Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-08-28

Date de décès : 1997-08-26

LEDUC Yvon 1945-1997 d'Alfred Ontario, autrefois de L'Orignal décédé subitement mardi 26 août 1997, à l'âge de 51 ans et 362 jours. Il était l'époux bien-aimé de Suzanne Leclair, fils de feu Armand Leduc et de Thérèse Marcheterre de L'Orignal. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Stéphan (Rachel Rochon) de L'Orignal et Yanick d'Alfred, ainsi que 4 petits-enfants: Alexia, Yanilou, Marie-Pier et Karina. M. Leduc laisse également 1 frère, François (Guylaine Parisien) de Rockland; 2 soeurs: Ginette (Charles Burroughs) de Clarence Creek et Carole (Joey Berniquez) de Hawkesbury; sa belle-mère Emilienne Parisien (feu Lionel Leclair) d'Alfred; sa filleule Line Richer (Louis Burroughs) d'Orléans, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, vendredi 29 août 1997 à compter de 19h. Le service religieux aura lieu samedi 30 août à 11h, en l'église St-Jean Baptiste de L'Orignal; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Un merci spécial au Dr Jean Thérien pour les bons soins prodigués à Yvon. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

CHÉNIER Réal décédé le 25 août 1997 à Buckingham, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rachel (feu Aurillien Giroux) et Paul-Emile (Barbara Christie) de Buckingham, Lorina (Henri Chartrand) et Claire (Jean-Pierre Auger) de Angers, Raymond (Marie Vallière) et Gérard (Claudette Leclerc) de Sudbury, Lucien (Claudette Caron) de Gatineau, Robert du Lac-des-Loups, Denise (Fernand Bourgon) de Masson, Suzanne (Jean-René Martel) de l'Ange-Gardien, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Prédécédé par 2 soeurs: Jeanne-D'Arc (Camille Mongeon) de Gatineau et Aldéa (Léo Goyer) et 1 frère, Michel Chénier de Valleyfield. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322 Principale, Buckingham. Les funérailles auront lieu jeudi 28 août à 11h, en l'église St-Grégoire et l'inhumation sera faite au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi 27 août de 15h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Buckingham seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

SAVARD Rosaire de Gatineau décédé mardi le 26 août 1997, à l'âge de 79 ans. Epoux de feu Lucille Lamoureux, fils de feu Roméo Savard et de feu Léa Jobin, il était membre de la Légion royale canadienne, filiale Norris #227 Gatineau. Il laisse 1 fille, Françoise (Robert Laflamme) de Montréal et 1 fils, Ronald (Hélène Sabourin) de Gatineau. Grand-père bien-aimé de 4 petits-enfants: Anik, Paul, Marc et Jean, il laisse également 1 soeur, Juliette Dubé. Prédécédé par ses frères et soeurs: Germaine Whitmore, Amarilda Trudel, Marie-Jeanne Lacelle, Adélard, Léo, Aurel, Jules, Roger (Madeleine), Marcel (Lucille) et Jean-Paul (Jacqueline). Il laisse 2 beaux-frères: Ernest et Lucien Lamoureux; 1 belle-soeur, Simone Miner, plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu jeudi le 28 août à 11h, en l'église St-Richard, 445 boul. St-René Ouest, Gatineau. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

MAINVILLE, Roland 1931-1997 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 25 août 1997, à l'âge de 66 ans, est décédé Roland Mainville, époux de feu Hélène Cayer. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Carmen, Thérèse, Lucile, Claudette, Claire, Robert, Pauline, Mariette, Nicole et Guy, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et autres parents et amis. La famille sera présente le jeudi 28 août à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC pour recevoir les condoléances en présence des cendres, suivi de la liturgie à 20h30. Heures des visites: 19 heures à 21 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

COUTURE, Jacques 1927-1997 À St-Calixte, le 25 août 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jacques Couture. Il laisse dans le deuil son épouse, Gisèle Desmarais, ses enfants, Carmen (Réjean Poudrier), Claude (Hélène Piuze), Lorraine (Jacques Danis), Daniel (Marie-Claire Pelletier), Gaston (Sylvie Pelletier), Marcel, Louise (Alain Dupont), ses petits-enfants, Ghislaine, Martin, Jennifer, Simon, Marc-André et Camille, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé jeudi à compter de 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Lin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-23

GENDREAU Viateur 1932-1997 À l'hôpital Anna Laberge, à Châteauguay, le 23 août 1997, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Viateur Gendreau, époux de feu Blanche Primeau. Il laisse dans le deuil sa mère Antoinette Berger, son frère Gilles, ses filles: Lillian Primeau (Dorian Schinck) et Diane Primeau, ainsi que ses petits-enfants: Roger, Stéphane, Joël, et Johanne, trois arrière-petits-enfants autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 30 août, en l'église St-Malachie, Ormstown, à 11 heures. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE McGERRIGLE INC. ORMSTOWN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

ARCHAMBAULT Octave Archie 1924-1997 À Lacolle, le 25 août 1997, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Octave Archambault, époux de Claire Trottier. Outre son épouse, il laisse ses fils: Michel (Maryse Chamberland), Pierre (Rose-Marie Blain), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposé mercredi le 27 août de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures,à la résidence funéraire: RÉAL LAPLANTE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles le jeudi 28 août, à 10h30, en l'église paroissiale de Lacolle. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

BERGERON André 1942-1997 Au centre hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 26 août 1997, à l'âge de 54 ans, est décédé M. André Bergeron, époux de Aline Bouchard, demeurant à Beloeil, père de Jean, David et Danny, fils de Idola Bergeron et de Adrienne Tremblay. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER BELOEIL le jeudi 28 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 août, à 14 heures, en l'église St-Mathieu de Beloeil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Vendredi ouverture du salon à midi. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-24

TREMBLAY Jean-Bernard 1930-1997 À Montréal, le 24 août 1997, est décédé à l'âge de 67 ans, Jean-Bernard Tremblay. Il laisse ses soeurs, Claire-Marie, Jeanne-Estelle et Marie-Berthe, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le jeudi 28 août à 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Complexe funéraire le jeudi 28 août à 11 heures, suivie de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-21

HÉBERT, Gérard À Lachine, le 21 août 1997, à l'âge de 61 ans, est décédé Gérard Hébert, époux de Claudette Dubuc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Linda, Nathalie, François et Karine ainsi que leurs conjoints. Il laisse également ses trois petits-enfants, Émilie, Gabriel et Jonathan ainsi que sa filleule Guylaine, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Une messe commémorative sera célébrée avec les cendres le samedi 30 août à 11 heures, en l'église Ste-Françoise-Romaine et de là au cimetière de Dorval. Pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine, seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

FIORE, Antonio 1940-1997 À Montréal, le 25 août 1997, à l'âge de 57 ans, est décédé Antonio Fiore, époux de Maddalena Martucci. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nick (Josie Butera), Gino (Nadia Carfagnini), Josie, son petit-fils Anthony, ses frères: Primiano, Egidio, Eddie, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST (métro Langelier) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août 1997, à 10 heures, en l'église Notre-Dame de la Consolata et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

LACROIX GOSSELIN Huguette 1930-1997 À Longueuil, le 26 août 1997, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Huguette Gosselin Lacroix, épouse de Roger Lacroix. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Christian (Sylvie Dorion), plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE VICTORIN EST LONGUEUIL le jeudi 28 août à 15 heures. La famille recevra les condoléances à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

GAUTHIER Antonio-Émile de Gatineau décédé mardi 26 août 1997, à l'âge de 83 ans. Antonio était l'époux en premières noces de feu Joséphine Rondeau et en deuxièmes noces de Suzanne Potvin. Il laisse 7 fils: Gérald (Lucie), Louis, Ernest, Paul, Léo (Claudette), Arthur et David; 8 filles: Lucille (Palma), Lucienne (George), Florence (Jean-Paul), Jeannine (Jacques), Simone (Robert), Annette (Lucien), Aline (Gabriel) et Marie. Prédécédé par 2 filles: Germaine et Hélène. Il laisse également 36 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants, ainsi que 2 soeurs: Reina (feu Noel) et Thérèse (feu René) et 1 frère, Marcel. Un service commémoratif aura lieu vendredi 29 août à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland, Ont.; inhumation au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, ROCKLAND, 446-4691.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-22

MONTMAGNY Patrick 1927-1997 À St-Janvier, le 22 août 1997, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Patrick Montmagny, époux de Pauline Potvin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Diane, son gendre, Richard Farmer, ses petites-filles, Nathalie (Michel Delorme), Josée (Pascal Therrien), Patricia (Dany Richer), un arrière-petit-fils, Maxime, ses soeurs, Jeanne d'Arc et Claudette, ses frères, Roger (Jacqueline) et Jean-Marie. Exposé le samedi 30 août, de midi à 13h30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières suivra à 13h30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

AYOTTE Jean-Claude 1938-1997 À Montréal, le 26 août 1997, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Claude Ayotte, fils de Jeannette Sanders et de feu Jean-Paul Ayotte. Il laisse dans le deuil son ex-épouse, Ida Nardone, ses quatre enfants: Gilles, Mario, Pierre et Nathalie, ses quatre petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 28 août, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve), 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-10

GRENIER, Christian 1968-1997 En Colombie-Britannique, le 10 août 1997, à l'âge de 28 ans, est décédé Christian Grenier, fils de Micheline Drouin, frère de Ghislain Grenier. Outre sa mère et son frère, il laisse dans le deuil son grand-père, Roland Drouin, son oncle, Yves Drouin (Diane),son cousin, Marc, ses cousines, Julie et Sandra. Une liturgie aura lieu au cimetière d'East Angus, à 11 heures, le samedi 30 août pour une dernière bénédiction par le curé de cette paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

DUFORT CADIEUX Henriette 1940-1997 À St-Jovite, le 26 août 1997, à l'âge de 57 ans, est décédée Henriette Cadieux, épouse de André Dufort. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Josée et Michel, sa mère, Mme Georgette Charron Cadieux, sa belle-mère, Mme Simone Perreault Dufort, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 974 FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août à 14 heures, en l'église de St-Jovite. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

RICHARD BARABÉ ALLAIRE Claire À Montréal, le 25 août 1997, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Claire Allaire, épouse en premières noces de feu Marcel Richard et en secondes noces de feu Elphège Barabé. Elle laisse dans le deuil sa fille Brigitte, son frère Émile, ses belles-soeurs: Gisèle et Réjeanne ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août, à 11 heures, en l'église St-Benoit et de là au cimetière St-Jérôme. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-21

MÉNARD CHAMPAGNE Claudette 1942-1997 À Lachine, le 21 août 1997, est décédée à l'âge de 54 ans, Claudette Champagne, épouse de Guy Ménard. Outre son époux, elle laisse son fils, Martin ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 28 août 1997 à 10 heures en l'église Très St-Sacrement (800 rue Provost, Lachine). Direction: J. J. CARDINAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-24

QUENNEVILLE PERRIER, Germaine 1919-1997 À Mascouche, le 24 août 1997, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Germaine Perrier, épouse de feu Émile Quenneville. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Régine), Raymond, Louise et Claudette; ses soeurs et son frère ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu samedi, à 14 heures, en l'église St-Léonard, et de là au cimetière St-Léonard. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-21

MAINVILLE DIONNE, Marie-Claire 1927-1997 À Greenfield Park, le 21 août 1997, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Marie-Claire Dionne, épouse de Raymond Mainville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Michel (Johanne), Richard, et sa petite-fille, Noémie; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Une messe commémorative aura lieu en présence des cendres le jeudi28août à 10 heures, en la chapelle de l'église Notre-Dame, 424 St-Sulpice, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

MESSIER BOURASSA Irène À Montréal, le 25 août 1997, à l'âge de 85 ans, est décédée Irène Bourassa, épouse de feu Roger Messier. Elle laisse dans le deuil ses fils, Yves et Robert, ses brus et ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 27 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août à 10 heures, en l'église St-Barthelémy et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

PARENT Jean-Claude 1933-1997 À Laval, le 25 août 1997, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Parent. Il laisse dans le deuil son épouse, Madeleine Leclerc, son fils, Daniel, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, parents et amis(es). Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le jeudi 28 août de 19 heures à 22 heures et le vendredi 29 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 30 août à 11 heures, en l'église St-Eustache, 123 St-Louis, St-Eustache et de là au crématorium Alfred Dallaire à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-23

DESNOYERS ROCH Rita 1923-1997 À Mascouche, le 23 août 1997, à l'âge de 74 ans, est décédée Rita Roch. Elle laisse dans le deuil son époux, Bernard Desnoyers, ses enfants, Jean-Pierre (Marielle Amyot), Lucien (Marlène Fraser), Normand (Reine Martin), Francine et Monique, sept petits-enfants, un arrière-petit-enfant, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 30 août à 11 heures en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église dès 10h30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

ROY Lucien 1910-1997 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 25 août 1997, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Roy, époux de feu Jeannette Boyer, autrefois de Waterloo. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Jacques Duhamel), Marielle (André Chartrand), ses petits-enfants, Jacques et Brigitte Duhamel, son arrière-petit-fils, Manuel, ses frères et soeurs, Conrad (feu Germaine Descelles), Aurélien (Aurore Robert), Lilianne (feu Charles Hauver), feu Jean (Gratia Plante), feu Marcel (Bella Maheu), feu Anita (Lionel Lemay), feu Rozanne (feu Conrad Hétu), feu Lucienne (feu Paul Viens) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: BESSETTE & FILS INC. 31 DRUMMOND GRANBY Tél: 375-3131 Fax: 375-3912 Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août à 14 heures, en l'église Ste-Famille. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Heures d'accueil: jour des funérailles, jeudi, à compter de 10 heures, jusqu'au départ du salon à 13h45.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-24

BAINS Hardial Le dirigeant national du Parti communiste du Canada (marxiste-léniniste), (Parti marxiste-léniniste pour les fins électorales) décédé à 4h40 dimanche le 24 août 1997, à l'âge de 58 ans, au terme d'une lutte courageuse contre le cancer qu'il a mené jusqu'au dernier instant. Par son dévouement à la cause du communisme toute sa vie durant, pour l'émancipation de la classe ouvrière et pour la libération nationale et sociale des peuples du monde, cause à laquelle il a apporté une direction inébranlable et au sacrifice de lui-même, il a inspiré des milliers de personnes à le suivre. Sa mort prématurée afflige toutes les personnes progressistes, démocratiques et révolutionnaires qu'il a su toucher tout au long de sa vie: les membres du PCC(M-L), ses sympathisants au Canada et à l'étranger et les innombrables personnes qui voient un espoir d'un monde nouveau dans sa vision du communisme moderne. Sa compagne de longue date, ses six enfants, ses frères et soeurs et sa proche parenté manqueront son amour et sa dévotion et la grande force et la direction qu'il leur procurait. Le Comité central du PCC(M-L) fait part de ses condoléances aux membres, sympathisants et supporters du parti, ainsi qu'à la famille et aux amis de Hardial Bains. VISITES: à la Maison funéraire Serge Legault Inc., 81 boul. Saint-Laurent, Hull, mercredi 27 août et jeudi 28 août de 19h à 22h, vendredi 29 août de 14h à 17h et de 19h à 22h et au Palais des Congrès de Hull, samedi 30 août de 11h à 14h45. FUNÉRAILLES: au Palais des Congrès de Hull samedi 30 août 1997 à 15h. Pour information: (613) 241-7052 ou 1-800-263-4203.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

SAMSON Jean-Luc 1942-1997 À Montréal, le 26 août 1997, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Jean-Luc Samson. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Josée Tremblay. Une cérémonie religieuse aura lieu dans la chapelle La Résurrection au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le jeudi 28 août 1997, à 14 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

MÉTIVIER, Claude 1931-1997 À Montréal, le 26 août 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Claude Métivier, époux de Bibiane Bessette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Bruno (Suzanne Ratelle), Luc (Diane Hamel), Mario (Sylvie Séguin), ses petits-enfants: Brigitte, Sabrina, François, Jonathan, Pier-Luc et Patrice, ses frères et soeurs: feu Armand, Irène (Jean-Guy Cloutier), feu Guy (Lucille Livingstone), Madeleine (feu Robert Lajeunesse) et Huguette (André Gignac) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 27 août, à 20h30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST (métro Langelier) MONTRÉAL Heures de visites: mercredi de 13 heures à 20h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

DOZOIS ROUSSEAU Lucienne Au Manoir Cartierville, le 26 août 1997, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Lucienne Rousseau, épouse de feu Maurice Dozois. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucille (Raymond Dagenais), son petit-fils Bernard (Louise Normandeau), trois arrière-petits-enfants: Hélène, Sylvie et Alain ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 790 BOUL STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 29 août 1997, à 10 heures, en l'église St-Sixte et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

JUNEAU Edmour 1911-1997 À St-Jérôme, le 26 août 1997, à l'âge de 85 ans, est décédé Edmour Juneau, époux de feu Laurette Poirier. Il laisse son frère, Angelbert, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'est pas exposé. Funérailles vendredi à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures. La famille remercie le personnel du 5e étage pour les bons soins prodigués à M. Juneau lors de son séjour à l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

PERREAULT GARIÉPY Alice 1921-1997 Le 26 août, au C.H.R.L, à Joliette, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Alice Gariépy, épouse de Fernand Perreault (construction), demeurant à Joliette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise et son conjoint Robert Goulet de Terrebonne, Pierre et son épouse Vivianne Emond Joliette, Pierrette et son époux Mario Perreault, Joliette, Aline et son époux Luc Lépine, Joliette, Josée et son conjoint Yves Alari, Ste-Mélanie, ses soeurs, beaux-frères: Mme Thérèse Gariépy Roi épouse de feu Jean-Paul Roi, Mme Solange Gariépy épouse de feu Réal Desrosiers, Jeannine et son époux Jocelyn Arbour, Carmen et son époux Angelo Nardone, Lise et son époux Jacques Roberge, Jacqueline et son époux Hernest Nadeau, Paule et son époux William John, Claire épouse de feu Maurice Gariépy, Alice Woulfe épouse de feu Marcel Gariépy, dix petits-enfants et autres parents et amis. Exposée mercredi à 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août, départ des salons: GARCEAU & GARCEAU INC. 636 MANSEAU JOLIETTE pour l'église Ste-Thérèse, service à 15h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seront acceptés au salon. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC. JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

HERLELEER, Victor À St-Eustache, le 26 août 1997, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Victor Herteleer, époux de Rita Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Maurice, Mireille, Robert, Ronald et André, ses petits-enfants: Sylvie, Richard, Suzie, Nicole, Martin, Alexandre, Maxime, Marie-Jo, Marie Christine et son arrière-petit-fils Antoine ainsi que leurs conjoints(es). Exposé au: COMPLEX EFUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 BOUL STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août 1997, à 11 heures, en l'église St-Laurent (chapelle), 805 boul Ste-Croix, Ville St-Laurent et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'Association du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-23

BISSONNETTE Gérald 1931-1997 À St-Zotique, le 23 août 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gérald Bissonnette, époux de Mme Andrée Sylvestre, résidant à St-Zotique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Manon, leurs conjoints, trois petits-enfants, ses deux soeurs, son frère ainsi que parents et amis. Funérailles le samedi 30 août, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Bourdeau, Montréal. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Sous la direction funéraire de: J. A. LARIN & FILS INC. 317 VICTORIA VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

SIMARD Hélène 1912-1997 À Montréal, le 25 août 1997, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Hélène Beauchamp, épouse de feu Arthur Simard. Elle laisse dans le deuil sa fille, Thérèse (Serge Gerrier), ses petits-enfants, Stéphane (Roxanne) et Sébastien ainsi que son arrière-petite-fille, Caroll-Ann, plusieurs neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 août à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

DUCHESNE-NORMANDIN GUÉRETTE, Jeanne À St-Bruno, le 25 août 1997, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Guérette, épouse en premières noces de feu Joseph Duchesne, de Rimouski et en secondes noces de feu Gérard Normandin, de Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louiselle (Jacques), Denis, Richard (Francine), Michel (Gaye), Bertrand (Jocelyne), Rolland (Rita), Simone (Guy) et Françoise, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE E. TÉTREAULT & FILS 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août à 14 heures, en l'église St-Bruno et de là au cimetière St-Paul d'Abbotsford. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture jeudi à 13 heures. S.V.P. au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Parkinson, 1253 McGill Collège, suite 402, Montréal, H3B 2Y5, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

L'ARCHEVÈQUE Fernand 1919-1997 À Laval, le 25 août 1997, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand L'Archevêque, époux de Fernande Perrault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Doris), Lyne (Guy) et Denys (Lorraine), ses petits-enfants: Dominic, Simon, William et Stéphanie, ses frères: Gérard, Rosaire et René, ses soeurs: Thérèse et Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 27 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août, à 11 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul St-Elzéar est, Vimont, Laval. Sincères remerciements à tout le personnel de l'hôpital Cité de la Santé, de Laval pour l'excellence et la qualité des soins prodigués à M. L'Archevêque.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

NOURRY Roland 1927-1997 À Montréal, le 25 août 1997, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roland Nourry. Il laisse dans le deuil ses fils, Richard et Robert, sa conjointe, Aline Clément ainsi que Jean-Pierre Clément, frères, parents et amis. Exposé jeudi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST (métro Langelier) MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu jeudi à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

DESCHENES Pierre 1955-1997 À Laval, le 25 août 1997, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Pierre Deschenes, conjoint de Mme Ginette Lauzé. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère, Gisèle Perron (feu Réal Deschenes), ses frères et soeurs, Danielle (Guy Marcoux), Joanne (Jacques Dupuis), Roger (Lisette Rousseau), Gaétan (France Buron), Micheline (Pierre Richer), Bernard (Shelley Stott), son beau-père, Raymond Marquis, neveux et nièces, plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 27 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9h30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Noël Chabanel, 8560 rue de l'Église et de là au crématorium Dallaire, Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

THÉMENS Ernest 1916-1997 À Montréal, le 25 août 1997, à l'âge de 81 ans, est décédé Ernest Thémens, époux d'Annette Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Me Bruno Thémens (Me Paule Tassé), Lucie (Claude Lachapelle), ses petits-enfants, Jean-Maxime, Annie-Claude, Jean-Virgile et Véronique ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 BOUL. HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le jeudi 28 août à 14 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 août à 11 heures, en l'église St-Janvier, 17737 Sacré-Coeur, St-Janvier et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-24

ST-LOUIS FILIATREAULT Thérèse 1929-1997 décédée le 24 août 1997, à l'âge de 68 ans, membre des Filles d'Isabelle, cercle 674 de St-Jean-Marie Vianney. Fille de feu Adélard Filiatreault et de feu Marie-Louise Brazeau, elle était veuve de Rolland St-Louis. Elle laisse dans le deuil 5 filles: Lise (Conrad), Mireille, Danielle (Denis Paquette), Manon (Pierre Séguin), tous de Gatineau et Rolande (Emilien St-Jean) de St-Francois-de-Laval; 1 soeur, Fernande Filiatreault de Gatineau; 1 belle-soeur, Georgette Filiatreault également de Gatineau; 13 petits-enfants: Luc, Marc, Chantal, Stéphane, Yves, Josée, Julie, Christine, Eric, Pascal, Annie, Jonathan et Sylvain; 8 arrière-petits-enfants: Carissa, Majorie, Benoit, Jérémie, Jérôme, Etienne, Alexandre et Valérie; prédécédée par 1 fille, Diane. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 10h. Funérailles mercredi 27 août, à 14h, en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à:LA MAISON FUNÉRAIRELAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE185 boul. Maloney OuestGatineau, QuébecJ8P 3V7Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (109 rue Wright, bureau 104, Hull, Qué., J8X 2G7) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819) 663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (819) 663-6930.Un remerciement spécial au personnel du 7e Nord et au Dr Jean De La Chevrotière du C.H. de Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-24

PROULX Fernand o.m.i.1913-1997 À North Bay, Ontario, le 24 août 1997 décédé le père Fernand Proulx, missionnaire Oblat de Marie Immaculée. Il était âgé de 83 ans et 9 mois. Né à Hull, il était le frère d'Ovide, de Robert et de Léonio, également Oblat. Sa soeur Claire Proulx-Renaud de Hull lui survit. Oblat depuis 1933, il fut ordonné prêtre le 24 juin 1939. Il a exercé son ministère comme professeur à Chambly et à Ottawa, comme aumônier militaire, comme missionnaire sur la Côte-Nord et enfin en paroisse dans le diocèse de Pembroke. La dépouille mortelle sera exposée à Chiswick lundi et mardi. Un premier service aura lieu à Chiswick, Ontario, mercredi 27 août à 11 heures. La dépouille mortelle sera ensuite transportée à Ottawa où elle sera exposée au SALON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 260 rue Besserer, mercredi 27 août à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu à l'église Sacré-Coeur d'Ottawa jeudi 28 août à 14 heures; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

CROZE Roger 1949-1997 À Ste-Adèle le 25 août 1997, à l'âge de 48 ans, est décédé Roger Croze. Il laisse son épouse Nicole Hébert, sa mère Marie-Claire Landry, ses frères: Robert, Gilles Jacques et Fernand, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 955 GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le vendredi 29 août, à 10 heures, en l'église de Ste-Adèle, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jacques de Montcalm. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

FISET Josaphat 1921-1997 De Brossard, le 25 août 1997,à l'âge de 76 ans, est décédé Josaphat Fiset, époux de Lucienne Martineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Adéodat "Eddy", Jeanne-Mance, Clément, Henriette, Monique, Marielle, Ghysline, Françoise, Marius, Ghislain, Germain, Marcel, Michel, conjoints et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, ses frères, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le vendredi 29 août à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, (rue Auteuil), Brossard et de là au cimetière St-Hubert, 5310 Ch. Chambly, lieu de la sépulture. Heures des visites: mercredi, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

BLAIS André À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 25 août 1997, à l'âge de 80 ans, est décédé André Blais, née dans la paroisse de St-Antoine. Il laisse dans le deuil son fils, Claude, ses petits-enfants, Émilie, André et Claire, ses quatre arrière-petits-enfants, sa belle-fille, Claudette, ses deux soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le vendredi 29 août à 19 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

REMY, Jean-Louis 1927-1997 À l'hôpital St-Luc, le 25 août 1997, à l'âge de 69 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Louis Remy, (retraité de la ST-CUM, matricule 4226), époux de Mme Jacqueline Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Rolland, Diane, Françoise, Claire, Pierre, Céline et leurs conjoints(es), ses neuf petits-enfants, sa soeur, Pierrette, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 août à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington, Verdun et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture des salons vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-26

DESCHAMPS Paul À l'hôpital de St-Lambert, le 26 août 1997, à l'âge de 86 ans, est décédé Paul Deschamps. Il laisse dans le deuil ses fils, André (Ginette Paquin) et Denis, ses petites-filles, Josanne, Geneviève et Maryse, son arrière-petit-fils, Hakim, ses frères, Jacques, André (Marie-Paule) et Gaston, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: EUGÈNE MALO INC. 1030 RUE PRINCIPALE STE-MÉLANIE Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août à 14h30, en l'église de Ste-Mélanie et de là au cimetière de Ste-Mélanie. Heures des visites: jeudi de 10 heures à 14 heures. Nous remercions le personnel de l'hôpital St-Lambert pour la qualité des soins reçus durant ces trois dernières années et particulièrement les trois derniers jours pendant lesquels la perfection des gestes et des sentiments a été vivement ressentie et très apprécié de ses proches.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-22

SABOURIN Léopold-Paul À St-Laurent, subitement le 22 août 1997, à l'âge de 85 ans, est décédé Paul Sabourin, époux de Pauline Petit. Il laisse dans le deuil son fils Robert, sa belle-fille Louise Rosa, ses petits-enfants: Hugo, Karine et Patrice ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu, le samedi 30 août, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE DE LIESSE VILLE ST-LAURENT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-22

L'HEUREUX CHASSÉ Évangéline 1919-1997 À St-Eustache, le 22 août 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée Évangéline Chassé, épouse de feu Justin L'Heureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michelle, Carole (Jean-Guy Morin), Daniel et Frédéric; trois petits-enfants, sa soeur, Carmen, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu jeudi le 28, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Eustache. La famille y sera présente à partir de 13h45 pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE (514) 871-2020

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

RAFTER MONETTE Jeanne décédée le 25 août 1997 au C.H. de Gatineau, à l'âge de 81 ans et 10 mois. Elle était l'épouse de feu John Rafter et fille de feu Elie Monette et de feu Dora Meunier. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Robert (Marie Rivet) de Cumberland, Roger (Sheila Curley) d'Orléans; 2 filles: Jeannine (Claude Bélanger) de Gatineau, Louise (Roger Philippe) de Gatineau; 4 frères: Albert, Paul (Lilianne Laliberté), Bernard, André; 2 soeurs: Juliette (Fernand Séguin), Élianne Beauchamp; 10 petits-enfants: Denis, Gilles, Christine, Colleen, Robert Jr, Micheal, Rachelle, Chantal, Julie et Shannon décédée; 6 arrière-petits-enfants: Shawn, André, Britanny, Curtis, Jean-Patrick, Wesley, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée: Rolland, Arthur, Roger, Marcel, Cécile, Jacqueline, Carmen. Un remerciement spécial au personnel du Domaine Boisé de Gatineau. UN SERVICE RELIGIEUX aura lieu en l'église St-Charles à Vanier jeudi 28 août 1997 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation de l'hôpital pour enfants seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-27

Date de décès : 1997-08-25

LABELLE MONETTE Willine de Lac Cayamant décédée lundi 25 août 1997 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 71 ans. Elle était membre des Filles d'Isabelle. Épouse de feu Gérard H. Labelle, fille de feu Marie Gareau et de feu Willie Monette, elle laisse dans le deuil 6 enfants: Bruno (Mireille Rollin) d'East Aldfield, Georges (Michelle Kenney) de Val-des-Monts, Louise (Royal Généreux) de Gatineau, Audette (Gaétan Rochon) de Cantley, Luce (Gary Bowers) et Suzanne (Milford Kyler), toutes deux de Pennsylvanie, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; 4 frères: Oscar (Clairette Dontigny) de Gatineau, Willie (Marie-Thérèse Bénard) de Lac Cayamant, Claude (Marie-Laure Joanisse) de Chénier et Jacques (Huguette White) de Hull; 1 soeur, Hilda (Georges Durocher) de Montréal, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Carmen (Euclide Lamarche) de Lac Cayamant et Florence (feu Paul Loyer). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY de Gracefield. Le service religieux aura lieu jeudi 28 août 1997 à 11h, en l'église St-Rock de Lac Cayamant, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la paroisse St-Rock de Lac Cayamant seraient appréciés. Heures de visites: mercredi 27 août 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Un merci spécial à Mme Pauline Jetté.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON