Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

COUTURIER Raymond 1928-1997 À Ville des Laurentides, le 18 novembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Raymond Couturier, ex-conseiller de la Municipalité de St-Lin, époux de feu Marie-Berthe Parent. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Marie-Claude Rochon), Claudine (Yves Gariépy), Gisèle (Robert Picotte), Claude (Chantal Laflamme), dix petits-enfants, ses frères: Paul-Émile et Gérard, ses soeurs: Rita, Marcelle, Georgette et Jeannine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé ce jeudi à compter de 19 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

VENNE Armand 1900-1997 Au CHRDL de Joliette, le 18 novembre 1997, à l'âge de 97 ans et 10 mois, est décédé M. Armand Venne époux de Mme Élisa Labrèche, demeurant à St-Jacques. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, M. Fernand Venne son épouse Mme Roma Forest, M. Laurent Venne son épouse Mme Jacqueline Beauséjours, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Claude, Danielle, Nathalie, Nicole, Michel, Catherine, Françis, David et Élisabeth, ses frères et belles-soeurs, M. Mme Freddy Venne, M. Mme Willie Venne; plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 8 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu jeudi le 20 à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Jacques. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

ISABELLE Julien 1940-1997 À St-Eustache, le 19 novembre 1997, à l'âge de 57 ans, est décédé Julien Isabelle, époux de Rose-Andrée Ross. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Annie Boyer) et Marie-Élaine (Donald Morais); ses soeurs: Ghislaine, Gilberte, Paulette, Rachel, Georgette et Jeanne D'Arc, ses frères: Reno, Georges, Jean-Yves et Marcel ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu vendredi le 21 novembre à 14 heures, en l'église de St-Eustache. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

LAURIN LEMAY Marguerite 1910-1997 De La Prairie, le 19 novembre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédée Marguerite Lemay, épouse de feu Georges Laurin. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Aline Déry, Jeannine et André Déry ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le samedi 22 novembre à 14 heures, en l'église de La Nativité (ch. St-Jean à La Prairie) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

BERNARD QUINTAL, Angéline 1901-1997 À St-Hyacinthe, le 19 novembre 1997, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Angéline Quintal, épouse de feu Ernest Bernard, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse trois fils et cinq filles: Florence de Montréal, Rachel (Marcel Goulet) St-Hyacinthe, Jérôme de Varennes, Thérèse Faucher de Joliette, Jeannine (Gérard St-Georges), Lucienne (Gaston Gadbois) St-Hyacinthe, Lucien (Monique Casavant) Clarenceville et Raymond (Claudette Rivard) Verchères, une belle-fille, Ange-Aimée Bernard de St-Hyacinthe ainsi que 24 petits-enfants, 32 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. Exposée vendredi le 21 novembre à 10 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu vendredi le 21 novembre à 14 heures, en l'église St-Sacrement, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-12

LÉVESQUE Gérald décédé dans un hôpital d'Ottawa mercredi 12 novembre 1997, à l'âge de 74 ans. Fils de feu Joseph-Pierre Lévesque et Anna Proulx, il laisse 2 soeurs: Gabrielle, Denise et leurs conjoints, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Service religieux en la basilique-cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, le 22 novembre 1997 à 11h. La famille recevra vos condoléances avant la cérémonie religieuse.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-16

DASSYLVA Hénédine Néné 1916-1997 À Montréal, le 16 novembre 1997, à l'âge de 81 ans, est décédée Mlle Hénédine "Néné" Dassylva. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux, nièces, ami(e)s et le personnel, les bénévoles et résidents d'Éloria Lepage. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre, à 10 h 30, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 Turenne, suivies de la crémation. Rendez-vous à l'église pour 10 heures. Des offrandes de messes ou des dons seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-16

L'ESPÉRANCE Simonne À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 16 novembre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée Simonne L'Espérance. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Georgette, Jeannine et Gisèle, ses nièces et neveux ainsi que de parents et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas Ex-posée. Une cérémonie religieuse aura lieu en présence des cendres en l'église St-Bruno de Montarville, le samedi 22 novembre à 15h30. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant le service à l'église. Au lieu de fleurs, un don à l'Association Diabète Québec ou à la Société canadienne du cancer, serait apprécié. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-17

BOUSQUET BLAIN, Albertine 1902-1997 Au Centre d'Hébergement Champlain à Beloeil, le 17 novembre 1997, à l'âge de 95 ans, 9 mois est décédée Mme Albertine Blain Bousquet, épouse de feu Henri Bousquet, de St-Charles-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean-Maurice (feu Marie-Claire Bazinet), (sa conjointe, Jeannette Beauregard), feu Paul (Lucille Messier), Édouard (Adrienne Desrosiers), Arthur (Huguette Gauthier), Gérard (feu Denise Lapierre), Fernand (Lise Lajoie), Marcel (Huguette Leblanc), ses filles, Madeleine (Gérard Archambault), Denise, Rachel, Françoise, (feu Jacqueline); son frère, Jean-Philippe, deux soeurs, Mme Lucien Bousquet (Marie-Jeanne), Mme René Vézina (Lucille); vingt-neuf petits-enfants et quarante arrière-petits-enfants, beau-frère, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le vendredi 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre à 14 heures, en l'église de St-Charles-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Samedi, ouverture du salon à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

LAFLÈCHE Bernard 1923-1997 À St-Eustache, le 18 novembre 1997,à l'âge de 74 ans, est décédé Bernard Laflèche. Il laisse dans le deuil sa soeur, Clémence (Marcel Guindon), ses frères, Jean (Jacqueline Halter), Claude (Annette Joly), Denis (Carole Filiatreault), ses belles-soeurs et son beau-frère, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille sera présente le samedi 22 novembre à compter de 10h30 en l'église de St-Joseph-du-Lac, pour recevoir les condoléances, suivi du service religieux à 11 heures. Direction funéraire: LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 147 BOUL. ST-SAUVÉ ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-17

BOUVETTE M. ALEXANDRE Au Centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet, le 17 novembre 1997 est décédé à l'âge de 93 ans, M. Alexandre Bouvette époux de Paule Chauvette, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s, au Centre funéraire J.N. Rousseau et Frère Itée, 1370, boul. Louis-Fréchette, Nicolet. Salon ouvert: mercredi de 14h à 17h et de 19 à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. les funérailles auront lieu le jeudi 20 courant, en la Cathédrale de Nicolet, à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. II laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Sylvie (Laurent Jutras) de Baie-du-Febvre, Josée de Saint-Grégoire, France (Marc Fournier) de Nicolet; ses petits-enfants: Kévin et Benoit Jutras, Julie Pellerin et son père Claude; sa sœur: Cécile Bouvette-Langelier de Québec; son beau-frère et ses belles sœurs: Pierre Chauvette (Cécile Langlois) de Drummondville, Simone Chauvette-Désilets de Saint-Grégoire, Laurette Richard de Nicolet, Florence Verville de Drummondville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (819) 293-4511 Télécopieur: (819) 293-8212.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-17

BERRIGAN John-Mayes À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 novembre 1997, à l'âge de 48 ans et 8 mois, est décédé M. John Mayes Berrigan, fils de feu William Gérald Berrigan et de feu dame Jeannette Marcheterre. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 2100, ch. Dussault St-Romuald jeudi de 19h à 22h, vendredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 novembre 1997 à 15h15 en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son fils Jason; sa soeur et son frère: Carole, Steven (Johanne Labrie); son neveu et sa nièce: Audrey et William; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-10

LALONDE Roger décédé lundi 10 novembre 1997 à l'hôpital St-Vincent d'Ottawa, à l'âge de 80 ans. Fils bien-aimé de feu Albert Lalonde et de feu Léona Perron, il laisse 4 frères: Guy (Juliette Barbarie), Vincent (Noëlla Brazeau), Jean-Louis (Réjeanne Richer), Gilles (Marielle Plamondon) et 7 soeurs: Carmen Farrell (Jacques), Marcelle Lalonde (feu Rolland), Rachel Forget (Marcel), Rita Rozon (feu Fernand), Annette Lalonde, Cécile Gagné (Marcel), Jeanine Labelle (Maurice). La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier samedi 22 novembre à 11h. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l'hôpital St-Vincent, 27 Cambridge, Ottawa, Ontario. Les arrangements ont été confiés à la chapelle St-Laurent de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1,200 ch. Ogilvie.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

BRAZEAU LAMONTAGNE, Stella de Hull décédée mercredi 19 novembre 1997, à l'âge de 58 ans. Fille de feu Wilfrid Lamontagne et de feu Patricia Desjardins. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé André Brazeau; son fils Pierre (Anne Renaud); sa fille Sylvie (Jacques Mayotte); ses 3 petits-enfants: David, Philippe et Caroline et son frère Noël Lafontaine (Gladys Schauer), elle laisse également sa belle-mère Claurida Brazeau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré samedi 22 novembre à 9h, en l'église St-Joseph de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.La direction des funérailles a été confiée au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-12

BÉLISLE-GIRARD Ménick Un petit ange nous a quittés, mercredi 12 novembre 1997. Son passage sur terre étant de courte durée, celui-ci n'aura pas pu voir la mine réjouie de ses parents: Normand Girard et Julie Bélisle; ses frères: Francis et Danny; ses grands-parents maternels: Jean-Guy et Francine Bélisle; ses grands-parents paternels: Paul-Émile Girard et feu Angèle Gauthier; son arrière-grand-mère: Marie-Anna Fournier Girard; son arrière-grand-père Raymond Bélisle; son parrain Ghislain Teck et sa marraine Andrée Levasseur, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines. Une cérémonie des anges sera célébrée samedi 22 novembre 1997, à 11h, en l'église Ste-Cécile de Masham, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-16

HACHEY Normand À l'hôpital Régional de Campbelton le 16 novembre 1997, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Normand Hachey, époux de dame Nicole St-Jean. Il demeurait à Campbelton. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Sainte-Foy Un dernier hommage lui sera rendu le vendredi 21 novembre 1997 à 11h, en présence des cendres en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: Martin (Lise Chiasson), David, François; sa petite-fille: Claude; sa mère: Mme Estelle Arquin (feu Edmond Hachey); ses frères et sa soeur et leur conjoint(e): Marie (Marc Durand), Daniel (Christiane Cauchon), Michael (Anne); sa belle-mère: Mme Charlotte Deschênes (feu Guy St-Jean); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre St-Jean (Paule Roy), François St-Jean (Claire Pagé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

GARNEAU MARTEL Jeanne À l'hôpital Laval le 18 novembre 1997, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Jeanne Martel, épouse de feu Paul-Gaston Garneau. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 1997 à 11h en l'église St-Ambroise (277, rue Racine) Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belle-fille: Aline (Marc Depeyre), Laurette (André Vézina), Lise (Marc-André Martel), Pierre (Pauline St-Pierre), Jacques; ses petits-enfants: Dominic, Michel, Marie Vézina, Christiane, Nathalie, Nancy Martel, Gaétan, Stéphany, Pierre-Philip, Ann-Renée, Jean-Denis Garneau; ses arrière-petits-enfants: Jonathan et Francis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Thérèse Garneau (Dominic Arata), Mme Colette Garneau (feu Edgard Rouleau), Mme Yvette Lavoie (feu Paul-Henri Garneau), M. Benoit Garneau, Mme Mignonne Lachance; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Partage Chrétien, 136, Racine, Loretteville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-15

GARIÉPY BEAULIEU Emérentienne À l'hôpital Laval le 15 novembre 1997, à l'âge de 85 ans et 6 mois, est décédée dame Emérentienne Beaulieu, épouse de feu M. Paul-Emile Gariépy. Elle demeurait à Ste-Foy et autrefois de Deschambault. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre à 11h en l'église de Deschambault, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Par la suite, les cendres seront déposées au colombarium Guy Denis & Fils ltée 950, boul. Dussault St-Marc-des-Carrières Elle laisse dans le deuil, ses fils: Gaston (Hélène Dussault), Claude (Luce De Granmont); ses petites-filles: Maryse (François Robitaille), Liette (Robin Galipeau); ses arrière-petits-fils: Charles et Emile Galipeau; sa soeur Marie-Ange; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-17

GINGRAS CHAPUT Magella 1909-1997 À Montréal, le 17 novembre 1997, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Magella Chaput, épouse de feu Henri Gingras. Elle laisse dans le deuil son fils, Raymond (Thérèse), ses cinq petits-enfants et ses neuf arrière-petits-enfants. La dépouille sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL le vendredi 21 novembre de 19 heures à 22 heures. Une cérémonie aura lieu le samedi 22 novembre à 10 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

CARON Léo-Paul À l'hôpital St-François d'Assise le 18 novembre 1997 à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Léo-Paul Caron, époux de feu madame Juliette Guay. Il demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Lépine Cloutier ltée 715, St-Vallier Est Québec Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 21 novembre 1997 à 14h en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine et de là au Parc Commémoratif La Souvenance sous la direction de la maison Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Il laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint: Daniel (Monique Simard), Jean-François (Monique Bernatchez), Martine et Michel; ses petits-enfants: Eric (Patricia), Stéphane (Roxanne), Pascal, David, Mathieu; Isabelle (Francis), Vincent; son arrière-petit-fils William; ses frères et soeurs: Ferdinand (Thérèse), Marguerite C. Landry, Philippe (Pierrette), Marie C. Bérubé; ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile B. Caron, Jeannette G. (François Poitras), Berthe G. Théberge, Simone G. Lamothe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne Rêve d'Enfant, 1000, route de l'Eglise, bureau 610, Sainte-Foy (Québec) G1V 3V9, tél.: 650-2111

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-13

CARON Rita À Ste-Foy le 13 novembre 1997 est décédée dame Rita Caron, infirmière retraitée de Northern Telecom. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre, à 11h, en l'église St-Denys où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Josée (Yves Trahan), Jeannine Bergeron (Jean Pinault); son frère le docteur Jacques (Marcelle Leclerc) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Pour condoléances par télécopieur: 688-2414.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

VILLENEUVE BOURGEOIS Marguerite 1902-1997 À l'Auberge St-Jérôme, le 18 novembre 1997, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Marguerite Bourgeois, épouse de feu Ovila Villeneuve, mère de Laurent (feu Rita Dupuis), feu Victor (feu Dolorès Labelle), Jean-Guy (Raymonde Lamontagne) et Yolande (Jacques Bélisle). Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 h 30, au salon funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Les funérailles auront lieu samedi le 22 novembre à 10 h 30, en l'église St-Canut, 143 boul. St-Canut et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

LAROCQUE Albert 1930-1997 À Lachine, le 18 novembre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé Albert Larocque, époux de Thérèse Galarneau, père de, Lise (Michel Plante), Jules (Suzanne Bélanger), Lionel (Johanne Guillemette) et Diane (Daniel Nadeau), grand-père de, Chiry, Hugo, Simon, Josée, Cynthia, Pierre-Luc et Carole. Il laisse également ses frères et soeurs. Il sera exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (tél.: 639-1511) le vendredi 21 novembre à compter de 10 heures, suivi des funérailles à 15 heures, en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-14

DROUIN SIMARD, Fabienne décédée vendredi 14 novembre 1997, à l'âge de 58 ans, à la suite d'une courageuse lutte contre le cancer. Elle était la fille de feu René Drouin et de feu Marie-Ange Drouin, née Simard. Elle laisse dans le deuil 11 frères et soeurs: Francine (Charles LeMay) de Clarence Creek, Achille (Marie-Andrée Hurtubise) de Casselman, Rolland (Mireille Portelance) de Gatineau, Jeanne (Pierre Soucy) de Blackburn Hamlet, Jacinte (Guy Brisebois) d'Orléans, Jacques de Treadwell, Pierre (Carole Campeau) d'Ottawa, Louise (Jean-Claude Surprenant) de Gatineau, Lucie (Roger Bellavance) de Abbotsford, C.-B., François (Guylaine Joly) de Treadwell et Marie-Andrée (Tim Parish) de Kitchener. Elle laisse aussi dans le deuil trois tantes: Lucienne Lamarche, Yvette Beaulne et Rose-Mai Ladouceur, ainsi que 26 neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Le service commémoratif aura lieu samedi 6 décembre à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet. La famille sera disponible pour rencontrer les parents et amis de Fabienne avant et après le service. Des dons à l'Unité des soins palliatifs du Centre de santé Elisabeth Bruyère ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-14

BOISVENU-LALONDE DESCHAMPS, Florida décédée paisiblement au Pinecrest Nursing Home de Plantagenet vendredi 14 novembre 1997, à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Georges Boisvenu et en deuxièmes noces de feu Henri Lalonde. Prédécédée par deux fils: Jean Noël, Bruno; deux filles: Georgette Guindon (feu Wilfrid), Rollande Croteau (feu Antonio), elle laisse, pour pleurer sa perte, une fille, Jeanine Champagne (feu Roger); trois fils: Roger (Marie-Paule Bertrand), Claude (Jeannette Chagnon), Richard, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux en présence de ses cendres aura lieu samedi 22 novembre à 14h, en l'église St-Paul de Plantagenet. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30, afin de recevoir les condoléances; inhumation au cimetière de St-Isidore. Remerciement bien spécial à l'abbé André Bouchard pour son soutien moral et au personnel du Pinecrest Nursing Home pour leurs soins exceptionnels prodigués à notre chère mère. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS d'Alfred. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

SIROIS ÉMOND Georgianna Au Centre hospitalier St-Augustin le 18 novembre 1997, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Georgianna Émond, épouse de feu M. Maurice Sirois. Elle demeurait à Beauport, autrefois de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 1997 à 11h en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6350, 3e Avenue est, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Denise (Jean-Paul Fortier), Raymond, Lise (André Marois), Guy (Gisèle Lafond), Roger (Sylvie Parent) et Claude (Lise Lévesque); ses petits-enfants: Chantal, Sylvie, Steve, Éric, Frédéric, Maxim, Cynthia, Patrick et Vicky; ses frères et soeurs, Délima, Ernestine, Marie-Jeanne Émond Martin, Anne-Marie, Noëlla (Hervé Madore) et Alfred (Yvette Bonenfant); ses beaux-frères et belle-soeurs: Alphonsine Sirois Pouliot, Thérèse Sirois, Florence Sirois Nadeau, Régina Sirois Croteau, Rita Sirois Minville, Adrienne Sirois Boulay, Lucie Sirois Dumont, Andrée-Anne Charland Sirois, Line Sirois (Robert Nadeau), Donat Sirois (Rita Foster), Monique Sirois (Jean-Claude Isabel) et Yvonne Desjardins; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel du 2e Est du Centre hospitalier St-Augustin, pour l'amour et les bons soins qu'ils ont su lui donner.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

NICOLE Armand À l'Hôtel-Dieu de Lévis le 19 novembre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Armand Nicole, trésorier de la Ville de Montmagny à sa retraite, époux de dame Lucienne Morin. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléanecs à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre à 11h en l'église St-Thomas de Montmagny et de là au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-François (Johanne Robin), Marie (Jean-François Desjardins); ses petits-enfants: Hugo et Étienne; son frère Maurice (Marie-Paule Messervier); ses belles-soeurs: Mariette (feu Louis-Georges Nicole), Jeannette (feu Jean-Paul Nicole), Hélène (feu Bertrand Nicole); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morin: Jeannine (Jean-Paul Roy), Réjeanne (François Matte), Gilbert (Monique Lemieux), Georges et Diane; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny; des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

HOUDE PARADIS Claude À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 18 novembre 1997, à l'âge de 41 ans, est décédée dame Claude Paradis, épouse de M. Marc Houde. Elle demeurait à Ste-Thérèse (Montréal). Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 1997 à 14h en présence des cendres en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery et de là à la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Nicholas; ses belles-filles: Kareen et Maïka; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Charles (Johanne Manseau), Dodo (Jacques Lacombe), Karoline (Sylvain Lavigne); son filleul Antoine; ses neveux et sa nièce: Sandra, Alexandre et Jonathan; sa grand-mère Mme Marcelle Gamache Lapointe; son oncle M. Alain Gamache. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Houde; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

LORTIE Lionel-J À l'hôpital Laval à Sainte-Foy entouré de l'affection des siens, est décédé le 19 novembre 1997, à l'âge de 66 ans, M. Lionel J. Lortie, acousticien, époux de dame Jacqueline Boivin. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire LÉPINE-CLOUTIER 1025, route de l'Église Sainte-Foy le vendredi 21 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 1997 à 14h en l'église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roseline (Pierre Forgues), Anne (Daniel Laporte) et Louis (Édith Poiré); ses petits-enfants: Aude, Hugues, Antoine et Cassandre; son frère André Lortie (feu Fernande Légaré); ses belles-soeurs: Diane (Marcel Diotte), Janette (feu Elphège Massé), Janine (feu René Vincent) et Lise (Michel Warnant); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements à tout le personnel du Centre hospitalier de l'hôpital Laval. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

LAFLEUR MARTEL Germaine de Sarsfield décédée le 19 novembre 1997, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Olida Lafleur. Elle laisse 2 fils: Aurèle (Denise Grégoire) et Reynald (Lise Leblanc) de Sarsfield; 2 filles: Thérèse (Yvon Proulx) et Marguerite (Maurice Proulx) de Cumberland. Elle laisse également 9 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Prédécédée par ses soeurs: Bertha Larabie, Hectorine Rochon, Irène Guilbault, Jeannette Théoret et ses frères: Joseph, Lionel, Hector, Lorenzo. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419, rue Laurier, Rockland, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h30. Funérailles vendredi 21 novembre en l'église St-Hugues de Sarsfield à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements, 446-4691.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-16

MURPHY Agnès 1911-1997 Autrefois de Ste-Justine de Newton, est décédée à Coteau du Lac, le 16 novembre 1997, à l'âge de 86 ans, Mlle Agnès Murphy, fille feu Sarah McDonaugh et de feu David Murphy. Elle était la soeur de feu Michel, feu Lawrence, feu Alice, feu Raymond (Vivian Dancause), feu John (Colombe Décoste), feu Mary (Willie McManus), feu Bridget (feu René Farand). Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux: Raymond Farand (Lucie Levac), Marcel Farand (feu Gisèle Bertrand), Jean-Yves Murphy, Peter et Donald McManus, ses petits neveux et nièces: Josiane, Patrick, Martin, Marc, Josée, son arrière-petit-neveu: Pier-Luc et son arrière-petite-nièce Sandrine. Funérailles le samedi 22 novembre, à 11 heures, en l'église Ste-Justine de Newton et l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à 10 heures pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: ROUSSIN INC. STE-JUSTINE DE NEWTON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

BARIL BOUCHARD Béatrice-D Au C.H.A.U. Pavillon Enfant-Jésus, le 19 novembre 1997, à l'âge de 87 ans est décédée dame Béatrice D. Bouchard, épouse de feu M. Émile Baril. Elle demeurait à Beauport (quartier Giffard). Le service religieux sera célébré le vendredi 21 novembre à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola, Giffard où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & fils 3221, chemin Royal Giffard Elle laisse dans le deuil, son fils, Jacques (Monique Nolin); ses petits-enfants: Julie (François Marchand) et Caroline (Claude Fréchette); son frère Émile (Jacqueline) et ses soeurs: Lucienne, Adrienne et Marthe (Freddy Clempson); ses belles-soeurs: Mme Juliette Derome et Mme Rose-Anna Leclerc; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

SABOURIN Robert 1941-1997 À Montréal, le 18 novembre 1997, à l'âge de 56 ans, est décédé subitement M. Robert Sabourin "employé retraité du Centre Hospitalier Fleury". Il laisse dans le deuil son épouse, Micheline Duplessis, ses enfants, Gino et Lisa et leurs conjoints, son beau-père et sa belle-mère, M. & Mme Roger Duplessis ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es). Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le vendredi 21 novembre de 14 heures à 22 heures et le samedi 22 novembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Vital, 10946 St-Vital, Montréal-Nord et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Prière de ne pas faire parvenir de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-18

LAVOIE Raymond À St-Sauveur, le 18 novembre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Raymond Lavoie. Il laisse dans le deuil son frère, Lauredan "Bob", son associé, Ricky Edwards ainsi que plusieurs parents et amis(es). Une messe sera célébrée vendredi le 21 novembre à 11 heures, à la: MAISON J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (tél.: 639-1511)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

CHEVRIER Éliette Soeur St-Joseph du Perpétuel Secours À la maison-mère des soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours, de St-Damien de Bellechasse, le 19 novembre 1997, à l'âge de 83 ans et 1 mois, dont 61 ans de vie religieuse, est décédée soeur Éliette Chevrier, née à Val-Barrette, comté de Labelle, fille de feu Josaphat Chevrier et de feu Berthe Sigoin. Elle sera exposée au salon funéraire de la maison-mère de St-Damien, le vendredi 21 novembre 1997 de 14h à 17h et de 19h à 21h; samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux aura lieu le samedi 22 novembre à 14h en la chapelle de la maison-mère et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc.St-Damien Bellechasse Elle laisse sans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M. Henri Chevrier, Mme Rita Guindon, M. et Mme Réal Chevrier, Mme Lucie Thompson, M. et Mme Paul Chevrier, Mme Dorothy Chevrier, Mme Lina Chevrier, M. et Mme Guillaume Chevrier; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-17

LORTIE Gaston À l'hôpital Laval le 17 novembre 1997 à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gaston Lortie, époux de dame Marguerite Fortin. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Eglise Ste-Foy vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 1997 à 11h, en l'église St-Thomas d'Aquin (2125, Louis Joliet, Ste-Foy) et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Yves (Dorothy Grant de Vancouver), Marc (Louise Morrency), Claire et Paule, Mme Jacqueline Langlois (feu Roger Lortie), M. et Mme Alphonse Fortin (Mariette Caouette), M. et Mme Maurice Fortin (Rita Frève), M. Louis-Joseph Fortin (feu Rachel Mercier), M. et Mme Jean Leclerc (Marthe Fortin), Mme Madeleine Fortin (feu Félicien Farley), M. et Mme Michel Fortin (Louise Charest), Mme Denise Sasseville (feu Paul Fortin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la fondation de l'Implant Cochléaire, 98, Côte de la Fabrique, #202, Québec G1R 3V7 ou par un don à l'Association des Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, Ste-Foy, Québec G1V 2L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

TREMBLAY CORDEAU Hélène 1908-1997 À St-Hyacinthe, le 19 novembre 1997, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Hélène Cordeau, épouse de feu Philippe Tremblay, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse cinq fils, Réal (Rollande Lavallée), Maurice (Claire Dufour), Jean-Paul (Pauline Martin), André (Françoise Tessier), Gilles (Ginette St-Germain), tous de St-Hyacinthe, onze petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur, Claire Riendeau, du Vermont, un beau-frère et deux belles-soeurs. Exposée le vendredi 21 novembre à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre à 11 heures, en l'église Précieux-Sang, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-20

Date de décès : 1997-11-19

PERRON QUESNEL Pauline 1911-1997 Au Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun, le 19 novembre 1997, à l'âge de 86 ans et 7 mois, est décédée Mme Pauline Quesnel Perron, épouse de feu M. Armand Perron. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Germaine Quesnel, ses nièces, Françoise et Catherine Ayotte ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée vendredi le 21 novembre 1997 dès 10 heures, au salon: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN suivi des funérailles à 14 heures, en l'église St-Paul, 1690 de l'Église, Côte St-Paul et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-16

BELEC GOULET Aline décédée entourée de sa famille, dimanche 16 novembre 1997, à l'âge de 50 ans. Elle était l'épouse de Jacques Bélec, fille de Madeleine Hancock et de feu René Goulet. Elle laisse également dans le deuil sa fille Alexandra et son fils Mathieu; ses soeurs: Francine (Normand Allard) et Carole (Marcel Bourgeois); ses beaux-frères: Pierre (Hélène Thibodeau) et Michel (Lorraine Mondor), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Il n'y aura pas de visites, cependant les funérailles seront célébrées samedi 22 novembre 1997 à 11h, en l'église St-Pierre-Chanel de Hull. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-15

CASTONGUAY Jean 1944-1997 À Terrebonne le 15 novembre 1997 à l'âge de 53 ans, est décédé M. Jean Castonguay, épouse de Pierrette Villemure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Patricia et Patrick, ses soeurs, Michèle (Douglas), Yolande (Mohamed), ses frères, Robert (Ginette), Pierre (Mado), sa belle-soeur, Louise (Paul), sa belle-mère, Aline, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 novembre, à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières suivra à 15h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-16

FOURNIER Lucile 1909-1997 À Montréal, le 16 novembre 1997, à l'âge de 88 ans, est décédée mademoiselle Lucile Fournier, fille de feu Édouard Fournier et de feu Marie-Louise Pilon. Elle laisse dans le deuil ses neveux, Serge Fournier (Francine Gauthier et leurs enfants, Fabien, Dominique et Hugues), Denis Fournier (Ginette Roussin et leur fils, Sébastien), ainsi que sa nièce, Diane Fournier (Pierre Rioux et leurs fils, Alexandre et Louis-Philippe), parents et ami(e)s. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le vendredi 21 novembre à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu ce même jour, à 14 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa est, et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-18

MORISSETTE BINDA Jeannette 1921-1997 À Montréal, le 18 novembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jeannette Binda, épouse de feu Paul-Émile Morissette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Gilbert Migneault), Richard (Johanne Barbe); ses petits-enfants, Annie et Francis; son arrière-petit-fils, Cédric, sa soeur, Théodora Fréchette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL jeudi le 20 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service funèbre sera célébré en l'église St-Bernardin-de-Sienne, (8e Avenue angle Crémazie) vendredi le 21 novembre à 14heures et de là au Repos St-François d'Assise. Salon ouvert dès 12 heures, vendredi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-17

COUTURE COUTURE Thérèse À la Merveilleuse Michel Sarrazin le 17 novembre 1997 à l'âge de 80 ans est décédée dame Thérèse Couture, épouse de feu M. Benoit Couture. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Oscar King), Louise Couture St-Pierre, Rita (Pierre Dion), Lucille (Régent Beaulieu); ses petits-enfants: Charles King (Eva), Elizabeth King, feu Isabelle Dion, Michel Dion, Emmanuelle Rivard (Marc Lévesque); ses arrière-petits-fils: Alexander King et Vincent Lévesque; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pau-Emile Couture (Irène Nolin), Henri Couture, Anna-Marie Couture Larose, Marie-Jeanne Couture Turgeon, Cécile Couture Béland, Rose-Hélène Couture Robitaille, Germaine Carrier Couture, Fernande Bourget Couture, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon 58 avenue Bégin Lévis, 837-4757 mercredi de 19h à 22h et jeudi ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 novembre 1997 à 14h en l'église Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-16

GAGNON J-Georges (1915-1997) À l'Hôpital du Saint-Sacrement, à Québec, entouré de l'affection des siens, est décédé le 16 novembre 1997, à l'âge de 81 ans, 10 mois et 16 jours, le major (retraité) J. Georges Gagnon, E.D., ancien officier des régiments de Lévis et de la Chaudière, de même que du Royal 22e Régiment, vétéran de la Campagne militaire France-Allemagne. Il demeurait dans la paroisse des Saints-Martyrs-Canadiens, à Québec. Depuis plus de cinquante et un an, il était l'époux de Dame Laurette Marier. Il était le père et le beau-père de Guy (Hélène Raymond), Louis (Cindy Andrews) et Anne (Benoît Montreuil), ainsi que le grand-père de David, Aude, Patrick, Laurence, Xavier, Zoé et Hugues. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs, frère et belles-soeurs: Marie-Louise (feu Édouard Hamelin), Paul-Émile (Marie-Paul Maclean), Marguerite (feu Maurice Pelletier), Jeanne d'Arc, Gisèle (feu Robert Samson), Monique (Petite Soeur de la Sainte-Famille), Henriette Brisson (feu Jean-Thomas Marier), Florence Jobin (feu Gaston Montreuil), de même que de nombreux neveux et nièces au sein des familles Gagnon et Marier). Ingénieur forestier retraité de l'actuel ministère des Ressources naturelles, il avait été professeur à l'École forestière de Duchesnay, de 1957 à 1971. Pendant près de trois décennies, il a été un collaborateur dévoué et fidèle de l'Association forestière québécoise et du mouvement des Clubs 4-H. Il a été aussi membre du conseil d'administration de la Caisse populaire Notre-Dame-du-Chemin. Les membres de sa famille recevront les condoléances le jeudi 20, de 19h00 à 22h00, et le vendredi 21, de 14h à 17h et de 19h à 22h, au salon de la Coopérative funéraire du Plateau 950, rue des Érables Québec téléphone: 688-2411 télécopieur: 688-2414 Les honneurs militaires lui seront rendus lors de ses funérailles qui auront lieu en l'église Notre-Dame de Lévis (rue Guénette), le samedi 22 novembre, à 10h. Par la suite, il sera inhumé au cimetière Mont-Marie. Sa famille exprime sa cordiale gratitude aux docteurs Lucie H. Lachance, Réjean Roy, André Roy et à l'équipe professionnelle, médicale et infirmière du 3e étage de l'Aile d'Youville, de même qu'à Sylvie Lebreux et à toutes celles et tous ceux qui, avec grande sollicitude, l'ont accompagnée et soutenue tout au cours de ces dernières semaines, certes difficiles, mais néanmoins riches de beaucoup d'amour. Prière de compenser l'envoi de fleurs par l'offrande de messes ou de dons in memoriam adressés à la Fondation québécoise du Cancer (1675, chemin Sainte-Foy, à Québec G1S 2P7), ou à l'Aide médicale internationale pour l'enfance (100, 4e Avenue, à La Pocatière G0R 1Z0) ou encore à Amnistie Internationale (6250, boulevard Monk, à Montréal H4E 3H7).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-17

GRAVEL Joseph-Wilfrid "Jim" de Hull employé retraité de Postes Canada pendant 28 ans est décédé lundi 17 novembre 1997, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de Edith Wallingford, fils de feu Josephat Gravel et de feu Marie-Louise Lavigne. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Bryan (Hélène Boisvert), Brenda (Jean-Paul Noël), Ann Lalonde (Pierre Laberge); ses petits-enfants: Tim et Margaret Gravelle, Jean-Philippe et Marc-André Noël, Alain, Dina et Chantal Laberge. Il laisse 1 soeur, Jacqueline (Raymond Julien). Prédécédé par 1 soeur, Andréa, il laisse également plusieurs neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP271 boul. St-JosephHull (Québec)770-1300Heures de visites: vendredi à compter de 9h. Funérailles: vendredi le 21 novembre, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-18

RICARD PAPIN Cécile 1950-1997 À St-Gérard de Magella, le 18 novembre 1997, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Cécile Papin, épouse de Mario Ricard. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Marie-Ève, Audrey et Alexandre, ses parents Ludger et Eugènie Papin, sa soeur Lise Perreault, ses beaux-parents, Florent et Jeanne Ricard, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le vendredi 21 novembre 1997, à 11 heures, en l'église de St-Gérard de Magella et de là au cimetière du même endroit. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société Québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-18

MALTAIS Gustave À Montréal, le 18 novembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédé Gustave Maltais. Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Carole, Germaine, Ghislain, Marie, Marlène, Pâquerette et Rosaire, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances, au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu jeudi le 20 à 14 heures, en l'église Ste-Claire et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi de 10 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-18

LEFORT ALLARD Alexandrina 1918-1997 À Châteauguay, le 18 novembre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Alexandrina Allard, épouse bien-aimée de Armand Lefort. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants: Suzanne (Jean-Paul), Cécile (Roger), Serge (Christiane) et Armand jr., huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa soeur, Madeleine, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 RUE MAPLE CHÂTEAUGUAY jeudi le 20 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église St-Joachim, 1 D'Youville, Châteauguay, vendredi le 21 novembre à 11 heures et de là au cimetière de Ste-Martine. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-16

MORISSETTE Yvon 1943-1997 À St-Hyacinthe, le 16 novembre 1997, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Yvon Morissette, époux de Jeanne Lauzon qui demeurait à Ste-Hélène. Outre son épouse, le défunt laisse deux fils: Daniel (Milena Tourianno) de Montréal et Éric de Ste-Hélène. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 novembre, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Hélène. Prière de se rendre directement à l'église. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1155 GIROUARD OUEST SANIT-HYACINTHE TÉL: (514) 774-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-19

Date de décès : 1997-11-17

CHATEAUVERT FRENETTE Clémence À Montréal, le 17 novembre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Clémence Frenette Chateauvert, épouse de Georges-Albert Chateauvert, décédé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Monique Pelletier), Madeleine, Pierre, Louise (Richard Martineau) et Lucie, ses petits-enfants: Daniel, Denis et Line, sa soeur Rita ainsi que ses belles-soeurs, XY 447frères, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY Une liturgie de la parole sera célébrée le mercredi 19 novembre, à 17 heures, à la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC