Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-09-17

Date de décès : 1997-09-14

DEROUIN RAINVILLE Bertha décédée dimanche 14 septembre 1997 à l'hôpital de Elliot Lake, Ontario, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Victor Derouin; chère mère de Eliette Graveline d'Elliot Lake, Della Lavoie de Davidson, Ginette (Gaetan Durocher) de Chelmsford et Ryan (Elaine) de Fort-Coulonge; chère soeur de Rita (Freddy Lachance) de Dundas. Elle laisse également 11 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Prédécédée par 1 frère, Renaud et 2 soeurs: Jeanne et Dola Lachance. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, jeudi 18 septembre à 10h30; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-17

Date de décès : 1997-09-16

LAVOIE J-Adéodat Au foyer d'accueil de Matane, le 16 septembre 1997, est décédé à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. J. Adéodat Lavoie, demeurant au 2112 Matane-Sur-Mer, Matane, époux de dame Jacqueline Paradis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Jean-Guy Fournier), Jean-Pierre (Lyne Martel), Louise (Michaël Salter), Bernard, Paul, Bruno (Lucie Levasseur), Hélène (Paul Caron), ses petits-enfants: Jean-François, Alexandra, Paul-Alexandre, Audessa, Frédérick, Yanie, sa soeur Florence (feu G. Alexandre Lebel), son beau-frère Benoît Joncas (feu Irène Lavoie), sa belle-soeur Ghislaine (feu J.-Yves Lavoie), plusieurs neveux, nièces, cousines, amis et amies. La famille recevra les condoléances le jeudi, 18 septembre, à la résidence funéraire Lucien Rouleau & Fils 315 boul. Dion Matane de 14 à 17h et de 19 à 22h. Le service sera chanté, en l'église de St-Jérôme, le vendredi, 19 septembre et de là au cimetière de Matane. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lucien Rouleau & Fils 205 Thibault Matane

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-17

Date de décès : 1997-09-13

CÔTÉ CHABOT Aline 1924-1997 À l'hôpital St-Luc, le 13 septembre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Aline Chabot, épouse de feu Lionel Côté. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane, sa soeur Jeannine (Gilles Bellehumeur) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 20 septembre, à compter de 12h30, en l'église St-Nazaire, 111 rue Bélanger, Ville Lasalle, suivi de la messe de funérailles, à 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-17

Date de décès : 1997-09-16

AVOINE VALLÉE Thérèse Au CHUQ, Pavillon St-François-d'Assise, le 16 septembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédée Dame Thérèse Vallée, épouse de M. Joseph Avoine. Elle demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-Lisieux jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 septembre, à 14h, en l'église de Ste-Brigitte-de-Laval et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Francine (Roberto Létourneau) et Diane (André Bouthillette); son beau-fils Hervé Avoine (Françoise Fortin); ses belles-filles: Gisèle, Bibiane (Jean-Marc Gagné) et Jeannette (Laurent Daigle); ses petits-enfants: Ian Lee, Mylène, Claudy et les petits-enfants de M. Avoine; ses frères et soeurs: Georges (Françoise Clavet), Béatrice (Jean Duguay), Marielle (Raymond Cyr) et Charles-Aimé (Thérèse Guillot); ses belles-soeurs: Blandine (feu Emmanuel Vallée) et Gilberte (feu Roger Vallée); son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Avoine: Alphonse et Aurore ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-17

Date de décès : 1997-09-15

HAMEL Maurice Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le lundi 15 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Hamel, époux de feu dame Émilienne Jobin. Il demeurait à Neufchâtel. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec jeudi, de 9 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 septembre 1997, à 14h, en l'église St-Roch, 590 St-Joseph est, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil sa conjointe Aline Plamondon-Boutet; les enfants de celle-ci, André Boutet, Diane Boutet (Jean-Marc Simard), Roger Boutet (Manon Cloutier); ses petits-enfants Kathy, Annie, Tommy, Alexandre et Noémie; son frère Armand (Juliette Bergeron); ses soeurs, Rita (Paul-Henri Rochon) et Gemma Hamel-Lachance; ses belles-soeurs et son beau-frère, Rolande Sivret, Alfred Plamondon (Hélène Lavoie); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux Diabétiques du Québec, 2700 boul. Laurier, Tour Frontenac, bur. 7105, Ste-Foy (Québec) G1V 2L8, tél.: 656-6241.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-17

Date de décès : 1997-09-15

MYRE Sylvie 1960-1997 À l'hôpital Champlain de Verdun, le 15 septembre 1997, à l'âge de 36 ans, est décédée Sylvie Myre. Elle laisse dans le deuil sa mère, Huguette Modérie (veuve d'Amédée Myre) et sa soeur, Johanne, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi à compter de 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 20 septembre à 11h30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-17

Date de décès : 1997-09-13

GEOFFROY PALIN, Delphine À Montréal, le 13 septembre 1997, à l'âge de 105 ans et 6 mois, est décédée madame Delphine Palin, épouse de feu Léo Eugène Geoffroy. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Marie-Louise ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 11 heures, en l'église St-Thomas-Apôtre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-13

LAJOIE Gérard À l'hôpital Laval, le 13 septembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Lajoie, époux de dame Claire Hamel. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 septembre à 14h en l'église St-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy. L'inhumation se fera au mausolée du cimetière Belmont, rue Nérée-Tremblay à Ste-Foy. La famille recevra vos condoléances à l'église trente minutes avant la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, son fils Richard (Nancy Drolet); ses soeurs: Jeanne et Rose; ses belles-soeurs: Mme Lucienne Hamel (Henri Parent), Mme Gabrielle Hamel, Mme Pierrette Hamel Rioux; ainsi que neveux et nièces et de nombreux amis (es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer; des cartes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-11

RÉMILLARD Rolland 1940-1997 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 11 septembre 1997, à l'âge de 53 ans, est décédé Rolland Rémillard, époux de Lucienne Tessier. Outre son épouse, il laisse son fils, Dominic Day, son beau-fils, Daniel Demers, ses petits-enfants, Vikie et Francis, sa mère, Eva Kerry Rémillard, ses frères, André (Monic), Adrien (Gisèle) et Lucien (Claire), sa soeur, Jeannette (Gérard), de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées jeudi le 18, à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iber-ville, suivies de l'inhumation au cimetière d'Iberville. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

LAVALLÉE-PRÉFONTAINE BISSONNETTE Florestide 1921-1997 Au Centre Hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, le 14 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée Florestide Préfontaine (Bissonnette), épouse en premières noces de feu Charles Albert Lavallée et en secondes noces de Robert Préfontaine, demeurant à Calixa Lavallée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Denise), Florent (Raymonde), Normande (Gérard), Julienne (Jean-Claude), Lionel (Martine) et Ginette, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: RIOPEL INC. 4 RUE ST-ANDRÉ (Marie Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le mercredi 17 septembre, à 14 heures, en l'église de Calixa Lavallée. Inhumation au cimetière Calixa Lavallée. Salons ouverts le mardi 16 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi ouvert à midi. Direction funéraire: MAURICE RIOPEL VERCHÈRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-13

BERNARD, Éric 1976-1997 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 13 septembre 1997, à l'âge de 21 ans, est décédé accidentellement Éric Bernard. Il demeurait à Beloeil. Il laisse dans le deuil sa mère, Diane Nadeau (Gilles Lemaire), son père, Michel Bernard (France Caron), sa grand-mère, Georgette Nadeau (feu Jules-Aimé Nadeau), son frère et sa soeur, Patrick et Tania, ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi de 12 heures à 13h30, au funérarium: LÉPINE CLOUTIER 1131 BOUL. PIE XI SUD VAL-BÉLAIR Le service religieux sera célébré le jeudi 18 septembre, à 14 heures, en la chapelle Ste-Jeanne d'Arc, Base Valcartier et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Revivre, 261 rue St-Vallier ouest, Québec G1K 1K4, tel: (418) 523-4343. Pour renseignements 1-800-463-5308; télécopieur (418) 529-9506

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

LECLERC Jean 1945-1997 Paisiblement, entouré de tous les siens, le 15 septembre 1997, à l'âge de 52 ans, est décédé Jean Leclerc, fils de feu Joseph Leclerc et de Pauline Héri. Il laisse dans le deuil sa compagne Micheline Soucy et le fils de celle-ci, Étienne, ses sœurs: Huguette, Louise, Francine et leurs conjoints, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 258 ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 septembre, à 14 heures, en l'église St-Pierre-Apôtre, 210 Gentilly Ouest, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial à Rolande Ciesla et à tous ceux qui l'ont accompagnés au cours de sa maladie. (27-12-97)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

IASENZA Giuseppe 1930-1997 À Montréal, le 15 septembre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé Giuseppe Iasenza, époux de Velia Mastrocola. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Antonietta (Tony Russo), Angela, Giovanna (Mark Cameron), ses petits-enfants, Cinzia, Vanessa, Natacha, Isabelle, ses frères et soeurs, Nicola (Antonietta), Franco (Micheline), Concetta, Assunta (Giacinto Di Stefano), Elena (Giuseppe Porato), ses beaux-frères, belles-soeurs, ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETTO LTÉE 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES (angle Viau) ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le jeudi 18 septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à des œuvres de votre choix, seront acceptés. Pour information: 514-325-3535.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

ROY Léopold Au Pavillon de l'Âge d'Or, de St-Anselme, comté de Bellechasse, le 15 septembre 1997, à l'âge de 85 ans et 4 mois, est décédé M. Léopold Roy, époux en premières noces de feu Yvonne Roy et en secondes noces de Mme Antoinette Fradette. Il demeurait à St-Damien de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la salle du collège de St-Damien rue St-Gérard mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13h, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien Bellechasse Le service religieux sera célébré le mercredi 17 septembre à 15h en l'église de St-Damien et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Conrad Lachance), Yvon (Lise Morin); ses petits-enfants: Vincent (Johanne Lemieux), Steeve (son amie Claudia Fleury) et M. Bruno Roy; ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Georges Gagné, Mme Annette Roy Therrien, M. et Mme Albert Beaulieu, M. et Mme Guy Romillard, M. Georges Fradette (Rosanne Morin), Mme Aurore Patoine Bélanger, M. et Mme Lionel Patoine, Mme Gertrude Patoine; ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

ROY L'HEUREUX Florence décédée le 14 septembre 1997 à Hull, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Léo Roy et fille de feu Euzèbe L'Heureux et de feu Almina Cravel. Elle laisse dans le deuil 5 fils: Gilles (Gisèle Rhéault), Gérald (Sheila Tufts), Léo (Mary Ruest), Marcel et René (Sylvain Laneuville); 5 filles: Liliane (feu Roy Lalonde), Claire (Paul Lemay), Françoise (Bud Balmer), Mona (George Bresee) et Jeannette (André Delorme); 2 demi-soeurs: Antoinette (Léonard Robillard) et Isabelle (Gérard Julien Gérard), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée, 2 fils: Ronald et Raymond (Connie Rhéault); 1 soeur, Léontine (Midas Lapalme); 1 demi-frère, Fernand L'Heureux (Suzanne Lyon). Un gros merci au personnel du C.H.R.O. et de La Pietà pour les soins prodigués. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. LaVérendrye Ouest, Gatineau, le 16 septembre 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le 17 septembre à 13h, en l'église St-François-de-Sales, 1 rue Jacques-Cartier à Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

ROBERT HUOT Adèle À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 14 septembre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Adèle Huot, épouse de feu M. Henri Robert. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport mardi et mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 septembre, à 11h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport; et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline, Doris, Claire et Clément; ses petits-enfants: Florent, Patricia et Jocelyn; ses soeurs et son frère: Marie-Ange (feu Edgar Bouchard), Jeanne-D'Arc (Henri-Paul Lamy) et Robert (Florence Fontaine); ses belles-soeurs: Mme Isabelle Robert (feu Arthur Cambray) et Mme Rose Vézina (feu Gaudias Huot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

BOIVIN Charles-Eugène Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-St-Paul, le 14 septembre 1997, à l'âge de 78 ans, nous a quittés monsieur Charles-Eugène Boivin, époux de dame Hermance Simard, demeurant au 383, rang St-Gabriel Nord, Baie-St-Paul. Les funérailles de M. Boivin auront lieu le mercredi 17 septembre en l'église de Baie-St-Paul, service à 13h30. Inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 1, Place de l'Église Baie-St-Paul mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à compter de 10h30. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Monique (Daniel Bradet), Rachel (Jean-François Simard), Jean-Marie (Rose-Lyne Dufour), Gaétane, Micheline (Donald Thibeault), Denis (Berthe Bouchard), Jocelyn (Doris Harvey), Thérèse (Pierre Harvey), Antoine, Lucien (Guylaine Côté), Magella (Hélène Fortin), Dominique; son frère Lionel Boivin (Simone Gauthier); sa soeur Luciana Boivin (Joseph-Élie Fortin); sa belle-soeur Fabiola Lavoie; ses petits-enfants, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, boul. Leclerc Baie-St-Paul G0A 1B0

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

BLAIN Roland 1906-1997 Au centre hospitalier Angrignon, Pavillon Verdun, le 15 septembre 1997, à l'âge de 91 ans et 6 mois, est décédé M. Roland Blain, retraité de la Cie Seagram, dont il fut au service pendant plus de 25 ans, époux en premières noces de feu Antoinette Maisonneuve et en secondes noces de Desneiges Delisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son beau-fils, André Daigneault, ptre, son frère, Sylva, sa soeur, Béatrice et leurs conjoints ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 17 septembre à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

BINETTE Henri 1914-1997 À Oka, le 14 septembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Henri Binette, époux de Lorna Bonspille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alice (Jean-Roch), Véronique (Georges), Gérard (Nicole), Clarice (Germaine), Irène, Roger (Loretta), Suzanne (Paul), Raymond (Josette) et Freddie (Barbara), ses treize petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Georgette, son frère Marcel (Violaine) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 156 RUE NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le jeudi 18 septembre, à 14 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi le 17 septembre de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 13 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

PROVENCHER MASSÉ Marguerite 1922-1997 À Montréal, le 15 septembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédée Marguerite Massé, épouse de feu Henri Provencher. Elle laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Jean-Yves Joghel), ses petits-fils: Jean-Sébastien et Guillaume, ses soeurs: Lucienne, Blandine, Claire, Lucille, Gabrielle, Fleurette et Angèle, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille ac-cueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7100 JOSEPH RENAUD ANJOU Les funérailles auront lieu le jeudi 18 septembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

LÉGARÉ Yvon 1947-1997 À St-Jérôme, le 15 septembre 1997, est décédé Yvon Légaré, 50 ans, fils de Fernand Légaré et de Rita Lafond. Il laisse dans le deuil ses fils, François et Christian; ses frères et soeurs, Lise (Hubert Martin), Denis, Gilles (Evelyne Devillers), Hélène (Laurent Beauchamp), Mario (Diane Pelletier), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé mardi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mercredi, à 14 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à Prévost. Ouverture mercredi, dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

LALONDE, Roger 1933-1997 À Montréal, le 15 septembre 1997, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Roger Lalonde, veuf de Cécile Caron. Il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Richard Favreau), André (Lynda Dubois), Johanne (Sylvain Fortin); ses petits-enfants, Stéphanie, Bruno, Stéphane, Pascal et François; sa mère, Florence Lalonde, ses frères, Jacques, Roy, Émile et leurs conjointes, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le mercredi 17 septembre, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures et mercredi, dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

DUFRESNE Paul-Émile À Montréal, le 15 septembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Paul-Émile Dufresne, époux de Élise Sylvestre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Bernard ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Funérailles le jeudi 18 septembre, à 11 heures, en la chapelle du salon et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

DUBOIS ST-ONGE Fleurette 1917-1997 À Ste-Thérèse, le 14 septembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Fleurette St-Onge, épouse de feu Paul-Émile Dubois. Elle laisse dans le deuil son fils Yves, ses soeurs: Marie-Jeanne et Mignonne ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 18 septembre, à 10 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi le 17 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

RIVEST Roland 1924-1997 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 14 septembre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roland Rivest, époux de feu Mme Noëlla Moreau, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil un fils, Robin, époux de Danielle Caumartin, ses petits-enfants, Mathieu, Julien et Vincent; un frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Mme Françoise Rivest (M. Florian Archambault), Mme Hortense Rivest (M. Bertrand Perreault), Mme Dolorès Rivest (M. Raymond Jetté), M. Richard Rivest (Mme Alvana Froment), Mme Marthe Pelletier Rivest; ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 16 septembre de 19 heures à 22 heures à la résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC. 2396 RUE CARTIER STE-JULIENNE Funérailles mercredi, à 15 heures, en l'église paroissiale de Ste-Julienne. Les personnes qui désirent témoigner leurs sympathies de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Société canadienne du cancer, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

PAGÉ Léonidas 1916-1997 À Boisbriand, le 14 septembre 1997, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Léonidas Pagé, époux de Gertrude Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Gaétan (Suzanne Rancourt), Normand (Simone Leblanc), François (Mimi Rajotte), ses petits-enfants: Marie-Ève, Roxanne, Sébastien, Jean-Philippe, Mélanie, Véronique et Marc, ses frères: Eddy (Bella Roy) et Alfred, sa soeur Oriente ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE le mercredi 17 septembre de 10 heures à11h30 et à compter de 13 heures, suivi des funérailles, à 15 heures, en l'église Notre-Dame de Fatima de Boisbriand.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

VERZELLI DICENSO Anna 1921-1997 À Montréal, le 14 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée Madame Anna Verzelli (Di Censo), épouse de feu Vincenzo Verzelli. Elle laisse dans le deuil ses filles: Nina (Nino Tozzi), Diane, ses petits-enfants: Jamie, Randy, sa soeur Nancy Ince, son frère Peter (Annabelle) et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Elle sera exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 RUE JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 16 septembre de 19 heures à 22 heures, le mercredi 17 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 septembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, rue Jean-Talon (angle Papineau). Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, Qc. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini, 5655 St-Zotique est, Montréal, H1T 1P7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

TREMBLAY CORBEIL, Bella 1919-1997 À Montréal, le 14 septembre 1997, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Bella Corbeil, épouse de feu Jean-Louis Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Huguette Néron), Nicole (Gérard de Angelis), Jacques (Lorraine Boucher), Raymonde (Gilles Thibault), Richard (Diane Frappier), Johanne, Mathieu (Christiane Lehoux), Daniel (Manon Leblanc) ses quinze petits-enfants et six arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8880 BOUL ST-MICHEL MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 18 septembre, à 11 heures, en l'église St-Bernadin et de là au cimetière de La Plaine (St-Joachim). Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

CARRIÈRE René 1914-1997 Au Manoir Maxville, le dimanche 14 septembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé René Carrière, demeurant R.R.2 nord à Lancaster, fils bien-aimé de feu Victorine Roussin et de feu Philippe Carrière. Prédécédé par quatre soeurs, Yvonne Leblanc, Cécile Masse, Olina Giroux, Alice Carrière, et cinq frères, Horace, Henri, Léon, Ambrose et Wilfred Carrière. Lui survivent plusieurs neveux et nièces. Exposé à compter de 14 heures le mardi 16 septembre, à la maison funéraire: MUNRO & MORRIS 114, MAIN SUD ALEXANDRIA, ONTARIO Funérailles le mercredi 17 septembre, à 10h30, en l'église Ste-Marie d'Assomption, Green Valley. Inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi de 9 heures à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

BOLDUC René 1911-1997 À Ste-Thérèse, le 14 septembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédé M. René Bolduc, retraité de l'Hydro-Québec, époux de Mme Rollande Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (André Paul), Gilles (Jacqueline Sarrazin), Robert (Rose Bitetti), Yves (Louise Cyr), dix petits-enfants, onze arrière-petits-enfants, un beau-frère, plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui à 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu mercredi à 14 heures, en l'église Mère de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

LABRIE BÉLAND Georgette 1918-1997 À Montréal, le 14 septembre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Georgette Béland, épouse de feu Lucien Labrie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Thérèse Goulet et Yvette Robitaille, ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 17 septembre, à 19 heures. Une réunion de prières aura lieu, à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

ARPIN Yvon À Longueuil, le 14 septembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Yvon Arpin, époux de Jeanne Guay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle et Daniel, son petit-fils, Marc, ainsi que ses frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 17 septembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-12

DAVID VALLIÈRES Théodorat 1913-1997 À Montréal, le 12 septembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Théodorat Vallières, épouse de feu Willie David. Elle laisse dans le deuil son frère, Raymond, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu mercredi le 17, à 10 heures, en l'église St-Bonaventure, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-12

DUFRESNE Henri 1929-1997 À Sherbrooke le 12 septembre 1997 à l'âge de 68 ans, est décédé Henri Dufresne, époux de Gisèle Heynemand, demeurant à Eastman. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Manon (Jacques Lavoie) et Claudine; son petit-fils, Steve Auger, son frère, Jacques Dufresne (Érika), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition, il y eu incinération, sous la direction de la résidence funéraire: LEDOUX MAGOG INC. 150 RUE SHERBROOKE MAGOG Qc Jacques Lecours, président Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 17 septembre, à 14 heures, en l'église St-Édouard-Eastman. Les parents et amis pourront rencontrer la famille à 13h30 à l'église. En guise de sympathie des dons à la Fondation du Centre Universitaire de Santé de l'Estrie, 3001 12e Avenue nord, Fleurimont Qc J1H 5N4.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-13

LEVAC Napoléon de Fournier Ontario décédé samedi 13 septembre 1997, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux de Anne-Marie Landry; fils de feu Osias Levac et de feu Éliza Sauvé. Prédécédé par 2 frères: Omer et Émile et 2 soeurs: Eva et Aldéa. Il laisse des beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Le service religieux aura lieu mercredi 17 septembre à 14h, en l'église St-Bernard de Fournier; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire LAMARRE ET FILS d'Alfred. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

FAUCHER PAUL Béatrice 1936-1997 À Verdun, le 14 septembre 1997, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Béatrice Paul Faucher, épouse de M. Jules-Aimé Faucher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Michel (Diane), Lise (Christian), Thérèse, ses trois petits-enfants: Félix-Antoine, Claudia, Gabriel ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la rési-dence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le jeudi 18 septembre, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

SIMONEAU Gilbert À son domicile, le 15 septembre 1997, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Gilbert Simoneau, époux de feu dame Gilberte Tardif. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Odette Morin Roy; ses frères et soeurs: Georgette (Raymond Blanchette), Joseph (feu Denise Tardif), Louise (René Gagnon), Guy (Elianne Bourgeois), Serge (Pierrette Pageau), feu Richard (Louise Bédard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Tardif Sanschagrin, Lucien Tardif, André Tardif (Laurette Beaulieu), Yvette Tardif Apesteguy, Marcelle Tardif, Anita Tardif (Marcel Chevalier); les enfants d'Odette: Paule, Gaetan, Johanne; ainsi que les familles P.A. Morin et Antonio Roy de St-Anselme, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le samedi 20 septembre 1997 à 14h en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie afin de recevoir vos condoléances, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon tée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

TURCOTTE Georges-Marie 1928-1997 À Mascouche, le 15 septembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé Georges-Marie Turcotte, époux de Henriette Laroche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, les enfants de son épouse ainsi que leurs conjoints( es), 23 petits-enfants, ses 2 soeurs, son frère ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le jeudi 18 septembre à 10h30, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

MIMEE Robert 1940-1997 De Longueuil, le 14 septembre 1997, à l'âge de 57 ans, est décédé Robert Mimee. Il laisse dans le deuil ses enfants, Éric (Caroline Allard), Marie-Josée, ses trois petits-enfants, Jean-Michel, Guillaume, Christoph, ses frères et sa soeur, Norman (Micheline Larivière), Gérald (France Bolduc), Susan, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le jeudi 18 septembre à 11 heures, en l'église St-Jean-Eudes, 2000 boul. Marie, St-Hubert et de là au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-12

COULOMBE GRAVEL Gaétane À Montréal, le 12 septembre 1997, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Gaétane Coulombe. Elle laisse dans le deuil son fils, Ti-Paul (Sylvie Collerette), et ses petits-enfants, Vincent et Amélie. Elle laisse également ses frères et soeurs, Denise, Roland, Fernand et Victor, ainsi que de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le mardi 16 septembre, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Elle sera inhumée au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: le mardi 16 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. "Puisses-tu veiller sur nous maman. Je t'aime, je penserai toujours à toi."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-15

BÉRIAULT Yvon d'Aylmer décédé lundi 15 septembre 1997, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de Françoise Chartrand, fils de feu Ivan Bériault et de feu Zéria Landry. Outre son épouse, il laisse son fils Yves de Montréal; sa fille Céline d'Aylmer et sa petite-fille Rachel Bériault d'Aylmer. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré mercredi 17 septembre à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre d'accueil Renaissance d'Aylmer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

DERICO Philippe Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 14 septembre 1997, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Philippe De Rico, époux de feu dame Virginie Paolucci. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec mardi de 19h à 22h; mercredi de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 septembre 1997 à 14h en l'église St-François d'Assise, 1re Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Georges (Louisette Houde), Jean (Jacqueline Pelletier), Robert (Lise Dion); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Valentine (feu Henri Rouleau), Antonio (Marguerite Laparé), Claire (feu Paul-Émile Lusignan), Élise (feu Lucien Brousseau), Nick (Marie-Ange Martel), feu Joseph (Thérèse Brabant), Virginie (feu Bernard Charette); son beau-frère et sa belle-soeur: Armand Paolucci (Colette Tremblay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du 5-B de l'hôpital St-François d'Assise pour leurs bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal H2J 3E6. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE-CLOUTIER 715, St-Vallier Est Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-12

PRIMEAU MOREAU, Léona 1908-1997 À Lachine le 12 septembre 1997, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Léona Primeau, domiciliée à Lachine, épouse de feu Raoul Primeau, mère de feu Perle (feu Jos), feu Richard, Marcel (Aline), Lorraine (Réal), Solange (Yvon), René (Nicole), Roger (Lise), Denise (Rolland), Jean (Diane), Jacques (Diane), Françoise (Denis), Paul (Aline). Elle laisse également dans le deuil ses 2 soeurs, Irène et Thérèse, 1 frère, Gérard; plusieurs belles-soeurs, 21 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une messe en présence des cendres aura lieu le vendredi 19 septembre à 14 heures, en l'église Très St-Sacrement de Lachine, 800 rue Provost à Lachine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-13

MANSEAU Madeleine s.p. 1918-1997 À Montréal, le 13 septembre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée Madeleine Manseau de la Congrégation des Soeurs de la Providence de Montréal. Fille de feu Arthur Manseau et de feu Emma Roy. Elle laisse trois soeurs: Gilberte, Jeanne et Françoise s. g. o., un frère André et une belle-soeur Rita Glazer et plusieurs nièces. Exposée mardi à 14 heures, à: MAISON DE LA PROVIDENCE 1431 RUE FULLUM MONTRÉAL Funérailles à la chapelle de cette même résidence, à 14 heures mercredi le 17 septembre. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke est, Montréal. MANSEAU Madeleine Soeur des Soeurs de la Providence décédée subitement à sa résidence, 1431 Fullum, Montréal, le 14 septembre 1997, à l'âge de 79 ans, dont 52 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Arthur Manseau et de Emma Roy, décédés. Outre sa famille religieuse, elle laisse 3 soeurs: Soeur Françoise Manseau, s.c.o., Gilberte et Jeanne; 1 frère, André (Rita Glazer), plusieurs neveux et nièces. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de sa communauté, mercredi 17 septembre à 14h; inhumation au cimetière de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-13

CHAGNON Marc 1963-1997 À Sherbrooke, le 13 septembre 1997, à l'âge de 34 ans, est décédé Marc Chagnon, fils de Rolande Dionne et Robert Chagnon. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Carole (Réjean) et son frère, Yvan, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mardi 16 septembre de 10 heures à 13 heures. Funérailles ce même mardi à 13 heures, en l'église St-Joachim, 1 D'Youville, Châteauguay et de là au cimetière St-Joachim de Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

BLAIN Gilles-J 1939-1997 De Brossard, le 14 septembre 1997, à l'âge de 58 ans, est décédé subitement à sa résidence, M. Gilles J. Blain. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Jeanne Robichaud, son fils, Alex, la mère de son fils, Luce Hébert, sa mère, Claire Simard, ses soeurs et ses frères, Fleurette (Gilles Normandin), Jeannette (Georges-Guy Simard), feu André (Denise Blain), Lucette (Germain Simard), Claudette (Gaston Boudreau), Lyette (Denis Guilbert), Jean-Marie (feu Estelle Blain), Pierre (Carole Lavoie), Luc (Louise Roberge), Jacques, René (Ginette), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel, 27 rue l'Église Nord, Lacolle et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture. (Départ du salon à 10 heures). Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

DESJARDINS SAVAGE Juliette 1925-1997 de Rockland décédée au Centre Elisabeth Bruyère d'Ottawa, dimanche 14 septembre 1997, à l'âge de 72 ans, éouse de feu Lionel Desjardins et fille de feu Orphir Savage et de feu Yvonne Lavergne. Elle laisse dans le deuil 6 garçons, 2 filles, 11 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille: Gerry (Kim Dugan) Daniel et Erick de London; Armand (Nicole Rancourt) Lynn de Gatineau; Fernand (Diane Prévost) Renée et Paige de Hanmer; Claire (Léonard Roy) Shelley et Laurie de Noëlville; Ernest, André et Pierre de Sudbury; Roland (Hélène Poulin) Denis et Danielle de Chatham; Carmen (Jennifer Caldbick) d'Orléans; Roger (Debbie Gemmel) Kyle de London. Elle avait 5 frères: feu Roméo (feu Simone Richer) d'Alfred, feu Raoul (Thérèse Leroux) de Montréal, feu Jean-Paul (Mignonne Shank LeBreton) de North Bay, Albert (Denise Gagné) de Bonfield et Arthur (Fleurette Gagné) de Bonfield et 5 soeurs: feu Émela (Laurent Denis) de North Bay, Germaine (feu Albert Desjardins) de Sudbury, Marguerite (Evangéliste Grenier) de Montréal, feu Thérèse (feu Jean-Louis Bélanger) de Montréal et Jacqueline de Montréal; 2 belles-soeurs: Jeanne Desjardins d'Ottawa et Blanche Desjardins de Carleton Place, Ont.; 1 beau-frère, Laurent Denis de North Bay, de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.Un remerciement spécial à ses amies du Manoir Bellevue à Rockland et surtout Thérèse Dalrymple, ainsi que les infirmières aux soins palliatifs du Centre Elisabeth Bruyère pour toute l'attention spéciale accordée à notre mère au cours de sa longue maladie.VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire.SERVICE RELIGIEUX: en l'église Ste-Trinité de Rockland, samedi 20 septembre 1997, à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse.DONS: à la Société canadienne du cancer ou au Centre Elisabeth Bruyère seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, tél. 446-4691.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

LEROUX CABANA, Marie-Blanche 1913-1997 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 14 septembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédée à la suite de maladie, Marie-Blanche Cabana, native de Granby, épouse de Roma Leroux (professeur retraité), hébergé au centre hospitalier Saint-Joseph-de-la-Providence. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Antoinette (Pierre Racicot), Jeanne d'Arc (Pierre Ste-Marie), Louis, François (Carmelle Doyon), Thérèse (Jean-Marc Labrèche), ses petits-enfants, Jean-François Desjardins, Marie-Hélène Desjardins (Laurent Godbout), Nadia Desjardins, Isabelle Ste-Marie (Stéphane Morel), Marc-André Ste-Marie, Yasmina et Sarina Doyon-Leroux, Thierry Leroux Paquette ainsi qu'un arrière-petit-fils, Gabriel Godbout. De plus, elle laisse ses belles-soeurs, Mme Flore Leroux (Dr. Irénée Dufresne), Mme Alice Leroux (feu M. William A. Webb), Mme Jeanne-Marthe Leroux (M. Gilbert Poisson), ses beaux-frères, M. Marcel Leroux (Mme Estelle St-Michel), Dr. Jean Leroux (Mme Claudette Gauthier). Madame Marie-Blanche Cabana était la soeur cadette de Monseigneur Georges Cabana, décédé, Monseigneur Louis-Joseph Cabana (père blanc), décédé et du Révérend Père Jean-Baptiste Cabana (o.m.i.) également décédé. Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces des familles Cabana et Leroux ainsi que plusieurs amis. La dépouille sera exposée à la résidence funéraire: MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Le service funèbre sera célébré le jeudi 18 septembre à 14 heures, en l'église Saint-André-Apôtre au 10530 rue Waverly, Montréal. Elle sera par la suite inhumée au Complexe Funéraire St-François D'Assise. Heures des visites: le mardi 16 septembre de 19 heures à 22 heures, le mercredi 17 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,le jeudi 18 septembre dès 13 heures. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

BOUCHARD Lucienne soeur À la Maison Ste-Dorothée, le 14 septembre 1997, à l'âge de 82 ans et 7 mois, est décédé soeur Lucienne Bouchard (S.S. Candide-de-Rome), native de Ste-Germaine de Bellechasse. Soeur Lucienne Bouchard a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame le 19 août 1937. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses deux soeurs, Adrienne, Jean-Marc Gagné, de Québec, Estelle, Jean Gagnon, de Québec, ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis. La dépouille mortelle sera exposée au 4873 avenue Westmount, le mercredi 17 septembre, à 14 heures. Célébration de la Parole mercredi soir à 20 heures. Funérailles le jeudi 18 septembre à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-16

Date de décès : 1997-09-14

MARTIN MOISAN Laurette de Hull décédée dimanche 14 septembre 1997, dans la paix et la sérénité, entourée de l'amour de ses enfants, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Wilfrid Martin, fille de feu Cyrille Moisan et de feu Vanosa Charron. Mère bien-aimée de 3 filles: Lucille, Liliane et Huguette, ainsi que d'un fils Robert (Andrée Dubois); grand-mère bien-aimée de 12 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, elle laisse également plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis.La famille invite parents et amis à se joindre à elle, jeudi 18 septembre à 14h, en l'église Sacré-Coeur de Hull pour une messe en présence des cendres suivie de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur de Hull. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier régional de l'Outaouais (116 boul. Lionel-Emond, Hull, Qué., J8Y 1W7) seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON