Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-06-14

Date de décès : 2013-06-04

Luc ST-PIERRE(1947 - 2013) Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 4 juin 2013, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Luc St-Pierre, fils de feu Elphège St-Pierre et de feu Blanche Beaudoin et l'époux de Jacqueline Noël De Tilly. Le service funéraire sera tenu le samedi 22 juin 2013 à 13 h (1 h pm), à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, salle C, 5250 Grande-Allée, St-Hubert, Qc, J3Y 1A2. La famille recevra les condoléances à ce moment. Outre son épouse, M. St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants : Dominic (Monica Melancon), Nancy (Alexandre Hamel), Martin (Audrey Demontis), tous de Granby; ses 6 petits-enfants; son frère Denis de Sherbrooke; sa soeur Cécile (Jean-Guy Vaillancourt) de Magog; sa belle-soeur Claudette Picard de Sherbrooke; ses nièces Sylvie et Johanne de Sherbrooke; les enfants de sa conjointe: Claire, Jean-Louis, Sylvie, Jean-Marc, Jean-Noël, Jacqueline, Jean-Claude et leur famille. La famille tient à remercier l'équipe des soins palliatifs de l`Hôpital Hôtel-Dieu pour les bons soins. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-06-14

Date de décès : 2013-06-11

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Alain) Le 11 juin 2013, est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 59 ans et 10 mois, M. Alain Tremblay, fils de feu M. Laurent-Gilles Tremblay et de feu Mme Thérèse Rompré, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 2355 boul. Wallberg Dolbeau-Mistassini le samedi 15 juin 2013, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles de M. Alain Tremblay seront célébrées le samedi 15 juin 2013 à 11 h, à l'église Ste-Thérèse d'Avila, Dolbeau-Mistassini. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Mme Guylaine Pronovost; ses enfants: Stéphanie (Frédéric Plourde) et Erika (Serge Grimard); ses frères: Denis (Catherine Hébert) et Michel (Louise Poulin). Il était le gendre de feu M. Léo Pronovost et de feu Mme Jeannette Cloutier. Il laisse également dans le deuil ses ex-beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pronovost: Réjean (Janet Gosselin), Francine, feu André (Line Fortin), feu Yvon, Jacynthe (Denis Poirier) et Marlène; son filleul Nicolas Lallemand et sa filleule Mélanie Poirier (Doris Tremblay) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-8026 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-06-14

Date de décès : 2013-05-25

André CÔTÉ(1928 - 2013) Au CHUS Fleurimont, le 25 mai 2013, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur André Côté, fils de Donat Côté et Laura Nadeau et époux de Carmen Gauvin, demeurant à Orford. Outre son épouse, monsieur Côté laisse dans le deuil ses filles: Caroline et Suzanne et son fils Mike (Candy Keet). Il était aussi le père de feu Randy. Il laisse égalemant ses frères et soeurs: Leonard (Thérèse Dubois), Gérard (Marie-Thérèse Bergeron), Soeur Marie-Thérèse, F.C.S.J, Fernand (Berthe Roy), feu Roland (Agnès Gauthier), Berthe (Roland Breton), Jeannine (feu Camil Lemire), feu Lucien (Beverly Barratt), Robert (Marie-Berthe Côté), Ginette (Claude Robert). Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces ainsi que nombreux autre parents et amis. Il n'y aura pas de service religieux. La famille vous accueillera en présence des cendres, au Club Aramis 464 du Ruisseau Rouge, le mardi 18 juin, entre 14h et 16h. En guise de sympathie, des dons à La Fondation de L'Hôpital Memphremagog, 50 St-Patrice Est, Magog, JIX 3X3, en son nom seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 8R6 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-06-14

Date de décès : 2013-05-14

DUPONT MLLE NICOLE Paisiblement, à la Résidence Vigi Les Chutes, le 14 mai 2013, est décédée à l'âge de 93 ans, Mlle Nicole Dupont, fille de feu Alfred Dupont et de feu Maria Matteau, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin 2013 à 11 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Dupont (feu Alfred Flageole); sa belle-soeur Cécile Gélinas (feu Paul-Émile Dupont); sa cousine Angèle Grenier (feu Marcel Dupont); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Vigi les Chutes, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association des bénévoles de la Résidence Vigi Les Chutes ou à un organisme de votre choix, lequel serait apprécié par la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-14

Date de décès : 2013-06-12

Dominique Hamel - A Victoriaville, le 12 juin 2013, est décédé à l’âge de 48 ans, M. Dominique Hamel, demeurant à Victoriaville. Il laisse dans le deuil ses enfants : Carolane, Catherine et son conjoint Julien Béliveau, Alexandra; ses frères et soeurs: Luc (Sylvie Dupont), Marc (Louise Laroche), Josée (Bernard Brodeur) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). La famille reçoit les condoléances, dimanche le 16 juin 2013, jour de la cérémonie, à compter de midi, au complexe funéraire Grégoire & Desrochers 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu dimanche le 16 juin 2013, à 15 h, sous la Rotonde extérieure dans le jardin du complexe funéraire Grégoire & Desrochers. DIRECTION DES FUNÉRAILLES Grégoire & Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 819-752-5131

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2013-06-14

Date de décès : 2013-06-08

PITTSON, Emmanuel (Manny) 1937 - 2013 À Oakville, le 8 juin 2013, à l'âge de 75 ans, est décédé le producteur-réalisateur M. Emmanuel Nicholas Pittson, époux de Gillian Perry. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicholas (Tracey Hesse) et Emma (Timothy Stevenson), ses petits-enfants Thomas et Katherine Pittson et Veronica et James Stevenson, sa soeur Irene (Barry Stephens), son frère Paul ainsi que de nombreux parents et amis. Les cendres seront inhumés à 10 h 30 le samedi 15 juin au cimetière du Mont-Royal, 1297, Chemin de la Forêt, Outremont. En guise de sympatie, un don à la Société Parkinson Canada serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-06-14

Date de décès : 2013-06-12

NADEAU, Faby (Fallu) 1931 - 2013 La famille a le regret d'annoncer le décès de Faby Nadeau, épouse de Léo Fallu. Faby est décédée, le mercredi 12 juin 2013, à l'âge de 82 ans. Outre son époux, mamie Faby laisse dans le deuil ses enfants Christian (Ghislaine Granche), Linda, Raynald (Esther Blais) et Yves (Sylvie Roulier), ses petits-enfants Julien, Charline, Simon, Alex, Félix, Martine, Sophie, David, Antoine et Camille, son arrière-petit-fils Boris, ses soeurs Annette, Rita et Marthe, son frère Gaston, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 15 juin de 14 h à 17 h et dès 18 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 h en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital général juif de Montréal, particulièrement les employés des soins palliatifs. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital général juif de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-06-14

Date de décès : 2013-06-06

LAMARRE M. JOSEPH 1924 - 2013 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 6 juin 2013, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Joseph Lamarre, époux de Mme Gabrielle Baril, fils de feu M. Alphonse Lamarre et de feu Mme Léda Pelletier. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : samedi, jour de la liturgie, de 13 h à 16 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 juin 2013 à 15 h 30 à la coopérative funéraire. Selon ses volontés l'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédé, ses frères et soeurs : Alphonse, Alice, Simone, Wilfrid, Diana, Léda, Albert et Rosa. M. Lamarre laisse dans le deuil son épouse Mme Gabrielle Baril, qui a partagé sa vie durant les 57 dernières années; ses 2 fils : Mario et Fernand (Louise Lambert); ses 2 petits-enfants : Alice et Michelle; son frère Émile Lamarre (Thérèse Massicotte); ses belles-soeurs et son beau-frère : Bernadette (feu Lucien Mongrain), Rita (feu Robert Vadnais), Irène (feu Maurice Fontaine) et Yvonne (Guy Germain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement M. Léopold Jalbert. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, ainsi qu'au personnel et au Dr Lagacée du CLSC de Shawinigan (qui venait le voir régulièrement à la maison), pour leur dévouement, leur approche humaine et les bons soins prodigués. En sa mémoire, il vous sera possible de faire des dons à la Fondation des Aveugles du Québec (5112, rue Bellechasse, Montréal, QC H1T 2A4), site internet : www.aveugles.org Téléphone: (514) 259-9470, télécopieur : (514) 254-5079 ou faire chanter des messes au Sanctuaire Notre-Notre-du-Cap (626, rue Notre-Dame Est, Trois-Rivières, QC G8T 4G9) ou 819 374-2441 ou par courriel : courrier@ndc-cap.com Renseignements: (819) 370-2883 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-14

Date de décès : 2013-06-12

CARTIER Normand 1944-2013 - La famille de NORMAND CARTIER a le regret d'annoncer son décès survenu le mercredi 12 juin 2013 à Montréal à l'âge de 69 ans. Né à Montréal (Québec), il était le conjoint de Mme Joanne Sansregret. Oute sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le mercredi 19 juin 2013 dès 18h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19h en la chapelle du complexe. Vous êtes invités à transmettre un message de sympathie à la famille en appuyant sur la touche "message de sympathies" plus bas .

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-09

Réal Bureau 1932 - 2013 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le 9 juin 2013, à l'âge de 81 ans et 2 mois, est décédé M. Réal Bureau, époux de Mme Yvette Poulin, demeurant à St-Évariste. La famille vous accueillera vendredi de 19h à 22h et samedi de 11h à 13h35 à la résidence funéraire Jacques & Frères Inc 565, 13e Avenue, La Guadeloupe Québec G0M 1G0 Le service religieux sera célébré, le samedi 15 juin 2013 à 14h à l'église de St-Évariste et de là au cimetière paroissial. M. Réal Bureau laisse dans le deuil outre son épouse Mme Yvette Poulin, ses enfants: Josée (Rock Breton), Julie (Daniel Lapointe) et Brigitte; ses petits-enfants: Sarah-Judith, Anne-Catherine, Renée-Maude et Pierre-Alexandre Breton, David, Julien et Thomas Bureau Lapointe, Bruno-Pier, Benjamin, Élizabeth et Tristan Bédard; ses arrière-petits-enfants: Angélie et Ludovic Renauld. Il était le frère de: feu Gérard, Herman (Lucille Rodrigue), feu Roland (Ida Létourneau), feu Fernand (Louisette Audet), Jeannette, feu Ange-Aimée (feu Aurélien Poulin), feu Marie-Paule (feu Jean-Louis Veilleux) et Luc (Ghislaine Perron). Il laisse également dans le deuil les membres de sa belle-famille, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Plusieurs personnes de la région qui l'ont côtoyé se rappelleront de lui et de son dynamisme comme enseignant et directeur d'école à St-Évariste, comme comptable et acheteur de sirop d'érable. Toujours actif, il laisse dans le deuil ses employés de la compagnie Jacques & Bureau. La famille tient à remercier ceux et celles qui l'ont supporté durant sa longue maladie: Dr Carole Michaud, Sylvie Bolduc, Audrey Busque et Johanne Gilbert. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur Beauce-Etchemin, 2505, 10e Avenue, C.P. 756, Ville St-Georges, QC G5Y 5E7 ou à la Fabrique de St-Évariste, 529, 13e Avenue, La Guadeloupe, QC G0M 1G0. La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères INc 565, 13e Av., La Guadeloupe Information: tél:418-459-3534 Télécopieur: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-09

Huguette Ouellet 1950 - 2013 Entourée de l'amour des siens, à l'hôpital de l'Enfant-Jésus (CHU) de Québec, le 9 juin 2013, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Huguette Ouellet, épouse de monsieur Bernard Pelletier et fille de feu monsieur Donaldo Ouellet et de feu madame Évelyne Boucher. Elle résidait à Sillery, Québec. La famille vous accueillera pour une période de condoléances en la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec QC G1V 2K8 le samedi 15 juin 2013 de 16h à 18h. Par la suite, un hommage sera célébré en la chapelle de la Maison Gomin dès 18h. Madame Ouellet laisse dans le deuil, outre son époux, Bernard, ses enfants: Martin (Sarah Kim Normandeau), Maude (Brent McDonald); son frère Ghislain (Francine Lavoie); son beau-frère et belles-soeurs de la famille Pelletier: Gilles (Marie-Paule Lizotte), Denise (feu Yves Bossé) et Lise (Réginald Bouchard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don adressé à la Fondation québécoise du cancer au 190, rue Dorchester, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.maisongomin.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-11

Gabriel Roy 1943 – 2013 - À sa résidence, le mardi 11 juin 2013, à l'âge de 70 ans, est décédé Gabriel Roy, époux de Nicole Roy, il habitait à Petit-Rocher. Né à Madran, il était fils de feu Nicholas Roy et feu Alphonsine Arseneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois enfants : Nathalie Doucet (Ludger) de Dunlop, Nadine Roy-Cormier (Pierre) de Caraquet, sa fille adoptive, Diane Chiasson (Stéphane LeBlanc) d'Ottawa, Ont. Cinq petits-enfants adorés : Danie, Alexandre, Maxime, Amélie et Kamille. Huit sœurs : Claudia Arseneau (Clermont) de Petit-Rocher, Nicole Roy (Donald Rossignol) de Moncton, Milita Chaisson (Bill) de Bathurst, Odette Roy (Réal Hébert) de Pigeon Hill, Rachel Arseneau (Jean-Louis) et Diane Roy (Alain Guitard) toutes deux de Nigadoo, Carmelle Roy (Normande Boudreau) de Tracadie-Sheila et Sylvie Roy (Donald Doucet) de Beresford. Six frères : Ulric (Martha) de Beresford, Roméo (Line Ouellet) de Petit Rocher, Norbert (Elise) de Grande-Digue, Rodrigue (Jeanne) de Robertville, Réjean (Chantal Parthenais) de St-Eustache, Qc et Jean-Yves de Bathurst. Plusieurs nièces et neveux. Un frère, Guildasse et son neveu, Nicholas, l'ont précédé dans la tombe. Il était membre du Syndicat Boilermakers. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Héritage (www.mfheritage.com) de Beresford le vendredi 14 juin 2013 de 9 h jusqu’au départ pour les funérailles qui seront célébrées, à 11 h, en l’église St-Polycarpe de Petit Rocher À la mémoire de Gabriel, un don à la Société de l'Arthrite ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille.

Source : Maison funéraire Héritage, Beresford, NB

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-12

AUCLAIR LAPLANTEMme Suzanne - 1925-2013 À Granby, le 12 juin 2013, à l'âge de 87 ans est décédée Mme Suzanne Laplante, née Auclair, épouse de feu Armand Laplante, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Josée Bonneau), Réal (Magella Chénard), Johanne, Lisette (feu Régent Bérubé), Serge (Francine Coderre), Danielle (Réjean Perras), Jasmine (Jocelyn Ménard), feu Nathalie (feu Sylvain Cadorette), Chantal (André Clément); 17 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants; son frère Claude ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amies. La famille vous accueillera le samedi 15 juin 2013, de 13 à 17 h et de 19 à 21 h et le dimanche, jour de la cérémonie, à compter de 9 h au COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR DE GRANBY. L'Hommage à la vie sera célébrée le dimanche 16 juin 2013, à 11 h en la Chapelle et de là au Crématorium Le Sieur. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du C.H.G. pour les bons soins prodigués à Mme Auclair.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-11

ROBERGE ROBICHAUDMme Marie-Anne - 1920-2013 À l'Hôpital Maisonneuve de Montréal, le 11 juin 2013, à l'âge de 93 ans est décédée madame Marie-Anne Roberge, épouse de feu Paul-Émile Robichaud demeurant à Montréal, née à Ste-Anne-de-la-Rochelle. Elle laisse dans le deuil ses filles : Ginette (Philippe Sauvé), Lise (Yvon Lebeau), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Roberge repose au SALON LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE À WATERLOO. La famille vous accueillera le vendredi 14 juin 2013, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 15 juin 2013, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30 pour se rendre à l'église St-Laurent de Lawrenceville, où le service sera célébré à 11 h. La crémation suivra au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don au Centre Hébergement Jeanne-Le Ber via la Fondation CSSS Lucille-Teasdale serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-09

GUÉRIN M. PATRICK 1934 - 2013 Entouré de toute sa famille, à l'Institut de cardiologie de Montréal, le 9 juin 2013, est décédé paisiblement à l'âge de 79 ans, M. Patrick Guérin, époux de Mme Yvette Toupin, fils de feu Léopold Guérin et de feu Cécile Goyette, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour du service, à partir de 13 h 30. Un service religieux aura lieu le samedi 15 juin 2013 à 16 h en la chapelle du complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Daniel (Diane St-Pierre), Manon (Denis Boulanger), Mario (Guylaine Landry) et Nancy (Jonathan Bradley); ses petits-enfants : Cynthia Guérin (Steven Courey-Douglas), Amélie et Claudia Guérin, Jeremy et Dally-Ann Bradley; ses soeurs et son frère : Soeur Mariette, f.j., Jeannine, Paulaise, Lise (Jean-Marie Pépin), Noëlla (Georges Plante) et Ramsay (Micheline Lebrun); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne-D'Arc Toupin (feu Robert-Paul Lagacé), Toussaint Toupin, Claire Toupin (feu Claude Pichette), Roger Toupin (Ginette Labarre), Irène Toupin (Pierre Vadeboncoeur) et Nicole Toupin (André Bergeron); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'Institut de cardiologie de Montréal. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-11

HENDY, June 1955 - 2013 C'est avec grande tristesse que nous vous faisons part du décès de June, décédée chez elle le 11 juin, à l'âge de 57 ans, après un combat difficile et courageux avec le cancer. June, précédée dans la mort par ses parents, Thomas et Cecile Hendy, manquera profondément à son conjoint, Angelo LaMendola, son fils, Jonathan, ses frères et soeurs, George (Diana), Louis, Sandra (Serge), Joyce (Ron), Gary (Natalie) et Robert, de même qu'à ses neveux, nièces, cousins et nombreux chers amis. June a été une enseignante inspirante et un modèle pour des générations d'étudiants reconnaissants. Tout le monde se souviendra à jamais d'elle pour son grand coeur, son amour inconditionnel pour sa famille et ses amis, son dévouement et engagement à ses étudiants, et son remarquable courage et grand sens de l'humour pendant sa dernière maladie. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du CLSC Samuel Champlain, l'Institut de réhabilitation Gingras-Lindsay, l'hôpital général de Montréal (Kimberly Thibodeau), et tout spécialement le département d'oncologie de l'Institut neurologique de Montréal, incluant Dr. Kevin Petrecca, Dr. Scott Owen, Catherine-Anne Miller et Justine Gauthier pour les soins et le soutien professionnel qu'ils ont fournis durant les derniers 18 mois de sa vie. La famille recevra les condoléances soit à Saint-Hubert, le vendredi 14 juin (de 18 h à 21 h) et le samedi 15 juin (de 13 h à 17 h) au Salon funéraire Darche 6500, boulevard Cousineau Saint-Hubert soit à Sherbrooke, le dimanche 16 juin (de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h) au Salon funéraire Elkas 601, rue du Conseil, Sherbrooke. Les funérailles auront lieu le lundi 17 juin, à 11 h, en l'église orthodoxe syriaque St-Ephrem, au 150, 13e avenue Sud, à Sherbrooke. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être envoyés à l'Institut neurologique de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-11

ARCHAMBAULT, Michèle (née Magown) La famille Archambault a le regret de vous annoncer le décès de Mme Michèle Archambault, le 11 juin 2013, au campus Général de l'Hôpital d'Ottawa, à l'âge de 63 ans, après un long combat ponctué de courage et de détermination contre la leucémie. Fille de feu Henry Drummond Magown et de feu Fernande Bilodeau. Épouse chérie, depuis 42 ans, de Robert Archambault. Mère adorée de ses quatre filles Catherine (Francis Robichaud), Mélanie (Patrick Lebrun), Sophie (Sébastien Chapman) et Nadine. Mimi en or aux yeux de ses petits-enfants Laurent, Xavier, Tristan, Paul, Marc et Olivier. La famille recevra les condoléances au Cimetière et services funéraires Beechwood 280 avenue Beechwood, Ottawa le vendredi 14 juin de 17 h à 21 h et le samedi 15 juin de 11 h à 14 h. Une célébration à la mémoire de Michèle aura lieu le samedi 15 juin à 14 h en l'Espace Sacré du Cimetière et services funéraires Beechwood. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa pour les projets de recherche de Dr Brent Zanke.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-05-30

Fernande Allard Roy 1917 - 2013 À l'hôpital St-Sacrement (CHA) de Québec, le 30 mai 2013, est décédée paisiblement entourée de l'amour des siens, à l'âge de 95 ans, madame Fernande Allard. Elle était l'épouse de feu Jean-Damien Roy. Native de Chandler en Gaspésie, elle habitait Québec. La famille vous accueillera pour une période de condoléances en la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (Québec) G1V 2K8 le vendredi 14 juin de 19h à 21h et le samedi 15 juin 2013 de 9h30 à 10h30. Le service religieux suivra à 11h en l'église St-Michel de Sillery, 1600, rue du Cardinal Persico, Sillery (Québec) G1T 1H3, de là, au cimetière St-Michel de Sillery. Madame Allard Roy laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Marthe Blanchet), Luc (Louise Morin), Lucette, Michèle (Yvan Sinclair), Jean-François (Huguette Pelletier), Nelly (Benoit Ranger) et Marie-Josée; ses petits enfants: Caroline et Paul, Louis-Vincent et Stéphanie, Daniel et Katherine, Patrice, Julie et Jean-Sébastien, Philippe et Geneviève, Félix et Lyne; ses arrière-petits-enfants: Sylvan, Ilona, Annabelle, Mathis, Maya et William; ses frères et soeurs: Irène (feu Charlie Sutton), Gilles (Estelle Roussy), Laurence (feu Jacques Rochette), Béatrice (feu Roland Joncas), Jacqueline (feu Patrice Leblanc) et Jacques (Jacqueline Thibault) ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre ses frères et soeurs: Agathe, Jeanne, Paul-Émile et Charles. La famille tient particulièrement à remercier le personnel de l'hôpital St-Sacrement, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don adressé à la Fondation québécoise du cancer. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée. www.maisongomin.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-05-23

MARTEL M. ARMAND 1933 - 2013 Entouré des siens, à son domicile, le 23 mai 2013, est décédé à l'âge de 80 ans et 3 mois, M. Armand Martel, époux de Laurence Ferland, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11 840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin 2013 à 14 h en l'église La Visitation-de-la-Sainte-Vierge de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Laurence; ses enfants : Louise (Jacques Taillefer), Hélène (Jean-René Perron), Suzanne (Denis Duchesne), Benoît et Anne (François Bournival); ses petits-enfants : Jean-François, Jonathan, Amélie, Marjorie, Michel, Mathieu, Guillaume, Laurence, Gabrielle, Annabelle et Justine; sa soeur Murielle; son frère Gaétan; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gilles (Annette Poulin), Dominique (Thérèse Morin), Conrad (Cécile Soucy), Jeannine, Rodrigue (Christiane Gourde), Germaine, Lise (Renaud Poulin), Daniel (Yolande Brousseau), Jean-Marc (Lise Pouliot), Roger (Odette Langlois), Suzanne (Simon Boisvert) et Nicole; ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s ainsi que ses frères Chevaliers de Colomb, 3e et 4e degrés. La famille désire remercier sincèrement tous les intervenants ayant prodigué les soins, particulièrement la Dre Johanne Donati, l'infirmier Pierre-Luc Malouin, l'infirmière Geneviève Moreau et l'inhalothérapeute Sylvie Carpentier. Vos dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-11

Robert Weisz 1925 - 2013 Au CHSLD Côté Jardin, le 11 juin 2013, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Robert Weisz. Professeur émérite à la retraite de l'Université Laval. Après des études en Europe avec des maitres célèbres, M. Weisz connait une carrière internationale de pianiste et concertiste. Après quelques années d'enseignement à l'Université d'Indiana, il s'établit à Québec où il a formé durant quelques décennies plusieurs musiciens. Il laisse dans le deuil son frère Ervin (Heidi) son neveu Eran (Tamy), Jacques Goupil et de nombreux ami(e)s, anciens élèves ici et en Europe. Selon ses volontés aucune cérémonie de commémoration ne sera célébrée. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-08

BABIN M. GILLES 1929 - 2013 Au CHSLD Foyer La Pérade, le 8 juin 2013, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Gilles Babin, époux de Mme Louise Moreau, fils de feu M. François Babin et de feu Mme Annette Gélinas. Il demeurait à Batiscan. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin 2013 à 11 h en l'église de Batiscan. Linhumation aura lieu au cimetière de Batiscan. L'a précédé, sa soeur Aline. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Moreau; sa fille Sylvie; ses soeurs et son frère : Gisèle (Roland Leblanc), Lily (Richard Dallaire), Huguette (feu Camille Holdrinet), Andrée (Serge Baillargeon), Louise (Gérald Caissy) et Marc; ses belles-soeurs et beaux-frères : Francine Vivier (feu Jean-Paul Babin), Nicole Bélanger (feu Yves Babin), Faby Gagnon (feu Pierre Babin), Gisèle Moreau (Robert Moreau), Carmen Moreau, Marcelle Moreau (Marcel Rivard), Roger Moreau (Françoise St-Louis), Alain Moreau (feu Carole Lapalme), Monique Jacob (feu Jacques Moreau), Andrée Turgeon (feu Pierre Moreau), Joe Ceaglio (feu Réjeane Moreau), Cécile Duguay (feu Jean-Guy Moreau); sa tante Lucienne Héroux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Foyer La Pérade ainsi que le Dr Claude Roberge de Batiscan, pour les bons soins prodigués. En sa mémoie, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer. Renseignements: (819) 370-2883 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-12

AVIS DE DÉCÈS ALLARD (Mme Laurence Perron) 1920-2013 « Une mère qui meurt, c'est une lumière qui s'éteint, et l'âge n'est qu'une donnée mathématique. C'est la coupe qui se renverse, et elle devient, en ces heures, une oeuvre qui nous permet d'écouter la symphonie des cinq saisons de sa vie ». Au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, le 12 juin 2013, est décédée, à l'âge de 93 ans et 3 mois, entourée de l'amour des ses enfants, Mme Laurence Perron, épouse de feu M. Philippe Allard, demeurant à Dolbeau-Mistassini, autrefois de St-Stanislas. Les membres de la famille recevront les pa-rents et amis au Funérarium Hébert et fils 2355 boul. Wallberg Dolbeau-Mistassini le vendredi 14 juin 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Laurence Perron seront célébrées le samedi 15 juin 2013 à 10 h 30 à l'église de St-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Zacharie Perron et de feu Mme Olia Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard, Jean-Marie (ex-épouse Aline Lapointe), Majella (Jean-Eudes St-Amant), Laurent (ex-épouse Marie-Rose Villeneuve, Josée Truchon), Carmen (ex-époux Paul-André Fortin, Alain Théberge) et Francine (Roland Bérubé); ses petits-enfants: Vicky St-Amant (Daniel Paré), Sylvie St-Amant (Joël Paquet), Mélanie St-Amant (Claude Girard), Dany Allard (Geneviève Cliche), Steve Allard (Sandra Ouellet), Isabelle Allard (Éric Lecompte), Johannie Allard (Nicolas Maltais), Julie Fortin (Dominic Larouche) et Anick Fortin (Frédéric Auger); ses arrière-petits-enfants: Gabriel et Daphné Paré, Charles et Corine Allard, Alexandre, Jade et Marie-Laurence Allard, Benjamin et Alexis Auger, Emeric Larouche, Mathis Lecompte, Maélie, Lukas et Aleksa Girard; ses frères et soeurs: feu Séraphin (feu Florestine Desgagné), feu Eddy (feu Yvette Allard), feu Éloïse (feu Odina Bérubé), feu Régis (feu Florina Bérubé), feu Rosario (feu Thérèse Gosselin), feu Philippe (Lorraine Lavoie), feu Zacharie (feu Gilberte Allard), feu Moril (Antoinette Allard), Lucienne (feu Maurice Otis), feu Lucien (Jeannine Turcotte) et Augustin (Jeannette Allard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Charles (feu Rose-Hélène Dubois), feu Gilberte (feu Zacharie Perron), Antoinette (feu Moril Allard), feu Rita, Georgette (feu Marcel Lemay), feu Gratia, feu Antoine (feu Rose Bérubé), feu Joseph-Arthur, Marguerite (feu Patrick Villeneuve, Clermont Perron), Jeannette (Augustin Perron) et Rachel (soeur de la congrégation du Bon-Pasteur) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Des remerciements extrêmement profonds, sincères et combien mérités sont adressés à tout le personnel du CHSLD du Centre Maria-Chapdelaine, pour leur dévouement et bons soins humainement prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer (courriel: alzheimersag@bellnet.ca Téléphone: 1-877-668-0161). Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-8026 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-11

Magella Laforest 1916 - 2013 À l'hôpital St-François d'Assise, le 11 juin 2013, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédé M. Magella Laforest, ancien joueur des As de Québec et ancien maire de la Ville de Montmorency, époux de feu dame Annette Savard. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 4635, boul. Ste-Anne Québec (arr. Beauport) G1C 2J5 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Samedi jour des funérailles de 10h30 à 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2013 à 12h30 en l'église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec. Les cendres seront déposées ultérieurement au Columbarium F-X. Bouchard inc. Il laisse dans le deuil ses enfants: Benoît (Noëlla Tremblay), Monique (Philippe Hervieu), Claire, Julie (Denis Garon); ses petits-enfants: Marc, Pascal et François Laforest; Marie et Luc Laforest; Marie-Françoise, Brigitte et Thomas Hervieu; Catherine, Maude et Xavier Beaupré; Louis-Jérôme et Florence Garon; ses arrière-petits-enfants: Jérémie, Etienne, Béatrice, Justine, Xavier, Delphine, Laurence, Charles, Antoine, Paul, Marianne, Evelyne, Judith, Simon, Marion, Mathilde, Mathias et Raphaëlle; ses belles-soeurs et son beau-frère: Thérèse Savard Touchette, Louise Savard, Gilberte Savard, Charlotte Savard, Jean-Yves Savard (Lucia Carette), Pauline Grenier Savard et Hélène Boulé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (soins palliatifs) hôpital St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5 tél.: 418-525-4385. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur 418 660-1614 www.infodeces.ca Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-08

Alice Racette Grenier 1921 - 2013 À son domicile, le 8 juin 2013, à l'âge de 92 ans et 3 mois, est décédée dame Alice Racette, épouse de feu monsieur Jules-Henri Grenier, fille de feu dame Valeda Goulet et de feu monsieur Emeric Racette. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg www.coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 15 juin 2013 à 14h en l'église St-Rodrigue (4760, 1re Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danièle (Denis Duquet), Alexandre, Jules, Louise (Claude Vallières), Richard (Martine Lavoie), Jean (Johanne Barbeau); ses petits-enfants: David (Hélène Brunet), Daniel, Alexandre (Annie Roberge), Stéphanie, Jean-Simon et son arrière-petit-fils Alexandre; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alexandre Grenier (feu Clairette Tremblay), Jacqueline Maheu (feu Jean-Claude Grenier), Yvonne Gariépy (feu Clément Grenier) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Des remerciements spéciaux à madame Gaétane Villeneuve et à madame Gisèle Gingras pour leur accompagnement et leur générosité au cours des dernières années. Sa famille profite de l'occasion pour remercier le personnel du Domaine St-Dominique: merci pour les bons soins et l'attention prodigués à son égard ainsi que pour votre générosité et votre dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-09

Théophile Carrier 1929 - 2013 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 juin 2013, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Théophile Carrier, époux de madame Denise Létourneau, fils de feu madame Juliette Buteau et de feu monsieur Donat Carrier. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Guy (Danielle Sénéchal), Mario (Claire Gallichan), Serge (Nicole Laverdière), Sylvie, Rémi (Mélanie Parent), Réjean (Francine Boulanger), Éric; ses 17 petits-enfants: Jérôme, Élyse, Charles, Natacha, Michaël, Alexandre, Ivanie, Vincent, Olivier, Gabriel, Sandrine, Claudia, Rafaël, Jeff, Yanik, Patrice, Andréanne. Il était le frère de feu Jean-Luc (Madeleine Brulotte), feu Hélène (Louis Martel), feu Benoît (Adrienne Brulotte), Robert (Claudette Bergeron), Sr Angèle, O.S.M., feu père Marcel, C.S.S.R., feu Claude (Néda Chacour), feu Clément (Lauranna Paradis), Raymond-Marie (Charlotte Bernard), Gilles (Doreen Shaw), Antoine (Nicole Cunningham), Marc-André (Hermance Tremblay) et Jean-Paul (Elaine Desgagnés). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Létourneau: Sr Jeanne d'Arc, feu Clément (Suzanne Lalonde), Robert (feu Jeannine Mercier), feu Gabriel (Liette Tessier), feu Sr Imelda, feu Germain, Bertrand, feu Paul-Octave, Sr Monique, de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 Information: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 14 juin 2013, de 14h à 17h, de 19h à 22h et le samedi 15 juin 2013, de 8h à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2013 à 10h en l'église St-Joseph (291, rue St-Joseph, Lévis). L'inhumation aura ensuite lieu au cimetière de Beaumont. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: 418 682-6387, site Web: www.fmcoeur.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-08

Marc-André Renaud 1937 - 2013 «Mon Marc-André, tu seras toujours mon bien-aimé» À l'hôpital l'Enfant-Jésus le 8 juin 2013, à l'âge de 75 ans et 11 mois, est décédé monsieur Marc-André Renaud, époux de madame Nicole Dubé. Né le 10 juillet 1937, il était le fils de feu monsieur Lucien Renaud et de feu madame Jeannette Grondin. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin à 14h en l'église Ste-Gertrude, 770, rue de l'Éducation (Beauport). La famille vous accueillera uniquement à l'église à compter de 12h30 et de là au columbarium Wilbrod Robert. Monsieur Renaud laisse dans le deuil sa conjointe bien-aimée madame Nicole Dubé, ses enfants: Line (Luc Vallée), Martine (Marc Leclerc), Guylaine (Stéphane Vallée), Gilles (Danielle Lapointe) et Alain (Julie Beaulieu); ses petits-enfants: Caroline et Pierre-Luc Vallée, Gabrielle et Marc-André Leclerc, Jean-Philippe, Simon, Sophie, Sandra et Marc-André Vallée, Amélie Renaud, Maxime et Marc-Antoine Lacasse, Alicianne Dubé, Marie-Josée et Dylan Ross; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubé: Jacques (Denise Giguère), Micheline (Égide Gagnon), Daniel (Claudette Pruneau), Francine (feu Fernand Grenier, Donald Giguère) et Doris ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille remercie chaleureusement le personnel des soins respiratoires de l'hôpital Laval, le Dr Pierre D'Amour, le Dr Yves Garneau et le Dr Sarto Veilleux ainsi que le personnel de l'hôpital l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messe. Pour renseignements: 418 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-05

DOUCET MME YOLANDE LARIVIÈRE 1929 - 2013 À Nicolet, le 5 juin 2013, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Yolande Larivière, épouse de M. Léo Doucet, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 juin 2013 à 14 h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son époux Léo; ses enfants : Miriam (Marcel Demers), Yves (Carole Paradis), Julie (François Beauchemin), Paule (Gaétan Guillemette), Jean (Nathalie Gingras), François (Muriel Ménard), Louis et Charles (Marlène Faucher); ses petits-enfants : Parmélie, Maxime et Jean-Christophe Demers, Léonie, Alexis et Julien Doucet, Benoît et Audrey Guillemette, Marie-Pier et Odrey Alarie, William et Joseph Doucet, Benjamin, Elliot et Jacob Doucet; ses 7 arrière-petits-enfants : Justine, Juliette, Ludovic, Charlie, Mathéo, Azalée, Magalie et les 3 qui naîtront bientôt; ses soeurs et frères : Rita (Paul Champoux), Ghyslaine, Georges (Hélène Juneau), Pierre et Jean Garneau Larivière, Gloria et Richard Boudreau; sa tante Marie; les membres de sa belle-famille : Claude (Nicole Duhamel), Monique (Robert Vallières), Estelle (feu Gaétan Renaud), Éloi (Linda Pelletier), Réal (Carmen Ducharme), feu Laurent (feu Dolorès St-Jean), feu Gisèle, feu Edgar, feu Pauline (feu Bernard Dubois), feu Roger (feu Georgette Hélie), feu Lucille (feu Auguste Chevrier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux proches et ami(e)s. Un merci spécial à la Dre Michèle Blondin-Couture. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de Bécancour-Nicolet-Yamaska (675, rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet, QC J3T 1S4) www.csssbny.qc.ca/fondation Des formulaires seront disponibles au salon. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-08

Léonard Simard 1928 - 2013 « Homme de compromis, il nous a enseigné à mettre de l'avant la bonté et le partage. Homme passionné, il nous a montré à s'investir pleinement dans toutes nos actions. Homme aimant, il a semé le bonheur autour de lui. » À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 8 juin 2013, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédé monsieur Léonard Simard, époux de feu dame Hélène Touchette. Il était le fils de feu dame Joséphine Bilodeau et de feu monsieur Adélard Simard. Il demeurait à St-Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Ferréol-les-Neiges 3232, avenue Royale St-Ferréol-les-Neiges,(QC) G0A 3R0 Information: 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 827-6105 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 14 juin 2013, de 19h à 22h et le samedi 15 juin 2013, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2013 à 14h à l'église de St-Ferréol-les-Neiges (3432, avenue Royale, St-Ferréol-les-Neiges). L'inhumation du corps se fera au cimetière paroissial de St-Ferréol-les-Neiges. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Claude (Caroline), Guy (Francine), Line (Réal), feu Anne, Mario (Marjolaine), Denys (France), Odette (André); ses petits-enfants: Mélanie, Pierre-Luc, Guillaume, Maxime, François, Charles-David, Joannie, Marie-Pier, Marie-Hélène et Marc-André et ses douze arrière- petits-enfants. Il était le frère ou le beau-frère de la famille Simard de feu Gérard, feu Alice (feu Gérard), feu Thérèse, feu Armand (Gilberte), feu Juliette (feu Amédée), Léonie (feu Paul), feu Rose-Aimée (feu Donat), Fernand (Louisette), feu Émile (Pierrette), feu Philippe (Huguette) et Annette (André); de la famille Touchette de feu Clara (feu Abel), feu Marie (feu Joseph), feu Germaine (feu Eugène), feu Jeanne-D'Arc (feu Gabriel), feu Gilberte (feu Albert), feu Alyre (feu Jeanne-D'Arc), feu Lionel, feu Jeannine (feu Armand), feu Mariette (feu Lucien), feu Réjeanne (feu Armand) et Jean-Louis (Rhéa). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Des remerciements particuliers sont adressés au Dr Pierre D'Amours et au personnel soignant du département de pneumologie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement, leur patience et tous les bons soins prodigués à notre père. Nous remercions l'abbé Jean Poulin pour son amitié et pour son support spirituel accordés à notre père durant toutes ces années. Nous remercions également le personnel de la Maison Fleurie de St-Joachim pour l'accueil et l'attention accordés à notre père ces derniers mois. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, (Québec) G0A 1E0. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-05

BÉLAND M. CLAUDE Suite à un long combat et entouré de l'amour des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 5 juin 2013, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Claude Béland, époux de Louise Lapierre, fils de feu Léo-Paul Béland et de feu Gilberte Pellerin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 9 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 juin 2013 à 11 h 30 au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Louise Lapierre et ses cocotes d'amour : Émilie (Mickael Noël), Marie-Michèle (Francis Vallée); ses frères et sa soeur : feu Gilles (Lise Beaudoin), Claire (Marcel Gélinas), Pierre (Michèle Paquette) et Guy (Réjeanne Gélinas); ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Michel Lapierre (feu Mado Corriveau) (Rose Milette), Jacques Lapierre (Louise Gauthier), Nicole Lapierre (Alain Carrier) et Danielle Lapierre (Mario Forget); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ami(e)s et anciens collègues de l'École secondaire Des Chutes. La famille désire remercier le personnel du 5e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud et la Dre Trudel, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à Émilie pour le défi vélo mag 105 km, aller sur le site : http://www.iric.ca, appuyer sur liric/le défi persévérance et parrainer Émilie Béland, lequel serait apprécié par la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-13

Germaine (Proulx) Duchesneau 1929 - 2013 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 juin 2013, est décédée à l'âge de 83 ans et 10 mois, madame Germaine Proulx, épouse de feu Richard Duchesneau. Elle demeurait à Beaumont, autrefois d'Armagh, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 6, rue de la Fabrique, Armagh le samedi 15 juin 2013 à compter de 11h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 14h en l'église Saint-Cajetan d'Armagh. Les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc Armagh Elle laisse dans le deuil ses enfants: France (Yvan Roy), Suzanne (Jacques Beauchemin), Ginette, Richard (Karen Arsenault), Guylaine (Adrien Plante), Yvon (Karine Boutin), Mario et Nathalie; ses petits-enfants: Marie-Ève (Simon Fradette), Maude, Charles, Justin, Gabrielle (Guillaume Chabot), Ludovic (Caroline Gagnon), Olivier, Andréa (Alexandre St-Pierre), Xavier et Gayle; ses arrière-petits-enfants: Sandrine, Alice et Laurence. Elle laisse également dans le deuil de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci tout spécial à Cathy Demers et à son personnel de la résidence La Croisée du Bonheur à Beaumont. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Québec, 8550, boulevard Pie-IX, bureau 300 Montréal (QC) H1Z 4G2. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc Armagh Pour renseignements Tél.: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille voici notre adresse courriel royroul@globetrotter.net ou www.royrouleau.ca Maison Funéraire Membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-06

Rosario Morasse 1921 - 2013 À sa résidence, le 6 juin 2013 à l'âge de 92 ans est décédé monsieur Rosario Morasse, époux de feu dame Marie-Anna Trudel. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera au salon funéraire Lépine Cloutier 1547, rue Notre-Dame L'Ancienne-Lorette QC G2E 3B4 le samedi 15 juin 2013 de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2013 à 11h en l'église Ste-Monique-des-Saules, 2960, boul. Masson, Québec, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil sa fille Odette (Guy Beauchemin); ses belles-filles: Diane Goudreault et Sylvie Belleau; ses petits-enfants: Nadine (Stevens), Mélanie, Colin (Roxann), Stéphanie, Marianne et Maxime; ses frères et soeurs: Urbain (Bernadette Cantin), Marguerite, Juliette et Laurier, ptre; ses belles-soeurs et son beau-frère: Thérèse Renaud, Anita Côté, Émilienne Morasse, Marcelle Paquet, Jean-Marie Beaupré, ainsi que son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Trudel: Jean-Pierre (Francine Gauthier), Colette. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il est maintenant aux côtés de sa femme et de ses fils Christian et Bernard; de ses frères et soeurs: Hervé, Edgar, Ti-Jean, Jean-Claude, Dolorès, Jeannine, Colette, Antonia; ainsi que de ses autres beaux-frères et belles-soeurs. Sincères remerciements au personnel de l'unité des soins intensifs de l'IUCPQ (hôpital Laval) pour les bons soins prodigués et leur grande délicatesse. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Ste-Monique-des-Saules, 2960, boulevard Masson, Québec (Québec) G1P 1J6, tél.: (418) 871-8898. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 842-3737 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-12

Gaston FONTAINE(1943 - 2013) Paisiblement, entouré des siens au CHUS Fleurimont, le 12 juin 2013, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Gaston Fontaine, fils d'Yvette Poulin et de feu Rosario Fontaine. Il était l'époux de Julienne R. Fontaine, demeurant à Weedon. À la demande de M. Fontaine il n'y aura pas d'exposition. Le jour des funérailles la famille sera présente à l'église en présence des cendres à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le samedi 15 juin 2013 à 11 h, en l'église Saint-Janvier de Weedon, 234, rue Saint-Janvier, Weedon. Suivra l'inhumation au Cimetière St-Janvier de Weedon. Outre son épouse Julienne, M. Fontaine laisse dans le deuil ses enfants Marc (Johanne Fortier), Renée (Marc Vincent); ses petites-filles Isabelle (Markus Jaggi), Audrée (Marcel Jaggi), Myriam; ses frères et soeurs Huguette (Fernand), Yvon (Gilberte), Agathe (Serge), Colette (Raymond) et feu Gaétane (Mario); ses beaux-frères Benoît Fontaine (Jeannette), Clément Fontaine (Patricia), feu Marie-Ange (feu Maurice), feu Jeanne et feu Jean-Claude. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier toute l'équipe du 6e C, 8e C et l'équipe des soins palliatifs du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Fontaine. En guise de sympathie des dons à L'ASS. PULMONAIRE DU QUÉBEC, 5790, ave Pierre-de-Coubertin, Montréal H1N 1R4 ou à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-02

Claude Picard 1939 - 2013 À l'hôpital de L'Enfant-Jésus, le 2 juin 2013, à l'âge de 73 ans et 11 mois, est décédé monsieur Claude Picard, conjoint de madame Marie-Paule Gauthier, fils de feu Honoré Picard et de feu Alexina Blouin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2013 à 14h en l'église de St-Sauveur de Québec, 215, avenue Des Oblats, Québec G1K 1R9 et de là au cimetière St-Charles. Il a été confié à la Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 www.coopcapitale.coop Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Marie-Paule Gauthier, les enfants de sa conjointe, Sylvie Savard (Gilles Boivin), Josée Savard (Richard Drouin), leurs enfants: Éric, Stéphanie et Maxime Boivin, Laurence, Alexandre et Sofia Drouin; ses frères et soeurs; Jeannine (Napoléon Vaillancourt), Roger (feu Jeannine Grégoire), Louisette (feu Jean-Marie Tremblay), Jean-Marie (Thérèse Côté), Florent (Monique Vigneault), Yolande (René Langlois), Jean-Yves (Rachelle Giroux), Denise (Jean-Paul Lachance), Claudette (Jean-Guy Goulet); ses belles-soeurs: Jacqueline Labbé (feu Paul-Émile Picard), Madeleine Lachance (feu Roland Picard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, à Martine Blais (infirmière spécialisée en cardiologie à l'Enfant-Jésus), à Sonia Boucher (infirmière au CLSC Orléans-Beauport) pour leur écoute et leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Enfant-Jésus, St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 Tél.: 418 525-4637 Télécopieur: 418 529-5803 Courriel: info@coopcapitale.coop

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-05-31

BORDELEAU M. ROGER 1938 - 2013 À son domicile, entouré de sa famille, le 31 mai 2013, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Roger Bordeleau, époux de Mme Claudette Lefebvre, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heures d'accueil :vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la liturgie, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 juin 2013 à 14 h 30 au centre funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium du Jardin des cendres du cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil outre son épouse Claudette Lefebvre; ses fils : Denis (Nancy Lefebvre) et Jean (Julie Garceau); ses deux petites-filles : Laurence et Rosalie; ses frères et sa soeur : Robert (Lucie Cossette), Ghyslaine (Roger Pronovost) et Renald; ses beaux-frères et belles-soeurs : Normand Lefebvre (Jocelyne Ayotte), Jacques Lefebvre, Mario Lefebvre (Nancy Pratte), Richard Lefebvre, Marie-Claude Lefebvre (Mario Boisvert); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédé, ses parents : Rose-Blanche Francoeur et Jos Bordeleau; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Marcelle Bordeleau et Raymond Perron, Madeleine Bordeleau et Germain Lefebvre, Marie-Paule Bordeleau et Adrien Marchildon, Carmen Bordeleau et Paul Gauthier, Joseph Bordeleau et Lucette Dupont, Diane Bordeleau et Jacques Bédard, France Bordeleau, André Lefebvre et Nicole Béland, Jean-Claude Lefebvre, Jocelyne Lefebvre et Sylvio Buisson, Denise et Michel Lefebvre. La famille désire remercier toute l'équipe médicale du CLSC du CSSS de l'Énergie, le Dr Gaétan Bégin, Alain Leclerc, infirmier et Annie Marchand, infirmière, de les avoir encouragée et d'avoir procuré des bons soins palliatifs à domicile. Merci! Un merci aussi à Sylvie Picard pour ses bons conseils. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-05

Noëlla (Auger) Léveillé 1908 - 2013 À l'URFI de l'Hôpital régional de Portneuf, le 5 juin 2013, à l'âge de 104 ans et 5 mois, est décédée dame Noëlla Auger, épouse de feu Alphonse Léveillé. Elle demeurait à Saint-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, Saint-Jacques, Saint-Ubalde le vendredi 14 juin de 19h à 22h et le samedi 15 juin à compter de 9h. Le service funéraire sera célébré le même jour à 11h en l'église de Saint-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Madame Auger laisse dans le deuil ses enfants: Liliane (feu Marcel Grenon), feu Claude (feu Lucile Perron en premières noces et Angèle Provencher en deuxièmes noces), Rosaire (Janine Denis), feu Romuald et Ghislaine (Jean Désy); ses petits-enfants: Lyne, Michel (Carole Naud), Lucie (André Thibodeau), Jocelyn, Sylvie (Daniel Tessier), Flore, Louise (Jacques Barbeau), Johane, Julie (Jean Quenneville), Mario (Lynda Grondines) et feu Steven; ses arrière-petits-enfants: Cindy, Pierre-Luc, Tommy, Hubert et François ainsi que ses arrière-arrière-petits-enfants: Noa et Anaïs. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Thérèse et elle va rejoindre ses soeurs et frères défunts: Adrienne, Célina, Irène, Louis, Évariste, Gaudiose, Fernand et Laurent. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Léveillé, Jacques Benoit ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'URFI pour les bons soins et tout l'amour qu'il lui a donné. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf (700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (QC) G3L 1W1). Coopérative funéraire de la Rive-Nord Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-11

La famille Archambault a le regret de vous annoncer le décès de Michèle Archambault (née Magown) Mme Michèle Archambault est décédée le 11 juin 2013, au campus Général de l'Hôpital d'Ottawa, à l'âge de 63 ans, après un long combat ponctué de courage et de détermination contre la leucémie. Elle était la fille de feu Henry Drummond Magown et de feu Fernande Bilodeau; épouse chérie, depuis 42 ans, de Robert Archambault; mère adorée de ses quatre filles: Catherine (Francis Robichaud), Mélanie (Patrick Lebrun), Sophie (Sébastien Chapman) et Nadine et la mimi en or aux yeux de ses petits-enfants: Laurent, Xavier, Tristan, Paul, Marc et Olivier. La famille recevra les condoléances au Cimetière et services funéraires Beechwood, 280 avenue Beechwood, Ottawa, le vendredi 14 juin de 17h à 21h et le samedi 15 juin de 11h à 14h. Une célébration à la mémoire de Michèle aura lieu le samedi 15 juin, à 14h, en l'Espace Sacré du Cimetière et services funéraires Beechwood. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa pour les projets de recherche de Dr Brent Zanke.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-10

BRIEN, Lucien 1930 - 2013 À son domicile, le 10 juin 2013, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lucien Brien époux de feu Mme Marie Crépeau demeurant à Outremont autrefois de St-Calixte. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Luc (Michèle), Élène (Louis-Pierre), Suzanne, Christine (Claude), ses petits-enfants Èveline, Rémi, Noémie, Léa, Marie-Andrée, Josée, Joffrey, François, Ève-Marie, Raphaël, Kariane, ses arrière- petits-enfants Samuel, Éliot, son frère Robert (feu Marie-Rose Martel), sa soeur Claire (feu Philippe Laurence), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Lucien Brien sera exposé le vendredi 14 juin 2013, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence Funéraire André Légaré Inc. 1008, St-Isidore St-Lin-des-Laurentides, J5M 2V5 www.residencelegare.com Les funérailles seront célébrées le samedi 15 juin 2013 à 11 h en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière de St-Calixte.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-11

TRAHAN ARSENEAULT MME ÉLISE 1938 - 2013 Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 11 juin 2013, est décédée paisiblement à l'âge de 75 ans et 1 mois, Mme Élise Arseneault, épouse de Claude Trahan, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 juin 2013 à 15 h à la résidence funéraire La défunte laisse dans le deuil outre son époux Claude; ses filles : Guylaine Trahan (Gaetan Villeneuve) et Nathalie Trahan; sa petite-fille Rosalie Villeneuve (Rémi Bergeron); ses soeurs et frères : Jeanne-Mance Arseneault (Adolphe Malboeuf), Réjean Arseneault (Solange Boulanger), Viateur Arseneault (Jacqueline Guimond), Gisèle Arseneault (Jacques Bergeron); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gilberte St-Louis (feu Jules Arseneault), Léo-Paul Trahan (Gilberte Rainville), Angèle Trahan (feu Yvon Chevalier), Jeanne Trahan (Robert Morin), Rita Trahan (André Brûlé), Mance Trahan (Marcel Marchand), Margot Trahan (Marcel Lemire) et Raymonde Trahan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(e)s. Vos dons à la fondation de votre choix seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-13

OLSSON, John Roger Roger nous a quittés dans la paix et l'amour. Tout doucement il a glissé dans une autre vie. Il nous laisse un bel exemple d'une grande spiritualité et surtout une belle tranquillité intérieure. Son épouse, ses enfants, ses petits-enfants, ses familles et ses amis se joignent à nous afin de se remémorer les beaux moments vécus ensemble. Vous êtes donc conviés à cette rencontre. À sa famille américaine et ses amis, il nous laisse ce message 'Love heals everything' Comme il avait l'habitude de dire lorsqu'il quittait 'God bless' La famille vous acueillera au salon 2159 boul. St-Martin est, Laval Mausolée St-Martin (édifice en arrière) www.memoria.caxte le samedi 15 juin 2013 de 13 h à 16 h. Un hommage par la famille aura lieu à 15 h au salon même.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-05-20

Marcèle Dubuc 1946 - 2013 À Québec, le 20 mai 2013, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Marcèle Dubuc, épouse de feu monsieur Jean Hamel, fille de feu madame Magdeleine Dubuc et de feu monsieur Jacques Tremblay. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 14 juin 2013, de 10h30 à 11h30. Une cérémonie d'adieu sera célébrée au salon le même jour à 11h30. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs de la famille Tremblay: Claude, Renée, Claire, Yves, Nicole, Alain, Marc, Denis et leur conjoints ainsi que son beau-frère François Hamel et son épouse, elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des remerciements au personnel du Manoir Royal à Beauport pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, tél.: 418 657-5334, site Web: www.fqc.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-07

DARVEAU M. RICHARD Au CSSS de l'Énergie - Résidence Dr-Joseph-Garceau, le 7 juin 2013, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Richard Darveau, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Lac-aux-Sables. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin 2013 à 14 h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé, son frère Nelson; sa soeur Hélène et sa belle-soeur Pauline Boudreau. Richard laisse dans le deuil sa mère Madeleine Daudelin (feu Jean-Paul Darveau); ses frères et soeurs : Jacques Darveau (feu Pauline Boudreau), Julien Darveau (Vincent Gauthier), Jocelyne Darveau (Jean-Paul Landry), Monique Darveau et Sylvie Brouillette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, de même que les membres des Chevaliers de Colomb du conseil 1209 de Grand-Mère. Le défunt a été confié au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-08

BOURASSA M. JULIEN 1921 - 2013 Paisiblement, suite à une longue maladie, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 8 juin 2013, est décédé à l'âge de 91 ans et 9 mois, M. Julien Bourassa, époux de Mme Irène Sawyer. Il demeurait à Shawinigan-Sud et autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin 2013 à 14 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire à une date ultérieure. L'a précédé, sa fille Andrée Bourassa. M. Bourassa laisse dans le deuil son épouse Mme Irène Sawyer, qui a partagé sa vie durant les 69 dernières années; ses 5 enfants : Alain (Lise Poliquin), Michelle (feu Philorum Juneau), Michelyne, Céline et Angèle (René Tousignant); ses 4 petits-enfants : Hélène Bourassa (Alain Lacourse), Andrée Bourassa (Patrick Charland), Sophie Tousignant et Benoit Tousignant; ses 5 arrière-petits-enfants : Alexis Lacourse, Laurianne Lacourse, Amandine Lacourse, Cassandre Lacourse et Samuel Charland; ses frères et soeurs : Augustin, Fernand, Adrienne et Thérèse Bourassa; ses beaux-frères : Robert Ricard (feu Madeleine Sawyer) et Henri Jean (feu Lucette Sawyer); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, ainsi qu'à l'équipe du CLSC de Shawinigan, particulièrement à la Dre Nathalie Brui, pour leur dévouement, leur approche humaine et les bons soins prodigués. En sa mémoire, veuillez compenser l'envoi de fleurs, par des dons au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour le soutien à domicile. Renseignements: (819) 537-8828 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-04

Estelle Houde (Asselin) 1920 - 2013 À l'hôpital de St-François d'Assise, le 4 juin 2013, à l'âge de 93 ans, entourée de tous les siens, est décédée dame Estelle Houde, épouse de feu monsieur Victor Asselin. Elle était la fille de feu madame Mélanie Côté et de feu monsieur Joseph Houde. Elle demeurait à St-Tite-des-Caps. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Tite-des-Caps 3, Marcel-Legendre St-Tite-Des-Caps GOA 4J0 Informations: 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 827-6105 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 14 juin 2013, de 19h à 22h et le samedi 15 juin 2013, de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 15 juin 2013 à 14h à l'église de St-Tite-des-Caps (269, av. Royale, St-Tite-des-Caps). L'inhumation des cendres se fera au cimetière paroissial de St-Tite-des-Caps. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Léonce Boudreault), Yvon (Hélène Maltais), Claudine, Carolle (Jean-Guy Goulet), Gisèle (Norman Cochrane), Serge (Chantal Lepage), Sylvain (Denise Laberge). Sa présence manquera beaucoup à ses petits-enfants: David (Annie), Patrick, Isabelle (Jocelyn), Guillaume (Maude), Kim, Yanick (Kim), Keven, Maxim (Audrey), Anne-Marie (Alexandre), Pierre-Luc; ses arrière-petits-enfants: William, Emy-Jade, Léanne, Julia, Zac-Kary, Victor; ses soeurs et ses frères: Fernande (feu Xavier Lavoie), Imelda (feu Albert Lavoie), Georges-Aimée (Angela Gaudreault), feu Marcel (Germaine Bernier), Aurélien (Madeleine Bernier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier de façon particulière docteure Martine Dupuis de la Clinique médicale Giffard ainsi que l'équipe de soins palliatifs de l'hôpital St-François d'Assise, le CLSC de Limoilou, les soins à domicile de l'hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC)G1L 3L5. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-13

Marc Laliberté 1948 - 2013 « La vie: on se lève, on part au pas puis au trot, puis au galop puis au trot, puis au pas puis on se recouche ». Citation de Félix Leclerc. À la Maison Michel-Sarrazin, le 8 juin 2013, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Marc Laliberté, époux de madame Christiane Poulin, fils de feu monsieur Wilbrod Laliberté et de feu madame Aimée Lafontaine. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le samedi 15 juin 2013 de 9h à 11h au COMPLEXE DE LA CITÉ Services Commémoratifs 1600, avenue Le Gendre (sortie 304 avenue Le Gendre via autoroute 40, boul. Charest) Québec. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 15 juin 2013 à 11h en la chapelle du Complexe de la Cité. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Mathieu (Mélissa Hamon), Anne-Marie (Stéphan Tessier), Catherine (Dany Soucy); ses petits-enfants: Antoine, Raphaëlle, Félix, Léonie, Édouard; son frère Denis (Monique Rousseau); ses nièces: Chantal et Johanne; ainsi que ses beaux-frères, cousins, cousines, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC Haute-Ville des Rivières, tout particulièrement monsieur Guy Benoit ainsi que tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec, QC G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel infocomplexedelacite@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.complexedelacite.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-06

Madeleine Martel 1926 - 2013 À Neuville, le 6 juin 2013, à l'âge de 87 ans et 12 jours, est décédée madame Madeleine Martel, épouse de monsieur Georges-H. Delisle, fille de feu madame Marie-Adèle Martineau et de feu monsieur Edmond Martel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Georges-H. Delisle, ses enfants: Danielle (André Grenier), Jocelyne (Jean-Paul Guimond), Jacques (feu Michèle Violette, Sylvie Lemieux), Claude (Hélène Dugas); ses petits-enfants: Caroline, Dominique, Jean-Nicolas et ses deux arrière-petits-fils: Mathis et Justin; ses frères et soeurs: feu Jean-Marie (feu Bérangère Munger), Monique, feu Pauline, feu Gaston (feu Colette Bourgeois), Yvan (Isabelle Laberge), Noëlla (Robert Stewart); ses demi-frères et demi-soeurs: feu Edmond Martel (feu Jeanne Pageau), feu Lucien Martel (feu Elisabeth Morin), feu Alma Martel (feu Paul-Henri Lajeunesse), feu Jean-Baptiste Martel (feu Juliette Petitclerc), feu Flora Martel (feu Joseph Dubé), feu Albert Martel, feu Paul-Henri Martel (feu Irène Pelchat), feu Alice Martel (CND), feu Cécile Martel, feu Yvonne Martel (feu Fernand Champagne), feu Théodore Boilard (feu Annette Lemelin), feu Anastasie Boilard (feu Dollard Moisan), feu Thérèse Boilard (CND), Adèle Boilard (feu Léo F. Alix), feu Paul Boilard (feu Adrienne Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rolande Delisle (feu Roger Paquet), feu Robert Delisle (feu Yolande Germain), Suzanne Delisle (feu Lennox Gray), Yvan Delisle (Marie-Paule Thériault). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 14 juin 2013, de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2013 à 10h en l'église St-Dominique (175, Grande Allée Ouest, Québec) où la famille recevra les condoléances à partir de 9h. L'inhumation suivra au cimetière de Neuville situé au sud sur la route 138, Comté de Portneuf. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: 418 682-6387, site Web: www.fmcoeur.qc.ca, ou à la Société alzheimer de Québec, téléphone: 418 527-4294, site Web: www.societealzheimerdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-04

Clermont Bourgault 1932 - 2013 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 4 juin 2013, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Clermont Bourgault, époux de feu madame Marguerite Cantin. Il était le fils de feu madame Valéda Marcoux et de feu monsieur Hilaire Bourgault. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Information: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 14 juin 2013, de 18h30 à 21h30 et le samedi 15 juin 2013, de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h. Les cendres seront ensuite déposées au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance à 14h30. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Henri Côté, feu Raynald Lortie), Yves (Diane Robineau) et Nicole (Claude Faucher); son amie Gertrude Comeau; ses petits-enfants: Philippe (Marilou Maheux) et son père Sylvain Collin, Isabelle, Michel et Claude Lortie, Gabriel (Catherine Dussault), Roxanne (Alexandre Bouchard), Étienne et Olivier; ses frères et soeurs: feu Léo-Pierre (Monique Falardeau), feu Renée (feu Fernand Giguère), Ginette, Henrine (Raymond Breault), André (Aline Sanfaçon); son filleul Gaétan Breault; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cantin: Pierrette (feu Richard Lambert), Bernadette (feu Claude Langevin), Charles (Madeleine Renaud), Jean-Paul (Hélène Gobeil), feu Robert (Denise Jacob); ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, téléphone: 418 649-5959, site Web: www.lafondation.ca ou à la fondation Les Diabétiques de Québec, téléphone: 418 656-6241, site Web: www.lesdiabetiquesdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-10

BOUSQUET M. JEAN À son domicile, entouré de l'amour de son épouse et de ses 2 enfants, le 10 juin 2013, est décédé à l'âge de 63 ans et 4 mois, M. Jean Bousquet, fils de feu Maurice Bousquet et de feu Thérèse Rivard, époux de Aline Garceau, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi à partir de 12 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 juin 2013 à 14 h 30 au complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. M. Bousquet laisse dans le deuil son épouse Aline Garceau; ses enfants : Chantal et Pierre (Isabelle Massicotte); ses 5 petits-enfants qu'il aimait tant : Zachary et Nicolas Dionne, Rémi, Julien et Léanne Bousquet; ses soeurs et frères : Ghislaine (Robin Leach), Robert (Linda Mailloux), Guy (Diane Gonneville), Paul (Micheline Turcotte), Lise (Roger Héroux); ses belles-soeurs et beaux-frères : Carmen Garceau (André Dupont), Yvon Garceau (Céline Lafond), Claude Garceau (Reine Veillette), feu Jeannine Garceau (Rémi Paillé), Hélène Garceau (René Lord), Claire Garceau (Denis Lanneville), Michel Garceau et Linda Garceau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel des soins palliatifs à domicile du CSSS de l'Énergie, pour toute son aide et son soutien dans cette épreuve. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 538-5858. Télécopieur: (819) 533-4277. Courriel: cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec. ****BOUSQUET M. JEAN ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 13 juin, on aurait dû lire dans ses beaux-frères et belles-soeurs, Clément Garceau (Danielle Massicotte). (Le Nouvelliste, 2013-06-14)

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-09

Rita (Martel) AUBUT(1924 - 2013) À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 9 juin 2013, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Rita Martel Aubut, fille de feu William Martel et de feu Marianne Bourque. Elle était l'épouse de feu Maurice Aubut et demeurait à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 15 juin 2013 de 10 h à 12 h (midi). Suivra une cérémonie d'adieu à 12 h (midi), en la chapelle du complexe, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke. Mme Martel Aubut laisse dans le deuil ses enfants Richard (Louise Pelletier), Michel (Nathalie Fournaise), feu André, Alain (Suzanne Rousseau), Micheline (Raymond Garneau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Cécile (Gilles Buissière), Françoise (Valmore Lacasse), Thérèse (Roland Massé), Émilienne (feu Alfred Groleau), feu Antoine, feu Marie-Jeanne, feu Jean-Paul, feu Marguerite, feu Conrad (Madeleine), feu Murielle (Lionel), feu Urbain (Valéda), feu Gérard (Pierrette), feu Raymond (Laurette). Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs Lucille (feu Norbert Aubut) et Armande Aubut, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 2e étage du Pavillon Youville, pour leur grande patience et leur soutien continuel à la famille ainsi que les soins impeccables qui ont été prodigués à notre mère Rita. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-08

Rachel née Gagnon Carrier 1923 - 2013 Au Centre d'hébergement d'Assise, Québec, le 8 juin 2013, à l'âge de 90 ans 5 mois, est décédée dame Rachel Gagnon, épouse de feu monsieur Louis Carrier (1919-1985). Née à St-Prosper, le 6 janvier 1923, madame était la fille de feu dame Marie-Anna Dallaire et de feu monsieur Irénée Gagnon. Madame demeurait à Québec mais a longuement habité Giffard. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 juin 2013 à 10h30 en l'église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 9h30. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au cimetière de Giffard. Madame Carrier laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Suzanne Cliche), Bertrand (Hélène Hallé), André (Nicole Maranda), Louise, François (Suzanne Veilleux); ses petits-enfants: Louis-Philippe et Jérôme Carrier, Stéphanie et Audrey Carrier, Nicolas, Marie-Ève et Vincent Carrier, Marion et Sarah Carrier; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Julien Gagnon (Jane McConnell), Micheline Gagnon, André Gagnon, Valérie Dion (feu Pauline Gagnon), Blandine Lavoie (feu Aurélius Gagnon), Louis Rebsjeld (feu Thérèse Gagnon), Thérèse Lebrun (feu Joseph Gagnon), Mortimer Hendler (feu Monique Gagnon), Georgette Carrier (Marcel Huot) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Rachel était également la grand-mère de Geneviève Carrier, la soeur de: Marguerite, Juliette, Irène, Marie-Agnès et Marie-Agathe Gagnon ainsi que la belle-soeur de Jean Carrier (Alice Lort), tous décédés. La famille remercie tout le personnel du 5e étage de l'hôpital de l'Enfant-Jésus également du 5e étage du Centre d'hébergement d'Assise pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, www.reinquebec.ca tél.: (418) 683-1449. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-06-13

Date de décès : 2013-06-06

Hélène (Royer) Côté 1926 - 2013 Au CHUQ - hôpital St-François d'Assise, le 6 juin 2013, à l'âge de 86 ans et 5 mois, est décédée dame Hélène Royer, épouse de feu monsieur Noël Côté, fille de feu dame Rosée Tardif et de feu monsieur Joseph Royer. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg www.coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 14 juin 2013 à 14h en l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV, Québec), où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Pierre-aux-Liens. Elle laisse dans le deuil ses filles: Francine (Yves Caron), Johanne (feu Donald Roger) et Sylvie (Réal Gosselin); ses petits-enfants: Marie-Claude (Kim Soo Champagne), Jean-François (Annick Dulude), Julie (Sylvain Dion), Sophie (Jean-Sébastien Leclerc); ses arrière-petits-enfants: Liam, Mathis, Marianne et Rose; ses belles-soeurs: Rita Lemieux (feu Alfred Royer), Annette Roy (feu Gérard Royer); son beau-frère Jean-Marie Côté (Thérèse Cadorette); sa belle-soeur Marguerite Coté (Alphonse Marceau) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, tél.: 418 525-4385. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC