Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-24

LACASSE Jos-Thomas À l'Hôtel-Dieu de Lévis le 24 novembre 1997, à l'âge de 76 ans et 10 mois, est décédé M. Jos Thomas Lacasse, époux de dame Dolorès Boutin. Il demeurait À Ste-Claire, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy et Rouleau Inc 136, Principale Ste-Claire jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 novembre à 14h, en l'église de Ste-Claire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean (Francine Roy), Pierre (Danielle Girard), Mireille (Firmin Bernatchez), Andrée (Lionel Tanguay), Nicole (Jean Deslandes), Jocelyne (Serge Baillargeon), Rachel (Jacques Girard), O'Neil (Nancy Fournier); ses vingt-et-un petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-21

ALLEN Henri d'Ottawa décédé vendredi 21 novembre 1997, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de feu Yvonne Boucher, fils de feu Geoffroi Allen et de feu Marie-Louise Gibeault. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Doris (Gérard Wolfe), Estelle (Edward Fournier) et Jeanne (Raymond Routh); 5 petits-enfants: Linda et Michel Wolfe, Michael Fournier, Ricky et Danny Routh: 3 arrière-petites-filles: Janie Bellehumeur, Bianca Wolfe et Mélanie Routh; 1 frère, Darcy (Thérèse); 1 soeur, Alma. Prédécédé par ses frères: Alphir et Oscar et par 1 petit-fils, Denis Wolfe, il laisse également plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites, cependant un service religieux sera célébré samedi 29 novembre à 11h, en l'église St-Mark d'Aylmer (cérémonie en français). Les arrangements funéraires ont été confiés au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-24

LANDRY, Marc Au C.H.S.L.D. de Cap-Chat le 24 novembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Marc Landry, époux de Céline Otis. Le service religieux sera célébré le 29 novembre à 16h en l'église de Cap-Chat, suivi de l'inhumation au cimetière de l'endroit, sous la direction de la maison Jude Landry 3, rue de l'Église Cap-Chat Tél.: 786-5566 Fax: 786-5555 La famille recevra les condoléances au salon funéraire Jude Landry vendredi à compter de 19h et samedi de 12h à 15h45. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Rachel Landry c.n.d., de Dorval; ses enfants: Jean-Eudes, Julien, Philippe et leur mère Marie Roy, de Québec, Claude (Carole Pelletier), Maxime et Vincent, de Cap-Chat, Rachel, Louise et Naïm Landry Lepage, de Montréal, Martin, de Cap-de-la-Madeleine; deux belles-soeurs: May Otis (Raymond) de Cap-Chat, Jacqueline Tousignant (feu Guy Otis) de Maskinongé; ainsi que plusieurs cousin(e)s, deux tantes de la famille Côté et deux nièces: Carole Côté et Lison Sergerie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

COUPAL Robert 1918-1997 De Candiac, le 25 novembre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédé Robert Coupal, époux de Marguerite Rhéaume. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Jean-Bernard (Lise Trudeau), sa fille, Marie-Claude (Laurent Maugy), ses quatre petits-enfants, Martine, Philippe, Maxime et Nicolas, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 29 novembre, à 11 heures, en l'église de St-Philippe, boul. Édouard VII à St-Philippe. Un don à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. Direction: LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-23

GODBOUT Louis-Philippe À la Maison Michel-Sarrazin le 23 novembre 1997, à l'âge de 79 ans et 2 mois, est décédé M. Louis-Philippe Godbout. Il a été employé de la Brasserie O'Keefe durant 39 ans. Époux en premières noces de feu Blanche Marquis et en secondes noces de Thérèse Lachance (premières noces Argouin). Originaire de St-Gervais de Bellechasse, il a résidé sur l'avenue du Sanctuaire à Beauport (Giffard) pendant plus de 30 ans. Depuis 1990, il demeurait à Québec (rue des Intendants). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Sainte-Foy L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre 1997 à 11h en l'église St-Pie X (1935, 25e Rue, Québec), où la famille recevra les condoléances à partir de 10h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles, ses gendres et sa belle-fille: Francine (J.-Denis Bolduc), Constance (Me Jean-François Larue), Carole Barrette (feu Alain Godbout); ses petits-enfants: Sébastien Godbout, Jacinthe Bolduc, Stéphanie Bolduc, Marie-Christine Larue et Antoine Larue; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Lydia Godbout (feu Apollinaire Pouliot), Gilberte Labrecque (feu Roméo Godbout), Roger Godbout (Fernande Roy), Fernand Godbout (Thérèse Goulet), Roland Godbout (Doris Godbout), Yolande Godbout (Michel Boutin), Marcel Godbout (Aline Blais), Joseph-Octave Marquis (Ange-Aimée Bilodeau), Béatrice Marquis (feu Murdock McKenzie), Claire Marquis (Waterbury, É.-U.) (feu Aimé Brisson), Géraldine Marquis (Waterbury, É.-U.) (feu Roland Brisson), Réal Marquis (Gilberte Breton), Lionnel Marquis; ses beaux-frères et belles-soeurs du second mariage provenant des familles Lachance et Argouin; sa belle-fille Suzanne Argouin et son beau-fils le Père Pierre-Alain Argouin M.S.C.; ses beaux-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser L'envoi de fleurs par des dons offerts à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-24

MORROW GRENON Marcelle Au Manoir St-Amand le 24 novembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Marcelle Grenon, épouse de feu Benoit Morrow. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre 1997 à 11h en l'église St-Charles Borromée (135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg). Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Michel (Réjeanne Michaud), Christiane (Benoit Lettre), André (Liza Frulla), Céline (Bruno Laverdière), Richard (Denise Roy); ses dix petits-enfants et son arrière-petit-fils; son frère, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: René (Sylvie Fortier), Irène (feu Roland Nadeau), Lucienne (feu Roger Montminy), Pauline (Jules Bélanger), Mme Antoinette Trépanier (feu Laurier Morrow); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

DEBLOIS Yvette À l'Hôpital St-Francois D'Assise le 25 novembre 1997, à 12h en l'église St-Charles Borromée, 135 80e Rue, ouest, (Charlesbourg) et de là au Crématorium Lépine Cloutier, sous la direction de la maison Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 à la Sacristie de l'église. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Johanne Boucher), Guy (Julie Bouliane), Denis (Marie-Claude Noël); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Aimée-Rose, Germaine (Charles Breton), Raymond (Aquiline Breton), Bernard (Florence Carbonneau), Lucille (Fernand Corriveau), Ghyslaine (Jean-Louis Deschênes), Rachelle Carbonneau, Dominique Breton, Jean-Luc Breton, Colette Breton (Francois Bouffard); le père Jacques Breton, le frère Irénée Breton, Joachim Breton, Denise Breton (Jacques Giroux), Pauline Breton (Denis Laflamme), Mme Aldéa Breton ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Auberivière, 401 rue St-Paul (Québec) G1K 7K7. Tél. 692-4248.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-22

CAUMARTIN Claire 1928-1997 Voilà, le jour est arrivé, s'est levée l'aube mordorée. Point de crépuscule aujourd'hui car au loin ta douleur a fuit. Malgré le mal, tu souriais. Dans cet étrange bal, tu dansais. Malgré le froid, tu irradiais. Dans ce bois, tu te promenais. Mais vint un hiver bien plus rude, un froid que nulle chaleur n'élude. Un sentier nouveau face à toi qui te mènera hors de ces bois. À toi maintenant le pur silence un dernier souffle et tu t'élances. Va, mère, va loin de ces tourments. Endors-toi bien comme une enfant. Au C.H.U.Q., Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 22 novembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédée dame Claire Caumartin. Elle demeurait à Loretteville. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Yves (Sylvie Brassard), Claude, Johanne (Hercule Gosselin), Sylvie (Michel Poirier); sa petite-fille, Émilie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service sera célébrée le samedi 29 novembre 1997, à 11 heures, en l'église Ste-Germaine-Cousin, rue Notre-Dame, Pointe-aux-Trembles. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la célébration. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec Qc G1S 2M5, tel: (514) 682-6387. Pour renseignements: LÉPINE CLOUTIER tel: (418) 529-3371 ou 1-800-463-5308 télécopieur: (418) 529-9506

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

GAGNON Rosario À l'Hôtel-Dieu de Lévis le 25 novembre 1997, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Rosario Gagnon, époux de dame Monique Deschênes. Il demeurait à St-Joseph de Lévis. La famille recevra les condoléances au salon Édouard Trahan & Fils inc. 2802, av. Royale St-Charles de Bellechasse vendredi de 19h à 22h; samedi à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre à 14h en l'église de Beaumont et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jacinthe (Denis Lafond), Diane (Dominique Turgeon), Réjean (Catherine Hudon), Isabelle (Danny Labbé); ses six petits-fils; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Marie-Paule (Antoine Carrier), Benoit (Jeannine Nadeau), Monique (Dory Carrier), Jean-Marie (Madeleine Turgeon), Gérard, Camille (Denise Carrier), Égide et Robert, Raymond Ruel (feu Irène), Gilles Deschênes (Thérèse Plante), Jean-Guy (Françoise Lamontagne), Lise, Céline (Jean-Yves Couture); ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation des maladies du coeur; enveloppes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-26

BERNARD MARTEL MARTINEAU Valéda Aux Jardins du Haut St-Laurent le 26 novembre 1997 à l'âge de 89 ans et 5 mois, est décédée dame Valéda Martineau, épouse en premières noces de feu monsieur Alfred Bernard et en deuxièmes noces de feu Victor Martel. Elle demeurait aux Jardins du Haut St-Laurent. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 1025, route de l'Église Ste-Foy vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre 1997 à 11h10 en l'église de St-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Raphaël de Bellechasse à 15h. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Lorraine (Guy Lemieux), Yolande (Rock Bédard), Claude (Léo-Paul Beausoleil), Ghislain (Hélène Burquel), Christian (Louise Bélanger), Danielle (Jean Laramée); ses petits-enfants: Marie-Josée et Nathalie Lemieux, Yvan, Martin et Jacques Bédard, Frédéric, Sébastien, Marie-Pierre et Alexis Beausoleil, Gabrielle et Laurence Bernard, Marie-Anne Laramée; ses arrière-petits-enfants et les enfants de feu monsieur Victor Martel; son frère Georges Martineau (Yvette Bédard); ses belles-soeurs: Alexandra Beaudoin Bernard et Aldéa Bernard Asselin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

LAROCHELLE FORTIER Hélène m.d. Sillery Au CHSLD Christ-Roi, le 25 novembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Hélène Fortier m.d., épouse de Laurent La Rochelle. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 975, Marg.-Bourgeois vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre 1997, à 14h, en l'église St-Yves, 2470, rue Triquet, à Ste-Foy; et de là au cimetière St-Charles. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Roger Allard), Vincent, Marie (Jean-Louis St-Jean); ses petits-enfants: Stephie et Gabrielle St-Jean; ses soeurs et son frère: Suzanne, Georges (feu Thérèse Barbeau) et Louise (dr. Yves Goudreau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Viel (feu Jean Plamondon), Françoise La Rochelle-Roy (feu François Roy), Jacques La Rochelle (Jeannette Rochon), Édith La Rochelle (feu Charles Prince), Benoit La Rochelle (Pauline Despatis), Louise La Rochelle-d'Amours, Pierre La Rochelle (feu Rachel Bédard); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance à tous les membres du personnel hospitalier du CHSLD Christ-Roi. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des centres d'hébergement Christ-Roi, 300, boul. Wilflrid-Hamel, Vanier (Québec) G1M 2R9, tél.: 682-1731 ou à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

SOUCY Gaston À Mont-Joli le 25 novembre 1997 à l'âge de 46 ans, est décédé accidentellement M. Gaston Soucy, propriétaire des Entreprises F.G.S. inc., époux de dame France Bérubé. Il demeurait au 641, chemin Rivière-Verte, St-Antonin. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux 169, Lafontaine Rivière-du-Loup le jeudi 27 novembre de 19h à 22h, vendredi de 13h à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 novembre à 14h en l'église de St-Patrice de Rivière-du-Loup et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son épouse Mme France Bérubé; sa mère Mme Georgette Bérubé; ses soeurs et frères: Micheline, Guy, Fernand, Louis-Marie, Claire; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs amis (es). Veuillez compenser l'envoi de fleusr par des dons à la Fondation du C.H.R.G. Portage Rivière-du-Loup, 75, St-Henri, Rivière-du-Loup G5R 2A4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-26

MAISONNEUVE André de Gatineau décédé mercredi 26 novembre 1997, à l'âge de 51 ans. Il fut à l'emploi de la compagnie Avenor au-delà de 31 ans. Fils de feu Eusèbe Maisonneuve et de feu Desneiges Lafontaine, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marquise Desrochers; son fils Patrick (France Lacelle); sa fille Marie-France (Detlef Brosda); ses 4 petites-filles: Marie-Soleil, Eve, Ariane et Elisabeth; ses 4 frères: Jean-Guy (Germaine Lalonde), François (Jeannine Rethier), Yvon (Nicole Chevrier) et Gaston (Johanne Osborne); ses 3 soeurs: Gisèle (Alexandre Aubin), Huguette (Pierre Sabourin) et Diane (Albert Poirier). Il laisse également ses beaux-parents, Hermas et Rose-May Desrochers; ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique et René Gascon, Jacques et Diane Desrochers, Jacqueline et Pierre-Yves Pichette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP105 boul. GréberGatineau, Québec561-1969Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 9h.Funérailles: samedi 29 novembre à 10h30, en l'église St-Rosaire de Gatineau; suivies de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

GRENIER BERGERON Juliette À l'Hôpital Général de Québec le 25 novembre 1997, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Juliette Bergeron, épouse de feu Lauréat Grenier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire De la Falaise 525 Prince-Edouard Québec jeudi le 27 novembre de 19h00 à 22h00, vendredi 28 novembre de 12h00 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 novembre à 14h00 en l'église St-Roch et de là au cimetière de Ste-Croix de Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses frères: Fernand, Martial; ses soeurs: Simone, Irène, Lauréanne, Edith, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces: Raymonde (Serge), Jocelyn (Madeleine), Réjean, Serge, France (Réal), Andrée (Gaétan), Lynda (Marcel), Mario (Francine) et plusieurs ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital Général de Québec pour leurs bons soins.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-24

BLOUIN Henri À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré le 24 novembre 1997, à l'âge de 80 ans et 7 mois, est décédé M. Henri Blouin, époux de feu dame Thérèse Racine. Il était retraité de la Daishowa. Il demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 29 novembre à 14h en la basilique Ste-Anne-de-Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire Côte-de-Beaupré 10090, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré La famille recevra les condoléances à la basilique une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Monique (Jean-Luc Duclos), Micheline (son ami Jacques Paré), Gaston (Murielle Desgagnés), Clairette (André Tremblay); ses petits-enfants: Yves, Serge et Caroline Duclos, Patrice et Martin Tremblay, Yannick et Nicolas Blouin, Marie-Claude et Vicky Tremblay; ainsi que son arrière-petite-fille Camille; sa soeur Georgette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lauréat St-Hilaire, Marie-Luce Morency, David Racine, Gisèle Perron, Philippe Racine, M. et Mme Léopold Racine, Rose Racine, Yvonne Racine, M. et Mme Wellie Labranche, M. et Mme Émile Racine, M. et Mme Jean-Guy Nicole, M. et Mme Rosaire Racine, M. et Mme Jean-Claude Racine, Julien Mercier, Noëlla Boucher, Yvon Leclerc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du 2e étage de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour tous les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 9974, avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré G0A 3C0. Si désiré, condoléances par télécopieur: 827-1162.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-24

PARENT BLOUIN Irène Au Centre hospitalier St-Jean-Eudes le 24 novembre 1997, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Irène Blouin, épouse de feu Paul-Eugène Parent. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps, le samedi 29 novembre à 14h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, boul. du Jardin, coin des Roses, où la famille recevra les condoléances à la Salle la Source attenante à l'église une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Elle laisse dans le deuil, son fils: Michel (Odette Proulx); ses petits-enfants: Pascale, Nicolas et Jérôme; sa soeur: Soeur Rita Blouin; son frère: Marcel (Thérèse Pelletier); sa belle-soeur: Jeanne Drolet (feu Fernand Blouin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Parent: Bernadette (Marius Laliberté), Aline (Marcel Gingras); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre hospitalier St-Jean-Eudes pour leur affection et dévouement soutenus depuis 12 ans. Compenser l'envoi de fleurs par un don au Comité des usagers du C.H. St-Jean-Eudes, 6000, 3ième Avenue Ouest, Charlesbourg, G1H 7J5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

LALIBERTE COLGAN Mary-Anne "Annie" Au centre hospitalier Beauce-Etchemin, le mardi 25 novembre 1997, à l'âge de 79 ans et 7 mois, est décédée Mme Mary-Anne (Annie Colgan), épouse de feu Antonio Laliberté, demeurant à St-Odilon-de-Beauce. La famille vous accueillera à la salle communautaire, 371 rue Langevin, St-Odilon, le vendredi de 13h30 à 16h30, et de 19 à 22h. Le samedi de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre 1997, à 11h, en l'église de St-Odilon-de-Beauce, et de là au cimetière paroissial. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc. 875, av. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Ginette Boutin), Guy (Patricia Nadeau), André (Suzanne Couture), Jacques (Anne Pelletier), François (Elisabeth Dallaire); ses 6 petits-enfants, Denis, Linda, Stéphanie, Lucie, David, Catherine; ses 2 arrière-petits-enfants, Mathieu et Vincent. Elle était la soeur de Kathie (feu Ralph O'Connor), feu Bérénice (feu Ovide Martin), Gemma (feu Rosario Laliberté), Rose (feu Réal Gaulin), feu Éric (Cécile Ruel); elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amies, amis. N.B.: Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Catherine-de-Longpré ou au Centre curé Larochelle Inc. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur (418) 397-4404

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

CHAPADOS Gilbert 1938-1997 À Montréal, le 25 novembre 1997, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gilbert Chapados, retarité au Greffe du palais de Justice de Montréal. Il était l'époux de Georgette Labrie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Réal Langelier) et Vincent, sa mère Mme Eva Huard, ses soeurs: Nicole et Suzette ainsi que ses parents et amis. Exposé jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 RUE HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre 1997, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de L'Assomption et de là au Repos St-Francois-d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

ARBOUR Guy 1939-1997 De Longueuil, le 25 novembre 1997, à l'âge de 58 ans, est décédé un bon "p'tit" gars de la Gaspésie, Guy Arbour, époux de Yolande Valiquette, "père poule" bien-aimé de Serge, Joan (Marc Sourdif), Nathalie, Sylvie, Marco, Chantal et sa petite Caprice. Il laisse également dans le deuil son frère, Claude (Rina Arsenault), ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 29 novembre, à 13 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 Gamache, Longueuil, et de là au cimetière St-Georges. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

CANTIN DECHÈNE Françoise A l'Hôpital St-Sacrement le 25 novembre 1997, est décédée madame Françoise Dechène, épouse de feu monsieur Raymond Cantin. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 novembre 1997 à 14h00 en l'église Sts-Martyrs Canadiens, rue Père Marquette et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Mariette Dechène, Mme Laurette Dechène, Mme Georgette C. Cantin, M. Léon G. Cantin et Mme Suzanne Samson, M. Robert Després, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement, 1050 Chemin Ste-Foy (Québec) G1S 4L8, tél. 682-7717.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-26

DIONNE Charles-A Au Manoir Manrèse le 26 novembre 1997, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Charles-A. Dionne, époux de feu dame Alice Guertin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Manoir Dionne, son domicile, sis au 3823, chemin de Tilly St-Antoine de Tilly vendredi de 19h à 22h; samedi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre 1997 à 14h en l'église St-Antoine de Tilly, 3870, chemin de Tilly, et de là au crématorium LÉPINE-CLOUTIER Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Simon Morency), Marie-Andrée, Nicole (Robert Leblond), Jean-François (Gisèle Garon) et Charles-Robert (Françoise Cloutier); sa soeur Blandine Laflamme (feu Eugène); sa belle-soeur Marcelle Dionne (feu Paul); il était aussi le frère de feu Thérèse Auger (feu Sylvain) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Nous tenons à remercier la famille Lafleur de St-Antoine de Tilly pour le support et l'amitié profonde qu'elle lui a manifestés tout au long de sa vie. La famille tient aussi à remercier chaleureusement le personnel du Centre Montserrat du Manoir Manrèse pour leurs bons soins et leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux Diabétiques du Québec, 2700, boul. Laurier, tour Frontenac, bureau 7105, Sainte-Foy (Québec) G1V 2L8, tél.: 656-6241.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-22

PICARD Marcel À l'Hôpital Laval le 22 novembre 1997 à l'âge de 45 ans et 11 mois, est décédé M. Marcel Picard, fils de feu M. et Mme Louis-Philippe Picard. Il demeurait à Cap-Rouge. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le samedi 29 novembre, à 14h, en l'église St-Félix de Cap-Rouge. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Pierre (Lise Taillon), Jacques (Rose-Ange Poulin), Isabelle (Jean Normand), Thessa; plusieurs tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l' Hôpital Laval, 2727, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-22

OUELLET André (Welli) À Ste-Anne de Portneuf le 22 novembre 1997, à l'âge de 39 ans, est décédé accidentellement monsieur André Ouellet, époux de dame Nathalie Mercier, fils de feu M. Joseph Ouellet et de feu dame Thérèse Savard. Il demeurait à Neufchâtel. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 28 novembre 1997 à 11h en l'église St-André de Neufchâtel (rue du Curé-Lacroix) et de là au cimetière de Loretteville. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Stéphanie et Keven; ses beaux-parents: Michel Mercier et Rita MacLellan; ses frères et ses soeurs: Jean-Pierre (Colombe Dastous), Jacques, Jovette (Jocelyn Paquin), Lucille (Gaétan Bolduc), Lucie; sa grand-mère Hélène B. MacLellan; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Hélène (Henri Néron), Julie (Réjean Côté), Stéphane (Diane Drolet); sa filleule Valérie Côté; ses amis: Gaétan Daigle et Line Tremblay; ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Québec des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

SÉNÉCAL LAFLAMME Josette d'Aylmer décédée mardi 25 novembre 1997, à l'âge de 67 ans. Elle était l'épouse de Ray Sénécal. Outre son époux, elle laisse 7 enfants: Michel, Danielle, Kathleen, Elizabeth, John, Pierre et David; 6 petits-enfants; 2 soeurs: Anne-Marie Malo et Suzanne Nagyiwan; 1 belle-soeur, Jeanne Sénécal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré vendredi 28 novembre à 11h, en l'église St-Mark d'Aylmer (cérémonie en français). Les arrangements funéraires ont été confiés au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-24

FARAND MASSE Adrienne 1918-1997 À St-Clet, le 24 novembre 1997, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Adrienne Masse, épouse de M. Charlemagne Farand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-René (Jocelyne Boyer), Gaétan (Jeannine Durand) et Madeleine (Robert Lalonde); ses petits-enfants: Lucyne, Lyne, Éric, Cédric, Jessy, David et Renée ainsi que sa soeur, Annette Masse (Gérard Dubeau) et son frère, Armand (Adela Boursier). Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 29 novembre 1997 à 13 h 30, en l'église de St-Clet. La famille sera à l'église à 12 h 30 pour rencontrer parents et amis. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

AUCLAIR Laval de Ste-Thérèse-de-Gatineau décédé le 25 novembre 1997, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de Claudette Larivière, fils de feu Moïse Auclair et de feu Alma Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Christian (Lisette Beausoleil) de Gatineau; sa fille Nathalie (Serge Lamoureux) de Messines; 2 petits-enfants: Sandra et Pascal; 4 soeurs: Armonne (feu Ludger Talbot) de Ste-Thérèse-de-Gatineau, Simone (feu France Forest) de Fort-Coulonge, Bernadette (Benoit Lafrance) de Hull et Dolorès (feu Rodolphe Trempe) de Maniwaki; sa belle-mère Gilberte Larivière de Gatineau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu vendredi 28 novembre 1997 à 14h, en l'église Ste-Thérèse-de-L'Enfant-Jésus de Ste-Thérèse-de-Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

CHABOT COUTURE Céline 1951-1997 À Boisbriand, le 25 novembre 1997, à l'âge de 46 ans, est décédée Céline Couture, épouse de Luc Chabot. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Geneviève (Martin Raymond) et Claude, ses frères, Pierre (Carole Carrière) et Michel (Louise Savoie), sa belle-mère, Françoise Raby, sa belle-soeur, Christiane Chabot, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima de Boisbriand. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

FUGÈRE Lucien 1915-1997 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 25 novembre 1997, à l'âge de 81 ans, est décédé des suites d'un accident, M. Lucien Fugère, époux de Madeleine Dugal, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse deux fils et une fille, Nicole (Gérard Huguenay) de Ville Ste-Catherine, Pierre (France Colpron) de Terrebonne et Gilles de St-Hyacinthe; ses petits-enfants, Claudie Huguenay, Mélanie et Louis Fugère, aussi deux soeurs, soeur Irène Fugère et Mme Jeanne Fugère Beaudoin. Funérailles le samedi 29 novembre, à 11 heures, en l'église St-Joseph, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Dominique. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30pourles condoléances. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE ST-HYACINTHE, (514) 774-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

FORTIN Léo 1928-1997 De Longueuil, le 25 novembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Léo Fortin, époux de Georgette Breton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves, Gilles, Éric et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 29 novembre, à 13 heures, en l'églises-Robert et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

ROCH HARNOIS Léonne 1913-1997 À Montréal, le 25 novembre 1997, à l'âge de 84 ans, est décédée Léonne Harnois, épouse de feu Fernand Roch. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Dianne, Bernard (Elizabeth Plouffe), Johanne (René Mercier), ses petits-enfants: Sylvie, Sophie, Sébastien et Alexandre, son arrière-petite-fille Florence, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances aux salons: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu vendredi le 28, à 14 heures, en l'église St-Bernard et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi jour des funérailles à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

PLOURDE Louis-Joseph 1919-1997 De Longueuil, le 25 novembre 1997, à l'âge de 78 ans et 10 mois, est décédé Louis-Joseph Plourde, époux de Marie-Rose Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pauline (Serge Mainville), Diane (John Lescelleur), Pierre (Nathalie Boyer); ses petits-enfants, Marianne, Laurence, Félix, Camille et Flavie; ses soeurs, Madeleine et Françoise (Pierre Desrosiers), ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 29 novembre, à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 Gamache, Longueuil, et de là au cimetière St-Antoine. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8h30. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-24

PAINCHAUD Jean-Paul 1916-1997 Le 24 novembre dernier est décédé, au Centre Hospitalier de Mont-Laurier, Jean-Paul Painchaud, âgé de 81 ans, demeurant à Lac Saguay. Il laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Rouleau, ses enfants, Gilles, Jean, Josée, Michel et Sophie, ses petits-enfants, Michaël, Mathieu, Frédérique; ses frères, André et Jacques, sa soeur, Jeannette, ainsi que tous ses parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles seront chantées le vendredi 28 novembre, à 11 h 30, en l'église Saint-Hugues de Lac Saguay. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons pour les soins palliatifs du centre hospitalier de Mont-Laurier ou de l'Annonciation seraient appréciés. Direction: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 682 RUE DE LA MADONE MONT-LAURIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

CLOUTIER Gérard À Montréal, le 25 novembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé Gérard Cloutier, époux de Gloria Lebrun. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Cécile (Pierre Harbec), Agathe et Sylvie (Vital Landry); ses petits-enfants, Mélanie, Sébastien, Bianca et Mathieu, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre, à 13 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-26

VIGER LELIÈVRE Lucienne Au Centre d'accueil St-Antoine le 26 novembre 1997, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédée dame Lucienne Lelièvre, épouse en premières noces de feu Théophile Viger et en deuxièmes noces de feu Albert Viger. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 1025, route de l'Église Ste-Foy jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 novembre 1997 à 15h en l'église Ste-Ursule, 3431, boul. Nelson (Ste-Foy) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marcel (Irène Petitclerc), Fernande (feu Jean-Louis Darveau); ses petits-enfants: Denise Darveau (Jacques Pageau), Diane Viger (Serge Marois), France Darveau (Jean Thibault), Michel Viger (Martine Grenier), Annie Dionne (Pierre Darveau); ses arrière-petits-enfants: Véronique et Simon Marois, Isabelle et Mélanie Pageau, Pierre-Luc et Caroline Thibault, Pierre-Louis, Mathieu et Catherine Darveau, Joëlle et Kim Viger; son neveu Jacques Viger; ses soeurs: Thérèse Ménard, Simone Arel; ses belles-soeurs: Lucia Lelièvre et Célestine Lelièvre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-23

LEMIEUX Joseph Au Foyer de St-Gervais de Bellechasse le 23 novembre 1997, à l'âge de 89 ans, est décédé Monsieur Joseph Lemieux, époux de Rose-Anna Vermette. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Gervais, le samedi 29 novembre à 11h. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la résidence funéraire Edouard Trahan 30, de la Fabrique St-Gervais à compter de 9h heures, samedi matin. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, ses enfants et leur conjoint: Clarisse Vermette (feu Fernand Tanguay, Lucien Rossignol), Fernand (Huguette Grondin), Gemma, Julien (Madeleine Bilodeau), Jacqueline (Armand Gonthier), Madeleine (Raymond Godbout), Gilles (Lucienne Gosselin), feu Rachel (Magella Arsenault), Cécile (René Girard), Paul-André (Lucienne Audet), Lilianne (Michel Lamy), Marie-Paule (Normand Lanthier), Jean-Marc (Nicole Marquis). Il laisse aussi 36 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs qui lui survivent: Hélène Pouliot (feu Alcide), Rose-Alma (Arthur Vermette), Wellie (Irène Lantagne), Paméla (soeur Marthe), Evelyne Roy (feu Clovis), Eva Laflamme (feu Raoul), Lucienne Turgeon (feu Ulric), Marie-Jeanne (Joseph Brisson), Antoinette Vermette (feu Wilfrid Doiron); ceux qui l'ont précédé vers le Père: Dorilla (Emile Tanguay), Alcide, Desneiges (Charles Vermette), André (Antonia Pouliot), Gérard (Gracia Laflamme), Clovis, Raoul, Ulric, Auguste Vermette (Géradine Lantagne, Ludivine Brisson), Gérard Vermette (Mary Godbout), Claire Vermette (Achille Godbout). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille tient à exprimer toute sa reconnaissance au personnel du Foyer de St-Gervais pour le dévouement dont il a fait preuve en prodiguant affectueusement à Joseph les soins appropriés. Il est suggéré de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies pulmonaires.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-23

BLANCHET André À Berthier-sur-Mer le 23 novembre 1997 à l'âge de 37 ans et 8 mois, est décédé monsieur André Blanchet, fils de feu M. Arthur Blanchet et de dame Madeleine Blais. Il demeurait à Berthier-sur-Mer. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny vendredi, jour des funérailles, de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 28 novembre à 14h30 à l'église St-Pierre de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Pierre. Il laisse dans le deuil ses filles: Andréanne et Camille; sa mère Madeleine; son frère Pierre (Brigitte Barbeau); ses soeurs: Lyne (Jean Dion), Danielle (Yvon St-Pierre), Nicole, Marthe (Guy Rochon), Martine (Jacques Drolet), Hélaine (Gilles Côté), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre de prévention du suicide, 1535, chemin Ste-Foy, bureau 100, Québec G1S 2P1; des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-26

PAINCHAUD Louis-Joseph À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 26 novembre 1997, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Louis-Joseph Painchaud, époux de feu Stella Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Denis Miller), Denis (Louise Plante) et Jocelyn (Louise Cloutier), ses petits-enfants: Marc (Nathalie Leroux), Frédéric, Julie, Patricia et Alexandre, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre 1997, à 14 heures, en l'église St-laurent (chapelle) 805 boul Ste-Croix, Ville St-Laurent. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 21 heures et samedi dès 11 heures. Des dons à l'Association de la dystrophie musculaire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-16

TAILLEU Victor À l'hôpital Haut-Richelieu, le 16 novembre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédé Victor Tailleu, époux de Marie Demuemeestre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jules (Réjeanne Chrétien), sa fille Jeanine (feu Richard Tétreault), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie aura lieu en présence des cendres, le samedi 29 novembre, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

PERRON Normand décédé dans un hôpital d'Ottawa mardi 25 novembre 1997, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de feu Doralice Bourcier. Il laisse ses enfants: Ginette (Paul Levesque), Estelle (Jacques Lindsay), Liette (André Lalonde), Carmelle (Réjean Charron), Daniel (Suzanne Laurin) et Michel, ainsi que 10 petits-enfants; son frère Gilles (Lise Yelle); ses soeurs: Fleur-Ange (Antoine Galipeau), Fleurette (feu Gilles Savage) et Réjeanne (Bernard Giroux). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 300 rue Olmstead à Vanier, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu samedi 29 novembre en l'église St-Joseph d'Orléans à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-25

FERLAND CHAUSSÉ Huguette * 1937-1997 De Montréal, le 25 novembre 1997, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Huguette Chaussé. Elle laisse dans le deuil sa compagne, Micheline Létourneau, son fils, Claude Ferland, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 13 décembre, à 14 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Parents et amis seront accueillis dès 14 heures pour les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-26

MICHAUD André-Albert 1917-1997 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 26 novembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédé M. André-Albert Michaud, époux de Mme Marie-Anne Deroy, demeurant à St-Hyacinthe, autrefois de Ste-Madeleine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Margo (Jean-Marc), feu Mado (Renald), Marcelle (Jocelyn), Gisèle, Carmen, Guitane (Jean-Paul), Marie-France (Alain), Émile (Laurette), Cléo (Sylvie), feu Cyrias, Magella (Geneviève), Marc-Aurèle (Rita), Roger, Réjean, Louis-Marie et Daniel; trente petits-enfants, douze arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Joseph, Gérard, Jean, Jeanne, Adrienne, Thérèse et Marie-Anne, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD STE-MADELEINE vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le samedi 29 novembre, à 11 heures, en l'église de Ste-Madeleine, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-26

DUPONT Léopold À l'Hôpital Laval le 26 novembre 1997 à l'âge de 82 ans et 9 mois, est décédé Monsieur Léopold Dupont, époux de dame Rita Dussault. Il demeurait à St-Lambert. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de St-Lambert 1147, du Pont, St-Lambert jeudi de 19h à 22h, vendredi, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 novembre 1997, à 15h, en l'église de St-Lambert et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Gonzague Valois Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carole, Nicole (Renald Lessard), Léonette, feu Laurier (Marie-Rose Côté), Odette (Yves Roy), Francine (Gaston Cossette), Léandre (Raymonde Lemieux), Michel (Candide Gourde), Céline (Jacques Desrochers; ses frères: Lionel (Alice Gobeil), Gérard (Edna Dion); sa soeur Marguerite-Marie (Joseph Godin); son beau-frère Jean-Paul Bouffard (feu Hélène Dupont); ses belles-soeurs: Irène Dussault, Marie-Ange Gagné (feu Egide Dussault) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Des dons à la Fondation des maladies du coeur: 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5 seraient grandement appréciès.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-21

WOODWARD LEBLANC Thérèse À Montebello le 21 novembre 1997, à l'âge de 52 ans est décédée Madame Thérèse Woodward, fille de feu Ida Leblanc et de feu Thomas Woodward. Prédécédée par 1 frère, Jean, elle laisse dans le deuil 1 frère, Edouard (Marie-Paule) de Montebello; 2 soeurs: Yolande de Papineauville et Gabrielle (Paul) de Ste-Angélique, ainsi que 2 neveux et 3 nièces. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC., 503 rue Notre-Dame, Montebello. Les funérailles auront lieu samedi 29 novembre 1997 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Bon-Secours de Montebello, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 13h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Des dons au Comité "Sauvons notre église" de Montebello seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-26

MARTEL Maurice À Donnacona le 26 novembre 1997 à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédé M. Maurice Martel, époux de dame Paula Brière. Il demeurait à Donnacona. Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre à 14h en l'église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils 324, Notre-Dame Donnacona vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants, gendre et belles-filles: Ghislain (Ginette Doré), Huguette (Michel Beaumont), Réjean (Francine Morin); ses petits-enfants: François, Eric, Sonia, Aléxis et Véronique Martel, Patrice Beaumont (Valérie Lafontaine), Marie-Eve Beaumont (Vincent Bergeron); son arrière-petite-fille Amélie Bergeron; ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Gérard Martel (Charlotte Germain), M. André Martel, Mme René Thibodeau (Monique Martel), Mme Gemma Martel, M. et Mme Gaston Lefebvre (Rita Martel), Mme Agnès Martel, Mme Jeannine Martel, M. et Mme René Gauthier (Marguerite Martel), Mme Pierre Piché (Gilberte Martel), Mme Paul Martel (Carmelle Soucy), Mme Simon Martel (Gertrude Germain), Mme Alexandre Leclerc (Agnès Brière), Mme Alexandre Frenette (Jeannette Brière), Mme Odina Leclerc (Marie-Paule Brière), Mme Victorin Marcotte (Rollande Brière), M. et Mme Jean-Yves Brière (Monique Quirion); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-27

Date de décès : 1997-11-24

DARVEAU Jeanne À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 24 novembre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Jeanne Darveau, fille de feu monsieur Edgar Darveau et de feu dame Maria Lefebvre. Elle demeurait à Victoriaville, autrefois de Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-LOUTIER 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec samedi de 8h30 à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre 1997 à 10h30 en l'église de St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Pauline (Victor Martin); sa belle-soeur Irène Drolet (feu Paul Darveau) ainsi que ses neveux, nièces et amis, amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-26

Date de décès : 1997-11-24

MARQUIS Lucien À l'hôpital St-Joseph de Rivière-du-Loup le 24 novembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Marquis, époux de dame Alice Sirois. Il demeurait à l'hôpital St-Joseph de Rivière-du-Loup, autrefois de Cacouna. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 16, de la Fabrique Cacouna le jeudi 27 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 novembre à 11h, en l'église de Cacouna et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Alice Sirois, son fils: Marcel (Micheline Deraiche); ses petits-enfants: Isabelle et Brian. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier Régional du Grand Portage, 75, rue St-Henri, Rivière-du-Loup, G5R 2A4

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-26

Date de décès : 1997-11-20

LAMONTAGNE Louise À Beloeil, le 20 novembre 1997, à l'âge de 45 ans, est décédée Louise Lamontagne, fille de Thérèse Brousseau et de Noël Lamontagne. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Marthe, Francine (Claude Langevin), Sylvie (Denis Laframboise) et Guylaine (Wolfgang Tiedemann), ses nièces et son neveu, Geneviève, Tania et David; ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre 1997 à 14 heures, en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, à Pointe-Claire. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13 h 15. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-26

Date de décès : 1997-11-21

REGIMBALD-PHARAND CROISETIÈRE Auzite de Gatineau décédée vendredi 21 novembre 1997, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Lucien Régimbald et en secondes noces de feu Mendoza Pharand, fille de feu Joseph Croisetière et de feu Léa Fleury. Elle laisse sa fille Suzanne (Gaston Sarazin); 5 petits-enfants: Richard (Sandra), David, Marc (Roseline), Josée (Ron) et Sarah (Sylvain) ainsi que 7 arrière-petits-enfants. Prédécédée par 1 fils Marcel Régimbald (Suzanne Brunet). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites, une messe commémorative sera célébrée samedi 29 novembre 1997 à 11h en l'église Ste-Rose de Lima, Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-26

Date de décès : 1997-11-24

LAPOINTE CHARRON Cécile de Masson décédée lundi 24 novembre 1997, à l'âge de 80 ans. Epouse de feu Jean-Baptiste Lapointe; mère de Monique (Normand Paquette) de Sudbury, Denise de Buckingham et Jacques de Hull; soeur de Rhéa Dussault de Montréal; grand-mère de Danielle, Carole, Eric et Mélanie; arrière-grand-mère de Michael. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham. Funérailles vendredi 28 novembre en l'église Notre-Dame des Neiges à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-26

Date de décès : 1997-11-24

ROMANOW GIROUX Irène 1918-1997 À Le Gardeur, le 24 novembre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée Irène Giroux, épouse de feu John Romanow. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jack (Diane Vézina), Mitchell (Colette Robert) et Gérald (Joanne Donatelli); sa petite-fille, Katherine, sa soeur, Fernande Giroux Arnaud ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu vendredi le 28 novembre à 11 heures en l'église St-Paul l'Ermite. Heures de visites: mercredi et jeudide14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Le Gardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC