Base de données des avis de décès

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (Mme Céline) Le 15 juin 2014, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 69 ans, Mme Céline Lavoie, fille de feu Mme Marie-Jeanne Fortin et de feu M. Almas Lavoie, demeurant à la Villa Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le jeudi 19 juin 2014 de 19 h à 22 h et le vendredi 20 juin 2014 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juin 2014 à 11 h à la Résidence funéraire du Saguenay. Les cendres seront inhumées au cimetière d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses filles: Michelle Gobeil (Ronald St-Laurent), Andrée (Martin Savard); ses petits-enfants: Jessyka (Pierre-Luc Demers), Maxime, Mathieu, Élyse; son arrière-petite-fille Emma; ses frères et soeurs: Lucie Lavoie (feu Aldéric Bernier), Raymond (Lucille Bouchard), Lauréat (Denise Thivierge), Ghislain (Jocelyne Fortin), Lorenzo, Victorien (Lise Bouchard), Gaétane (feu Raynald Lesage), Jacqueline (feu Jean-Guy Dubord), Réjean (Sylvie Bellavance). Elle était aussi la soeur de: feu Joseph-Henri (Solange Martel), feu Jérôme (Pierrette Lavoie). Elle laisse également dans le deuil le père de ses enfants, M. Benoît Gobeil et les membres de sa famille ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-12

AVIS DE DÉCÈS ROLLANDE DANIEL (née Poitevin) décédée le 12 juin 2014, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Joseph Poitevin et de feu Blanche St-Louis et l'épouse de feu Donat Daniel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marc (Michel), Lucie (Gaëtan), Guy (Céline) et Liette, son petit-fils Frédérik, ses frères et soeurs. Un service aura lieu dans l'intimité de la famille. Pour toute information ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-986-3834, par fax au 819-281-2182 ou le site Web : www.maisonfunerairecadieux.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-14

Gérard Allard 1921 - 2014 - Au Foyer Saint-Eusèbe de Princeville, le 14 juin 2014, est décédé à l’âge de 92 ans, M. Gérard Allard, autrefois de Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juin 2014 à 11 h, à l’église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit les sympathies vendredi de 14 à 16 h 30, en soirée de 19 à 22 h et samedi, journée des funérailles, à partir de 9 h au Salon funéraire Louis Bergeron, situé au 620, boulevard Bois-Francs Sud, Victoriaville, G6P 5X2. M. Gérard Allard laisse dans le deuil ses enfants : Réal Allard conjoint de Monique Rodrigue de Black Lake, Gilles Allard époux de Nicole Houle de Victoriaville, feu Réjean Allard époux de Denise C. Allard de Victoriaville, Huguette Allard épouse de Roger Houle de Victoriaville, feu Gaétan Allard. M. Gérard Allard laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa sœur Antoinette Allard épouse de feu Joseph Turgeon, ses belles-sœurs et son beau-frère : Pierrette Lecomte épouse de feu Herman Allard, Françoise Leblanc épouse de feu Adrien Allard, Henri Normand époux de feu Gisèle Allard, Cécile Fréchette épouse de feu Charles-Édouard Lambert, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de M. Gérard Allard.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-09

BRISSETTE, Jean-Jacques Monsieur Jean-Jacques Brissette de Hawkesbury, est décédé le lundi 9 juin 2014, à l'âge de 81 ans. Il était le tendre conjoint de Danielle Baron, le fils de feu Adélard Brissette et de feu Eva Guibord, le père d'Isabelle, le cher frère de Jean-Guy et Michel (Colette). Il fut prédécédé par une soeur Nicole et un frère Roland (Pierrette). Lui survivent également plusieurs belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon funéraire familial Berthiaume «Chapelle F.X. Berthiaume» 1243, rue Lansdowne Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le jeudi 19 juin 2014 à compter de 12 h 30. Une célébration aura lieu en la Chapelle F.X. Berthiaume de Hawkesbury le jeudi 19 juin 2014 à 13 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, Unité #1, Cornwall, Ontario K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site internet : www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

AVIS DE DÉCÈS MARTIN, BOILY (Mme Blanche Lapointe) Est décédée paisiblement, au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, le 15 juin 2014, à l'âge de 97 ans et 7 mois, Mme Blanche Lapointe, épouse en premières noces de feu M. Armand Martin et en se-condes noces de feu M. Jean-Charles Boily, demeurant à Dolbeau-Mistassini et autrefois de Sainte-Jeanne-d'Arc. Elle était la fille de feu M. Eugène Lapointe et de feu Mme Blanche Hudon. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le vendredi 20 juin 2014 de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le samedi 21 juin 2014 à 10 h 30 à la chapelle Saint-Jean-de-la-Croix du Complexe Funéraire. Par la suite, elle sera confiée au crématorium de la Maison Marc Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Mistassini. Elle laisse ses enfants: feu Madelaine Martin (feu Régis Hébert), feu Marguerite Martin, Gaétan Martin (Jeannette Plourde), feu Germain Martin (Suzanne Tourigny), Diane Martin, Jacques Martin, Luc Martin (Diane Bessette), Lilianne Martin (Jean-Rock Simard), Lise Martin (Paul-Armand Bouchard), Réjean Martin (Gisèle Côté), Ghislain Martin (Raymonde Lambert), Jocelyn Chiquette et Claude Chiquette ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils. Elle était la soeur de: feu Lucienne (feu Raoul Rousseau), feu Eugénie (feu Rosaire Martin), feu Charles-Eugène (feu Thérèse Devin), Rose (feu Gérard Harvey); la belle-soeur de: feu Béatrice Martin (feu Arthur Lambert), feu Lauréat Martin (feu Marie-Alice Labonté), feu Grégoire Martin (Éméla Gauthier), feu Graziella Martin (feu Archélas Veilleux), feu Charles-Auguste Martin (feu Noëlla Brassard), feu Mariette Martin (feu Hormidas Boivin), feu Albert Martin et feu Rosaire Martin (feu Eugénie Lapointe). Également, elle laisse les membres de la famille Boily, plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre des Filles d'Isabelle, secteur Mistassini. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine. Pour information: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-10

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (Mme Ghislaine Tremblay) Le 10 juin 2014, est décédée à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 81 ans, Mme Ghislaine Tremblay, épouse de feu M. Rosario Simard, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Paul Tremblay et de feu Mme Alpheda Tremblay. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970 rue de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont le mercredi 18 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi le 19 juin 2014 à 11 h à l'église de Notre-Dame-la-paix de Jonquière. Mme Tremblay sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium Nault et Caron de Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Louis-Marie, Jean-Noël (Monique Martel), feu Marc-André (Gabrielle Théberge), Jocelyne (Jean-Marc Pilotte), Sylvain (Gaétane Plourde), Daniel (Guylaine Desbiens), Lyne, Guy (Chantale Gagnon); ses petits-enfants: Julie, Catherine, Sabrina, Mélanie, Maxime, Jessica, Vicky, Gabrielle, Nicholas et David; ses arrière-petits-enfants: Olivier, Jacob, Noah-James, Étienne, Alice et Oksana; ses frères et soeurs: feu Marie-Claire (Victorien Bouchard), feu Jean-Paul (feu Colette Tremblay), Céline (Léo Brousseau) et Diane (Marcel Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard: feu Lucia (feu Hidola Tremblay), feu Béatrice (feu Alfred Gaudreault), feu Marie-Ange (feu Jean-Paul St-Gelais). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Ste-Marie pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Mme Tremblay et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-12

CARDINAL, André 1922 - 2014 À Ste-Thérèse le 12 juin 2014, à l'âge de 91 ans, est décédé M. André Cardinal , époux de Mme Monique Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Violaine Poudrier), Marie, Robert (Sylvie Fortin) et Paul (Julie Gautreau), ses petits-enfants Raphaëlle, Émile, Eugénie, Frédérique, Béatrice, Maude et Édouard, sa soeur Jeanne, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 19 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au 105, boul. Desjardins est Ste-Thérèse 450 435-3987 Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juin 2014 à 11 h, en l'église de Ste-Thérèse d'Avila. La famille sera présente à compter de 10 h pour recevoir les sympathies. La famille tient à remercier Dr Jacques Gagné ainsi que le personnel des soins palliatifs du centre Drapeau-Deschambaults.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ (Mme Diane) Le 15 juin 2014, est décédée à Alma, à l'âge de 67 ans et 5 mois, Mme Diane Côté, fille de feu M. René Côté et de feu Mme Marie-France Côté, demeurant à Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du vendredi 20 juin 2014 de 19 h à 22 h. Le samedi 21 juin 2014, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Un dernier adieu suivra à 11 h à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils et les cendres seront déposées au cimetière St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Guy, Marthe (André Tremblay), Roger (Ghislaine Tremblay), Armande (feu Rémi Gagnon), Gilles (Jocelyne Girard), Daniel (Martine Turcotte), feu Jocelyn, Élise (Mario Côté); ses filleuls: Caroline Gagnon, Annie Tremblay, Sébastien Côté et Raphaël Duchesne; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du coeur, 152 rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7 Tél.: (418) 543-8959. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Diane Côté et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

ASSUNTA IERACI, Simonetta 1929 - 2014 C'est avec une immense tristesse que la famille de madame Assunta Ieraci Simonetta annonce son décès au matin du 15 juin 2014. Elle laisse dans le deuil son mari Filippo, ses fils Vincenzo (Colette) et Giovanni (Maria), ses petits-enfants Sarah, David, Jonathan (Caroline), Julian (Sara, Claudia (Dayvid) ainsi que la petite Alessia. Elle laisse également Antonella, Myriam, JJ et leurs familles, plusieurs autres proches, une multitude d'ami(e)s qui ont toujours eu une place spéciale dans son coeur. Des remerciements particuliers pour Amalia, Antonietta, pour Dr Antonio Pinto, Dr Martin Black, les intervenants de l'équipe d'ORL et de radio-oncologie de l'Hôpital général juif, chacun nous ayant démontré, tout au long de cette épreuve, un accompagnement de coeur, qui nous a été grandement précieux. Elle sera exposée au Complexe funéraire Loreto 4975, boul. des Grandes-Prairies le mardi 17 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 18 juin de 9 h à 10 h 30. La messe funèbre aura lieu à la paroisse Sainte-Colette (11931, boul. Sainte-Colette, Montréal Nord) le mercredi 18 juin à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital général juif serait appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-13

Lionel AUBUT(1928 - 2014) À l'IUGS Pavillon Argyll, le 13 juin 2014, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Lionel Aubut, fils de feu Antonio Aubut et de feu Alice Caron, époux de feu Élizabeth Garand, demeurant à Sherbrooke. Cérémonie d'adieu en la chapelle du complexe, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke, le mercredi 18 juin 2014 à 14h suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. Monsieur Aubut laisse dans le deuil son fils Michel (Suzanne Audet), ses petites-filles Mélanie (Alain Pomerleau) et Sophie, ses arrière-petits-enfants Laurie et Jérôme Pomerleau. Il laisse laisse également dans le deuil ses soeurs Thérèse (Omer Lajoie), Laure Andrée (Viateur Gravel) et Noëlla, son frère Elie (Mildred Kennay) ainsi que plusieurs neveux, nièce, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du 4ème étage du pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à monsieur Aubut. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-14

S. Henriette Fournier, S.S.Ch. 1924 - 2014 À la Maison généralice des Soeurs de la Charité de Québec, le 14 juin 2014, à l'âge de 89 ans 9 mois, après 67 ans de vie religieuse, est décédée soeur Henriette Fournier de la congrégation des Soeurs de Ste-Chrétienne. Née à Ste-Claire de Bellechasse le 2 septembre 1924, elle était la fille de feu dame Catherine Aubé et de feu monsieur Anselme Fournier. Elle demeurait à Québec. Les membres de la communauté et les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) aujourd'hui 17 juin 2014 de 14h à 16h et de 19h à 21h de même que demain le 18 juin 2014 de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 18 juin 2014 à 11h en l'église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1. Le corps sera par la suite porté en terre au cimetière paroissial dans le lot de la communauté. Soeur Henriette laisse dans le deuil les Soeurs de sa communauté et leurs associées; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Anselme (Yvonne Fournier), S. Georgette (S.S.Ch.), Léonce (Monique Jean), Denis (Prudentienne Marcoux), Philibert (Rose-Aline Laliberté), Aurèle (Denise Nadeau), Noël (Nicole Dupont), Gilles (Gisèle Forgues) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(es). Elle était également la soeur de feu Thérèse (Donat Fournier), feu Lucien (Régina Turgeon), feu Aurore (feu Ernest Fournier), feu Dominique (Noëlla Fournier), feu Vincent (Florence Marcoux), feu Léon. La communauté des Soeurs Ste-Chrétienne remercie les Soeurs de la Charité de Québec qui ont accueilli soeur Henriette ainsi que la direction et le personnel soignant de leur infirmerie pour les très bons soins prodigués à soeur Henriette. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Missions des Soeurs de Ste-Chrétienne en Afrique Centrale. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418 663-4735 Télécopieur: 418 663-2328 Site Internet: www.cooperative-funeraire.com Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

Pauline Perron 1927 - 2014 À l'Hôpital de Baie-St-Paul, le 15 juin 2014, à l`âge de 86 ans et 7 mois, nous a quittés dame Pauline Perron. Elle était la fille de feu monsieur Xavier Perron et de feu dame Alida Perron. Elle demeurait à Les Éboulements. Les funérailles de madame Perron auront lieu le jeudi 19 juin 2014 à 14h en l'église de Les Éboulements et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis, au funérarium Place de l'Église, Les Éboulements, jeudi jour des funérailles de 9h à 11h30 et de 13h à 14h. Madame Perron laisse dans le deuil sa belle-soeur: Bernadette Tremblay (feu André Perron); sa filleule Danielle Deschênes-Marcoux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de Baie-St-Paul, les formulaires seront disponibles au funérarium. Direction des funérailles: Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul Information: 418 435-2412 ou télécopieur: 418 435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-14

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME MADELEINE PROULX (NÉE MASSÉ) 1939 - 2014 décédée paisiblement à son domicile, entourée des êtres qui lui étaient si chers, le samedi 14 juin 2014, à l'âge de 75 ans. Précédée par ses parents : Lucien Massé et Rose Bénard; trois frères : Jacques, Paul et Pierre; une soeur, Hélène, elle laisse dans le deuil son époux qui la chérissait tant depuis 51 ans, Jean-Claude Proulx; ses trois enfants pour qui elle aura été jusqu'au bout source d'inspiration : Christine (Luc Dubé), Jean (Karine Andraos) et Martin (Tania Plante); huit petits-enfants qui ne l'oublieront jamais : Karina, Vincent, Nicolas, Sabrina, Alexandre, Cédric, Marie-Ève et Emanuelle; deux frères : Bernard (Suzanne Massé) et Jean; une soeur, Denise Massé Reinhart. Elle laisse également un beau-frère, Armand Proulx (Claudette Bertrand); six belles-soeurs : Andrée Proulx Marleau, Monique Proulx Robinson, Louise Proulx, Denise Legault Massé, Claudette Massé et Crystina Massé ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES : il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le jeudi 19 juin à 14 heures, en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, Qc. La famille recevra les condoléances après le service religieux. DONS : à la Société canadienne du cancer, 15, rue Buteau, bureau 105, Gatineau, J8Z 1V4, seraient appréciés. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l'adresse suivante: condoleances@maisonfunerairesergelegault.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-14

Anna LACASSE F.C.S.C.J.(1919 - 2014) Le samedi 14 juin 2014, est décédée à l'âge de 95 ans Anna Lacasse (en religion soeur Denis-du-Sacré-Coeur), fille de feu Joseph Léon Lacasse et de feu Léocadie Chouinard. La communauté vous accueillera à la maison centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, le mercredi, 18 juin à compter de 12h30. La messe de sépulture suivra en la chapelle du 605 rue Bowen, à 14h ce même jour. Les cendres seront déposées dans le cimetière de la communauté à une date ultérieure. Outre sa famille religieuse, soeur Anna Lacasse laisse dans le deuil ses neveux et nièces et autres parents et amis(es). Les funérailles ont été confiées à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601 rue de Conseil, Sherbrooke. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-14

LAMY MME LUCIE 1958 - 2014 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 14 juin 2014, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Lucie Lamy, fille de feu Ernest Lamy et de feu Cora Desrosiers, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour de la cérémonie à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 19 juin 2014 à 11 h au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Jacques (Marie Magdala Millien), Diane (Maurice Roberge), Claude (Ginette Richard), Denise (André Viau), André (Lidia Munoz); sa nièce et ses neveux : Isabelle Lamy (Mathieu Boutin) et leurs enfants Alexann, Elicia et Clara, ainsi que Alexandre et Mathieu Lamy; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement ses collègues de travail de la Sécurité publique de Trois-Rivières. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département d'oncologie et à toute l'équipe du 5C du Centre hospitalier régional, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

Soeur Ursule Milette 1917 - 2014 À l'Infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-Saint-Paul, le 15 juin 2014, à l'âge de 96 ans, nous a quittés soeur Ursule Milette, p.f.m., en religion soeur Marie-Luc, après 63 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie, et demeurant au 65, Ambroise-Fafard à Baie-Saint-Paul. Elle était la fille de feu monsieur Adélard Milette et de feu dame Élorienne Lacombe. Les funérailles de soeur Ursule Milette auront lieu ce mercredi 18 juin 2014 en la chapelle du Sacré-Coeur de la Maison Mère à Baie- Saint-Paul. Le service religieux sera célébré à 10h et l'inhumation se fera au cimetière de la congrégation. Les membres de sa communauté accueilleront parents et amies, à la Maison Mère 63, Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul le mardi 17 juin 2014 de 13h30 à 17h et de 19h à 21h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira de 9h à 9h50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, Les Associés aux Petites Franciscaines de Marie, sa nièce madame Aline B. Gervais; sa nièce (arrière) madame Marie-Claude Gervais ainsi que ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul Pour renseignements: 418 435-2412 Télécopieur: 418 435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-14

BILINSKI, Lech 1956 - 2014 À Montréal, le 14 juin 2014, à l'âge de 57 ans, est décédé soudainement Lech Bilinski, ingénieur, époux du Dre Ewa Wesolowska. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Barbara et son père Eugeniusz Bilinski, sa fille Camille, son fils Janusz, son frère Jerzy et tous les autres membres de la famille au Québec, en Pologne et en Norvège ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, H3V 1E7 le jeudi 19 juin de 16h à 21h et le vendredi 20 juin une messe sera célébrée en l'église Notre-Dame de Czestochowa, 2550, rue Gascon, Montréal, à 10h30 et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Socio-Culturelle Polonaise du Québec, 755, boul. St-Jean, suite 605, Pointe-Claire, Québec, H9R 5M9, 514-697-5236, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-12

Camille Michaud 1946 - 2014 À son domicile, le 12 juin 2014, est décédé du cancer à l'âge de 67 ans et 11 mois, monsieur Camille Michaud, époux de dame Andrée Lamarre, fils de feu M. Paul-Aimé Michaud et de dame Marie Beaulieu. Il demeurait à Saint-Jean-Port-Joli et était natif de Rivière-Ouelle. M. Michaud était co-propriétaire du Musée des Anciens Canadiens de Saint-Jean-Port-Joli et du Musée des Bateaux miniatures de Rivière-du-Loup. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Marius Pelletier Inc 409, 9e Rue, La Pocatière le mercredi 18 juin 2014, de 19h à 22h. Jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h35. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 juin 2014, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Liesse de Rivière-Ouelle et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Andrée; sa mère Mme Marie Beaulieu; ses filles: Valérie (Jérôme D'Anjou), Josée (Daniel Labbé); ses petits-enfants: Ambroise et Marguerite; ses filleuls: Jean-François Gravel, Marc-Antoine Michaud et Julia Drouin; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Denis (Martine Bernier), Richard (Solange Baillargeon), Nicole (Gilles Bélanger), Normand (Danielle Mercier), Irène (Marcel Gravel), Jacques, Gisèle, feu Raymond (Carmen Lévesque); sa belle-mère Mme Madeleine Gingras (feu Noël Grenier); son beau-frère Michel Lamarre, sa belle-soeur Diane Drolet (Jacques Glomeau). Sont aussi affectés par son départ ses neveux, ses nièces, ses cousins, ses cousines, ses autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hélène Caron (www.fondationhelenecaron.org/fdon.html). Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et messages de sympathie: 1 418 856-3371 Sans frais: 1 866 856-3371 télécopieur: 1 418 856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Site Web: www.mariuspelletier.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise funéraire reconnue Distinction par la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-07

David BERNIER(1988 - 2014) Accidentellement à East-Angus, le 7 juin 2014, à l'âge de 26 ans, est décédé David Bernier fils feu Linda Bernier. David est né le 22 février 1988 à Cowansville. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le samedi 21 juin 2014 de 14 h à 16 h. David laisse dans le deuil sa tante Christine Bernier, ses oncles Gérald Bernier et Yves Bernier, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et tous ses amis(es). Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-13

Suzanne Doré Goulet 1927 - 2014 À Québec, est décédée ce vendredi 13 juin, à l'âge de 87 ans, Suzanne Doré, épouse de Guy Goulet, fille de Esther Gauvin et de Raoul Doré. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa soeur Pauline (Mme A. Demerlis) et ses frères: Gilles, Yves et Marc, de même que plusieurs neveux et nièces. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-12

BLANCHARDMme Isabelle - 1978-2014 Accompagnée et entourée de l'amour des siens au CSSSHY ' Hôpital de Granby, Isabelle Blanchard a déployé ses ailes pour s'envoler vers le ciel, le 12 juin 2014, à l'âge de 36 ans. Sur la terre lui survivent son amoureux Jean-François Poulin ainsi que les deux cocottes de son conjoint: Sarah-Maude et Adélie, sa maman chérie Madeleine Morin Blanchard, son papa d'amour Claude Blanchard (Christiane Joly), sa petite soeur adorée Marylène (Éric Morier) et sa nièce Noémie. Elle laisse également derrière elle sa grand-mère Rita Morin, ses beaux-parents Jacques et Lorraine, sa belle-soeur Isabelle (Jean-Marie), son beau-frère Sébastien, ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, amis (es) et collègues de travail. Isabelle était analyste en fiscalité internationale et comptabilité fiscale chez BRP à Valcourt. Elle détenait fièrement les titres comptables de CPA et CMA. La famille tient à remercier du fond du coeur Dr David Mathieu, Dre Laurence Masson-Côté, Dr Robert Hanel et toute l'équipe d'hémato-oncologie du CHUS pour leur dévouement et compassion durant le difficile combat d'Isabelle devant la maladie. Une reconnaissance toute particulière pour l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital de Granby. Madame Blanchard repose au salon LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY. La famille vous accueillera les jeudi et vendredi 19 et 20 juin, de 19h à 21h ainsi que le samedi 21 juin à compter de 12h, suivi de la célébration de la parole à 14h en la chapelle. La crémation suivra au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place aura lieu au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHUS ou à la Fondation de l'Hôpital de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-05-16

AVIS DE DÉCÈS BRASSARD (M. Gaston) Le 16 mai 2014, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 80 ans et 4 mois, M. Gaston Brassard, époux de dame Yvette Brassard, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Laeticia Lapointe et de feu M. Charles-Eugène Brassard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 21 juin 2014 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 21 juin 2014 à 11 h à l'église St-Antoine. Il a été incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard. Outre son épouse, dame Yvette Brassard, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rita Brassard (feu Paul-Henri Bédard), feu Robert (Rose-Yvonne Morin), Léon, Jean-Jules, feu Arthur, André, Gaétane Tremblay et Madeleine Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Émile Brassard (Rose-Anne Pitre), feu Fernande (feu Romuald Fortin), feu Louise (feu Gabriel Perron), Roland (Madeleine Ringuette), feu Joseph (Yvonne Tremblay), feu Maurice, Arthur (Adélia Pitre), feu François-Nil (Anne-Marie Bouchard) et feu Aline (feu Léonard Brassard). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'Association pulmonaire du Canada sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-14

AVIS DE DÉCÈS BRIAND (Mme Rita Gauthier) Le 14 juin 2014, est décédée à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 87 ans et 6 mois, Mme Rita Gauthier, épouse de feu M. Joseph-Elphège Briand, demeurant à la Résidence des Années d'Or, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le jeudi 19 juin 2014 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu à la Résidence funéraire du Saguenay, le jeudi 19 juin 2014 à 11 h. Après les funérailles, les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Laura Lafrance et de feu M. Georges Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses trois fils: Daniel Briand (Linda Lavoie), Michel (Anthonyne Rioux), Gilbert (Linda Côté); ses petits-enfants: Marie-Josée, Jean-François, Caroline, Frédéric, Justin, Jefferson et leur conjoint(e) respectif; ses arrière-petits-enfants: Valérie, Olivier et Félix. Elle était la soeur de: Yvon Gauthier (Brigitte Duchesne), feu Jean-Jacques (feu Ruth Tremblay); la belle-soeur de: feu Charles-Henry Briand (feu Rita Migneault), feu Alfred (feu Julienne Breton), Berthe (feu Agénard Mercier), Rachelle, feu Rita (feu Alcide Laplante), Simon (feu Aline Langelier), feu Gilbert (feu Jacqueline Langelier), feu Étiennette Tremblay. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient aussi à remercier sincèrement tout le personnel de la Résidence des Années d'Or. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-17

COSSETTE, MME THÉRÈSE BARIL À la Maison Michel-Sarrazin de Québec, le 9 juin 2014, est décédée paisiblement, à l'âge de 85 ans et 7 mois, Mme Thérèse Baril, fille de feu Roméo Baril (feu Brigitte Massicotte) et de feu Diane Gagnon, épouse de feu Dr Honoré Cossette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 10 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 juin 2014 à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Mount Hermon de Québec à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son fils Jean-François (Serge Masson); sa soeur, ses frères et belles-soeurs : Jacqueline Baril (feu Paul Labrecque), Marcel Baril (Pierrette Chabot) et Normand Baril (Lise Dumont), Édith Pratte (feu Henri-Paul Cossette), Rita Brunelle (feu Rosaire Cossette), Anna MacFarlane et Lise Nourry; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin Saint-Louis, Québec, QC G1T 1P5) www.michel-sarrazin.ca seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (M. Hormidas) Est décédé paisiblement, au Centre d'hébergement de Saint-Félicien, le 15 juin 2014, à l'âge de 82 ans et 9 mois, M. Hormidas Gagnon, époux en premières noces de feu Mme Reine-Huguette Ouellet et en secondes noces de Mme Bernadette Bhérer, demeurant à La Doré. Il était le fils de feu M. Sylvio Gagnon et de feu Mme Anna-Marie Paquet. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire paroissial de La Doré sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le mercredi 18 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 juin 2014 à 14 h 30 à l'église de La Doré et l'inhumation suivra au cimetière de La Doré. Outre son épouse Mme Bernadette Bhérer, il laisse ses enfants: Mario Gagnon (Carole Simard), feu Sylvie Gagnon (Jean-Marie Rivard), Ghislain Gagnon (Gaétane Guimond), Jean-Jacques Gagnon, Alain Gagnon (Brigitte St-Pierre), Ginette Gagnon (Régis Boutin), Christine Gagnon (Pierre-Paul Lapierre); ses 19 petits-enfants et ses 25 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Thérèse Gagnon (Laurent Dallaire), Gisèle Gagnon (feu Hermel Asselin), Pauline Gagnon (feu Léonard Asselin, Roger Bonneau), Paul-André Gagnon (Anne-Marie Ouellet), Réjean Gagnon (Agathe Girard), Nicole Gagnon (Normand Boucher). Également, il laisse les membres des familles Ouellet et Bhérer, plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du Centre d'hébergement de Saint-Félicien pour fins d'acquisition d'équipements spéciaux à l'usage des bénéficiaires. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-11

Jean-Charles Lapointe 1921 - 2014 Au CSSS de Rivière-du-Loup, le 11 juin 2014, à l'âge de 92 ans et 6 mois, est décédé M. Jean-Charles Lapointe, époux de feu dame Laurette Laforest, fils de feu M. Alfred Lapointe et de feu dame Prescille Lapointe. Il demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée 39, Delage, Rivière-du-Loup le mercredi 18 juin 2014 de 19h à 21h30 et le jeudi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 juin 2014 à 14h en l'église de Saint-François-Xavier et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Marie (Jean Bernier), Suzanne (Nelson Savard), Bruno (Jocelyne Boucher); ses petits-enfants: Martine (Vincent Michaud), Simon, Julie, Mathieu, Marie-Christine, Véronique, Guillaume, Jérémie; ses arrière-petits-enfants: Josiane, Loïc; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis des familles Lapointe et Laforest. La famille tient à remercier le personnel du 5e étage du CSSS de Rivière-du-Loup ainsi que du Domaine de Louvois pour les soins prodigués à M. Lapointe. Vos marques de sympathie peuvent s'exprimer par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup G5R 3Y7. Les services professionnels ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, LAFONTAINE, C.P. 934 RIVIÈRE-DU-LOUP, QC. Tél.: 418 862-2668 Télécopieur: 418 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca www: m-a-rioux.qc.ca Entreprise funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise funéraire reconnue Distinction de la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

LEGAULT, Jean-Marc 1923 - 2014 À Montréal, le 15 juin 2014, à l'âge de 90 ans, est décédé Jean-Marc-Legault. Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Parent, ses enfants Jules (Judith), Marie (Don) et Philippe (Suzanne), ses petits-enfants Jean-Philippe, Nicolas, Marie-France, Nathalie-Anne, Stéphanie, Marie-Josée et Marc-Antoine, son arrière-petite-fille Charlotte, ses frères Gilles (Lise) et feu Pierre (Monique) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Reconnu pour ses talents d'homme d'affaires pendant près de 50 ans, il a géré la continuité de l'entreprise fondée en 1919 par son père et qui est toujours active aujourd'hui. Il a de plus participé en 1983 à l'acquisition par ses deux fils de l'entreprise J.E. Mondou spécialisée dans la nourriture pour animaux domestiques. Passionné par son travail et encore plus pour sa famille pour laquelle il était toujours disponible et qui était une priorité absolue. La famille recevra vos condoléances le mercredi 18 juin de 14 h à 17 h ainsi que de 18 h à 21 h au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, Qc, H2V 2P9 514-279-6540 www.cimetieremontroyal.com La famille désire remercier toute l'équipe du département de gériatrie de l'Hôpital de la Cité-de-la-Santé de Laval. Au lieu des fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Montréal et la Fondation Mira.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-13

Fernand Marcotte 1932 - 2014 À l'hôpital du St-Sacrement, le 13 juin 2014, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Fernand Marcotte, époux de dame Suzanne Dorion. Il demeurait à Québec (Charlesbourg). La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 6450, boul. Henri-Bourassa Québec QC G1H 3C1 le jeudi 19 juin 2014 de 19h à 22h. Le vendredi 20 juin 2014 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 juin 2014 à 14h en l'église Saint-Charles Borromée, 747, boulevard Louis XIV, Québec et de là au cimetière paroissial de Charlesbourg. Il laisse dans le deuil outre son épouse Suzanne, ses enfants: France, Anne et Donald (Line Rochette); ses petits-enfants: Jason, William, Thomas-Louis et Pierre-Nicolas; ses frères et soeur: Damien (Gisèle Pelchat), Ghislaine (Armand Desrosiers), Gilles (Gemma Ampleman) et Jean-Yves (feu Murielle Bédard); ses belles-soeurs de la famille Dorion: Jacqueline Dorion-Marcoux (feu Roger Marcoux) et Françoise Bédard (Claude Tremblay) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille remercie sincèrement tout le personnel du 2e étage (Pavillon Rousseau) de l'hôpital du Saint-Sacrement pour les bons soins. Un merci tout spécial à son beau-frère et ami Claude Tremblay pour l'avoir si bien accompagné dans ses activités à son chalet tant adoré. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec, QC G1S 3G3, tél.: 418 683-8666. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

AVIS DE DÉCÈS SOEUR THÉRÈSE MORIN (François-René) Soeur de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa, ON, le 15 juin 2014, à l'âge de 95 ans dont 75 de profession religieuse. Née à Alfred, ON, fille de feu Médore Morin et de feu Alphéda Blanchard, elle entra en religion le 1er août 1937 et fit profession le 16 juillet 1939. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs : Alice (feu Alcide Pilon), Germaine (feu Roger Denis), Sylvianne (feu Elzéar Blanchard), Soeur Agathe, s.s.a. et de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par Lucien, Laurette, Philippe, Fernand, Solange et Gaston. La dépouille reposera à la Maison mère, 27, rue Bruyère, Ottawa, le mercredi 18 juin à 9h30. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle le même jour à10h30. Une offrande de messe ou un don à Procure des missions É.B., 27 rue Bruyère, Ottawa, ON, K1N 5C9, serait apprécié.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-14

LALLIER GOULET MME ARMANDE À la Résidence Saint-Maurice, le 14 juin 2014, est décédée à l'âge de 90 ans et 5 mois Mme Armande Lallier, épouse de feu M. Aimé C. Goulet, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juin 2014 à 14 h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée, son fils Michel; son arrière-petit-fils Clovis. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (feu Michel Corriveau) (Alain Pepin) et Daniel; ses petits-enfants : Yanick Fay (Sonia Arvisais), Julie Fay (son conjoint); ses arrière-petits-enfants : Nicolas et Ludovic; sa soeur Mme Madeleine Lallier et les membres de la famille Goulet; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant de la Résidence Dr-Joseph-Garceau et de la Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins et les bonnes attentions envers leur mère. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

MARCOTTE M. ROBERT Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 15 juin 2014, est décédé à l'aube de ses 65 ans, M. Robert Marcotte, fils de feu Joseph Adélard Marcotte et de feu Gracia Bellemare, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d'accueil : jeudi, jour de la cérémonie, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 19 juin 2014 à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères : Jean-Marie Marcotte (Pierrette Lépine), Ronald Marcotte (Nicole Lamontagne), Raymond Marcotte, Anne-Marie Marcotte (Roger Dusseault), Jean-Claude Marcotte (Andrée Therrien), Léo Marcotte (Louise Roberge), Germain Beauvillier (feu Réjeanne Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies mentales (55, Avenue du Mont Royal Ouest, bureau 804, Montréalm QC H2T 2S6) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-06-17

Date de décès : 2014-06-15

Diane Légaré Goulet 1944 - 2014 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 juin 2014, à l'âge de 69 ans, est décédée dame Diane Légaré, épouse de M. Frédéric Goulet. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h, jeudi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 juin 2014 à 11h en l'église Ste-Gertrude de Beauport, 775, av. de l'Éducation, Québec (QC) G1E 1J2. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Grégoire de Montmorency. Elle laisse dans le deuil outre son époux Frédéric; ses petits cocos d'amour Félix et Thomas; ses enfants: Annie (Eric Labrie), Simon (Mélanie Vallières); ses frères, soeurs: Jacqueline (feu Luc Vallée), Roger (Véronica Bella), Lise (Roger Laberge), Denise (Conrad Létourneau); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Goulet: Jeanne D'Arc (feu Marcel Maranda), Suzanne Paquet (feu Robert), abbé Henri, Jacqueline Côté (feu André), Hélène; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rêves d'Enfants, division Québec Est, 245, rue Soumande, bureau 206, Québec (QC) G1M 3H6, tél.: (418) 650-2111, www.revesdenfants.ca. Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur 418 660-1614 www.infodeces.ca Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-13

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (M. Raymond) Le 13 juin 2014, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 74 ans et 11 mois, M. Raymond Gauthier, époux bien-aimé de Mme Nicole Bouchard, demeurant rue Jetté, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mardi le 17 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 18 juin 2014 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi le 18 juin 2014 à 11 h à l'église St-Mathias. Après les funérailles, nous procèderons à la crémation de M. Gauthier et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Rose-Anna Tremblay et de feu M. Philippe Gauthier. Outre son épouse bien-aimée, Mme Nicole Bouchard, il laisse dans le deuil ses gars: Eric Gauthier (Jeni Morris), Rémi (Claude Vallières); ses petits-enfants adorés: Philip, Jesse, Sébastien, Kim, Anya-Rose; ses frères et soeurs: Jean-Paul Gauthier (feu Georgette Frigon, Hermance Painchaud), Marcel (feu Nicole Naud), Julie (Jean-Claude Martel), Lise (Armand Tremblay). Il était aussi le frère de: feu Normand (Claudette Naud). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Bouchard (Marius Lamontagne), Jean-Guy (Jeannine Lavertu), Robert, Roland (Murielle Gagné), Jeannine A.M.J., Bernard (Jeanne-Mance Lapierre), Angèle (Régis Harvey). Il était aussi le beau-frère de: feu Yvon, feu Thérèse. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. M. Gauthier faisait partie des Chevaliers de Colomb du conseil 2846 Arvida. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-14

Jean-Marc GRIMARD Après un long combat contre l'insuffisance rénale ainsi que plusieurs cancers est décédé, au CSSS des Sources d'Asbestos le 14 juin 2014, entouré de l'amour de ses proches, M. Jean-Marc Grimard à l'âge de 80 ans. Époux de Manon Toutant et fils de feu Gédéon Grimard et de feu Zulma Chaperon, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera au Résidences Funéraires Fréchette, 560 1re Avenue, Asbestos, mardi, le17 juin 2014 de 14h à 16h et de 19h à 21h30 et mercredi, le 18 juin 2014 à compter de 9h, suivi de la cérémonie d'adieu à 11h au salon funéraire. Il y aura crémation et les cendres seront déposées au columbarium Fréchette à une date ultérieure. Outre son épouse, M Grimard laisse dans le deuil ses enfants : Annick et Michael, Lucie (Sylvain), Chantale (Yves), Maryse (Guy), Éric (Sonia) et Stéphane (Marilou) ainsi que ses 18 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Germain (feu Rollande), feu Marcel (feu Madeleine), feu Roger (Claire),feu Madeleine (feu Éméril), feu Mariette (feu Nelson), feu Fernande (feu Lédonia), Yvette (feu Léonard), Luce (Nick), Lucette (feu Raymond), feu Gaétan (Lucette), Pauline (Doris), Raoul (Liliane), Victor (Suzanne). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs : Réjean (Hortense), Ghislaine (feu Gilles), Nicole, Jocelyn, Michel (Diane), Mario (Thérèse), Sylvie et Denis, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS de Fleurimont (insuffisance rénale et oncologie) pour les bons soins prodigués à M. Grimard. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation canadienne du Rein ou à la FOndation du cancer, cartes disponibles au salon. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-14

AVIS DE DÉCÈS LANGLAIS (M. Héliodore dit Pitou) Est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, le 14 juin 2014, à l'âge de 82 ans et 2 mois, M. Héliodore Langlais dit Pitou, époux de Mme Thérèsa Côté, demeurant à Saint-Félicien, secteur Saint-Méthode. Il était le fils de feu M. Joseph Langlais et de feu Mme Laurette Gagnon. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mardi 17 juin 2014 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juin 2014 à 10 h 30 à l'église de Saint-Méthode et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Méthode. Outre son épouse, Mme Thérèsa Côté, il laisse ses enfants: Régis (feu Pauline Julien, Linda Tremblay), Lawrence (Thérèse Rivard), Christiane (Louis-Marie Dallaire), Carmen, Réjean (Anne St-Gelais), Sylvain (Nancy Bouchard), Johanne (Pierre Laprise), Linda (Pierre Bonneau); ses 17 petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Angela (Normand Côté), Paul-Yvan (feu Fleurette Larouche), Rolande (André Médaino), Colombe, Bertrand (Ghislaine Duval), Claudette (Juiseppé Médaino), Diane (feu Jean Cantin, André Villeneuve), Doris (feu Rose-Marie Durendis), Donald (Diane Clay), feu Ginette (Donald Larouche), feu Emmanuel; le beau-frère de: Aline Côté (feu Fernand Rivard), Rolande Côté (feu Edmond Bergeron), feu Martial Côté (feu Jeannette Boutin), feu Paul Côté (Thérèse Gravel), Normand Côté (Angela Langlais), Ghislaine Côté (Russel Morin) et Jacqueline Côté (Bertrand Talbot). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-14

AVIS DE DÉCÈS FORTIN LINTEAU (Mme Pierrette) Le 14 juin 2014, est décédée à Chicoutimi à l'âge de 86 ans et 11 mois, Mme Pierrette Fortin, épouse de feu M. Gérard Linteau, demeurant à Chicoutimi, fille de feu M. Ernest Fortin et de feu Mme Anna Tremblay. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mardi 17 juin 2014 de 19 h à 22 h. Mercredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu à la chapelle Gravel & Fils le mercredi 18 juin 2014 à 11 h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine Linteau (feu Serge Boucher), Louise (Benoit Lespérance), Marcel (Geneviève Tremblay), Sylvie (Sylvain Girard), Jacinthe (Ghislain Fournier), feu Clermont, Catherine, Martine (Alain Grégoire), Michel. Elle laisse également dans le deuil ses 10 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants, les membres des familles Fortin et Linteau, Mme Thérèse Bergeron ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation canadienne des maladies du rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Fortin et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfilschicoutimi.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-15

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (Mme Jeanne D'Arc Gagné) Le 15 juin 2014, est décédée à Alma, à l'âge de 75 ans et 11 mois, Mme Jeanne D'Arc Gagné, fille de feu M. Euclide Gagné et de feu dame Léopoldine Simard, épouse de feu M. Roger Gauthier, demeurant à Alma. La famille recevra les condoléances le mardi 17 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 18 juin 2014 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juin 2014 à 10 h 30 à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Gagné a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany Gauthier (Jacynthe Allard), Édith (feu Carl Vaillancourt), Claude (Diane Dubois) et Jocelyn (Caroline Racine et son fils Alexandre Tremblay); ses petits-enfants: Ann-Pascale, Yves, Amélie et Joëlle. Elle était la soeur de: feu Adrien Gagné, feu Mariette (feu Louis-Philippe Riverin), Rose-Emma (feu Marcel Larouche, Robert Bouchard), Roland (feu Marina Renaud), feu Henri (Carmen Dufour), feu Thérèse (feu Eugène Larouche), Gertrude (Benoît Thibeault), feu Charles, Madeleine, Paul (Nicole Côté), Jean-Marc (Ghislaine Gagné), feu Bertrand et Diane (Jacques Bernard). Elle était la belle-soeur de: feu Paul-Gilles Gauthier, feu Juliette, feu Claire (feu Jacques Pilote), Angèle (feu Jean-Marc Larouche, Arthur Tremblay), Clément (Francine Devin), feu Gaston (Clémence Larouche), Christian (Nicole Tanguay), Michèle (Roger Lefebvre), feu Louise, Martin (Diane Lévesque) et Diane. Elle laisse également dans le deuil ses filleules: Kathy Gagné et Nathalie Gauthier, ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à exprimer toute sa reconnaissance pour les bons soins prodigués par le personnel de l'Hôpital d'Alma ainsi que la chaleureuse hospitalité de l'équipe du Jardin de MesAnges. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli Can Lac St-Jean Est, 1540 Boulevard Auger Ouest. Alma G8C 1H8. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Jeanne D'Arc Gagné, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-16

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Yolande) Est décédée paisiblement, entourée des siens, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 14 juin 2014, à l'âge de 87 ans et 7 mois, Mme Yolande Tremblay, fille de feu M. Joseph Tremblay (Magloire) et de feu Mme Odélie Laberge, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mardi 17 juin 2014 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, elle sera confiée au crématorium de la Maison Marc Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle était la soeur de: feu Paul-Henri Tremblay, Gisèle Tremblay (feu Médéric Lapierre), Thérèsa Tremblay (feu Wilfrid Bouchard) et Gemma Tremblay. Également, elle laisse ses filleul(e)s: Denise Lapierre et Édith Bouchard, plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale de Saint-Félicien. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-12

Michel Blanchard 1951 - 2014 - À Montréal, le 12 juin 2014, à l'âge de 63 ans, est décédé Michel Blanchard. Il laisse dans le deuil sa fille Mélanie (Jonathan St-Gelais), sa mère Madeleine, son frère Pierre (Ginette), ses sœurs Ginette (Serge), Céline, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures des visites : samedi le 28 juin 2014, 14 h à 17 h Service funéraire : Les funérailles auront lieu le 28 juin 2014, 17 h, à l'adresse suivante: 6700 Beaubien Est, Montréal.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-13

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR JOAO ADELINO LEAL1956 - 2014 décédé le vendredi 13 juin 2014, à l'âge de 57 ans. Précédé par ses parents: Manuel Cardoso Leal et Maria da Conceição Das Neves, il laisse dans le deuil son épouse, Elvira de Sousa; ses enfants: Victor (Betsy Rocha), Marc Leal et André Meneses (Juliana Leal); ses petits-enfants: Zachary, Miguel, Vanessa et Rihana. Il laisse également ses frères : José-Manuel et Franciso; sa soeur, Fatima ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le mardi 17 juin de 16 à 21 heures et le mercredi 18 juin de 9h à 10h30 à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT, 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qc., J8X 1L8. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 18 juin à 12h30 en l'église Espirito Santo, rue Ste-Bernadette, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l'adresse suivante: condoleances@maisonfunerairesergelegault.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-13

THERRIAULT DUFRESNEMme Diane - 1929-2014 Au Centre hospitalier de Granby, le 13 juin 2014 à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Diane Dufresne, née Therriault, épouse de M. Gérard Dufresne, demeurant à Granby. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Carole Daviau), Carmen, Lyne (Robert Caron), Sylvie (Claude Gravel). Ses petits-enfants: Marc et Mélissa Dufresne, Benoit et Caroline Leduc, Marc-André et Stéphanie Caron, Marie, Camille, Justine et Étienne Gravel. Ses arrière-petits-enfants: Justin, Olivier et Coralie. Elle était la soeur de: feu Maurice (feu Bernadette), feu Françoise, feu Marie-Paule (feu Albany), feu Denise (feu Maurice), Gabrielle (feu Paul), Marcel (Suzanne) et Lise. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 17 juin de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 18 juin à compter de 9h jusqu'à 10h30, au salon du Complexe funéraire Girardot & Ménard. Les funérailles auront lieu ce même mercredi à 11h en l'église St-Luc, suivies de la crémation. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, un don à la Fondation Institut Nazareth et Louis Braille seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2014-06-16

Date de décès : 2014-06-13

LAFLAMME, Louise 1932 - 2014 - À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 13 juin 2014, à l'âge de 82 ans et 2 mois, est décédée madame Louise Laflamme, épouse de monsieur Florian Lachance, fille de feu Jean-Baptiste Laflamme et de feu Thérèse Dubois. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Cimetière Saint-Charles, 1460, boulevard Hamel, Québec, G1N 3Y6, le jeudi 26 juin à 9 h. Une liturgie de la Parole suivra au même endroit à 10 h. Sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale, 525, Prince-Édouard Québec G1K 2M8 www.coopcapitale.coop Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Johanne (Mario Morissette); ses petits-enfants : Laurie (Kevin Cloutier) et Justin. Elle était la sœur de feu Charles-Henri (Madeleine Fortin), Lorraine (feu Alphonse Bédard), feu Dollard (Monique Garneau), feu Thérèse (Fernand Paquet), Vincent (Thérèse Desbecquet), Colette, feu Jean-Louis, Marcel (Jeannine Auclair), Claude (Alice Bergeron), Robert (Micheline Tremblay) et de Marc-André (Ginette Morency); la belle-sœur de Roland Ferland, Jacqueline Lachance et de Roger Lachance (Huguette Sansfaçon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'unité de soins du 2ème étage du Manoir Sully pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 201, Québec, G1S 3G3.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2014-06-15

Date de décès : 2014-06-13

AVIS DE DÉCÈS LAROUCHE (Mme Jeanne-Mance Desbiens) Le 13 juin 2014, est décédée au CSSS Pavillon St-Vallier, à l'âge de 78 ans et 3 mois, Mme Jeanne-Mance Desbiens, épouse de feu M. Laurier Larouche, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu dame Rose-Hélène Dufour et de feu M. Joseph Desbiens. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 17 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi le 18 juin 2014 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume, Résidence St-Ambroise, 560, rue Simard Saint-Ambroise Les funérailles auront lieu ce mercredi 18 juin 2014 à 11 h à l'église de St-Ambroise. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Ambroise à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Errol Larouche, Alain (Guylaine Martin), André (Johannne Tremblay), Bruno (France Richard), Steeve, Robin, Éric (Sonia Lapointe) et Gino; ses petits-enfants: Kim, Alexandre (Cindy), Bernard, Émilie (Alexandre); sa filleule Audrey (Patrice); Cynthia, Simon, Maxime, Sarah-Eve (Sylvain), Francis, Jean-Philippe, Laura et son arrière-petite-fille Alexe. Elle était la soeur de: Denise Desbiens, feu Françoise (feu Joseph Bouchard), Gérard-Raymond (Julienne Carpentier), Véronique (Jacques Almas Larouche), feu Michel et Gaby. Elle était la belle-soeur de: feu Jeannine Larouche (feu Marcel Bergeron), Fernand, Cécile (feu Clermont Décoste), Bertrand et Julie. Elle laisse également Lynda Girard, Josée Simard, Noëlla Gaudreault ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la ressource intermédiare 10e Étage du Manoir Champlain ainsi que les départements A-3 et D-4 du Pavillon St-Vallier pour tous les bons soins et attentions prodigués à notre mère. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Faire un don à la Maison Notre-Dame du Saguenay, une personne bénévole sera présente au salon funéraire afin de recueillir vos dons. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-15

Date de décès : 2014-06-13

AVIS DE DÉCÈS TURCOTTE (Mme Chantale) Est décédée dans la sérénité, entourée de l'amour des siens, à son domicile, le 13 juin 2014, à l'âge de 48 ans et 11 mois, Mme ChantaleTurcotte, fille de M. Noël Turcotte et de Mme Laurence Couture, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le lundi 16 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 17 juin 2014 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse sa soeur Annie Turcotte (Sylvain Beaumier); son filleul Mathieu Beaumier et son neveu Luc Beaumier. Également, elle laisse ses oncles et tantes des familles Turcotte et Couture, ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-15

Date de décès : 2014-06-14

AVIS DE DÉCÈS LAROUCHE (Mme Alberta Dufour) Le 14 juin 2014, est décédée au Jardin de MesAnges, à l'âge de 89 ans et 2 mois, Mme Alberta Dufour, fille de feu M. Alexandre Dufour et de feu dame Émilie Duchesne, épouse de feu M. Marcellin Larouche, demeurant à Alma, autrefois de Lac-à-la-Croix. La famille recevra les condoléances le lundi 16 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 17 juin 2014 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le mardi 17 juin 2014 à 11 h à l'église de Lac-à-la-Croix et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Marie-Marthe Fortin), Nicole (Raymond Gauthier), Pâquerette (Lucien Devin), Francine (Réal Friolet), Yvan (Joëlle Tremblay), Jacques et Gilles (Darquise Lalancette); ses 16 petits-enfants ainsi que ses 13 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Germaine (feu Germain Fortin), feu Yvonne (feu Rosario Bouchard), feu Janette (feu Bernard Simard), feu Jeanne-Yvette (feu Louis-France Fortin) et Louis-Philippe (feu Michèle Hudon, Pierrette Brassard). Elle était la belle-soeur de: feu Juliette (feu Patrick Gilbert), feu Edmond (feu Simone Barrette, feu Germaine Dufour), feu Adrien (feu Laurette Pilote), feu Gertrude (feu Gédéon Potvin), feu Rosalie (feu Almas Bilodeau), feu Thérèse (feu Euclide Potvin), Anita (feu Georges Gilbert), Marie-Alice (feu Henri Potvin, feu Charles Bilodeau), Jeanne D'Arc (Robert Gagné), Olivette (feu Richard Potvin), Patricia (Lucien Potvin), feu Dominique (feu Eliette Power) et Pauline (Emilien Fortin). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli Can Lac St-Jean Est, 1540 Boul Auger Ouest, Alma G8C 1H8. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com. Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-15

Date de décès : 2014-06-06

AVIS DE DÉCÈS HUDON (M. Antoine) 1928 - 2014 À la Résidence Côté de Yamachiche, le 6 juin 2014, est décédé à l'âge de 85 ans et 7 mois, M. Antoine Hudon, époux de Mme 'Aline Sénéchal. M. Hudon a été ministre du culte pour l'église diocésaine de Chicoutimi. Il a oeuvré par la suite en pastorale scolaire à Jonquière jusqu'à sa retraite. Tout au long de sa vie, on a reconnu en lui une grande humanité. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis 160 rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil: le samedi 21 juin 2014, jour de la célébration, à partir de 13 h.Une célébration de la parole aura lieu à la résidence funéraire le samedi 21 juin 2014 à 14 h 30. Se souvenant de sa grande générosité, le défunt laisse dans le deuil son épouse Aline; sa fille unique Marie-Christine Hudon (Sébastien Déry); ses petits-enfants: Émile et Jeanne; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Alain Sénéchal (Lise Rousseau), Michel Sénéchal (M.Lou Beaudry), Marthe Simard (feu Gaston Sénéchal), Andrée Gosselin (feu Raymond Sénéchal), feu Marcel Sénéchal. Un grand vide se ressentira pour ses neveux et nièces dont il était fort apprécié. Mme Aline de même que Marie-Christine et Sébastien remercient du fond du coeur Marie-France Côté ainsi que les préposées aux bénéficiaires: Louise, Lucie, Micheline, Sheryl, Joane et Lise pour leurs soins chaleureux et attentionnés. M. Hudon a été entouré durant sa longue maladie de ses amis et confrères: Paul-Henri Girard, Jean-Paul Vincent, Laurent Maltais, Toussaint Fortin, Fernand Tremblay, Mivil Allard et Paul Bouchard. De même, salutations cordiales aux résidents bénéficiaires mesdames Houle, Lacerte, Bourassa, messieurs Milot, Baribeau, Ferron et Bellemare pour leur accueil quotidien envers M. Hudon. Vos dons à la Fondation du CSSS de Maskinongé, 41 boul Comtois, Louiseville, J5V 2H8 seraient grandement appréciés. Direction funéraire: Résidences funéraires St-Louis Renseignements : (819) 296-3962, télécopieur : (819) 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca - Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-15

Date de décès : 2014-06-11

AVIS DE DÉCÈS JEAN (M. Antoine) Le 11 juin 2014, est décédé à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 88 ans, M. Antoine Jean, époux de Mme Jeannette Tremblay, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière (secteur Kénogami) Les heures d'accueil sont: le vendredi 20 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu le samedi 21 juin 2014 à 11 h à la chapelle Nault et Caron. M. Jean sera in-cinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Kénogami. Il était le fils de feu M. Ferdinand Jean et de feu Mme Alice Savard. Il était membre 4e degré des Chevaliers de Colomb du local 1030 de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeannette Tremblay; ses enfants: Bernard Jean (feu Denise Desbiens), Michelle (Jim Madgett), Richard (Johanne Laliberté), Benoît (Hélène Meloche), Denis (Sonia Lavoie), Conrad (Danielle Martin), Mireille (Daniel Bindley), François (Lucille Laforest); ses 18 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Andréa Jean (Gaston Boily), Thérèese (feu Laval Tremblay) et Geneviève (feu Fernand Tremblay). Il est allé rejoindre tous ses frères et soeurs qui l'ont précédé. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie (dons spécifiques département oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Jean et signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.naultetcaronstefamille.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-15

Date de décès : 2014-06-14

AVIS DE DÉCÈS PORTOLESE (M. Salvatore) Le 14 juin 2014, est décédé à Alma, l'âge de 86 ans et 2 mois, M. Salvatore Portolese, époux de Mme Nicole Imbeau, demeurant à Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du lundi 16 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 17 juin 2014, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mardi 17 juin 2014 à 10 h 30 à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium du cimetière St-Joseph. Outre son épouse Mme Nicole Imbeau, il laisse dans le deuil ses enfants: Domenico (Andrée Côté), Mario (Jocelyne Tremblay), Nathalie; ses petits-enfants: Mélissa, Charles, Enrico, Carla, David, Sabrina, Vincent-Daniel, Laura, Marc-Antoine et Raffaëlla. Il était le frère de: feu Carmelo (feu Nunziatina), feu Vincenzo (feu Betina), feu Franco (feu Clara), feu Nicodemo (feu Rosina), Giuseppe (Tina), feu Rosa. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Imbeau: Claude, Ghislaine (Arthur Bonneau), feu Roch (Huguette Côté), Germain (Suzanne Harvey), Gabriel (Lise Grenier), Marcelle; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél: (418) 669-2000 ext: 6601). Une personne béné-vole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Salvatore Portolese et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site: www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-15

Date de décès : 2014-06-14

AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M. Rosaire) Le 14 juin 2014, est décédé à l'hôpital de Jonquière, à l'âge de 79 ans, M. Rosaire Bouchard, époux de feu Mme Réjeanne Gauthier, fils de feu M. Émile Bouchard et de feu Mme Albertine Larouche. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 20 juin 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu à la chapelle Gravel & Fils le samedi 21 juin 2014 à 11 h. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise Bouchard, Jean (Carole Dufour), Alain (Céline Hallé), Jocelyn, France (Jules Simard) et Gina (Richard Gagnon); ses petits-enfants: André (Karine), Patrick (Johanne), Isabelle, Jonathan (Nicole), Valérie (Michael), Catherine (Michael), Alain (Martine), Anne-Marie (Joël), Véronique (David), Hugo, Julie (Frédéric), Marie-Michelle (Evans), Maryse; ses arrière-petits-enfants: feu Amy, Maëli, Charles, Patricia, Jordan, Marc-André, Simon, Philippe, Alice, Charles-Antoine, Florence, Louis-Alain, Abigaelle, Marianne, Maéva, Léa-Rose, Charles-Antoine, Coralie; ses frères et soeurs: Thérèse Bouchard (René Morin), feu René (feu Florence Leblanc), feu Paul (Edith Leclerc), Rita, feu Jacques (feu Marjolaine Langevin), Madeleine, Pauline (feu Roland Savard), Marcelle (Gabriel Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Gauthier (feu Alice Couture), Solange, feu Julien, Christine, feu Denis, feu Louisette, feu Thomas. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Bouchard et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfilschicoutimi.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-06-14

Date de décès : 2014-06-12

AUBÉ M. JULES 1922 - 2014 À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 12 juin 2014, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Jules Aubé, époux de feu Gisèle Beaudet, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : lundi à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 16 juin 2014 à 13 h 30 à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière catholique de La Tuque. M. Aubé laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Claude Thivierge) de Trois-Rivières, Pierre (Martine Doré) de Nicolet, Miryam (François Gauthier) de La Tuque; ses petits-enfants : Marisol Tremblay-Aubé (Erik Troostheide), Magali Tremblay-Aubé (Pascal Bourdages), Jean-Philippe Tremblay-Aubé (Karine Morin), William Aubé et Philippe Aubé-Gauthier (Valérie Doucet); ses arrière-petits-enfants : Mika et Malou Troostheide et Arianne Mailhot; sa soeur et son frère : Caroline (Guy Levesque) et Louis (Diane Bouchard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Dorquise Gingras (feu Fernand Beaudet), Solange, Jeannine (feu Misaël Fontaine), Jean-Guy (Hermance Girard-Laflamme), Roger (Lynn Gervais) et Denis (Francine Duchesne) tous de La Tuque; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Michel et Micheline Gagné qui ont toujours été présents pour faciliter ses dernières années de vie, ainsi qu'à Pierrette Arcand qui l'a accompagné dans ses deux dernières années à la Résidence Renaissance. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC et/ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC