Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

GAGNON Michel 1928-1997 À Montréal, le 3 décembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Michel Gagnon. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Guibord, ses enfants: Nicole et Michel Jr, ses petits-enfants: Jean-Mathieu et Sophie, ses frères et soeurs, neveux et nièces. Il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances le lundi 8 décembre, à 13h30, en l'église St-Zotique, 4565 Notre-Dame ouest, Montréal, suivies de la messe de funérailles, à 14 heures. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

CYR MASSÉ, Blanche À Joliette, le 3 décembre 1997, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Blanche Massé, épouse de feu Gaston Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ubald (Claire Schink), Lise (Marcel Guérin), Pierrette (Réal Filitarault), Gilles (Danielle Laflamme), Marcel (Diane Perreault), Claudette (Gérard Blais), cinq petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, son frère Henri, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 6 décembre, à 9 heures, en l'église St-Hubert et de là au cimetière St-Hubert. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

BOYER LEBOEUF, Blanche 1897-1997 Au Centre d'Accueil LaSalle, le 4 décembre 1997 à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Blanche Leboeuf Boyer, épouse de feu J. Arthur Boyer. Elle laisse ses enfants, Wilfrid (Mariette Sauvé) et Roméo (Estelle Labrecque); ses petits-enfants: Daniel, Chantal, Johanne et Éric, ses cinq arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée vendredi de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 8794 RUE CENTRALE (angle 65e Avenue) LaSALLE Les funérailles auront lieu samedi le 6 décembre à 13 heures, en l'église Ste-Catherine-Labouré, 230 rue Clément LaSalle et de là au cimetière de St-Louis-de-Gonzague. Samedi ouverture du salon dès 10 heures. (07-03-98)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

GOSSELIN-GAGNON GIGUÈRE Fernande 1914-1997 décédée le 3 décembre 1997 à Hull, à l'âge de 83 ans, Mme Fernande Gosselin-Gagnon, née Giguère, épouse en premières noces de feu Pierre Gosselin et en secondes noces de feu Laurent Gagnon. Fille de feu Charles Giguère et de feu Mary Tailleur, elle laisse dans le deuil 2 fils: Roger (Lise Cantin) et Jean-François (Sylvie Beaudoin); 1 fille, Michèle (Louis Landry); 1 frère, Adrien (Claudia Giguère); 1 soeur, Noëlla (feu Remi Plante); 5 petits-enfants: Pascale et Isabelle Fortin, Sophie et Mylène Gosselin, Julie Thibaudeau, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces. L'ont prédécédée 1 petit-fils, Pierre Gosselin, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 11 Ste-Bernadette à Hull, vendredi 5 décembre 1997 de 19h à 22h et samedi 6 décembre 1997 à compter de 9h, suivra le service religieux en l'église St-Joseph de Hull à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

LEGAULT CHAMPAGNE Jeannine 1930-1997 De Lachine, le 3 décembre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédée Jeannine Champagne, épouse de feu Bernard Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charles (Linda Fréchette), François (Martine Gaston) et Hélène (Pierre Goedike), ses sept petits-enfants et ses frères: Gaétan et Claude (Margie). Ex-posée à la résidence funéraire: J. J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE TÉL: 639-1511 Les funérailles auront lieu le lundi 8 décembre, à 10 heures, en l'église Sainte-François-Romaine, 1850 St-Antoine, Lachine. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-11-26

GIRARD, Gilles 1935-1997 À Pointe-Calumet, le 26 novembre 1997, à l’âge de 62 ans, est décédé Gilles Girard, époux de Lorraine Picard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Michèle), Danielle (Robert), Alain, Marie-France (Normand) et Marie-Josée (Jean- Pierre); ses petits-enfants: Junior, Andrew, Jennifer, Geneviève, Sylvain, Rémy, Christian, Marie-Pier, Vincent et Andréane, ses soeurs, Denise et Micheline; son frère, Jacques, sa belle-soeur, Fernande (feu Réal Girard) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet, samedi le 6 décembre à 14 heures. La famille recevra les condoléances à l’église dès 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-11-29

DRAPEAU CARBONNEAU Joséphine À Québec le 29 novembre 1997 à l'âge de 95 ans, est décédée dame Joséphine Carbonneau, épouse de feu monsieur Adélard Drapeau. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 6 décembre 1997 à 14h en l'église St-Sauveur, 215, avenue des Oblats, Québec et de là au cimetière St-Charles sous la direction de maison Lépine-Cloutier ltée 715, St-Vallier Est La famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Mariana (Robert Miville), Jacqueline (feu Marcel Plante), Carmen, Yolande (Raymond Bolduc), Denise, Thérèse; ses soeurs: Antonia Carbonneau, Yvette Carbonneau, Juliette Carbonneau; ses belles-soeurs: Alexandrine (Victor Drapeau), Laurette (Paul Drapeau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

OUIMET Gilles 1938-1997 À Charlemagne, le 4 décembre 1997, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gilles Ouimet, amie de coeur de Pierrette Caron. Outre son amie, il laisse dans le deuil ses parents M. et Mme Léopold Ouimet, ses frères: Claude, André (Thérèse) et Yvon (Yvette), neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le samedi 6 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le dimanche 7 décembre de 14 heures à 17 heures. Les funérailles auront lieu le dimanche 7 décembre, à 20 heures, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

LABRIE Camille Au CHUQ Pavillon CHUL le 3 décembre 1997 à l'âge de 76 ans, dans le calme et l'amour de ses proches, est décédé M. Camille Labrie, ancien combattant de la guerre 1939-1945 et ex-fonctionnaire fédéral, époux de feu dame Graziella Bernier. Il demeurait à la Maison Paul-Triquet, Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Une cérémonie religieuse sera célébrée dans l'intimité à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, son fils Carl (Charlotte Vézina), ses deux petits-enfants adorés: Sandra et Simon; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille veut remercier très sincèrement tout le personnel de la Maison Paul-Triquet, plus particulièrement les employé(e)s et bénévoles du département de psychogériatrie (3e étage), aussi un gros merci au personnel du CHUL section chirurgie. Une marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association des Amputés de Guerre qui aide énorment les jeunes victimes d'amputation, cause à laquelle il a mis beaucoup d'énergie, 2827, Riverside Drive, Ottawa K1V 0C4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

LAPIERRE HUOT Alphonsine Au Centre de service Notre-Dame-de-Lourdes le 3 décembre 1997 à l'âge de 95 ans, est décédée dame Alphonsine Huot, épouse de feu M. Maurice Lapierre. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 6 décembre à 11h en l'église St-Félix de Cap-Rouge, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil, ses frères et sa soeur: Octave (feu Béatrice Plante), Jean-Paul (Rita DeLisle) et Jacqueline; ses belles-filles: Huguette Lapierre (feu Maurice Desroches), Jocelyne Lapierre (Roger Huard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

HOWE GAGNON Jeanne décédée le 3 décembre 1997, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu George Howe et fille de feu Nicholas Gagnon et de feu Marguerite Charron. Elle laisse dans le deuil 4 fils: Jacques, Arthur (Diane Fournier), Gaétan (Nicole Beauséjour) et Ronald (Suzanne Rochon); 2 filles: Alma (Marcel Lambert) et Colette (Pierre Léonard); 2 frères: Yvan (Marie-Paule Gagnon) et Armand (feu Monique Morin); 8 petits-enfants: Jo-Anne, Nicole, Danny, Pierre, Marc, Mario, Denis et Daniel; 5 arrière-petits-enfants: Patrick, Véronique, François, Mathieu et Mélanie, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée 1 fille, Claire (Gaston Robinson); 2 frères: Fidel et Raoul et 1 soeur, Matilda. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. LaVérendrye O., Gatineau, samedi 6 décembre 1997, à compter de 9h. Un service religieux suivra en l'église St-Benoît Abbé, à 13h; inhumation au cimetière paroissial de Poltimore. Pour renseignements: 778-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-02

BORDELEAU Gérard décédé mardi 2 décembre 1997, à l'hôpital, à l'âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Agathe Duquette. Prédécédé par son frère Bernard (Estelle) de Laval, il laisse également parents et amis, ainsi que plusieurs neveux et nièces dont Marc Bordeleau et Sylvie Harris qui ont été d'un grand soutien. Beau-frère de Roger Duquette (Frances), Lucille Joly et Colombe Cardo d'Ottawa. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt vendredi 5 décembre, en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, à 11h. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient grandement appréciés par la famille. Des remerciements très spéciaux sont offerts au Dr André Gauthier. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

LAPRISE Yves À l'hôpital Laval le 3 décembre 1997 à l'âge de 46 ans, est décédé monsieur Yves Laprise, fils de feu monsieur Alfred Laprise et de madame Jeannine Paré. Il demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 1025, route de l'Église Sainte-Foy vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h à 9h15. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre 1997 à 9h30 en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, Provancher et de là au cimetière Jardins Québec Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses frères: René (Johanne Duchesne), André (Francine Dominque), Yvon, Claude (Lucie Delisle); ses neveux et nièces: Alain, Sandra, Sylvain, Valérie, Marie-Josée, Éric, Carl, Andrée-Anne; ses cousins, cousines et amis (es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél.: 656-4638.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-11-30

LEBLOND Léo Au CHUQ pavillon Hôtel-Dieu de Québec le dimanche 30 novembre 1997, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Léo Leblond, retraité de la STCUQ pendant 48 ans, conjoint de dame Micheline Toussaint. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 6 décembre à 14h en l'église Notre-Dame-des-Laurentides, 1365, Notre-Dame, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Lise, Daniel (Diane Fillion), Marcel, Ginette (Normand Simard); la mère de ses enfants Mme Maria Roy; ses beaux-enfants: Alain Auclair (Sonya Plamondon), Steve Auclair (Johanne Thériault); ses petits-enfants: Alexandra, James, Chrystelle, Louis et Kelly; son beau-frère Claude Toussaint (Hélène Montminy); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

SÉNÉCHAL Alphonse 1916-1997 À Montréal, le 4 décembre 1997, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Alphonse Sénéchal. Outre son épouse, Simone Gibeault, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Francine Leroux), Hélène (Sylvain Matte) et André (Lise St-Pierre) ainsi que de nombreux petits-enfants, parents et amis. Exposé vendredi le 5 décembre 1997 de 19 heures à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu samedi le 6 décembre 1997 à 13 heures, au salon et de là, le cortège se rendra au cimetière Près du Fleuve (2750 Marie-Victorin est, Longueuil).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-02

GIRARD Albert 1921-1997 À Beauharnois, le 2 décembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Albert Girard, époux de Thérèse Brunet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Russell (Micheline Landry), Alain (Jacinthe Leblanc), Richard (Carole Pitre), Normand (Sandra Savage), Diane (Normand Hébert), Josée et Solange (Paul Riach), ses seize petits-enfants ainsi que ses frères et ses soeurs. Les funérailles auront lieu le samedi 6 décembre, à 11 heures, en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église, à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

VENABLES CHAMBERLAND Marguerite À Montréal, le 4 décembre 1997, est décédée Mme Marguerite Chamberland, veuve de Walter Venables. Elle laisse dans le deuil son frère, Camille, sa soeur, Madeleine Davis, ses neveux, Robert et Walter; ses nièces, Diane et Nancy; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL samedi et dimanche, les 6 et 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi le 8 décembre dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Berchmans (1871 Rosemont) lundi le 8 décembre à 10 heures et de là, le cortège se rendra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-11-29

BÉDARD Éva À l'hôpital Laval le 29 novembre 1997 est décédée dame Éva Bédard, fille de feu M. Arthur Bédard et de feu dame Alma Duchesne. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, route de l'Église Ste-Foy samedi de 11h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre 1997 à 14h en l'église de Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs et son frère: Antoinette (feu Léo d'Amours), Thérèse, Jeanne d'Arc, Jean (Pierrette Fortin); sa belle-soeur: Noëlla Cloutier (feu Wilfrid Bédard); son filleul Frédéric-Alexandre Bédard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-11-28

CHARTRAND DUPUIS Thérèse d'Ottawa décédée le 28 novembre 1997, à l'âge de 67 ans. Épouse de feu Léopold Chartrand, fille de feu Emile Dupuis et de feu Ediana Desormeaux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita (Robert Cormier), Monique (Yvon Rhéaume), Sylvie (Randy Beauchamp), Luc (Marquise Larocque); 5 petits-enfants: Mychèle Rhéaume, Ryan Beauchamp, Paul, Olivier et Antoine Chartrand; 2 soeurs: Lucienne (Jean-Marc Chartrand), Auxilia Charron; 1 frère, Philippe; 2 amies très proches: Pauline Bolduc et Caroline Jones, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe en présence des cendres sera célébrée samedi 6 décembre à 11h, en l'église Immaculée-Conception, 72 Durocher, Lachute, Qué. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs du Centre de santé Elisabeth Bruyère seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ROLAND MÉNARD INC., Lachute, 562-4114.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1996-12-05

TRUDEL, Normand 1951-1996 Cher fils, Cela fait déjà un an que tu nous as quittés, sans le vouloir, tragiquement. Tu aimais tellement la vie, tu nous étais si précieux. Tu nous manques énormément, nous pensons à toi tous les jours. Veille toujours sur nous, comme tu as toujours su le faire en ce monde. Nous ne t’oublierons jamais. Ta mère, Juliette, ta sœur, Louise, tes frères, Michel et Maurice, ta belle-sœur, Angie, et tes nièces, Marie-Eve et Brigitte.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

PRIMEAU LATOUR Cécile 1920-1997 À Montréal, le 3 décembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Cécile Latour Primeau, épouse de M. Adrien Primeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Marcel), Ginette, Johanne (Robert), ses petits-enfants: Marcel, Jean-Marc, Maxime, Julie et Brigitte ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Le service sera célébré le samedi 6 décembre, à midi, en l'église St-Charles, 2115 centre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

LALUMIÈRE Michel 1952-1997 À Boucherville, le 4 décembre 1997, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Michel Lalumière, fils de Thérèse Jodoin et de feu Jean-Paul Lalumière. Il laisse dans le deuil sa fille, Maude, sa soeur, Ginette (Alain Couture), son frère, Réal, ses nièces, Geneviève et Marie-Sophie; ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le samedi 6 décembre à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne-de-Varennes. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

LETOURNEAU Jean 1905-1997 À Montréal, le 3 décembre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédé Maître Jean Létourneau, c.r. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannine Vallée, sa fille, Suzanne (Jacques Joubert), ses fils, Alain (Lyette Martel), Daniel (Nicole Raffalli) et Vallée; ses huit petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants; sa soeur, Madeleine Boyer; ses belles-soeurs, Lucienne Bernier et Georgette Létourneau, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Une messe sera chantée ce lundi 8 décembre, à 11 heures, en l'église St-Viateur Outremont, rue Laurier ouest, à Outremont. La famille y recevra les amis dès 10 heures. Des dons à la Société des Missions Étrangères (180 Pace Juge Desnoyers, Laval, H7G 1A4) seraient grandement appréciés. Une messe à sa mémoire sera aussi célébrée en l'église de La Conception, à une date encore à préciser.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-01

LACHAPELLE-STOCKER BLAIS Laurette de Hull décédée dans un centre hospitalier local lundi 1er décembre 1997, à l'âge de 80 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme France Blais (Julie Lafrenière); son époux en premières noces, M. Stanislas Lachapelle et son époux en secondes noces, M. Lucien Stocker, elle laisse dans le deuil 1 fils, Jean-Paul Lachapelle (Monique Madore) de Gatineau; 2 filles: Huguette Lachapelle (Henri Richard) de Plantagenet et Claudette Lachapelle (Gilles Boudria) du Lac St-Germain; 11 petits-enfants: Cynthia, David, Annick, Eric, Francis, Marie-Eve, Dani, André, Linda, Sylvain et Manon; 5 arrière-petits-enfants: Alexandre, Marc-André, Stéphanie, Lisa et Broock; 1 belle-soeur, Mme Yvette Lachapelle de Messines. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire.SERVICE RELIGIEUX: en l'église Sacré-Coeur de Hull samedi 6 décembre 1997 à 10h30. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse.DONS: à la Société canadienne du cancer, 50-C boul. St-Raymond, suite 207, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

TESSIER CHAMPOUX Marie-Jeanne Au CHUL à Ste-Foy le 4 décembre 1997, à l'âge de 91 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Jeanne Champoux, épouse de feu M. Clément Tessier, demeurant à Cap-Santé et native de St-Alban. La famille recevra vos condoléances à la résidence funéraire Guy Denis & Fils ltée 264, Principale St-Alban samedi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre à 14h en l'église St-Alban et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa belle-soeur Mme Blandine Denis (feu Ernest Champoux); ses neveux et sa nièce: Denis, Rita et Aimé Champoux; plusieurs cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-11-28

LAMARRE (FOREST), Paulette 1918-1997 À Montréal, le 28 novembre 1997, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Paulette Lamarre, veuve de Laurent Forest. Elle laisse dans le deuil son fils, Roger Boucher (Jacynthe Saint-Pierre) et sa fille, Murielle Forest (Bernard La Mothe), ses petits-enfants, Myriam, Patrice, Christine, Renée et Antoine; son frère, Yvon, ses soeurs, Thérèse et Cécile; ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 6 décembre 1997 à 11 heures, en l’église de la Nativité-de-la-Ste-Vierge (rue Ontario angle Dézéry), Direction funéraire: T. SANSREGRET LTÉE (514) 527-4126

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

FRENETTE René 1924-1997 À l'Hôpital Le Gardeur, le 3 décembre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédé M. René Frenette, époux de Lucille Kingsbury. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Gilles (Diane Lecavalier) et Lise, ses petits-enfants, Stéphane et Nancy (Yves Lussier); son arrière-petite-fille, Catherine, sa soeur, Mignonne Frenette ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL vendredi le 5 décembre de 14 à 17 heures et à compter de 19 heures, suivi d'une réunion de prières à 21 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

MARTEL Richard 1939-1997 À St-Jérôme, le 3 décembre 1997, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Richard Martel, fils de feu Paul Martel et de Hazel Palmer Peck. Outre sa mère, il laisse sa tante Marguerite Martel Millier, ses soeurs: Suzanne et Louise (L.G. Bossé), sa belle-mère Mme Georgette Martel, sa nièce Anne-Marie, ses neveux: Tibor et Louis-Philippe ainsi que plusieurs parents et amis. Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le lundi 8 décembre 1997, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine, 750 avenue Outremont, Outremont. La famille recevra les condoléances dès 10 heures, à l'église et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

GUERTIN Vital 1921-1997 À Montréal, le 4 décembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Vital Guertin, époux de feu Rita Houle. Il laisse dans le deuil sa fille Linda (Daniel), ses petits-enfants: Alain, Sandra, Cindy, Jean-François ainsi que ses arrière-petits-enfants: Steve, Stéphanie, Catherine et Marie-France. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL ROSEMONT MONTRÉAL le vendredi 5 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 6 décembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 6 décembre, à 11 heures, en l'église St-Jean Berchmans (1871 Rosemont) et de là le cortège se rendra au cimetière Ste-Hélène de Bagot.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

CHICOINE LESSARD Dina 1951-1997 De Montréal, le 4 décembre 1997, à l'âge de 46 ans, est décédée Dina Lessard, épouse de Maurice Chicoine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Clémence Boivin, ses dix frères et soeurs: Claude, Annie, Réginald, Claire, Denise, Pierre, Michel, Gilles, Mario et Louise, les conjoints, conjointes, plusieurs neveux et nièces ainsi que ses amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 6 décembre, à 9h30, en la Co-Cathédrale St-Antoine, coin chemin Chambly et St-Charles, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le vendredi 5 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

BRUNEAU Alfred Au Foyer de Ste-Hénédine le 3 décembre 1997, à l'âge de 85 ans et 4 mois, est décédé M. Alfred Bruneau, époux de feu dame Germaine Henry. Il demeurait à St-Nazaire comté Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de St-Nazaire vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre 1997 à 11h en l'église St-Nazaire et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Il laisse dans le deuil, sa belle-fille et son gendre: Alain (Danielle Pelchat), Lyne (Christian Henry), ses petits-enfants: Christine, Stéphane et Dave; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

MALBOEUF DRIEN Denise À LaSalle, autrefois résidante de Lachine, le 3 décembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédée Denise Drien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Malboeuf (Yves Tétreault), Raymond Malboeuf (Lyse Bourgon) et Caroline Malboeuf (David McDowell). Elle laisse également ses petits-enfants, Frédéric et Catherine; ainsi que son conjoint, Jean-Paul Maurice, sa soeur, Réjeanne et son filleul, Gilles Malboeuf. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu lundi le 8 décembre à 10 h 30, en l'église Sts-Anges (angle 15e Avenue et boul. St-Joseph, Lachine) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Société du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

CRÉPEAULT BOUCHARD Diana Au Pavillon Maizerets le 4 décembre 1997 à l'âge de 85 ans est décédée dame Diana Bouchard, épouse de Charles-Henri Crépeault. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 8h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre à 11h, en l'église St-Pascal-de- Maizerets et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Madeleine (feu Jean-Guy Gagné), Louisette (Richard Dupont), Victor (Ghislaine Morin), Jean (Charlotte Desjardins), Ghislaine, Suzanne (Claude Chatigny), Louis, Rachèle (Clément Simard), Danièle (Louis Aubin), Hélène (André Lachance), Raynald; ses belles-soeurs et beaux-frères: Cécile Simard (feu Alfred Bouchard), Clara Duclos (feu Augustin Bouchard), Adrienne Crépeault, Juliette (François Boucher), Léopold (Simone Bourret), Julie-Anne Simard (feu Antonio Crépeault), Juliette Boucher (feu Armand Crépeault; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du Pavillon Maizerets pour les soins extraordinaires reçus. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

HOUGHTING George 1916-1997 À St-Constant, le 3 décembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé M. George Houghting, autrefois de Delson. Il laisse dans le deuil ses six filles: Jeannine, Liliane, Isabelle, Marie-Anne, Lorraine et Joan ainsi que leurs conjoints, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposé au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles seront célébrées le samedi 6 décembre, à 11 heures, au salon. Inhumation au cimetière protestant de Delson. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

BEAUDOIN TANGUAY Géraldine Au Centre d'accueil St-Joseph de Lévis le 3 décembre 1997 à l'âge de 89 ans, est décédée dame Géraldine Tanguay, épouse de feu M. Hervé Beaudoin. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Véronique Ross), Guy (Rollande Guay); ses petits-enfants: Brigitte, Marie-Claude, Ross, Marie-Andrée, Jean-François et Marie-Josée ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis(es). La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 vendredi de 19h à 22h et samedi ouverture à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre 1997 à 12h30 en l'église St-Antoine de Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

JACQUES PRÉVOST Aurore À l'Hôtel-Dieu de Lévis le 4 décembre 1997 à l'âge de 77 ans est décédée dame Aurore Prévost, épouse de feu M. Romain Jacques. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Roland (Carole Leclerc), René (Ginette Richard), Réjeanne (Ernest Talbot), Denis (Huguette Bossé), Alain (Hélène Bouchard), Martine (son ami Paul Nadeau); ses petits-enfants: Joanie, Marie-Andrée et Catherine, David, Marilyn et Carl, Sophie et Sébastien, Mathieu et Vincent, Alexandra et Olivier; sa soeur, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Bernadette Prévost Bernier, Joseph Prévost (Charline Genest), Adrienne Cloutier Prévost, Éva Jacques-Prévost, Jean-Thomas Jacques (Marie-Anna Rémillard), Jeanne d'Arc Jacques (René Coulombe), Dominique Jacques (Thérèse Marcoux), Cécile Jacques, André Jacques, Jeannine Jacques-Poulin, Ernest Raymond, Anne-Marie Chabot-Jacques; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis (es). La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi ouverture à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre 1997 à 14h30 en l'église de Beaumont.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

RENAUD GRÉGOIRE Germaine À Montréal, le 3 décembre 1997, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Germaine Grégoire, épouse de Charles Renaud. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Gilles Gougeon), Christine et Jean-Marc, ses petits-enfants ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence de l'urne, aura lieu le dimanche 7 décembre 1997 à 15 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT La famille recevra les condoléances à compter de 14 heures. Des dons à la Fondation Alzheimer du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

GUILBAULT LEFRANCOIS Monique 1931-1997 À L'Annonciation, le 3 décembre 1997, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Monique Lefrançois, épouse de feu Fernand Guilbault, demeurant à L'Annonciation. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Lise Brunet) de Joutel, Baie James, Jacques (Diane Gagnon) de Matagamie et Danielle (Richard Loiselle) de Nominingue, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu le samedi 6 décembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de L'Annonciation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-02

TALBOT CRÊTE Simone de Rockland décédée mardi 2 décembre 1997, à l'âge de 85 ans. Simone Crête était l'épouse de feu Léo Talbot. Elle laisse ses enfants: Rachel (Roland Villeneuve), Lise (Gary Van Den Broek), Marcel (Huguette Potvin). Prédécédée par 1 fille, Rolande, elle laisse également 15 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Normand, Oscar, Gérard, Thérèse Lemay, Alice Charette, Béatrice Couvrette et Claire Séguin; prédécédée par 1 soeur, Rita. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 rue Laurier, Rockland, 446-4691. Les funérailles auront lieu samedi 6 décembre 1997 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-03

GAGNON GUÉNARD Irène À sa résidence le 3 décembre 1997 à l'âge de 80 ans, est décédée dame Irène Guénard, épouse de feu monsieur Albert Gagnon. Elle demeurait à Charlesbourg, autrefois de Notre-Dame-des-Laurentides. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre 1997 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Laurentides, 1365, Notre-Dame, N.-D.-L. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Richard Bisson), Camille (Linda Lalonde), Ghislaine (Mohamed Kesri) et Nicole; ses petits-enfants: Cynthia, Daniel, Josée, Karim, Sarah, Nicolas, Angela, Chantale-Danielle, ainsi que ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs et son beau-frère: Cécile Caron-Guénard, Rita Gagnon et Jeannine Gagnon (Odina Potvin), de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-11-29

PÉLOQUIN Léon 1922-1997 À St-Léonard, le 29 novembre 1997, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Léon Péloquin, époux de Yvette Laferrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Nicole, Denise et Lise, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, Josiane et Guillaume, son frère, Marcel (Gabrielle), et sa soeur, Rose-Aimée (Perry), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 6 décembre à compter de 14 heures, suivi à 17h30 d'une réunion de prières. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci (soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

BROUARD Adrien À St-Henri de Lévis le jeudi 4 décembre 1997, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédé M. Adrien Brouard, époux de dame Gemma Couture. Il demeurait à St-Henri. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, Belleau St-Henri vendredi de 19h à 22h, samedi de 10h à 12h45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre 1997 à 13h en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Yves (Hélène Charest), Denise (Claude Pouliot), Bertrand (Rachel Rodrigue), Marcel (Pauline Blouin), Line (Alain D'Auteuil); ses petits-enfants: Julie, Steeve, Sébastien, Cynthia, Marie-Ève, Audrey, Jean-Philippe, Geneviève, Mathieu, Jean-François et Annick; ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Yvonne (feu Marcel Vachon), Angéline (feu André Morency), Rollande (Joseph-Henri Labrie), Laurent Ruel (feu Blandine Brouard), Rosa Couture (feu Gérard Laliberté), Juliette Lacasse (feu Adjutor Couture), Antonia Demers (feu Josaphat Couture); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-11-29

BERLINGUETTE Wilfrid décédé le 29 novembre 1997 à Hull, à l'âge de 91 ans et 5 mois. Il était l'époux de Irène Lalande et fils de feu François Berlinguette et de feu Cécile Desjardins. Il laisse dans le deuil 1 fils, Maurice Berlinguette (Jeannette Gunville); 1 frère, Emile Berlinguette (Alma Richer) de Brownburg, Qué.; 1 belle-soeur, Maria Ouimet; 8 petits-enfants: Denis, Diane, André, Serge, Suzanne, Monique, Gilles, Lise; 11 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'a prédécédé 1 fils, Raymond (Gisèle Charron). Le SERVICE RELIGIEUX aura lieu en présence des cendres samedi 6 décembre 1997 à 11h, en l'église St-François de Sales, Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. DONS au Foyer du Bonheur (C.H.S.L.D.), Hull, seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-01

MCMANIMAN DESCHÊNES Yolande À Sillery le 1er décembre 1997 à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Yolande Deschênes. Elle demeurait à Ville Vanier. Selon ses volontés un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 6 décembre à 13h en l'église Notre-Dame-des-Victoires, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille Denise McManiman (Jacques Lagacé); ses deux petits-enfants: Sébastien et Catherine; son frère Jean (Élie Schneider); sa belle-soeur Denise Cloutier (Richard Paquin); plusieurs neveux et nièces; des amis de longue date: Claire Allard Gauthier et ses enfants; son amie dévouée Ghyslaine Portelance. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Condoléances par télécopieur: 688-2414.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-02

CLOUTIER LACHANCE Pauline Au CHUQ pavillon St-François d'Assise le mardi 2 décembre 1997, à l'âge de 96 ans et 5 mois, est décédée dame Pauline Lachance, épouse de feu M. Marcel Cloutier. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service sera chanté, en présence du corps, le samedi 6 décembre à 10h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil, son fils Pierre (Rollande Delage); ses petits-enfants: Jean et Marie-Josée; son arrière-petit-fils Philippe; sa belle-soeur Monique Cloutier; ainsi que de nombreux, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

PLANTE Cyrille Au Pavillon de l'Âge d'Or de St-Anselme le 4 décembre 1997 à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédé M. Cyrille Plante, fils de feu M. Alfred Plante et de feu dame Marie Rouillard. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 647, Ste-Anne St-Anselme vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 décembre 1997 à 14h en l'église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Donat (Marie-Ange Nadeau), Émilien (Candide Rochefort), Jeannette (feu Jean-Paul Audet), Madeleine (feu Lucien Dion), Lorraine (Maurice Blais); son beau-frère Benoît Gosselin (feu Cécile Plante); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-01

LANGEVIN Patrick À l'hôpital St-Sacrement le 1er décembre 1997, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Patrick Langevin, fils de feu Émile Langevin et de feu dame Emma Savard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la maison funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec samedi de 9h à 10h45. Les funérailles auront lieu le samedi 6 décembre à 11h en l'église St-Sauveur. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claire (Fernand Pageau), Jeanne-D'Arc (feu Laurence Leclerc), Rita (feu Claude Otis), Carmen (feu Gérard Demers), Marie-Paule (Jacques Roger), Adrien (Marthe Pageau), Claude (Jeannine Fournier), Martin (Hélène Germain), Jacques (Claire Pouliot); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement ou la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-11-30

CORBEIL Raymond 1930-1997 À Joliette, le 30 novembre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé Raymond Corbeil, époux de Lise Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Alain, ses petites-filles, Mollie et Marie-Sam; ses soeurs, sa belle-soeur, ses beaux-frères ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL dimanche le 7 décembre 1997 à 16 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche dès 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

NORMANDIN DEXTRAZE Elizabeth 1896-1997 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 4 décembre 1997, à l'âge de 101 ans et 8 mois, est décédée Mme Elizabeth Dextraze, veuve d'Azarias Normandin. Elle laisse dans le deuil son fils, Maurice Dextraze (Rita Bisaillon), ses petits-enfants, Hélène (Gilles Parenteau), René (Claire Benoît), Sylvie, Clément et Louise (Luc Gagnon); huit arrière-petits-enfants: Alexandre, Guillaume, Jean-François, Pascale, Marie-Eve, Mylène, Laurence et Andréanne, son beau-frère, Oliva Normandin (Cécile Fortin) et de nombreux autres parents et amis. Exposée aujourd'hui à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LeSIEUR 530 4 E RUE IBERVILLE Les funérailles auront lieu samedi le 6 décembre à 11 h 30, en l'église de Mont St-Grégoire, suivies de l'inhumation à Mont St-Grégoire. Samedi ouverture à 10 heures, départ à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-05

Date de décès : 1997-12-04

LARIVIÈRE, Jean Claude 1936-1997 À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 4 décembre 1997, est décédé à l’âge de 60 ans, M. Jean Claude Larivière, époux de Angeline Ringuette, demeurant à Tracy. M. Larivière laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Jacques (Julie Vachon) Repentigny et Julie de Tracy; trois petits-enfants, Benoit, Gabriel et Jessy; sa mère, Mme Gilberte Larivière de Gatineau, sa belle-mère, Mme Florence Ringuette de Sorel, ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Larivière sera exposé samedi à compter de 13 heures, au salon: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH TRACY Les funérailles auront lieu en l’église Enfant-Jésus, lundi le 8 décembre à 11 heures. Inhumation au cimetière de Sorel. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les salons sont fermés de 17 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC