Base de données des avis de décès

La généalogie est la discipline qui a pour objet la connaissance de la parenté existant entre les individus. De ce fait, les avis de décès sont une mine d’informations précieuses pour les chercheurs en généalogie. Notre base de données des Avis de décès est réalisée à des fins de recherches généalogiques et historiques. Contactez-nous pour nous faire part de toute erreur ou omission.

911284 avis trouvés
Réinitialiser
Fauteux Raymond
Date de parution : 2016-01-11

Date de décès : 2016-01-07

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

RAYMOND FAUTEUX Au Centre de santé de Coaticook, le 7 janvier 2016, est décédé M. Raymond Fauteux à l'âge de 93 ans, fils de feu Exéva Fauteux et de feu Angélina Breault. Il était l'époux de feu Antoinette Côté de Coaticook, autrefois de Stanstead. ...

Séguin Gisèle
Date de parution : 2016-01-11

Date de décès : 2016-01-07

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de GISELE SEGUIN décédée le 7 janvier 2016, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse feu Ernest Séguin de et la fille de feu Magloire Morrissette et de feu Régina Bélanger. Elle laisse dans le d...

Tremblay Adjutor
Date de parution : 2016-01-11

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Adjutor) Est décédé paisiblement, à l'Hôpital de Roberval, le 9 janvier 2016, à l'âge de 94 ans et 9 mois, M. Adjutor Tremblay, époux de Mme Marie-Paule Coulombe, demeurant à Roberval et autrefois de La Doré. Il était le f...

Stimson Lyla
Date de parution : 2016-01-11

Date de décès : 2016-01-07

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

LYLA (STIMSON) BEATTIE À Sherbrooke, ce 7 janvier, est décédée à l'âge de 87 ans Mme Lyla (Stimson) Beattie, fille de feu Archie Stimson et de feu Annie Candlish Boa, épouse de feu Kenneth Beattie, demeurant à Richmond. La crémation a eu lieu au Cen...

Dupont Dominic
Date de parution : 2016-01-11

Date de décès : 2016-01-08

Source : Salon funéraire Demers, Mc Masterville, QC

Dominic DUPONT 1986-2016 - Le 8 janvier 2016, à l'âge 29 ans, est décédé Dominic Dupont. Il laisse dans le deuil ses parents Jean-Marie Jr Dupont et Manon Richer, ses sœurs Annick et Caroline, sa mamy et son papou Gisèle et Rosaire Richer, ses oncle...

Ménard Jean-Guy
Date de parution : 2016-01-11

Date de décès : 2016-01-02

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Jean-Guy Ménard - Lieu de naissance : Wickham - Date de naissance : 24 novembre 1947 - Lieu de décès : Drummondville - Date de décès : 2 janvier 2016 - À Drummondville, le 2 janvier 2016, est décédé à l’âge de 68 ans, M. Jean-Guy Ménard, fils de feu ...

Thibault Gildas
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-06

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS THIBAULT (M. Gildas) Le 6 janvier 2016, est décédé au CHSLD St-Lambert-sur-le-Golf, à l'âge de 82 ans, M. Gildas Thibault, époux de Mme Esther Lebel, demeurant chemin Tiffin, Montréal. La famille accueillera parents et amis à la Réside...

D'Amours Gisèle
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-07

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS HUDON (Mme Gisèle D'Amours) Le 7 janvier 2016, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l'âge de 84 ans et 6 mois, Mme Gisèle D'Amours, épouse de feu M. Marcel Hudon, demeurant rue Ste-Émilie, Jonquière. La...

Croft Paul
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-10

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS CROFT (M. Paul) Est décédé le 25 décembre 2015 à Ottawa, M. Paul Croft. Il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Stéphanie et Sébastien; ses frères: William, Langis, Ghislain et Christian; feu Huguette et René et leur famille respectives...

Tremblay Yvonne
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-08

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (Mme Yvonne Tremblay) Le 8 janvier 2016, est décédée entourée de l'amour des siens, au Jardin de MesAnges, à l'âge de 90 ans et 10 mois, Mme Yvonne Tremblay, épouse de M. Lauréat Fortin, demeurant à Desbiens. Les membres de la fa...

Munger Méline
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-02

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS MUNGER (Mme Méline) Le 2 janvier 2016, est décédée paisiblement à la Maison Notre-Dame du Saguenay, accompagnée de ses proches, à l'âge de 80 ans, Mme Méline Munger, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Edmond Munger et...

Tremblay Gisèle
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-08

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS POTVIN (Mme Gisèle Tremblay) Le 8 janvier 2016, est décédée à Alma, à l'âge de 88 ans et 1 mois, Mme Gisèle Tremblay, fille de feu M. Aimé Tremblay et de feu dame Anne-Marie Simard, épouse de M. Roland Potvin, demeurant à Alma. La famil...

Simard Andrée
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-07

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (Mme Andrée) Le 7 janvier 2016, est décédée subitement à sa résidence, à l'âge de 71 ans, Mme Andrée Simard, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu M. Laurier Simard et de feu dame Gérardine Gagnon. La famille accueille...

Brassard Eugénie
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-07

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LABERGE (Mme Eugénie Brassard) Le 7 janvier 2016, est décédée, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement Ste-Marie, à l'âge de 89 ans et 11 mois, Mme Eugénie Brassard, épouse de M. Roméo Laberge, demeurant au Centre d'hébe...

Fortin Gabriel
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-10

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (M. Gabriel) Le 22 décembre 2015, est décédé paisiblement à Alma, à l'âge de 91 ans et 8 mois, M. Gabriel Fortin, fils de feu M. Arthur Fortin et de feu dame Noéma Bergeron, époux de dame Rita Tanguay, demeurant à Alma. La famil...

Larocque Marc
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-05

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LAROCQUE (M. Marc) Le 5 janvier 2016, est décédé à sa résidence de Jonquière, à l'âge de 62 ans et 3 mois, M. Marc Larocque, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Fernand Larocque et de Mme. Cécile Lavoie. La famille accuei...

Houde Jos
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-10

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS HOUDE (M. Jos) Le 10 décembre 2015, est décédé à son domicile, à l'âge de 83 ans et 11 mois, M. Jos Houde (dit Ti-Nom), demeurant à Montréal. Il était le fils de feu Mme Aliette Desbiens et de feu M. Eugène Houde. La famille accueiller...

Gilbert Aline
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GILBERT (Mme Aline) Le 9 Janvier 2016, est décédée à Alma, à l'âge de 84 ans et 11 mois, Mme Aline Gilbert, épouse de feu Roland St-Gelais, fille de feu M. Aurèle Gilbert et de feu Mme Lucia Lavoie, demeurant à Alma. La famille accueil...

Tremblay Lise
Date de parution : 2016-01-10

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Lise) Est décédée, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean Hôpital de Chicoutimi, le 9 janvier 2016, à l'âge de 75 ans, Mme Lise Tremblay, fille de feu M. Edouard Tremblay et de feu Mme Oliva Simard, demeurant à Chicoutimi. La ...

Belisle Jocelyn
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C'EST AVEC GRANDE TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de M. JOCELYN « JOSH » BÉLISLE décédé le 27 décembre 2015, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Chantal Allaire et le fils de feu Gérard Bélisle et de feu Thérèse Bethune. Outre son é...

Sise Thomas Paul Fleetford
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-02

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

SISEM. Thomas Paul Fleetford - 1948-2016 C'est avec une grande peine qu'il laisse dans le deuil le 2 janvier 2016 à l'âge de 67 ans, ses 3 soeurs: Ann (Eric Dawson), Eve (feu, Jim Lawrence), Phyllis (feu, Charles Marchant) et son frère Charles (Linda...

Llewellyn-Ap-Dafydd Brian
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Llewellyn-ap-Dafydd, Brian 1949 - 2015 C’est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de M. Brian Llewellyn-ap-Dafydd, à l’âge de 66 ans, le 31 décembre 2015, à l’hôpital Notre-Dame de Montréal.Passionné de l’enseignement et féru de li...

Lafrenière Lionel
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-01

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE LAFRENIÈRE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR LIONEL « PIT » LAFRENIÈRE décédé le 1er janvier 2016, à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil, l'amour de sa vie, son épouse depuis 50 ans, Suzanne Gratton. Il fut prédécédé ...

Côté Alain
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Côté, Alain 1940 - 2015 À Montréal, à l’âge de 75 ans, est décédé Alain Côté. Il laisse dans le deuil son frère Paul-André, sa soeur Julie, leurs conjoints et enfants respectifs ainsi que de nombreux étudiant(e)s et ami(e)s. La famille recevra les c...

B.-Girard Lucienne
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2015-12-21

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

B.-Girard, Lucienne Le 21 décembre dernier s'éteignait notre tendre maman, emportée par une brève maladie. Elle nous a quittés paisiblement. Une cérémonie intime honorant sa mémoire s'est tenue à Montréal le 24 décembre. Elle laisse dans le deuil ses...

Rondeau Marc-André
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C'EST AVEC UNE GRANDE TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de M. Marc-André Rondeau survenu le 12 décembre 2015, à l'âge de 38 ans. Il était le fils de Danielle Rondeau. Il laisse dans le deuil son frère Stéphane Villeneuve (Sylvie) ainsi q...

Péloquin Xavier-Tristan
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Péloquin, Xavier-Tristan 2007 - 2016 Après trois ans de lutte supportée dans la dignité, c'est avec beaucoup d'émotion que l'on doit vous annoncer le départ de notre Capitaine chéri. Il s'est endormi entouré de ceux qui l’aimaient tant pour un monde...

Lemieux Claude
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-07

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

CLAUDE LEMIEUX (1940 - 2016) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 7 janvier 2016, est décédé paisiblement après un long combat, monsieur Claude Lemieux à l'âge de 75 ans, époux de Marguerite Fréchette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coop...

Dubé Jeannette
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

JEANNETTE DUBÉ (1918 - 2015) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 31 décembre 2015, est décédée madame Jeannette Dubé à l'âge de 97 ans. Elle était la fille de feu Amédée Dubé et de feu Laura Roberge. Madame Dubé était enseignante du primaire à Sherbrooke. La fam...

Lussier Leonne
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-04

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

LUSSIERMme Léonne - 1923-2016 Au CIUSSS de l'Estrie ' Site Hôpital de Granby, le 4 janvier 2016 à l'âge de 92 ans, est décédée madame Léonne Cantin, née Lussier, épouse de feu Rolland Cantin, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants...

Baker Joseph
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Baker, Joseph, architecte 1929 - 2015 Est décédé le 30 décembre chez lui, entouré de sa famille dévouée, Joseph Baker, époux de Béatrice Vizkelety. Il manquera profondément à son épouse, ses enfants Kaarina (Phil Kretzmar), Polydora (Matt Canti), Ch...

Lebrun André
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

La famille Lebrun a le regret de vous annoncer le décès de René Lebrun décédé le 2 décembre 2015, à l'âge de 94 ans. Il était le fils de feu Rosario Lebrun et de feu Frédida Potvin et l'époux bien-aimé de feu Jeanette Marin. Il laisse dans le deuil ...

Choquette Louise
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2015-12-21

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

CHOQUETTEMme Louise - 1960-2015 À St-Jean-Sur-Richelieu, le 21 décembre 2015, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Louise Choquette, demeurant à Cowansville. L'aquamation a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR. Afin de respecter les dernières volo...

Terry Terrance
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-01

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

TERRANCE (TERRY) HOPPS (1944 - 2016) À Magog, le 1er janvier 2016, à l'âge de 71 ans est décédé M. Terrance Hopps, époux de Mme Denise Hopps-Fréchette, demeurant à Magog. Une célébration aura lieu lors de l'inhumation des cendres au cimetière Pine H...

Langlais Pierre
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

LANGLAISM. Pierre - 1946-2015 À Granby, le 25 décembre 2015, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Pierre Langlais, époux de feu Claudette Léonard, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil son fils : Jacques (Stéphanie Monette), ses petits-enfants : C...

Levert Marie-Ange
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-01

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS Mme Marie-Ange Levert Spearson de Chénéville, est décédée le vendredi 1er janvier 2016 à l'âge de 90 ans. Tendre épouse de feu Jean-Charles Spearson, fille de feu Raoul Levert et de feu Célina Whissell. Elle était la mère bien-aimée de ...

Meunier Lucien
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-06

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

MEUNIERM. Lucien - 1929-2015 Au CHUS, site Fleurimont, le 6 janvier 2016, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Meunier, époux de Mme Denise Vincent, demeurant à Granby. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Luc Berling...

Robert Solange
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-02

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Fredette, Solange (née Robert) 1921 - 2016 À St-Jérôme, le 2 janvier 2016, est décédée à l’âge de 94 ans et 11 mois, Mme Solange Robert, épouse de feu M. Marcel Fredette. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude, Gilles, Rita, ses petits-...

Richard Rita
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-07

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Richard, Soeur Rita Soeur Rita Richard est décédée à l’Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, CND, à Montréal, le 7 janvier 2016, à l’âge de 93 ans et 4 mois dont 73 ans de vie religieuse à la Congrégation-de-Notre-Dame. Elle était la fille de feu Jo...

Provencher Louise
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-04

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Valois (Provencher), Louise 1946 - 2016 À Saint-Eustache, le 4 janvier 2016, à l’âge de 69 ans, est décédée Mme Louise Valois, épouse de M. Jean-Louis Provencher. Elle était fille de feu Jean Valois et de feu Jeannette Dupuis.  Outre son époux, elle...

Desjardins Rolland
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE DESJARDINS a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ROLLAND (WISS) DESJARDINS 1943 - 2015 décédé dimanche le 20 décembre, à l'âge de 72 ans. Il fut prédécédé par ses parents: Lucien Desjardins et Bernadette Pombert, son épouse bi...

Scantland Berthe
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE SCANTLAND a le regret de vous faire part du décès de MADAME BERTHE SCANTLAND (née Maisonneuve) décédée paisiblement le 21 décembre 2015 à Orléans, à l'âge de 96 ans. Elle était la tendre épouse de feu Rhéo Scantland et la mère bien-aimée ...

Couroux Alpha
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-02

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LES FAMILLES COUROUX ET DEGAGNÉ ont le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ALPHA COUROUX décédé à Gatineau le 2 janvier 2016, à l'âge de 92 ans. Il était le fils de feu Émile Couroux et de feu Léontine Desabrais. Il laisse dans le deuil son...

Duquette Pierrette
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-01

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Duquette, Pierrette 1920 - 2016 À Montréal, le 1er janvier 2016, est décédée à l’âge de 95 ans Mme Pierrette Duquette (née Marcoux). Elle rejoint ainsi son époux Wilfrid Duquette décédé en novembre 2014 à l’âge de 100 ans.  Elle laisse dans le deuil...

Ouimet Marie-Paule
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Johnson, Marie-Paule (née Ouimet) 1921 - 2015 Le matin du mercredi 30 décembre, à l'hôpital de Saint-Jérôme, est décédée Marie-Paule "mamie" Ouimet-Johnson à l'âge de 94 ans. Selon ses souhaits, elle a vécu chez elle jusqu'à la fin, elle est partie ...

Brunet Monique
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-03

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Brunet, Monique 1934 - 2016 À Montréal, le 3 janvier 2016, est décédée Monique Brunet.  Elle laisse dans le deuil ses enfants Catherine et Nicolas, ses petits-enfants Geneviève et Sophie, ses frères Pierre-Réginald (Suzanne), Yves-Gabriel (Esther) e...

Carrier Peter
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C'EST AVEC UNE ÉNORME TRISTESSE que l'on vous fait part du décès de M. PETER « PIERRE » CARRIER décédé le 30 décembre 2015, à l'âge de 66 ans. Il était le fils de feu Omer Carrier et de feu Antoinette Raymond. Il laisse dans le deuil son épouse ador...

Barbeau Marcel
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-02

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Barbeau, Marcel (O.C., O.Q., A.R.C.) 1925 - 2016 Ce 2 janvier, l’artiste visuel Marcel Barbeau s’est éteint au Manoir de Verdun.  Il laisse dans le deuil, sa compagne, Ninon Gauthier, sa fille, Manon et son beau-fils Philippe, son fils François, ses...

Graton Jacqueline
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2016-01-09

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Matte, Jacqueline (née Graton) 1928 - 2015 Infirmière et agente de voyage. Notre grande voyageuse Jacqueline, fille de Louise et d’Adhémar Graton, a quitté son corps paisiblement le 23 décembre 2015 pour entreprendre un nouveau voyage.  Épouse de Ra...

Vachon Gérard
Date de parution : 2016-01-09

Date de décès : 2015-12-29

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

GÉRARD VACHON (1952 - 2015) Au CHUS Fleurimont, le 29 décembre 2015, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieurGérard Vachon, fils de feu Roger Vachon et de Dolorès Goulet, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Vach...