Base de données des avis de décès

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-24

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (Mme Rose-Hélène Tremblay) Le 24 septembre 2014, est décédée à Alma, à l'âge de 93 ans et 4 mois, Mme Rose-Hélène Tremblay, épouse de feu M. Henri-Albert Gagnon, fille de feu M. Arthur-Léo Tremblay et de feu Mme Louise Bouchard, demeurant à la Résidence Le Brunois, autrefois d'Alma et de Jonquière. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du samedi 27 septembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le dimanche 28 septembre 2014, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Un dernier adieu sera célébré à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils à 15 h et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (Diane Milot), Louisette (Ghislain Bouchard), Réjean (Diane Gagnon), Serge (Sophie Massy), Hélène (Alain Tremblay); ses petits-enfants: Stéphane, Nathalie, Sylvie, Josée, Isabelle, Mélanie, Éric, Mélodie, David et ses 10 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Alberta (feu Th-Louis Maltais), feu Gabrielle (feu Bernardin Vigneault), feu Albertine (Marcel Tardif), feu Blanche-Yvonne (feu Jean-Marie Fortin), Fernande (feu Louis-Yves Girard), Fernand (Marie-Jeanne Lessard), Germain (Victoria Muschoc) et feu Noëlla; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon, Pierre Rousseau; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, 300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél.: (418) 669-2000 ext: 6601. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Rose-Hélène Tremblay et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-08-29

GALIPEAU, Dr Gaëtan 1933 - 2014 C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Gaëtan Galipeau, qui s'est éteint paisiblement le 29 août dernier, à l'Hôpital général juif de Montréal. Il aurait célébré son 81e anniversaire le 2 septembre suivant. Il laisse dans le deuil son épouse Denise, son fils Jacques (Linda Smith), sa fille Chantal, ses petits-enfants Alex, Lily, Max et James, de même que ses soeurs Suzette et Francine. Diplômé de médecine (Ottawa 1967), il aura complété un internat à l'hôpital Saint-Mary's de Montréal et aura par la suite eu une longue carrière en médecine générale à Montréal et les environs avec des cabinets à la CECM, Saint-Antoine-sur-le-Richelieu, Expo, la clinique des marins de Montréal, cabinet privé sur St-Jacques et à la clinique Viau. La famille tient à remercier le personnel de la Place St-Moritz ainsi que le Dr Andrew Karaplis et le personnel du 7W de l'Hôpital juif pour leur compassion et humanisme. Aucune visite n'aura lieu et la crémation fut complétée. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. À la demande de la famille, une donation peut être faite à la fondation l'Hôpital général juif de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-24

AVIS DE DÉCÈS GERVAIS (Mme Yolande Simard) Le 24 septembre 2014, est décédée à l'hôpital de Jonquière, à l'âge de 85 ans et 4 mois, Mme Yolande Simard, épouse de feu M. Léo Gervais, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Donckin Simard et de feu Mme Marie-Jeanne Boily. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le dimanche 28 septembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 septembre 2014 à 11 h à l'église Saint-Dominique de Jonquière. Mme Simard sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium Nault et Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Lucie Boulianne), Carol (Carmen Laberge), Sylvie (Robert Bouchard), Mario, Régis; ses petits-enfants: Vicki, Michaël, Stéphanie, Danny, Martin, Tommy, Marie-Pier, Mélina; ses arrière-petits-enfants: Émile, Olivier, Léo, Magalie; ses frères: Aurélien (Monique Simard), Réal (Faby Ouellet), feu Joachim (feu Monique Simard), Jean-Marc (Lise Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Florence (feu Aurélien Simard), feu Adrien (Marguerite Tremblay), feu Jacqueline (feu Roger Gagnon), feu Adrienne, feu Clément, feu Arthur (Rose-Ange Lessard), feu Marcel (Marthe Harvey), feu Yvon (feu Solange Labonté), feu Raymond-Marie (Huguette Simard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier particulièrement le personnel du département Sainte-Anne de l'hôpital de Jonquière ainsi que la Dre Marie Simard. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation Santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Mme Simard et signer le livre des invités visitez notre site www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-24

AVIS DE DÉCÈS GIROUX (Mme Nicole) Est décédée à l'hôpital de Chicoutimi, le 24 septembre 2014, à l'âge de 65 ans, Mme Nicole Giroux, conjointe de M. Pierre Boivin, fille de feu M. Gérard Giroux et de dame Rolande Dubé, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le samedi 27 septembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Dimanche le salon sera ouvert à compter de 10 h. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 28 septembre 2014 à 12 h à la chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle a été enseignante à la Commission scolaire de Chicoutimi à l'école primaire Félix-Antoine Savard pendant plus de 35 ans. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Pierre Boivin; sa mère Mme Rolande Dubé (feu M. Gérard Rioux); ses enfants: Marie-Hélène Sheehy (Nicolas Blais), Frédéric Sheehy (Karine Fillion), Steven Boivin (Chantal Hébert); ses petits-enfants: Julien et Annabelle Blais, Samuel, Mia et Benjamin Sheehy, Aurélie Boivin; ses frères et soeurs: feu Lise Giroux (Clément Duperré), Mona (Mario Fortin), Françoise (Jacques Gauthier), Mario (Monique Lemay), Gérald, Hervé (Martine Boudreault); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu André Boivin (Gaétane Verville), François (Christine Brisson), Sylvie, Céline. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Giroux et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-24

AVIS DE DÉCÈS GOBEIL (Mme Charlotte Brassard) Le 24 septembre 2014, est décédée au Centre d'hébergement Ste-Marie, à l'âge de 81 ans et 4 mois, Mme Charlotte Brassard, épouse de feu M. Roland Gobeil, autrefois de la Rivière-aux-Sables, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 26 septembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 27 septembre 2014 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 2014 à 12 h 30 à l'église St-Dominique. Après les funérailles, nous procéderons à l'inhumation de Mme Brassard au cimetière de Shipshaw. Elle était la fille de feu Mme Agnès Simard et de feu M. Ludger Brassard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique Gobeil, Lyne, Renée, Luc (Danielle), Claude (Danielle Lachapelle). Elle était aussi la mère de feu Carol Gobeil. Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants: Émilie, Lauréanne, Jérémie, Claudie, Patrick, Julie et Sylvain; sa soeur Béatrice Brassard (David Inglis). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-24

Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Danielle Grenier, pédiatre décédée le 24 septembre 2014. Elle était la fille de feu Gaëtan Grenier et de Jeanne Gaudet. Elle laisse dans le deuil son conjoint Luc Charette et ses deux fils Philippe et Laurent. Elle laisse également sa soeur Francine Grenier (André Thérien), sa belle mère Georgette Mainville ainsi que plusieurs oncles, tantes,cousin(e)s et ami(e)s. Elle a pratiqué la pédiatrie en cabinet, au CH de Gatineau et au Centre Hospitalier pour enfants de l'Est de l'Ontario (CHEO) pendant 35 ans. Elle a été directrice médicale de la Société Canadienne de pédiatrie et a récemment reçu le prix Alan Ross. Elle était aussi commissaire à la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec. Docteure Danielle était grandement aimée par les enfants, les adolescents et leurs parents qu'elle voyait au bureau. Elle était respectée et appréciée par ses collègues de travail. Il y aura des visites, le samedi 27 septembre 2014 de 18h à 21h et le dimanche 28 septembre 2014 de 9h à 10h. Une célébration suivra à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Société Canadienne de pédiatrie www.healthygenerations.ca Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-22

GRÉGOIRE, Yves 5 octobre 1961 22 septembre 2014 Notre Yves s'est endormi paisiblement pour toujours à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île, le soir du 22 septembre 2014, à l'aube de ses 53 ans. Il était entouré de ses proches. Yves était le fils ainé de feu Dr Marcel Grégoire et de Pierrette Gagnon Grégoire, de Lachine. En plus de sa mère Pierrette, il laisse aussi dans le deuil sa soeur Sylvie (François Rolland), son frère François (Nathalie Dion), ses neveux et nièces Élisabeth et Véronique (leur maman Annick Guillotte), Nicolas (France), Olivier, Julien, Béatrice ainsi que ses oncles, tantes, cousins et cousines, qu'il aimait beaucoup, ses amis du groupe de badminton et de nombreux autres amis de Lachine et d'ailleurs et son meilleur ami, au Japon, Koji HideKawa. La famille tient à remercier les personnes qui l'ont accompagné de très près tout au long de sa maladie, particulièrement Andrée et Nathalie, Suzanne, Mona Gillespie, Maryse et Pierre M. Des remerciements sincères s'adressent au personnel soignant pour leur compassion et dévouement au cours des cinq derniers mois. Les soins, le dévouement et la gentillesse de toute l'équipe de la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'île ont été remarquables et si précieux pour Yves et la famille. La famille recevra les condoléances le vendredi 26 septembre 2014 de 19 h à 21h et le dimanche 28 septembre 2014 de 13 h à 14 h. Une cérémonie pour la famille et les amis proches aura lieu le dimanche 28 septembre 2014 à 14 h à la résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, rue Notre-Dame Lachine H8S 2G5 514-639-1511 Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île, 265, André Brunet, Kirkland, Québec, H9H 3R4 514-693-1718, www.wipcr.ca.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-21

ROBILLARD, Philippe 1921 2014 À Longueuil, le 21 septembre, à l'aube de ses 93 ans, est décédé Philippe Robillard. Durant sa longue carrière, il fut principalement associé au monde de la télévision, successivement à Radio-Canada et à Télé-Québec. Amoureux du patrimoine, il a également, avec sa femme Fleurange, consacré une partie de sa vie à la restauration de deux maisons ancestrales. Homme de famille et de grande générosité, il fut une référence pour ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Prédécédé en 2004 par son épouse Fleurange Tessier, il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Carole), François (Johanne), Josée (Daniel), ses petits-enfants Anouk (Frédéric), Manouche (François), Félix , Antoine (Kathleen), Karine, Virginie (Vincent). Le regretteront également ses arrière-petits-enfants Noémie, Cloé, Salomée, Charles, Morgane, Bénédicte, Grégoire, Adèle, Klara, Jérémy, Romane et Fanny. Outre sa famille immédiate, il laisse dans le deuil son amie Lucette Quirion et les membres de la grande famille Tessier. La famille accueillera parents et amis le jeudi 2 octobre 2014 de 11 h à 17 h, au complexe où une cérémonie aura lieu à 16 h 30 en la chapelle du même complexe. Notre reconnaissance va au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Charles-Lemoyne, de même qu'à toutes les équipes des unités d'hémodialyse qui l'ont accompagné durant plus de huit ans. Merci également au personnel du Centre Valéo de Saint-Lambert. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne au département d'hémodialyse seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-20

LAVIGNE M. JACQUES 1947 - 2014 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 20 septembre 2014, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Jacques Lavigne, époux de Mme Lise Caron, fils de feu M. Alphonse Lavigne et de feu Mme Marcelle Baril, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 2014 à 15 h en l'église Sait-Sauveur 615, 123e Rue Shawinigan-Sud, G9P 3R3. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédé, son frère Denis. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Caron; sa fille Maryse (Marando Charles); ses frères : Claude (Johanne Lajoie), Pierre (Lise Michaud), Michel et Guy (Carole Gariépy); ses soeurs : Huguette (Claude Gauthier) et Sylvie (Richard Caron); sa belle-mère Cécile Belzile Caron; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Pierre Caron, Diane Caron (Michel Bazinet et Denise Caron (Jean-Marc Paris); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 537-8828 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-23

Leduc, Jean-Guy 1951 - 2014 À Montréal, le 23 septembre 2014, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Leduc, fils de feu J.O.R. Leduc et de feu Jeanne Vinet. Il était résidant à Montréal et originaire de Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants Francis (Marie-Claude) et Marilène, leur mère Suzanne Provencher, son petit-fils à venir Zachary, ses frères Roger (Josée), Jacques, René (Francine), Gérald prêtre, Jean-Pierre (Denise), Robert (Lise), et Pierre-Paul (Isabelle), ses beaux-frères et belles-soeurs Micheline Séguin, Hans Mäder, Hélène Simard et Pierre Hébert, plusieurs neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines plus particulièrement Jean-Maurice et Marie ainsi que bon nombre d'amis sans oublier l'équipe du Théâtre de Quartier notamment Lise Gionet et Louis-Dominique Lavigne. Outre son père et sa mère, il rejoint ses frères et soeurs Michel, Suzanne, Francois, Christiane, Réjean et Vincent. La famille vous accueillera le dimanche 28 septembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 29 septembre 2014 de 9 h à 10 h 45 au complexe Les funérailles auront lieu le lundi 29 septembre 2014 à 11 h en l'église Immaculée Conception Bellerive de Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Prière de ne pas envoyer de fleurs, surtout pas de chrysanthèmes, plutôt faire des dons à la Société de l'arthrite sur le web au www.arthrite.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-22

La famille Cleynhens a le regret de vous annoncer le décès de Mme Andrée Vandenbosch décédée le 22 septembre 2014 à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Jacques Cleynhens et la fille de feu Louis Vandenbosch et de feu Julia Wienant. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Daniel, André (Ginette Proulx), Jacquelyne (Louis Tremblay) et Martine (Guy Boulanger); ses petits-enfants : Alexandre, Valérie, Karen, Jean-Paul, Stéphane, Andrew, François, Jérome, Rémis et ses arrière-petits-enfants. De plus, elle laisse ses nombreux ami(e)s de la Résidence Frontenac. Elle sera exposée le dimanche 28 septembre 2014 de 10 h à 12 h et de 13 h à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369 boulv. La Vérendrye à Gatineau. Une célébration de prière suivra à 14 h au même endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Gatineau (Soins Palliatifs). La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-09-26

Date de décès : 2014-09-20

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME GISÈLE LABONTÉ décédée dans un centre hospitalier le samedi 20 septembre 2014. Précédée par ses parents : Wilfrid Labonté et Rose Sabourin; quatre soeurs : Simone, Soeur Marie Labonté s.c.o., Jeanne d'Arc (feu Onésime Guibord) et Jacqueline (feu René Morin); quatre frères : Gérard o.m.i., Oscar, Jacques et Gaëtan, elle laisse dans le deuil deux soeurs : Marie-Paule (Jean-Jacques Lefebvre) et Gaëtanne Chartrand; un frère, Pierre-André (Denise Labelle) ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES : Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le lundi 29 septembre 2014 à 13h30, en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, 14, rue de la Guadeloupe, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra les condoléances après le service religieux. DONS : aux Servantes de Jésus-Marie, 210, rue Laurier, Gatineau, Qc., J8X 3W1, seraient appréciés. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l'adresse suivante: condoleances@maisonfunerairesergelegault.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-17

PERRON M. DANIEL Paisiblement, entouré de ses deux fils, à l'unité de soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 septembre 2014, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Daniel Perron, époux de Gabrielle Brousseau Perron, fils de feu Émile Perron et de feu Magella Béland, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée, 2203, Avenue Champlain Shawinigan G9N 2L5 Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 2014, à 15 h, en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Gabrielle Brousseau Perron; ses fils : Dominic Perron (Marie-Claude Boudreau) et Marc-André Perron (Kathleen Joubert-Poirier); ses petits-enfants adorés : Émile, Édouard et Béatrice; ses sœurs : Lise Perron (Jean-Guy Lafrenière) et Céline Perron, feu Nicole Perron, feu Michel Perron; sa belle-mère Mariette Brousseau Lupien; ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Brousseau : Louise Brousseau (Jean Buisson), Michelle Brousseau (René Durand), Richard Brousseau (Marguerite Cossette); son filleul Steve Perron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et René Allard, Ginette Giroux, Guy Matteau et plus particulièrement Sylvie Gaudet et Serge Bédard, Yvon Bergeron et Micheline Rheault, Yvon Daneau et Fleurette, Michel et Johanne Rheault. La famille désire remercier chaleureusement tous ses docteurs traitants, Dr Michel Tousignant, Dr François Corbeil et Dr André F. Gagnon ainsi que l'équipe de soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. Un grand merci pour leur soutien et leur compassion à Mme Lyne Beaulieu, intervenante du CLSC de Shawinigan ainsi qu'à son équipe, Julie, Mylène et Suzie. Finalement, merci à Jean Buisson, Yvon Bergeron, Jean-François Matteau et Dany Lafond, pour l'accompagnement et leur soutien. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud « unité de soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle ». Renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 536-4259. Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-21

Célyne Chamard Dorion 1941 - 2014 Au Centre d'hébergement de Charlesbourg, le 21 septembre 2014, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Célyne Chamard, épouse de monsieur Réjean Dorion. Elle était la fille de feu madame Germaine Morneau et de feu monsieur Albert Chamard. Native de St-Rock-des-Aulnaies, elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Information: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 www.coopfuneraire2rives.com le dimanche 28 septembre 2014, de 9h à 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 12h. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Réjean, ses enfants: Ghislain, Lyne (Mario Laboissonnière) et Julie (Sylvio Auger); ses petits-enfants: Catherine, Marianne, Stéphanie, Marie-Ève et Samuel; ses arrière-petits-enfants Jade et Kim; ses frères et soeurs: Gilles (Pierrette Chouinard), Roger (Martine Dionne), Gisèle (feu René Lamontagne), Michel (Nicole Bernier), Yolande (Antonio Isernia), Ginette (feu Robert Duval) et Daniel (Carole St-Pierre); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dorion: Gilles (Jacqueline Goulet), Lisette (Jean-Guy Desrosiers), Nick (Claudette Grenier), feu Lionel (Réjeanne Desrosiers) et Marielle (Daniel Thibeault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements spéciaux au Dr Élyse Roy, à l'infirmière Christine Bard et l'ensemble du personnel du CLSC La Source, ainsi qu'à tout le personnel des soins palliatifs du Centre d'hébergement de Charlesbourg pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site Web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-24

AVIS DE DÉCÈS MARCHAND-LAROCHE (Mme Rolande Aubin) Le 24 septembre 2014, est décédée au Centre de santé et de services so-ciaux Domaine-du-Roy de Roberval, à l'âge de 88 ans et 3 mois, Mme Rolande Aubin, épouse en 1res noces de feu M. Roger Marchand et en 2es noces de feu M. René Laroche, demeurant à Roberval, autrefois de Chambord et de Kénogami. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, de Neuville Jonquière (ancienne gare) le dimanche 28 septembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 29 septembre 2014 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 septembre 2014 à 11 h à l'église Ste-Thérèse. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Aubin et les cendres seront inhumées au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Lucia Larouche et de feu M. Donat Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Doris Marchand (Marcel Roy), Jacques (Lise Matteau), Denis (Marielle Brassard), Raymonde (Dany Doré); les enfants de M. René Laroche: Bruno Laroche (Rachel Ménard), Claude (Manon Renald), Suzanne, Réal (Marie-Claude Boivin), Francine (Fernand Houle); ses petits-enfants: Nancy, Dyane, Dany, Mylaine. Kéven, Joanie, Marie-Ève, Marc-Olivier, Anne-Emmanuelle, David, Virginie, Claudine, Mélanie, Pierre-Luc, Marie-Claude, Marie-Andrée, Joëlle et Jonathan; ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Mariette (feu Louis-Henri Maltais), Marcel (Véronique Marchand), feu Gertrude (feu Claude Lévesque), Bertrand (feu Marie-Rose Cantin), Céline (feu Guy Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles de feu M. Roger Marchand et de feu M. René Laroche ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci particulier aux membres du personnel du 4e étage du Centre d'hébergement de Roberval pour les excellents soins prodigués à Mme Rolande Aubin. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-23

Paul-Eugène Gaumond 1925 - 2014 « Quand sonne l'heure du dernier rendez-vous, la seule richesse que l'on emporte avec soi, c'est tout ce que l'on a donné. » Au CHSLD Vigi Notre-Dame de Lourdes de St-Michel de Bellechasse, le 23 septembre 2014, à l'âge de 89 ans et 8 mois, est décédé monsieur Paul-Eugène Gaumond, époux de madame Aline Blais. Il demeurait à St-Vallier-de-Bellechasse. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Vallier 369, rue de l'église St-Vallier-de-Bellechasse (QC) G0R 4J0 sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand inc le samedi 27 septembre 2014, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré par la suite à 11h en l'église de St-Vallier, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Aline Blais, ses enfants: Michel (Jacinthe Corriveau), Line, Guy, Pierre, Serge (Joanne Marcoux), ses petits-enfants: Tara, Nadia, Gabrielle, Stéphane, Valéry (Roger Hodgson), Olivier, Jérémie, Naomie, Joannie, Ann et Éric; ses arrière-petits-enfants: Audrey, Maya, Charles et Ellie; ses soeurs: Irène, Jeannine, Pauline, Claire et Hélène; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Blais: Jacqueline, Claire, Lise, Denis (Colette Ringuette), Lilianne (Jean-Claude Morin), Lucienne Coulombe, Gérard Raymond Langevin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). La famille désire remercier le personnel du CHSLD pour leur dévouement et les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Vallier. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand inc 115, rue St-Louis Montmagny (Québec) G5V 1N2 Pour renseignements: 418 248-0545 Sans frais: 1 888 248-0545 Messages de condoléances: Télécopieur: 418 248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-25

Renaud BLAIS(1946 - 2014) C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Renaud Blais, époux de madame Céline Gagné, fils de feu Doria Blais et de feu Simone Blais. Il est décédé à la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 21 septembre 2014 à l'âge de 67 ans après avoir combattu courageusement sa maladie pendant 5 ans. La famille vous accueillera au Centre communautaire de Lingwick, 72, route 108, le vendredi 26 septembre 2014 de 19 h à 21 h 30, ainsi que le samedi 27 septembre 2014 de 8 h 30, jusqu'à 10 h. Suivra un service religieux à 10 h 30, en l'église Sainte- Marguerite de Lingwick. Les cendres seront mises en terre au cimetière de Sainte- Marguerite de Lingwick à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Céline Gagné, ses deux fils Jonathan (Kathy Chauvin), Jean-François (Véronique Gauthier); ses petits-enfants Lorane, Philip et Élio; son frère et ses soeurs Vianney (Huguette Benoît), Pierrette (Yvon Laprise), Cécile (Jean-Marie Gravel), Marguerite, Monique (Marcel Proulx), Johanne (Sylvio Proulx); ses beaux-parents Évariste Gagné et Yvette Rancourt et ses beaux-frères et belles-soeurs, Yvon, Robert (Lucie Cécyre), Maurice (Nicole Hamel), Clémence, Renaud (Marie-Andrée L'Heureux), Eugène (Joan Desjardins), Ève-Reine (Éric Deland), Micheline (Jean-Yves Castonguay), Brigitte (Louis Routhier); ses neveux et nièces, de nombreux parents et amis. La famille remercie le personnel du centre de chimiothérapie ainsi que la Dre Annie Beaudoin du CHUS Fleurimont, pour les excellents soins prodigués à M. Blais. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CHUS, 530, 10e avenue Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2R9. Complexe funéraire Jacques et fils Inc. 3800 du Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) G6B 2C4 www.jacquesetfils.com Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-21

LAFONTAINE GERVAIS MME FLORENCE 1930 - 2014 À son domicile, le 21 septembre 2014, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Florence Lafontaine, épouse de feu M. Georges Gervais, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère G9T 2J5 Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 septembre 2014 à 11 h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain 359, 109e Rue, G9T 5J6. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel Gervais (feu Nicole Paquette, Marie Beaumier), Sylvie Gervais (feu Lateef Kajouke) et Odette Gervais (Luc Pépin); ses petits-enfants : Pascale Gervais (François Bruneau), Sofianne Kajouke et Kamal Kajouke; ses arrière-petits-enfants : Ève Bruneau et Victor Bruneau; ses soeurs : Cécile Lafontaine (Clément Buist) et Thérèse Lafontaine (Roland Buist); ses belles-soeurs et beaux-frères : Huguette Jolin (feu Jean-Claude Lafontaine), Marcel Gervais (Françoise Côté), Martin Gervais (Georgette Laing), Liliane Gervais (feu Oréna « Bill » Lemelin) et Denise Giguère (feu Normand Gervais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier les propriétaires et le personnel de la Résidence L'Harmonie, pour l'accompagnement de leur mère pendant sa période de convalescence. En sa mémoire, des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation cancer du sein du Québec - Ruban rose seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 538-8555 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-16

Aline Savard 1932 - 2014 À la Maison Michel-Sarrazin, le 16 septembre 2014, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Aline Savard, épouse de feu Berchmans Desrochers. Elle était la fille feu Marguerite Martel et de feu Charles-Henri Savard. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Diane (René), Céline (Alain, Tommy, Annie, Gabrielle, Nara et Jeanne); son fils feu Jean (Francis, Pascale, Joanie, Jérémie et Rachel); ses deux soeurs: Lyzette (Roland, Carl et Jean-Philippe) et Gisèle (Daniel); son frère feu Jean-Claude (Josette, Nancy et Yves); sa petite-fille Lanie (Christophe, Eugène) et Pierre; ses trois autres enfants: Jocelyne, Claude et André; son filleul Gaston; ses amies et cousines proches: Gertrude, Céline, Chantale, Suzanne, Marjo, Claudine, Monique, Denise, Gail, Hélène, Huguette et Michèle; ainsi que tous ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousin(e)s, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, rue St-Vallier Ouest, Québec Membre du Réseau Dignité La famille recevra les condoléances le samedi 27 septembre 2014 dès 10h en l'église St-Charles-Garnier (1215, av. du Chanoine-Morel, Québec). Les funérailles suivront à 11h. La mort t'a emportée pour ton dernier voyage. Notre peine est immense. Ton décès est une vraie douleur au coeur et à l'âme. Ton départ est le début d'une nouvelle vie dans un autre monde, nous l'espérons. Un monde fait d'amour et de bonheur ' certains l'appellent le paradis. À l'heure de ta mort, il nous reste des milliers de souvenirs de toi pour alimenter chacun de nos jours de vie ' jusqu'au jour de notre mort. La famille désire remercier tous les parents et ami(e)s qui l'ont toujours soutenue. Un remerciement au personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour l'attention, l'amour et les soins portés à notre mère. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin (2101, ch. St-Louis, Québec). Pour renseignements Téléphone: 418 522-5212 ou Télécopieur: 418 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-06

Lina Côté Bourassa 1918 - 2014 C'est tout en douceur, accompagnée de ses amours, que notre mère est allée rejoindre notre père feu Marcel Bourassa le 6 septembre dernier. Âgée de 95 ans et 10 mois, elle était la fille de feu monsieur Alexandre Côté et de feu dame Demerise Pelchat. Elle demeurait à Lévis au CHSLD Pavillon Bellevue. Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Denise Chouinard), sa fille Louise (Claude Denis); ses petites-filles adorées: Anaïs et Éloïse Bourassa-Denis; ses frères et soeurs: feu Lucien (feu Angèle Bureau), feu Léopold (feu Christine Fitzpatrick), feu Robert (feu Pierrette Boutin), feu Lucille (feu Albert Lagueux), Laurette (feu Joffre Lassonde), Claude (Ghislaine Lévesque), feu Aline (feu Charles Viervi); feu ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Bourassa: Marie-Paule (Jacques Samson) et François (Simone Bourget); ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 Information: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 www.coopfuneraire2rives.com le samedi 27 septembre 2014, de 10h à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h30. Les cendres seront ensuite inhumées au cimetière Mont-Marie. Sincères remerciements à Sylvie, infirmière, qui a respectueusement accompagné maman dans son dernier voyage et qui a su, par sa sensibilité, nous soutenir dans cette épreuve. Merci à tout le personnel soignant du CHSLD Pavillon Bellevue pour leurs bons soins et qui, par leur dévouement et humanisme ont permis à notre mère que son séjour soit plus agréable. Vous nous avez témoigné que notre mère était toujours souriante, douce et gentille, mais tout cela va avec les soins qui sont offerts'. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, téléphone: 418 527-4294, site Web: www.societealzheimerdequebec.com ou à la Fondation des maladies de l'oeil, téléphone: 418 654-0835, site Web: www.fondationdesmaladiesdeloeil.org. Des formulaires seront disponibles sur place au salon. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-12

AUGER, Gertrude (née Vézina) 1920 - 2014 Le 12 septembre 2014, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Gertrude Auger de St-Lambert , épouse de feu Fernand L. Auger. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Denise (feu Marcel Lamarre), Suzanne et Raymond, ses petits-enfants: Josée (Jacques A. Nadeau), Alain (Guylaine Messier) et Yansou, son arrière-petite-fille Noémie ainsi qu' autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire le samedi 27 septembre de 14 h a 16 h suivi d'une liturgie de la Parole. La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-16

Denise Bérubé Lafrenière 1943 - 2014 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 septembre 2014, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Denise Bérubé, épouse de monsieur Yvon Lafrenière. Elle était la fille de feu monsieur Henrio Bérubé et de feu dame Jeanne D'Arc Dubé. Elle demeurait à Saint-Rédempteur. Elle est allée rejoindre ses deux enfants décédés trop tôt: Mario et Sonia. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Yvon, son fils Steve (Tanja Echle), sa petite-fille adorée Karina; ses frères et soeurs: Émilien (feu Louisette Landry), Raymonde (Gilles Vallé), Diane (Denis Landry), Louise (Reynald Gagné), Roch (Solange Jeffrey), Fernand, Marcel (France) et Claude (Lyne Levesque); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lafrenière: Raymonde (feu Jim Gamrathe), Vivianne (Yvan Bouchard), Guy et Jean; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses amies proches: Gemma, Francine, Pierrette et Diane; sa nombreuse clientèle et ses collègues Claudie, Gilles et Simon du salon de coiffure Kari-Den du Parc Samuel Holland à Québec et ses nombreux amis du Parc Samuel Holland. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boul. de la Rive-Sud, Saint-Romuald le vendredi 26 septembre 2014 de 19h à 22h ainsi que le samedi à compter de 9h. Une célébration aura lieu le samedi 27 septembre en la chapelle du complexe à 11h et de là au cimetière Belmont à Ste-Foy. La famille tient à remercier tout le personnel du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis, principalement Manon Aubert, Catherine Couture et Mylène Godin. Elles ont été pour Denise, complices et amies. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC du Québec (4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8). Des formulaires seront disponibles sur place. GROUPE GARNEAU THANATOLOGUE Téléphone: 418 839-8823 Télécopieur: 418 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-20

HARNOIS M. DANIEL 1941 - 2014 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 20 septembre 2014, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Daniel Harnois, conjoint de Mme Claudette Blanchette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 27 septembre 2014 à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Claudette Blanchette; sa mère Mme Madeleine St-Cyr (feu Wilfrid Harnois); sa belle-mère Mme Rita Paquin (feu Alphone Blanchette); ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Doris Harnois (Guy Vaillancourt), Jocelyne Harnois (Edouard Lyssan), Michel Harnois (Claire Filion), Rémi Harnois (Danielle St-Arneault), Carmen Harnois (Jean Maheux), Claude Blanchette (Marcel Ayotte), Clémence Bourque (feu André Blanchette), Germaine Lépine (feu Yves Blanchette), Jacques Blanchette (Louise Lassonde); ses tantes : Jacqueline Blanchette (feu Roger Beaudin) et Fleurette Paquin (feu Dennisson Kendall); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Maison Albatros, pour les bons soins prodigués. Merci également à Mme Micheline Tremblay, pour le partage de son expérience devant cette période difficile. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, QC G9A 5K4). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-14

Antoine Poitras 1931 - 2014 À l'Hôpital de Montmagny, le 14 septembre 2014, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Antoine Poitras, époux de dame Aline Lemieux, demeurant à L'Islet (Ville). Monsieur Poitras est le fondateur de Mobilier Corporatif Poitras (Antoine Poitras Inc). Outre son épouse Aline, il laisse dans le deuil ses enfants: Pauline, Louis (Marie-Claude Corbin), Gilbert (Marjolaine Lachance), Jean-François, Pierre (Louise Simard) et Michel (Maryse Fortin); ses petits-enfants: Alexandre (Marie-Hélène Lavoie), Stéphanie (Patrick Jobin), David, Sébastien, Émilie, Justine et Jonathan; ses arrière-petites-filles: Léa et Sofia; ses soeurs: Sr Florence, s.b.p. et Thérèse (feu Onésime Thibault); son frère Maurice; ses belles-soeurs: Yvette Gingras (feu Léonidas Lemieux) et Mariette Gagné (feu Damien Lemieux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). De sincères remerciements sont adressés au personnel de l'Hôpital de Montmagny, ainsi qu'à Carole Maheux pour les excellents soins et les attentions particulières. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hotel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny, (QC) G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye et Fils 39, des Pionniers Est, L'Islet (Sur Mer) samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux aura lieu le samedi 27 septembre 2014 à 14h en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de L'Islet. Ses cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de condoléances: 418 246-5337 Sans frais: 1 877 598-3093 Télécopieur: 418 246-5115 Courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site Web: www.deladurantaye.qc.ca. Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-18

PÉPIN M. ANDRÉ Accidentellement, le 18 septembre 2014, est décédé à l'âge de 65 ans, M. André Pépin, époux de Nicole Pothier, fils de feu Lucien Pépin et de feu Irène Babineau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 2014 à 13 h 30 en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau. Il laisse dans le deuil outre son épouse Nicole Pothier; ses enfants : Karine (Enrico Héon), Véronique (Steve Roy); ses petits-enfants : Magalie et Jérôme Héon, sa petite Erika; ses soeurs et frères : Nicole Pépin (Raymond Gagné), Jean-Guy Pépin (Linda Bell), Suzanne Pépin, Jacques Pépin (Denise Pelletier), Lise Gendron (feu René Dupont), Madeleine Gendron (Robert Brousseau), Fernande Gendron (Fernand Labonté), Hélène Gendron (Marcel Gaudette); sa belle-mère Marguerite Lesage (feu Léon Pothier); ses beaux-frères et belles-soeurs : André Pothier (Johanne Ferland), Lisette Pothier (André Rompré), Denise Pothier (Pierre Charest), Diane Pothier (Luc Sylvestre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s, tout particulièrement Michel Lambert. L'a précédé, son frère Roger Gendron. Mille mercis aux Dr Louis Martel, Dr Mario Pelletier, Dr Jean-Nicolas Dubé, Dr Chardonay ainsi qu'aux infirmières Marie-Pier Vaugeois et Ginette Dumais. Un merci particulier à toute l'équipe médicale de l'unité de soins intensifs du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional ainsi qu'au personnel de Transplant-Québec, pour leur soutien. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC (137 Radisson, Trois-Rivières, QC G9A 2C5) ou à Transplant Québec (200-4100, rue Molson, Montréal, QC H1Y 3N1). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-19

Madeleine Gosselin 1932 - 2014 À l'hôpital Jeffery Hale, le 19 septembre 2014, à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédée madame Madeleine Gosselin, conjointe de feu monsieur Percy Giauque, fille de feu madame Marguerite Pouliot et de feu monsieur Antonio Gosselin. Elle demeurait à Kamouraska. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 27 septembre 2014 à 11h en l'église Saints-Martyrs-Canadiens (735, rue Père-Marquette (coin rue des Braves, Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. L'inhumation se fera au cimetière Mont-Hermon. Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise (feu Jean Delâge); ses frères Marc (Ginette Dorion) et André (feu Denise Langlois); ses neveux et nièces: Pierre Gosselin (Vicky Laviolette), Christine Rufini (Martin Izzi), Hélène Gosselin (Jacques Laflamme) et Mark Rufini (Gidget Filateo) ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Jeffery Hale, ainsi que la Dr France Valérie Roy, pour leurs bons soins, leur dévouement et leur professionnalisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone: 418 687-6084, site Web: www.michel-sarrazin.ca ou à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, tél.: 418 684-2260, site Web: www.jefferyhale.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-21

Rachel Laplante Buteau 1919 - 2014 Au Centre de santé Orléans, le 21 septembre 2014, est décédée madame Rachel Laplante, à l'âge de 95 ans et 7 mois. Elle est allée rejoindre son époux, feu Rolland Buteau. De là-haut, ils veillent sur leur fille unique Lise (Alain Paré). Aînée d'une grande famille, Rachel est la soeur de Jeannette (feu Sarto Desrochers), Omer (Monique Cassista), Georgette (feu Jean-Paul Letarte), Georges-André (Colette Couture) et Lisette (Yvon Boucher). Outre son époux, elle retrouve son père feu Georges, sa mère feu Mathilde Huot, sa soeur feu Marina (Jean-Guy Grenier) et ses frères: feu Benoit (feu Sophie Desrochers), feu Clément, feu Alexandre (Jeanne-d'Arc Gravel), feu Louis-Philippe (Simone Chevalier), feu Léo (Marie-Paule Francoeur) et feu François. Elle laisse également dans le deuil, sa belle-soeur de la famille Buteau, Fernande, ses neveux, nièces, cousins et cousines des familles Laplante et Buteau. Le service religieux aura lieu le samedi 27 septembre à 11h à l'église de Château-Richer, 179, rue de l'Église où la famille vous accueillera à compter de 10h, pour recevoir vos marques de sympathie et d'affection. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent aussi se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne ou à la Fabrique de Château-Richer. Des remerciements sincères au docteur Robert Cadrin et au personnel du Centre de santé Orléans pour les soins prodigués et pour les petites attentions qui ont fait la différence en cette période d'accompagnement. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative Funéraire Château-Richer Pour renseignements: 418 824-4497 Télécopieur: 418 824-4498 Courriel: coopfunerairecr@outlook.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-21

DUPONT MME THÉRÈSE MANSEAU 1930 - 2014 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 21 septembre 2014, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Thérèse Manseau, épouse en premières noces de feu Rolland Dupont et conjointe de feu Maurice Beaulieu, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 septembre 2014 à 13 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Grégoire. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denis et Sylvie (Alain Côté); son ami Léo Picher; son petit-fils Philippe Dupont Blanchette; les enfants de Alain Côté : Geneviève Côté (Stéphane Lefebvre) et Stéphanie Côté (Kevin Grondin); ses soeurs : Lise (Yvon Grenier) et Céline (Robert Bergeron); ses belles-soeurs : Madeleine Dupont (feu Jacques Choquette), Denise Dupont (feu Claude Lavoie) et Colette Lampron (feu André Dupont); la famille de feu Maurice Beaulieu : Denis (Sylvie Parent), Richard (Christiane Dugré), Guy (Andrée Goyette), Lise (Claude Cadieux), Lucie (Marc Hébert), François (Jocelyne Pellerin), Pierre (Nathalie Proulx) et leurs enfants; la famille de Léo Picher : Joane (Bertrand Martel), Yves (Chantal Allard), Linda (Yves Boisvert), Liette (Denis Fleurent) et leurs enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel attentionné de la Villa Domaine Saint-Grégoire. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-22

AVIS DE DÉCÈS Georgette Juliette Bélanger 30 novembre 1933 22 septembre 2014 est décédée paisiblement à l'âge de 80 ans. Elle laisse son époux depuis 40 ans, Michael Voulgaridis, son meilleur ami « Lucky », son frère Gilbert Diotte, ses petits-enfants ainsi que plusieurs nièces et neveux. Georgette fut prédécédée par son fils Yvon Bélanger et par son frère Richard Diotte. La famille tient à remercier ses nièces Suzanne Legault, Lisa Lavictoire et Mary Pentheroudaki pour leur soutien et leurs soins. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire Kelly, 1255, chemin Walkley, Ottawa, Ont., K1V 6P9, 613 731-1255, le dimanche 28 septembre de 11 h à 12 h. Un service suivra en la chapelle à 12 h (midi). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Condoléances et partage de souvenirs peuvent être faits au www.kellyfh.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-18

Jeannine née Bouchard Paquet 1929 - 2014 « L'éclat de tes yeux à la vue des carrés au bacon et tes taquineries entre deux petites boules de chocolat resteront à jamais gravés dans nos coeurs. » À Québec, le 18 septembre 2014, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Jeannine Bouchard, épouse de feu monsieur Roger Paquet (1928-1988). Née à Limoilou, le 22 juillet 1929, elle était la fille de feu dame Adrienne Marcoux et de feu monsieur Émile Bouchard. Madame demeurait à Québec arr. Beauport. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 septembre 2014 à 11h en l'église de St-André de Neufchatel, 10680, boul. Savard, Québec G2B 2N9, où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Charlotte Després), Linda, Réjean (Johanne Chenel), Marc (Marie Montminy); ses petits-enfants: Catherine, Charles, Véronique, Simon, Alex et Marc-André; sa soeur Marguerite (feu Gérard Gosselin); son frère Gérard (Laurence Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquet: Jean-Paul (Cécile Déry), soeur Gisèle (s.c.d.l.), soeur Gilberte (s.j.a.), Madeleine (Reynald Plamondon), Rémi Leclerc (feu Thérèse) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madame était également la mère de feu Diane; la soeur de feu Thérèse (feu Roger Pelletier), feu Henri (feu Gertrude Bérubé) et la belle-soeur de feu Gaby Paquet (feu Yvan Marcoux). Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies de l'oeil tél.: 418 654-0835 site: fondationdesmaladiesdeloeil.org. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418 663-4735 Télécopieur: 418 663-2328 Courriel: info@cooperative-funeraire.com Site Web: www.cooperative-funeraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-14

Clémence Brousseau 1929 - 2014 Au Centre d'hébergement St-Jean-Eudes (Charlesbourg), le 14 septembre 2014, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Clémence Brousseau, fille de feu madame Euchariste Blanchet et de feu monsieur Ernest Brousseau. Elle demeurait à Québec dans le quartier Limoilou. Madame Brousseau a fait carrière de nombreuses années au Collège O'Sullivan, à l'Externat Saint-Jean-Eudes et au CEGEP de Limoilou. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le samedi 27 septembre 2014, de 9h30 à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil Marie Brousseau et Normand Arsenault; quelques neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'hébergement St-Jean-Eudes inc., téléphone: 418 627-1124, site Web: www.chsje.qc.ca . Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-18

BOURASSA MME MARGUERITE 1923 - 2014 Au CSSS du Haut-Saint-Mauricie de La Tuque, le 18 septembre 2014, est décédée Mme Marguerite Bourassa, fille de feu Donat Bourassa et feu Lumina Guay. La famille recevra les condoléances à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 2014 à 14 h en l'église Marie-Médiatrice de La Tuque Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline Bourassa (Soeur de l'Assomption); ses belles-soeurs : Aline Champagne (feu Roger Bourassa) et Huguette Turcotte (feu Clément Bourassa); ses neveux : Michel, Guy, Fabien et Jean Bourassa ainsi que Éric Wouters; ses nièces : Hélène, Jacqueline, Monique, France, Céline et Sylvie Bourassa. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-22

LEBLANC DR RICHARD Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 22 septembre 2014, est décédé à l'âge de 84 ans, Dr Richard LeBlanc M.D., époux de Lisette Philippon, fils de feu Adélard LeBlanc et de feu Berthe Fleury, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d'accueil : samedi de 19 h à 22 h, dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 28 septembre à 2014 à 11 h au Mémorial du centre funéraire Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Lisette Philippon; son fils Me Richard Jr LeBlanc Ph.D.; sa fille Josée LeBlanc; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères : Rita LeBlanc, Cécile LeBlanc, Mariette Philippon, Pontien Philippon (Micheline Lortie), Fernand Philippon (Christiane Dubé), Suzanne Bonin (feu André Philippon), Suzanne Rheault (feu Raymond Philippon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédé, son frère Roger et sa soeur Alice. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel soignant qui l'ont accompagné jusqu'à la fin. Un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC (137 Radisson, Trois-Rivières, QC G9A 2C5) serait apprécié. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-22

La famille Leduc a le regret de vous annoncer le décès de Mme Cécile Laurette LEDUC (née Brunet) est décédée le lundi 22 septembre à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de Marcel Leduc et la fille de feu Philippe et Blanche (Groulx) Brunet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Guy (Carole), ses petits-enfants Corinne et Dominique, son frère feu Joseph « Joe » et son frère Robert Brunet (Jane). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un gros remerciement aux préposés de la résidence Champlain pour leur aide et leur soutien. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200, chemin Ogilvie (angle promenade de l'Aviation), Ottawa, le lundi 29 septembre de 19 h à 21 h. La célébration eucharistique aura lieu à l'église St-Gabriel, 55, rue Appleford, le mercredi 30 septembre à 11 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC. Condoléances/dons mcgarryfamily.ca 613 748-1200

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-25

ARVISAIS M. CLAUDE 1954 - 2014 C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Claude Arvisais, époux de Mme Suzanne Camirand, fils de feu Réal Arvisais et de feu Cécile Gélinas. Il est décédé à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 20 septembre 2014, à l'âge de 60 ans. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d'accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 11 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 28 septembre 2014 à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire Outre sa tendre épouse Suzanne, il laisse dans le deuil sa soeur Carole Arvisais (Claude Morissette); sa belle-famille : Chantal Camirand (Claude Beaudoin), Daniel Camirand, Lyne Camirand (Jacques Guilmette), Hélène Camirand (Rolland Picard), René Camirand (Francine Michel), Louise Camirand (John Cernak), Pierre Camirand (Suzan Tremblay), Andrée Camirand (Robert Bruzzese); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s qu'il affectionnait. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, QC G9A 5K4) ou à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-23

BÉDARD MORAND MME PIERRETTE 1942 - 2014 Entourée de l'amour de sa famille, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 23 septembre 2014, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Pierrette Bédard, épouse de feu M. Denis Morand, fille de feu M. Hector Bédard et de feu Mme Madeleine Dostaler. Elle demeurait à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 2014 à 15 h en l'église de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Elle laisse dans le deuil ses filles : Sylvie (Nelson Walker), Hélène et Josée (Joël Leboeuf); ses petits-enfants : Mike Walker, Cathy Walker (Stéphane Groulx), Josianne Leboeuf (Gabriel Girard) et Roxanne Leboeuf (Simon Larivée); sa future arrière-petite-fille bébé Olivia; sa soeur Denise Bédard (feu Gilles Arvisais et feu Georges-Étienne Brière); ses belles-soeurs et son beau-frère : Clémence Morand (feu Aimé Morais), Michel Morand (Ghislaine Trottier) et Pierrette Boulanger (feu François Morand); ses filleules : Annie Brière, Carmen Morais, Nicole Morais et Annie Morand; ses tantes : Georgette Brière (feu Alphonse Dostaler), Simone Marchand (feu Yvon Bédard) et Rita Beaumier (feu Henri-Paul Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement ses ami(e)s de la Fadoq. La famille désire remercier l'équipe de l'unité de soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, vous pouvez offrir un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 537-8828 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-16

Micheline Poitras (Proulx) 1937 - 2014 À la Maison Michel-Sarrazin, le 16 septembre 2014, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Micheline Proulx, épouse de feu monsieur André Poitras. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec - G1V 2K8 le samedi 27 septembre 2014, de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h, en la chapelle de la Maison Gomin, 2026, boul. René-Lévesque Ouest, Québec. Elle laisse dans le deuil, son fils Jean (Sophie Mercier), ses petits-fils, Mathieu et Simon et sa grande amie, Thérèse Labrecque ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, 418 688-0878. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@athos.ca Pour envoi de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-25

Marcel Racine 1942 - 2014 Entouré de l'amour des siens, à la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 20 septembre 2014, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Marcel Racine. Il demeurait à Orsainville (Québec). La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec QC G1N 3Y6 le samedi 27 septembre 2014 de 17h à 19h. Une liturgie de la Parole suivra à 19h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec. Il laisse dans le deuil, outre sa fille Nathalie (Jocelyn Carrier) et son fils Martin (Martin Bélanger) ainsi que leur mère Thérèse Paré; ses petits-enfants adorés: Marianne et Valérie; ses frères et soeurs: Jacqueline (feu Jean-Marie Côté), Roger (Thérèse Berthelot), feu Rolande, feu Roland, Pierrette (Paul-Eugène Lamontagne), Lucille (Jean-René Fortin) et Jean-Claude (Elisabeth Viens) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un remerciement tout particulier au personnel du CLSC La Source, de l'hôpital Laval et de la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués et l'attention apportée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, QC G1T 1P5, tél.: 418 688-0878. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 682-5225 Télécopieur: 418 682-6249 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-23

EMOND, Marcel Ingénieur 1925 - 2014 À Brossard, le 23 septembre 2014, est décédé, monsieur Marcel Emond, époux de madame Claire Roy. Il laisse également dans le deuil ses enfants Christian (Claire Savard), Dominique (Marcel Motard), Marc-Richard (Céline Lachapelle) et Patrice (Josée Richard), ses petits-enfants Maxime, Claude (Jeffrey), Clément (José), Mathieu, Alexandre, François (Dominique), Caroline (Laurent) et Anne-Marie, arrière-petits-enfants Anna-Victoria, Chase et Mariah, sa soeur Hélène (Jean-Guy Trépanier) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Qc J4Y 1A2 www.dignitequebec.com le samedi 27 septembre de 15 h à 17 h 30, suivi d'une cérémonie en la chapelle.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-22

AVIS DE DÉCÈS DESGAGNÉ (M. Raynald) Le 22 septembre 2014, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 65 ans et 2 mois, M. Raynald Desgagné, époux de Mme Louise Savard, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Marie-Marthe Tremblay et de feu M. Urie Desgagné. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 26 septembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 27 septembre 2014 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boulevard Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 2014 à 11 h à l'église St-Antoine. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Anne. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Louise Savard; ses enfants: Cathy (Marc Boivin), Sylvain (Josée Larouche) et Audrey (André Tremblay); ses petits-enfants: Maxime (Sarah), Mélanie (Étienne), Catherine, Léa et Antoine. Il était le frère de: Léo (Lorraine Martel), feu André, Réjean (Andrée Losier) et Olivier (Denise Simard). Il était le gendre de M. Raymond Savard et de Mme Bernadette Duperré. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Denis Savard (Lyne Pelchat), Caty (Robert Gaudreault), Richard et Marc (Lison Deschêne); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille désire remercier le Dre Marie-Andrée Houle, Dr Nicolas Brochet, le personnel soignant du département d'oncologie de l'hôpital de Chicoutimi ainsi que l'équipe de la Maison Notre-Dame. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, des personnes bénévoles de la Paroisse Sacré-Coeur et de la Maison Notre-Dame du Saguenay seront présentes au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-14

DÉSAULNIERS M. PAUL 1944 - 2014 Au CHSLD Vigi Les Chutes, le 14 septembre 2014, est décédé à l'âge de 70 ans et 7 mois, M. Paul Désaulniers, fils de feu M. Joseph H Désaulniers et de feu Mme Simone Gélinas, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère G9T 2J5 Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 2014 à 15 h en l'église Saint-Paul 499, 6e Avenue Grand-Mère, G9T 2H3. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Il laisse dans le deuil son fils Paul Jr (Chantal); ses filles : Nancy (Guy Paterson) et Isabelle (Stéphane Foucher); ses petits-enfants : Mélanie, Alexandre, Catherine et Amélie; ses soeurs : Pierrette (Paul Berthiaume) et Denise (Paul Pellerin); son filleul David Pellerin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel du 2e étage du CHSLD Vigi Les Chutes, pour les très bons soins. En sa mémoire, des dons à la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer, seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 538-8555 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-20

GODIN M. ROGER À Trois-Rivières, le 20 septembre 2014, est décédé à l'âge de 94 ans, M. Roger Godin, époux de feu Mme Rolande Lapointe, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour de la liturgie, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 26 septembre 2014 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Philibert. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Carmen (Pierre Monfette); sa petite-fille Catherine Monfette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-23

AVIS DE DÉCÈS IRENE GRAVELINE (née Berard) est décédée paisiblement, entourée de sa famille, le mardi 23 septembre 2014 à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Raphael Graveline, la chère mère de Bernard (Bibiane Biland), Julienne (Jean Paul Béland) et feu Germaine (Reid Soucie). Elle fut prédécédée par son frère Henri et par ses soeurs Colombe, Dorothy et Cécile. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères Oswald Vallière et Josephat Beauvais. Elle était la grand-mère spéciale de 9 petits-enfants et de 23 arrière-petits-enfants. Elle sera regrettée par plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Hayes, 295, rue Principale, Fort Coulonge, le vendredi 26 septembre 2014 de 11 h à 13 h 30. La messe des funérailles aura lieu à l'église St-Pierre, Fort Coulonge, le vendredi 26 septembre 2014 à 14 h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. www.hayesfuneralhome.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-23

BELLEAU, Jean 1937 - 2014 Au CSSS Pierre-de-Saurel, le 23 septembre 2014, est décédé à l'âge de 76 ans, Jean Belleau, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Fleury, ses enfants : Brigitte (Robert Julien), Èvelyne (Paul Simmons), Alain (Julie Tousignant), ses petits-enfants : Gabrielle, Xavier et Mathilde Marcoux; Maximilien, Pénélope et Aglaée Morais; Charlotte et Mia Belleau, sa soeur Diane (Paul Deshaies) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Yves Houle 180, rue Du Prince, Sorel-Tracy Heures d'accueil : le vendredi 26 septembre de 19h à 22h et le samedi 27 septembre de 12h à 14h45. Suivra à 15h, dans la chapelle du Centre funéraire Yves Houle, une liturgie de la parole en présence des cendres. L'inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-22

John Redmond 1955 - 2014 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de John Redmond, décédé subitement à son domicile, le 22 septembre 2014, à l'âge de 59 ans. John était passionné de musique et de photographie. Il était le conjoint de madame Nancy Paquin et le fils de feu monsieur Thomas Redmond et de feu madame Bibiane Girard. Il demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, avenue Le Gendre Québec - G2G 2W5 le samedi 27 septembre 2014, de 17h à 19h. Une liturgie de la Parole et son hommage y sera célébré à 19h. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, Nancy Paquin et son fils Matthew Paquin Lewin, (feu Michael Paquin Lewin); ses soeurs, Nancy Redmond (Robert Gauthier), Mary-Ann Redmond, son beau frère Carl Paquin, ses nièces et neveux: Martin Redmond, Renée Redmond, Nicholas Paquin et Kayleigh Paquin ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (QC) G2J 1B8, 418 682-6387. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 658-2415 Courriel: infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-18

Brunette (Houle) ROUX-MAURICE(1923 - 2014) À Richmond, ce 18 septembre 2014, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Brunette Houle Maurice, fille de feu Sénéfild Houle et de feu Diana Pépin, sa 2e mère feu Corana Comtois. Elle était l'épouse en 1res noces de feu Gérard Roux et en 2es noces de feu Roméo Maurice et demeurait à Richmond. La crémation a eu lieu au Centre funéraire Yves Houle. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre à 12 h, en l'église Ste Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière paroissial. La famille vous accueillera au Centre funéraire Yves Houle, 198 rue Adam à Richmond le jour des funérailles de 9 h à 11 h 30. Mme Brunette Houle laisse dans le deuil, en 1res noces son fils Jean (Aline Fredette); elle était aussi la mère de feu Michel. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Daniel (Rita), Stéphane (Josée), Julie (Alain), feu Dominic et feu Marie-France; ses arrière-petits-enfants : Noémie, Océane, Maverick, Louka et Célia; les enfants de son époux en 2es noces : Gloria (Edward), Richard (Laura) et de feu Bertrand (Peggy); les petits-enfants : Suzanne, Cathy, Christine, Edward, Jacqueline, Christopher, Olivia et Sein; ses frères et soeurs : Yvon (Véronique), Claudette sr, Clairette, Charline, Jules, Suzanne (Denis) et Denis. Elle était la soeur de feu Étienne, Colombe, Jacqueline, Guy et Lise. Elle laisse également ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Des dons à la FONDATION DE RECHERCHE POUR LE CANCER, seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Hébergement de Richmond, pour les soins prodigués à Mme Brunette Houle. Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adam Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1 800 405-4777

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-18

AVIS DE DÉCÈS HUDON (M. Pierre) 1947 - 2014 A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 18 septembre 2014, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Pierre Hudon, fils de feu Rémi Hudon et de feu Brigitte Fortin. Il demeurait à Québec et était originaire d'Alma. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures le samedi 27 septembre 2014 de 9 h à 10 h. Une liturgie de la Parole suivra à 10 h, en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Les Jardins Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Catherine (Kevin Massé), Etienne et Charles; ses frères, soeur, beau-frère et belles-sours: Régine (feu Claude Fortier), Paul (Christiane Thivierge), Yves (Diane Parent), Louis (Danielle Tremblay) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille remercie tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec 10, rue de l'Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Qc) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: 418-878-2980, télécopieur: 418-878-5752, courriel: rochfils@globetrotter.net Maison funéraire membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-22

MARANDA, Soeur Fernande, S.G.M. À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 22 septembre 2014, à l'âge de 92 ans, est décédée soeur Fernande Maranda, native de la paroisse Ste-Thérèse d'Amos (Abitibi), Québec. Elle laisse dans le deuil sa soeur Pierrette, ses frères André, Viateur et Réal; ses belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux ainsi que ses consoeurs. La dépouille mortelle sera exposée aux Appartements du Square Angus 3300, rue William-Tremblay (angle boul. St-Michel) Montréal le vendredi 26 septembre de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Il y aura une vigile de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le samedi 27 septembre à 10 h. Parents et ami-e-s sont priés d'y assister sans autre invitation. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure, au cimetière des Soeurs Grises sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Des dons en faveur des Oeuvres de Mère d'Youville seraient appréciés. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-19

Lorraine Massicotte 1933 - 2014 À l'hôpital du St-Sacrement, le 19 septembre 2014, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Lorraine Massicotte, fille de feu monsieur Georges A. Massicotte et de feu dame Jeannette Marchand. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec QC G1V 2K8 le dimanche 28 septembre 2014 de 13h30 à 15h30. Une liturgie de la Parole suivra à 15h30 en la chapelle de la Maison Gomin, 2026, boul. René-Lévesque Ouest, Québec. Elle laisse dans le deuil, son frère Jean-Paul (feu Madeleine Larouche); sa soeur Georgette; ses neveux: Daniel (Alicia), Hugues (Linda), Serge (Diane) et Eric; son cousin Albert; sa cousine Marielle; son copain de toujours Gilles ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs de l'hôpital du St-Sacrement pour les bons soins prodigués et l'attention apportée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-09-25

Date de décès : 2014-09-19

Fernande Dubosq Hamel Aux Jardins du Haut St-Laurent à St-Augustin-de-Desmaures, le 19 septembre 2014, à l'âge de 96 ans et 5 mois, est décédée dame Fernande Dubosq, épouse de feu M. Odilon Hamel. Native de St-Gilles, elle était autrefois de la paroisse St-Rodrigue de Québec. Elle est allée rejoindre ses parents: Félix Dubosq et Eva Tardif ainsi que sa soeur Rita (feu Marcel Montminy). Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hamel: feu Claire (feu Aurèle Grondin), feu Yvonne (feu Robert Vallée), feu Maurice (feu Alice Lambert), feu Jeanne, S.S.J. d'Arc, feu Maria, feu Gérard (feu Simone Chamberland), feu Rita (Lucien Audet), Thérèse (Germain Vadnais), feu Blandine, Monique (Laurent Demers), Claude (Louisa Carrier), Réal (feu Déliane Laroche, Élisabeth Côté), Agathe, S.S.J. d'Arc; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel des Jardins du Haut-St-Laurent pour les bons soins prodigués. La famille vous accueillera à la maison funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1709, rue Principale, St-Gilles le samedi 27 septembre 2014 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h en l'église de St-Gilles et de là au crématorium. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Gilles. SVP, compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies de l'oeil, 1100, rue Bouvier #10, Québec, QC G2K 1L9. http://www.fondationdesmaladiesdeloeil.org/fr/. Pour renseignements: 418 888-4351 Télécopieur: 418 888-4951 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: info@salonsdupuis.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC