Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-05

Martha Robitaille Samson Au CHSLD Paul-Gilbert, le 5 août 2013, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Martha Robitaille, épouse de feu monsieur Léopold Samson, fille de feu Dollard Robitaille et de feu Lucienne Pelletier. Elle demeurait autrefois à Lévis, secteur Saint-David. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Jacqueline Lévesque), Louis (Louiselle Ouellet) et Édith (Charles Pelletier); ses petits-enfants: Audrey (Dave Turcotte), Carine (Guillaume Roberge), Gabriel (Josée Brière), Jhon Eduard et Diana Marcela; ses arrière-petits-enfants: Edouard et Delphine. Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs: Gemma Samson, Rita Samson (feu Lionel Turgeon) et Thérèse Samson (feu Rosaire Dion) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial à madame Gisèle Poisson pour sa présence et son accompagnement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David le samedi 10 août à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour, à 12h, en l'église Saint-David (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 3995, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. T h a n a t o l o g u e s Une entreprise à dimension humaine Pour renseignements: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-01

Denise Lambert Desruisseaux Au Centre d'hébergement S.L.D. Charlesbourg, le 1er août 2013, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Denise Lambert, épouse de feu M. Louis-Philippe Desruisseaux, conjointe de M. Henri Ardouin. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Henri, ses enfants: Robert (Carole Pellerin), Yvon (Jacqueline Le Blanc), Richard (Réjeanne Huot), Maurice (Francine Latulippe), Louis (Micheline Garneau), Gilles (Rachel Roy); ses petits-enfants: Julie et André-Philippe Desruisseaux, Simon Desruisseaux, Sophie Desruisseaux, Valérie et Isabelle Desruisseaux, Manon et Renée Desruisseaux; ses arrière-petits-enfants: Jeanne, Estelle, Emma, Edmond et Lionel; sa soeur Cécile Lambert; ses belles-soeurs: Cécile Cayer, Henriette Bourassa et Thérèse Filteau; son beau-frère Robert Filteau; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ardouin: Suzanne (Jean-Paul Parent), Pauline (Laurent Giroux); ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie le personnel de l'hôpital Laval et la Dre Élyse Roy pour les bons soins prodigués. Les funérailles de Mme Denise Lambert Desruisseaux et celles de son fils M. Yvon Desruisseaux seront célébrées conjointement, le samedi 10 août 2013, à 11h, en l'église St-Antoine-de-Tilly, où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: info@salonsdupuis.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-04

AVIS DE DÉCÈS MOUSSEAU (M. Benoit Robert) Le 4 août 2013, est décédé au CSSS de Jonquière, à l'âge de 98 ans, M. Benoit Robert Mousseau, époux de feu Mme Josephte Roberge, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Alfred Mousseau et de feu Mme Alma Daoust. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le vendredi 9 août 2013 de 19 h à 22 h. Samedi, jour de la cérémonie, le salon ouvrira à 12 h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 10 août 2013 à 14 h à la chapelle Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium de Nault et Caron. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Yseult, Roberte, Josianne (feu Alain Bourgoin, Harry Inglis), Yanina (Réjean Flamand), Joëlle (Julien Côté); ses petits-enfants: Patrick Bourgoin (Andréanne Hudon), Lucas Côté (Alexandra Provencher), Ludovic Côté, Jordanne Côté, Alexandra Flamand, Tania Flamand, Barbara Inglis, Alexandre Inglis; son arrière-petit-fils Antoine Bourgoin; ses frères et soeurs: feu Gaston (feu Cécile Gariépy), feu Lucille (feu Rémi Renault), feu Marie Antoinnette (feu Théo Bisson), feu Thérèse (feu M. JM Chartrand), feu Albert (Georgette Simard), feu Pierrette (feu Armand Lanthier), Gisèle (feu Lionel Mougeot), feu Paul (Hélène Gunville), feu Pierre (Claudette Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roberge: feu Agnielle, feu Ghislain (feu Hortence Bacon), feu Marjolaine (Jean-Marie Bélanger); ses neveux, nièces et filleuls: Jocelyn Bélanger, Benoit Roberge, feu Carole Gagné et Carmen Gagné ainsi que plusieurs parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation canadienne du rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Mousseau et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcaronstefamille.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-04

AVIS DE DÉCÈS PAGEAU (M. Claude) Le 4 août 2013, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 49 ans et 8 mois, M. Claude Pageau, demeurant rue du Rocher à Chicoutimi secteur nord. Il était le fils de feu Mme Raymonde Nadeau et de feu M. Albert Pageau. La famille accueillera les parents et amis à compter de 10 h le samedi 10 août 2013 au Complexe funéraire Carl Savard 780 boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi Une célébration de la Parole suivra à 11 h à la chapelle de la Renaissance. Il a été incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées avec sa mère au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: André Pageau, Annie Espine (René Tremblay) et Steeven Chouinard. Il laisse également dans le deuil de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines. Un merci du fond du coeur à Mme Catherine Simard et à Mme Laurette Blackburn pour tout le dévouement et les bons soins apportés à Claude durant son passage parmi eux ainsi qu'à tous les gens qui ont fait une différence dans sa qualité de vie, particulièrement M. et Mme Jean-Eudes Simard, chez qui il a habité durant de nombreuse années. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Dystrophie musculaire Canada sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-07

PELLERIN M. FERNAND 1949 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 7 août 2013, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Fernand Pellerin, époux de Mme Diane Grenier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 août 2013 à 13 h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Martin (Cindy Maes), Michel (Carolanne Boisvert), Dany (Mélanie Nadeau); ses petits-enfants : Alexis, Félix, Maxime, Maude, Marilou, Magalie; sa belle-mère Mme Lucienne Ricard (feu Alcide Grenier); ses soeurs et frères : Rosanne (Jean-Louis Gélinas), Suzanne (feu Jean-Louis Gélinas), André (Fleurette St-Germain), Lisette, Réjean (Monique St-Germain), Huguette (Bernard Laquerre), Sylvie (Paul Gélinas), Christian (Francine Guimond); ses belles-soeurs et beaux-frères Huguette (feu Roger Mélançon), Réjean (Nicole Lavergne), René (Carmen Dupont), Gilles (Louise Bournival), Jean-Pierre (Nicole Bilodeau), Yves (Guylaine Loranger), Denis (Carmen Bouchard), Laurent (Sherly Sullivan); il laisse également de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au Dr Arsenault et à tout le personnel du 2J du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional . Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-07-28

TRÉPANNIER M. PIERRE 1947 - 2013 Subitement à sa résidence secondaire, le 28 Juillet 2013, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Pierre Trépanier. Il était le fils de feu M. Hervé Trépanier et de feu Mme Rhéa Pronovost. Il demeurait à Saint-Luc-de-Vincennes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 7J6 Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 août 2013 à 13 h 30 à la Coopérative funéraire. Pierre laisse dans le deuil : son fils adoré Daniel (Meggie Bellemare); ses trois frères : René (Ghislaine Boisvert), Denis et Richard; la mère de son fils Mme Gaétane Champagne; son neveu et sa nièce : Éric et Sophie Trépanier; ainsi que plusieurs cousins cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 370-2883 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-03

Rita Fortier Turcotte 1921 - 2013 Au Centre d'hébergement Saint-Augustin, le 3 août 2013, à l'âge de 91 ans et 10 mois, entourée de ses enfants, est décédée dame Rita Fortier, épouse de feu M. Léonard Turcotte. Elle demeurait à Québec, autrefois de Montmorency. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 4635, boul. Ste-Anne Québec (arr. Beauport) G1C 2J5 vendredi de 19h à 21h et samedi, jour des funérailles, de 10h à 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 août 2013 à 12h30 en l'église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec et de là au cimetière St-Grégoire de Montmorency. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Germain Langlois), Réjeanne (André Lebel), Clément (Céline Nicole), Richard (Louise Guérin); ses petits-enfants: Simon, Cynthia et Francis; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite (St-Georges Morin), Cécile Fortier-Beaudoin, Anne-Marie (Wheeler Saillant), Raynald Tremblay, Lucienne Morin, Lise Fortin; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du Centre d'hébergement Saint-Augustin pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur: 418 660-1614 www.infodeces.ca Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-02

BOURASSA MME JEANNINE 1930 - 2013 Au CHSLD Côté Jardins, le 2 août 2013, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeannine Bourassa, épouse de M. Pierre Godin, fille de feu M. Bruno Bourassa et de feu Mme Marguerite Jourdain. Elle demeurait à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire de la Cité 1600, Avenue Le Gendre Québec Heure d'accueil : le samedi à compter de 10 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 août 2013 à 11h en la chapelle du Complexe de la Cité. Elle laisse dans le deuil outre son époux Pierre; sa fille Louise; sa soeur Denise; son frère Roger (Danielle Gaudrault); ses petits-enfants : Anne-Christine et Pierre-Philippe Langevin; ses arrière-petits-enfants : Charlie et Samuel; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Godin : Suzanne (Pierre Frigon), Thérèse (feu Yvon Ducharme), Marthe (Marcel Robert), Madeleine (feu Marcel Thompson), Jeanne Houle (feu Jean Godin); ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier sincèrement, les membres du personnel du 4e étage du CHSLD Côté Jardins pour les soins chaleureux et professionnels prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec QC, G1S 3G3) ou à un organisme de votre choix. Renseignements: (418) 658-1600. Télécopieur: (418) 658-2415. Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Signature du livre de registre : www.complexefunerairedelacite.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-06

Martin Hamel 1927 - 2013 En tout sérénité, au Centre d'hébergement Charlesbourg, unité des soins palliatifs, le 6 août 2013, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Martin Hamel, époux de feu dame Marguerite Bérard. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. Le service religieux sera célébré le samedi 10 août 2013 à 11h en l'église Ste-Brigitte-de-Laval, 414, av. Ste-Brigitte, Ste-Brigitte-de-Laval. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Les Jardins Québec, à 15h15, le samedi 10 août 2013. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie, soit de 10h à 11h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Linda Lemieux), Louise (Claude Landry) et feu Michel (Monique Fougères); ses petits-enfants: Julie (Mathieu Pelletier), Hélène (André Cloutier), Catherine (Sébastien Lemoine), Nancy (Alexandre Bélanger), Claudine (Daniel Bilodeau) et sa filleule Martine (Sylvain Breton); ses arrière-petits-enfants: Lydia, Marie-Soleil et Raphaël; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bérard et Hamel ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Denise Frenette et Maurice. La famille tient à remercier les membres du personnel de l'unité des soins palliatifs du Centre d'hébergement ainsi que les Drs Josée-Mélanie Fortin et Louis Roy pour la qualité des soins reçus. Un merci spécial au Dr Jean Ouellet, son médecin traitant, pour son professionnalisme, sa disponibilité et son écoute ainsi qu'à ses collègues de médecine familiale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du Foyer Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Québec (QC) G1H 5V5, tél.: 418-628-0456, afin de leur permettre de continuer leur belle mission. La direction des funérailles a été confiée à Lépine Cloutier. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-07-17

Mariette Brosseau Jutras 1922 - 2013 À la Résidence Le Faubourg, le 17 juillet 2013, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédée dame Mariette Brosseau, épouse de monsieur Jean-Gilles Jutras, fille de feu madame Alice Préfontaine et de feu monsieur Joseph H. Brosseau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 9 août 2013, de 13h à 17h, de 18h30 à 21h30 et le samedi 10 août 2013 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 août 2013 à 11h en l'église Ste-Ursule (3431, boul. Neilson, Québec). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Micheline (Guy Boucher), Lucie et Suzanne; ses petits-enfants: Marie-Ève Boucher (Angelo Sierra), Jean-René Boucher (Geneviève Lebel), Louis-Philippe Boucher, Guylaine Boucher (Camille Ilunga); ses arrière-petits-enfants: Mifi, Guy, Honoré, Kalaa et Justina; ses frères: feu Jacques (Thérèse Lepage), feu Léo (Denise Ducharme) ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-05

Frère Bertrand Côté, msc 1927 - 2013 À l'Infirmerie des Pères du Saint-Sacrement, le 5 août 2013, à l'âge de 86 ans, après 63 ans de profession, est décédé le frère Bertrand Côté de la Communauté des Missionnaires du Sacré-Coeur. Né à Péribonka, il était le fils de feu madame Laurette Dufour et de feu monsieur Eugène Côté. La famille et la communauté des MSC recevront les condoléances à la Chapelle du Domaine du Château de Bordeaux le vendredi 9 août 2013, de 19 h à 21 h. Une célébration de la Parole aura lieu vers 19 h 30. Le samedi matin, la chapelle sera accessible à partir de de 9 h. Le service religieux aura lieu en la chapelle du Domaine du Château de Bordeaux (2140, chemin St-Louis, Sillery (Québec)) à 10 h 30. L'inhumation se fera par la suite au cimetière Notre-Dame de Belmont. Le frère Bertrand Côté laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses sœurs : Suzanne Côté, Yolande Côté, Jacqueline Côté, Françoise Côté, Alinette Côté, Alberte Côté. Il a œuvré dans différentes maisons de la Communauté, dont deux séjours à Rome. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social : 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone : 418 688-2411 télécopieur : 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-05

Charles-Aimé Beaulieu 1917 - 2013 À son domicile, le 5 août 2013, à l'âge de 96 ans et 2 mois, est décédé monsieur Charles-Aimé Beaulieu, époux de feu dame Florence Rhéaume. Il était le dernier des enfants vivants de feu Narcisse Beaulieu et de feu Odélie Auclair. Il demeurait à Lac-St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jacques Dubé), Jacques (Danielle Létourneau), Jean-Louis (Denise Létourneau), Claude (Nicole Auclair), Nicole, Guy (Hélène Rhéaume), René (Danièle Letarte) et Lucie (Claude Therrien); ses 20 petits-enfants; ses 25 arrière-petits-enfants et bébé garçon à naître; ses belles-soeurs: Marguerite Rhéaume (feu Noël Beaulieu) et Jacqueline Rhéaume (feu Jean-Paul Beaulieu) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances aux Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 9 août 2013 de 18h à 21h et le samedi 10 août 2013 dès 8h30. Les funérailles suivront à 10h30 en l'église Sainte-Françoise-Cabrini (1410, av. du Lac-St-Charles, Québec (QC) G3G 2V5). La famille désire remercier sincèrement le Dr Rémi Corriveau pour ses précieux services tout au long de sa maladie ainsi que le personnel de l'équipe de soins palliatifs du CSSSQN ' CLSC La Source. Un merci particulier à notre soeur Lucie pour son inlassable dévouement auprès de nos parents durant tant d'années. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (4715, av. des Replats, bur. 261, Québec G2J 1B8). Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel:charlesbourg@sylviomarceau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-02

BEAUMIER MME CÉCILE BOURGEOIS À Trois-Rivières, le 2 août 2013 est décédée, à l'âge de 84 ans et 6 mois, Mme Cécile Bourgeois, épouse de feu M. Paul Beaumier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 août 2013 à 10 h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium. L'ont précédée son frère et ses soeurs : Armand (Fernande Desrochers), Marguerite (feu Jean-Louis Bourgeois), Louise (feu Gaétan Manseau), Marie-Mance, Sr Thérèse. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : Mario (Line Demers), Patie (Manon Aubé) et Sylvie (Steve Brisson); ses petits-enfants : Elisabeth D. Beaumier (Gabil Balasescu) et Jean-Sébastien Beaumier; son arrière-petite-fille Mia Balasescu; sa soeur Liliane (feu Maurice Poirier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Beaumier (Monique Cyrenne), Gisèle Beaumier, Béatrice Beaumier, Sr. Marguerite Beaumier, Denis Beaumier (Gisèle Vigneault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à une fondation de votre choix. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-03

Véronique (Fortier) Renaud 1938 - 2013 À son domicile, le 3 août 2013, à l'âge de 74 ans, est décédée, après une longue maladie, dame Véronique Fortier, épouse de monsieur Elphège Renaud. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré le samedi 10 août 2013 à 11h en l'église Sainte-Monique, arrondissement des Rivières, 2960, boul. Masson, Québec. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial de Beaupré, sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré La famille vous accueillera à l'église de Sainte-Monique pour une rencontre de solidarité une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Chantal (Daniel Gagnon), Daniel (Anna Gavazzi), Caroline (Alain Desbiens), Danielle (Lina Pompilio) et Vincent. Elle était la mère de feu Pascal; ses petits-enfants: Olivier (Annie Dumouchel), Julien, Marie-Pascale (Ian Bond), Arianne, Rosalie, Alexis, Jacob, Enzo, Charlotte et Laurie. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Réplats, bur. 261, Québec (QC) G2J 1B8. SERVICES COMMÉMORATIFS DUPONT Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-827-1162 Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-03

GENDRON MME CARMEN Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 3 août 2013, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Carmen Gendron, épouse de feu André Lord, conjointe de Daniel Provencher, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 août 2013 à 15 h 30 au mémorial du centre funéraire. La défunte laisse dans le deuil, outre son conjoint Daniel Provencher; ses enfants : Sylvain Lord, Sylvie Lord, Jimmy Lord; ses petits-enfants : Mayïan, Mariska, Andrew, James, Jayke, Jessy, Jenny; ses soeurs, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Lucille Gendron (feu Jean-Louis Nadeau), Gisèle Gendron (feu Marcel Daigle), André Gendron, Jacques Gendron (Lise Duval), Rolland Gendron (Denise Paradis), Gisèle Lafrenière, Fleurette Lord (feu Bruno Doucet), Normand Lord (Nicole Buisson); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Henriette Poliquin, Julie Laroche, Patricia Gravel, Nancy Deveault et Huguette Houle. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC (soins à domicile), ainsi qu'au personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-08-06

AVIS DE DÉCÈS GIRARD (M. Carl) Le 6 août 2013, est décédé accidentellement à sa résidence, à l'âge de 50 ans, M. Carl Girard, fils de Mme Fleurette Pedneault et de M. Marcel Girard, demeurant rue St-Dominique, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le vendredi 9 août 2013 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 août 2013 à 16 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront inhumées au cimetière Jonquière. Outre ses parents, Mme Fleurette Pedneault et M. Marcel Girard, il laisse dans le deuil son fils Alexandre Girard; la mère de son fils, Diane Coulombe; son frère et ses soeurs: Nancy Girard (André Clément), Sylvie (Guillaume Gagnon), Marc (Heidi Comptois) ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-07-31

Charles Guay 1991 - 2013 Au CHUL, le 31 juillet 2013, à l'âge de 21 ans, est décédé Charles Guay. Il était le fils adoré et chéri de Lucie Pouliot (Benoit Arseneault) et de Michel Guay (Renée Kirouac). Il était originaire de Saint-Nicolas et demeurait à Saint-Agapit. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses soeurs et son frère: Andréanne (Simon Tessier), Dominique, Marie-Michelle (Pierre-Philippe Gosselin) et Vincent; ses grands-parents paternels: Réjeanne Marchessault et Ignace Guay; ses grands-parents maternels: Suzanne Bolduc et Jean-Claude Pouliot, sa nièce Charlie, ses oncles et tantes des familles Guay et Pouliot, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. La famille de Charles offre une pensée spéciale à la famille Néron. Vous pourrez transmettre vos condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas le vendredi 9 août 2013 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 10 août à compter de 9h. Une célébration religieuse aura lieu le samedi 10 août, en l'église de Saint-Nicolas, à 11h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Katherine Beaulieu, 760, 102e Rue, St-Georges-de-Champlain, Québec G9T 6X3, pour sensibiliser les individus à la conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool ou les stupéfiants. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418 839-8823 Télécopieur: 418 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-08

Date de décès : 2013-07-19

MORIN MORIN TRAHAN M. ROBERT MME JEANNE 1935 - 2013 1933 - 2013 Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 19 juillet 2013, est décédée à l’âge de 79 ans et 10 mois, Mme Jeanne Trahan épouse de Robert Morin, demeurant à Maskinongé. Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 31 juillet 2013, est décédé à l'âge de 78 ans et 1 mois, M. Robert Morin, époux de feu Jeanne Trahan, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis, 92, rue Saint-Laurent Maskinongé. Heures d’accueil : samedi de 19 h à 22 h, dimanche à partir de 13 h. Une célébration aura lieu le dimanche le 11 août 2013, à 15 h, à la résidence funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. Les défunts laissent dans le deuil leur fils Stéphane (Julie Lemieux); leurs petits-enfants : Rosemarie et Camille ; les frères et sœurs de Jeanne : Léo-Paul Trahan (Gilberte Rainville), Angèle Trahan (feu Yvon Chevalier), Rita Trahan (André Brûlé), Claude Trahan (feu Élise Arseneault), Mance Trahan (Marcel Marchand), Margot Trahan (Marcel Lemire), Raymonde Trahan; les frères et sœurs de Robert : Jean-René Morin (feu Laurence Lajoie) (Louise Plourde), Claude Morin (Gisèle Bastien), Gilles Morin (Andrée Lefebvre), Gilles Drainville (feu Lise Morin), (Pierrette Béland), Angèle Gagnon (feu André Morin), (feu Paul Masson), Cécile Carrier (feu Pierre Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(e)s. Renseignements : (819) 227-2372. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-05

Gaston Bédard 1928 - 2013 Au CHSLD St-Brigid's Home, le 5 août 2013, à l'âge de 85 ans et 6 mois, est décédé monsieur Gaston Bédard, époux de madame Jeannine Lefebvre, fils de feu madame Ida Beaudet et de feu monsieur Joseph Bédard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau, 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations : 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le jeudi 8 août 2013, de 14 h à 17 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 16 h 30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Greta (Gilbert Desrochers) et son fils Pierre (Marie-Claude Foucher); ses petits-enfants : Marie, Catherine, Charles, Florence, Mireille; sa sœur et ses frères : Pierrette, Marcel (Josette), Gilles; ses belles-sœurs : Madeleine Genest et Marthe Bélanger. Il va rejoindre ses frères Jean-Marc, Lucien, Charles-Auguste et Fernand. Il laisse aussi ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Lefebvre : Odette Lefebvre (Jules), Linda Lachaîne (Noël), Michel Lefebvre (Céline), Jacques Lachaîne, Christian Lachaîne et François Lachaîne (France). La famille désire exprimer un remerciement spécial à tout le personnel du CHSLD St-Brigid's Home pour ses bons soins et son attention à l'égard de monsieur Bédard. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHSLD St-Brigid's Home. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social : 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone : 418 688-2411 télécopieur : 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-03

LABERGE MME MARTINE FCPA, FCA C'est avec une grande tristesse que nous vous apprenons le décès de Mme Martine Laberge , FCPA, FCA, associée chez Deloitte s.e.n.c.r.l., survenu au CHUM de Montréal, à l'aube de ses 58 ans, samedi le 3 août 2013, entourée de sa famille. Première femme associée au Cabinet au Québec. En tant que pionnière, elle a été une véritable source d'inspiration pour de nombreuses femmes en raison de ses réalisations et de son engagement. A été nommée Officier de l'Ordre de Saint-Jean qui soutient la mission de l'Ambulance Saint-Jean. Présidente du conseil des gouverneurs de la Fondation du Père Lindsay et ancienne présidente du bal de l'Association québécoise de la fibrose kystique. Membre des conseils d'administration de la Fondation et de la Maison Jean Lapointe, de la Fondation André Delambre et de plusieurs autres. A participé à de nombreuses levées de fonds pour des organismes sans but lucratif dont Centraide du Grand Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V 1E7 (514) 342-8000 Stationnement intérieur disponible Heures d'accueil : Vendredi 14 h à 22 h et samedi à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole ainsi qu'une cérémonie auront lieu le samedi 10 août 2013 à 11 h au centre funéraire Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Marie-Paule Gobeil (feu Jean-Paul Laberge); ses soeurs et frères : Dorothée (Gilles Duval), Jean-Marie (Louise Guilbert), Denis ( juge à la cour municipale de Montréal), (Anne-Marie Jacques), Micheline (Marcel Marchand), Thérèse (Alain St-Jean), Marcel (Guylaine Tremblay), Réjean (Suzie Paquin), Luc (Danielle Duval ), Yves (Mario Beaupré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines; de fidèles ami(e)s, dont son ami intime, Jean-Émile Cohen; ainsi que de nombreux collègues.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-07-31

CÔTÉ Mme Cécile - 1928-2013 - Au CSSSHY – Centre Villa Bonheur, le 31 juillet 2013, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Cécile Côté, épouse de monsieur Edouard Boyce, demeurant à Granby. Outre son époux, Edouard, elle laisse dans le deuil les enfants de son époux Hermel Boyce, Gérald Boyce, Michel Boyce, Daniel Boyce et ses petits-enfants. Elle était la sœur de feu Germain (feu Thérèse), Flore (feu Gérard), feu Berthe, Fernand (feu Rita), feu Armand (feu Hélène), feu Omer (Lorraine), Rita, Gaston (Jacqueline), Jean-Guy (Francine). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Dr. Dubuc ainsi que le personnel du CHSLD Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à madame Côté. La crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette de Granby. La famille recevra les témoignages de sympathie au SALON LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY, le samedi, 10 août à compter de 12 h (midi), suivis de la célébration de la Parole à 14 h en la chapelle. La mise en place suivra au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-07-28

AVIS DE DÉCÈS ESTELLE RICHARD PERRIER 1938 - 2013 À Hudson, le 28 juillet 2013, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Estelle Richard, épouse de M. Pierre Perrier, résidant à Les Coteaux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Chantal et Nathalie (Alain); ses petits-enfants: Kim, Jenny (Charles), Maxime et Alexandre; ses frères et soeurs: Gaétan, Michel, Jean-Marc, Jacques, Louis et Anne-Paule, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 août de 8h à 10h45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 124, Montée du Comté, Les Coteaux, Québec. 450-373-3636 www.jalarin.com. Les funérailles suivront à 11h en l'église Ste-Marie-du-Rosaire, 183, rue Principale, Les Coteaux. Inhumation au Cimetière St-Médard. Des dons à la Fondation des soins de santé de Vaudreuil-Soulanges, 90, rue Como Gardens, Hudson, Québec, J0P 1H0 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-02

BRUNET,Rébecca (née Desmarais) 1920 - 2013 C'est avec beaucoup de chagrin que nous annonçons le décès de notre bien-aimée Rébecca, décédée le 3 août 2013 à l'âge de 93 ans, précédée de son grand amour de 56 ans, Émile Brunet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Sarah, Judith et Réjane (Fernand Allard), ainsi que sa nièce Ruth Morin (Pierre Paradis), son filleul, Normand Gagnon (Francine Maisonneuve), ainsi que de nombreux parents et amis. Une messe sera célébrée le samedi. 10 août 2013 à 11h00 à l'église St-Martin, 4080 boul St-Martin Ouest, à Laval. Une réception suivra aux Appartements de la Rive, 4505. boul. Ste-Rose Ouest à Laval. Direction URGEL BOURGIE ATHOS Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-02

BEAULIEU, Ghyslain 1946 - 2013 À Ottawa, le 2 août 2013, à l’âge de 68 ans, Ghyslain Beaulieu, fils de feu Florian Beaulieu et d’Irène Beaulieu, nous a subitement quitté laissant dans le deuil ses enfants Maud (Pierre-Olivier) et Yann (France), ses petits enfants Maxime, Hugo, Adeline et Phélicia, ses frères Raynald et Sylvain et ses soeurs Louise, Lise et Francine, sa conjointe Louise Létourneau ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 septembre 2013 à 14 h 30 au: Cimetière commémoratif national de la Gendarmerie royale du Canada du Cimetière Beechwood, 280, ave. Beechwood, Ottawa, ON K1L 8E2 Tél: 613-741-9530 www.cimetierebeechwood.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-07-27

David Matte 1930 - 2013 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (hôpital Laval), le 27 juillet 2013, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur David Matte, époux de dame Françoise Bélanger, fils de feu Omer Matte et de feu Loretta Tremblay. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 août 2013, à 14 h, en l'église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Québec (Sillery) et de là au cimetière Mount Hermon. La famille vous accueillera à l'église une heure avant la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Pascale (Guylain Jean); ses petits-enfants Benjamin et Jonathan; sa sœur et son frère, Antonine (Conrad Poirier) et Claude (Thérèse Perreault); ses beaux-frères et belles-sœurs, Vincent Bélanger (Yolande Arthur), Yves Bélanger (Nicole Lessard), Jean-Marie Bélanger (Jacqueline Boulanger) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du 6e étage de l'IUCPQ pour les excellents soins prodigués lors de ses derniers jours. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'IUCPQ, 2700, ch. des Quatre-Bourgeois, Québec (QC) G1V 0B8, tél. 418 656-4999. La direction des funérailles a été confiée à Lépine Cloutier. Pour renseignements ATHOS Téléphone : 418 529-3371 Télécopieur : 418 767-2309 Courriel : info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-02

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Jeannine Gagné) 1935-2013 C'est avec beaucoup de tristesse que la famille annonce le décès de Jeannine Gagné, survenu le vendredi 2 août 2013. Elle était l'épouse d'André Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Guy Déry), Louise (Bruno Harvey) et Chantale (Charles Ruelland); ses 7 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants; sa soeur Denise; ses frères: Réal et Jean-Eudes; ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 9 août 2013 à 14 h à la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault. Heures de visite: jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 12 h à 14 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Rive-Sud. Direction funéraire: Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc. Pour informations: Tél: (450) 655-6036 ' Télécopieur: (450) 655-0941 cfpierretetreault@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-03

Yolande HALLÉE(1934 - 2013) À Sherbrooke le 3 août 2013 est décédée madame Yolande Hallée, à l'âge de 79 ans, fille de feu Alyre Hallée et de feu Alice Aubé, et épouse de feu Roland Dussault, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le jeudi 8 août 2013 à compter de 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré à 11 h en l'église St-Roch, suivra l'inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise Dussault (Claude Girardin); son petit-fils adoré Shawn Girardin (Andréanne Béliveau); ses soeurs et frères : Gizèle (Jules Bergeron), Thérèse (feu Lawrence Larkin), Marcel (Lorraine Martel), Fernand, sa belle-soeur Irène (Francis Doyle) et son beau-frère Bertrand (Christine Tisdel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Nous désirons remercier le personnel du CHSLD St-Vincent 3ième-B et plus particulièrement Karine Charrois pour ses bons soins. La famille vous invite à faire des dons à la Société Alzheimer Estrie, 375, rue Argyll, Édifice Norton, bureau 0725, Sherbrooke, J1J 3H5. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-07-28

TESTARD de MONTIGNY, Jacques Adrien Joseph 23 août 1943 - 28 juillet 2013 - La famille Testard de Montigny perd son patriarche. Jacques est mort à Ottawa, le dimanche 28 juillet 2013, moins d'un mois avant son soixante-dixième anniversaire. Il était entouré de son épouse Valerie, compagne aimante et dévouée de 46 ans et de ses deux fils Luc (Dao) et Simon (Caroline) fiers porteurs d'un amour paternel profond. Sa mémoire restera à jamais gravée dans le cœur de sa sœur Hélène, complice et camarade de toute une vie, de celui de son neveu Olivier qu'il aima tendrement et de sa petite-fille adorée, Sen, qui illumina ses dernières années. Son beau-frère Derek (Pauline) et son cousin Marc (Suzette) partagent la tristesse de son départ prématuré. Cet homme bon, humble et juste, laisse derrière lui le souvenir d'une vie familiale, professionnelle et sociale passionnément vécue, toujours en quête de ses rêves et d'un autre voyage. La famille et les amis seront reçus le samedi 10 août à partir de 13 h 30 à la maison funéraire Hulse, Playfair & McGarry 315 rue McLeod à Ottawa. Le service funéraire aura lieu à 14 h 30. Les dons en sa mémoire peuvent être faits à la Fondation Bruyère d'Ottawa ou à la Fondation de l'Hôpital Ottawa. ****Jacques Adrien Joseph Testard de Montigny 23 August 1943 - 28 July 2013 With family holding his hands, Jacques died peacefully on Sunday morning, 28 July, less than a month before his 70th birthday. Born in Montreal to Raimbault and Madeleine, he made Ottawa his home for the last 17 years of his full, good life. Loving husband of Valerie for 46 years, proud father of Luc (Dao) and Simon (Caroline), adoring grandfather of Sen, devoted brother of Hélène (Erin) and beloved uncle of Oli, Jacques leaves behind many relatives and friends who were touched by his enthusiasm for things great and small. Computer whiz, handyman, pilot, traveller and sommelier, Jacques was wise, generous and accomplished. He made our world a better place and will be missed dearly. The family will receive friends starting at 1:30 p.m., 10 August at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa. The service will start at 2:30 p.m. In memoriam donations may be made to the Bruyère Foundation of Ottawa or the Ottawa Hospital. Published in The Globe and Mail on Aug. 7, 2013 (The Globe and Mail, 2013-08-07)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-04

AVIS DE DÉCÈS M. Donald De Moor 1938 - 2013 décédé à Gatineau le 4 août 2013, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu Marie Geeroms et de feu André De Moor ainsi que l'époux de feu Barbara De Moor. Il laisse dans le deuil ses enfants : Kathleen (Steve), Richard (Guylaine) enfants de feu Madelaine Bélanger, Loretta (Vinni), Ronald (Marie-Pier) enfants de feu Barbara De Moor; ses 10 petits-enfants; ses soeurs : Joyce, Dorothy et Linda (Lionel), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances de 18 h à 20 h, le vendredi 9 août 2013, à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT & GAUTHIER BEAUCHAMP de Gatineau (105 boul. Gréber). Vos messages de sympathie peuvent être laissés au www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-07-31

GOUDREAULT, Jacques Le 31 juillet 2013, à l’âge de 85 ans, est décédé Jacques Goudreault. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Cécile Palardy, ses enfants Louise (Marc Gauthier), Maryse (Ralph Levy), Paul (Julie Laviolette), ses petits-enfants Laurence, Alexandra, Christophe et Lucas, son frère Pierre (Louise Pelletier), sa soeur Michèle ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances ce samedi 10 août de 18 h à 22 h, sous le chapiteau du Salon funéraire 2159, boul. St-Martin Est, Laval, H7E 4X6 www.memoria.ca Une cérémonie commémorative en sa mémoire, réservée à la famille et aux amis proches, se tiendra au même endroit le dimanche 11 août à 11 h. Ceux qui le désirent peuvent exprimer leur marque de sympathie par un don à la Société Parkinson Québec. Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-05

AVIS DE DÉCÈS JOMPHE (M. Olivier) Le 5 août 2013, est décédé à la Résidence des Années d'Or de Jonquière, à l'âge de 84 ans, M. Olivier Jomphe, époux en 1res noces de feu Mme Gilberte Martin et en 2es noces de feu Mme Jeanine Gagné. Il était le fils de feu M. Wilfrid Jomphe (1res noces feu Mme Marie Turbide et en 2es noces feu Mme Marie-Louise Tremblay). La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2770, rue de la Salle Jonquière Les heures d'accueil sont: le mercredi 7 août 2013 de 19 h à 22 h. Jeudi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 8 août 2013 à 11 h à la chapelle du salon funéraire. M. Jomphe a été incinéré et les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Lucette Tremblay), Sylvie (Réal Lapointe), Line (Alain Levesque), Alain (Hélène Gagné), Sylvain (Martine Munger), Michel (Lisa Ouellet) et Martin; ses petits-enfants: Frédéric, Stéphane, David, Eve, Betina, Audrey, Eric, Pierre-Luc, Alexandra, Jean-Michel, Laurie, Marie-Lou, Rosalie et Thomas; ses arrière-petits-enfants: Olivier, Nicolas, Gabriel, Raphaël, Félix, Jake, Zack et Malik; ses frères et soeurs: feu Philippe, feu Cécile, feu Thérèse, feu Rose-Alice, feu Gabrielle ''Gaby'', Edmond, Madeleine, Monique et Marie-Marthe ainsi que leur conjoint. Il laisse également dans le deuil les membres des familles Martin et Gagné, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Jomphe, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelasalle.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-04

BÉLAND BEAUREGARDMme Brigitte - 1931-2013 Au CSSSHY ' Hôpital de Granby, le 4 août 2013, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Brigitte Beauregard, née Béland, épouse de monsieur Émilien Beauregard, demeurant à St-Joachim de Shefford. Outre son époux, Émilien, elle laisse dans le deuil ses enfants : Mario, Colombe (Maurice Maynard), Daniel (Anne Brodeur), Carmen, Bruno (Guylaine Tétrault), Chantal (Serge Desgagné), Line (Rénald Dompierre), ses petits-enfants et leurs conjoints : Camille, feu Samuel, Nicholas, Alexandre, Ariane, Maxime, Félix, Jessie, Sophie, Hugo, Daphnée, ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Béland repose au SALON LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY. La famille accueillera parents et amis le vendredi 9 août de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi, 10 août à compter de 10h à l'arrière de l'église St-Joachim, suivi des funérailles à 11h. L'inhumation suivra au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, un don à la Maison Les Aidants Naturels serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-01

Francine FILION(1943 - 2013) À Sherbrooke, le jeudi 1er août 2013, est décédée à l'âge de 70 ans madame Francine Filion, épouse de André Mercier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Martine (Paul), Marie-Claude (André), Sophie (Sylvain), Alexandra (Marc-Antoine) et ses petits-enfants : Jonathan, Jade, Jérémie, Dorothée, Agathe et Clémence, ainsi que son frère André (Pierrette) et plusieurs autres parents et amis. La cérémonie d'adieu aura lieu au complexe funéraire Magnus Poirier (6825, rue Sherbrooke Est, Montréal) le samedi 10 août 2013 de 10 h à 14 h. Les funérailles seront célébrées, le jour même à 14 h, en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu et le CSSS-IUGS pour les bons soins reçus, l'accompagnement, le soutien de Francine et ses proches. En guise de sympathie des dons au CHUS HÔTEL-DIEU, soins palliatifs, seraient appréciés. Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1N 1C7 www.magnuspoirier.com Téléphone : 514 727-2847 Sans frais : 1-888-727-2847 Télécopieur : (514) 256-4491Courriel : info@magnuspoirier.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-04

CLOUTIER LESAGE MME FLORÈS Au CSSS de Maskinongé, le 4 août 2013, est décédée à l'âge de 97 ans 11 mois, Mme Florès Cloutier épouse de feu M. Albertino Lesage, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 août 2013 à 15 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Précédée de ses filles Gabrielle et Christiane; La défunte laisse dans le deuil ses enfants :Rodrigue (Claire Béland), Laurent, Rémi (Suzanne Morasse), Reynald (Lorraine Cayer), Normand, Michel, Gérald, Odette; ses petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Frère Gérard Morin et du CSSS de Maskinongé seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-06

COMPAGNAT GIARDMme Ghislaine - 1934-2013 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 6 août 2013, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Ghislaine Giard, née Compagnat, épouse de monsieur Normand Giard, demeurant à Granby. Outre son époux, Normand, elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Johnny Fortier) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Au Diapason pour les bons soins prodigués à madame Compagnat. La crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette de Granby. Selon ses volontés, aucune cérémonie n'aura lieu.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-04

OUELLETTE M. GASTON À la Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 4 août 2013, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Gaston Ouellette fils de feu M. Edmond Ouellette et de feu Mme Antoinette St-Louis, demeurant a Shawinigan, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour de la liturgie, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 8 août 2013 à 14 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Colette Ouellette (Alain Gauthier); son petit-fils Jean Ouellette (Nathalie Guilbeault); son frère Jacques Ouellette (Lucille Blais); ses soeurs : Aline Ouellette (François Lord) et Gisèle Ouellette (Gabriel Roberge); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel de la Résidence Saint-Maurice de Shawinigan pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-04

HAMAN TARDIFMme Rosanne - 1926-2013 Au Centre hospitalier de Granby, le 4 août 2013, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Rosanne Tardif née Haman, épouse de feu Lionel Tardif, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marc (Lisette Poulin), Alain (Huguette Myner), Yves (Sylvie Desjardins). Ses petits-enfants : Mélanie, Marc-André, Catherine, Kathleen, Jennifer et Émilie. Ainsi que ses frères, soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 9 août de 13 h à 17h et le samedi 10 août à compter de 8h30 jusqu'à 10h30, au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. Les funérailles auront lieu ce même samedi 10 août à 11 h, en l'église St-Eugène, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés, formulaires disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-05

Fernand Sylvestre - Lieu de naissance : Saint-Léonard-d'Aston, Québec, Canada - Date de naissance : 8 novembre 1938 - Lieu de décès : Drummondville, Québec, Canada - Date de décès : 5 août 2013 - À Drummondville, le 5 août 2013, est décédé à l’âge de 74 ans, M. Fernand Sylvestre, conjoint de dame Rollande Beausoleil, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Les funérailles auront lieu le samedi 17 août, à 11 h, en l’église Saint-Pie-X et de là, au Columbarium du Mausolée Le Patrimoine. La famille sera présente à l’église, le samedi 17 août, jour des funérailles, à compter de 10 h, pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. M. Sylvestre laisse dans le deuil sa conjointe Rollande Beausoleil, ses enfants : Martin (Christina Sylvestre), Carole (André Allaire). La fille de sa conjointe : Suzie Manseau. Ses petits-enfants : Amanda, Emilie, Victoria, feu Stella, Tanya (Samuel), Léa. Ses frères et sœurs : Thérèse (feu Julien Auger), Charles (Juliette Dubuc), feu François (Gertrude Gagnon), Roger (Violette Grenier), Rita (Gratien Letendre), feu Madeleine, Céline (Réal Lauzière), feu Jean-Guy, Monique, Estelle, feu Raymond (Nicole Leblanc), Gérard (Angéline Brillant). Ses beaux-frères et belles-sœurs Denis (Diane Blanchard), Michel, Nicole Farrier, feu Nicole (Michel Lefrançois), Ginette (Gaston Gervais), Yvon (Laurence Arsenault). Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Un remerciement aux CLSC pour les soins palliatifs à domicile ainsi qu’au personnel du 5e étage de l’Hôpital Sainte-Croix, pour les soins et attentions accordés. Direction funéraire : Centre Funéraire Yves Houle Tél. : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Télec. : 819-477-4289 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-07-31

Jacques FAUCHER(1941 - 2013) À La Maison Aube-Lumière, le 31 juillet 2013, à l'âge de 72 ans est décédé monsieur Jacques Faucher, fils de feu Rosario Faucher et de feu Hélène Dostie. Il était l'époux de Lise Quirion Faucher, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 10 août 2013 de 13 h à 16 h. Suivi d'une cérémonie d'adieu à 16 h, en la chapelle du complexe, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke. Et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse Lise Quirion Faucher, il laisse dans le deuil ses trois filles Marie-Claude, Isabelle (Matthieu G.), Édith (J-Sébastien B.) et ses petits-enfants Nathan, Moranne, Saul, Théo, Gabriel, Rosemarie, Livia et Mahé. Il laisse également dans le deuil sa soeur Mariette (Marcel), ses frères Marcel (Claire), Herman (France), Yvon (Diane), Serge, prêtre et ses beaux-frères/soeurs Madeleine (feu J-Claude), Louise (feu Bernard), Rita (feu Fernand), Eva-Reine (feu Alexandre), Jeannine (feu Jean-Noël), Hélène, Jeannot (Monique), Linda (Paul), Richard (feu Noëlla) ainsi que plusieurs neveux/nièces, cousins/cousines et précieux amis. La famille désire adresser un remerciement très spécial aux Drs Bromwich et Brizard pour leur grande générosité, leur disponibilité et leur humanisme ainsi qu'au personnel de La Maison Aube-Lumière. En guise de sympathie des dons à La Maison Aube-Lumière, 3071, 12e Avenue N, Sherbrooke J1H 5H3 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-02

LA FAMILLE LEGAULT a le regret de vous faire part du décès de MADAME SYLVIANE DESCHAMBAULT décédée le 2 août 2013 à l’âge de 92 ans. Prédécédée par son époux Adonias Legault et son fils Luc, elle laisse dans le deuil ses six enfants : Richard, Yvon (Ginette Miron), Martin (Johanne MacMillan), Lucie, Sylvie et Anick (Bernard Mineault); ses sept petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Une cérémonie religieuse, en présence des cendres, aura lieu le lundi 12 août 2013 à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAO AIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. La famille recevra vos condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l’Outaouais québécois. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Champlain pour leur dévouement et leurs bons soins. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au: www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-02

Roger GOSSELIN(1938 - 2013 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Roger Gosselin survenu après une courte maladie, le 2 août 2013, à La Maison Aube-Lumière, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu Napoléon Gosselin et de feu Hélène Dubreuil et l'époux d'Huguette Larochelle, demeurant à Stoke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 9 août 2013 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 10 août, jour des funérailles, de 9 h à 10 h. Un service religieux sera célébré à 10 h 30, en l'église Saint-Philémon de Stoke, 413, rue Côte de l'église, Stoke. Suivra l'inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Gosselin laisse dans le deuil sa fille France, son fils François (Nathalie Dusseault), ses petits-enfants: Michèle, Bélinda, Pascal, Léa, Cloé et Ève, ainsi que les enfants de Nathalie: Jessica, Charles et Olivier. Il laisse aussi ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc (feu Jean-Paul Cossette), Normand (Monique Charland), Léo-Paul (Pierrette Lieutenant), Micheline (Henri-Paul Randlett) et Diane (André Lemoyne). Il était aussi le frère de feu Rosaire (feu Yvonne Drapeau), feu Denis (feu Fernande Marquis), feu Jacqueline (feu Paul-Émile Dubé), feu Gaston (feu Thérèse Hébert), feu Thérèse (feu Robert Marquis), feu Marielle (feu André Desève), feu Antoinette (feu Aimé Desjardins), feu Maurice (Hermance Nadeau), feu Rose (feu André Marquis), feu Élise, feu Marcel (Claire Dubreuil) et feu André (Louisette Poulin). Il laisse également sa belle-mère Ernestine Lefebvre (feu Henri Larochelle), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Larochelle: Cécile, Monique (Wilfrid), Yvan (Pauline), Madeleine (Keith), Marguerite (Guy), Pierrette (Sydney), Jacques (Diane), Gilles, Claire, Rita (Louis), Sylvie (Guy) et Guy (Isabelle). Il laisse nombreux neveux, nièces, autres parents et beaucoup d'amis. La famille remercie sincèrement le personnel et les bénévoles de La Maison Aube-Lumière, de même que l'équipe du soutien à domicile du CLSC Val-St-François. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Aube-Lumière, 3071 12e Avenue N, Sherbrooke J1H 5H3. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-03

ST-HILAIRE, Jean-Paul 1921 - 2013 Le 3 août 2013, est décédé à l'âge de 91 ans, Jean-Paul St-Hilaire, époux de feu Madeleine Chênevert. Il laisse dans le deuil son fils Pierre (Louise Vanasse), ses petites-filles Miuki (Jonathan Provençal) et Mariko, ses arrière-petits-enfants Samuel et Charlee, sa soeur Thérèse, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie religieuse aura lieu samedi le 10 août 2013 à 11h au 6700, rue Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE ATHOS Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-06

Pierre Deschamps 1951 - 2013 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 6 août 2013, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Pierre Deschamps, époux de dame Monique Lachance. Né à Québec, le 17 octobre 1951, monsieur était le fils de dame Denise Boulanger et de feu monsieur André Deschamps. Monsieur demeurait à Ste-Pétronille, I.O. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) demain, le jeudi 8 août 2013, de 19 h à 22 h de même que le vendredi 9 août 2013 à compter de 9 h 30. À sa mémoire suivra à 11 h une cérémonie d'Adieu en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront mises en terre, dans l'intimité, au cimetière de la Nativité (Fargy) à une date ultérieure. Outre son épouse Monique et sa mère Denise, Pierre laisse dans le deuil ses filles: Catherine et son conjoint Yan Fillion, Roxanne et son conjoint Carl Tremblay; ses petits-enfants : Annabelle, Raphaël, Jeanne, Coraly, Zacary; ses frères et sa sœur : Marc (Myriam Simard), François (Guylaine Gignac), Brigitte (Richard Lapointe); sa belle-mère Simone L. Lachance (feu Raymond Lachance); ses neveux et nièces: Isabelle et Marie-Claude Lapointe, Sophie et Alex Deschamps; sa grande amie Pauline Campagna ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et collègues. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, www.jeveuxdonner.ca, tél. : 1-888-939-3333 ou à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus - St-Sacrement, www.lafondation.ca, tél.: 418-649-5959. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québecarr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-05

David Neil MATHESON À La Masion Aube Lumière, le lundi 5 août 2013 à l'âge de 59 ans est décédé monsieur David Matheson, fils de feu John Philbrick Matheson et de feu Christeen Marion Matheson (née MacIver), R.N., demeurant à Scotstown. Un service commémoratif aura lieu au cimetière de Riverview Scotstown à une date ultérieure. Monsieur Matheson laisse dans le deuil son frère Ian (Denise Foucher) de Toronto; ses neveux Robert de Oxford Station (Ottawa), Geoffrey de Burlington (Ontario) et leur conjointe respective Chantal (née Cruse) et Kristy (née Whitelaw) ainsi que des membres de la famille : Rory, Scarlett, Ava et Alyssa qui étaient des trésors d'inspiration pour David. Il était le frère de feu Robert, décédé en 1953. David laisse dans le deuil son cousin Dan Ingham, de Brockville (Ontario), fils de feu Frank Ingham et Annie Ingham (née MacIver) de Lennoxville. Au nom de David, des remerciements particuliers à l'équipe médicale et au personnel dirigé par le Dr Pierre Hugues Fortier, pour leur dévouement et les bons soins prodigués, qui lui ont ajouté du temps de qualité durant des années, dont il su profiter au maximum avec sa famille et ses amis, y compris des bons moments passé à son chalet favori au Lac St. Pierre. Des remerciements spéciaux adressés à Roderick (Bing) MacIver et à Wendy Patrick de Lennoxville pour les soins et l'accompagnement, à Scott Mackenzie de Scotstown pour sa présence et sa grande disponiblité. Le personnel de l'Hôtel-Dieu, CHUS Fleurimont, CHSLD d'East Angus (Domaine La Sapinière) et La Maison Aube-Lumière pour leurs soins attentifs ainsi que ses amies. Au lieu de fleurs, les dons à La Maison Aube-Lumière, 3071, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, QC J1H 5H3,seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-05

PÉLOQUIN, GEORGES-ÉTIENNE 1928 - 2013 - À l’unité Myosotis, le 5 août 2013, est décédé à l’âge de 85 ans, M. Georges-Etienne Péloquin époux de Mme Réjeanne Métivier, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Réjeanne, ses filles Johanne et Martine (Guy Gélinas); ses petits-enfants : Alexandre et Marianne; son frère Jean-Louis (Lise Brulé), il était aussi le frère de feu Gérard (Louisette St-Martin) et de feu Léopold, il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Georges-Étienne Péloquin sera exposé au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée le dimanche 11 août 2013 dès 11 h. Une liturgie de la parole aura lieu au salon le jour même à 15 h. Suivra la crémation.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-02

ARMAND, Françoise 1943 - 2013 Madame Françoise Armand, est décédée le vendredi 2 août 2013, d’une leucémie. Elle invite ses enfants Nathalène et Cyrille, leurs conjoints Lisa et Jean-Sébastien, ses quatre petits-enfants, les gens de sa famille en France ainsi que ses nombreux amis à célébrer son passage à une autre étape de la vie dans l’espérance et le partage. La famille tient à remercier les amis, la famille, le personnel de l’hôpital Charles-LeMoyne et celui du CLSC Samuel-de-Champlain pour leur soutien et leur dévouement. La famille accueillera parents et amis le lundi 12 août 2013 à partir de 9 h 30 à la Une cérémonie en sa mémoire aura lieu à 11 h en la chapelle du salon. Ceux et celles qui le désirent pourront faire un don à la Fondation de l’Hôpital Charles-LeMoyne. Nous nous souviendrons de Françoise Armand pour son courage, son grand cœur, son amour des enfants et sa capacité d’émerveillement. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL Résidence-Curé Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Téléc. : (450) 677-6221

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-07-29

Carole Bourret-Giroux 1947 - 2013 À la Maison Catherine-de-Longpré, Saint-Georges, le 29 juillet 2013, à l'âge de 65 ans et 8 mois, est décédée dame Carole Bourret, épouse de M. Marc Giroux, fille de feu Odina Bourret et de feu Germaine Bolduc. Elle demeurait à Saint-Joseph de Beauce. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 août 2013 à 11 h. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. à 10 h 45 pour l'église de Saint-Joseph. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc le jeudi 8 août de 19 h à 21 h 30 et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC 775, avenue du Palais Saint-Joseph de Beauce. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Annie (Paul Langlois) et Véronique (François Landry); ses petits-enfants : Charles, Laurence, Alice et Gabrielle; ses frère et sœurs : Doris (feu Gérard Bisson), Roger (feu Aline Gagnon), Dolorès (Georges Drolet), feu Serge; sa belle-mère Marie-Ange Lessard (feu Joseph Giroux); ses beaux-frères et belles-sœurs : Gaétan (Charlotte Drouin) et Renald (Louise Nolet) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dre Hélène Théberge, le Dre Anne Ingles, le personnel de la Coopérative des services à domicile Beauce-Nord, du CLSC Beauce-Centre et de la Maison Catherine-de-Longpré de Saint-Georges pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine-de-Longpré (1120, 18e Rue, Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1) ou à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec (5415, rue Paré, bureau 200, Montréal (QC) H4P 1P7). Pour renseignements Téléphone : (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur : (418) 397-5255 Site Web : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-01

André Kaltenback 1929 - 2013 À Québec, le 1er août 2013, est décédé, à l'âge de 84 ans, André Kaltenback, époux de Thérèse Colpron et père de François, Pierre et Josée. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations : 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com Outre son épouse et ses enfants, il laisse dans le deuil ses belles-filles Marie-France Dréan et Marie-Josée Déchêne, ses petits-enfants Thierry, Louis et Félix, sa sœur Nicole, son frère Lucien, sa belle-sœur Françoise Paré ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis de longue date. Parents et amis sont invités au service qui sera célébré le vendredi 9 août 2013, à 14 h, en l'église Saint-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher). La famille y recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront mises en terre ultérieurement au cimetière de Saint-Zénon de Piopolis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux soins palliatifs de l'hôpital du Saint-Sacrement en téléphonant au 418 649-5959 ou par le biais du site Web : www.lafondation.ca. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social : 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone : 418 688-2411 télécopieur : 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-02

Adrien Pruneau 1934 - 2013 Au CHUQ - hôpital St-François d'Assise, le 2 août 2013, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Adrien Pruneau, époux de madame Marguerite Beaumont Pruneau, fils de feu madame Emilia Matteau et de feu monsieur Alfred Pruneau. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau, 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Informations : 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le jeudi 8 août 2013 de 14 h à 16 h, de 19 h à 21 h et le vendredi 9 août 2013 de 9 h à 11 h. Le service religieux sera célébré le 9 août 2013 à 11 h 30 en l'église Notre-Dame-de-L'Annonciation (1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette). L'inhumation se fera au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Johanne Vidal), Line (Réal Cloutier), Francine (Martin Bergeron), Alain (Diane Simard); ses petits-enfants : Mireille (Eric Bordeleau), David (Loriane Vidal), Stéphanie (Maxime Demers), Annabelle, Élisabeth (Samuel Bergeron), Nicolas; son arrière-petit-fils Félix-Antoine; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Gérard Beaumont (Yolande Couillard), Émilien Paquet (feu Gemma Beaumont), Gilles Beaumont (Madeleine) ainsi que Carl Caron (Mélanie Pelchat), Annabelle, Mélodie, Kavin Caron (Émily De Vaux), amis, neveux, nièces, cousins et cousines. Un merci spécial au personnel du Pavillon des Mille-Fleurs de L'Ancienne-Lorette, qui a pris soin de lui au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Diabétiques de Québec, tél. : 418 656-6241, site Web : www.les diabetiquesdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone : 418 688-2411 Télécopieur : 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-07

Date de décès : 2013-08-01

LES FAMILLES Périard et Mailloux ont le regret de vous annoncer le décès de MME CÉLINE MAILLOUX décédée le 1er août 2013, à l’âge de 60 ans. Elle était la fille de feu Fernand Mailloux et fille de Rita Patry. Elle laisse dans le deuil son époux Alain Périard. Elle laisse également sa belle-fille Stéphanie (Francis) et son petit-fils adoré Tristan; ses soeurs : Ghislaine et Carolle ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 9 août 2013 à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ainsi qu’à La maison Mathieu Froment-Savoie. La famille désire remercier le personnel de La Maison Mathieu Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON