Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-13

Julie LECOQ(1921 - 2012) Samedi le 20 juillet 2013 à 15 h, au petit cimetière d'Island Brook, aura lieu l'inhumation des cendres de Julie Lecoq, épouse d'Alphonse Huppertz. Julie est décédée à l'âge de 91 ans, le 30 décembre 2012, à l'hôpital de Sherbrooke, suite à des complications pulmonaires. Elle laissa dans le deuil, outre les membres de sa famille de Belgique et amis, son mari, ses sept enfants Jacques (Marcelle), Gabrielle, Daniel, Françoise, Pierre (Marlene), Suzanne (Jean-François) et Béatrice (Harry), ses six petits-enfants Alexandre (Jacques), Émilie (Daniel), Natasha, Patrick, Philippe (Pierre) et Mariane (Suzanne) ainsi que son arrière-petit-fils Louis-Émile (Daniel). Le départ rapide de Julie nous laisse encore bien triste aujourd'hui.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-03

BAIL, Maurice 1917 - 2013 À Laval, Maurice Bail est décédé le 3 juillet 2013, époux de feu Yvette Morel, quelques jours avant ses 96 ans. Il laisse dans le deuil ses trois enfants Louise (Yves), Serge (Lucille) et Pierre, ainsi que ses petits-enfants Anne-Louise (Bernard) et Caroline, et Martine (Jean), et ses arrière-petits-enfants Charlotte et Nicolas, Antoine et une petite soeur à venir. La famille recevra les condoléances le samedi 20 juillet 2013, dès 10h, à la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. de la Côte-des-Neiges, Mtl suivront un hommage en sa mémoire à 11 h, ainsi qu'un léger goûter. Au lieu de de fleurs, ceux et celles qui le souhaitent peuvent faire un don au Centre d'interprétation de l'ardoise ou à l'Institut Nazareth et Louis-Braille.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-04

PARÉ, Gemma (née Mercier) 1931 - 2013 À Montréal, le 4 juillet 2013, à l'âge de 82 ans, est décédée Gemma Paré, épouse de feu Armand Paré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sophie, Serge, son petit-fils Xavier, son frère Réal, ses soeurs Thérèsa, Gisèle, Sr. Réjeanne, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le 19 juillet 2013 à 11 h, en l'église St-Jean-Berchmans (1871, boul. Rosemont, Montréal). Heures des visites le jeudi 18 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

CHARBONNEAU, Françoise (née Archambault) 1926 - 2013 À Montréal, le 11 juillet 2013 à l'âge de 87 ans, est décédée Françoise Archambault, épouse de feu Roger Charbonneau. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Johanne Dumont) et sa fille Josée (Alain Martineau), ses petits-enfants Claudel (David), Camille, Marie-Jade, son neveu Hubert Archambault. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 745, boul. Crémazie E, Montréal www.urgelbourgie.com le lundi 15 juillet de 16 à 21 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 juillet à 10 h, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, 8200, rue St-Hubert, Montréal et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-10

LAVIGNEM. Marc - 1962-2013 À Sainte-Julie, le 10 juillet, à l'âge de 50 ans est décédé M. Marc Lavigne, époux de Élyse Claude Léveillé. Il laisse dans le deuil son épouse, ses enfants : Justine et William; ses parents: Rita Saint-Pierre et Régent Lavigne; son frère, Benoit (Nathalie Girouard); sa soeur, Renée (Charles Baudinet); ses beaux-parents, (Huguette Boucher & Claude Léveillé); ses beaux-frères et belles-soeurs : (Jean-François Léveillé & Manon Couture), (Benoit Léveillé & Caroline Raynault-Desgagné), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et amis. Le samedi 10 août de 11 h à 15 h, la famille accueillera parents et amis lors d'un rassemblement et d'une cérémonie au vignoble Domaine des Côtes d'Ardoise, 879 rue Bruce, route 202, Dunham (Québec) J0E 1M0. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec . (www.sla-quebec.ca) URGEL BOURGIE Tél.: 514-735-2025 ----- urgelbourgie.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2011-07-12

D’AMOURS, Frère Irénée, CSC 1932 - 2011 À Laval, au Grand-Saint-Joseph, est décédé le 12 juillet 2011 à l'âge de 79 ans, le frère Irénée D'Amours, des religieux de Sainte-Croix. Né le 18 mai 1932 à Rivière-du-Loup, fils d'Azarias D'Amours et d'Amanda Beaulieu, il devint religieux de Sainte-Croix en 1958. Il a rempli plusieurs tâches comme professeur, bibliothécaire, maître de formation à Montréal, Waterville, Saint-Césaire et Sherbrooke, à Paris et à Renne en France, et au Rwanda. Il laisse dans le deuil sa famille religieuse ainsi que ses sœurs, Thérèse et Marianne des Sœurs de Sainte-Croix, Françoise, Jeannine, Roselle, Irène, Céline et Denise. Ses frères, Bruno, Armand, Réginald et Léonard. Sa famille religieuse et la famille D'Amours recevront les condoléances à la Maison Basile-Moreau, 4994, ch. Côte-des-Neiges, Montréal, tél. 514-735-1526, jeudi le 14 juillet de 19 h à 21 h. Prière communautaire à 19 h 30. L'Eucharistie des funérailles sera célébrée le vendredi 15 juillet, à 10 h, à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté à Saint-Laurent. Direction : MAGNUS POIRIER T : 514 727-2847 www.magnuspoirier.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-05

PAPIN, Madeleine 1927 - 2013 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 5 juillet 2013, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Madeleine Papin, épouse de feu Léopold Laprade, demeurant à Contrecoeur. Mme Madeleine Papin Laprade laisse dans le deuil ses enfants: Lise ( feu André Chagnon), Jean (Carole Dansereau), René (Jacqueline Brodeur), Hélène (Raymond Chamberland) et (André Masse), Benoit (Chantal Tétreault), Marc (Manon Landry), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Claire (feu Zotique Tremblay), feu Edouard, feu Maurice (feu Margaret Arthur), Gérard (Lise Dumont), Raymonde (feu Adrien Fournier), feu Denise, feu Jeannine (feu Gilles Chaput), Louise (feu Jacques Déry), René (Colette Dubé), feu Robert (Marie Bussières), neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon funéraire S. Jacques & Fils, 4967, Legendre, Contrecoeur Tél. : 450 587-2233 le mardi 16 juillet 2013 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 juillet 2013 à 15 h, en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur Au lieu de fleur, des dons pour la fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-06-28

BARABY, Bernard 1965 - 2013 À Longueuil, le 28 juin 2013, à l'âge de 48 ans est décédé Bernard Baraby, époux de Sylvia Santini et fils de Françoise Lortie et de feu André Baraby. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicolas et Simon, sa mère, son frère et ses soeurs, Pierre, Anne-Marie, Lyse, Hélène et France, sa belle-famille, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu le 6 juillet au complexe funéraire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

Victor TARDIF(1931 - 2013) À Sherbrooke, le 11 juillet 2013 à l'âge de 82 ans est décédé M. Victor Tardif, époux de Réjeanne Nadeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le lundi 15 juillet 2013 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 et le mardi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 25. Le service religieux sera célébré le mardi 16 juillet 2013 à 11 h en l'église La-Résurrection-du-Christ. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Tardif laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Angèle), Maryse, Lisanne (Luc); ses petits-enfants : Karine, Jessica; ses arrière-petits-enfants : Samuel et Hayden. Ses frères et soeurs : feu Florian (Gisèle), Lucienne (feu Valère), Adrienne (Alphonse), feu Émilien (Gaetane), Laurentienne (feu Paul-Émile), Aurélien, feu Roland (feu Victoria), Germain, Émilienne (Roger), Jacqueline , Lise, Johanne, André, Suzanne (Michel), Marcel. Ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Madeleine (feu Lucien), Gracienne (feu Hercule), Lucille (feu Clément), feu Normand (Marie-Jeanne), Soeur Thérèse Nadeau, André (feu Suzanne), Lauréanne (Normand), feu Denise (Claude), Francoise (feu Gérard), Louis-Honoré (Denise), Yvan (Nicole), Renald (Diane), Vivianne; ses filleuls : Marquis, France et Josée ainsi que ses amis proches : Jacques, Claude, Louis, Michel et Donald, plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Coaticook et du CSSS IUGS Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à M. Tardif. En guise de sympathie des dons à la Fondation des Maladies du Coeur et de l'ACV, 2630 King Ouest, Bureau 100, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-06

Paul-Émile GOULET À l'IUGS pavillon Argyll, le 6 juillet 2013 à l'âge de 90 ans et 9 mois est décédé monsieur Paul-Émile Goulet, anciennement de Scotstown, époux de Éva Duval. Il était le fils de feu Léopold Goulet et de feu Marguerite Duval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan (Johanne Lévesque) et Johanne (Pierre Bilodeau). Il était le père de feu Pauline (René Côté). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Une messe sera célébrée à l'église St-Jean-Baptiste de Sherbrooke le 17 juillet à 11 h. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Paul à Scotstown. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e du pavillon Argyll pour les bons soins qui lui ont été prodigués. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-07

La famille Crête a le regret de vous annoncer le décès de M. Richard Crête décédé le 7 juillet 2013, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux de Micheline Hamel et le fils de feu Rodolphe Crête et de feu Rézèda Beauchamp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Chantal (Michel) et Gisèle (Eric); ses petits-enfants: Cindy, Pascal et Patricia; sa soeur: Rita (Richard); sa belle-mère Denise ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses deux beaux-pères: Maurice et Jacques Une célébration religieuse, en présence des cendres, aura lieu le mardi, 16 juillet 2013 à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Champlain pour les bons soins donnés à Richard. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-08

PÉPIN MME JACQUELINE À Trois-Rivières, le 8 juillet 2013, est décédée à l`âge de 85 ans, Mme Jacqueline Pépin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, jour de la liturgie, à partir de 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 16 juillet 2013 à 15 h au complexe funéraire. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle Laliberté (Aubert Poisson) et André Laliberté; ses petits-enfants : Hélène Poisson, Jocelyn Poisson; son arrière-petits-fils Antony Mc Culloch; son frère et ses soeurs, Gaston Pépin (Colette Cossette), Thérèse Pépin (feu René Lamothe), Madeleine Pépin (feu André Lamothe), Pierrette Pépin (Rosaire Simard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-07

Pauline Leclerc 1931 - 2013 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 7 juillet 2013, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédée madame Pauline Leclerc. Elle était la fille de feu monsieur Emile Leclerc et de feu madame Marie-Anna Drolet. Elle demeurait à Québec, autrefois à Donnacona. La famille recevra les condoléances le lundi 15 juillet 2013, à 14h30, en l'église Sainte-Agnès de Donnacona, où les funérailles auront lieu à 15h et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Madame Leclerc était la soeur et la belle-soeur de: feu Emilienne (feu Roméo Couture), feu Irène (feu Ovide Rochon), feu père Odilon, feu Arsène (Georgette Gingras), feu Blandine (feu Roméo Valin), Jules E. (feu Jacqueline Laplante), feu Georgette (Benoit Piché), feu Colette, feu Hubert. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

HAMEL, Laurent 1926 - 2013 À St-Jean-sur-Richelieu, le 11 juillet 2013, à l'âge de 87 ans, est décédé IM. Laurent Hamel, comptable vérificateur, député dIberville de 1960 à 1966, époux de Jeannine Nadeau. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Georges (Carole Dion), Louis (France Lavoie), Julie (Denis Fortin), Sophie (Denis Fortin), ses 10 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé vendredi 19 juillet de 19 h à 22 h. Le samedi 20 juillet de 9 h à 10 h 30 chez 530, 4e Rue, Iberville, J2X 3M6 514-990-6020 ou 1-877-LESIEUR Funérailles samedi à 11 h, en l'église St-Athanase, suivie de l'inhumation à Iberville. Au lieu de fleurs des dons à l'Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-09

Avis de décès Mlle Helen Kehayes est décédée le mardi 9 juillet 2013, à mi chemin de son 97e anniversaire de naissance. Elle fut prédécédée par ses parents Peter et Régina, ses 2 frères Peter et Bert ainsi que sa soeur Anne DeVenne. Elle laisse dans le deuil plusieurs nièces et neveux ainsi que ses chères amies Julie et Joan. Après la famille, la musique fut le grand amour de sa vie. Elle a chanté dans plusieurs chorales d'Ottawa et ses environs. Maintenant elle chante dans la chorale du paradis. La famille aimerait remercier le Manoir Laurier, sa demeure des 12 dernières années, pour les soins prodigués. Une messe commémorative sera célébrée le mardi 16 juillet 2013 à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal, Ottawa. Pour information veuillez composer le 613-241-3680. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-13

AVIS DE DÉCÈS Germain Thivierge est décédé le 10 juillet 2013, à l'âge de 87 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille (née Leclerc), ses enfants : Denis (Elizabeth Thornley), Hélène, Marie et Claire (Daniel Racine) ainsi que ses petits-enfants: Nicolas, Maxime, Sabrina et Saskia. Il laisse également une soeur, Agathe (feu Jacques-Yves Laviolette). Il fut prédécédé par son frère Jean-Marc (Thérèse Granger) et sa soeur Gilberte. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp, 180 ch. Montréal, Ottawa le lundi 15 juillet 2013 à partir de 9h. Les funérailles suivront, en l'église Ste-Geneviève située au 825 avenue Canterbury, Ottawa, à 11h00. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Espoir. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.racinerobertgauthier.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

La famille Brousseau a le regret de vous annoncer le décès de Madame Claire Brousseau Fréchette décédée le 11 juillet 2013, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Henri Brousseau et de feu Angelina Larche. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel et Richard Vigeant. Elle laisse également ses soeurs : Rita Boucher, Thérèse Trépanier (Bruno Trépanier); son frère Armand Brousseau ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s et spécialement son amie très chère, Diane Ruel. Elle fut prédécédée par sa soeur Constance Platt. Un merci sincère à l'équipe de La maison Mathieu-Froment-Savoie pour les soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie (819 770-3900).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

AVIS DE DÉCÈS JEAN MAURICE POIRIER est décédé, après une brève et courageuse lutte contre le cancer, le 11 juillet 2013 à l'âge de 69 ans. Il était l'époux bien-aimé de Geraldine Wrinn, le père de Michel (Lucie), Susanne (François Brabant) et Sonia (Nicholas Macleod), le fils de Jacqueline Grégoire et de feu Florian Poirier. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants Jo, Alex, Chloé, Mia et Layla. Il était le cher frère de Hélène (Denis Rochon), Richard (Monique) et le beau-frère de Helen (Frank Sicoli). Il sera regretté par de nombreux nièces et neveux. La messe des funérailles aura lieu le mardi 16 juillet 2013 à 11h en l'église St. Edward's, Bristol, Québec. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St. Edward's. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. www.hayesfuneralhome.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-13

AVIS DE DÉCÈS BOIVIN (M. Roland) Est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, le 11 juillet 2013, à l'âge de 86 ans, M. Roland Boivin, époux de Mme Thérèse Beaudet, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le lundi 15 juillet 2013 de 13 h à 16 h. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 15 juillet 2013 à la chapelle Gravel & Fils à 16 h. Il était le fils de feu M. Raymond Boivin et de feu Mme Alida Lévesque. Il fut à l'emploi de l'Institut St-Georges pendant 31 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Thérèse Beaudet, ses enfants: Alain Boivin, Sylvie (Daniel Tremblay), Daniel (Julie Gagnon), Annick (Lucien Morin); ses petits-enfants: Mélanie Tremblay (Mathieu Gaudreault), Rémi Tremblay (Karen Tremblay), Ismaël et Médérick Boivin; ses arrière-petits-enfants: William et Léa Gaudreault. Il était le frère de: feu Robert Boivin (feu Béatrice Langevin), feu Louis-Joseph (feu Jeanne Sévigny), feu Fernande (feu Julien Grenon), feu Marie-Yvonne (feu Paul Grenon), feu Thérèse (feu Germain Villeneuve), feu Madeleine (feu Charles-Eugène Grenon), Marie-Ange (feu Ghislain Dufour), feu Henri (Monique Savard), Rachelle (feu Théo Morin), Jean (Micheline Bouchard), Gabrielle, Andrée, feu Roméo (Lise Paradis). Il était le gendre de: feu M. Roland Beaudet et de feu Mme Rose Lefèbvre. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Beaudet (Roger Girard), Robert (Jeanne-Mance Pelletier), Marcel (Sylvie Gravel), Carmen (André Lemay), Pauline (Marcel Martel) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Boivin et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

Jean-Louis DIONNE Au CHUS Hôtel-Dieu, le 11 juillet 2013 est décédé à l'âge de 89 ans monsieur Jean-Louis Dionne, époux de feu Thérèse Martel Dionne et fils de feu Wilfrid Dionne et de feu Amanda Courchesne, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Cass, 3006, rue College, Sherbrooke, le jeudi 18 juillet de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 juillet à 14 h en l'église Immaculée Conception de la B.V. Marie, 1085 rue Adélard-Collette, Sherbrooke. Inhumation au cimetière Saint-Antoine. Monsieur Dionne laisse dans le deuil ses filles : Lise (Luc Gilbert), Hélène (Michael Lizotte) et Chantal (Éric Portelance); ses petits-enfants, Anne (Louis Olivier), Marie-Michèle (Louis-Joseph), Catherine, Mathieu, Christine et Ève; ses frères et soeurs, Marie-Ange (feu Émile Dionne), feu Jeanne d'Arc (feu Joffe Sawyer), feu Claire (Marcel Champagne), soeur Thérèse Dionne et Marcel (Thérèse Parenteau); ses beaux-frères et belles-soeurs feu Jean-Paul (Pauline Pichette), feu Jacqueline (feu J.-P. Grandmaison), feu Marcel (Françoise Gauthier), Lucille (feu Léopold Anctil) et Hélène (feu Leonard D'Amboise). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. En guise de sympathie, des offrandes de messe ou des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 Argyll, édifice Norton, bureau 625, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-07

MONTOUR FORTIN MME CARMEN 1930 - 2013 À Trois-Rivières, le 7 juillet 2013, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Carmen Fortin, épouse de feu Paul-Émile Montour, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église lundi, jour de la célébration, à partir de 13 h 15. Les funérailles auront lieu le lundi 15 juillet 2013 à 14 h en l'église La Visitation-de-la-Sainte-Vierge de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie Montour (feu Jean-Marc Cadieux), Francine Montour (Marcel Julien), Denis Montour (Gilda Langlois); ses petits-enfants : David Cadieux (Pascale Saunier), Jean-François et Dominic Julien, Valérie Blais-Montour, Isabelle Langlois-Lefebvre (Louis-Philippe Veillette); sa belle-soeur Jeannine Trudel (feu Claude Fortin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise Samson (feu Claude Montour), feu Bruno Montour (feu Carmen Dumont), feu Guy Montour, Madeleine Montour (Jacques Désilets), feu Thérèse Montour, Alice Montour (feu Réal Venne), Mariette Montour (Robert Parenteau), Philippe Montour (Claudette Ladouceur), Louise Montour, Réjean Montour (Diane Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-13

AVIS DE DÉCÈS Gilles Bellehumeur C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Gilles Bellehumeur, décédé paisiblement le 6 juillet 2013, à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Jacqueline (Boileau), ses deux filles: Diane (Bermard Lamarche) et Joanne, ainsi que ses quatre fils: Denis (Rose Voyer), Jean (Nicole Besner), Sylvain (Carole Desloges) et Alain (Dominique Lemay). Il laisse également quatorze petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Il laisse ses frères et soeurs: Huguette, Yves (feu Laren), Jean-Claude (Suzanne), Réjean (feu Hélène), Claudette (André) et Ronald ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Brigitte et ses frères: Alcide (Magella), Rolland, Gaston (Jeannette) et Anicet. Des remerciements profonds et sincères à tous ceux qui nous ont appuyés par leur présence et leurs prières; au personnel dévoué du Manoir Portobello (Orléans, Ontario) et au Dr Louise Coulombe. À la demande de Gilles, un service funéraire privé dans l'intimité de la famille immédiate a eu lieu. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer (www.cancer.ca) seraient grandement appréciés. Les messages de condoléances peuvent être faits sur le site : http://www.heritagefh.ca « Il s'est éteint, c'est le mot car il ne nous a pas quittés. Il est toujours présent, vivant dans nos coeurs, nos réunions, nos conversations. »

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-10

BROUILLETTE FARQUHAR, Françoise 18 déc. 1921 - 10 juillet 2013 Mme Brouillette Farquhar est décédée au centre de longue durée de l'hôpital Lasalle, après une longue et douloureuse maladie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline Kennely de Vancouver, de nombreux neveux et nièces, dont les plus près d'elle, Micheline, Yvan, Alexandre et Matheo Tremblay. Une messe sera célébrée à St- Armand où elle sera enterrée auprès de ses parents. Chère Françoise, j'espère que ce dernier voyage est aussi agréable que tous ceux qui t'ont fait découvrir et apprécier la beauté de ce monde et de la vie.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

AVIS DE DÉCÈS JEANNE GOUIN(née Mutchmore) est décédée au Centre François-Séguenot le 11 juillet 2013 à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse de feu Florimond Gouin et la mère de feu Jacqueline. Elle laisse dans le deuil ses filles Antoinette (Real Lusignan), Suzanne et Gisèle (Guy St-Cyr); ses petits-enfants Myrianne, Jonathan, Julie, Fany, Marilyn, Stéphanie et leurs conjoints ainsi que sept arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa belle-soeur Yvette Gouin Gauthier ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 12415 Sherbrooke Est, Pointe-aux-Trembles, Montréal, 514-277-7775, le dimanche 14 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 15 juillet dès 9h au salon. Les funérailles seront célébrées lundi en l'église Ste-Maria-Goretti, 16228 terrasse Ste-Maria-Goretti, à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière St-Enfant Jésus, 11136 St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, Montréal.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-08

La famille MÉNARD a le regret de vous faire part du décès de Madame Cécile (Legault) Ménard 1920 - 2013 le lundi 8 juillet, à l'âge de 92 ans et 8 mois. Elle était la tendre épouse de feu Maurice Ménard et la maman bien-aimée de Jocelyne (Claude), Colette (Ralph), Alain (Nicole), Suzanne (Ken) et Pierre (Isobel). Elle fut prédécédée par ses parents : Omer Legault et Bernadette Besner; ses frères : Lucien et Omer Legault et sa soeur Thérèse Laflèche. Elle demeurera toujours la grand-maman Cécile adorée de ses neuf petits-enfants : Julie, Éric, Sophie, Antoine, Mélanie, Marc André, Félix, Anne et David pour lesquels elle fut un exemple de grande disponibilité et de dévouement, ainsi que de ses 12 arrière-petits-enfants. Lui survivent ses deux chères soeurs : Aline Bergevin (feu Léon) et Simone Pilon (Rhéal). Elle laisse également ses belles-soeurs : Pauline Legault, Sylvia Dubé et Louise Ménard; ses beaux-frères : Lucien Ménard et Raynald Cléroux ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins et un grand nombre d'amis. La famille désire remercier le personnel de la Villa Marguerite et de la résidence Madonna pour les soins professionnels prodigués. Parents et amis proches sont invités à un service privé qui aura lieu le dimanche 21 juillet 2013 à compter de 13h. La liturgie de la parole suivra à 14h, en présence des cendres, en la Chapelle de la maison funéraire St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200, chemin Ogilvie (angle promenade de l'Aviation) Ottawa. Un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Chère Cécile, tu as vécu pleinement et tu laisses en nous le doux souvenir d'une grande dame travaillante, aimable et distinguée.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-06-12

AVIS DE DÉCÈS ANDRÉ PERRAS (1966 - 2013) est décédé à Ottawa le 12 juin 2013 à l'âge de 47 ans. Prédécédé par sa mère Yvonne Perras (née Côté) et son père Robert Perras, il laisse deux fils, Éric et Philippe; un frère, Pierre (filles Michelle et Danielle); une soeur, Louise (conjoint Stéphane Dionne et enfants : Mathieu, Sophie et Sébastien); un frère, Claude (fils Anthony et Alexandre). André est le cadet de la famille. Le service funéraire aura lieu à l'Établissement funéraire Hillside, 362 chemin de l'Aéroport, North Bay, ON, le samedi 27 juillet à 11h. Condoléances: www.hillsidefuneral.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-12

CHAUDRON, Bernard 1931 - 2013 C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Bernard Chaudron le 12 juillet 2013 à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil sa femme, Madame Sylvie Thurber, ses enfants (de son premier mariage avec Mme Louise Lippé) Georges-André (Rachel Bertrand), Natalie et Antoine (Mélanie Faure), ses petits-enfants Sophie, Camille, Chloé, Julien, Édouard et Louis ainsi que parents, beaux-parents et ami(e)s. La famille vous accueillera pour un cérémonie d'adieu et un goûter, le samedi 20 juillet à 10 h 30, à l'église de Val-David. M. Chaudron fut confié à la Résidences funéraires J. - H. Vanier et fils inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-08

AVIS DE DÉCÈS Gaëtan M. Lafrenière est décédé paisiblement, entouré de sa famille, le 8 juillet 2013, à l'âge de 70 ans. Il fut prédécédé par son père René Lafrenière et sa mère Luciana Giguère. Il laisse dans le deuil son épouse Marie Breton; ses enfants : Lori Lafrenière-Brower (Gerry), Erik Lafrenière (Tricia Klat) et leur mère Florence Nadorozny; ses beaux-enfants : Martine Zaïda (Frank), Dominic Paquette (Noelle) et Isabelle Paquette (Ryan Clark) ; ses petits-enfants : Laurianne et Jean Baptiste Zaïda, Alexa et Noah Brower, Xavier et Treyah Paquette, Mia Paquette-Gratton. Il laisse également ses frères et soeurs : Fernand (feu Florence), Gerald (Francine), Bernadette (Edwin Hartery), Clément (Gisèle) et Maurice (Suzanne), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs : Anita (Gérard Poitras), Thérèse (Robert Poitras), Aimé (Berthe Charlebois) et Aurel (Helen Smith). Gaëtan débuta sa carrière professionnelle comme enseignant au secondaire. En premier lieu à Mattawa pour ensuite se diriger vers Ottawa aux écoles secondaires Gloucester High et Colonel Bye. Par la suite, il a travaillé à la fonction publique en tant que gestionnaire et ce, dans plusieurs ministères. Il prit sa retraite en mai 1995 afin de profiter pleinement de sa vie. Il adorait voyager et surtout « jaser » avec tous et chacun sur sa route. Il laissera un grand vide dans plusieurs vies. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le dimanche 14 juillet 2013 de 13h à 15h. Le service suivra en la chapelle Héritage à 15h. Au lieu de fleurs, des dons au Réseau Trillium pour le don de vie (Trillium Gift of Life network) seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être faits sur le site : http://www.heritagefh.ca « Il s'est éteint, c'est le mot car il ne nous a pas quittés. Il est toujours présent, vivant dans nos coeurs, nos réunions, nos conversations. »

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-09

DESHAIES M. ROGER Au Centre Christ-Roi de Nicolet, le 9 juillet 2013, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Roger Deshaies, fils de feu Joseph Deshaies et de feu Florida Baril, de Sainte-Marie-de-Blandford. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 juillet 2013 à 15 h en l'église de Sainte-Marie-de-Blandford suivies de l'inhumation au cimetière paroissial L'ont précédé, sa soeur Lucille (feu Marcel Mayrand) et son frère Gérard (feu Madeleine Provencher). Il laisse dans le deuil ses enfants : Patrick (Geneviève De Gongre), Annie (Stéphane Chillas), Sophie, Mylène (Jean-Michel Pruneau), Mathieu et leur mère Monique Pépin; ses petits-enfants : Ory-Ann, Emy-Lee, Anthony, Isaack, Aurélie-Cassandra, Edward-Isaël, Josh-Tommy, Meghann, Anaëlle et Maélie; ses frères et soeurs : Paul-Émile (feu Thérèse Comeau), Thérèse (feu Aurèle St-Louis), Germain (Rita Larivière), Germaine (Oscar Desrochers); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de la Villa Domaine de Saint-Grégoire et du 1D du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-10

AVIS DE DÉCÈS GRENIER (M. Roch) GRENIER (M. Raymond) Est décédé subitement à sa résidence, le 10 juillet 2013, à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. Roch Grenier, ainsi que son frère M. Raymond Grenier, décédé au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 11 juillet 2013, à l'âge de 84 ans et 3 mois. Ils étaient les fils de feu M. Jean-Baptiste Grenier et de feu Mme Yvonne Bonneau et ils demeuraient à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le lundi 15 juillet 2013 à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le même jour à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Ils étaient les frères de: feu Lionel Grenier (Claire Villeneuve), feu Marthe Grenier (feu Florian Gagnon), Carmen Grenier (Férier Doucet), feu Rita Grenier (Almas Tremblay), Patricia Grenier (Jules Ouellet), Nicole Grenier (Jean-Paul Allard), feu Madeleine Grenier (Mario Brassard). Également, ils laissent plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 679-3333 Télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-04

AINSLEY GIROUX, Yvonne 1926 - 2013 Au Centre d'hébergement du Manoir-de-Verdun (Montréal), accompagnée de ses enfants, est décédée le 4 juillet 2013 des suites de la maladie d'Alzheimer, Madame Yvonne Ainsley épouse de feu Monsieur Roger Giroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-François (Danielle), Michèle (Richard), Anne-Marie, André (Gaétan), ses petits-enfants René, Maxime et Audrey-Anne, ses soeurs Laurette et Monique, plusieurs autres parents et amis ainsi que les membres du personnel du Manoir-de-Verdun (5e étage). Dans les dernières années de sa vie et bien que gravement affectée par la maladie, elle a continué à charmer les personnes de son entourage. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 20 juillet 2013 de 10 h à 11 h suivi des funérailles en sa mémoire, à la Chapelle Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de la Basilique Notre-Dame de Montréal, 426 rue Saint-Sulpice, Vieux-Montréal H2Y 2V5. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à «La Banque de cerveaux Douglas ' Bell Canada» (514) 761-6131 poste # 2939. Des formulaires seront également disponibles lors des funérailles. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges dignitequebec.com 514-342-8000

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-08

La famille PATENAUDE a le regret de vous annoncer le décès de M. Louis Patenaude (Ti-Oui) décédé le 8 juillet 2013, paisiblement à domicile, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Colette Hébert et le fils de feu Moïse Patenaude et de feu Gabrielle Papillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 garçons: Guy (Marc Legault) et Martin (Véronique Lécuyer) ainsi que son petit-fils adoré Alec Patenaude. Il laisse également ses frères et soeurs: Robert, Jean, Louise (Lionel Boucher), Suzanne (Guy Tremblay), Laurette (feu Winston Bessessar) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le lundi 15 juillet à 18h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 17h30. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier sincèrement les infirmières du soutien à domicile de l'avenue Gatineau ainsi que le Dr Lapointe pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-03

Nous avons le regret de vous faire part du décès de M. Gaston Sauvé survenu le 3 juillet 2013 après un long et courageux combat contre le cancer. Il était le conjoint de Diane Picard et le fils de feu Lionel Sauvé et de feu Fernande Roussel. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses trois fils : Michel (Suzanne Séguin), Luc (Lucy Duquette) et Francis; ses petits-enfants: Jonathan, Stéphanie, Jennifer et Kasandra et son arrière petit-fils Deryk ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses soeurs Fernande, Carmen et Carmen. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres a eu lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau dans l'intimité de la famille. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier Dre Lapointe et l'équipe de l'Unité des soins palliatifs du CSSS Gatineau pour les bons soins prodigués, Lyne Picard pour son support ainsi que tantes Sue et Jeannine pour leur soutien. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-07

La famille Robitaille a le regret de vous annoncer le décès de Mme Lise Labelle décédée le 7 juillet 2013, à l'âge de 64 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Robitaille et la fille de feu Marie-Jeanne Labelle et de feu Étienne Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Mario Couture) et Martin; ses petits-enfants: Philippe et Daphné St-Jean; ses belles-soeurs: Gabrielle, Cécile et Alice ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 17 juillet 2013 à 14h en l'église St-Jean-l'Évangéliste sise au 350, rue Victoria à Thurso. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie. La famille désire remercier le personnel de La maison Mathieu-Froment-Savoie pour tous les bons soins qui lui ont été prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

Claire BRUNEAU(1959 - 2013) Au CHUS Fleurimont, le 11 juillet 2013 à l'âge de 54 ans est décédée madame Claire Bruneau, fille d'Aline Camirand et de feu Gilbert Bruneau, demeurant à Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil ses filles : Anne-Marie et Evelyne Provencher. Ses frères et soeurs : Richard, Claude, Hélène, Jean et François Bruneau. Elle laisse également dans le deuil son ami Gaston Paquin et sa soeur Lorraine, ses belles-soeurs Amanda, Brigitte et Johanne, ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, et des dizaines d'amis proches qui l'ont aimée et chérie durant sa vie. Claire, tu pars trop tôt. Nous regrettons tous et toutes ta grande joie de vivre malgré ta maladie, ton accueil sans limites et ta générosité sans bornes. Claire sera exposée à la coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le dimanche 14 juillet 2013 de 13 h à 17 h et le lundi 15 juillet 2013 de 12 h (midi) à 13 h 30. Funérailles à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Protection, 2050, rue Galt Est, Sherbrooke, suivies de l'inhumation au cimetière St-Michel. À la mémoire de Claire, si vous le souhaitez, faites un don à l'organisme DÉVELOPPEMENT ET PAIX, 5633, rue Sherbrooke Est, Montréal, H1N 1A3. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Alain Custeau, directeur des opérations Manon Thibodeau, dir. services familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-13

Gervaise CAMERON(1933 - 2013) Après une courte maladie, à Portland, Maine, le 31 janvier 2013, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Gervaise Cameron, fille de feu Achille Cameron et de feu Palmena Fortier, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente, le jour des funérailles, dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré à l'église Ste-Praxède de Sherbrooke (Bromptonville) le samedi 20 juillet 2013 à 11 h. Mme Cameron, une maman adorée de tous, laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Bob Breen (Cheryl) de Vancouver, Susan Breen de Collingwood, ON, Cathy Cestaro (Gary Allegretta) de Portland, Maine, John Breen (Jody) de Calgary; ses petits-enfants d'amour : Cameron Cestaro (Katie Fullerton), Connor Cestaro (Megan Biermann), Andrew Allegretta, Curtis Brennan, Cailey Brennan, Kenzie Breen, Riley Breen, Meghan Breen; ses soeurs: Françoise (feu Lucien Raymond) et Monique (Jacques Charland). Elle était aussi la soeur de feu Adrien (feu Madeleine Laliberté), feu Thérèse Mercier, feu Fernand (feu Pauline Martin), feu Roger (feu Gertrude Duval), feu Huguette Cameron feu Jeannine Cameron, ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathies des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L'AVC, 2630 rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-01

MAUFFETTE, Geneviève 1953 - 2013 Geneviève Mauffette est décédée le 1er juillet dernier à l'âge de 59 ans des suites d'un cancer du poumon. Son père Guy Mauffette et son frère Daniel l'ayant précédé dans la mort en 2005 et 2012, elle laisse dans le deuil ses enfants Julien et Gabrielle (Jean-Marc Potvin), leurs demi-frère et demi-soeur Christian et Catherine (Eric van der Griend), leur père Rolland Bill Gagnon, ainsi que ses petits-enfants Mika et Kaïlan-Blue; elle laisse également sa mère Louise Vien Mauffette, ses frères et soeurs Michelle (Jean Vachon), Laurent (Hélène Joubert), Catherine (Jean-Claude Hermenjat), Loui et Sylvie, les familles Vien-Mauffette et Gagnon. De nombreux amis, collègues et choristes regrettent aussi son départ. La famille accueillera parents et amis le mardi 16 juillet à 11 h à l'église Ste-Jeanne-de Chantal (1, rue de l'Église à Notre-Dame-de-l'Île-Perrot). Une cérémonie en hommage à Geneviève suivra au même endroit. Que l'envoi de fleurs soit compensé par des dons à Pallia-Vie, Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord (385, rue Lebeau, St-Jérôme, Qc J7Y 2M8). Nos remerciements vont au personnel de Pallia-Vie, de l'hôpital et du CLSC de St-Jérôme pour leurs soins attentifs et exceptionnels.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

La famille Meilleur a le regret de vous annoncer le décès de M. Raymond Meilleur De Limoges, est décédé le jeudi 11 juillet 2013, à l'âge de 77 ans. Fils de feu Wilfrid Meilleur et feu Agnès Deguire, il était l'époux de feu Claudette Julien. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Danielle (feu Daniel Manor, Gilles Gibeault), Julie et Isabelle (Normand Morin); ses petits-enfants: Françis, Pascal, Véronik, Viki, Matthew, Samantha et Amilie. Il laisse également son frère Henri Meilleur (feu Madelaine Roger), son beau-frère Raymond Julien (Claire de Champlain) et sa belle-soeur Jacline (René Yelle) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par son frère Hector Meilleur (feu Thérèse Claude). Les visites auront lieu de 14h à 16h et de 19h à 21h, le mercredi 17 juillet et de 9h à 10h30, le jeudi 18 juillet, à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le jeudi 18 juillet 2013, en l'église St-Viateur de Limoges. Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279 ou condoléances par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-10

Soeur Irène Laperrière 1918 - 2013 À la Maison des Soeurs de la Charité de Saint-Louis à Pont-Rouge, le mercredi 10 juillet 2013, à l'âge de 95 ans, dont 73 ans de vie religieuse, est décédée soeur Irène Laperrière (Marie-Rolande). Native de la paroisse Saint-Malo, Québec, elle était la fille de feu monsieur Zéphirin Laperrière et de feu madame Alfréda Boulanger. La communauté et les membres de sa famille recevront vos condoléances, le lundi 15 juillet, à partir de 9h30, à la RÉSIDENCE DES SOEURS DE LA CHARITÉ DE SAINT-LOUIS 189, rue Dupont Pont-Rouge (QC) G3H 1N4 Les funérailles auront lieu le lundi 15 juillet à 14h en l'église de Pont-Rouge et l'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge (QC) G3H 1P8 Pour renseignements Téléphone: 418-873-2542 Télécopieur: 418-873-2818 Courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com Site Internet: www.residencefuneraire claudecharest.com Elle était la soeur de feu Germaine (feu Marc Gingras), feu Madeleine, s.c.s.l., feu Rolland, Maurice (Rita Riel), Marcel (Gisèle Brideau). Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, des neveux et nièces, des cousins et cousines et les personnes associées aux Soeurs de la Charité de Saint-Louis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-10

BEAUDET CHEVALIER MME PAULINE 1919 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 10 juillet 2013, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Pauline Beaudet, épouse de feu Pierre Chevalier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Une cérémonie aura lieu le lundi 15 juillet 2013 à 11 h 30 en la chapelle du complexe funéraire suivie de l'inhumation au cimetière Saint-Michel La défunte laisse dans le deuil ses enfants : René (Louise Caron), Micheline (Germain Dupont); son petit-fils Martin Dupont et sa conjointe Cathy Samson; son arrière-petit-fils Nicolas Dupont; sa soeur Marcelle Beaudet (feu Jean-Paul Labarre); ses beaux-frères et belles-soeurs : Donat Chevalier (Huguette Dupuis), Jean-Guy Chevalier (Pierrette Boudreault), Pierre Monaghan (feu Yvette Chevalier), Claire Chevalier (feu Philippe Giroux), Fernande Chevalier (Eddy Bourque), Rita Chevalier (feu Yvon Paillé); ses filleul(e)s : André Monaghan, Sylvain Labarre, Hélène Chevalier; ainsi que des neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-10

AVIS DE DÉCÈS BERGERON (Mme Hélène) Le 10 juillet 2013, est décédée au Jardin de MesAnges, à l'âge de 79 ans et 9 mois, Mme Hélène Bergeron, fille de feu M. Alfredise Bergeron et de feu Mme Marie-Anna Gagnon, demeurant rue des Noisetiers, Alma. La famille recevra les condoléances le dimanche 14 juillet 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 15 juillet 2013 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 15 juillet 2013 à 10 h 30 à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Bergeron a été confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma (secteur St-Joseph). Elle était la soeur de: feu Rachelle (feu Paul-Yvon Néron), feu Xavier (Pierrette Bélanger), Gérard (feu Genese Tremblay) et Denise (Gérard Thériault). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, particulièrement les enfants de Rachelle et Paul-Yvon chez qui elle a vécu plus de 40 ans: Nicole, Richard, Michel, Gilles, Pierre, Francine, Guylaine, Diane et Serge ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean-Est, 1540, boul. Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Une personne béné-vole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Hélène Bergeron, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-03

La famille Stubbins a le regret de vous annoncer le décès de Mme Rita Stubbins (née Courville) de Gatineau, décédée le mercredi 3 juillet 2013 à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Guy Stubbins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (feu Réjeanne), Denis (Nathalie), Anne (Bernard) et Martin; 10 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils. Elle laisse également ses soeurs: Pierrette, Monique et Susanne; son frère Jean-Pierre (Nicole); son beau-frère Aurèle ainsi que ses nièces et neveux. Un service religieux sera célébré dans l'intimité familiale. La famille désire remercier le CSSS Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour information, veuillez composer le 819-561-1969. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés: racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-08

Francine Pilote Laberge 1942 - 2013 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 8 juillet 2013, à l'âge de 71 ans, est décédée, d'un cancer du sein, dame Francine Pilote, épouse de M. Richard Laberge. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 le lundi 15 juillet 2013 de 10h à 13h50. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 14h et de là au cimetière de St-Grégoire de Montmorency. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Caroline (Réjean Soucy), Yannick; ses petits-enfants: Samuel, Alyssia et Julianne; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (Marielle Tremblay), feu Raymonde (feu Jacques Letarte), feu Gaston (Odette Harvey), Huguette (Claude Dauphinais), Jean-Louis (Yvette Harvey), Nicole (feu Gérard Côté), Micheline (feu Jocelyn Bluteau), feu Richard (Marielle Couture), feu Claude (Colette Racine), Yvon (Claudette Laroche); sa soeur de coeur Ghislaine Beaulieu; sa belle-mère Marcelle Huot (feu Gaston Laberge); de la famille Laberge: Rock (feu Janine Morneau), Martine (André Gagnon), Raymonde (Guy Boivin), Fabien (Gabrielle Nadeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur: 418 660-1614 www.infodeces.ca Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-06

Réjeanne (Flageol) Lachance 1935 - 2013 Entourée de l'amour des siens, à l'hôpital Laval, le 6 juillet 2013, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Réjeanne Flageol, épouse de feu monsieur Roland Lachance. Elle demeurait à Québec (Charlesbourg). La famille vous accueillera au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec (QC) G2G 0G9 le lundi 15 juillet de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec. Elle laisse dans le deuil ses filles adorées et leurs conjoints: Johanne (Evans Gagnon), Sylvie (Gaétan Bolduc) et feu Lucie; ses petits-enfants: Audrée, Karine, Alexandra et Anthony; son gendre Peter Cyr (Linda Gingras); sa belle-soeur Pauline; son beau-frère Jacques (Marthe Wagner) ainsi que sa tante, ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Laval pour sa grande humanité et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 871-2372 Télécopieur: 418 767-2308 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-09

ANGUS, Jacqueline G. 1965 - 2013 Est décédée soudainement chez elle, le 9 juillet 2013, à l'âge de 47 ans. Fille bien-aimée de l'honorable W. David Angus et de Margot J. Adair, chère soeur de Gregor Angus et Dylan Adair et belle-fille de Colin J. Adair. Une cérémonie privée pour la famille aura lieu le dimanche 14 juillet. Au lieu de fleurs, des dons en la mémoire de Jacqueline à la Fondation de l'Hôpital général de Montréal (Fonds du sénateur W. David Angus pour la recherche en matière de maladies psychiatriques graves), 1650, av. Cedar, pièce E6-129, Montréal (Québec) H3G 1A4, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-11

BÉLISLE DESMARAISMme Jeannette - 1926-2013 Au CSSSHY ' Hôpital de Granby, le 11 juillet 2013, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Jeannette Desmarais, née Bélisle , épouse de feu monsieur Léopold Desmarais, demeurant à Granby. Elle était la mère de feu Claude, Normand, Marcel (Thérèse), Denis (Murielle Boulanger), Huguette (Jerry), Diane, Gérard (Suzanne Jutras), feu Lucien, Jean, Suzanne (Gérald), Lise (François), elle laisse également ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Simone Bélisle Aubertin, ainsi que neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier infirmières et médecins du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à madame Bélisle. Madame Bélisle repose au SALON LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY. La famille accueillera parents et amis le dimanche 14 juillet 2013 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le lundi 15 juillet, jour des funérailles, à compter de 12h (midi) jusqu'au départ du salon à 13h30 pour se rendre à l'église de St-Paul d'Abbotsford où le service sera célébré à 14h. L'inhumation suivra au cimetière de St-Paul d'Abbotsford.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-08

AVIS DE DÉCÈS MME HÉLÈNE SICARD (NÉE RONDEAU) de Gracefield, est décédée le 8 juillet 2013 au CHVO de Hull, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Lucien Rondeau et de feu Cyprianna Latourelle. Elle laisse dans le deuil son époux Lucien Sicard; ses enfants: Jeannine, Sylvie (Michel), Pierre (Janice), Andrée (Allan Jr), Isabelle (Guy), Christian (Caroline), René (Valérie); ses petits-enfants: Nathan, Nicolas, Luc, Patrick, Simon, Christine, Marie-Pascale, Sarah, Zoé et Xavier, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par sa soeur Lucette. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery QC, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626; télécopieur: 819-449-7437; courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca . La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield à compter de 13h00 le lundi 15 juillet 2013, suivies du service religieux à 14h et de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Pavillon Michael J. McGivney de Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2012-07-21

Gertrude St-Pierre 15 juin 1923 - 17 juin 2013 À Montréal est décédée, le 17 juin 2013, à l'âge de 90 ans, Gertrude St-Pierre, épouse de feu Arthur Pesant, décédé le 21 juillet 2012. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Giuseppe Turi), Yvon, Yolande, Marielle et Gilles (Nathalie Lamarche); ses petits-enfants: Claudia et Annick Turi (Christopher Rudwal), Karine (Sébastien Proulx) et Louis-Philippe Daneault (Marie Pier Plourde), Andréanne et Marie-Frédérique Pesant; ses arrière-petits-fils: Émile Daneault-Plourde et Christopher Turi Rudwal. Elle a rejoint ses père et mère, Liguori St-Pierre et Joséphine Boucher, ainsi que ses douze frères et soeurs: Liguori, Andréa, Honoré, Jean-Baptiste, Alexandre, Louis, Anne-Marie, Léopold, Joseph, Blandine, Adélard, Albert. Elle laisse dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 26 juillet, à partir de 13h, en l'église de Saint-Antoine-de-Tilly, où sera célébrée, à 14h, une cérémonie liturgique, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-03-20

PARTHENAIS, Pascal 1976 - 2013 À Laval, le 20 mars 2013, est décédé, à l'âge de 37 ans, Pascal Parthenais. Il laisse dans le deuil, sa mère Louise Lachaîne (Marcel Charette), son père Robert Parthenais (Claudette Dion), ses frères Frédéric Parthenais (Catherine Guay) et André Charette (Mimi Rossignol) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ses amis. La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte des Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal le vendredi 19 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le samedi 20 juillet à 10 h à la Chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour un dernier au revoir. Au lieu de fleurs, un don à Enfant-Retour serait apprécié.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-07-13

Date de décès : 2013-07-06

LEMONDE, Michel 1979 - 2013 C'est avec un immense regret que nous vous faisons part du décès de Michel Lemonde, décédé le samedi 6 juillet 2013, à l'âge de 33 ans. Il laisse dans le deuil ses parents : Jean Lemonde et Madeleine Desrochers, sa grand-mère Françoise Larocque, sa soeur Sylvie (Pierre Fréchette), ses deux frères : Jean-Claude (Geneviève Leduc) et Patrick (Marie-Josée Drouin). Il laisse également ses neveux et nièces : Zachary, Marilou, Lorie-Michèle, Laurence, Jeanne et Frédéric ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le mardi 16 juillet à 11 h, en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra les condoléances après le service religieux. Des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau - Département de santé mentale et de dépendance, 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, Qc, J8Y 1W7, seraient appréciés. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l'adresse suivante : condoleances@ maisonfunerairesergelegault.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON