annette, Pierre, Martine (Guy Duhamel), Philippe (Liette Janson), Michel (Manon Lévesque), son frère, Roger (Paulette Dupuis), sa belle-soeur, Henriette Malvoisin Leclercq ainsi que ses seize petits-enfants et son arrière-petit-fils. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL le dimanche 1 er février de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Une célébration intime aura lieu en la chapelle du Centre Funéraire le lundi 2 février. Pour informations: 514-342-8000.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

SAUVÉ Pierre 1948-1998 À Mascouche, le 30 janvier 1998, à l'âge de 49 ans, est décédé Pierre Sauvé, technicien de Bell Canada. Il laisse dans le deuil son épouse, Ginette Charbonneau, ses enfants, Pierre Jr. (Nathalie Lussier) et Pascale (Frédérico Dal Cin), ses deux petits-fils, Vincent et James; son père, Jean-Paul Sauvé (feu Yvette De Courval), son frère, Jean-Guy ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le lundi 2 février à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche et de là, retour à la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

BISSON Quincy CHIASSON Lise de Hull décédée vendredi 30 janvier 1998, à l'âge de 56 ans. Elle était fille de Maria Payer et de feu Albert Chiasson. Outre sa mère, elle laisse ses enfants: Richard, Robert et Suzanne; son petit-fils Mathieu; son frère Robert (Julie); son ami Don Quincy, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 2 février à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

LABERGE, Jean-Guy 1935-1998 décédé le 29 janvier 1998 à Hull à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Aldège Laberge et de feu Phoébé Villeneuve. Il laisse dans le deuil 1 frère, Robert (Anne Comtois); 1 sœur, Andréa (Edward Benson), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement au personnel du Foyer-du-Bonheur pour les soins prodigués. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-l'Ile (Sacré-Cœur), le lundi 2 février à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 11 Ste-Bernadette, Hull. Des dons au C.H.S.L.D. (Foyer-du-Bonheur) seraient appréciés. Pour renseignements, 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

GOSSELIN Louis-de-Gonzague À Québec le 29 janvier 1998 à l'âge de 71 ans est décédé monsieur Louis-de-Gonzague Gosselin, époux de madame Bernadette Tremblay. Un service religieux sera célébré le mardi 3 février 1998 à 10h en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison LÉPINE-CLOUTIER 715, rue St-Vallier Est Québec Outre son épouse Bernadette Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Diane Bélanger), Julie (Jean-K. Samson), Jacques, Nathalie (François Lessard), Marie-Josée (Claude Hébert) et Geneviève (Luc Vachon); ainsi que ses petits-enfants: Anne-Catherine, Émilie, Léa, Frédérique, Emmanuelle et Louis-Alexandre; ses frères et soeurs: Gilberte, c.n.d., Jeanne D'Arc, Jean-Baptiste, Ferdinand (Antoinette Morin) et Thérèse (Conrad Bédard); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Gosselin et Tremblay; plusieurs neveux et nièces; ainsi que de nombreux amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement 1050, chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8, tél.: 682-7717.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

CYR David DURAND Hélène Le 29 janvier * 1998, Mme Hélène Durand-Cyr est décédée, d'une longue maladie, à 58 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (François), Ginette (Benoit), Jean-Claude, Francine (Robert) et ses petits-enfants, Yanick, Karine, Gabriel, Marie-Hélène et Maude; son conjoint, Harry David (ses enfants et petits-enfants), ainsi que famille et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 835 LAURIER MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 2 février, à 10 heures, en l'église St-Denis, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 8 h 30. Un don à la Société des maladies pulmonaires serait apprécié au lieu de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

CÔTÉ Gérard À Montréal, le 29 janvier 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé Gérard Côté, époux de Marie-Anne Soumis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel, ses petits-enfants, Stéphanie, Marc et leur mère, Karen ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. M. Côté a dévoué sa vie à l'éducation, notamment comme préfet des études au Collège Notre-Dame, par la suite il fût directeur d'école à St-Léon de Westmount ainsi que pour la commission scolaire de St-Léonard. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5650 CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 3 février 1998 à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 Chemin de la Côte des Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: les dimanche et lundi, 1 er et 2 février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-28

CRÊTE Oscar décédé à l'hôpital mercredi 28 janvier 1998 à l'âge de 81 ans (retraité du Conseil national des recherches et membre des Chevaliers de Colomb, conseil 61-98, Rockland et 5571, Vanier). Fils de feu Joseph Crête et de feu Rose-Alma Deschamps. Veuf de Gertrude Pilon, père adoré de Lucie (Yvan Racette), il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Béatrice Couvrette et Normand Crête (May), tous deux d'Ottawa, ainsi que Thérèse Lemay, Alice Charrette, Claire Séguin (Jean-Marcel) et Gérard Crête (Lise), tous de Rockland/Wendover. Précédé dans la mort par ses soeurs: Rita Crête et Simone Talbot, il laisse également plusieurs neveux et nièces, entre autres son neveu bien-aimé et meilleur ami Michel Chrétien Sr de Rockland. Il n'y aura pas de visites au salon. Parents et amis sont invités à assister à la messe funéraire le samedi 7 février 1998 à 11h, en l'église Sainte-Trinité de Rockland. Un léger goûter suivra à la salle paroissiale. Des dons en sa mémoire à un camp d'été pour enfants désavantagés ou handicapés seraient appréciés. Mille fois merci au personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignements: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, 446-4691.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

COUTURIER André À l'Hôpital-Laval le 30 janvier 1998 à l'âge de 69 ans est décédé M. André Couturier, époux de dame Cécile Proulx. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 3 février 1998 à 11h, en présence des cendres, en l'église Ste-Geneviève (3180, d'Amours, Ste-Foy). Les cendres seront déposées au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille et son fils: Lise (Brian Hoogkamp), Guy (Marie-Josée Gosselin); ses petits-enfants: Éric, Scott et Colin, Samuel et Catherine; son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jacqueline (Albert Lalime), Gisèle (feu Normand Bourbeau), Jacques (Pierrette Richer), Soeur Julianna Proulx C.N.D., Mme Gertrude Proulx (feu Roger Bédard), Mme Florence Dupéré (feu Marcel Proulx), Mme Clotilde Proulx, M. Lorenzo Proulx (feu Lucienne Lamontagne), Mme Gisèle Proulx (feu Raymond Hébert), Mme Madeleine Pageau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'Hôpital-Laval 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

CHAREST Jean-Louis Au CH St-Joseph le 29 janvier 1998 à l'âge de 72 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Louis Charest, époux de dame Bertha Perron. Il demeurait à St-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Guy Denis & Fils ltée 138, St-Jacques St-Ubalde dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 2 février à 14h30 en l'église St-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Gislaine (Jacques Gauthier), Pauline (Gérard Gingras), Jean-Claude (Francine Faille), Réjean (Francine Carrier), Lucie (Luc Gravel) et 15 petits-enfants, ses soeurs: Juliette Charest, Roselle Bertrand (Albert Laflèche), Fleur-Ange Bertrand, ses beaux-frères et belles-soeurs: Dominique Normandin (Cécile Perron), Rachelle Perron (feu René Piché), Gérard Perron (Thérèse Fortin), Corona Perron (feu Raoul Richard), Pauline Labelle (feu Rosaire Perron), Madeleine Cloutier (feu Roméo Perron), Lorenzo Perron (Thérèse Hamelin), Maurice Cauchon (Agnès Perron), André Perron (Aline Nault), André Guérin (Bernadette Perron). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer, 1675, chemin Ste-Foy, rez-de-chaussée, Québec (Québec) G1S 2P7. CHAREST Jean-Louis Dans l'avis de décès de M. Jean-Louis Charest, nous aurions dû lire: Mme Clothilde Delisle (feu Marc Charest).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

CHARBONNEAU Jean-Paul époux de Constance Régnier décédé le 29 janvier 1998 à l'âge de 69 ans, après une longue maladie. Il était fils de feu Louis Charbonneau et Rachel Ménard. Outre son épouse, il laisse 1 fille, Louise (Jeff Rached) de Montréal; 2 frères: Henri (Louise Lespérance) de Montréal et le Dr Louis-Philippe (Claire Brunet) d'Ottawa; 2 soeurs: Mme Yves Conquer (Thérèse) de France et Mme Suzanne (feu Louis Bédard) de St-Lambert; 1 belle-soeur, Michelle (feu Bernard) Charbonneau d'Ottawa et 1 beau-frère, Denis Régnier (Madeleine Labrosse) de Dorion, Qué. Ancien courriériste parlementaire du Journal LeDroit (1963-1967) et délégué aux relations parlementaires de Radio-Canada (1963-1975), il était entré à la Fonction publique en 1975 à titre de relationniste au ministère des Postes, passant l'année suivante au ministère de la Santé, plus particulièrement Condition physique et Sport amateur, qu'il quittait en 1990 pour se consacrer à la traduction. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle prom. Aviation) le samedi de 19h à 21h et le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en la basilique Notre-Dame, rue Sussex et St-Patrick le lundi 2 février 1998 à 11h. Au lieu de fleurs, la famille vous invite à faire un don à l'Institut de cancérologie de l'hôpital-Général d'Ottawa, 501 ch. Smyth, Ottawa, K1H 8L6 ou des messes en sa mémoire.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-28

MAILHOT Priscilla 1997-1998 À l'hôpital Ste-Justine, le 28 janvier 1998, à l'âge de 4 mois, est décédée Priscilla Mailhot, fille de Karine Mailhot et de Justin Dagenais. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses grands-parents, Laurie-Anne Duguay, Michel Mailhot et Daniel Dagenais, ses oncles, Mickaël Mailhot et Mathieu Dagenais, sa tante, Mélanie Mailhot ainsi que sa marraine Isabelle Bertin et autres parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 LÉGER MONTRÉAL-NORD le dimanche 1 er février de 14 heures à22 heures et lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord et elle sera inhumée au cimetière de Cap D'Espoir en Gaspésie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

BOUCHARD PILON Fleurette 1914-1998 De Brossard, le 30 janvier 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Fleurette Pilon, épouse de feu Charles Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Fleurette (Bernard Dubé), Hélèna (Paul-André Deschesnes) et Pauline (Raynald Laprade), ses sept petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le lundi 2 février à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (rue Auteuil à Brossard) et de là au cimetière le Repos St-François D'Assise, lieu de la sépulture. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 8h30. Un don à la Société Alzheimer de la Rive Sud, serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

DELISLE Wellie À l'Hôpital-Laval le 30 janvier 1998 est décédé à l'âge de 93 ans, M. Wellie Delisle, époux de dame Ethel Stella Savoie, demeurant à St-Sylvestre. Il nous a quittés paisiblement, entouré de ses enfants. La famille accueillera parents et amis (es) à la résidence funéraire Parent & St-Hilaire 735, rue Principale St-Sylvestre Heures d'accueil: dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, le lundi 2 février, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 février courant en l'église de St-Sylvestre à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Valère (Pierrette Fecteau), Rosario (Jacqueline Nadeau), Maurice (Claudette Pouliot), Gilles (Céline Jalbert), Dominique (Francine Huppé), Estelle (Jacques Véronneau), Lorenzo (Pauline Fillion), Gaétane (Gilles Morin), Viviane (Marc Brochu), François et de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. La famille remercie l'Hôpital-Laval pour ses bons soins, ainsi que le Centre de santé Arthur-Caux de St-Sylvestre. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

TREMBLAY DUMAS Yolande Au CHA pavillon Enfant-Jésus le 30 janvier 1998 à l'âge de 69 ans, est décédée dame Yolande Dumas, épouse de monsieur Louis-Gonzague Tremblay. Elle demeurait à Beauport (quartier Montmorency). Le service religieux sera chanté le lundi 2 février à 14h, en l'église de St-Grégoire, où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles F. X. Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants et sa belle-fille, Patrice (Marie-Josée Demers), Christian, Chantal; son petit-fils Alexandre; sa mère Marie-Anna Gagnon Dumas; sa belle-mère Bertha Morin Tremblay; son frère, beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Dumas (Céline Roy), Hélène Ruel Dumas, Odette Tremblay (Fabien Doyon), Liane Tremblay (Maurice Légaré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

POULIN Thérèse À l'Hôpital Général de Québec entourée de sa famille le 30 janvier 1998 à l'âge de 93 ans, est décédée Mlle Thérèse Poulin. Elle était la dernière survivante de la famille de feu M. Honoré Poulin et de feu Sara Delisle, native de St-Martin de Beauce. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Une messe sera célébrée le lundi 2 février 1998 à 15h50 en la chapelle de l'Hôpital Général de Québec (260, boul. Langelier, Québec). Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière familial de St-Martin de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses neveux et ses nièces suivants: de la famille de Louis-Philippe, Suzanne, Estelle, Anita, Charles-Auguste et Paul-André son filleul. De la famille de Honorine P. Maheux: Marcelle, Jacques, Claude, Gabriel et Louis. De la famille de Georges Octave: Grégoire, Françoise, Jean-Yves, Lucie, Marc, Raymond, François. De la famille de Anna-Marie P. Morin: Rita, Yolande, Lucille, Jean-Claude, Gaétan, Pau-H., son filleul, Nicole, Lisette, L. Yvan, Cécile. De la famille du Dr Raoul: Louise, Richard, Rita, André, Hélène. De la famille de Charles-Edouard: Gabrielle, Paquerette, Jean-Marc, Lauretta, Jules-René, Michel. Un remerciement très spécial au personnel de l'unité 550 de l'Hôpital Général pour leur grande empathie et leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

RÉMILLARD FOREST Cécile 1909-1998 De Longueuil, le 30 janvier 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Cécile Forest, épouse de feu Ubald Rémillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Réjeanne Brunet), Jacques (Hélène Favreau), Jeanne (André Normandin), Monique (feu Jules Thurber), Gilles (Aline Brault), Thérèse (Pierre Sansoucy) et Lise (Maurice Héroux) ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Ida, ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lundi 2 février à 11 heures, en l'église St-Pie X, 1355 Lavallée, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le samedi 31 janvier de 19 heures à 22 heures, le dimanche 1er février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

MENDONÇA Agostinho de Gatineau décédé dans un CHL vendredi 30 janvier 1998, à l'âge de 47 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Maria Braga; 3 fils: Maria-Helena, Natalia et Anne-Marie; ses parents, M. et Mme Agostinho Mendonça (Elvira Botelho); 2 frères: José (Natalia) et Fernando (Eduarda); 1 soeur, Luisa (Antonio); sa belle-mère Mme Maria Rodrigues-Braga; 3 belles-soeurs: Élisabeth (José), Marta (Norberto) et Sylvia (Yves). Il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces dont la petite dernière arrivée Katia. VISITES: le samedi 31 janvier 1998 de 19h à 22h, le dimanche 1er février de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 2 février de 11h à 13h30. SERVICE RELIGIEUX: en l'église Espirito Santo, rue Ste-Bernadette, Hull, le lundi 2 février 1998 à 14h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

COURCY GRISÉ Anita Au Centre d'Accueil La Prairie, le 30 janvier 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Anita Grisé, épouse de feu Pierre Courcy. Elle laisse dans le deuil sa fille unique, Aline (Bertrand Perron); ses petits-enfants, Daniel et France (Richard Plante), son arrière-petite-fille, Audrey-Ann, ainsi que des parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le dimanche 1 er février, à 16 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures et dimanche de 10 à 12 heures et de 13 à 16 h 30. La famille désire exprimer ses sincères remerciements au personnel du Centre d'Accueil La Prairie pour ses soins exceptionnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

MATTE Lionel Au CHA pavillon St-Sacrement le 30 janvier 1998 à l'âge de 81 ans, est décédé M. Lionel Matte, époux de dame Gervaise Douville. Il demeurait à St-Marc-des-Carrières. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera chanté le lundi 2 février à 14h30 en l'église St-Marc-des-Carrières, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la résidence funéraire Guy Denis & Fils ltée St-Marc-des-Carrières Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belles-filles: Bernard (Lorraine Boulet), Denis (Huguette Grondines), Alberte (Bernard Claveau), René (Gisèle Rochette), Réjean (Jocelyne Lefebvre): ses petits-enfants: Stéphane, Marie-Josée, Frédérick, Marie-Pierre, Alexandre, Sylvain, Andrée-Anne, François-Yves; ses frères et soeurs: Gertrude, Rolande (Edgar Savard), Lorenzo, Bruno (Germaine Loranger), Marcel; ses belles-soeurs: Lucille Germain (feu Antonio Matte), Fernande Germain (feu Rosaire Matte), Gertrude Cloutier (Jean Darveau), Thérèse Trottier (feu Valérien Douville), Simone Gendron (feu Roger Douville), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille C.P. 850, St-Raymond G0A 4G0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

DAOUST PÉLADEAU Irène À l'hôpital Jean-Talon, le 30 janvier 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Irène Péladeau, épouse de feu Jean Daoust. Elle laisse dans le deuil ses e n f a n t s , Jean-Marie (Monique O'Dowd), Monique, ses petits-enfants, Josée, Chantal, Robert, Benoit, Caroline, son arrière-petite-fille, sa soeur, Madeleine (Gérald Léger), ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ses neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 835 LAURIER (ST-HUBERT) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 2 février à 11h15, en l'église St-Denis et de là au cimetière de l'Ile Perrot. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

LÉONARD LAPOINTE Carmen 1912-1998 Au Manoir Boucherville, le 30 janvier 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Carmen Lapointe, épouse de feu André Léonard, demeurant autrefois à Montréal-Nord. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude André (Rachel Turgeon), Gilles (Paulette Dupuis), Lise et Sylvie (Jean-François Des Lauriers) et ses petits-enfants, Valentin, Daniel, Maxime, Nicolas, Dominique, Angelune et Félix, ses soeurs, Yvette et Annette, ses frères, Roger et Fernand. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 2 février à 14 heures, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de midi. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

BEAUDIN Alcide À Montréal, le 29 janvier 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Alcide Beaudin, époux de Clémence Béland. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Ginette (Viateur Crête), Madeleine (Ian Greenchields) et Francine (Robert Roy), ses petits-enfants, Christine, Stéphanie, Martin et Annie, sa soeur Denise et son frère Maurice, plusieurs parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le dimanche 1er février, à 16 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-30

MARLEAU Jean-Claude 1929-1998 À Rigaud, le 30 janvier 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé Jean-Claude Marleau, époux de Lise Leduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Chantal, Sylvie et Joëlle; ses petits-enfants: Marie-Michèle, Maxime, Alexandra, Nancy et Jean-Nicolas, ses soeurs, Colette, Françoise et Lise; ses beaux-frères et ses belles-soeurs. Exposé dimanche à 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN INC. 89 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Funérailles le lundi 2 février à 14 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Heures de visites: dimanche de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-28

CLÉMENT ST-ARNAUD, Louise de Hull décédée mercredi 28 janvier 1998 à l'âge de 43 ans. Elle fut contrôleure-administrative des travaux publics et génie à la ville d'Aylmer pendant plusieurs années. Fille de feu Camille St-Arnaud et de feu Rita Groulx, elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Jean Clément; sa fille Geneviève (Étienne Bisson). Prédécédée par sa soeur Denise (Robert Kirk), elle laisse également ses 2 frères: Rhéal (Rachelle Beauchamp) et Camille A. (Chantale Larose); ses 4 soeurs: Hélène (Jacques Guénette), Céline (André Desjardins), Monique (Maurice Drouin) et Lucie (Richard Perrier); ses beaux-parents: Maurice Clément et Thérèse Desjardins; sa belle-mère par alliance, Jacqueline Danis, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes et amis très chers: Chantal Gauvreau, Alain Chevalier, Julie, Carmen et Colette. Un remerciement spécial au personnel du 2e et 8e étage du C.H.R.O., ainsi qu'aux Dr Moreau et Dr Gravenor. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 31 janvier à 11h, en l'église St-Benoit-Abbé de Hull. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-29

LEFEBVRE ST-AUBIN SARRAZIN Antoinette 1900-1998 À Montréal, le 29 janvier 1998, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Antoinette Sarrazin, veuve en premières noces de Dalvida Lefebvre et veuve en secondes noces de M. Arthur St-Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Aurel (feu Annette Hudon), feu Lucien (Cécile Payette), Simone (Jean-Paul Lebel), Georges (Pierrette Payer), Ovila (Lise Robert), Robert (Monique Payette), Pauline (feu Marc Boursier), Yvon et Monique (Serge Cinq-Mars); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 2 février, à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-23

BARBER BÉLANGER Cécile 1918-1998 À Ste-Catherine, le 23 janvier 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Cécile Bélanger, épouse de feu Philippe Barber et mère de, Denyse (Normand Casavant), Francine (René Leclerc) et Lise (Henry Poulin). Elle laisse également dans le deuil huit petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, son frère, Roméo ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Ses cendres seront inhumées au cimetière St-Paul d'Abbotsford à une date ultérieure. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-31

Date de décès : 1998-01-25

DUGRÉ Gérard décédé dans un CHL dimanche 25 janvier 1998 à l'âge de 70 ans. Époux bien-aimé de Jeannine Dugré (née Charron), il laisse dans le deuil ses enfants: Louise Dugré (Christopher ''Day''), Claude (Maria Sincennes); 2 petites-filles: Caroline et Marjolaine; 2 soeurs: Jeannine Villeneuve (Laurien), Solange Dugré et son frère Maurice (Laurette). La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Hugues de Sarsfield le samedi 7 février 1998 à 14h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON