Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-16

ROULEAU Jean À son domicile à Québec à l'âge de 58 ans décédé subitement Jean Rouleau, retraité du Soleil. Il était le fils de feu Georges-Henri Rouleau et de feu Blanche Paré. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier à 14h, en l'église St-Thomas-d'Aquin, 2125, Louis-Joliet, Ste-Foy, sous la direction de la Coopérative funéraire DU PLATEAU Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son frère Pierre; sa belle-soeur Laurette Guimont; ses neveux: Denis, Jean-Pierre (Nathalie Potvin) et sa nièce Julie (Réjean Sohier); ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Maison Michel-Sarrazin 2101, Ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-13

MAYER BROUSSEAU Jeanne À Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeanne Brousseau, épouse de feu Gustave Mayer, mère de Marcel (Micheline Dufort), Jeannine (Bill Goyette), Réjeanne (Robert Bernier), Mariette (Arthur Huot), Denise (Roger St-Laurent) et Maurice (Maud Minier). Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11 h 30, au salon et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-13

WILSEY TREMBLAY, Yvonne À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 13 janvier 1998, est décédée Mme Yvonne Tremblay, épouse de feu Émile Wilsey. Elle laisse dans le deuil son fils, Robert B. Lussier, ses soeurs, Irène Lee, Jacqueline Kopyt, Raymonde Levasseur, sa petite-fille, Chantale Lussier ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amies. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier 1998 à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5650 CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL La famille sera présente à partir de 14 heures pour recevoir les condoléances des parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

MERCIER Georges 1917-1998 À St-Eustache, le 15 janvier 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé Georges Mercier, époux de Louise Boulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Sylvie (André Bourgeois), ses trois soeurs, Alice, Germaine et Simone, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé vendredide14à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 9 h 30, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-13

PELLETIER Maurice 1921-1998 À Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Pelletier, époux de Jeannine Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Ginette (Jean-Louis Pitt) et Henri; ses petits-enfants: Nathalie, Frédérique et Alexandre Pelletier, Marie-Josée et Jean-François Pitt, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Marie-Anna Monfette ainsi que ses parents et amis. Il sera exposé jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. (OMER DUQUETTE) 1350 BEAUBIEN EST (angle De Lanaudière) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11 heures, en l'église St-Philippe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-14

LABELLE COLGAN Cécile 1911-1998 À Ste-Thérèse, le 14 janvier 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Cécile Colgan, épouse de feu Paul Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Stella (Jacques Pellerin), Lorraine (Sylvio Génier), Ronald (Andrée Bellair) et Suzanne (Denis Poirier), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Guerty Wickens, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 10 heures, en l'église Mère de Ste-Thérèse, 10 de l'Église, Ste-Thérèse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

FRENETTE POIRIER, Lucienne À Montréal-Nord le 15 janvier 1998, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Lucienne Frenette. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Georges De Shinckel, son fils, Guy (Lise) ainsi que son petit-fils, Daniel, ses deux arrière-petits-fils et sa soeur, Alphonsine. Une liturgie de la Parole aura lieu en soirée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL-NORD Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-12

LAROSE Pierre 1953-1998 À Montréal, le 12 janvier 1998, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Pierre Larose. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Claude et Éric; sa mère, Claire Farley, ses soeurs: Micheline, Lise, Suzanne et Martine (André Méthot), son frère, Marcel (Lucie Sauvageau) et leurs enfants, Yannick, Caroline, Samuel; ainsi que ses parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL le samedi 17 janvier 1998 à compter de 12 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même samedi à 16 heures, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québecoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

CHARLEBOIS, Mme Azella 1904-1998 À St-Jérôme, le 15 janvier 1998, est décédée à l’âge de 93 ans, Mme Azella Charlebois, épouse en premières noces de feu M. Denis Vallée et en secondes noces de feu M. Amédé Labrosse. Elle laisse ses belles-soeurs, Mme Yvette Spencer (feu Jos Charlebois), Mme Delphina Beaulne (feu Willard Charlebois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée vendredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière de St-Jérôme. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi le salon ouvrira à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1997-12-31

GARIÉPY Paul 1914-1997 À Montréal, le 31 décembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Paul Gariépy, époux bien-aimé de Florence Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Solange (feu Claude Leduc), Céline (Guy Desrosiers) et Hélène; ses petits-enfants: Alain, Patrick, Deborah, Tanya et ses arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, il ne fut pas exposé. Les funérailles ont eu lieu en privé. En sa mémoire, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-10

TALBOT Normand 1945-1998 En République Dominicaine, le 10 janvier 1998, à l'âge de 52 ans, est décédé Normand Talbot, époux de Carmen Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain, Gaëtan, Josée (Richard Rondeau), Sonia (Yannick Bourret), ses frères et sœurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11630 RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL le vendredi 16 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le vendredi 23 janvier 1998 à 11 heures en l'église St-Paul-l'Ermite (377 Notre-Dame, Le Gardeur) et de là, au cimetière Le Repos St-François d'Assise. TALBOT Normand Déjà un an papa que tu nous as quittés. Il est toujours difficile de vivre sans toi. Chaque jour nous pensons à toi. Veille sur nous tous et protège-nous comme tu l'as toujours si bien fait pendant toutes ces années. Nous t'aimerons toujours. Ton épouse et tes enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-10

ST-CHARLES GRATTON, Yvonne 1900-1998 À l'hôpital St-Eustache, le 10 janvier 1998, à l'âge de 97 ans et 6 mois, est décédée Mme Yvonne Gratton, épouse de feu René St-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean-Guy (Florence Ouellette), son gendre, André Combes (feu Carmen St-Charles), ses petits-enfants, Renée, Claude, Denis, Gilbert et Céline, ses arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 17 janvier à 16 heures en la chapelle du salon, suivie de l'incinération. Heures de visites: samedi à compter de 14 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-14

GUYON Horace À Montréal, le 14 janvier 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé Horace Guyon, époux de feu Marguerite Beaulieu. Il laisse dans le deuil ses enfants, Bernard (Monique St-Pierre), Monique, Louise (Michel Bourbonnais), ses petits-enfants, Marie-Hélène, Martin, Pascale, Jean-François et Catherine, son frère, Jean-Marie et ses soeurs, Cécile et Marguerite. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 14 h 30 en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: le vendredi 16 janvier de 17 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-14

VILLENEUVE, Rita 1930-1998 De Richelieu, le 14 janvier 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée Rita Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Linda), Line (Mario), Guylaine (Dominic), Sylvie (Bruno), Ninon (Yvan) et Julie (Claude), ses petits-enfants qu'elle adorait, son frère, Alphonse (Louise) ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 19 janvier à 14 heures, en la chapelle de la résidence et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise, lieu de la sépulture. Heures de visites: le dimanche 18 janvier de 14 à 17 heures et lundi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

GRATTON Gérard À LaSalle, le 15 janvier 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé Gérard Gratton, retraité de la C.T.C.U.M., époux de Marie Blanche Duval. Outre son épouse, il laisse parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 7708 CENTRALE LASALLE Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier 1998 à 11 heures en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 9 heures à 10 h 45.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

NÉRON Frédéric 1970-1998 À Laval, le 15 janvier 1998, à l'âge de 27 ans, est décédé M. Frédéric Néron. Il laisse dans le deuil son père, Richard (Danielle), sa mère, Lise (Pierre), ses frères et soeurs, Stéphane, Nadine (Robert), Patrick et Dominique, ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 17 janvier à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

MORGA Americo 1923-1998 À Montréal, le 15 janvier 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Americo Morga, époux de Rosalie McCann. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Kathleen (Tim Carnie), son frère, feu Ermenegildo (Filomena Camilli), ses soeurs, feu Antonietta et feu Adelina; son beau-frère, Lorne McCann, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 19 janvier à 10 heures, en l'église Ste-Claire et de là au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-14

HAGAN GOUGEON, Muriel 1929-1998 À Montréal, le 14 janvier 1998, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Muriel Gougeon, épouse de John-Gordon Hagan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Grace Day de Mississauga, Ontario, Ethel Cuco de Châteauguay et Noreen Marcotte de Kingston, Ontario, prédécédée par Agnes Mason et Joyce Coles. Elle laisse également sa belle-soeur, Sheila (John Bloxham), son beau-frère, Norman Hagan (son épouse Helen), de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11 heures, en l'église St. Stephens, 25 12 e Avenue, Lachine. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-14

LAPOINTE BILODEAU, Orpha À la résidence Yvonne-Sylvain de Beauport le 14 janvier 1998 à l'âge de 95 ans et 11 mois, est décédée Mme Orpha Bilodeau, épouse de feu Joseph Lapointe et ex-présidente du Club de l'Âge d'Or local. Elle demeurait à Beauport et autrefois de Saint-Honoré de Beauce. La famille recevra les condoléances à la maison Roy et Giguère Inc 439, rue Principale Saint-Honoré Beauce vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier à 11h, en l'église Saint-Honoré. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Louis (Annette Latulipe), Laurent (Janine Buteau), Lucile, Jules (Paulette Rodrigue), Claudine (Laurent Racine), Ghislain (Andrée Blais), Yvon (Cécile Beaudry), Sylvaine (Arthur Servant), Jacquelin (Nicole Roy), Nicole (Serge Imbeau); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, également ses belles-soeurs: dame Berthe Pelletier Bilodeau de Lewiston, Maine, U.S.A. et dame Germaine Lapointe Talbot de Saint-Honoré; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel et bénévoles de la résidence Yvonne-Sylvain de Beauport et plus particulièrement au personnel du premier étage pour les bons soins et le dévouement que vous lui avez prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du Centre hospitalier de l'Enfant-Jésus 1401, 18ième Rue, Québec G1J 1Z4

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

BEAUCAGE Annette À Montréal, le 15 janvier 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Annette Beaucage. Elle laisse dans le deuil sa nièce, Henriette Mailoux (René Rousseau), sa soeur, Françoise (feu Henri Mailoux), ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 19 janvier 1998 à 11 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

SAVARIA DARCY, Marie-Jeanne 1915-1998 À Montréal, le 15 janvier 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Marie-Jeanne Darcy, épouse de feu Pacifique Savaria. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rachel, Yolande (Jacques), Mariette et Pierre (Sylvie Anne); ses petits-enfants: Annie, Jean-François, Stéphany-Pascale, Sara, Janie et Gabrielle, son arrière-petit-fils, Samuel, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 janvier à 19 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 19 h 30. Merci au personnel du 7 e de l'Hôpital Jean-Talon pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

BOHÉMIER GRATTON, Carmen 1917-1998 À l'hôpital Le Gardeur, le 15 janvier 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Carmen Gratton, épouse de feu Paul-Emile Bohémier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carmen (Jean-Paul Martel), Denise (Roger Gervais), Jean-Paul, Michel (Johanne Connelly), Diane (Michel Carufel), ses onze petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, sa soeur, Yvonne Labrecque, son frère, Gé-rard, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le vendredi 16 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 222 RUE NOTRE-DAME-DES-CHAMPS REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 14 heures en l'église St-Simon-St-Jude de Charlemagne et de là, au cimetière de Charlemagne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-14

BOUCHARD CARON Lucille 1922-1998 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 14 janvier 1998, est décédée à l'âge de 75 ans, madame Lucille Caron, épouse de feu Lionel Bouchard de St-Jean-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette Lacasse, Lyse (Robert Caron), Gilles (Lucie Bruneau); ses petits-enfants, Isabelle Lacasse et François Caron; ses frères et soeurs: Marcel de Winnipeg, Jeannette, Paul-André (Estelle Lemieux), Rita (Rudolphe Berger), Jean-Guy, Louise (Carl Lasnier) de St-Jean-sur-Richelieu et Jocelyne (Yvon Jeannette) de Valleyfield, ses belles-soeurs, Jeanne Bouchard (Ernest Chevrier) et Béatrice Bouchard ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 16 janvier de midi à 15 heures, suivi d'une célébration de la Parole au complexe funéraire. Un service religieux aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital du haut-Richelieu seraient grandement appréciés, pour remerciements des soins exceptionnels prodigués à notre mère malgré la situation de sinistre dans laquelle nous sommes. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 25 avril à 11 heures, en l'église de St-Gérard-Majella, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. La famille sera à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-13

GAGNÉ LAVOIE Constance Au CHUQ Pavillon St-François-d'Assise le 13 janvier 1998 à l'âge de 72 ans, est décédée dame Constance Lavoie, épouse de M. Camille Gagné. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les coondoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 10h à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 16 janvier à 11h à la coopérative et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Serge (Madeleine Ouellet), Louise, Gilles (Lise Binet), Sylvie (Alain Poitras), Doris, Hélène (Réjean Bureau); ses petits-enfants: Marie-Josée, Thierry, Maline, Hugo, Évelyne, Maude, Marianne, Marie, Marie-Ève, Julie; son frère Raoul (Thérèse Gagnon); ses soeurs: Agathe (Paul Lachance), Yvette (Paul Harvey), Pierrette; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-14

QUIRION Damien décédé le 14 janvier 1998 à l'hôpital-Général d'Ottawa, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Napoléon Quirion et de feu Véronique Poulin. Il laisse dans le deuil 1 frère, Charles-Zoël Quirion; 6 soeurs: Révérende soeur Antoinette Quirion, Alexandrine (feu Charles-Eugène Poulin), Jeanne-D'Arc Quirion, Madeleine Quirion, Thérèse (Ernest-Julien Germain) et Cécile (André-Jacques Morin), plusieurs neveux, nièces et amis. Un service religieux aura lieu en l'église Sacré-Coeur, 115 boul. Sacré-Coeur, le samedi 17 janvier 1998 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. Pour renseignements: 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-13

JACOB PARADIS, Marie-Rose Au CHUQ Pavillon St-Francois-d'Assise le 13 janvier 1998 à l'âge de 93 ans est décédée dame Marie-Rose Paradis, épouse de feu Adélard Jacob. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de L'Anse 280 8e rue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. samedi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier à 11h. en l'église St-Rodrigue, 1ère Avenue coin 47e Rue ouest, Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Hélène Drapeau), Claire (Jacques Dubuc), Gisèle Dubuc (feu Robert), Yolande Janvier (feu Noël); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Anna Jacob (René Bélanger), Armand Racine, Marie-Claire Jacob, Soeur Anita Jacques; ainsi que ses 9 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

VALLÉE LABROSSE CHARLEBOIS Azela 1904-1998 À St-Jérôme, le 15 janvier 1998, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Azela Charlebois, épouse en premières noces de feu M. Denis Vallée et en secondes noces de feu M. Amédé Labrosse. Elle laisse ses belles-soeurs, Mme Yvette Spencer (feu Jos Charlebois), Mme Delphina Beaulne (feu Willard Charlebois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée vendredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière de St-Jérôme. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi le salon ouvrira à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

ROSS Michel 1957-1998 À Montréal, le 15 janvier 1998, à l'âge de 40 ans, est décédé Michel Ross. Il laisse dans le deuil sa mère, Eva Ross (Philippe Delorme), sa soeur, Suzanne (Yves Poulin), ses neveux, Sébastien, Benoit, Benjamin et son amie, Nicole Chevrier ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du salon le samedi 17 janvier à 21 heures. Heures de visites: 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

ARCHAMBAULT Roland 1922-1998 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 15 janvier 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Roland Archambault, époux de Jeannine Barbeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette, Normand (Suzanne Dionne), Rollande (Ghislain Thibeault), Francine (Raynald Prevost) et Michel, ses petits-enfants, Isabelle et Jean-François, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Selon les volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Le service commémoratif aura lieu le samedi 17 janvier 1998 à 11 heures en l'église St-Martin (4080 boul. St-Martin ouest, Chomedey). Des dons à l'Association générale des insuffisants rénaux seraient grandement appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-12

GIRARD MALOUIN, Aline 1918-1998 À Boucherville, le 12 janvier 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Aline Malouin-Girard, épouse de feu Lionel Girard. Elle laisse ses enfants: Yolande, Aline (Mario Laroche), Denis (décédé) et Claudette (Gilles Chenel), ses petits-enfants, Jaya, Michaël, Sacha, Geneviève et Valérie; sa soeur, Liliane, ses frères, Roger et Léo. La famille accueillera parents et amis au: MANOIR BOUCHERVILLE 549 DE VERRAZANO BOUCHERVILLE le samedi 17 janvier, de 13 heures à 14 heures. Une liturgie de la Parole en présence de l'urne sera célébrée à 14 heures. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. TÉL (514) 655-6036

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

LANE Georges 1946-1998 À Laval, le 15 janvier 1998, à l'âge de 51 ans, est décédé George Lane, policier retraité de la C.U.M., époux de Denise Lachapelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Françoise (Bob Comeau), ses deux frères, Gilles (Yvette) et John (Margaret) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le dimanche 18 janvier de 14 à 17 heures et dès 19 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-09

DELORME RODRIGUE, Marie-Anne Au Centre hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci, le 9 janvier 1998, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Marie-Anne Rodrigue, épouse de feu Adrien Delorme. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Stella (Hervé Pagé), Yolande (feu Gérard Hess), Luc et Jean-Claude (Paule Tardif), ses petits-enfants, Pierre Pagé (Josée Corbeil), Daniel Pagé, Mireille Pagé (André Girard), Catherine Delorme, Marie-Eve Delorme (Kent Kroener), ses arrière-petits-enfants, Luc et Maude Pagé et Eric Kroener ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2095 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 19 janvier à 11 heures en l'église St-Joseph de Bordeaux (1650 Viel, coin Valmont, Montréal) et de là, au cimetière Laval-Ouest de Fabreville. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi à compter de 9 h 15.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-15

FAUTEUX Richard 1960-1998 À Montréal, le 15 janvier 1998, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Richard Fauteux, époux de Josée Carrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Stéphanie, son fils, Félix, ses parents, Jacqueline et Maurice Fauteux, ses frères, Daniel, Alain, Marc et leurs conjointes, sa belle-mère, sa belle-soeur, Claudine ainsi que ses neveux et nièces. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL vendredi de 19 heures à 22 heures. La liturgie de la Parole sera célébrée à 21 heures en la chapelle du Complexe. "Repose en paix, mon amour." Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-16

Date de décès : 1998-01-14

BILODEAU Maurice À l'Hôpital-Laval le mercredi 14 janvier 1998 à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Bilodeau, époux de dame Lauriane Garant. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 route de l'Église Ste-Foy jeudi, de 19 à 22h. Vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h. Samedi, de 12 à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 1998 à 14h, en l'église St-Yves, 2470 rue Triquet, à Ste-Foy, et de là au crématorium Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Vincent (Andrée Cousineau), Gaétan (Claudine Jobidon), Diane (Claude Motard), Sylvie, Yvon (Isabelle Miquelon); ses petits-enfants, Yannick Motard, Guillaume, Delvine, Sophie, François-Xavier, Charles Miquelon-Bilodeau et Véronique Miquelon-Bilodeau; ses frères et soeurs, Benoit (Claire Baron), Jean-Noël (Thérèse Garant), feu Amable (Pauline Ruel), feu Jacques (Lucie Lortie), Marguerite (Guy Dion), Pauline, Paul-Henri (Madeleine Poulin), Marthe (feu Guy Renaud), André (Édith Gosselin), François (Madeleine Soucy); ses beaux-frères et belles-soeurs, Daniel Garant (Thérèse Martineau), Irénée (Rose Morin), Monique (feu Jean-Marie Proulx), Claire (Jacques Chabot), Jean-Marie (Jeannine Morin); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par un don à la Chaire de Pneumologie de l'Université Laval, Hôpital-Laval 2725 ch. Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél.: 656-4747.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

DEMÉLO DESOUSA, Sérafina À la maison Michel-Sarrazin le 13 janvier 1998 à l'âge de 63 ans est décédée dame Sérafina De Sousa, épouse de monsieur José De Mélo. Elle demeurait à Beauport, quartier Giffard. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 2150, rue Deblois Beauport (quartier Giffard) Jeudi de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 janvier 1998 à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola, 3325, Loyola, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Nathalie (Jean-François Giroux), Susan (François St-Pierre); son petit-fils: Olivier St-Pierre; ses frères et soeurs: Dina (Caetana Dliveira), Manuel (Francisca), Eduina (feu José Botelho); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean De Mélo (Marie-Hélène), Marie Dos Anges (Manuel Dorego), Manuel De Mélo (Ilda); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel-Sarrazin 2101, Chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. tél. 688-0878 et/ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2. tél. 683-8666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

GIRARD Jean-Luc le 13 janvier 1998 à l'âge de 54 ans est décédé accidentellement. Il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Lépine Cloutier Ltée 715, rue St- Lallier Est Québec Un service sera chanté le samedi 17 janvier à 14h, en l'église St-Michel de Sillery, 1600, Cardinal Persico à Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Michel à Sillery. Il laisse dans le deuil, sa mère: Simone Nadeau (feu Joseph Girard); ses soeurs: Diane, Jocelyne (Raymond Mazuru); son oncle Maurice Girard; sa tante Florence Godère; ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Auberivière, 401, rue St-Paul, Québec (Québec) G1K 7G7 tél.: 692-4248.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-14

SCHNEIDER Georges À l'Hôpital Pierre Boucher, le 14 janvier 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé Georges Schneider, époux de Thérèse Pellerin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Marthe Normandin), Danielle (Pierre-Paul Morin), Suzanne (John Thyne) et Richard (Lise Giroux), ses petits-enfants, Patrick, Nathalie, Maude, Caroline et Pascale. Il laisse également plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les dernières prières auront lieu le vendredi 16 janvier à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-14

BONNEAU Charles-Édouard 1911-1998 À Montréal, le 14 janvier 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Charles-Édouard Bonneau, époux de feu Mme Armande Vallières. Il laisse dans le deuil ses enfants: Rita (Guy Vigeant), Louise (André Lahaise), Margot (John Mc Dermott) et Anne-Marie (Claude Desjardins), ainsi que huit petits-enfants et six arrière-petits-enfants, parents et amis(es). La dépouille sera exposée, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le jeudi 15 janvier de 19 heures à 22 heures, le vendredi 16 janvier de 14 heures à 22 heures et le samedi 17 janvier dès 7 h 30. Les funérailles auront lieu samedi à 9 heures, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal et de là au cimetière Ste-Thérèse à Ste-Thérèse de Blainville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-12

LÉGARÉ Laurent À Montréal le 12 janvier à l'âge de 76 ans, est décédé M. Laurent Légaré, époux de Yvette Chabot, père de Jean-Pierre, grand-père de Frédérique et Jean-Yves. Il laisse également ses soeurs: Simone et Jacqueline; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au complexe funéraire Urgel Bourgie ltée 4228, Papineau Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11h en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière Repos St-François-d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-11

MARCOTTE GERMAIN, Annette le 11 janvier 1998 à sa résidence de St-Basile de Portneuf, est décédé paisiblement dame Annette Germain Marcotte, âgée de 92 ans et 8 mois. Dans la foi, elle va retrouver son époux bien-aimé Placide et son fils Marcel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Marcotte Bédard (Jacques Frenette), Dr Émile (feu Lisette Boissinot), Marie-Reine (Réal Berthelot), père Jacques (dominicain), Jean-Marie (Nicole Trudel), Marie-Paule (Gérard Claveau), Thérèse (Dr Réal Noël), Monique (Florent Milot), Pierre et Anne (Dr Bernard Pouliot); ses 30 petits-enfants: Danielle-Anne, Johanne, Louise, Caroline et Jean-René Bédard; François, Dominique et Geneviève Marcotte; Jacinthe, Marie, Jacques, Jean, André, Anne, Michel et Simon Berthelot; Normand, Paul, Marie-Josée, Vianney et Julie Marcotte; Martin et Jean-François Claveau; Luc, Bernard et Patricia Noël; Nicolas Milot; Samuel, Jérémie et Élizabeth Pouliot; et ses 29 arrière-petits-enfants; son frère M. Victorin Germain; son beau-frère et ses belles-soeurs: Sr Marie-Reine Marcotte, s.c.q., M. Marcel Marcotte (Mme Cécile Fillion), Mme Louis-Joseph Marcotte (Jacqueline Jean); plusieurs neveux et nièces des familles Germain, Beaupré et Marcotte. La famille remercie d'une façon spéciale le Dr Réal Noël, Marthe Beaupré ainsi que Marielle Messier, pour leur grand dévouement auprès de Mme Marcotte. Compensez l'envoi de fleurs par une offrande de messe ou par un don à: Fonds de recherche "Néphrologie, Hôtel-Dieu-de-Québec Université Laval", pavillon Alphonse-Desjardins, bureau 3428, Université Laval (Québec) G1K 7P4, tél.: (418) 656-3292. Les formulaires seront disponibles au salon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 16, place de l'Église St-Basile vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 12h à 14h15. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 1998 à 14h30 en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-12

LALONDE LATRÉMOUILLE Athala décédée le 12 janvier 1998, à l'âge de 86 ans. Épouse de Roland Lalonde, fille de feu Albert Latrémouille et de feu Corinne Desjardins, elle laisse 2 filles: Colette Cline (Gerry) de la Caroline du Nord et Diane Gallant de la Caroline du Nord, ainsi que son fils Richard (Muguette Ménard) de Gatineau; 8 petits-enfants: Michèle, Danièle, Suzanne, Danny, Christine, Paul, Marc et Philippe; 2 arrière-petites-filles: Zoé et Erica; 2 soeurs: Florence Ford et Rita Alarie (Léon-Paul); 1 grande amie, Yvette Leduc Denis; ses belles-soeurs: Jacqueline Latrémouille, Jacqueline Ferron, Fernande Houle, Claudette Desjardins; ses beaux-frères: Jean-Paul et Robert Lalonde; 1 neveu spécial, Robert Pratte, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 5 frères et 6 soeurs. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 17 janvier en l'église Ste-Anne d'Ottawa à 10h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-09

LACHAÎNE André 1942-1998 À St-Placide, le 9 janvier 1998, à l'âge de 55 ans, est décédé M. André Lachaîne. Il était le fils de Patrick Lachaîne et de feu Sylvaine Rousseau. Il laisse dans le deuil son fils, Marc-André (Nancy Di Muro), ses filles, Nathalie, Natacha (Patrick McKen); ses petites-filles, Gabrielle et Sharlianne; ses frères, sa soeur, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Exposé à la: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC 64 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE ST-PLACIDE Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Placide, suivies de la crémation. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

LACELLE Armand (Daddy) de Masson-Angers décédé à Buckingham mardi 13 janvier 1998, à l'âge de 66 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Clément de Masson; 2 fils: Jean (Lyne Giguère) de Masson, Luc (Sylvie Bédard) de Masson; 2 filles: Sandra (Ronald Larocque) de Windsor et Louise (Jean-Paul Matte) de Masson; son beau-père Louis Clément de Masson; 2 frères: Léo de Masson et Albert de Masson; 5 petits-enfants: Mathieu Matte, Karine, Jessica, Marie-Lise et Marcia Lacelle, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au SALON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322 rue Principale, Buckingham, Québec, le jeudi 15 janvier de 19h à 22h, le vendredi 16 janvier de 13h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Un service aura lieu en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson le samedi 17 janvier à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Il fut conducteur des camions Overnight de 1957 à 1988, pompier au service d'incendie de Masson pendant 33 ans et conseiller de Masson-Angers de 1983 à 1998. Au lieu de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

CHAUSSÉ Lucien 1914-1998 À l'hôpital Le Gardeur, le 13 janvier 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Lucien (Titi) Chaussé, époux de Pierrette Joyal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Jean-Claude Demers), Jean-Pierre (Nathalie Martin), Jean-Guy (Céline Provencher), Michel (Diane Marsh), André (Natalie Cyr), Stéphane (Edith Laquerre), Lucien Jr., ses sept petits-enfants, ses deux soeurs, Pauline et Bertha, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le samedi 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du même complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

LAFRENIÈRE Donatien 1914-1998 À Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Donatien Lafrenière, demeurant à St-Norbert. Il laisse son frère, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Yolande Lafrenière-Ladouceur, Berthe-Aline Lafrenière, Fleurette Lafrenière-Laporte, René Lafrenière (Doris Marquis), Cécile Tremblay-Lafrenière et Claire Lafrenière (Roger Beaucage), autres parents. Les membres de la famille seront présents le samedi 17 janvier 1998 à 9 heures, au salon: FERNAND THÉRIAULT INC. 2090 RUE PRINCIPALE ST-NORBERT Funérailles le samedi 17 janvier 1998 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Norbert. Inhumation au cimetière St-Norbert. Direction funéraire: FERNAND THÉRIAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

FILIATREAULT DECARUFEL Suzanne 1944-1998 à Gatineau le mardi 13 janvier 1998, à l'âge de 53 ans. Suzanne De Carufel, fille de Jean-Louis De Carufel et de Françoise Dupuis, elle était l'épouse de Hervé Filiatreault. Elle laisse également dans le deuil 1 fils, Pierre (Geneviève Massie) de Gatineau; 4 frères: Guy (Nicole Robinson) de Gatineau, Claude (Madeleine Leroux) de Perkins, Bernard (June Casey) de Gatineau, Marc (Denise Chenevert) d'Aylmer, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11h, en l'église Jean XXIII de Gatineau, 1194 boul. St-René Ouest. La direction des funérailles a été confiée à:LA MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE185 boul. Maloney Ouest Gatineau, Qué.J8P 3V7Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Qué., J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (819)663-7930.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

ST-JEAN Marcel 1926-1998 À St-Jérôme, le 13 janvier 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé Marcel St-Jean, époux de Réjeanne Martin. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Michel (Julie St-Louis), Me Carole (Me Jacques Laferrière), ses petits-enfants, Manuel, Charles, Julien, Justine, sa mère, Mme Marie-Jeanne Martel St-Jean, sa soeur, Pierrette (feu Bernard Dansereau), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 16 janvier à compter de 10 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles ce même jour à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

BÉLISLE Fernand 1922-1998 À Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Fernand Bélisle. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Diane, Francine et Marie-Claude ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, Audrey, Joëlle et Félix, ses soeurs, Suzanne et Denise, ses frères, Léo, Germain, Gaston et Bernard, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le vendredi 16 janvier de 13 heures à 15 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, QC, H3V 1E7 Une messe sera célébrée en la chapelle le même jour à 15 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés. Pour informations: (514) 342-8000. La famille tient à remercier particulièrement le personnel de la Résidence Jean-de-la-Lande, pour leurs soins dévoués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

DEMERS Clément À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal le 13 janvier 1998 à l'âge de 83 ans, est décédé M. Clément Demers, époux de feu dame Lucia Leclerc. Il demeurait à Montréal Nord et autrefois à Lévis. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Claude, Jacques (Micheline Milliard); sa fille adoptive Denise; sa soeur Yvette; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi ouverture à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 1998 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-12

LANGLOIS FORGUES Johanne À Montréal, suite à un long et courageux combat contre le cancer, le 12 janvier 1998, à l'âge de 38 ans, est décédée Mme Johanne Forgues, épouse de M. André Langlois. Outre son époux, elle laisse sa mère, Anita Forgues (feu Armand Forgues), ses soeurs: Claudette, Sylvie, Carole, Josée et son frère, Jean. Elle laisse également sa belle-mère, Rose Langlois, ses beaux-frères, Jacques et François; sa filleule, Josée Langlois, sa nièce, Véronique et son filleul, Martin Michaud. Elle laisse aussi plusieurs parents et amis. Elle repose au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC