Base de données des avis de décès

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-14

AVIS DE DÉCÈS VAN CHARLES CHISLETT CHISLETT - Van Charles Chislett d'Ottawa (originaire de Terre-Neuve), professeur retraité est décédé paisiblement à son domicile le mardi 14 janvier à l'âge de 77 ans, après une longue maladie. Tendre époux de Lise Perrier; fils de feu Charles Sr. Chislett et de feu Bertha Cadwell; cher frère de Cyril (feu Marie Albert) et de Paul (Jodie Kaeding); lui survivent également ses neveux Eric Chislett, Éric Perrier (Sylvie Léger) et Christian Perrier (Isabelle Vincent), sa nièce Robyn Chislett, une amie fidèle bien spéciale Kelsa, ainsi que plusieurs amis. Des remerciements spéciaux et une profonde appréciation pour les services et l'accompagnement fournis par le CASC, le Dr. Louise Coulombe et des membres de la famille. La famille invite parents et amis au Cimetière et services funéraires Beechwood, 280, avenue Beechwood, Ottawa, le mardi 21 janvier à compter de 10 h; un service à la mémoire de Van aura lieu dans L'Espace sacré à compter de 11 h suivi d'une réception. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40, rue Ruskin, Local H2408, Ottawa, Ontario K1Y 4W7 et ou à la Fondation du Cancer de la Région d'Ottawa, 704-704 265, avenue Carling, Ottawa, Ontario K1S 9Z9 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-11

La famille Richard a le regret de vous annoncer le décès de Mme Martine Richard décédée le 11 janvier 2014, à l'âge de 52 ans. Elle était la fille de feu Ulysse Richard (feu Antoinette) et de feu Rose-May Lécuyer. Elle laisse dans le deuil sa fille chérie Chantal ((Jamal) frère de Jamal Khaled)), son petit-fils adoré Alexis ainsi qu'un très bon ami de coeur Jean-Guy Brissette. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Jean-Marc et Yvon (Nicole), sa soeur Nicole (André) ainsi que plusieurs neveux, nièces. parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs Suzanne et Lyne. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le vendredi 24 janvier 2014 à 10h à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à partir de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier le personnel du 6e étage du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués, spécialement le Dr Martine, de même que son neveu Michel pour son accompagnement. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-14

Laurette (Audet) Brown 1916 - 2014 Au Centre d'hébergement Limoilou, le 14 janvier 2014, à l'âge de 97 ans, est décédée dame Laurette Brown, épouse de feu monsieur Alberic Audet. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, Québec QC G2G 0G9 le lundi 20 janvier 2014 de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Doris Audet (Guy Germain) et Raymond Audet (Monique Tremblay); ses petits-enfants: Karen Germain (Pierre Vézina), Dominik Audet (Dennis Hennessy) et Vincent Audet (Roxanne Thiffault) ainsi que son arrière-petite-fille Meghan Simard. Sincères remerciements au Centre d'hébergement Limoilou pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 201-1040, av. Belvédère, Québec, QC G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 871-2372 Télécopieur: 418 767-2308 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-16

AVIS DE DÉCÈS JAUVIN (Mme Marie-Paule Collard) Le 16 janvier 2014, est décédée à Alma, à l'âge de 93 ans et 1 mois, Mme Marie-Paule Collard, fille de feu M. Oscar Collard et de feu dame Clara Harvey, épouse de feu M. Laurent Jauvin, demeurant rue Bergeron Ouest, Alma. La famille recevra les condoléances le dimanche 19 janvier 2014 de 19 h à 22 h et le lundi 20 janvier 2014 à compter de midi (12 h) à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier 2014 à 14 h à l'église St-Pierre d'Alma. Mme Collard a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière d'Alma (secteur St-Joseph). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Jauvin (Clément Philibert), Lise (Jacques Girard), Silvie (Daniel Nadeau) et Michel (feu Andrée Girard, Louise Boudreau); ses petits-enfants: Véronique et Marianne Philibert, Simon-Pierre et Julie Guillemette, Catherine Fortin, Olivier Jauvin et Sophie Jauvin-Lavoie ainsi que Stéphanie Jauvin et ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Rose-Emma Collard, feu Gracia, Armand-Henri (Lucie Côté), feu Georgette (feu Léopold Dufour), feu Marcelle (Gaston St-Pierre), feu Maurice, feu Omer, feu Claude (Huguette Villeneuve) et Norma (feu Laurier Duchesne). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Jauvin et Morin, ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-Saint-Jean-Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Marie-Paule Collard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-06

TREMBLAY, Thérèse (née Desranleau) 1927 - 2014 À Laval, le 6 janvier 2014 à l'âge de 86 ans est décédée Mme Thérèse Desranleau, épouse de Georges E. Tremblay, mère de feu Luc, feu Michel et feu Pierre (Christiane Quessy). Outre son époux, elle laisse dans le deuil son petit-fils Pierre-Philippe Tremblay et sa petite-fille Marie-Lee Tremblay (Michel), ses arrière-petites-filles Mélodie et Jade ainsi que des parents dont Claire et Lucie Poissant et des amis dont M. et Mme André Hamel. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe 2159 boul. St-Martin Est, Laval le vendredi 24 janvier dès 14h; une liturgie de la Parole sera célébrée à 16h au même endroit.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-16

La famille McConnery a le regret de vous annoncer le décès de M.ALLAN McCONNERY De Maniwaki, décédé subitement le 16 janvier 2014, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Jeannine Leduc, le fils de feu Mary (Mamie) Downey et de feu William McConnery (feu Annie Lee). Il laisse dans le deuil sa compagne de vie Eileen Johns, ses enfants; Ann (Kenneth McSheffrey), Dan (Sue Portelance), Lynn, Mike (Lise Grondin) et Jim (Kristi Dean), ses petits-enfants; Kristofer, Janis, Amy (Peter), Kurtis (Robin), Anny, Sean (Meggy), Emma, Raphaëlle, Regan et Stella, ses arrières petits-enfants; Triceton, Brie et Jace, ses frères; Jake (Pauline Joanis), Lee (Kerry McCorkell) et Peter (Louise Poirier). Il fut prédécédé par son frère Larry (Agathe Courchesne). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel :sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca Il a apprécié une longue et heureuse vie à Maniwaki et a considérablement apprécié le temps avec sa famille et ses amis. Il était toujours fier des accomplissements de ses enfants et petits-enfants. Il était un modèle à suivre et a joué un rôle important dans la communauté locale en tant que propriétaire et homme d'affaires. Il était encore en activité dans les entreprises familiales à l'heure de sa mort. Le service religieux aura lieu le lundi 20 janvier 2014 à 10h30 en l'église l'Assomption de Marie de Maniwaki, suivi de l`inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la fondation CSSSVG de Maniwaki. Heures de visites: dimanche 19 janvier 2014 de 14h à 17h, 19h à 21h et le lundi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2013-12-31

CHANDONNET, Marcelle À Montréal, le 31 décembre 2013, est décédée, à l'âge de 81 ans, notre chère soeur Marcelle Chandonnet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline (Bernard Fiot), France, Denise, Madeleine (Luc Desranleau), ses frères Louis, Michel (Nicole Laporte) Claude (Monique Crète), Yves (Anne Marie Turcotte) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 janvier à 11 h, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-12

La famille Fortin a le regret de vous annoncer le décès de MME GLORIA FORTIN (née Périard) décédée le 12 janvier 2014 à l'âge de 67 ans. Fille de feu Edmond Périard et de feu Liliane Thibault, prédécédée par son frère Edmond Jr (Moe), elle laisse son époux Pierre Fortin et ses enfants : Denis (Sylvie Chauret), Pierre Jr (Johanne Mckenzie), Suzanne (Jean-René Levesque), Gaétan (Stéphanie Séguin) et Sylvie (Joey Major). Elle laisse aussi ses neuf petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants; plusieurs belles-soeurs et beaux-frères. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 1369, boul. la Vérendrye Ouest à Gatineau le lundi 20 janvier 2014 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles de La maison Mathieu-Froment-Savoie. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-10

AVIS DE DÉCÈS Richard TrépanieR est décédé le 10 janvier 2014, à l'âge de 57 ans. Il était le fils de feu Xavier Trépanier et de feu Rose-Anne Charron. Il laisse dans le deuil sa chère soeur Simone (Robert Laviolette) et son cher frère Rhéal (feu Jeannine). Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Suzanne (feu Jean-Paul). Un sincère remerciement à sa soeur, son conjoint, sa nièce Josée et son conjoint Jean Brousseau qui lui ont donné des bons soins jusqu'à la fin et un merci spécial à Guy Henri et Christine Bédard. Une messe commémorative aura lieu le lundi 20 janvier 2014 à 11h en l'église St-Joseph (245 boul St-Joseph, Gatineau (Hull)). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire de Richard, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.racinerobertgauthier.ca; 819-770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2013-12-24

À LA MÉMOIRE DE JACQUES PARÉ, CA 1919 - 2013 Après une vie heureuse et bien remplie, Jacques Paré est décédé paisiblement, au Centre CHSLD La Vigi Montérégie, le 24 décembre 2013, à l'âge de 94 ans. Il a été associé fondateur de la firme Raymond Chabot Martin Paré (aujourd'hui Raymond Chabot Grant Thornton) et a mené au sein de ce cabinet une longue carrière professionnelle de premier plan. Époux de feu Françoise Fortin, il laisse dans le deuil sa conjointe Dyane Paré, son fils Robert (France Hétu), sa soeur Thérèse (Jacques Ruel), ses frères Paul Paré (Louise Lamothe) et Yves Paré (Francine St-Amand), sa belle-soeur Marguerite et de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, collègues et amis. Ses proches garderont de lui le souvenir d'un homme très humain, généreux et simple. Les cérémonies funéraires se sont déroulées privément et vos témoignages de sympathie, pour ceux qui le souhaitent, peuvent se traduire par un don à l'Association des Bénévoles du CHSLD La Vigi Montérégie, 2042, boul. Marie, St-Hubert, J4T 2B4 ou à la Société Parkinson du Québec, 550, rue Sherbrooke Ouest, tour Ouest, bureau 1080, Montréal, H3A 1B9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-14

BEAULIEUMme Lise - 1943-2014 Suite à une longue maladie, le 14 janvier 2014, à l'âge de 70 ans est décédée Mme Lise Beaulieu, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Sylvie Croteau), Christian (Manon Hudon), Martin (Lyne Fontaine), Sébastien (Annie Bouchard); ses petits-enfants: Jean-François, Jessika, Lisa-Marie, Vanessa, Michaël, Marie-Charel, Gabrielle, Raphaël, Aurélie; son arrière-petite-fille Lily-Rose, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du 5e étage du Centre hospitalier de Granby pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le samedi 18 janvier à compter de 14 h, au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD DE GRANBY. Un hommage en mémoire à la vie sera célébré ce même samedi à 16 h en la chapelle du complexe, suivi de la mise en place au columbarium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-12

Nous avons le regret de vous annoncer le décès de ROGER LUSIGNAN1933 - 2014 survenu à l'âge de 80 ans, le 12 janvier, à Gatineau. Né à Hull le 10 novembre 1933, il était le fils de feu Eugène Lusignan et de feu Gabrielle Gravelle. Il était vétéran de la guerre de Corée et de la guerre du Viêt Nam. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Huguette, Denise et Monique, ses 7 petits-enfants ainsi que ses 8 arrière-petits-enfants. La famille désire remercier Marc Dansereau et tous les préposés de la résidence CHSLD Champlain pour leurs attentions tout au long de son séjour. Un service à la mémoire de Roger aura lieu à une date ultérieure.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-15

Rose Bouchard Gauthier 1919 - 2014 À son domicile, le 15 janvier 2014, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Rose Bouchard, épouse de feu M. Barthélémy Gauthier. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 le lundi 20 janvier 2014 de 10h à 10h50. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 11h. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Louis de Courville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lester, Liane, Jocelyne Gauthier Lépine, Huguette, Réal (Irène Ménard), Benoît; ses petites-filles: Julie Gauthier et France Lépine; ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CLSC Orléans pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur 418 660-1614 www.infodeces.ca Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-13

Richard GOULET(1945 - 2014) Au Pavillon Argyll, le 13 janvier 2014, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Richard Goulet, fils de feu Roland Goulet et de feu Fernande Marceau et époux de Diane Sanders, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 24 janvier 2014 de 9 h à 11 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Une cérémonie d'adieu sera célébrée à la chapelle du complexe à 11 h. Les cendres seront mises en terre au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Goulet laisse dans le deuil ses enfants: Dany (Isabeau), Amélie (Patrick); ses petits-enfants Félix et Éloïse; ses frères et soeurs: Roger (Denise), Yvan (Carmen), Cécile (André), Micheline (Roger) et Jacqueline (Maurice); les enfants de son épouse: Marie-Claude Fournier (Darryl Martin), Suzelle Fournier (Frédéric Kielh) et Francis Fournier (Julie Martel). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Sanders: Maurice (Lise), Rolland (Fernande), Jacques, Suzanne (Jocelyn), Michel (Sylvie), Nicole, Francine (Jean-Pierre), Denise, Rachel (Michel), Monique (Pierre), Richard (France) et Sylvie (Richard), ainsi que feu Louise (Nil) et feu Jean-Claude (Christiane). Il laisse aussi la mère de ses enfants Marguerite Manseau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Argyll, pour leur support et leur dévouement. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-18

Colette Boisvert 1952 - 2014 Nous avons l'immense chagrin de vous informer qu'à la Maison Michel-Sarrazin, le 8 janvier 2014, à l'âge de 61 ans, est paisiblement décédée madame Colette Boisvert qui a affronté sa maladie avec un très grand courage et beaucoup de dignité. Elle laisse dans le deuil son époux, monsieur Robert Côté, qui l'a soutenue avec beaucoup d'amour, sa mère Pauline Boisvert, ses soeurs: Joanne (Gilles Surprenant), Line (Pierre Boutet), Carole ainsi que sa belle-soeur et amie Chantal Hivon (feu Jacques Boisvert). Elle laisse également dans le deuil les enfants de son époux, Myriam et Charles-Alexis, sa nièce Marie, ses neveux Mathieu et Pierre, sa filleule Marie-Michèle, ses belles-soeurs: Claudette et Louise (Charles Bourgeois) et son beau-frère Claude (Diane La Haye); ses tantes: Céline et Flo, autres tantes, oncles, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 24 janvier 2014, de 13h à 16h. Un hommage sera rendu à 14h30. La famille tient à remercier bien sincèrement le personnel dévoué des cliniques d'oncologie de l'hôpital Laval et de radio-oncologie de l'Hôtel-Dieu de Québec. Une reconnaissance toute spéciale à l'exceptionnel personnel infirmier et aux bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin. En lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, tél.: 418 687-6084, site Web: www.michel-sarrazin.ca. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-13

La famille Bordeleau a le regret de vous faire part du décès de Monsieur André Bordeleau décédé le 13 janvier 2014, à l'âge de 87 ans. Prédécédé par ses parents Léopold Bordeleau et Marie-Anne Durocher, son épouse, Solange Goulet; son fils, Denis, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Monique Guindon), Hélène (Michel Sévigny), Chantal (Ronald Labine), France et Éric (Lucie Lacasse); ses six petits-enfants: Catherine, Clémence, Fabrice, Alexandre, Sylvain et Alexis et deux arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère, Joseph (Jeannette) et ses deux soeurs: Gisèle et Thérèse ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par deux frères: Paul-Emile et Roméo et une soeur, Rose-Aimée. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 25 janvier 2014 à 11h en l'église Ste-Rose-de-Lima, 861 boul. St-René Est, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Dystrophie musculaire du Canada ou à la Société Alzheimer de l'Outaouais québecois La famille désire remercier le personnel du 3 ième étage de la Résidence Foyer du Bonheur pour leur dévouement et leurs bons soins. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-06

La famille Jémus a le regret de vous annoncer le décès de Monsieur Réjean Jémus décédé le 6 janvier 2014 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de Sheila Howard et le fils de feu Donalda Parent et de feu Claude Jémus. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 enfants : Micheal, Peter (Lilianne) et Tammy (Yves); ses 4 petits-enfants : Christina, Benoit, Jimmy et Isabelle. Il laisse également ses frères et soeurs : Gabrielle, Madeleine, Diane et André ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et sa filleule Sylvianne. Il fut prédécédé par ses frères et ses soeurs. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le lundi 20 janvier 2014 à 11h en l'église Ste-Maria-Goretti sise au 664 Duberger à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital de Gatineau. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-15

AVIS DE DÉCÈS Gertrude Lafleur (née Lamesse) est décédée paisiblement à l'hôpital Montfort, le 15 janvier 2014, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Napoléon Lamesse et de feu Emma Paquette. Elle était l'épouse bien-aimée de son premier époux feu Horace Lafleur et de son deuxième époux feu Roger Robertson. Elle manquera beaucoup à sa fille Lise Giroux (Jacques Thérien), à ses petits-enfants Renée et Philippe Giroux et arrière-petits-enfants Adelle et Audrey. Elle laisse également une chère soeur Alice (Euclide), une belle-fille Judy (Georges), les membres de la famille de M. Robertson, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Jean-Guy. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Montfort pour les excellents soins prodigués. Il y aura un service commémoratif le mardi 21 janvier 2014 à 10h30 en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montréal, Ottawa; 613-241-3680). La famille recevra parents et amis à compter de 9h30. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-16

S. Marie-Claire Landry, A.M.J. Le 16 janvier 2014, à l'infirmerie des Augustines de la Miséricorde de Jésus, est décédée soeur Marie-Claire Landry (Ste-Monique), du monastère de l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur de Jésus de Québec, à l'âge de 92 ans, après 72 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu M. Léon Landry et de feu dame Amanda Michaud. Elle laisse dans le deuil sa communauté et sa famille. Elle était la soeur de: feu Adélard, feu Roland (Lucienne Bérubé), feu Thérèse (feu Gérard Plourde), feu Roger (Louisette Bélanger), feu Élisabeth (feu François Plourde), Marie-Ange (Henri Mekkelholt), feu Georges (Rachel Major), feu Léopold (Jeanne Bouchard), Marie-Paule, feu Annette (André Montmarquet), Yvette, Cécile (Jean-Paul Marcotte), feu Adélard (Suzanne St- Onge). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins, cousines et des amis(e)s. La communauté tient à remercier les Augustines du monastère de l'Hôpital général de Québec ainsi que le personnel pour les soins prodigués avec tendresse et dévouement. La communauté recevra les condoléances à la CHAPELLE DU MONASTÈRE 1A, av. du Sacré-Coeur de Québec le lundi 20 janvier de 19h à 20h et le mardi 21 janvier 2014 à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu à la chapelle du monastère ce même jour à 13h45 et de là au cimetière de la communauté. La direction des funérailles est confiée à la coopérative funéraire de la Capitale 525, rue Prince Édouard Québec (QC) G1K 2M8 (418) 525-4637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-16

AVIS DE DÉCÈS DUBÉ (Mme Yolande Boivin) Le 16 janvier 2014, est décédée à Alma, à l'âge de 87 ans et 3 mois, Mme Yolande Bovin, fille de feu M. Albéric Boivin et de feu dame Marie-Ange Renaud, épouse de feu M. Jean-Marie Dubé, demeurant avenue du Pont Nord, Alma. La famille recevra les condoléances le dimanche 19 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 20 janvier 2014 à compter de 9 h à l'édifice municipal de Saint-Coeur-de-Marie 5791, avenue du Pont Nord Alma (secteur Saint-Coeur-de-Marie) Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier 2014 à 11 h à l'église de Saint-Coeur-de-Marie et l'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine Dubé (Sylvain Ouellet) et Jean-Pierre Dubé (Sylvie Claveau); ses petits-enfants: Jean-Michel Gaudreault (Stéphanie Gagnon), Marie-Andrée Gaudreault, Marie-Pier Ouellet, Jean-Benoît Ouellet, Annie-Claude Dubé et Mélanie Dubé ainsi que ses arrière-petits-enfants: Éli Gaudreault et Justine Gaudreault. Elle était la soeur de: Maurice Boivin (feu Madeleine Tremblay), Arthur (Gisèle Goulet), feu André, Rachelle (feu Benoît Gilbert), feu Jean-Rock, Denise (Robert Tremblay), Claudette, Louise (Marcel Gagnon), Lisanne et Robert (Francine Larouche). Elle était la belle-soeur de: feu Égide Dubé (feu Éliette Gaudreault), feu Fernande (Roland Blanchette, Rita Girard), Irène (Jean-Joseph Dallaire), feu Paul (Lucienne Thériault), feu Rénaldo (Marie-Josephe Brisson), feu Béatrice, feu Dolorès, feu Vincent (Nisette Gauthier) et feu Yvette (feu Albert Rousseau). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces ainsi que parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, 300, boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Yolande Boivin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-08

AVIS DE DÉCÈS M. Maurice Dupuis D'Ottawa, Ont., anciennement de Rockland, est décédé le mercredi 8 janvier 2014, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de feu Aline Barnabé, le fils de feu Edouard Dupuis et de feu Donalda Villeneuve. Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole, Fernande, Ghislaine (Michel Roussy), Lorraine, André (Ginette Landry), Gilles et Sylvie; ses 14 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère et 2 soeurs: Marcel, Georgette et Huguette. Il sera manqué par plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire remercier l'équipe de l'hôpital Montfort et Dr. Chantal D'Aoust-Bernard pour leurs bons soins et leur compassion. Des dons à la Fondation Montfort, 713 Ch. Montréal, Ottawa, ON K1K 0T2, Tél: 613-748-4920, peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 janvier 2014, à 14h, à l'église Très-Sainte-Trinité, 2178 rue Laurier St., Rockland. La famille vous accueillera le samedi 25 janvier, à compter de 12h à la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l'Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-15

LE CORFF, Denyse 1960 - 2014 À Sherbrooke, le 15 janvier 2014, à l'âge de 53 ans, est décédée Denyse Le Corff, fille de feu Yves Le Corff et de Denise Le Strat. Elle laisse dans le deuil son conjoint Roch, ses frères Bruno (Claudine), Dominic (Marie-Lyne), Yves (Andrée), ses soeurs Myriam (Denis) et Joëlle, neveux, nièces, parent et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire St-François d'Assise 6700, Beaubien est, Montréal le lundi 20 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi de 9 h à 10 h 30 suivi de la liturgie de la parole à 10 h 30 et de l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-14

AVIS DE DÉCÈS Berthe Rochon (née Langevin) 1913 - 2014 est décédée à Gatineau, le 14 janvier 2014, à l'âge de 100 ans et onze mois. Épouse de feu Albert Rochon. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lise (feu Marcel Plourde) et Jacinthe (Réjean Goupil), ses petits-enfants Michel (Jennifer Dumais), François, Sébastien (Mélanie Beaudoin), Jean-Philippe (Claude-Hélène Robichaud) et ses arrière-petits-enfants Michel-Alexandre, Megan, Gabrielle et Ève. Elle laisse également ses frères Laurier (feu Stella), Gaétan (feu Pierrette), sa soeur Blanche (feu Jean-Marie), ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que Rose-Marie Morin, une amie qui lui était très chère. Elle fût prédécédée par ses frères et soeurs James (feu Marguerite), Jean-Paul (feu Jeanne), Florent (feu Bernadette), Irène (feu Robert), Rhéal (feu Huguette), Glorian et Yvonne. Les funérailles auront lieux le lundi 20 janvier 2014 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, au 14 rue de la Guadeloupe, à Gatineau. La famille y recevra les condoléances à partir de 10h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Vos souvenirs et hommages peuvent être partagés via www.racinerobertgauthier.ca (819-770-1300)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-15

AVIS DE DÉCÈS Mme Agathe Duquette (Née Beauchamp) d'Orléans, Ont., est décédée le mercredi 15 janvier 2014, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Claude Duquette, la fille de feu Doris Beauchamp et de feu Nathalie Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants : Lucie (Jacques Deschamps) et Philippe (André Bolduc); ses 4 petits-enfants : Nicolas, Myriam, Mireille, Véronique et son arrière-petite-fille, Annie. Elle laisse également ses 2 soeurs: Rachel (Jean-Marie Charlebois) et Françoise ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa fille, Monique (Gérard Lafrance); sa soeur Thérèse (feu Gérard Lafleur) et ses 2 frères : Gilles (Rachel) et Rémi (Gilberte). Des dons à la Société d'Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall, ON K6H 6N6, Tél: 613.932.4914, peuvent être faits. La famille désire remercier l'équipe de la Résidence St-Louis d'Orléans, pour leurs excellents soins et leur compassion. Les funérailles seront célébrées le mercredi 22 janvier 2014, à 11h, à l'église Sainte-Félicité, 1646 Ch. Landry Rd., Clarence Creek. La famille vous accueillera le mardi 21 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h, mercredi matin à compter de 9h30 à la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l'Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-15

Thomas FAUCHER(1923 - 2014) À Magog, le15 janvier 2014, à l'âge de 90 ans est décédé M. Thomas Faucher, époux de feu Georgette Auger, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc., située au 150 Sherbrooke, Magog Qc, le mardi 21 janvier 2014 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 janvier 2014 à 11 h, à l'église St-Jean-Bosco Il laisse dans le deuil ses enfants : Henriette (Gaétan Pothier), Christine et sa fille Miriam, Sylvain; ses petits-enfants : Lyne, Stéphane, Martin, Thomas, Victoria, Élizabeth et leur conjoint(e); son frère Charles-Édouard; sa belle-soeur Georgette Lacaille Faucher, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du CHSLD Memphrémagog, pour les bons soins prodigués à M. Faucher. Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 8R6 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-11

AVIS DE DÉCÈS Madame Aurette Renaud Vézina14 avril 1917 - 11 janvier 2014 décédée le 11 janvier 2014, à l'âge de 96 ans. Prédécédée par ses parents: Alaric Renaud et Aurore Paquette, son époux, Yves Vézina et son fils, Jean-Yves Vézina. Elle laisse dans le deuil sa fille, Micheline (Roland Tissot), son fils, Pierre (Susan North) ; ses petits-enfants : Marie, France, Manon, Brigitte, Yannick, Jonathan et Julianna ; ses arrière-petits-enfants: Sébastien, Krystel, Charles-Antoine, Marie-Laure, Francis, David, Frédérique, Kim et Sara, une arrière-arrière-petite-fille, Ariel. Elle laisse également ses frères et soeurs : Gilberte, Jacques (Thérèse Coutu) et Monique ainsi que ses belles-soeurs: Jacqueline Bergeron Renaud, Thérèse et Joan Vézina; deux beaux-frères: Gaétan Cabana et Marcel Champagne. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Roland, Marcel, Claire, Bernard, Maurice, Jules, André, Gaby et Suzanne. Selon sa volonté, une réception pour la célébration de sa vie aura lieu pour la famille. Merci à Sam et Catherine Chowieri de la Résidence de l'Ile et leur personnel. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-14

CARMANT, Ninon (née Vandal) 1941 - 2014 À Montréal, le mardi 14 Janvier 2014, est décédée Madame Ninon Vandal Carmant. Elle laisse dans le deuil son époux Monsieur Lionel Carmant, ses fils Lionel (Lucie Morin) et Jocelyn (Marie-France Bossé), ses petits-enfants Laurence, Philippe, Samuel et Olivier, ses frères et soeurs André, Jean, Yolaine, Hélène, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille sera heureuse de vous accueillir le mercredi 22 janvier de 17 h à 21 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont (QC) H2V 2P9 514 279-6540 Les funérailles seront célébrées le jeudi 23 janvier à 10 h en la chapelle du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-14

ST-JEAN, Louis 1926 - 2014 Le 14 janvier 2014, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Louis St-Jean de Brossard, époux de Lucienne Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Daniel Paradis), Julie (Peter Iosch), ses petits- enfants Valérie, Isabelle, Sara et Rémi ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours, 1784, boul. des Prairies, Brossard. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 24 janvier de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Un don à la Société Alzheimer Rive-Sud ou au Centre Marcelle-Ferron serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-04

TANGUAY, Louis-Philippe 1920 - 2014 Le 4 janvier 2014, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Louis-Philippe Tanguay de St-Lambert, époux de feu Réjeanne Gendron. Il laisse dans le deuil sa fille Diane (Richard Bourdeau), ses soeurs Suzanne, Pierrette (Jean Loiselle) et Yolande, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le 25 janvier 2014 de 13 h à 15 h 30 suivi d'une cérémonie en la chapelle du complexe funéraire La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard QC www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-12

Les familles Mulder et Routhier ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Eva Mulder (née Routhier) décédée le 12 janvier 2014, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de Piet Mulder et la fille de feu Jude Routhier et de feu Marguerite Mougeot. Outre son époux elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut précédée par ses soeurs: Simone, Louise, Andrée (feu Roy Reynolds), Agnès (feu Georges Ducharme), Annette et Gabrielle ( feu Roger Croteau); son frère Jean ( feu Jeanne Proulx et Marie-Rose Cloutier). Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 22 janvier 2014 à 14h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l'arthrite. La famille désire remercie le Dr Rouleau pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-09

LA FAMILLE PLOUFFE a le regret de vous annoncer le décès de ALINE PLOUFFE (née Périard) décédée le 9 janvier 2014 à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Léo J. Plouffe, la fille de feu Phydime Périard et de feu Manda Kingsbury. Elle laisse dans le deuil ses sept enfants : Denise (Robert), Yvonne (Gilles), Jean (Carole), Lise (Richard), Hélène (Michel), Gisèle et Monique (feu Roger Charrette), ses 13 petits-enfants, ses 25 arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petite-fille. Elle fut prédécédée par ses frères : Ernest, Léo, Edmond, Omer et ses soeurs : Thérèse (Ernest Kingsburry) et Doris. Elle laisse également ses deux belles-soeurs Irène Lefebvre et Mauricienne Plouffe ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 25 janvier 2014 à 11h00 en l'église Sainte-Maria-Goretti, sise au 664, rue Duberger à Gatineau pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, un don en sa mémoire peut être fait au Centre Vigi de Gatineau ou à un organisme de votre choix. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-16

Jacques Pichet 1943 - 2014 À son domicile de Varennes, entouré de ses proches, le 16 janvier 2014, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jacques Pichet, époux de Mme Lorraine Mathieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Denis, sa belle-fille Maryse Daoust, ses petits-fils Louis et Maxime, ses frères Michel, François, Paul et feu Jean, son beau-frère le Docteur André Mathieu, neveux et nièces, parents et amis. Monsieur Pichet, au cours de sa vie, fut très actif. Président de Produits Chimiques Magnus, il a également siégé et présidé nombreux conseils d'administration. Membre du club de pêche du Lac d'Argent, du club de golf de la Vallée du Richelieu et de l'ex Club St-Denis, il a également été président de la chambre de commerce de la rive-sud, de l'ADICQ et gouverneur pour la province de Québec à la Fédération Canadienne de l'entreprise indépendante. Toutes les personnes qui l'ont connu et côtoyé ont su apprécier sa grande générosité, sa passion et son engagement. La famille accueillera parents et amis au: 549, Samuel-De Champlain, Boucherville (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) cfpierretetreault@videotron.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 24 janvier à 14h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite : mercredi le 22 janvier de 19h à 21h30, jeudi le 23 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h30, vendredi de 12h à 13h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein (division Québec).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-11

Avis de décès Joffre Arial. décédé le 11 janvier 2014 à l'âge de 97 ans. Il était l'époux de Jeanne Lafontaine et le fils de feu Thomas Arial et de feu Amanda Monette. Il laisse dans le deuil ses enfants : Julie Thibeault (Daniel), Gilles (Hélène Violette) et Thérèse; ses petits-enfants : Cheryl, Christopher, Éric et Chantal et son arrière petite-fille Océane. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères, sœurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. À la demande du défunt, une célébration de sa vie aura lieu dans l'intimité familiale. Il sera grandement manqué mais jamais oublié.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-17

GOYER, Louise (Bernier) 1935 - 2014 À Outremont en ce 17 janvier 2014 est décédée paisiblement Madame Louise Bernier Goyer, épouse de feu André Goyer, fille de feu Lucien Bernier et Thérèse Baillargeon, entourée de ses enfants Danielle (Derek Porri), Nicole (Gilbert Sicotte) et André (Sophie Paquette). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Christopher, Léon, Laurent et Charlotte, ainsi que son frère Pierre Bernier. La famille recevra vos condoléances le mardi 21 janvier à compter de 16h au salon 1111, avenue Laurier Ouest Outremont (service de voituriers) www.memoria.ca une cérémonie suivra à 17h. La famille tient à remercier toute l'équipe de l'étage Signature de la résidence l'Image d'Outremont pour son dévouement et sa délicatesse envers notre maman fragile au cours des derniers mois.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-16

GINCE MCGOVERNMme Fleurette - 1924-2014 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le 16 janvier 2014, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Fleurette Gince, épouse de feu Alden McGovern, demeurant à Cowansville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Linda (Serge Petit), Shirley (Jerry Organista), Diane. Elle était aussi la mère de feu Debby (Conrad Bélanger). Elle laisse également ses petits-enfants: Daniel, Karl, Geneviève, Francesca, Véronique, Christopher, ses 9 arrière-petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Dr John ainsi que le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués à madame Gince. Madame Gince repose au SALON LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE DE WATERLOO. La famille accueillera parents et amis le mercredi 22 janvier 2014 à compter de 10h jusqu'au départ du salon à 13h45 pour se rendre à l'église St-Bernardin où le service sera célébré à 14h. La crémation suivra au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette de Granby. L'inhumation aura lieu cimetière St-Bernardin à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don au Centre d'Accueil de Cowansville serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-15

GENDRON, Sr. Noëlla, F.R.D.C 1917 - 2014 À la Maison Mère des Soeurs de Miséricorde, le 15 janvier 2014, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Noëlla Gendron des Filles Réparatrices du Divin-Coeur, fille de feu Joseph Gendron et de feu Eugénia Bolduc. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Mère des Soeurs de Miséricorde 12 435 av. de la Miséricorde, Mtl le mardi 21 janvier 2014 à 15h. Il y aura une célébration de la Parole à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 janvier 2014 à 10 h 30 au même endroit. L'inhumation se tiendra ultérieurement au cimetière Le repos St-François d'Assise. Direction

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-12

Albert BOULET(1932 - 2014) Au CHUS Fleurimont, le 12 janvier 2014, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Albert Boulet, fils de feu Émile Boulet et de feu Anna Vachon, époux de Marie-Paule Carrier, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés d'Albert, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église Saint-Roch (2700, chemin St-Roch Sud, Rock Forest), le samedi 1er février 2014 à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Un service religieux y sera célébré à 11 h. Outre son épouse, M. Boulet laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Carole Duquette), Isabelle (Gilles Valiquette), Ian (Susana Medina), Anne (Pierre Gagnon). Il était aussi le père de feu Francine (Marc Taillefer). Il laisse aussi ses petits-enfants: David, Simon, Eve et Valentina Boulet, Ledie et Jael Taillefer et Matisse Gagnon; ses frères et soeurs: Marie-Jeanne (feu Marc Fortier), Florence (feu Marc-Denis Blais), Gérard (Tania Gilbert), feu Roméo; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Carrier: Pierre (Jeannine Rosa), Raymond et Carmen, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 7C du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Boulet. Un merci spécial est adressé au Dr Patrice Beauregard pour son suivi auprès d'Albert, tout au long de la maladie. En guise de sympathie, la famille apprécierait un don à la FONDATION DU CHUS (oncologie), 530, 10e avenue Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2R9 ou à la Société Canadienne du Cancer, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-16

DANIS, Laurent 1926 - 2014 Monsieur Laurent Danis, décédé le 16 janvier 2014 à Montréal, laisse dans le deuil son épouse Agathe Varin, ses deux enfants Anne et Stéphane et leur conjoint respectif, Pierre et André. Si vous désirez, cliquer sur 'faire un don' sur la page web de Fondation Institut de geriatrie de Montréal. Merci Direction: www.memoria.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-02

PAQUETTE, François 1953 - 2014 Accidentellement, à Montréal, le 2 janvier 2014, est décédé François Paquette, à l'âge de 60 ans. Il était le fils de feu Paul Paquette et de feu Élise Briand. Il laisse dans le deuil ses cousins et cousines. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-07

POIRIER, Dr Rolland 1928 - 2014 Nous avons le regret de vous annoncer le décès du Dr Rolland Poirier, survenu le 7 janvier 2014, à Châteauguay. Il a pratiqué vingt-cinq ans à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, puis en pratique privée par la suite. Il laisse dans le deuil sa soeur Gertrude Poirier Marchand, son filleul Daniel Poirier (Louise Benoit), ses enfants Samuel, Marc-André, Francis ainsi que de nombreux amis. Un dîner rencontre aura lieu le 1er février à 11 h au 319, Brault, Châteauguay, salle Rendez-vous.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-08

Sylvie Sanfaçon 1963 - 2014 (Née à Loretteville) Est décédée le mercredi 8 janvier dans le confort de sa demeure à Beloeil, entourée de son époux Stephen Emond et de sa mère Lorraine Légaré. Le moment de son décès s'est fait dans la paix, la sérénité et le calme, à l'image même de Sylvie. Elle est vivement regrettée et laisse dans le deuil son époux Stephen Emond et leur deux fils Gabriel et Jonathan, à Loretteville sa mère Lorraine Légaré (son conjoint Léger Moisan), son père feu Cyrille Sanfaçon; ses deux frères Richard Sanfaçon (son épouse Céline Roy, leurs enfants Alex et Andréanne Sanfaçon) et Stéphane Sanfaçon (Marion). La famille recevra vos condoléances au complexe funéraire 651, boulevard Laurier, McMasterville, QC J3G 0K5 tél.: (450) 467-4780 www.salondemers.com. Le samedi 25 janvier de 13h à 15h30. Un service suivra à 16h à l'église Saint-Mathieu de Beloeil, 1014, rue Richelieu, Beloeil J3G 4R2.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-04

BOURDEAU DE FONTENAY, Hervé 1948 - 2014 Hervé de Fontenay est décédé paisiblement le 4 janvier 2014 à la maison et entouré de sa famille. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Linda Gaboriau et leurs enfants, Guillaume (Céline Ceillier), Sébastien, Yves (Irena Lesiv) et Melissa Auf der Maur (Tony Stone) et la mère de Guillaume et Sébastien, Danièle de Fontenay. Il manquera terriblement à ses petites-filles, Gabrielle, Juliette, River et Sasha, et à ses soeurs et ses frères, Cécile, Françoise, Yves, Geneviève, Isabelle, Marie-Madeleine, Véronique et Bruno, à sa belle-soeur Céleste (feu Alain) et à ses nombreux neveux et nièces. Sa famille, ses amis et ses collègues garderont le souvenir d'un homme généreux et intègre. Jalonnée de succès et d'honneurs, la carrière universitaire d'Hervé s'est déroulée sous le signe d'une constante sensibilité aux autres, quelle que soit la fonction qu'il ait eu à assumer: didacticien des langues, enseignant de français langue seconde ou encore directeur du département des Langues et de la communication interculturelle à l'Université McGill. Il fut l'auteur d'essais qui reflètent son engagement social et son amour des arts et de la beauté et de recueils de poésie qui mettent en lumière sa grande humanité. La famille tient à remercier le Dr Michael Pollak, le Dr Maurice Anidjar et Marina Ziskin à l'Hôpital général juif, ainsi que la Dre Louise Lessard au CLSC Saint-Louis-du-Parc, pour leurs bons soins et leur engagement exceptionnel. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 4231 boul. Saint-Laurent Service de voiturier www.memoria.ca le lundi 20 janvier 2014 de 16 h à 22 h. Une cérémonie commémorative débutera à 18 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Dr Julien serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-16

PERRAS, Paul-André 1927 - 2014 À Deux-Montagnes, le 16 janvier 2014, à l'âge de 86 ans, est décédé, des suites d'une maladie, M. Paul-André Perras, époux de Mme Lucille Léveillé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Ginette (Daniel) et Suzanne (Wayne), ses petites-filles Mélissa (Louis) et Émilie, son arrière petit-fils Zack, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 janvier de 10h à 12h30 au: Complexe Funéraire Régional Guay Inc 146, rue St-Louis, St-Eustache Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 12h30 au salon. La famille tient à remercier tout le personnel de la maison des soins palliatifs Sercan pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la maison Sercan seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-15

DESCÔTEAUX MME MARIE-THÉRÈSE NORMANDIN À l'unité des soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 15 janvier 2014, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Marie-Thérèse Normandin, épouse de feu Flavius Descôteaux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier 2014 à 13 h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Céline (Paul-Émile Bouchard), Gaétan, Lucie, Louis (Sylvie St-Onge); ses petits-enfants : Marie-Ève Bouchard (Pascal Boulanger), Sébastien Bouchard (Valérie Chartier), Pascale Descôteaux (Steve Gauthier), Joanie Descôteaux (Jordan Guévin), Audrey Descôteaux; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Paul Normandin (Louisette Sylvain), Dorothée Descôteaux (feu Laurent Paquin), Henri Descôteaux (Rollande Bergeron), Arthur Descôteaux (Julie Bégin), Lucienne Descôteaux (Réal Gauthier), Colette Descôteaux (Roger Laperrière), Carmen Lefebvre (feu Elzéar Descôteaux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Carole Pellerin. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5 C ainsi qu'au personnel de l'unité des soins palliatifs du Centre hospitalier régional. Des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-03

LA FAMILLE BENOÎT a le regret de vous faire part du décès de JOSEPH « JOE » BENOÎT décédé le 3 janvier 2014, à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Valérie Scantland), Michel (Di-Anne St-Arnaud), ses petits-enfants: Charles, Josyanne, Francis et Myriam et une arrière-petite-fille, Stacy. Il laisse ses deux sœurs: Constance et Hélène, des neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux bons amis. Il fut prédécédé par une sœur, Denise et par ses parents: Émile Benoît et Helen Swaren. Remerciements au personnel du 4e étage du CSSS de Papineau pour les soins exceptionnels. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du Cancer(cancerquebec.gat@fqc.qc.ca) seraient grandement appréciés. Le service funéraire aura lieu le 25 janvier 2014 en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 3, rue St-Amour, Gatineau (secteur Masson) à 11h00. La famille sera présente une heure avant le service pour recevoir vos condoléances. Pour toute information ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-986-3834, par télécopieur au 819-281-2182 ou le site Internet: www.tubmanfuneralhomes.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-12

Claude LAROCHELLE Au CHUS Fleurimont, le 12 janvier 2014, à l'âge de 75 ans est décédé monsieur Claude Larochelle, demeurant à Windsor. Afin de respecter les dernières volontés de M. Claude Larochelle, il n'y aura pas d'exposition ni de funérailles. M. Larochelle laisse dans le deuil son fils André Larochelle, ses frères et soeurs; Huguette, Nicole (Marc-Antoine Tremblay), Lucien (Louise Mercier), Donald (Nicole Perreault), Robert (Brigitte Fortier), feu René (Line Richard) et feu André ainsi que la mère de son fils, Johanne Côté. Il laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le CHUS Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Larochelle. En guise de sympathie, des dons à LE DOMAINE DE LA SOBRIÉTÉ, 400 avenue centrale Nord, Stratford (Québec) QC G0Y 1P0, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-17

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Bernard) Est décédé paisiblement, au Centre d'hébergement de Roberval, le 17 janvier 2014, à l'âge de 73 ans et 6 mois, M. Bernard Simard, époux de feu Mme Odile Fortin, demeurant à Chambord. Il était le fils de feu M. Thomas Simard et de feu Mme Marie-Louise Perron. La famille accueillera les pa-rents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 19 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier 2014 à 10 h 30 à l'église Saint-Louis de Chambord et l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Chambord à une date ultérieure. Il laisse son fils Guillaume Simard (Jocelyne Boudreault). Il était le frère de: feu Mauril (feu Lucette Boivin), Lucienne (Lucien Bouchard), feu Ghislain (feu Marthe Martel), Marie (Jean-Paul Poitras), feu Madeleine (feu Léonce Allard), feu Richard (Linda Desmeules), feu Henri, feu Alphonse, Jean-Paul (Diane Ouellet) et Louisette; le beau-frère de: feu Georges Fortin (Lisette Doré), feu Céline Fortin (feu Jules Boivin), Francine Fortin (Jules Tremblay) et Andrée Fortin (Claude St-Pierre). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-10

Avis de décès Mme Paulette Loyer décédée le 10 janvier 2014, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Gauthier et la fille de feu Laurette Demers et de feu Lauréat Loyer. Elle fut prédécédée par sa fille Francine (Michel). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Nicole, Alain, Yves (Johanne) et Jean (Brigitte); ses 10 petits-enfants; ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs: Jean-Paul (feu Claudette), Jean-Jacques (Solange) et Robert (Nicole) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 3 frères et 2 soeurs: André (Claire), Fernand, Hélène (feu Rémi), Aline, Yvon. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le lundi 20 janvier 2014 à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au CSSS de Gatineau. La famille désire remercier le personnel du département du MPOC et du 5e Nord de l'Hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-08

Vicky BISSONNETTE - GEOFFROY (1984 - 2014) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de madame Vicky Bissonnette ' Geoffroy, survenu à Sherbrooke le 8 janvier 2014, à l'âge de 29 ans. Vicky était la fille de Maryse Bissonnette (Raymond Després) et de Marc (Jeff) Geoffroy. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le lundi 20 janvier 2014 de 13 h à 16 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Madame Bissonnette-Geoffroy laisse dans le deuil son fils, Justin Landry et le père de celui-ci, François Landry; sa mère Maryse Bissonnette (Raymond Després); son père Marc (Jeff) Geoffroy et sa soeur Katherine Bissonnette; sa nièce Kassandra Grondin; sa grand-mère Pierrette Geoffroy; ses oncles et tantes de la famille Geoffroy: Denise (Mark Gagnon), Roch (Line Doyon), Céline (Raymond Griffin), Mario (Diane Laquerre), Yves (Sylvie Pothier), Luc (Marie-Claude Beaulieu), Lise (Richard Lemelin) et Nicole (Sylvain Chiasson); ses oncles et tantes de la famille Bissonnette; Gilles (Julie Lagueux), Micheline (Martin Gagnon), Francine (George Guilbault), Daniel, Claire, Léo (Marise Lacasse) et Benoît. Elle laisse également dans le deuil Jacqueline et Gilles Landry, ainsi que de nombreux cousins et cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION JEVI, Centre de prévention Suicide, 120, 11e avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2T8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-18

Date de décès : 2014-01-14

Michel Serge Slivitzky 1929 - 2014 À Saint-Raymond, le 14 janvier 2014, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Michel Slivitzky, époux de feu Janet Angers. Il a été le fondateur et le premier directeur de CEQUEAU, le Centre Québécois des Sciences de l'eau, qui s'est ensuite appelé INRS-Eau et depuis 2002, INRS-Eau, Terre et Environnement (INRS-ETE). Professeur émérite de l'INRS, il participait aux travaux de plusieurs équipes de recherche à l'INRS et à l'UQAM, particulièrement dans le cadre du Consortium Ouranos. Le service religieux aura lieu le lundi 20 janvier 2014 à 13h à la cathédrale russe orthodoxe Saint-Pierre et Saint-Paul au 1151, rue de Champlain à Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie, soit à compter de 12h. L'inhumation aura lieu le mardi 21 janvier à 11h au cimetière de Rawdon. Monsieur Slivitzky laisse dans le deuil ses enfants: Anne (Robert Vachon), Serge (Hélène Lapointe) et André. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs et beau-frère des familles Slivitzky et Angers (Perron) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond, QC G3L 1W1, par tél. au 418.337.3658 ou par courriel au http://www.fsssp.ca/pages/dons_memoriam. P.S. Un remerciement tout particulier au personnel médical de l'unité d'hématologie de l'hôpital L'Enfant-Jésus de Québec ainsi qu'au département de soins palliatifs de l'Hôpital régional de Portneuf pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire White et Fils Rawdon tél.: 450-834-4222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC