Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

MÉRINEAU CHEVRIER, Angèle 1917-1997 À Pierrefonds, le 8 mai 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Angèle Chevrier, épouse de monsieur Lucien Mérineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Robert Saulnier) et Carole (Pierre Legault), ses petits-enfants, Catherine, Philippe, David et Marie-Eve, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin ouest. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 À 22 heures, lundi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

POUDRETTE Florianne 1907-1997 Au centre d'accueil René Lévesque de Longueuil, le 9 mai 1997, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Florianne Poudrette, fille de feu Clara Trudeau et de feu Aimé Poudrette. Elle laisse dans le deuil son frère, Rolland, sa soeur, Thérèse (feu Paul Ste-Marie), sa belle-soeur, Germaine (feu Léopold Poudrette), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 RUE SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai à 14 heures, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

LÉPINE Louis 1929-1997 À St-Jérôme, le 8 mai 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Louis Lépine. Il laisse ses enfants, Jacques, Jean-Marc, Serge, Bernard, Martin et leurs conjointes; sa conjointe de fait, Mme Gisèle Desjardins, ses petits-enfants, Madeleine et André ainsi que son frère et ses soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, il n'est pas exposé. Une messe aura lieu ultérieurement. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

PROULX Armand de Hull décédé dans un centre hospitalier local, jeudi 8 mai 1997, à l'âge de 83 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Albert Proulx (Laura Pépin); son épouse Simone Cloutier; 1 frère, Jean-Jacques et 1 soeur, Céline. Il laisse dans le deuil 2 fils: Michel (Anne Bissonnette) de Gatineau et Richard (Micheline Thifault) d'Aylmer; 2 filles: Denise (Pierre Danis) et Danielle Proulx de Hull; 1 frère, Lucien Proulx et 1 soeur, Berthe Proulx d'Ottawa; 6 belles-soeurs: Yvette Proulx, Lucille Sheaffer, Annette Lafrance-Cloutier, Lucille Cloutier (Lucien Morin), Yollande Marenger-Cloutier et Dorothy Cloutier. Il laisse également 1 belle-fille, Nicole Gauvin de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces.VISITES: dimanche 11 mai 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi 12 mai de 9h à 10h30.SERVICE RELIGIEUX: en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull, lundi 12 mai 1997 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister.DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

COLLIN Denis 1967-1997 À Verdun, le 8 mai 1997, à l'âge de 29 ans, est décédé Denis Collin, conjoint de Nancy Lemieux. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents, M. Mme Germain et Diane Collin, son frère, Christian (Josée Bolduc), ses soeurs jumelles, Sophie (Marc Lacroix) et Nancy (Rémi Quenneville), sa nièce, Rachel Collin, ses grands-mères, Mme Collin et Mme Duhamel, la famille de sa conjointe, ses oncles, tantes, cousins, cousines, nombreux parents et ami(e)s. Exposé samedi et dimanche de 14 heures à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN où une réunion de prières aura lieu dimanche, à 20 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

DESPAROIS Roland 1928-1997 À l'hôpital Maisonneuve, le 9 mai 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Roland Desparois, époux de Denise Picard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louis, Gilles, François (Nicole Truchon); ses petits-enfants, Léa et Francis, ses soeurs, Germaine, Aline, Fleurette; son frère, Gérard, ses belles-soeurs. Exposé le dimanche 11 mai, de 14à 17 heures et de 19 à 22 heureset lundi, dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Germaine-Cousin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

JUNEAU Fernand 1923-1997 À Montréal, le 8 mai 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé Fernand Juneau, époux de Denise Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère, Laurette Pauzé, ses enfants, Danielle, Normand, Sylvain, Richard, Josée et Joanne ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses sœurs, Anita et Réjeanne, son frère, Marcel, ses beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. Exposé aux salons: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai à 11 heures, en l'église St-Victor et de là au Repos St-François D'assise. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. (13-09-97)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

BARRETTE Myriand de Hull décédé jeudi 8 mai 1997, à l'âge de 38 ans. Il était le fils de Lucille Bernèche (Paul Girard) et de feu Marcel (Barrette). Outre sa mère, il laisse une amie très chère, Marie-Noëlle François; 9 soeurs: Lucie, Marcelline, Nicole, Louise, Odile, Silvie, Marie-Claude, Sonia et Nathalie; 3 frères: Robert, Yvan et Magella, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service commémoratif sera célébré samedi 17 mai, à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Au lieu de fleurs des dons au Gîte Ami, 109 rue Wright, Hull, Qué., J8X 2G7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

TURENNE GRAVEL Germaine 1930-1997 Le 9 mai 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé Mme Germaine Gravel, épouse de Georges-Albert Turenne, demeurant à St-Rémi-de-Napierville. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, seize petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. La dépouille mortelle sera exposée samedi, à 14 heures, au salon: YVES POITRAS INC. 65 BEAUSOLEIL VILLE ST-GABRIEL Les funérailles auront lieu lundi, à 11 heures, en l'église St-Damien. Direction funéraire: Roland Marseille Ville St-Gabriel

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

GARBERI Pauline 1919-1997 À Verdun, le 8 mai 1997, à l'âge de 78 ans, est décédée Mlle Pauline Garberi. Elle laisse dans le deuil sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai à 10 heures, en l'église St-Jean-Bosco et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'Association du diabète, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

DUPUIS Jocelyn 1958-1997 De St-Philippe, le 9 mai 1997, à l'âge de 38 ans, est décédé Jocelyn Dupuis, fils de feu Roger Dupuis et de feu Lucile Beauregard. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Ginette, Micheline, Judith, Louise, Martine, Gisèle ainsi que leurs conjoints respectifs, son frère, Robert, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: HENRI GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LAPRAIRIE Les funérailles seront célébrées le lundi 12 mai à 11 heures, en l'église de St-Philippe de Laprairie, (boul. Edouard VII à St-Philippe) et de là au cimetière de St-Philippe, lieu de la sépulture. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 22 heures (sans interruption), lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-03-05

VAILLANCOURT BOUDRIAS Lorette À Montréal, le 5 mars 1997, est décédée Lorette Boudrias, épouse de feu Arthur Vaillancourt. Une messe en présence des cendres aura lieu le lundi 12 mai 1997, à 13h30, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie est et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Une réunion amicale aura lieu à la Salle de l'Avenir, au 3668 boul. de la Concorde est.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

MARANDOLA OCCHIONERO Maria À Montréal, le 9 mai 1997, à l'âge de 81 ans, est décédée Maria Occhionero. Elle laisse dans le deuil son fils, Orlando (Melinda), sa fille, Lina (Augusto), son fils, Mario ainsi que ses petits-fils, Orlando Jr., Bruno et Aldo, tous deux à Toronto et son arrière-petit-fils, Anthony. Elle sera également regrettée par ses soeurs, Mafalda et Yolande, par son frère, Pascal (Liliane) ainsi que par de nombreux autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 13 mai à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

LAMARRE Rosario-A 1913-1997 À la résidence Champagnat, le 9 mai 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Rosario A. Lamarre, époux de Antoinette Houle. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Dominique, Henri (Nathalie Busque), Martine (Alain Landry), six petits-enfants, son frère, Aimé, sa soeur, Marcelle, sa belle-soeur, Fleurette et tous les membres du C.O.J.A.L.B. Exposé à la résidence funéraire: RÉAL LAPLANTE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE lundi à 10 heures. Funérailles le lundi 12 mai à 14 heures, en l'église St-Bernard-de-Lacolle. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-07

LAMOUREUX Archie 1957-1997 À Montréal, le 7 mai 1997, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Archie Lamoureux, fils de feu Henry F. Lamoureux et de Arlene Moyneur. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs: Louise (Laurent Lamoureux), Denyse (Guy Godin), Suzan (Germain St-Laurent), ses neveux et nièces: Geneviève, Étienne et Nicholas, sa grand-mère Edith Miner, oncles et tantes, parents et amis. Le conjoint de sa mère Alfred Lord. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5551 WELLINGTON VERDUN Funérailles le mardi 13 mai, à 14 heures, en l'église St-Cyprien de Napierville et de là au cimetière de Napierville. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

LIPPÉ FORTIER Florence 1914-1997 À l'hôpital Cité de la Santé, le 9 mai 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Florence Fortier, épouse de feu Roger Lippé. Elle laisse dans le deuil sa fille, Monique (Gaston Giroux), son fils, Bernard (Suzanne Cadieux), ses petits-enfants, Stephan Giroux (Solange Lamoureux) et Bernard Lippé Jr (Nathalie Corbin), ses arrière-petits-enfants, Eve et Yan ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 10 mai, à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 21 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

FERLAND Robert À Montréal, le 9 mai 1997, à l'âge de 56 ans, est décédé Robert Ferland. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Bernard (prêtre), François (Madeleine Lamarre), Paul (Marguerite Ouellet), Soeur Suzanne, Jeanne D'Arc, René (Jeanne D'Arc Bois) et Eugène, parents et amis. Il n'y a pas eu d'exposition. Service commémoratif le lundi 12 mai 1997, à 11 heures, en l'église Ste-Brigide et l'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement à St-Jean Chrysostome, Co Lévis. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

OUELLETTE René 1927-1997 À Laval, le 8 mai 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé M. René Ouellette, époux de Gisèle Daignault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Danielle, Carole (Dino), Normand (Lise) et Linda (Sylvain), ses neuf petits-enfants: Amélie, Julie, Mylaine, Laurie, Melissa, Julien, Mathieu, Nicolas et Stéphanie, ses frères et soeurs, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le lundi 12 mai, à 11h30, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice arrière du complexe) ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille sera présente à la chapelle à 10h30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé de Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

LAPOINTE Bernard 1925-1997 À Terrebonne, le 8 mai 1997, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Bernard Lapointe, époux de Mme Eva Lefebvre, demeurant à Terrebonne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Claude, Johanne (Denis Perras), Suzanne (Jean Limoges), Marcel (Andrée Pelletier), Annick (Thierry England), six petits-enfants, ses soeurs, Agnès, Cécile, Marie-Jeanne, Thérèse, son frère, Rosaire (Aurore Malouin), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé dès dimanche à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERRBONNE Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de la crémation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal ou à la Fondation des maladies du coeur, seraient grandement appréciés. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

JODOIN Roger 1929-1997 À St-Hubert, le 8 mai 1997, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roger Jodoin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Fernande Lamothe, son frère Henri (Hélène), sa soeur Jeannine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19, de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 13 mai, à 14 heures, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mardi à compter de 11h30. Des dons pour l'Association Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

LALIBERTÉ Philippe Il est mort comme il a vécu, avec simple dignité. Après une longue et courageuse lutte contre le cancer décédé le 8 mai 1997, à l'âge de 67 ans, Philippe Hector Laliberté, époux bien-aimé et meilleur ami de Marguerite "Margot" Guérin. Il était le fils de feu J. Albert Laliberté et de feu Eva Charette. Il laisse dans le deuil une soeur, Georgette "Bobbie" Laliberté; un frère, Jean-Claude (Thérèse Gagné). Prédécédé par sa soeur Dolores (Normand Chouinard), son frère Gérald (feu Evelyne Davis). Il laisse également dans le deuil un beau-frère, Louis Guérin (feu Rita Groulx); une belle-soeur, Marie-A. Guérin (Mme Roger Monette) de Brossard, Québec; 4 neveux à Ottawa et 3 à Brossard. Selon ses désirs, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne d'Ottawa (528 ancienne rue St-Patrick), lundi 12 mai à 10h. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer, au Centre Elisabeth Bruyère, aux Infirmières de l'Ordre de Victoria (V.O.N.) ou à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la chapelle du centre de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315 rue McLeod, Ottawa, 233-1143."Pour les innombrables fois que tu m'as fait verser des larmes de joie, mes pleurs sont maintenant de chagrin. Donc je te pleurerai pour toujours.Ta Margot

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

LAPORTE Michel 1956-1997 décédé accidentellement jeudi le 8 mai 1997, à l'âge de 40 ans. Il était propriétaire de Springfield Nursery and Landscaping Inc. Michel était l'époux de Hélène Grenier et le père de Isabelle, Véronique et Marc-André. Il laisse également ses parents: Roger et Thérèse Laporte (Charbonneau); ses beaux-parents: Monique et Charles Paquette (feu Jean-Guy Grenier); ses frères et soeurs: Bernard, Louise (Gaston Ouellet), Lucie (Charles Vinette), Jean (Estelle Gauthier), Paul (Michèle Régimbald), Christiane (Robert Lemay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle (Pierre Pilon), Angèle (Raymond Charbonneau), Jacinthe Grenier, Elise (Luc Pagé), Guy (Louise Belleau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de bons amis(es).VISITES: à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h30.SERVICE RELIGIEUX: en l'église Ste-Trinité de Rockland lundi 12 mai 1997 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister; inhumation au cimetière St-Joseph d'Orléans.DONS: à la Fiducie pour l'éducation de ses enfants.Pour de plus amples renseignements: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, Ont., tél.: 446-4691.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

ROBILLARD GUINDON Elisa de Buckingham décédée dans un Centre d'accueil de Buckingham le 9 mai 1997, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Robillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Adrienne Parent (Henri Lajoie), Robert Parent (Marlene Paquette), Raymond Robillard (Nicole Leblanc), Michel Robillard, Donald (Aline Dupuis); 4 frères: Siméon Guindon (feu Hermine Lepage), Roland Guindon (Simone Lalonde), Marcel Guindon (Murielle Cyr), Guy-Gaëtan Guindon; 3 soeurs: Marie-Marthe Guindon (feu George Laberge), Jacqueline Guindon (feu Conrad St-Jacques), soeur Reine Aimé Touchette s.g.c., ainsi que 13 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Prédécédée par 1 fils, Gaëtan Robillard. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322 Principale, Buckingham. Les funérailles auront lieu mardi 13 mai à 11h, en l'église St-Grégoire et l'inhumation sera faite au cimetière paroissial. Visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-06

LANDERMAN Claude 1933-1997 À sa résidence, le 6 mai 1997, à l'âge de 63 ans, est décédé subitement, Claude Landerman. Il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Gary), Danielle (Glenn) et Luc (Suzie); ses petits-enfants, Éric, Dawn, Ryan, Sherry, Cyril et Samantha; ses soeurs, Thérèse, Réjeanne, Claire, son frère, Yvon, et plusieurs neveux et nièces. Une cérémonie privée a été tenue le vendredi 9 mai au cimetière Mont-Royal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

PROULX Michel de Masson-Angers décédé jeudi le 8 mai 1997, à l'âge de 42 ans. Époux de Chantal Renaud, fils de Louise D'aoust et de feu Ligourie Proulx; beau-fils de Lucien Renaud et de Claudette Labelle; père de Marc-André, Sylvain et Nathalie; frère de Hélène (feu Earl Mallon), Diane, Suzanne et Gerry (Céline Mercier), tous de Buckingham, Gilles (Carolle Caron) de Hull. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren à Buckingham. Funérailles lundi le 12 mai en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Des dons à la Table de Bethléem (Edna Charette) seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

RYAN BOUCHER Thérèse 1930-1997 À Laval, le 8 mai 1997, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Thérèse Boucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Suzanne (Fernand Lavallée), Lucie, Danielle (Mark Morin), Patricia (Denis Jacques), Lyne, ses petits-enfants, Marie-Claude, Steve, Jacinthe, Alexandre, Jonathan, Philippe, Frédéric, Justin et Jasmine, ses frères, Gaston, Yvon, feu René ainsi que leur conjoint, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 11 mai de 14 heures à 17 heures et exposée au Mausolée St-Martin (édifice arrière du complexe) à compter de 19 heures, suivi à 20 heures d'une réunion de prières en la chapelle du Mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

GAUMONT Maurice 1916-1997 De Lasalle, le 8 mai 1997, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Maurice Gaumont, époux de feu Mme Annette Lanthier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Claudette Duquette), Daniel, ses petits-enfants: Geneviève (Pierre Legal), Benoit, ses soeurs: Marcelle, Gilberte, sa belle-soeur Aline Lanthier Bédard ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, et de là au cimetière de Lachine. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures. Ouverture du salon lundi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

HINSE Gérard 1914-1997 Au Pavillon Chomedey, le 8 mai 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Hinse, époux de Yvette Morin. M. Hinse était retraité du Service de la Police de Montréal depuis le 3 février 1967. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Johanne Vermette), Raymond (Aline Joyal), Cécile (Denis Lefebvre) et Jean-Yves (Marie Bertrand); son frère, Henri, sa soeur, Marielle. Il laisse également dans le deuil ses neuf petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le samedi 10 mai, de 15h30 à 17h30 et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, à 10 heures, en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961 rue Ivry, Laval. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Dimanche, salon fermé. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-07

ANDERSON Félix, frère 1927-1997 À Ste-Agathe-des-Monts, le 7 mai 1997, à l'âge de 70 ans, est décédé le frère Félix Anderson, oblat de Marie-Immaculée, né le 10 avril 1927 à Québec. Il était le fils de Joseph Anderson et de Adéla Thibeault. Il fit ses premiers voeux à Richelieu en 1951. Durant sa vie, il a exercé plusieurs métiers: électricien, menuisier, relieur, aide infirmier, réceptionniste, maintenance dans diverses maisons oblates: Richelieu, Ottawa, Ville LaSalle, Rouyn-Noranda, Ste-Agathe-des-Monts. Il a pris sa retraite en 1994 à Ste-Agathe. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses deux frères, Monseigneur Marcel Anderson et Charles Henri Anderson, deux belles-soeurs, Thérèse Tavara et Dolorès Grenier, un beau-frère, Lucien Royer, plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à: LA RÉSIDENCE DES OBLATS 460 1 ère RUE RICHELIEU Qc J3L 4B5 le 9 mai 1997, à partir de 16 heures. Il y aura célébration de prières à 19h30. Les funérailles auront lieu au même endroit le samedi 10 mai, à 14 heures. Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

ALARIE Fernand (TITI) 1943-1997 À Labelle, le 8 mai 1997, à l'âge de 54 ans, est décédé Fernand Alarie, conjoint de, Lucienne Labrecque. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, André, Raymond, Diane, Madeleine, Pierre, Fabiola, Pierrette ainsi que leurs conjoints(es), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, nombreux autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai à 11 heures, en l'église de Labelle. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

CODERRE Réal, frère SG (F. Martial-Marie) Frère Réal est décédé, à l'âge de 75 ans et 8 mois, le 8 mai 1997, à la Fraternité Notre-Dame-du-Rosaire de Champlain. Il était né le 31 août 1921, à Saint-Jacques de Montcalm, de feu Philias Coderre et de feu Alma Ratelle. Il fit profession chez les Frères de Saint-Gabriel, le 15 août 1939, au Sault-au-Récollet. Sa carrière apostolique fut principalement vouée au service de l'éducation et des aînés. De 1941 à 1987, il sera professeur ou directeur dans les institutions suivantes: Saint-Étienne, Orphelinat Saint-Arsène, Saint-Séverin, Saint-Bruno, Champlain, Saint-Tite, Sainte-Rose, Christophe-Colomb, Saint-Romuald, Saint-Narcisse, Juvénat Secondaire Montfort, Sainte-Thècle et Résidence Saint-Eugène. Il était, depuis 1987, aumônier au Foyer Père-Frédéric du Cap-de-la-Madeleine. Frère Réal avait été ordonné prêtre par Monseigneur Gérard-Marie Coderre en 1972. Il fut conseiller provincial, membre du Chapitre de sa Province et vicaire à Saint-Jean-des-Piles (1982-1987). Homme chaleureux, au sourire accueillant et communicatif, il rayonnait l'enthousiasme et la bonne humeur qui en faisaient un animateur zélé, rempli de foi et de charité pour tous. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, soeur Fernande, s.p., Henri (Laurette), Père Gaétan, o.s.m., Simone (feu Alexandre Charette), soeur Yvette, s.s.a., Yvan, Marcellin (Nicole), Lise, Laurent (Margot), Murielle (Rosaire Chaput), Jean-Guy et une belle-soeur, Geneviève (feu Émilien Coderre). La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 11 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: J.D. GARNEAU 274 SAINT-LAURENT CAP-DE-LA-MADELEINE Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, à 15 heures, en l'église La Visitation de Champlain.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

BRASSARD Roger décédé le 8 mai 1997 à Gatineau, à l'âge de 51 ans. Il était l'époux de Monique Hamelin, fils de feu Ernest Brassard et de feu Blanche-Aimée Vachon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Annick et Eric; 2 frères: Gilles et Serge (Lucie Lemieux), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Un SERVICE RELIGIEUX aura lieu en l'église St-Richard de Gatineau mardi 13 mai 1997 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

THERRIEN BOIVIN Gisèle 1936-1997 À Montréal, le 9 mai 1997, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Gisèle Boivin-Therrien, épouse de M. Robert Therrien. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Jean-Yves (Nathalie), André (Francine), Robert (Francine), Carole, Johanne (Steven), Hélène (Alain), Martine (Sylvain) et Martin (Nathalie); sa soeur, Lucie Besner (René), ses quinze petits-enfants ainsi que ses deux nièces. Elle sera exposée les samedi et dimanche, 10 et 11 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, à 11 heures, en l'église St-Arsène, 1015 Bélanger est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

DAVIAU-GRIMARD POULIN Angelina 1911-1997 À Montréal, le 8 mai 1997, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Angelina Poulin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Maurice, Angèle et Francine, ses petits-enfants, ainsi que son gendre, parents et amis. Elle sera exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le samedi 10 mai de 14 heures à 22 heures, le dimanche 11 mai de 14 à 17 heures et de 19à 22 heures et le lundi 12 mai dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai à 11 heures, en l'église St-Grégoire-le-Grand, 7950 Marquette et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-05

COULOMBE François d'Aylmer décédé dans un centre hospitalier local, lundi 5 mai 1997, à l'âge de 97 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Wilfrid Coulombe (Marie-Louise Sarrazin); son épouse Lilianne Ross et deux soeurs: Blanche et Thérèse. Il laisse dans le deuil un fils, André Coulombe (Andrée Brunette) d'Aylmer, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Des funérailles privées ont eu lieu dans l'intimité familiale. Les gens qui désirent faire parvenir des messages de condoléance peuvent le faire en les adressant à la Maison funéraire Serge Legault Inc., a/s: M. André Coulombe, 81 boul. St-Laurent, Hull, Québec, J8X 1L8.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-03

LACOURSE CARRIER Yvette 1923-1997 À Montréal, le 3 mai 1997, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Yvette Carrier, épouse de feu Laurent Lacourse. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants, Pauline (Jacques Hamelin), Raymond (Gisèle Neveu), Marielle, Francine (Jean-Pierre L'Archevêque), Gaston, Réal (Lucie Gauvreau), Lucille (Marcel Guerette) et François, ses dix petits-enfants, ses frères et soeurs, autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébrée le mardi 13 mai, à 14 heures, en l'église Ste-Praxede de Bromptonville et ses cendres seront inhumées au cimetière de Bromptonville. Direction: MAISON ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-09

ROY Léonile, soeur cnd (S. Ste-Marie-Gaétane) 1902-1997 À Montréal, le vendredi 9 mai 1997, à l'âge de 94 ans et 9 mois, est décédée soeur Léonile Roy, native de Petit-Rocher, N.-B.. Soeur Léonile Roy a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame de Montréal en 1925. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses deux belles-soeurs, Mme Élisabeth Roy (Théophile) et Mme Anita Roy (Rodolphe), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que ses ami(e)s. Elle sera exposée à la maison mère le dimanche 11 mai, de 14 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, à 14 heures, en la chapelle de la maison mère, 4873 avenue Westmoount. L'inhumation se fera au cimetière de la Côte-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-04-10

SCHAFFER Harold Courageusement, après une courte maladie, le 10 avril 1997, est décédé Harold Schaffer, époux bien-aimé de Lorna. Il laisse dans le deuil ses filles adorés, ses gendres, petits-enfants et ses soeurs, ses amis, collègues et tous ceux qui l'ont connu. Des dons en sa mémoire peuvent être faits au Fonds "Harold Schaffer Mémorial Fund" a/s Fondation de l'hôpital Général Juif, 3755 Côte Ste-Catherine, Montréal Qc, H3T 1E2, 514-340-8251

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-07

MAINVILLE Pierre 1952-1997 À Montréal, le 7 mai 1997, à l'âge de 45 ans, est décédé Pierre Mainville, fils de Lucille Boisjoli et de feu Raymond Mainville. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son amie, Manon, sa soeur, Ginette (Léopold), ses frères, Robert (Rolande), André et Marcel (Danielle), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Une messe aura lieu en présence des cendres, le samedi 17 mai, à 14 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 Dandurand, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-10

Date de décès : 1997-05-08

BOISVERT Roméo-D 1918-1997 Au Centre hospitalier de St-Eustache, le 8 mai 1997, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roméo D. Boisvert, de Mirabel, époux de Jeanne-Eva Blanchette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Cécile, Yves, Laurent et Jean-Marc ainsi que leurs conjointes, ses deux petits-enfants: Véronique et François, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 10 mai, à 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières suivra, à 14 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-05-07

BERNIER Luc 1958-1997 À Ste-Thérèse, le 7 mai 1997, à l'âge de 39 ans, est décédé Luc Bernier, ami de Carole Ménard. Outre son amie il laisse dans le deuil son père Jean-Marc, sa soeur Johanne, son frère Sylvain (Sylvie Quirion), ses nièces Claudie et Karine Bouchard, et Stéphanie Bernier ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé samedi le 10 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières y aura lieu ce samedi, à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-05-08

BOURQUE Michel 1926-1997 À Verdun, le 8 mai 1997, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Michel Bourque, époux de Daisy Turbide. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères: Aurélius (Jean), Peter (Jacqueline), Harry (Marthe), sa soeur Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt, la dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 Breault, Verdun et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-05-06

PAQUETTE Guy 1939-1997 À Léry, le 6 mai 1997, à l'âge de 57 ans, est décédé Guy Paquette, fils de dame Laurette Nantel et époux bien-aimé de Yvonne Drysdelle. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants, Johanne et Guylaine; ses petits-enfants, Karelle et Danick; ainsi que de nombreux frères et soeurs, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de Léry, 1380 Chemin du Lac, Léry, samedi le 10 mai à 11 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons au Club Optimiste de Léry seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-05-08

LONGTIN DUPRÉ Gabrielle 1917-1997 À Montréal, le 8 mai 1997, est décédée à l'âge de 80 ans, Gabrielle Dupré, épouse de feu Philibert "Philippe" Longtin, mère de Monique, Robert, Marthe, Madeleine, Roger et René. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, sa soeur, Lucienne, son beau-frère, Roméo et plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu samedi le 10 mai à 10 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Jacques-le-Mineur. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-04-09

FILION Henri, a driver-trainer who is a younger brother of harness racing's top driver, Herve Filion, died today, four days after a serious racing accident at the Hippodrome in Aylmer, Quebec. He was 55. Henri Filion was driving Bye Bye Angus in the ninth race last Saturday when the horse went off stride and fell, throwing him to the track. Henri Filion, one of eight boys in his family who became harness drivers, learned driving by jogging horses on the road near his home in Angers, Quebec. Henri Filion won 3,318 races in his career. His brother Herve is the leading winner in harness racing history. Henri Filion is survived by his wife, Ginette, and four children.(The New-York Times et Journal de Mtl)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-05-08

RICE Orvel de Gracefield décédé jeudi 8 mai 1997 au Centre hospitalier Maniwaki, à l'âge de 65 ans et 11 mois. Il était l'époux de Alice Courchesne, fils de feu Mick Rice et de feu Myrtle McAfee. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 1 fils, Claude (Jeanne Trudel) de Casselman; 3 petits-enfants: Cynthia, Jean-Claude et Josuah; 1 frère, Archie (Jeannette Cooper) de Gracefield, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY de Gracefield. Le service religieux aura lieu samedi 10 mai 1997 à 15h30, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-05-09

BRAHIMI Nacer-Eddine 1958-1997 Le service religieux aura lieu le vendredi 9 mai 1997, après la prière de vendredi à la mosquée (Centre Islamique du Québec), à Ville Saint-Laurent. À la demande des parents, de sa femme ainsi que de ses enfants, le corps sera rapatrié en Algérie pour l'enterrement. Un merci spécial à Madame Marie-Claude Lavoie pour l'aide du massage cardiaque professionnel, au service consulaire d'Algérie, à Montréal, à la communauté Algérienne, aux membres de la Coopérative d'Habitation "Nouveau Monde" de Ville Saint-Laurent pour leur soutien. Pour informations: tél: (514) 284-5440

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-05-07

PÉPIN Maurice décédé subitement le 7 mai 1997, à son domicile, à l'âge de 65 ans. Il fut à l'emploi de Voyageur Colonial pendant plus de 30 ans. Il était l'époux de Jacqueline Bertrand et fils de feu Raoul Pépin et de Laurette Laframboise. Il laisse dans le deuil 1 fille, Joanne (Denis Leclerc); 2 petites-filles: Josiane et Janie; 2 soeurs: Jeannette Dion de Gatineau et Rita Bertrand de Hull, 1 belle-soeur, Claudette (Pierre Lafrance); 2 beaux-frères: Michel Bertrand (Marie-Claire Lefebvre) et Denis Bertrand, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'a prédécédé, 1 frère, René (Irène Welsh). Le SERVICE COMMÉMORATIF aura lieu en l'église St-René Goupil de Gatineau, samedi 10 mai 1997, à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-05-06

PILON Rhéo Au Centre hospitalier de Gatineau, le 6 mai 1997, à l'âge de 65 ans, s'est endormi dans la paix du Seigneur, Rhéo Pilon, de Chénéville. Époux de Jeannine Picard, il est prédécédé par 1 fils, Serge. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Daniel (Norma) de l'Alberta, Michel (Manon) et Joanne (Jean-Yves) de Fabreville, Sylvie (John) de Rosemère, Brigitte de Montpellier et Chantal (Patrick) de l'Alberta; 4 soeurs: Simonne, Yvette, Laurianne (Réjean) et Marquise de Chénéville. Il laisse aussi 18 petits-enfants, 1 arrière-petit-enfant, ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs et nombreux amis.Il repose à la:MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC.69 rue Hôtel de Ville, Chénéville, Qué.Heures de visites: vendredi le 9 mai 1997 de 11h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h.Les funérailles auront lieu samedi 10 mai 1997 à 14h, en l'église St-Félix de Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Des remerciements spéciaux à tout le personnel du 7e Nord du C.H. de Gatineau pour les bons soins apportés à M. Rhéo Pilon.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-05-09

Date de décès : 1997-05-05

LAFONTAINE Odilon de Hull anciennement de Messines décédé lundi 5 mai 1997 au C.H.R.O. de Hull, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de Annette Paul, fils de feu Olivier Lafontaine et de feu Délina Archambault. Il laisse dans le deuil 8 enfants: Line (Albert Lefebvre) d'Ottawa, Raymond (Christine Marengère), Estelle (Jean-Luc Lacroix), Mireille (Jean Meunier), tous trois de Gatineau, Michel (Chantal Carle), Paul (Danielle Dauphinais), tous deux de Hull, Marie-Marthe (Kurt Kulakowsky) d'Ottawa et Céline (Paul Lachapelle) de Gloucester, 19 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose à la:MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY206, rue CartierManiwaki - J9E 1R3(819) 449-2626Heures de visites: vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 11h. Le service religieux aura lieu samedi 10 mai 1997 à 13h30, en l'église St-Raphaël de Messines. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Un merci spécial à toute l'équipe médicale du 8e étage du C.H.R.O.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON