Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-07

ROBERT DANEAU Robéa 1908-1997 À St-Jean-sur-Richelieu, le 7 octobre 1997, est décédée à l'âge de 89 ans, madame Robéa Daneau, épouse de feu Adonias Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (feu Henri Bédard), Guy (Jeannine Béland), Jean-Denis, ses huit petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, sa soeur, Noëlla (Wilfrid Arcand), son beau-frère, Henri Santerre (feu Lucienne Robert), sa belle-soeur, Marianne Robert (Paul-Émile Lapointe) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 18 octobre 1997 à 11h30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-15

LUSSIER Maurice 1908-1997 À Varennes, le 15 octobre 1997, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Maurice Lussier, fils de feu Joseph Lussier et de feu Azélie Trudeau. Il laisse dans le deuil la famille Maurice Dubois, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Exposé à la résidence funéraire: PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le vendredi 17 octobre, à 11 heures, en la Basilique Ste-Anne et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-15

LEGRIS, André 1933-1997 À Laval, le 15 octobre 1997, à l'âge de 64 ans, est décédé M. André Legris, époux de Renée Charbonneau. Outre son épouse, il laisse ses trois fils, Jocelyn (Sylvie Pilon), Sylvain (Bertrand Cloutier), Mario (Rachel Desjardins), ses petits-enfants, Joël et Gabrielle, leur mère, Guylaine Goyette, sa mère, Thérèse Gascon Legris, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 17 octobre à 10h30, en la chapelle du complexe, suivi de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Pas de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-15

FOREST Jean 1932-1997 À Mascouche, le 15 octobre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean Forets, époux de Marie-Claire Patenaude. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Nicole (Jean Brière), Hélène (Christian Allard), Monique (Mirven Bourgades), Martine (Claude Bérard), Claire, Josée (Yves Marchand), ses huit petits-enfants, Élodie, Marie-Pier, Éloïse, Guillaume, Karl, Caroline, Thalie et Émilien, ses frères, Gilles, Marcel (Laurette), Denis (Marie-Reine) ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, 3000 boul. Ste-Marie. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-14

LARUE GAUMONT Bertha 1906-1997 De Ville Lemoyne, le 14 octobre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédée Bertha Gaumont, épouse de feu William Larue. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Andrée, Jeanne, Léo (Georgette), Jean-Guy (Lucie), Gilles, Thérèse (Tony), Gisèle (Raymond) feu Roger (Denise) et ses petits-enfants, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 17 octobre, à 10 heures, en la chapelle de la résidence, et de là au cimetière St-Georges, lieu de la sépulture. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 8h30. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-10

BOIVIN, Serge 1941-1997 À Montréal, le 10 octobre 1997, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Serge Boivin, époux de Ginette Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Michel Cantin), François (Lyne Lévesque), Stéphane (Lucille Pinsince), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu samedi le 18 à 14 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi le 18 à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-11

L'ÉCUYER LACROIX Jacqueline À l'hôpital de Verdun, le 11 octobre 1997, à l'âge de 71 ans, est décédée Jacqueline Lacroix, épouse de Roma L'Écuyer. Elle laisse dans le deuil son époux, Roma, sa fille, Johanne (Alain Cromp), ses fils, Normand(Monique Pharand) et André (Nicole Brasseur); ses petits-enfants, Benoit et Julie, Jean-François, Alexandre et Jérémy. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Cependant une liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres le samedi 18 octobre, à 16 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL La famille y recevra les témoignages de sympathie dès 14 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-14

BOISJOLY Vigor 1925-1997 De Longueuil, le 14 octobre 1997, à l'âge de 72 ans, est décédé Vigor Boisjoly, époux de Jeanne d'Arc Héroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Lise (Yves Létourneau) et Sylvie (René Grisé); ses petits-enfants, Karine et Gabriel, ses soeurs, Yvette et Thérèse. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 17 octobre, à 11 heures, en l'église St-Jean-Vianney de Longueuil, et de là au cimetière St-Georges de Longueuil, lieu de la sépulture. Heures de visites: le jeudi 16 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 17 octobre de 9 heures à 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-14

PILON BARITEAU Madeleine 1919-1997 À St-Zotique, le 14 octobre 1997, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Madeleine Bariteau, épouse de feu M. Conrad Pilon, résidant à St-Zotique. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire, Lise, Reine, Daniel, Andrée, Édouard, Thérèse, Claudette, Francine, Lyne et leurs conjoints; son frère, Édouard, ses belles-soeurs ainsi que onze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Exposée le jeudi 16 octobre de 19 heures à 22 heures, le vendredi 17 octobre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi à partir de 12h30, au salon: J.A. LARIN & FILS INC. 124 AVENUE DU COMTÉ LES COTEAUX suivi des funérailles à 14 heures, en l'église de St-Zotique. Inhumation au cimetière de St-Zotique. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-13

JOLY Bernard décédé lundi 13 octobre 1997, à l'âge de 60 ans, Bernard Joly, époux bien-aimé de Huguette Lauzon. Cher frère de Jean (Gisèle), Françoise (Raymond Bisson), Bernadette (Edouard Sarazin), René et Louise (Maurice Simoneau), il laisse également plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Une messe à la mémoire de M. Joly aura lieu samedi le 18 octobre 1997, en l'église St-Joseph, Orléans, à 11h. La famille vous invite à vous joindre à elle, samedi 18 octobre, en l'église St-Joseph d'Orléans, à 10h30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort ou la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-14

LABELLE Lucien 1930-1997 De Ste-Anne-des-Plaines, le 14 octobre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Lucien Labelle, veuf de Germaine Otis. Il laisse dans le deuil son fils, Jean-François (Danielle Chamberland), ses petits-enfants, Dominique et Jonathan, sa soeur, Huguette, ses frères, Léopold et René, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles vendredi à 11 heures, en l'église paroissiale de La Plaine. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-14

HOUDE Robert 1943-1997 À Montréal, le 14 octobre 1997, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Robert Houde, fils de feu Léa Boucher et de feu Jules Houde. Il laisse dans le deuil ses filles Nancy (Michel) et Mélanie (Hugo), ses frères, Jean (Mariette) et Jules (France), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ses ami(e)s. Exposé le vendredi 17 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 18 octobre dès 9 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Il y aura une liturgie de la Parole le samedi 18 octobre, à 11 heures, en la chapelle du salon. L'inhumation des cendres aura lieu le jeudi 30 octobre, à 10 heures, au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-15

DIOTTE Ovila de Rockland décédé mercredi 15 octobre 1997, à l'âge de 82 ans. Ovila était l'époux de Simone Lefebvre. Il laisse également ses enfants: Lise (Jean-Claude Tremblay) d'Orléans, Hubert Diotte (Suzanne Ouimet) de Rockland, Denis Diotte d'Ottawa et Sylvie J. Diotte de Rockland; ses petits-enfants: Miguel Tremblay. Il laisse plusieurs neveux et nièces, ainsi que 2 belles-soeurs: Jeannine Danis (Paul) de Rockland et Alice Hamelin de Rockland. Prédécédé par ses frères et soeurs: Aldéric, Léa, Armande, Rosine, Lucia, Germaine et Adélard. Il n'y aura pas de visites. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, (446-4691). Un service commémoratif aura lieu samedi 18 octobre à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. Des dons à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Montfort seraient appréciés. Un sincère remerciement au personnel du 3e étage (chirurgie) de l'hôpital Montfort.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-07

LEBLANC Maurice À Buckingham, mardi 7 octobre 1997, à l'âge de 73 ans est décédé M. Maurice Leblanc, époux de Noëlla Paiement de St-André-Avellin. Il laisse dans le deuil six enfants: Suzanne, Alain (Monique Charlebois), Guy, Marise (Serge Malo) de St-André-Avellin, Ginette de Pointe-au-Chêne, Sylvie (Robert Malloy) de Thurso; un frère, Albert de Papineauville; six soeurs: Doria de Plaisance, Yvette de Notre-Dame-de-la-Paix, Rollande de Papineauville, Fernande de St-André-Avellin, Marssia et Marie-Rose toutes deux de Valleyfield. Il laisse aussi huit petits-enfants: Dominic, Mélanie, Isabelle, David, Anick, Kim, Michaël et Jessika. Les funérailles auront lieu samedi 18 octobre 1997 à 11h en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. A la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11 rue St-Denis, St-André-Avellin. Pour vos messages de sympathie, composez le 1-819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-14

LESSARD Guy 1940-1997 Le 14 octobre 1997, à l'hôpital Général d'Ottawa, Guy nous quittait à l'âge de 57 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Claudette Lessard, née Vachon; sa fille, Marie-Josée; deux frères: Jean-Claude (Lucie Grégoire), Yves (Diane Paré); une soeur, Héléna (Rock Vaillancourt), plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et une multitude d'amis très chers. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. de la Vérendrye Ouest à Gatineau.HEURES DE VISITES: jeudi 16 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h.RE-EXPOSITION:MAISON GAMACHE ET NADEAU590 rue St-Alphonse EstThetford Mines 1-418-335-9169HEURES DE VISITES: dimanche 19 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h.SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Alphonse, 34 Notre-Dame Sud, Thetford Mines, lundi 20 octobre 1997, à 11h.DONS: à la Société canadienne du cancer.RENSEIGNEMENTS: 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-15

LEROUX PELLETIER Pauline 1911-1997 À Laval, le 15 octobre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Pauline Pelletier, épouse de feu M. Georges Leroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Jacques Després), Huguette (Ken Rember) et Marc-André (Sylvie Forcier), ses petits-enfants, Karine, Martin et Simon, Natacha, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 16 octobre, de 17 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu ce même jeudi à 20h30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-14

LABOSSIÈRE COUTURE Pierrette 1930-1997 À Montréal, le 14 octobre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédée Pierrette Couture, épouse de André Labossière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Francine (Gilles Lauzon), son fils, Gaétan (Johanne Bradley), ses petits-enfants, Marilyne et Patrice, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 17 octobre, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi de 14 à 17 heures et de 18h30 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-13

MERCIER Conrad 1919-1997 À Victoriaville, le 13 octobre 1997, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Conrad Mercier, époux de Mme Marie-Louise Bilodeau, domicilié à Princeville. M. Conrad Mercier laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marie-Louise Bilodeau, ses enfants, Lise (Normand Demers), Pierre (Josée Aubé), Luc (Colette Dion), ses petits-enfants, Lucie (Martin Lavallé), Antonie, Jean-Sébastien, Sébastien-Maxime, Sabrina, Marie-Josée et son arrière-petit-fils, Antonie ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit le jeudi 16 octobre de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, vendredi, journée des funérailles à compter de midi, à la résidence funéraire: FRANÇOIS MARIE ROUSSEAU INC. 1938 ST-LOUIS PLESSISVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 17 octobre à 15 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima de Plessisville. Pour témoigner votre sympathie, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons pour la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-13

LOYER Rolland 1922-1997 À Montréal, le 13 octobre 1997, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Rolland Loyer, époux de Mme Eugènie Gonthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 18 octobre à 14 heures, en l'église Ste-Cécile, 215 rue De Castelneau est.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-10

ROY BRIAND, Suzanne 1940-1997 À Montréal le 10 octobre 1997 est décédée, à l'âge de 57 ans, Suzanne Briand, épouse de Gilles Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Annie (Benoit) et Martin, ainsi que ses frères et soeurs: Hélène (Jerry), Gilles (Bernice), René, Sylvain et Madeleine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 17 octobre à 14 h 45 en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, suivie à 15 heures de l'inhumation des cendres. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-13

LORANGE Laurette À Montréal, le 13 octobre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Laurette Lorange. Elle laisse dans le deuil son frère, Rolland (Marguerite), sa soeur, Lucienne (Ulysse Boisselle), sa belle-soeur, Lucienne Vincent Lorange ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4228 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre à 13 heures, en l'église St-François-Xavier de Verchères et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-12

PERREAULT CHARBONNEAU Marguerite 1917-1997 À Ste-Rose, le 12 octobre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée Marguerite Charbonneau, épouse de feu Roméo Perreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Carl Blackburn), Bernard (Florence Ouellette), Denise (Michel Théberge), ses quatre petits-enfants, Nathalie, Sophie, Marie-Eve et Simon, son arrière-petite-fille, Audrey, ses soeurs, Pauline et Cécile, son frère, Jean ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle Aut. 640) ROSEMÈRE le vendredi 17 octobre à 13 h 30, suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse-d'Avila. La famille recevra les condoléances vendredi dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des soins palliatifs de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-14

MARTIN DESJARDINS Monique 1937-1997 * À Laval, le 14 octobre 1997, à l'âge de 60 ans, est décédée Monique Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses filles, Sylvie (Sylvain) et Lise (André), ses petits-enfants, Catherine, Marie-Pier et Carl ainsi que parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre à 13 heures, en l'église St-Norbert, 3155 boul. Cartier ouest, Chomedey. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-15

ST-CYR MONETTE Marie-Jeanne 1915-1997 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 15 octobre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Monette, épouse de feu Albert St-Cyr, mère de René (Sandra Roach), Mariette (Ettorino Ferremi), Denise (André Sorel), Ginette (Germain Primeau) et Hélène. Elle laisse également dans le deuil, ses petits-fils, Éric Primeau, Christian Ferremi, Patrick Turcotte, Jean-René et Steven St-Cyr, son arrière-petite-fille, Cynthia S. Primeau, ainsi que plusieurs frères, soeurs, belles-soeurs, neveux, nièces et un beau-frère. Exposée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre, à 14h30, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Delson. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-15

HARDING Jules 1935-1997 À Ville St-Laurent, le 15 octobre 1997, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jules Harding. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Thérèse, Yvette (Georges Favreau), Béatrice (Jean-Paul St-Jacques), son frère, Eddy (Lucie), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 17 octobre à compter de 14 heures, suivi à 20 heures d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-15

FAIRFIELD Alfred de Allen House du foyer Island Lodge d'Ottawa décédé mercredi 15 octobre 1997, à l'âge de 84 ans. Époux de Véronique Galipeau; fils de feu Alfred Fairfield et de feu Hélène Pommier; père de Michèle, Jean, Claude (Lula Pedakakis), Charles (Louise St-Louis) et André. Lui survivent 5 petits-enfants: Mariève, Olivier, Guillaume, Tyler et Adèle, ainsi que 3 soeurs: Juliette (feu Cyril Wright), Alice (Roméo Vaive) et Hélène (Keith Rafuse). Le défunt repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, vendredi 17 octobre à compter de 10h, jusqu'à l'heure des funérailles en la chapelle de Allen House (Island Lodge, 1 Porter's, Island, Ottawa) à 13h15; inhumation au cimetière d'Ottawa. La famille désire remercier le personnel de Island House du Island Lodge pour ses bons soins. Des dons au "Island Lodge Donors' Trust" seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-16

Date de décès : 1997-10-11

TREMBLAY Hector 1938-1997 De Longueuil, le 11 octobre 1997, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Hector Tremblay, époux de Simone Stewart. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Gérard, ses frères et soeurs, son beau-père, Ambroise Bourget, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 18 octobre à 14 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-11

BERGERON Adrien À l'hôpital de l'Enfant-Jésus le 11 octobre 1997, à l'âge de 88 ans et 10 mois, est décédé M. Adrien Bergeron, époux de dame Yvette Genest. Il demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, de 10h à 13h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 octobre à 13h30 en l'église St-Louis de Courville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses soeurs, ses belles-soeurs et son beau-frère: Florence Bergeron Noël, Lucienne Bergeron Giroux, Simone Corriveau Bergeron, Narcisse Genest, Irène Genest Grenier, Annette Genest Grenier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, leurs enfants, parents et ami(e)s. La famille remercie le Dr Pierre Leclerc et le personnel infirmier de l'étage 3000 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins. Condoléances par télécopieur: 660-1614.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-12

TREMBLAY Gérald Frère s.c. À la Maison des Frères du Sacré-Coeur de Ste-Foy, décédait le dimanche 12 octobre 1997, le frère Gérald Tremblay, âgé de 66 ans et 7 mois. Fils d'Adjutor Tremblay et de Berthe Desgagné, Gérald est né à Rimouski en 1931. Il est entré chez les Frères du Sacré-Coeur en 1945 où il prit le nom de frère Etienne. Au Canada, sa carrière d'enseignant (1949-1955) se déroula à Sherbrooke, Arthabaska, Coaticook, Lac-Mégantic et Victoriaville. Missionnaire au Cameroun de 1955 à 1986, il oeuvra tour à tour comme enseignant, directeur de collège, maître formateur. Au Nord Cameroun où il fut ordonné prêtre en 1975, il devint recteur du grand-séminaire et directeur diocésain de l'Enseignement catholique. Depuis 1986, il servit comme aumônier de nos sessions spirituelles à Rome. Il retourna en Afrique en 1988 comme aumônier et professeur de notre maison de formation à Nianing (Sénégal). Il revint à sa province d'origine (Arthabaska) en 1995 tout en continuant comme aumônier et animateur des sessions à Rome. Le frère Gérald Tremblay laisse dans le deuil sept membres vivants de sa famille: M. et Mme Gilles Tremblay (Rimouski), M. et Mme Gabriel Tremblay (Blind River, Ontario), Gaston Tremblay (St-Jovite), M. et Mme Georges Tremblay (Cap-Rouge), M. et Mme Guy Tremblay (Ste-Foy), M. et Mme Gérard Pinault (Denise) (Lévis), M. Pierre Tremblay (Montréal). À ceux-là s'ajoutent un beau-frère, M. Jean Marquis (époux de Paulette décédée en 1995) (Lachine), puis de nombreux neveux et nièces, oncles et tantes. La dépouille de Gérald sera exposée au Collège d'Arthabaska au 905, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville (Québec) à compter du mardi 14 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lendemain à compter de 13h jusqu'aux funérailles qui auront lieu à 15h dans la chapelle de la même maison. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Bruno Desrochers inc.35, des Forges Victoriaville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-10

MÉNARD Georges de Hull décédé subitement à sa résidence vendredi 10 octobre 1997, à l'âge de 60 ans. Il fut au service de la police de Hull pendant plus de 35 ans. Prédécédé par son père Alfred Ménard, il laisse dans le deuil son épouse Huguette Bérubé; sa mère Mme Marie-Ange Drouin-Ménard; 1 fils, Pierre (Diane D'Amours) d'Aylmer; 2 filles: Josée (Pierre Brazeau) de l'Ange-Gardien et Anne (Jim Mollard) de Fisher-Branch, Manitoba; 5 petits-enfants: Andréanne, Marc-Antoine et Vincent Ménard, Marc-André et Renée-Pier Brazeau; 3 frères: Jean-Louis (Jeannette Bilodeau), Gérard (Lise Charron) et Roger (Francine Poitras) tous de Hull; 2 soeurs: Jeannette (Albert Clermont) de Gatineau et Reina (André Blais) d'Aylmer. Il laisse également sa belle-mère Mme Simone Deschênes-Bérubé ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.VISITES: mercredi 15 octobre 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi 16 octobre de 8h30 à 9h30.SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Joseph de Hull, jeudi 16 octobre 1997 à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière St-Rédempteur de Hull.DONS: à la Fondation du centre hospitalier Pierre Janet, 20 rue Pharand, Hull, Québec, J9A 1K7, seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-14

WOLFE Jean de Navan décédé mardi 14 octobre 1997, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Omer Wolfe et de feu Josephine Leonard. Prédécédé par 2 frères: Marcel et Edouard. Il laisse 2 soeurs: Madeleine Wolfe et Nicole Wolfe Larocque, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 Laurier, Rockland, jeudi matin à compter de 9h30. Funérailles: jeudi 16 octobre 1997 à 11h, en l'église St-Hugues de Sarsfield; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-12

CÔTÉ Ulric 1927-1997 À Petite-Vallée, Gaspésie, entouré de l'amour des siens, le 12 octobre 1997, à l'âge de 70 ans et 3 mois, est décédé M. Ulric Côté, époux de dame Bella Béland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils, Christian (Angèle), Gaétan (Joanne) et Michel (Cindy); ses six petites-filles, Katryne, Chantal, Karo-lyne, Frédérique, Marie-Michèle et Carolane; son frère, Placide (Germaine), ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Le service religieux a eu lieu le mardi 14 octobre, à 16 heures, en l'église St-François-Xavier de Grande-Vallée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Associa-tion canadienne du cancer de l'Est du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-13

CÔTÉ Laurent 1917-1997 À Brossard, le 13 octobre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Laurent Côté, époux de feu Claire Traversy. Il laisse dans le deuil sa fille, Lorraine, ses soeurs et frères, Andrée-Anna, Yvonne, Lucille (Laurier Boisvert), Atchez (Aurore Desaulniers), Jean-Luc (Alice Lafrenière), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le vendredi 17 octobre à 11h30, en la paroisse de Pierreville, et de là au cimetière du même endroit. Vendredi ouverture du salon dès 8h30 jusqu'au départ à 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-13

McDUFF DAUNAIS Jeannine 1937-1997 À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 13 octobre 1997, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Jean-Paul Mc Duff, née Jeannine Daunais, demeurant à St-Amable. Mère de Line (Daniel Beaudry), Marlène (Christian Grenier), Danny (Annie-Chantale Bégin), grand-mère de Jonny, Sabrina et Tommy. Elle laisse également dans le deuil sa mère, Emilienne Daunais, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 981 PRINCIPALE ST-AMABLE le jeudi 16 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 octobre à 15 heures en l'église de St-Amable et de là, au Crématorium Le Jardin de la Vallée du Richelieu. Vendredi, ouverture du salon dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-13

DERY FORTIER Yvette À Sainte-Agathe, le 13 octobre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Yvette Fortier, épouse de feu Gérard Dery. Elle laisse dans le deuil Soeur Andrée Dery, cnd, Dr Jean-Paul Dery (Michelle Lalande), ses petits-enfants, André (Annie Godin), Jean-Luc (Christine Rolland), Geneviève (Paul Lenzi) et quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses deux soeurs, Simonne et Gabrielle, ses belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Conformément aux volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition et les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame de Grâce (5375 avenue Notre-Dame de Grâce), le 16 octobre à 10 heures. La famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. L'inhumation se fera au cimetière de Pointe-aux-Trembles, rue St-Jean Baptiste. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-13

FORTIN Marcel 1932-1997 À Dorval, le 13 octobre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé Marcel Fortin, époux de Huguette St-Pierre, père de Ginette (Ron Peltzer), Michel (Audrey Barsalou), Yves (Louise Daigneault) et Suzanne (André Daoust); grand-père de Nancy Lee et Daniel. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis. Exposé à la résidence funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 16 octobre, à 14 heures, en l'église La Présentation de Dorval, 665 de l'Église, Dorval. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi à compter de 10 heures. Des dons au Centre d'Oncologie de l'Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-11

MÉTHOT Jean-Guy 1931-1997 Accidentellement, le 11 octobre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé Jean-Guy Méthot, fils de Béatrice et de Ernest Méthot. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Josée, François, Alain (Michelle Côté), ainsi que leur mère, France Rivest; ses petits-enfants, Alexandre, Caroline et Samuel, ses soeurs, Constance (Roger Décarie) et Yolande (Gilles Robinson), ses frères, Claude et Gilles, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le jeudi 16 octobre, de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 17 octobre à 10 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu ce même vendredi à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-13

TÉTRAULT Marguerite Soeur Marie-Elmire, des Soeurs de la Charité d'Ottawa décédée à Ottawa le 13 octobre 1997, à l'âge de 95 ans, dont 74 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Eusèbe Tétrault et de Elmire Lavallée, décédés. Née à Laverlochère, elle entra en religion le 4 août 1921 et fit profession le 16 juillet 1923. Outre sa famille religieuse, elle laisse une soeur, Mme Marie Paradis de Laverlochère, de même que des neveux et des nièces. La dépouille mortelle reposera à la MAISON MÈRE, 9 rue Bruyère, Ottawa, à compter du jeudi 16 octobre à 14h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère vendredi 17 octobre à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-11

DENONCOURT Thérèse À l'Hôpital Général de Québec, le 11 octobre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Thérèse Denoncourt, fille de feu M. et Mme Napoléon Denoncourt. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps le mardi 14 octobre 1997 à 14h en l'église Jacques-Cartier. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative de la Falaise 525, Prince-Edouard Québec La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvonne Denoncourt (feu Philippe Anctil), Jeannette Denoncourt (feu Robert Lemay), Lucette Denoncourt; sa belle-soeur Rose-Alma Duquette (feu Sarto Denoncourt), plusieurs neveux et nièces de la famille Anctil, Lemay, Denoncourt et amis (es). Des remerciements particuliers au personnel de l'Hôpital Général pour leurs bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-12

LACROIX Alexandre À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 octobre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé Alexandre Lacroix, fils de feu Joseph Lacroix et de feu dame Delphine Lacroix. Il demeurait à La Durantaye. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale La Durantaye mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 octobre à 10h30 en l'église La Durantaye et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Irène (feu Wellie Caya), Thérèse (Roger Mercier), Robert (Liliane Goupil), Dominic (Monique Mercier), Jacqueline et Louise, ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Direction des funérailles Edouard Trahan & Fils inc. St-Charles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-11

BÉDARD MERCIER Jeanne d'Aylmer décédée samedi 11 octobre 1997, à l'âge de 76 ans. Épouse de feu Michel Sauveur Bédard, fille de feu Joseph Mercier et de feu Délima Langlois, elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Yves (Lise Benoit), Luc et Gaston; sa fille Liette. Prédécédée par son petit-fils Michel, elle laisse également ses 6 petits-enfants: Lisa, Christopher, Amanda, Darcy, Weslin et Marc-André; son arrière-petit-fils Mathieu, ainsi que sa chère famille. Elle repose au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP47, Denise Friend(angle Parker et Eardley)Aylmer, Québec684-1155Heures de visites: mercredi à compter de 11h, suivies des funérailles en l'église St-Mark d'Aylmer à 13h; inhumation au cimetière St-Paul d'Aylmer. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-14

LAVIGNE MÉNARD Albina (1914-1997) de Curran, Ont.décédée mardi 14 octobre 1997, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Roland Lavigne et en secondes noces de feu Francis Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard, Irène Mallette, Roch, Claudette Clark, Alice Lavoie, Armand, Louise Lavigne, Nicole Miron, Rachelle Lavigne, Alain, Suzanne Parisien, Yvan et Mario, ainsi que 39 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Mme Lavigne laisse également plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédée par 2 petits-fils, Gaëtan Lavigne et Sylvain Miron. Elle reposera au Forum communautaire, 1034 Cartier, Curran, Ont., jeudi 16 octobre 1997 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu vendredi 17 octobre à 11h, en l'église St-Luc de Curran; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel de la Villa St-Luc de Curran et de l'hôpital St-Louis-Marie-de-Montfort d'Ottawa pour les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à la Fondation de l'Ontario des maladies seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ont. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-13

DESORMEAUX-HÉMOND BARBE, Juliette 1914-1997 À St-Eustache, le 13 octobre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Juliette Barbe, épouse en premières noces de feu Anatole Desormeaux et en secondes noces de feu Henri Hémond. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Marcel (Cécile Demers), Lise (Guy Brunet) et Nicole (Jean-Claude Demers); trois petits-enfants, Sylvain, Anik et Caroline, ses arrière-petits-enfants, Mikael, Anthony, Thierry; ses trois soeurs, son frère, ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, plusieurs amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu jeudi le 16, à 14 heures, en l'église Christ-Roi et de là au cimetière de St-Eustache. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-10

BLAIS Marguerite (Margot) 1921-1997 À la maison Michel Sarrazin, le 10 octobre 1997, est décédée Marguerite (Margot) Blais, infirmière-hygiéniste, retraitée des Forces Armées Canadiennes avec le grade de Major (Commandant). Vétéran, elle a participé en Europe à la Seconde Guerre mondiale. La défunte demeurait à Sainte-Foy. Fille de feu Achille Blais et de feu dame Desneiges Morneau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvonne (feu Victor Côté), Simonne (feu Lorenzo Fiset); son frère Robert (Bernice Laverdière); sa filleule Louise Fiset, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le jeudi 16 octobre 1997 à 14h en l'église Saint-Benoît-Abbé, 3420, rue Rochambeau, Sainte-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5 ou au Centre de pneumologie de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, Québec G1V 4G5. Ses cendres seront déposées dans le lot familial au cimetière Saint-Charles à Québec, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 715, Saint-Vallier E.¸Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-13

MATHÉ Raymond décédé lundi 13 octobre 1997 au C.H.R.O., à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Claire Plouffe et fils de feu Emile Mathé et de feu Louisa Benoit. Il laisse dans le deuil 1 fils, Robert et 1 fille, Chantal de Hull; son frère, Ronald (Monique) de Hull; sa soeur, Darquise (Germain) de Gatineau. Il fut prédécédé par son fils, André; ses soeurs: Flore Berthin et Lucille Boucher. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Bernadette de Hull, jeudi 16 octobre 1997 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-07

AUGER THIBAULT Simone 1931-1997 À Montréal, le 7 octobre 1997, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Simone Thibault, épouse de Maurice Auger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Suzanne, Jacques, Louise et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 18 octobre 1997, à 11 heures, en l'église St-Vincent-Ferrier (rue Jarry, angle Drolet), Montréal. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-12

LAMOTHE Antoinette Soeur (Antoinette-de-Marie) des Soeurs de la charité d'Ottawa décédée à Ottawa le 12 octobre 1997, à l'âge de 95 ans dont 72 de vie religieuse. Elle était la fille de Omer Lamothe et de Bernadette Levasseur, décédés. Née à St-Louis-de-France, Québec, elle entra en religion le 1er août 1923 et fit profession le 15 juillet 1925. Outre sa famille religieuse, elle laisse trois soeurs: Mme Angéline Lamothe de Cap-de-la-Madeleine, Irène et Etiennette Lamothe toutes deux de St-Louis-de-France; deux frères: Hector de Rouyn-Noranda et Léo-Paul (Thérèse) de St-Odilon, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la MAISON MÈRE, 9 rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère mercredi 15 octobre à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-14

FOSTER QUINN Nellie 1929-1997 À Montréal, le 14 octobre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Nellie Quinn, épouse de feu John Foster. Elle laisse ses enfants, Kevin, Patricia (Vincent Forcello), Bruce (Patricia Peard), ses petits-enfants, Sean, Emilia, Jennefer, Robbie et Tara, son frère, Michael (Pauline Lagacé), sa soeur, Patricia (Lorne Douglas), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 15 octobre 1997 à 19 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 LAURIER OUEST OUTREMONT Un service religieux aura lieu le vendredi 17 octobre à 10 heures en l'église Saint-Kevin (5600 Côte-des-Neiges, Montréal) et de là, au Cimetière Près du Fleuve, Longueuil. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-13

PINEAULT Pierre 1937-1997 À son domicile d'Otterburn-Park, le 13 octobre 1997, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Pierre Pineault, époux de Claudette Lamarre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Jean-Jacques (Luce Borduas), ses soeurs, Janine (Daniel Pepin), Suzanne (Gérald Veronneau), Françoise et Huguette ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces et son meilleur ami, Le Révérend Père Gaétan Bédard. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le mercredi 15 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 octobre à 14 heures en l'église de St-Hilaire. Jeudi, ouverture du salon dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-15

Date de décès : 1997-10-13

POULIOT PINEAULT Héléna 1917-1997 À Montréal, le 13 octobre 1997, à l'âge de 79 ans et 11 mois, est décédée Mme Héléna Pineault, épouse de feu Norbert Pouliot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (Claude Legault), Gérald (Nicole Lemieux), Sabin-Steven (Ginette Beauchamp); ses petits-enfants, Martin, Claudine, Caroline, Alain, Mélanie, Annie et leurs conjoint(e)s, ses arrière-petites-filles, Chloé et Maude ainsi que parents et ami(e)s. Exposée le mercredi 15 octobre de 10 heures à 13h45, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu ce même jour, à 14 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord, et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC