Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-17

AVIS DE DÉCÈS DUCHESNE (Mme Gaétane Simard) Le 17 novembre 2013, est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 80 ans et 3 mois, Mme Gaétane Simard, épouse de M. Noël Duchesne, demeurant rue St-Michel, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le mercredi 20 novembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 21 novembre 2013 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 novembre 2013 à 14 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Simard. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Laétitia Lavoie et de feu M. Edgard Simard. Outre son époux, M. Noël Duchesne, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christian Duchesne (Sylvie Bergeron), Lucie (feu Mario Thibeault), Claudette (Yves Landry), Marlène (Pierre Paquin), Mario; ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Ève, Julie (Éric), Simon, Marc-André; ses arrière-petits-enfants: Hugo, Gabrielle, Maxim; ses frères et soeurs: May-Aline Simard (Albert Lavoie), Réal (Béatrice Savard), Aurel (Rachelle Vermette), Carmen (René Potvin), Éliette (Réal Fortin), Rémi (Fleurette Grenier), Jacqueline (Réal Martel), Geneviève (Marc-Aurèle Martel), Magalie (Carol Gilbert). Elle était aussi la soeur de feu Marguerite Simard; la belle-soeur de: feu Marcel Duchesne (feu Antoinette Ouellet), Maurice (Jeannine Girard), feu Ghislain (Yvonne Fortin), feu Rose-Emma, Paul-André (Thérèse Munger), Solange (Jean-Marie Bouchard), feu Huguette (feu Rémi Boivin), feu Laurent, Normand (Céline Tremblay), Charlotte (René Gagnon), Jacques (Lona Arseneault), Nicole (Roger Charpentier), feu Georges (feu Pauline Lancette). Elle laisse également dans deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier spécialement Mme Yvonne Rannou. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-19

Romain Turgeon 1937 - 2013 À l'Hôpital Laval (IUCPQ), le 15 novembre 2013, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Romain Turgeon, fils de feu Bella Plante et de feu Jean-Marie Turgeon, époux de dame Lise Plamondon. Il demeurait à Québec (autrefois de Cap-Santé). La famille vous accueillera au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec QC G2G 0G9 le jeudi 21 novembre 2013, de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Lise, sa fille chérie, Caroline (son conjoint, George Rayes), son petit-fils adoré, Mathieu, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Turgeon, Bouchard et Plamondon, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l'Unité 6 des soins intensifs pour leur accompagnement et pour les excellents soins prodigués au Bon Prince. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison écho du coeur, 940, boul. Raymond, Québec (QC) G1B 1J7 (arrondissement Beauport), tél.: 418-614-3150, courriel: maisonechoducoeur@videotron.ca site Internet: www.maisonechoducoeur.com. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 871-2372 Télécopieur: 418 767-2308 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-17

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (Mme Pierrette Côté) Le 17 novembre 2013, est décédée au Centre d'hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 83 ans, Mme Pierrette Côté, épouse de feu M. Fernand Simard, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Métabetchouan le mercredi 20 novembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 21 novembre 2013, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Pierrette Côté seront célébrées le jeudi 21 novembre 2013 à 11 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Louise Robitaille) et Pascale Simard; ses petits-enfants: Pierre-Luc et feu Nicolas Moyen; ses frères et soeurs: feu Yvonne (feu Stanislas Gagné), feu Welley (feu Malvina Lapointe), feu Yvette (feu Philippe Duchesne), feu Irène (feu Maurice Martin), feu Marie (feu Gérard Boily), feu Rosanne (feu Léon Tremblay), feu Bertha (feu Lauréat Villeneuve), feu Rosaire (Cécile Doré), feu Gaby (feu Adrien Lapointe), feu Jeannette (feu Charles-Henri Audet) et feu Léonne (Lucien Lemay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard: feu Lucette (feu Louis-Joseph Plourde), feu Jeannette, feu Martha (feu Lionel Fortin), feu l'abbé Jules, feu Georgette (feu Armand Potvin), Edmond (Gisèle Morin), Jean-Léon (feu Yolande Langevin), Yolande, Marie (feu Jules Baillargeon), Suzanne (Artur Stumpf), feu Monique (Robert Buckell), feu Roger (Gisèle Dufour) et Henriette (Réal Beaulieu); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: Bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-16

AVIS DE DÉCÉS SOEUR VÉRONIQUE BELCOURT (Sainte-Thérèse-Martin) Soeur de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa, ON, le 16 novembre 2013, à l'âge de 89 ans dont 69 de profession religieuse. Née à Perkinsfield, ON, fille de feu Adolphe Belcourt et de feu Estelle Marchildon, elle entra en religion le 1er août 1942 et fit profession le 15 juillet 1944. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères : Fulgence, (Viola Malette), Fernand, Sylvain (Florence Ladouceur); ses belles-soeurs: Julia Leblanc (feu Cyrille), Rosaleen Ann Hope (feu Guy), ses beaux-frères : Clément Beaudoin (feu Céline), Yvan Leduc (feu Lucille); des neveux et des nièces. La dépouille reposera à la Maison mère, 27, rue Bruyère, Ottawa, le mercredi 20 novembre 2013 à 13h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle le même jour à 14h. Une offrande de messe ou un don à: Procure des missions É.B., 27 rue Bruyère, Ottawa, ON, K1N 5C7, serait apprécié.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-17

AVIS DE DÉCÈS VILLENEUVE (Mme Rita Bolduc) Le 17 novembre 2013, est décédée entourée de l'amour des siens, au CSSS Cléophas Claveau, à l'âge de 86 ans et 8 mois, Mme Rita Bolduc, épouse de feu M. Georges-Henri Villeneuve, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu dame Alida Trudel et de feu M. Alfred Bolduc. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 21 novembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 novembre 2013 à 11 h à l'église Saint-Alphonse. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul Villeneuve (Diane Gauthier), Gaétan (Marie-France Bergeron), Nicole (Jean-Paul Villeneuve), Serge (Marlène Lapierre), Véronique (Pierre Thibeault), Lucien (Monique Chouinard), Louise (Sylvain Duchesne), Juliette Sergerie (feu Yvan Tremblay); ses petits-enfants: Nathalie, Isabelle, Mélanie, Valérie, Denis, Karine, Patrick, Annyck, Stéphane, Jean-Luc, Dave, Steve, Marc, Éric, Martin, Marie-Eve, Alexandre, Caroline, Maxime, Philippe, Charles, Olivier, Donald, Ghyslain; ses 32 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Joseph Bolduc (Charlotte Villeneuve), feu Noëlla (feu Majoric Villeneuve),feu Ernest (Rolande Desgagné), Louis (Yolande Tremblay), Paul-Arthur (Marguerite Michaud), Pâquerette (feu Marcel Grenon), Cécile (feu Ghyslain Grenon), Jean-Claude (Jocelyne Tremblay), Raymond (Jacqueline Grenon), Denise (Rémi Desbiens), Léon-Georges (Raymonde Bergeron), Yolande (Laurent Grenon), Ernest Sergerie; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Albert Villeneuve (feu Marie-Laure Rousseau), feu Rose-Aimée feu (Edmour Duperré), feu François-Xavier (feu Étiennette Beaumont), feu Arthur, feu Marie-Blanche (feu Léonce Beaumont), feu Rosario (feu Gisèle Bergeron), feu Majoric (feu Noëlla Bolduc), feu Louis-Philippe (Bernadette Gaudreault), Thérèse, Roland ainsi que de nombreux filleuls, neveux, nièces, parents et amis. La famille de Mme Bolduc tient à remercier tout le personnel du 3e étage de l'Hôpital de La Baie, le Dr Charles Dufresne et le Dre Marie-Hélène Gagnon pour leurs bons soins et leur dévouement. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-12

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR DANIEL RIVERS 1971 - 2013 décédé le mardi 12 novembre 2013, à l'âge de 42 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Lucien Rivers et Anita Rochon, une fille Cassandra et sa mère Nathalie Demers; trois frères: Richard (Isabelle Gascon), Michel (Julie Gougeon) et Marc (Kim St-Denis). Il laisse également une amie très chère, Manon Perrier et ses deux fils, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Des funérailles privées ont eu lieu dans l'intimité familiale. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l'adresse suivante: condoleances@maisonfunerairesergelegault.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-13

LARIVÉE M. CONRAD À Trois-Rivières, le 13 novembre 2013 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Conrad Larivée, époux de feu Mme Pierrette Bellerive, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour de la liturgie, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 20 novembre 2013 à 11 h au complexe funéraire. L' inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Guy Jetté), France, Lyne (Daniel Bolduc); ses petits-enfants : Alexandre Harnois (Marie-Christine Plourde), Cindy Pombert (Michael Mailhot), Julie Pombert (Yannick Leclerc); ses frères et soeurs : Alfred, Solange (feu Jean-Paul St-Louis), Ange-Aimée (feu Maurice L'Heureux), Pierrette (Claude Deslongchamps), Lise, Florent (Louise Milette), Carmen (Yvon Lambert); ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane Bellerive (Denis Lampron), Louise Fréchette (feu Roger Bellerive et Robert Langelier), Margot Lord (feu Marcel Bellerive); sa tante Rose-Aimée Lemoine; son oncle Paul Lemoine; ses 2 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-17

Carole Côté 1943 - 2013 Au C.-H. St-Augustin, Québec, le 17 novembre 2013, à l'âge de 70 ans 1 mois, est décédée dame Carole Côté, fille de dame Simone Roy et de feu monsieur Maurice Côté. Née à Lévis, le 26 septembre 1943, madame demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mercredi 20 novembre 2013 de 19h à 22h de même que le jeudi 21 novembre 2013 à compter de 9h. À sa mémoire suivra à 11h une cérémonie d'adieu en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées au Columbarium La Seigneurie à une date ultérieure. Madame Côté laisse dans le deuil sa mère Simone Roy; ses enfants: Nancy Côté (Marc Fortin), Luc Murphy (Sandra Brassard); ses petits-enfants: Laurie, Justin et Félicia; son frère, ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur: Diane Gagné (André Gagné), Ruth Côté, Alain Côté (Nancy Côté) ainsi que ses neveux, sa nièce, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du C.H. St-Augustin pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Jane H. Dunn. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Site Web: www.cooperative-funeraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-15

Madame Irène Morissette Canuel 1918-2013 Au Centre d’hébergement - Rimouski, le 15 novembre 2013, à l’âge de 95 ans et 10 mois est décédée madame Irène Morissette, demeurant à Rimouski, veuve de feu monsieur Elphège Canuel, fille de feu monsieur Rémi Morissette et de feu madame Élise Viens. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 novembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la Coopérative funéraire du Bas-Saint-Laurent, située au 286, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest à Rimouski. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles seront célébrées à 10 h 30, en l’église de Saint-Robert et de là aux jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski, secteur de Sainte-Odile. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réginald (Carmen St-Gelais), Jean-Marie (Aline Proulx), Réjane, Raymond (feu Thérèse Gagné), Thérèse, Claude (Micheline Fillion), Georges (Rose-Marie Martin), Bertrand (Hélène Grégoire) et Danielle, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère Richard (feu Anne-Marie St-Laurent), sa soeur Yvonne (feu Anselme Ouellet), ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Canuel, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation Canadienne des maladies du rein par l’entremise de l’hôtesse au salon. Très sensibles à la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre amitié lors du décès d’Irène, acceptez l’expression de notre vive gratitude. Que sa pensée continue de nous unir. Un remerciement particulier au personnel du 2 sud du Centre d’hébergement pour leurs attentions et les bons soins prodigués. La famille La coopérative funéraire du Bas Saint-Laurent 286, St-Jean Baptiste ouest Rimouski (Qc), G5L 4J6 Tél : (418) 722-7044

Source : Journal L'Avantage, Rimouski, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-18

AVIS DE DÉCÈS BEAULIEU (M. Viateur) Le 18 novembre 2013, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 69 ans et 3 mois, M. Viateur Beaulieu, époux de Mme Monique Fraser, demeurant rue Deschênes, Jonquière. La famille accueillera pa-rents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le vendredi 22 novembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 23 novembre 2013 à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 novembre 2013 à 12 h 30 à l'église Ste-Thérèse. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M. Beaulieu. Les cendres seront inhumées au cimetière d'Arvida. Il était le fils de feu Mme Thérèse Deschênes et de feu M. Albert Beaulieu. Outre son épouse, Mme Monique Fraser, il laisse dans le deuil ses fils: Michel Beaulieu, Christian (Isabelle Gariepy); ses petits-enfants: Jonathan, Jérémy, Laurianne et Raphaël; ses frères et soeurs: Alberte Beaulieu (feu Claude Bordeleau), Raymonde (André Dostie), feu Régis, Rénald (Jascinthe Gilbert), Line (Viateur Jomphe), Yves (Anne-Claire Tremblay), Guylaine (Pierre Pellerin), Mario (Gina Tremblay); sa belle-soeur et son beau-frère: Denise Fraser, Robert (Claire Tremblay); ses neveux et nièces: Anny, Pierre, Marie-Hélène, Jean-François, Audrey, Louis, Sébastien, Lucie, Sara-Kim, feu Michaël, Marc-André, Mathieu, Julie, Pierre, Danie, Martin, Steve et Daniel. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l'Association des maladies pulmonaires du Québec. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-17

Irène Morin Bergeron Gosselin Garceau 1920 - 2013 La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 novembre 2013, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Irène Garceau, épouse de feu monsieur Paul-Aimé Morin, de feu monsieur Georges Bergeron et de feu monsieur Rosaire Gosselin. Elle demeurait à la Résidence au Coeur de Marie de Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marielle Morin (Raymond Tortillet), Louise Morin (Noureddine Adrao), Jocelyne Morin (Marc-André Breton), Jean Morin (Ghislaine Plante), Gaétane Morin (Gilles Plante), Line Morin (Uve Meyer), Johanne Morin (Pierre Tessier), Carol Morin (Céline Sylvain) et Daniel Morin (Annie Thibodeau); ses 18 petits-enfants et ses 25 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Béatrice (feu Ernest Saucier), feu Gérard (Thérèse Laplante), feu Aline (feu Jean-Charles Bisson), Lucille (Albert L'Heureux), Adrien (feu Jeannine Paradis), Olivette, André (Carmelle Leblond), Madeleine (feu André Bernier), Éliane (feu Rémi Morand), Léandre (feu Denise Martin), Gisèle (Yvon Auger), elle laisse également dans le deuil ses beaux-enfants des familles Bergeron et Gosselin; ses beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants et arrière-petits-enfants des familles Bergeron et Gosselin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boul. de la Rive-Sud, Saint-Romuald le mercredi 20 novembre 2013 de 19h à 22h, ainsi que le jeudi 21 novembre 2013 à compter de 9h. Une cérémonie sera célébrée le jeudi 21 novembre 2013 à 11h à la chapelle du complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu-de-Lévis. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-14

AVIS DE DÉCÈS ISABELLE MARIE TREMBLAY (née Simon) De Rockland, Ont., est décédée paisiblement le jeudi 14 novembre 2013, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Leo Tremblay et de feu Réjan Lavigne, la fille de feu Roméo Simon et de feu Clarinda Poudrette. Elle laisse ses belles-filles : Madeleine (André Champagne), Anne Lavigne et Gertrude Lavigne ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Prédécédée par ses frères et soeurs : Romuald, Ubald, Urbain, Ubaldine (feu Henri Duquette), Rose Idelle (feu Melvin Finley) et Claire (feu Léo Guibord). Un remerciement spécial à Raymond et Cathi ainsi que leurs enfants, et Lise et Alain Boivin ainsi que leurs enfants pour leur amitié et leur amour. Un merci spécial aussi au personnel de la résidence La Traversée à Rockland et au personnel de l'hôpital général d'Ottawa (6e étage) pour l'excellent soin et leur compassion. Des dons à la fondation de l'hôpital général d'Ottawa 737 Parkdale Ave. 1ère étage Ottawa, Ont. K1Y 1J8 tel. 613-761-4295 seraient appréciés. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 novembre 2013 à 11h, à l'église Très-Sainte-Trinité, 2178 rue Laurier Rockland, Ont. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO. BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-17

Christian LAVALLIÈRE(1949 - 2013) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de monsieur Christian Lavallière, décédé au CHUS Fleurimont, le 17 novembre 2013, à l'âge de 64 ans. Monsieur Lavallière était l'époux de Francine Fontaine et le fils de feu Armand Lavallière et de Simone Dufault et demeurait à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le jeudi 21 novembre 2013 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, ainsi que le vendredi 22 novembre 2013 de 9 h à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 novembre 2013 à 11 h, en l'église Saint-Boniface (Paroisse Nativité de Jésus), 2580 rue de Maisonneuve, Sherbrooke. L'inhumation suivra aux Jardins du souvenir (sect. de la Paix) de la coopérative funéraire. Outre son épouse Françine, monsieur Lavallière laisse dans le deuil ses enfants, Carinne Lavallière (Frédéric Côté) et Christine Lavallière (José Domingos); ses petits-enfants Médéric Côté, Lauriane Côté et Sibylle Domingos. Il était le frère de Roger Lavallière (Barbara), Huguette Lavallière (Marcel Trépanier), feu Raymond Lavallière (Doris), Pauline Lavallière, Céline Lavallière et Sylvie Lavallière et le beau-frère de feu Jean-Guy Fontaine, Gisèle Fontaine, Pierrette Fontaine (feu Frank Szalontaï), Michel Fontaine (Serette Fontaine), Jean-Pierre Fontaine (Johanne Fontaine) et de feu Marc Fontaine. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis ainsi que tous ses collègues électriciens et ainsi que ses amis Chevaliers de Colomb. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont des soins intensifs du 9e étage, pour les très bons soins prodigués à monsieur Lavallière. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 530, 10e avenue Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2R9, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-14

DUMAS CATHERINE Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 14 novembre 2013, est décédée à l'âge de 21 ans, Catherine Dumas, fille de feu Yvan Dumas et de Nancy Brière, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heure d'accueil : mercredi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 20 novembre 2013 à 11 h en la chapelle du complexe funeraire. Les cendres seront déposées au columbarium du complexe. Elle laisse dans le deuil sa mère Nancy Brière (André Rheault); sa grand-mère maternelle : Rolande Brière (feu Armand Brière); son arrière-grand-mère maternelle Charlotte Vaillancourt (feu Ansleme Brière); sa marraine Nathalie Jacques (Raymond Boisvert); son parrain Stéphane Dumas (France Goyette); les parents d'André, Colette Dubord et Hermann Rheault; ses oncles et tantes des familles Dumas, Brière et Rheault; ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation InterVal seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-18

MARCHAND, M. BRUNO ERRATUM Dans l'avis de décès paru le lundi 18 novembre, on aurait dû lire, son frère Maurice Marchand (Aline Jutras).

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-15

AVIS DE DÉCÈS Suzanne Bradley (née Villeneuve) Est décédée le vendredi 15 novembre 2013, à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Gaëtan Villeneuve et de feu Émilienne Gauthier; épouse bien-aimée de Roger Bradley. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Dubuc (Pierre Wathier), Diane Dubuc (Claude Laporte) et Charles Dubuc (Denise) ainsi que le père de ses enfants, Raymond Dubuc (Sharon Sprague); ses beaux-fils: Andrew et Malcolm (Charlotte); sa belle-fille Debby (Darren Sisson). Elle laisse également 11 petits-enfants; une arrière-petite-fille; ses frères et soeur: Robert (Yvonne Vanasse), Huguette (Andy Snyder) et Pierre (Joanne Bazinet) et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, familles et amis. Elle fut prédécédée par ses frères: Marcel et Jean-Claude (Madeleine Pion) et sa soeur Gaëtane (Orphil Gallien). La famille invite parents et amis à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le jeudi 21 novembre 2013 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 22 novembre 2013 à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal). Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du foie ou des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Les souvenirs et hommages peuvent être transmis par Internet: www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-17

AVIS DE DÉCÈS VAILLANCOURT (M. Jérémie) Le 17 novembre 2013, est décédé à Alma, à l'âge de 88 ans et 7 mois, M. Jérémie Vaillancourt, fils de feu M. Stanislas Vaillancourt et de feu dame Lumina Vermette, époux de dame Marguerite Michaud, demeurant rue des Mélèzes, Alma. La famille recevra les condoléances le mercredi 20 novembre 2013 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 20 novembre 2013 à 10 h 30 à l'église St-Sacrement d'Alma. M. Vaillancourt sera confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière St-Wilbrod d'Hébertville-Station. Outre son épouse dame Marguerite Michaud, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Marius Vaillancourt, Daniel (Catherine Vaillancourt), Carole (Sylvain Tremblay), Lynn (Jacques Lalonde), feu Jean-Pierre (Hélène Perron), Laurier (Ginette Brassard), Jeannot (Denise Maltais), Sylvie (Danny Maltais) et Raynald (Carole Larouche); ses petits-enfants: Chantale, Denis, Nicole, Nicolas, Marilyn, Louis-Olivier, Phillip, Émilie, Caroline, Richard, Dominique, Stéphanie, Édith, Benoît, Mikaël, Élizabeth, Sophie, Geneviève et Claudy; ses arrière-petits-enfants: Coralina, Luc, Abigail, Élie, Mya, Markus, Pascal, Emma, Pierre-Olivier, Léo et Antoine. Il était le frère de: feu Thomas Vaillancourt (feu Yvette Tremblay), feu Idas (feu Marie Vermette), feu Rose (feu Jean-Louis Belley), feu Lionel (Alice Girard), feu Germaine (feu Léonidas Vermette), feu Jean-Noël (Alice Paradis), feu Oram (feu Louisiane Savard, Florence Girard), feu Wilfrang (feu Marthe Harvey), Yolande (feu Fernand, feu Édouard L'Abbé), feu Clémence (feu Jean-Marie Boivin), Fernande (feu Léopold Simard), Raoul (feu Thérèse Michaud, Thérèse Racine), Léonce (Pâquerette Fortin), Jean-Rock (Denise Girard), Lévis (Huguette Girard), Clément (Raymonde Martel), feu Lina (feu Fernand Bouchard), Rosaire (Charlotte Guérin), abbé Bertrand (prêtre) et Robert (Hélène Harvey). Il était le beau-frère de: feu Alfredine Michaud (feu Arthur), Raymond (feu Êveline), feu Gérard (Jacqueline), feu Thérèse (Raoul), Marcelle (feu Alfred), feu soeur Marie-Paule, Annette et feu Gabrielle (feu Yvon). Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean-Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Jérémie Vaillancourt, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-16

FOURNIER MME MICHELLE 1939 - 2013 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Michelle Fournier, survenu le 16 novembre 2013, à son domicile de Trois-Rivières. La défunte a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Une cérémonie intime aura lieu en présence de sa famille, de celle de Renaud, ainsi que de ses amis personnels au : Mémorial du Centre funéraire Rousseau. L'inhumation aura lieu au cimetière de Trois-Pistoles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint de longue date Renaud Tremblay; ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Fournier (feu Raymond Rivard), Monique Fournier (Jean C. Soucy), Marie-Paule Fournier (Robert Desjardins), Gaétane Fournier (Francis Gagné), Suzie Fournier (Robert Larrivée), Danielle Fournier (Rémi Lévesque), Hélène Fournier, Rodrigue Fournier (Ghislaine Bérubé), Donald Slater (feu France Fournier); ses filleules : Josée Rivard et Geneviève Fournier; sa belle-famille : Jocelyne Tremblay (feu Tor Volstad), Aubert Tremblay (Pierrette Tremblay), Alain Tremblay (Annette St-Gelais), Jules Tremblay, Régis Tremblay (Sylvie Larocque), Lise Tremblay (Roger Boudreau), Réal Tremblay (Louise Arseneault), Colette Tremblay (Pierre Paskaryk). La famille désire souligner l'aide et les soins remarquables qu'elle a reçus de toute l'équipe d'hémato-oncologie du Dr Guy Sauvageau de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, de toute l'équipe du Dr Christian Carrier du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional et finalement des soins et du soutien exceptionnel reçus de l'équipe des soins palliatifs à domicile du CLSC de Trois-Rivières. Un remerciement tout particulier envers son infirmier François Levasseur et à la Dre Andrée Jionna. Nous apprécierions que vos dons soient faits à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7) ou à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) (731. rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1) ou à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve Rosemont (5345, boul. de l'Assomption, bureau 270, Montréal, QC H1T 4B3). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-16

Soeur Aline Ross(Sr Marie-Benoît) 1908 - 2013 À la Maison Bon-Pasteur, est décédée, le 16 novembre 2013, Soeur Aline Ross (Sr Marie-Benoît), Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 105 ans, après 85 ans de vie religieuse. Elle était native de St-Édouard des Méchins, et était la fille de feu monsieur Phydime Ross et de feu dame Delvina Marquis. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur: Laurette (feu Marcel Brophy) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Le salon sera ouvert le mercredi 20 novembre 2013 de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 novembre 2013 à 14h à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Ste-Foy. La chapelle et le salon funéraire sont situés au 2550, rue Marie-Fitzbach, Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Québec (Québec) G1V 2J2. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-16

AVIS DE DÉCÈS ROSARIO CARRIÈRE de Papineauville est décédé le samedi 16 novembre 2013, à l'âge de 82 ans. Tendre époux de feu Françoise Barnes; fils de feu Osias Carrière et de feu Rosianne Viau; il était le père bien-aimé de Linda (Paul Dumais) et Lucie (Réjean Amyot); le grand-père adoré d'Isabelle; l'ami très cher de Micheline Larose; et le cher frère d'Esnest, André, Euclide, Diana, Denise et Liliane. Il fut prédécédé par deux soeurs: Gracia et Marie-Laure. Lui survivent également un filleul, Christian Barnes, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s précieux. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616, le jeudi 21 novembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 22 novembre à compter de 11 h. Les obsèques auront lieu en l'Église Ste-Angélique de Papineauville le vendredi 22 novembre 2013 à 14 h. Inhumation au cimetière paroissial à une date ultérieure. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à l'Association pulmonaire du Québec, 222-855, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC, H2L 9Z9. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet : www.mfshieldsberthiaume.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-17

AVIS DE DÉCÈS ADÉLARD CLAIROUX est décédé paisiblement, le dimanche 17 novembre 2013 à l'âge de 85 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Thérèse Lajoie. Il était le cher père de Lynn, Rodolphe, Liette et Jean-Claude. Il fut le grand-père dévoué de Daniel, Ian et Mark ainsi que l'arrière-grand-père de 4 petits enfants. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La famille recevera parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY-ORLÉANS, 2370 Boul. St-Jospeh, Orléans, Ontarion, K1C 1G1, le mercredi 20 novembre 2013 de 14 à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le jeudi 21 novembre 2013 à l'église Notre-Dame-des-Champs, 3739 Ch. Navan, Navan Ontarion, à 11h suivit de l'inhuimation au cimetière St-Hugues, Sarsfield. Des dons à la société Alzheimer seraient appréciés. www.kellyfh.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-18

Soeur Alice MORIN, p.s.s.f. Le 18 novembre 2013 à la maison générale des Petites Soeurs de la Sainte-Famille, est décédée soeur Alice Morin, p.s.s.f., âgée de 92 ans, en religion, soeur Ste-Lucille de Rome. Les membres de sa famille et de la communauté vous accueilleront au salon des Petites Soeurs de la Sainte-Famille, 1820 rue Galt Ouest, Sherbrooke, QC, le mardi 19 novembre 2013 de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 20 h 15 et le mercredi 20 novembre 2013 de 12 h 30, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le mercredi le 20 novembre 2013, à 14 h, en la chapelle du Mont Ste-Famille, 1820 rue Galt Ouest, Sherbrooke, QC. Inhumation au cimetière de la communauté. Outre sa famille religieuse, soeur Alice Morin laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Yvonne Morin (feu Dominique Gagné), Rita Morin (feu Roland Dupuis), Obrien Morin (Gabrielle Côté), Raymond Morin (Solange Fluet), René Morin (Noëlla Tremblay), Laurette Morin (feu Olier Lachance), Noëlla Morin (Richard Blais), Jeannine Morin (feu Denis Poulin), Cécile Lachance (feu Léopold Morin), Elle laisse également dans le deuil des nièces et neveux et autres parents et amis. Sous la direction de la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-11-19

Date de décès : 2013-11-13

AVIS DE DÉCÈS Elray Hilaire Romain Est décédé subitement le 13 novembre 2013 à Mansfield, Québec, à l'âge de 86 ans. Il laisse derrière son frère Isidore (feu Helena Mallette) et sa soeur Isabelle (feu Guy Laflamme) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par ses parents: Joseph et Cléophire Romain, son frère William, ses soeurs: Céline Laporte, Mina Adam et Aline Pilon. La famille recevra les condoléances le jeudi 21 novembre à 12h30 à la Maison Funéraire Ringrose au 195 Principale, Fort Coulonge, Qc. Le service religieux suivra à 14h en l'église St. Pierre. Inhumation suivra au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-10

DUMONT MME MARGUERITE Au CSSS de l'Énergie, le 10 novembre 2013, est décédée à l'âge de 81 ans Mme Marguerite Dumont, fille de feu Raoul Dumont et de feu Blanche Brunelle, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église, mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 novembre 2013 à 11h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Services professionnels : Complexe funéraire Pellerin L'ont précédée ses deux filles Lise et Diane. Elle laisse dans le deuil ses deux frères Philippe Dumont et André Dumont (Huguette L'Écuyer); son petit-fils Martin; ses deux demi-soeurs : Johanne (Gilles Langevin) et Carole; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Une reconnaissance spéciale à son aidante naturelle Mme Ginette Doucet. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CSSSÉ Shawinigan-Sud. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: salonpellerin@cgocable.ca Site internet : www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec. ****DUMONT, MME MARGUERITE ERRATUM Dans l'avis de décès paru le lundi 18 novembre, on aurait dû lire, ses deux frères : Philippe Dumont (feu Thérèse Audet) et André Dumont (Huguette L'Écuyer). (Le Nouvelliste, 2013-11-19)

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-14

Pierre FILION Au CSSS Coaticook, le 14 novembre 2013, est décédé M. Pierre Filion à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de Gertrude Viens et demeurait à Coaticook. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron et fils, le vendredi 22 novembre, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le jour des funérailles de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Les funérailles seront célébrées le samedi 23 novembre à 10 h, à l'église St-Edmond. Suivra l'inhumation au cimetière St-Edmond à une date ultérieure. M. Filion laisse dans le deuil, outre son épouse Gertrude, ses enfants: Chantal (Martin Philibert), Daniel (Christina Bowen), Stéphanie (Stéphane Trudeau); ses très chers petits-enfants: Sarah, Émilie, Maxim, William, Daphnée, Anthony et Samuel; sa mère Madeleine Dupont; ses frères et soeurs: Réal (Yvette), Denis (Ghislaine), Marcel (Hélène), Donald (Carmen), Guylaine (Yves), Louise (Bruno), Michèle, Manon et Denise (Yvan). Il était aussi le frère de feu Claude (Diane). Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette (feu Donald), Réal (Fernande), Lisette (Gérard), Raymond (Pamela), Normande (Gérard), Laurette (André), Rolande (Serge), Micheline (Bertrand), Gérard (Sherry), Suzanne (André), Yvan (Chantal), ainsi que feu Gilbert, feu Lise et feu Solange. Il laisse également dans le deuil ses cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. La famille désire remercier sincèrement le Dr Richard Germain ainsi que le personnel du Centre de santé de Coaticook, pour les bons soins prodigués à Pierre. En guise de sympathie, des dons à la FOND. DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-16

AVIS DE DÉCÈS JAUVIN (Mme Jeanne-Émilie Jean) Le 16 novembre 2013, est décédée au CSSS de Jonquière, à l'âge de 89 ans, Mme Jeanne-Émilie Jean, épouse de feu M. Léonard Jauvin, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Raoul Jean et de feu Mme Marie-Anna Simard. La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 rue de La Salle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d'accueil sont le mardi 19 novembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 novembre 2013 à 14 h à l'église St-Mathias à Jonquière (secteur Arvida). Mme Jean sera inhumée au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Wally Mclellen), Doris (Larry Clarke), Maxine (Ron Goes), Jean-Marc et Gérald; ses petits-enfants: Michelle (Gerrard), Tylor, Jennifer, Klara; ses frères et soeurs: Angéline Jean (feu Maurice Gros-Jean, feu Roger Bouchard), feu David (Lise Leclerc), Rosaria (feu Jean Lamontagne, feu Pascal Buri); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Jauvin: feu Girard Jauvin (feu Fernande Girard), feu Bernadette (feu Edgard Bouchard), feu Robert (Juliette Brisson), feu Rolande (feu Rosaire Émond), Noella (feu Réal Lachance), feu Juliette (feu Roméo Pouliot), feu Solange (Xavier Tremblay), feu Brigitte (feu Lucien Marchand), feu Aurel (feu Alice Gauthier), feu Gilles (Jacqueline Larouche), feu Jean-Roch (Solange), feu Victor (feu Marthe Lessard) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation Santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Mme Jean et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelasalle.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-13

MÉNARD-GOYETTEMme Pierrette - 1929-2013 À Granby, le 13 novembre 2013, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Pierrette Goyette née Ménard, épouse de feu Jean Goyette, demeurant à Granby. Elle laisse dans une profonde tristesse ses enfants : Denise, Suzanne, Guy (Saritha Swamy), Marie (Piero de Vitis), Julie (Bernard Lachance) et Élise (Richard Lavoie), ses petits-enfants : Simon, Jacopo, Chloé et Maïa, sa grande amie Micheline Lefebvre, ses frères et soeurs, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi qu'un large cercle d'amis. La famille vous accueillera le jeudi, 21 novembre 2013 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et le vendredi, de 9 heures jusqu'à 10 h 40 au Complexe funéraire Le Sieur de Granby. Le service religieux sera célébré, le vendredi 22 novembre 2013 à 11 heures en l'église Ste-Famille et de là au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Maman, par ta présence vraie aux choses, tu nous as appris à nous ouvrir aux autres et au monde. Le meilleur de chacun de nous, ce sera toujours toi. La famille est immensément reconnaissante au Dre Marie-Pierre Dion, aux aidants de la Résidence du Mont, ainsi qu'au dévoué personnel infirmier du service des soins intensifs de l'Hôpital de Granby. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-16

AVIS DE DÉCÈS POULIOT (Mme Madeleine Morin) Le 16 novembre 2013, est décédée à Jonquière, à l'âge de 87 ans et 4 mois, Mme Madeleine Morin, fille de feu M. Adrien Morin et de feu dame Jeanne Fortin, épouse de feu M. Roger Pouliot, demeurant rue de l'Hôpital, Jonquière. La famille recevra les condoléances le mercredi 20 novembre 2013 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 20 novembre 2013 à 14 h à l'église St-Joseph d'Alma. Mme Morin a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma secteur St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Hélène (Laurent Leroux), Carmelle (Benoit Poirier), Danny (Michelle Peterson) et André (Josée Boudreault); ses petits-enfants: David (Erny), Michael, Cyndie (Mathieu), Pier-Luc, Chelsea (James), Seaera, Sabrina et Jérôme; ses arrière-petits-enfants: Jordyn et Jesse. Elle était la soeur de: feu Jeanne-Yvette (feu Gérard Rodrigue), Charles-Elzéar (feu Éliette Tremblay), feu Marianne (feu Alfred Tremblay), feu Georges-Émile (feu Béatrice Simard), Clément (feu Thérèse Potvin, Mariette Simard), Florence (feu Maurice Simard), Jeannine, Lucille (feu Charles-Eugène Tremblay, Edouard Boyer), feu Gérard-Alcide (feu Marie-Paule Richard) et Lina (feu Jean Gagnon). Elle était la belle-soeur de: Julie (feu J.O. Bluteau), Colombe (feu Azarias Lavoie), feu Paul-Émile (feu Rolande Larouche) et feu Conrad. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, pa-rents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540 boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Une personne bénévole sera sur place afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Morin, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-10

Louisette (Lebrun) PERREAULT(1925 - 2013) Céline et André Perreault ont le regret de vous faire part du décès de leur mère Louisette Lebrun Perreault survenu le 10 novembre 2013 à l'âge de 88 ans. Une cérémonie de prières ainsi que l'inhumation des cendres ont eu lieu au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Que parents et amis se souviennent d'elle. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-16

MEUNIER, Constance (née Beauvais) 1926 - 2013 À Kahnawake, le 16 novembre 2013 à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Constance Beauvais, épouse de feu Marcel Meunier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Angela) et Jean (Amy); son petit-fils Marc, sa soeur jumelle Ruby, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant & Deer Funeral Home Kahnawake Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y recevra les témoignages de sympathie à compter du lundi 18 novembre à 17 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 19 novembre à 14 h à l'église catholique St-Francis-Xavier Mission de Kahnawake.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-04-10

Thérèse Blais Mme Thérèse Blais, au centre Claude David de Repentigny, le 10 avril 2013 est décédée à l’âge de 81 ans dame Thérèse Blais épouse de feu M. Lucien Paré demeurant à Repentigny et autrefois de St-Barthélemy. Mme Thérèse Blais repose au Centre funéraire Yves Houle, 100 rue Fafard à St-Cuthbert, heures d’accueil : vendredi le 19 avril de 14h à 16h et en soirée de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2013 à 14h00 le salon sera ouvert dès 12 h, en l’église de St-Cuthbert, inhumation au cimetière de St-Edmond. Mme Blais laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine épouse de Jean-Claude De Courcy, Jean-Claude époux de Diane Meloche, Michel époux de Sylvie Plante, Richard époux de Liette Martineau, Luc époux de Marie Jolicoeur. Ses 14 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Ses sœurs : Rita Blais épouse de Arsène Roy, Louisette Blais. Ses belles-sœurs : Yvette Paré épouse de feu Gérard Hachey, Denise Paré épouse de feu Olivier Lachance. Neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Centre funéraire Yves Houle, 100, rue Fafard, St-Cuthbert. www.yveshoule.com

Source : L'Action d'Autray.com, Joliette, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-16

Fernand Perreault - Au Foyer Étoiles d'Or, le 16 novembre 2013, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Fernand Perreault, époux de Mme Cécile Hinse, domicilié à Warwick, autrefois de Tingwick. Outre son épouse, Mme Cécile Hinse, il laisse dans le deuil ses enfants : Yvon époux de Johanne Martel, Denis époux de Isabelle Croteau, Sylvain époux de Marie-Josée Croteau et Isabelle ; ses petits-enfants : Yan, Dave, Jimmy, Geneviève, Frédérik, Alex, feu Marie-France, Caroline, Christian et Guylaine ; ses arrière-petits-enfants : Benjamin, Xavier, Zack, Erika, Mégane et Raphaël ; sa soeur : Cécile épouse de Fernand Allison ; sa belle-soeur : Huguette Normand épouse de feu Conrad Perreault ; son beau-frère : Roger Daigle époux de feu Marie-Claire Perreault. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hinse : Laurette épouse de feu Ovide Fortin, Angéline épouse de Gérard Rainville, Rita Desharnais épouse de feu Victor Hinse, Rita épouse de feu Maurice Fortin, Anita épouse de feu André Cantin, Jean-Louis époux de Huguette Gauvreau, Michel époux de feu Anita Croteau, Rita Desrochers épouse de feu Onil Hinse, Olive épouse de René Cantin et Donald conjoint de Hermance Dussault, ainsi que plusieurs autres parents et amis La famille recevra les condoléances le mardi 19 novembre, de 14 h à 16 h et de 19 h a 22 h ainsi que le mercredi 20 novembre, jour des funérailles, à compter de 9 h, au Salon funéraire Grégoire & Desrochers, 1375, ave Ste-Marie, à Tingwick. Les funérailles seront célébrées le mercredi 20 novembre 2013, à 11 h, en l'église St-Patrice de Tingwick. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Étoiles d'Or pour les bons soins prodigués. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation Étoiles d'Or. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. DIRECTION DES FUNÉRAILLES Grégoire & Desrochers (Tingwick) 1375, rue Ste-Marie Tingwick, Qc J0A 1L0 819-752-5131

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-15

Fernande(née Belles-Isles) Boucher 1922 - 2013 Au CHUL, le 15 novembre 2013, à l'âge de 91 ans et 7 mois, est décédée dame Fernande Belles-Isles, épouse de feu Marcel Boucher. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec QC G1N 3Y6 le jeudi 21 novembre 2013 de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francis (Denise St-Hilaire) et Jean-Gaston (Guylaine Labbé); ainsi que ses petits-enfants: Jean-François (Maryse Martel), Alexandra (Maxim Giroux), Christina (Guillaume Boilard) et Chloé Simard-Boucher (Jonathan Fortin); ses arrière-petits-enfants: Camille et Thomas Giroux. Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur Cécile (feu Romuald Belles-Isles) et son beau-frère Henri Bernier (feu Denise Belles-Isles) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s des familles Belles-Isles et Boucher. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation canadienne du rein (section Québec), 101-1675, chemin Ste-Foy, Québec (QC) G1S 2P7, tél.: 418-683-1449. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 682-5225 Télécopieur: 418 682-6249 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-16

MARCHAND M. BRUNO 1937 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 16 novembre 2013 est décédé à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. Bruno Marchand, époux de Mme Andrée Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 novembre 2013 à 14 h 30 en l'église La Visitation-de-la-Sainte-Vierge de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Andrée; ses enfants : Sylvie Marchand (Serge Michaud), Éric Marchand, Lise Marchand; sa soeur Lucienne Marchand (feu Rosaire Cloutier); ses belles-soeurs et beaux-frères; Germaine Boivin (feu Raynald Marchand), Lucille Lesage (feu Louis Marchand), Pierre-Yves Lefebvre, Claude Lefebvre, Marcelle Lefebvre, Raymond Lefebvre: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel du CSSS de Trois-Rivières, à l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, à l'inhalotérapeute Hélène Rouette, ainsi qu'au personnel du CLSC de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à une fondation de votre choix. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-15

LACOSTEM. Rolland - 1914-2013 D'Ange-Gardien, le 15 novembre 2013, à l'âge de 99 ans est décédé M. Rolland Lacoste. Il laisse dans le deuil sa soeur Denyse (René Malo), sa belle-soeur Germaine, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Centre Andrée-Perreault de St-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à M. Lacoste tout au long de son séjour. Il sera exposé au salon Desnoyers, Complexe Funéraire, le mercredi 20 novembre 2013 de de 9h à 11h suivi d'une liturgie de la parole au salon. L'inhumation aura lieu au cimetière d'Ange-Gardien vers midi le même jour.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-16

GUILLEMETTE MME ANNETTE LAVIOLETTE 1917 - 2013 Paisiblement au Centre d'hébergement Hôtel-Dieu-Sacré-Coeur du CSSS de la Vieille-Capitale de Québec, le 16 novembre 2013 est décédée à l'âge de 96 ans et 5 mois, Mme Annette Laviolette, épouse de feu M. Henri Guillemette, fille de feu M. George Laviolette et de feu Mme Emma Regnère, demeurant à Québec, autrefois de Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André Trudel Béland 58, rue du Pont Saint-Stanislas G0X 3E0 Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h Les funérailles auront lieu le mercredi 20 novembre 2013 à 14 h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Guillemette laisse dans le deuil ses enfants : Carmen Guillemette (feu Aurèle Leduc), Lisonne Guillemette (Marcel Jacob), Hélène Guillemette (Berchmans Charest), Pierrette Guillemette, Nelson Guillemette (Louise Lacoursière), Gaston Guillemette, Thérèse Guillemette, Denise Guillemette (Alain Cossette), Gilles Guillemette (France St-Pierre), Marthe Guillemette (Normand Bourassa), Jacques Guillemette (Linda Cloutier), Suzanne Guillemette (Daniel Riendeau), Claire Guillemette (Serge Massicotte), Jacinthe Guillemette (Denis Durocher), Madeleine Guillemette (Normand Rousseau), Normand Guillemette (Hélène Boucher), Ginette Guillemette (Jean Tremblay); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et leur conjoint(e); sa soeur Mme Lorraine Laviolette (feu M. Robert Lemay); sa belle-soeur Mme Clémence Guillemette (feu M. Paul Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-14

La famille Labonté a le regret de vous faire part du décès de Christian Labonté survenu le 14 novembre 2013 à l'âge de 57 ans. Il était le fils de Georges-Henri Labonté et de feu Lucille Vinet. Outre son père, il laisse dans le deuil ses soeurs : Josée (Rob) et Élyse; son frère Jean (Annie); ses neveux et nièces : Stéphanie (Stephen), Fannie (Stéphane), Marie-Claude (Michel), Hélène, Alex, Félix, Louis-Xavier et ses deux petits-neveux : Michael et Charlie. Il laisse également plusieurs oncles et tantes, cousin(e)s, et ami(e)s. Il est allé retrouver son frère et compagnon d'espiègleries d'enfance, Sylvain. Une célébration de sa vie aura lieu le jeudi 21 novembre 2013 à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Ressource. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-16

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (Mme Thérèse Michaud) Le 16 novembre 2013, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 87 ans et 7 mois, Mme Thérèse Michaud, fille de feu M. Ferdinand Michaud et de feu dame Albertine Bouchard, épouse de feu M. Samuel Gagnon, compagne de feu M. Bernard Harvey, demeurant route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois de St-Bruno. La famille recevra les condoléances le mardi 19 novembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 20 novembre 2013 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611 Chemin Du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 20 novembre 2013 à 11 h à l'église de St-Bruno et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Olivette), feu Gilles (Madeleine), Gérald (feu Louise, Nicole), feu Magella (feu Claire), feu Joscelyn (Marlène), Monique (Jean-Marie), Ginette (Normand), feu Martin (Lise), Sylvie, Louise (Yves), Yves (Lisa), Linda (feu Patrice), Carole (Robin); ses 27 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Claire (feu Fernand), feu Rosaire (feu Gabrielle), Rita (feu François), Jean-Marc (feu Gisèle), feu Marie-Joseph (feu Thomas-Louis), feu Anne-Marie, Géraldine (Jean-Yves), Jeannine (Jacques), feu Rodrigue (Huguette) et Clémence. Elle était la belle-soeur de: feu Rolande Gagnon (feu Jos), feu Laura (feu Rosario), feu Charlemagne (feu Gérardine), Robert (feu Armandine), feu Charles (feu Rose-Marie), Georgette (Réal), feu Laurier (Valéda), feu Thérèse (feu Claude). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Harvey, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540 boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Une personne bénévole sera sur place afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Michaud, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-18

Date de décès : 2013-11-16

Pauline (Madore) LYNCH À Coaticook, le 16 novembre 2013, est décédée madame Pauline Madore à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Lynch et demeurait à Coaticook. Les funérailles seront célébrées samedi le 23 novembre à 11 h 30 à l'église St-Jean L'Évangéliste, suivra l'inhumation au cimetière de Barnston. Afin de respecter les dernières volontés de madame Madore, il n'y aura aucune exposition. Madame Madore laisse dans le deuil son conjoint Julien G., ses fils fils: Pierre (Jocelyne) et Gilbert (Guylaine). Ses petits-enfants: Damien (Minerva), Kevin (Jessy), Yannick, Meggy, Tom et Vincent. Ses arrières-petits-enfants: Blake, Novalie, Lukas et bébé Dominic,à naître bientôt. Sa mère: Aurore Gendron (feu Napoléon Madore). Ses frères et sa soeur: feu Hervé (Claire), Omer (Jeannine), Bernard (Monique), feu Pierre (Mireille et son conjoint René) et feu Solange (Guy). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucille (Paul-Émile), Paul-Émile (Réjeanne), Marie-Claire (feu René), Denise (Denis), feu Georgette (Euzebio), feu Armand, feu Lionel (Angèle) et feu Noëlla (feu René) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Un merci spécial et sincère au Dr Richard Germain et à tout le merveilleux personnel du Centre de santé de Coaticook qui avez offert des soins et un soutien exemplaire à madame Madore durant son séjour. Des dons au Centre de santé de Coaticook, C.P. 293, Coaticook, J1A 2T7, seraient appréciés. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-11-17

Date de décès : 2013-11-15

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (Mme Line) Le 15 novembre 2013, est décédée à sa résidence, à l'âge de 56 ans et 11 mois, Mme Line Gauthier, fille de feu Mme Jacqueline Gauthier et de feu M. Jean-Joseph Gauthier, demeurant à la Villa des Orchidées, Jonquière, autrefois d'Arvida. Mme Gauthier a été incinérée et les cendres ont été déposées au columbarium St-Dominique. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-17

Date de décès : 2013-11-14

AVIS DE DÉCÈS GOBEIL (M. Dany) Le 14 novembre 2013, est décédé subitement à l'âge de 27 ans et 4 mois, Dany Gobeil, demeurant à St-Honoré. Il était le fils de Mme Colette Tremblay et de M. Laval Gobeil. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 19 novembre 2013 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h et le mercredi 20 novembre 2013 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Une cérémonie d'adieu aura lieu le mercredi 20 novembre 2013 à 11 h à la chapelle de la Renaissance. Il sera incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard. Outre ses parents, Laval Gobeil et Colette Tremblay, il laisse dans le deuil ses soeurs: Valérie (Éric Blackburn) et Caroline (Frédéric Richard); ses filleuls: Joël Blackburn et Maxime Richard; son neveu et ses nièces: Alexandre, Élizabeth, Élodie; son parrain et sa marraine Alain Gobeil et Ginette Fillion; ses oncles et tantes: Bernard Galarneau, Line Tremblay (Jean-Claude Gagnon), Hélène, Louis (Diane Gagnon), Jean, Patricia, Serge (Diane D'Amours), Roch (Karen Mitchell), Yvan (Renée Arseneault), Nicole (Renaud Martel), Denis (Mélissa), Sonia (Maurice Bossé), Dominique (Renaud Lavoie), Mélanie, Noël Gobeil (Francine Houde), Léon-Georges (Lise Lefrancois), Marcel (Thery Kim), Liane et Diane (Normand Gignac). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à vous demander de donner vos dons au défi Jean du Coeur de la Fondation Réseau ado de l'hôpital Ste-Justine. Ce défi instauré par son oncle Jean Tremblay, qui depuis le 25 octobre 2013 est parti en vélo faire le tour de la Floride pour revenir en avril. Son but est d'amasser des dons pour les jeunes vivant des difficultés et des dépendances. Vous pouvez suivre son périple par internet et y faire vos dons à l'adresse suivante: https://www.canadahelps.org/fr/dn/11715. Une personne bénévole sera aussi présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-17

Date de décès : 2013-11-15

AVIS DE DÉCÈS ROBERTSON (Mme Rita Buckell) Est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, au Centre d'Hébergement de Roberval, le 15 novembre 2013, à l'âge de 89 ans et 10 mois, Mme Rita Buckell, épouse de feu M. Roch Robertson, demeurant à Mashteuiatsh. Elle était la fille de feu M. Charles Buckell et de feu Mme Athala Perron Boivin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le lundi 18 novembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 19 novembre 2013 à 10 h 30 à l'église de Mashteuiatsh. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Mashteuiatsh. Elle laisse ses enfants: Doris Robertson (Jean Desgroseilliers), feu Denise Robertson (Peter Huntley), feu Serge-Thommy Robertson (Denise Nardino), feu Bob Robertson, Linda Robertson (André Méthot), Lorraine Robertson (Clifford Moar); ses 15 petits-enfants et ses 25 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Marie-Rose, feu René (feu Stella Noël), feu Irène (feu Georges Duchesne), feu Charles-Eugène (feu Marthe Robertson), Robert (feu Monique Simard), feu Jacqueline (feu Jean-Yves Gagnon), feu Catherine, Thérèse (feu Patrick Lavoie), Claire (feu Ludger Launière), feu Pauline, feu Alberte, Benoît (Albertine Germain); la belle-soeur de: feu Harry Robertson (feu Emma Cleary), feu Maude Robertson (feu Joseph Philippe). Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-17

Date de décès : 2013-11-13

Dennis W. St.Onge À l'hôpital Holy Spirit, le 13 novembre 2013, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Dennis W. St.Onge, de Mechanicsburg en Pennsylvanie. Né le 3 août 1926 à Charny, dans la région de Québec où il a résidé pendant près de 50 ans, il était le fils de feu Johnny Leo et Gladys Louise (Garland) St.Onge. Dennis a servi dans la réserve du 22e régiment pendant la Seconde Guerre mondiale. Véritable entrepreneur, son entreprise d'imprimerie, démarrée avec seulement une petite presse, en est venue à occuper tout l'espace qu'utilise présentement le Quebec Chronicle Telegraph, le plus ancien journal en Amérique du Nord. En 1976, il a déménagé aux États-Unis où il a dirigé La Gallery St.Onge à Atlanta, en Georgie. Artiste talentueux, ses oeuvres sont reconnues et exposées partout à travers la côte Est des États-Unis et le Canada. Ses toiles témoignent d'une grande passion et d'un amour profond pour la nature, les gens, les animaux et, surtout, la famille. Ses proches se souviendront surtout de sa vie pleine d'aventures qu'il racontait avec un humour dont lui seul avait la recette. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Claudia Dee (Lawson) St.Onge, ses filles Deidre D. Cassidy (Michael Cassidy) de York, Tamara C. Leister (Kyle Leister) de Dillsburg, son fils, Stephen R. St.Onge (Celeste St.Onge) de Dallas Tx, son beau-fils Ross Guilbaut (Julie Guilbaut) de Cambridge, Ontario, dix petits-enfants, soit Christopher, Tejon, Kyle, Damian, Jazmin, Nina, Elisabeth, Nicholas, Emma et Karis, de même que son frère John St.Onge (Marylin St.Onge) du Connecticut. Un service religieux de confession chrétienne aura lieu le lundi 18 novembre 2013 à 11h au Elizabeth Ann Seton Catholic Church, 310, Hertzler Road, Mechanicsburg, PA, et la dépouille sera enterrée au Grantham Memorial Park. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 novembre de 18h à 22h au Malpezzi Funeral Home 8 Market Plaza Way, Mechanicsburg, PA Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la American Stroke Association, 1019, Mumma Avenue, Wormleysburg, PA 17043.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-11-17

Date de décès : 2013-11-14

AVIS DE DÉCÈS DALLAIRE (M. Maurice David) 26 juin 1929 - 14 novembre 2013 M. Maurice Dallaire est décédé paisiblement à sa résidence. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Rose Marie; ses enfants: Raymond (Donna) et Valerie; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, 5 frères, 4 soeurs, plusieurs nièces et neveux et des amis(e)s. Il fut précédé par ses parents; sa fille Darlene et 3 neveux. Une célébration aura lieu à Connelly-McKinley Funeral Home 10011 - 114 Street Edmonton le lundi 18 novembre 2013 à 19h30. Le Révérend Varghese Munduvelil célébrera les funérailles au St. Joseph's Basilica, 10044 - 113 Street, Edmonton, le mardi 19 novembre 2013 à 10h. L'inhumation suivra au cimetière Saint-Joachim, Edmonton. À la mémoire de Maurice, des dons peuvent être faits au Cross Cancer Institute, 11560 University Avenue, Edmonton, Alberta, T6G 1Z2. Pour faire parvenir vos condoléances veuillez visiter: www.connelly-mckinley.com Connelly - McKinley Ltd Edmonton, Alberta (780) 422-2222

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-17

Date de décès : 2013-11-11

AVIS DE DÉCÈS THIBEAULT (Mme Jacqueline Vandal) Est décédée à la Résidence Beaumanoir de Chicoutimi, le 11 novembre 2013, à l'âge de 94 ans et 11 mois, Mme Jacqueline Vandal, épouse de feu M. Louis-Marie Thibeault, demeurant à La Baie. Les funérailles auront lieu le samedi 23 novembre 2013 à 14 h à l'église St-Alexis La Baie La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie à l'église St-Alexis de La Baie. Elle était la fille de feu M. François Vandal et de feu Mme Émilie Tremblay. Elle laisse dans le deuil: Johanne Thibeault (André St-Onge), Annie (Jean-Guy Grenier), Caroline (Sylvain Bouchard), Serge (Marie-Hélène Lapointe), Anne-Geneviève et Charles-Olivier Pellerin; Alexandre et Vincent Bouchard; Simon-Xavier Lapointe. Elle était la soeur de: feu Françoise, feu Gaston, feu Paul-André; la belle-soeur de: feu Thérèse Thibeault (feu Lucien Lévesque), Aline (Adrien Sergerie), feu François (Alice Simard), soeur Georgette (soeur de la Présentation), feu Gérard, Hélène (1res noces feu Roland Gauthier, André Tremblay), feu Moïsette, Michel (Colombe Harvey). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Diabète Saguenay sera présente à l'église afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Vandal et signer le livre des invités en ligne vi-sitez notre site www.graveletfilslabaie.ca Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-11-16

Date de décès : 2013-11-15

Rita (née Tremblay) Brochu 1928 - 2013 À l'Hôpital Laval, le 15 novembre 2013, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Rita Tremblay, épouse de feu Jacques Brochu. Elle demeurait à Québec, autrefois Chibougamau. La famille vous accueillera au Complexe funéraireLépine Cloutier 1025, route de l'Église Québec QC G1V 3W1 le lundi 18 novembre 2013 de 9h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 18 novembre 2013 à 14 heures en l'église St-Benoit-Abbé, 3420, de Rochambeau, Québec. L'inhumation du corps aura lieu au cimetière de Chibougamau à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Claude Robitaille), André, Danielle (Claude Perras), Jean (Sylvie Brassard), Claire (Georges Boulet), Suzanne (Donald Tremblay), Robert (Marie-Claude Gingras), Isabelle (Michel Doucet); ses petits-enfants: Annie, Myriam, Audrey, Alexandra, Julie, Pierre, Olivier, Jeanne, Yohan, Marie-Audrey et Vincent; ses arrière-petits-enfants: Fannie, Marie-Pier, Frédérik, Melody, Jérémie; elle laisse aussi dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Tremblay et Brochu, ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Qc, (514) 527-2194. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-11-16

Date de décès : 2013-11-11

Gérard ST-PIERRE (1952 - 2013) À Sherbrooke, le 11 novembre 2013, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Gérard St-Pierre, époux de Manon Galipeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le jeudi 21 novembre 2013 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 22 novembre 2013 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Samedi de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le samedi 23 novembre 2013 à 10 h 30, en la Basilique Cathédrale St- Michel. Outre sa conjointe, M. St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants Coralie St-Pierre et Anthony St-Pierre; son frère Lucien St-Pierre (Francine Bergeron); ses beaux-parents Gérard Galipeau (Jacqueline Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bernard Galipeau (Carole Chicoine); ses neveux et nièces : François St-Pierre (Mélanie (Chenelle), Caroline St-Pierre (Luc Sirois), Isabelle St-Pierre (Vincent Hamel), Michel St-Pierre, Jade Sauriol Galipeau, Rachel Sauriol Galipeau, ainsi que de nombreux autres oncles et tantes, cousins et cousines autres parents et amis, ainsi que les membres du Club des modelistes Ferroviaires. La famille tient à remercier tout le personnel de soutien à domicile du CSSS ainsi que le personnel et les bénévoles de La Maison Aube- Lumière pour les excellents soins prodigués à M. St-Pierre. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 3071, 12e avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5H3, seraient appréciés de la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-11-16

Date de décès : 2013-11-12

C'EST AVEC UNE PROFONDE TRISTESSE que Thierry son fils, Robert et Claude ses frères, vous informons du décès de Monique Letarte, survenu le mardi 12 novembre 2013. Nous invitons ses amis et collègues à une rencontre qui aura lieu le 23 novembre prochain à la Cabane en bois rond, 331 boul. de la Cité-des-jeunes à Gatineau, entre 16 h 00 et 22 h 00, dans la Salle du Foyer. Au cours de cette rencontre, quelques témoignages d'amitié et de spiritualité seront livrés en son hommage. Nous tenons aussi à remercier très sincèrement tout le personnel de santé qui a aidé Monique et lui a prodigué des soins durant sa maladie. Pour tout don qui voudrait être fait en sa mémoire, il est suggéré de le faire en faveur de La maison Mathieu-Froment-Savoie de Gatineau, ou de la Société canadienne du cancer. Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter le 819-771-1492. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-11-16

Date de décès : 2013-10-29

Jacques-André Larrivée 1951 - 2013 Au Japon, le 29 octobre 2013, à l'âge de 62 ans, est décédé Jacques-André Larrivée. Il était le fils de feu Edmond Larrivée et de feu Jeanne Levasseur. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le lundi 18 novembre 2013 de 19h à 22h ainsi que le mardi 19 novembre de 9h à 13h30. Les funérailles seront célébrées par la suite, le mardi 19 novembre 2013 à 14h en l'église St-Michel-de-Sillery (angle Cardinal-Persico et Côte de l'Église, Québec). L'inhumation se fera dans la plus stricte intimité, au cimetière Les Capucins. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rachel, Nicole, Jocelyne (Jean-Marie Nadeau), Pierre, Suzanne (Elgin White), Gilles (Lise Lapointe) et Régis (feu Chantal Auger). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, dont Vincent Arseneault qui était son filleul. Finalement, de très nombreux amis, et ce, sur presque tous les continents. Un merci spécial à Réjeanne qui a toujours été là pour lui. Il était professeur en immersion française à l'école Riverside de Port Coquitlam en Colombie-Britannique. Il y demeurait depuis plus de 35 ans. Ses enfants ont toujours été ses étudiants. Jacques, tu nous as quittés alors que tu réalisais un de tes périples de pélerin puisque tu faisais la route des 88 temples bouddhistes sur une île au Japon. Tu as consacré ta vie à tes élèves et une autre partie à la méditation lors de tes longues marches de pèlerin. Tu manqueras à chacun des membres de ta famille, et ce, d'une façon particulière pour chacun d'entre eux. « Bon voyage mon frère » Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-11-16

Date de décès : 2013-11-13

Rita Poisson 1921 - 2013 Au CHU-hôpital St-François d'Assise, le 13 novembre 2013, à l'âge de 91 ans et 10 mois, est décédée dame Rita Poisson, fille de feu madame Laura Camiré et de feu monsieur Willie Poisson. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette, autrefois à Limoilou. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 18 novembre 2013 à 11h en l'église St-Fidèle (angle 4e Avenue et 12e Rue à Québec) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Blanche (feu Gérard Lapointe); de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du département 600-B de l'hôpital St-François d'Assise et au personnel de la Résidence Lorette pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, tél.: 418 657-5334, site Web: www.fqc.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC