Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-03-22

Date de décès : 2013-03-19

AVIS DE DÉCÈS PINEAULT (Mme Louise) Le 19 mars 2013, est décédée à l'Hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 46 ans, dame Louise Pineault, conjointe de M. Pascal Méthot, fille de M. Ghislain Pineault et de dame Rose-Aline Gaudreault, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Le dimanche 24 mars 2013, le salon ouvrira à compter de 13 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 15 h à la chapelle Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Pascal Méthot, ses parents: M. Ghislain Pineault et dame Rose-Aline Gaudreault; ses enfants: Nicolas Bernier (Marie-Pierre Tremblay), Patricia et Valérie (Marc-Antoine Charette); son frère Serge Pineault; sa filleule Josiane Pineault; ses oncles et tantes paternels: Nicole Pineault (feu Gabriel Dufour), Gilles (Ginette Bilodeau), Yvon (feu Christiane Tremblay), Jean-Paul (Rachel Langlois), Lise (Jean-Claude Bilodeau), Diane (Jacques), Christiane (feu Gaétan Harvey); ses oncles et tantes maternels: Jean-Eudes Gaudreault (Louisa), Adrien Morin (Lise Vallée), Solange Girard (Richard Fortier). Elle laisse également dans le deuil M. Jean-Pierre Méthot, dame Lilianne Joncas et Steeve Méthot, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Pineault et si- gner le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-03-22

Date de décès : 2013-03-19

BÉLANGER, Jocelyn 1950 - 2013 Le 19 mars 2013, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Jocelyn Bélanger, conjoint de Mme Diane Désilets. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa soeur France et sa nièce Amélie (Jean-François) et Noémie. Il manquera également à sa belle-maman Gemma, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que ses neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis dimanche le 24 mars de 14h à 16h au: 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Un hommage en présence des cendres aura lieu le même jour à 16h. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-03-22

Date de décès : 2013-03-21

AVIS DE DÉCÈS TRUDEL (Mme Georgette Allard) Est décédée paisiblement, entourée des siens, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 21 mars 2013, à l'âge de 87 ans et 5 mois, Mme Georgette Allard, épouse de feu M. Émile Trudel, demeurant à Roberval. Elle était la fille de feu M. Raoul Allard et de feu Mme Clara Boutin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 24 mars 2013 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars 2013 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Elle laisse ses enfants: feu Camil (Jacqueline Couture), Clément (Francine Tremblay), Michelyne (Rémy Laflamme); ses petits-enfants: Mélanie Trudel (Frédéric Munger), Stéphane Trudel, Cindy Laflamme (Christian Desgagné), Claude Laflamme (Katie Laperrière); ses arrière-petits-enfants: Michaël, Jérémy, Zachary, Raphaël, Nathan, William, Vincent et Amélia. Elle était la soeur de: feu Laurette (feu Henri Gagné), feu Charles-Eugène (feu Pierrette Roberge), feu Germaine (feu André Plamondon); la belle-soeur de: feu Jules Trudel (feu Jeanne Simard), feu Eulalie Trudel (feu Gérard Pedneault), feu Rose-Alma Trudel (feu Derby Jacques), feu Yvonne Trudel, Antoinette Trudel (feu Eugène Bossé), feu Simon Trudel (feu Mariette Dallaire), feu Lucie Trudel (feu Gérard Tremblay). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy de Roberval. Pour information: (418) 275-3335 télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-03-22

Date de décès : 2013-03-16

C'est avec un immense regret que nous vous annonçons le décès de Robert Lafontaine survenu le 16 mars 2013, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Lahaie depuis 62 ans et le fils de feu Dométhilde Mineault et de Josephat Lafontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Frank Roxburgh), Michel (Carole Robert), Diane (Guy Paquette), Sylvie (Ed Zebrowski) et Lyne (Jean-Claude Charette), ses petits-enfants Karine, Jay, Ghislain, Josée, Jacynthe, Julie, Audrée, Laurence, Valexie, Justine, Isabelle, Jean-Sébastien et Carolanne et ses arrière-petits-enfants Alexavier, Mahée, Camille, Kamélie, Kiana, Milan et Nelly. Il laisse également ses soeurs : Réjeanne (feu Victor Millette), feu Yvonne (feu Léo Renaud) et feu Élizabeth (feu Adélard Renaud) et ses frères feu Énée (feu Irma Scantland), feu Raymond (feu Léonne Groulx), feu Roland (Marguerite Charrette), feu Aldège (feu Marie-Jeanne Scantland) et feu Arthur (Alice Meunier) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le dimanche 24 mars de 19h à 21h et le lundi 25 mars de 9h à 10h. Le service religieux suivra à 11h en l'église St-René-Goupil, 400 rue Raymond (Gatineau). Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC (www.fmcoeur.qc.ca) seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-18

DURAND, Serge 1943 - 2013 Résident de Mascouche,le 18 mars 2013, à l'âge de 69 ans est décédé M. Serge Durand, époux de Mme Gaétane Lauzier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Stéphane et Martin (Myriam), ses deux petites-filles Catherine et Sophie, sa soeur Violette (Gérard) et son frère Jean-Pierre (Lise), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 23 mars de 13 h à 15 h au Salon Funéraire Guay 850, montée Masson, Mascouche Une réunion de prières aura lieu ce jour même à 15 h au salon.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-14

MATHON MME GEORGETTE MASSICOTTE 1922 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d'hébergement Cooke, le 14 mars 2013, est décédée à l'âge de 90 ans et 10 mois, Mme Georgette Massicotte épouse de feu Edmond Mathon, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2013 à 14 h 30 en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Jean Jacob), Claudette (Jacques Trottier), Huguette et Irène (Denis Jacob); ses petits-fils : Jacques Brouillette (Nathalie), Daniel Jacob (Nancy), André Jacob (Brigitte) et Richard Jacob (Stéphanie); ses arrière-petits-fils : Marc-André, Anthony, William et Félix; sa soeur Julienne (feu Fernand Magny); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux membres du personnel du Centre d'hébergement Cooke, qui l'ont accompagnée par leur soutien et leur grand dévouement. Merci à tous. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC ou à tout autre organisme. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@globetrotter.net Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-20

Jacqueline Therrien Carrier Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, le 20 mars 2013, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Jacqueline Therrien, épouse de monsieur Gérard Carrier, fille de feu Alfred Therrien et de feu Andréa Labrie. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jean Laliberté), Denis (Gisèle Belleau), André (Guylaine Fortier), Daniel (Nathalie Beaulieu) et Sylvie (Normand Mercier); ses petits-enfants: Patrick (Stéphanie), David (Vanessa), Charles et William Laliberté, Laurie (Jean-Philippe), Thomas et Jean-Philippe Carrier, Andréanne (Sébastien), Jean-Raphaël, Rosalie et Louis-Benoît Carrier, Vanessa (Nicolas), Pier-Alexandre (Véronique), Marie-Elisabeth et Mathilde Carrier, Mélissa (Keven), Amélie (Christian) et Vincent Mercier; ses arrière-petits-enfants: Mégane, Samuel, Ève, Félix-Antoine, Émile, Léopold et Philippe; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Therrien: Roger (Darquise), Roland (Valentine), Jean-Paul (feu Lucille), Édith (Marcel), Suzanne (feu Ralph), Guy (Denise), Claudette (feu Ernest) et Gaétane; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Carrier: feu Léo (Lucille), feu Irène, feu Rita (feu Noël), feu Maurice (feu Madeleine), Philippe (Louise), feu Jean-Paul (Diane), Fernand (Yolande), feu Léopold (Micheline), Marcel (Marie-Thérèse) et Louise (Jean-Guy) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 3ème étage au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, Centre de Soutien Lévis, 421, rue Dorimène-Desjardins, suite 204, Lévis, G6V 5V3 ou par des offrandes de messes. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, DE LA FABRIQUE LÉVIS, SECTEUR SAINT-DAVID vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 mars à 14h, en l'église Saint-David (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 3995, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Pour renseignements: 418 837-4757 télécopieur: 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-16

MARTIN MME LOUISELLE RICHARD Au CSSS de Trois-Rivières - Centre Cloutier-du Rivage, le 16 mars 2013, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Louiselle Richard épouse de Jean-Claude Martin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 mars 2013 à 15 h au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Jean-Claude Martin; ses enfants : Patrice (Nathalie Croisetière), Stéphane (Nancy Mongrain) et Chantale; ses petits-enfants : Nicholas, Karl, Keven et Audrey Martin; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Lise Richard Chauvette, Gilles Martin, René Martin (Thérèse Dauphinais), Réjeane Martin Thibeault, Pierre Martin (Carmen Duval) et Nicole Martin (Pierre Vigneault); sa belle-mère Simone Dupont; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-13

BASTARACHE MME GILBERTE ST-ARNAUD Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 13 mars 2013, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Gilberte St-Arnaud épouse de feu Robert Bastarache, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 mars 2013 à 17 h au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Jacques-des-Piles à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Linda Godin) et Sylvain; ses petites-filles : Alex Godin-Bastarache, Esther Godin-Larivière; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bastarache; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-17

Armand Plante 1929 - 2013 À St-Laurent, Île d'Orléans, le 17 mars 2013, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Armand Plante, époux de dame Jeannine Grégoire. Il était le fils de feu M. Onésime Plante et de feu Mme Marie Emond. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 628, chemin Royal St-Pierre I.O., QC G0A 4E0 le samedi 23 mars 2013 de 11h30 à 14h50. Une liturgie de la Parole suivra au salon à 15h. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Laurent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil: ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Raymond, Jean-Claude (Georgette Laverdière), Denise (Paul Dubé), Marie-Reine Boily, Cécile Vézina, Rachel Gosselin, Roger Grégoire (Lisette Tessier), Marcel Grégoire (Michelle Lapointe), Carmen Couture, Rita Belley (Denis Létourneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, QC G1S 3G3, tél.: 418 683-8666. Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur 418 660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-18

Marguerite Tardivel Deschênes 1920 - 2013 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 18 mars 2013, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Marguerite Tardivel, épouse de feu monsieur Émile Deschênes. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le dimanche 24 mars 2013, de 9h à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h30. Elle laisse dans le deuil sa fille Janine (Frantz Timothée); ses petits-enfants: Christian (Nathalie Chénier), Émilie (Jean-Philippe Croteau); ses arrière-petits-enfants: Marie-Laurence, David-Alexandre, Anne-Michelle, Joseph Timothée, Maëlle et Justine Croteau, ses belles-soeurs: Marie-Claire Dorval (feu Jules-Paul Tardivel), Monique Leclair (feu Raymond Tardivel). Elle est allée rejoindre tous ses frères et soeurs. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-05

Irène (née Duquette) CRONIN À Magog, le 5 mars 2013, est décédée Mme Irène Duquette à l'âge de 88 ans et 7 mois, épouse de feu George Cronin. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, 545 Dufferin, Stanstead, le vendredi 22 mars 2013, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2013 à 11 h, en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Beebe. Inhumation au cimetière Mont Ste-Marie. Mme Duquette laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Léo Paul Lagueux), Pauline, Carole (Maurice Gilbert), et Madeleine (Gérald Surprenant); ses petits enfants Daniel, Michèle, Maryse, Joanne et Jennifer, ainsi que ses arrière-petits-enfants Léa, Enya, Antoyne, Chloe, Tommy, Lyana et Liam. Elle laisse également un frère Arvelin Duquette; ses belles soeurs : Rita (feu Olivier Cronin) et Jeanne d'Arc Roy (feu Jean-Paul Garneau), ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la PARKINSON SOCIETY CANADA, 4211 Yonge Street, suite 316, Toronto (Ontario) M2P 2A9, seraient grandement apprécies par la famille. Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Tél.: 819 876-5213 Condoléances à: www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-19

AVIS DE DÉCÈS POTVIN (M. Daniel) Le 19 mars 2013, est décédé au CSSS de Jonquière, à l'âge de 62 ans, M. Daniel Potvin, époux de Mme Colette Boily, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Joseph-Arthur Potvin et de feu Mme Marie-Luce Fortin. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le vendredi 22 mars 2013 de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu le samedi 23 mars 2013 à 11 h à la chapelle Nault et Caron. M. Potvin laisse dans le deuil outre son épouse Mme Colette Boily; ses enfants: Dany (Christina Simard), Louise (Éric Laberge); ses petits trésors: Marie-Pier et Jérémie ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons à la Société canadienne du cancer. Une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour rendre un hommage à M. Potvin et signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.naultetcaron.com Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-14

Luc CHAMPAGNE Au CSSS des Sources d'Asbestos (Qc), le 14 mars 2013, est décédé M. Luc Champagne à l'âge de 55 ans, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette et Desrochers, 560, 1re avenue, C.P #113, Asbestos, le jour de la liturgie, samedi 23 mars 2013, à compter midi (12 h). La cérémonie d'adieu suivra à 14 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos à une date ultérieure. M. Champagne laisse dans le deuil sa mère Mme Solange Bérard (feu Hervé Champagne), Asbestos; ses frères et sa soeur, André Champagne (Rita Noël), Denis Champagne (Hélène Auclair), Claudette Champagne (Alain Chartrand); il était le frère de feu Sylvie et feu Richard Champagne; ses neveux et nièces, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Daniel Guimaraes et le personnel de la Résidence Monfette, pour les bons soins prodigués à M. Luc Champagne. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES, seraient grandement appréciés par la famille. Cartes disponibles au salon. La crémation et la cérémonie d'adieu ont été confiées aux : Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-18

TREMBLAY, Henri 1929 - 2013 À Montréal, le 18 mars 2013 est décédé à l'âge de 83 ans M. Henri Tremblay époux de Mme Donna Tremblay, domicilié à Piedmont. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Pauline (Wayne), Pierre, Vincent et Nicolas (Marie-Eve), ses sept petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères, neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 mars à 14 h 30 en l'église de St-Sauveur. La famille reçoit vos condoléances ce vendredi à compter de 11 h au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 214, Principale St-Sauveur 450 438-1234 www.maisontrudel.com Au lieu de fleurs, des dons à l'institut Thoracique de Montréal seraient appréciés. 2155, rue Guy, bureau 900 Montréal, QC H3H 2R9. 514 934-4414

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-17

Nicole MARCHAND Au CHUS Fleurimont, le 17 mars 2013, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Nicole Marchand, fille de feu Gaston Marchand et de feu Gloria Grégoire, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (64, 3e avenue, Windsor), le samedi 23 mars 2013 de 9 h 30 à 11 h 30. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Philippe. Madame Nicole Marchand laisse dans le deuil sa fille Penny Tedder (Eugène Morin) et son fils Brad Tedder (Erica Tedder); ses petits- enfants, Jeremy Tedder, Evelyn Tedder, Kailee Tedder, Emily Tedder et Braden Tedder. Madame Marchand laisse également dans le deuil ses oncles et tantes des familles Grégoire et Marchand, neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor QC J1S 1X9 819 845-3992 ' Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-18

AVIS DE DÉCÈS ROBERT MILLETTE combattant chevronné de la cause franco-ontarienne, est décédé à Toronto le 18 mars 2013, à l'âge de 84 ans, des complications d'une pneumonie et du cancer. Il laisse dans le deuil ses enfants: André, Thérèse, Dominique et feu Robert-David; ses soeurs: Cécile, Rita et Madeleine et ses belles-soeurs: Marie-Jeanne et Antoinette ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 mars de 14h à 17h et de 18h à 21h au Salon funéraire Paul O'Connor, 1939, av. Lawrence E., Toronto, (416)751-7890. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars à 11h, à l'église St-Louis-de-France, 1415, rue Don Mills, Toronto. Des dons à la Société canadienne du cancer sont appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-19

Gaston BOMBARDIER(1936 - 2013) À Lawrenceville le 19 mars 2013, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Gaston Bombardier, époux de Mme Brigitte Cloutier, demeurant à Lawrenceville. La famille vous accueillera au Centre funéraire Yves Houle, 1181 rue St-Joseph, à Valcourt, le jeudi 21 mars de 19 h à 22 h et le jour des funérailles de 10 h 30 à 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 mars à 13 h 30, en l'église St-Joseph de Valcourt. Inhumation au cimetière paroissial. M. Gaston Bombardier laisse dans le deuil outre son épouse Mme Brigitte Cloutier, ses enfants : Nathalie (Paolo St-Georges) et Nicholas (Solange Clément); ses petits-enfants : Marie et Anne St-Georges et Samuel Bombardier; ses frères et soeurs, Flore (feu Roger Archambeault), Christiane (feu Gérard Tétreau), Jérôme (Estelle Ferland), Jacques (Lise Laplante), Monique (Gilbert Laplante), Paul-André (Françoise Beauchemin). Il était aussi le frère de feu Émile (feu Jeannine Sicotte), feu Lionel (feu Mariette Jauron), feu Orphé (Rita Murphy) et feu Yvon (Sylvianne Paquette); ses beaux-frères et belles-soeurs, Jean-Baptiste (Florence Riendeau), Thomas, Donat (Bibiane Jeanson), Louis (Mariette Fréchette), Cécile (feu Roger Rodrigue), Uldéric (Hélène Thibodeau), Noëlla, Jacques (feu Rose-Amande Fontaine). Il était aussi le beau-frère de feu Thérèse (feu Roland Ferland), feu Adéline (feu Émile Pepin), feu Hélène (feu Anatole Fontaine), feu Armand (feu Ruth Wikwear), feu Elphège (Yolande Bourgeault), feu Paul-Émile (Lorraine Fréchette), feu Maurice (Simone Gagné), feu Marcel (Huguette Bradly), feu Noël (Gisèle Létourneau); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Centre funéraire Yves Houle 1181, rue St-Joseph Valcourt (Québec) Tél.: 450 532-2223 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1 800 405-4777

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-11

BERNARD, Alain 1952 - 2013 À Montréal, le 11 mars 2013, à l'âge de 60 ans, est décédé Monsieur Alain Bernard, époux de Madame Suzanne Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Danièle (Joseph Macri) et Dominique, ses deux frères, Jean-Pierre, Gérard (Julie Lacroix), ses deux nièces, Amy et Kassandra ainsi que trois neveux Shawn, David et Michaël. Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Marguerite Bergeron (feu Raymond Bertrand), son beau-frère Jean Bertrand (Carole Chapados), sa belle-soeur Louise Fontaine (feu Guy Bertrand), ses deux nièces, Emilie et Sophie ainsi que son neveu Jean-Philippe. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 23 mars 2013, de 13 h à 16 h au complexe 2645, boul. Henri-Bourassa E. Mtl www.memoria.ca Il y aura une célébration à 16 h au même endroit. Des dons à l'organisme VIRAGE de l'Hôpital Notre-Dame du CHUM ou à la Société canadienne du cancer sont les bienvenus.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-18

COSSETTE M. JOËL 1918 - 2013 Dans la vie, il y a des moments que même les plus patients ne peuvent gagner. Il est parti à l'image de sa vie, sans bruit. Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 18 mars 2013, est décédé doucement à l'âge de 94 ans et 6 mois, M. Joël Cossette époux de Mme Claire Cossette, fils de feu M. Lucien Cossette et de feu Mme Honora Veillette, demeurant à Saint-Narcisse, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André Trudel Béland 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2013 à 15 h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Cossette laisse dans le deuil outre son épouse Mme Claire Cossette; ses enfants : Diane-Joël, Sylvie (Yvan Veillette), Yvan (Lucille Déry), Alain (Denise Guillemette); ses petits-enfants : Nathalie, Rémi (Catherine Bouchard), Pamela, Christopher et Audrey; ses arrière-petite-fille : Jolyane et Krystel; sa demi-soeur Huguette Carpentier (M. Richer); sa famille adoptive de feu Côme Veillette (feu Flore Cossette) : Claire, Antonia, Adrienne, Mariette, Charles-Hubert, Marcienne, Geneviève, Soeur Fernande, f.j. et Raymonde (René Panneton); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Marcelle Cossette (feu M. Hector Brouillette), Mme Cécile Lahaie (feu M. Fernand Cossette), M. Denis Cossette (Mme Andrée Lebrun), M. Rosaire Cossette (Mme Gisèle Coutu), M. Marius Cossette (Mme Aline Rocheleau), Mme Pauline Cossette (M. Bernardin Gervais), Mme Carmen Cossette (feu M. Gabriel Farley), Mme Solange Cossette (M. Raymond Trépanier); l'ont précédé, sa soeur Johannette; ses soeurs adoptives : Colette, Thérèse et Estelle Veillette; ses belles-soeurs : Jeanne, Simone, Hélène et Monique Cossette ; son beau-frère Fernand Cossette; il laisse aussi dans le deuil les familles de feu Xavier, Grégoire et Joseph Veillette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'urgence et de l'unité de neurologie du Centre hospitalier régional, particulièrement au Dr Bernard, urgentologue et au Dr Arbour, neurologue, pour l'attention et leur dévouement. Des dons à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières seraient appréciés. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-10

LACHANCE M. GASTON À Trois-Rivières le 10 mars 2013, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Gaston Lachance époux de Mme Denise Poulin, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Casimir. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2013 à 11 h en l'église de Saint-Casimir. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Casimir à une date ultérieure. La prestation des services thanatologiques a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Denise Poulin; son fils Jacques Lachance; ses soeurs : Rolande Lachance (feu Jean-Noël Laganière), Jeannine Lachance (feu Normand Darveau), Henriette Lachance (feu Luc Tessier); ses belles-soeurs et son beau-frère : Colette Poulin, Jean Poulin (Bernice Doucet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-14

GÉLINAS MME CLAUDETTE FRIGON 1936 - 2013 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 mars 2013, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Claudette Frigon épouse de feu Fernand Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heures d'accueil :samedi de 19 h à 22 h, dimanche, jour de la liturgie, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 24 mars 2013 à 15 h au centre funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses filles : Céline Gélinas (Alain Tessier) et Julie Gélinas (Alain Guillemette); ses petits-enfants : Roxanne Gélinas-Tessier (Denis Séguin) et Théo Guillemette; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gélinas; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier toute l'équipe du 4e étage du CSSS de l'Énergie. pour les bons prodigués. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-14

Sylvia Béchette 1935 - 2013 À l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 14 mars 2013 à l'âge de 77 ans et 4 mois, est décédée Sylvia Béchette, épouse de Joseph (Jos) Lachance. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, son frère Paulo (Francine Guillot), sa petite cousine adorée Line Paquet (Jacquelin Chiricota); son ex-belle-soeur et amie Mimi (Micheline Paquet); ses belles-soeurs: Henriette, Claire et Yolande Lachance; ses beaux-frères: Albert et Edmond Lachance; sa nièce Josée Béchette (Denis Têtu); ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi 23 mars à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 761, Champlain, Québec G1K 7J6, où la famille recevra vos condoléances à compter de 10h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré. Des formulaires seront disponibles à l'arrière de l'église. Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-14

GIGNAC MME NOËLLA À Trois-Rivières le 14 mars 2013, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Noëlla Gignac épouse de M. Roland Cyr, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 9 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 mars 2013 à 11 h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Philibert. La défunte laisse dans le deuil son époux M. Roland Cyr; son fils Mario Cyr (Isabelle Fortier); son petit-fils Rafael Cyr; ses frères et sa soeur: André (Rachelle Masson), Germain et Annette; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cyr, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-18

AVIS DE DÉCÈS JONCAS (M. Roland) Le 18 mars 2013, est décédé à son domicile, à l'âge de 86 ans et 1 mois, M. Roland Joncas, fils de feu M. Victor Joncas et de feu Mme Yvonne Maltais, demeurant à St-François-de-Sales. Les membres de la famille recevront les parents et ami (es) au salon funéraire de St-François-de-Sales rue Principale St-François-de-Sales sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le dimanche 24 mars 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 25 mars 2013, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de M. Roland Joncas seront célébrées le lundi 25 mars 2013 à 11 h à l'église de St-François-de-Sales. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Patrick (Rose-Aimé Lavoie), feu Armand, feu Jacob (Thérèse Bilodeau), Yvette (feu Rosaire Paul), Bertrand, feu Bernadette (feu Harry Deschênes), feu Henri (Monique Lambert) et Rose-Hélène (feu Marcel Gagnon); ses demi-frères: feu Joseph (feu Valada), feu Paul (feu Simone) et feu Oscar (feu Alice, feu Germaine); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour informations: Bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-François-de-Sales. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-02-27

PAILLÉ JULIEN MME HORTENSE 1915 - 2013 Entourée de l'amour de ses fils, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 27 février 2013, est décédée à l'âge de 97 ans et 4 mois, Mme Hortense Paillé épouse de feu M. Georges-Edouard Julien pendant plus de 60 ans. Elle demeurait à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : samedi, jour de la liturgie, de 12 h à 15 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 mars 2013 à 14 h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Mme Paillé laisse dans le deuil ses enfants : René (Louisette Sheehy), Fernand (Lise Hélie) et Michel (Mazen Jamal); ses petits-enfants : Linda, Dominique, Stéphan, Johanne, Marc et leur conjoint(e); plusieurs arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs : Jeanne Julien (feu Fred Loranger) et Hélène Julien (feu Alcide Cayer); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud seraient appréciés. Renseignements: (819) 537-8828 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-11

AYOTTE M. RÉAL 1930 - 2013 Au CSSS du Haut-Richelieu, le 11 mars 2013, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Réal Ayotte époux de feu Mme Thérèse Deschesnes, fils de feu M. Joseph Ayotte et de feu Mme Poméla DeCarufel, demeurant à Saint-Jean-sur-Richelieu, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2013 à 15 h en l'église Sainte-Flore de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Ayotte laisse dans le deuil ses enfants : Louis (Micheline Chénier), André (Francine Desrochers), Guy (Solange Bonneau) et Suzanne; ses petits-enfants : Charles, Alexandre, Marc-André, Mariane et Catherine; ses arrière-petits-enfants : Émy et Alyson; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. En sa mémoire, des dons à la Société Alzheimer Canada seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-17

CORBIN MME SUZANNE Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 17 mars 2013, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Suzanne Corbin, fille de feu Donat Corbin et de Mme Olivette Beaulieu, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2013 à 10 h 30 en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'a précédée, sa soeur Céline. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères et soeurs : Claude (Sally Ashworth), Laurette (Jean Vigneault), Nelson, Carmen, Carole (Marcel Plante) et Serge (Nathalie Milette); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-19

Colette Leblond-Spénard 1946 - 2013 « Tu nous as fait garder espoir jusqu'au bout du plus dur combat de ta vie. Ta force et ton courage survivront à tous ceux que tu aimes. » Après un dur et courageux combat, à l'hôpital Saint-Sacrement, le 19 mars 2013, à l'âge de 66 ans et 9 mois, est décédée tout en douceur et paisiblement madame Colette Leblond-Spénard, épouse de feu Yvon Spénard. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 mars 2013 à 9h30 au COMPLEXE DE LA CITÉ Services Commémoratifs 1600 avenue Le Gendre (sortie 304avenue Le Gendre via autoroute 40boul. Charest), Québec Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 22 mars 2013 à 11h, en la chapelle du Complexe de la Cité. Elle laisse dans le deuil ses filles adorées: Nathalie (Normand Ruel) et Caroline; ses petits-enfants qu'elle chérissait tant: Jessika, Nicolas, Jérémy et Maryssa; ses parents (Hélène Laverdière et feu Émilien Leblond), sa soeur Lise (Neil O'Donnell), son frère Raynald (Monique Gagné), ses belles-soeurs et beaux-frères: Ghyslaine, Michelle (Jules Cloutier), Ginette, Raynald (Carmen Bourque), Serge (Monique Dufour), sans oublier une amie chère, Marielle Aubin, ses neveux, nièces, cousines, cousins, parents ainsi que toute personne ayant eu l'honneur de la connaître. Des remerciements spéciaux, tout d'abord à sa cousine Réjeanne, de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame, mais également au Dre Lucie Vaillancourt de la clinique du sein de l'hôpital du Saint-Sacrement, aux médecins et au personnel de l'unité des soins palliatifs, tous des gens dévoués et exceptionnels. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, au 190, rue Dorchester, Québec, QC G1K 5Y9, ou par Internet, au https://fqc.qc.ca/je-donne/don-in-memoriam/ Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: infocomplexedelacite@athos.ca Site Web: www.complexedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-15

Wilfrid Lapointe 1933 - 2013 À l'Hôpital de Montmagny, le 15 mars 2013, à l'âge de 79 ans et 8 mois, dans les bras des siens à qui il a manifesté tant d'amour, est décédé Wilfrid Lapointe, époux de Colette Giguère. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique, Montmagny le vendredi 22 mars de 19h à 21h30 et le lendemain, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 mars à 14h30 en l'église St-Mathieu de Montmagny et de là au columbarium de Montmagny. Outre son épouse Colette, il laisse dans le deuil ses fils: Christian (Micheline Gaudreau) et Pierre (Anie Beaudet); ses petits-enfants: Sarah-Jeanne, Gabrielle et Charles, Maude et Jean-Chrystophe. Il était le frère de: feu Gabrielle (feu Léopold Boutin), Raymond (Thérèse Larochelle), feu Adrien (Georgette Labrie), Armand (Florianne Marceau), Jeannine (Urbain Gagné), feu Germain, Cajetan (Rachel Huot), feu Marie-Marthe Labbé (Emilien Bercier). De la famille Giguère, il était le beau-frère de: feu Yvonne (feu Marius Masson), feu Angélique (feu Ernest Thibodeau), Simone (feu Armand Thibodeau), Jeannine (feu Adrien Chabot), feu Raymond (Rita Chabot), feu Jacques (feu Madeleine Leclerc), Hélène (feu Adrien Bélanger), feu Gaétan (Jacqueline Raby (Gérard Lamy)). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de l'Hôpital de Montmagny ainsi qu'au Dre Germaine Léveillée pour leur dévouement et leur humanisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny G5V 3R8; des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Pour l'envoi de messages de sympathie par télécopieur 418-248-9369 Courriel: ruetboul@globetrotter.net Site Web: www.residenceboulanger.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-09

Avis de décès Irène Bédard Marleau est décédée le 9 mars au Foyer du Bonheur, à l'âge de 101 ans et 6 mois. Elle était la fille de feu Marie-Anne Deschênes et de feu Honoré Bédard et l'épouse de feu Georges Marleau. Elle fut prédécédée par une soeur, Thérèse et un frère, Lucien. Elle laisse une belle-soeur, Mariette (feu Jean Marleau) et un beau-frère, Luc Marleau (Lorraine Nault), une amie fidèle, Alice Vaillant ainsi qu'une nièce attentionnée, Lise Bédard et de nombreux neveux et nièces. Il y aura des visites au salon funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp (271 boul. St-Joseph, Gatineau) le vendredi 22 mars de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que le samedi 23 mars à 11h00. Le service religieux aura lieu le samedi 23 mars en la cathédrale St-Joseph de Hull (245 boul. St-Joseph, Gatineau) à 13h00, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille désire remercier le personnel du 5e étage au Foyer du Bonheur, en particulier garde Diane Tremblay pour son support. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-16

Anna-Marie (Bilodeau) Audet 1918 - 2013 Au CHSLD de Saint-Anselme, le 16 mars 2013, à l'âge de 94 ans et 6 mois, est décédée madame Anna-Marie Bilodeau, épouse de feu monsieur Nazaire Audet. Elle demeurait à Saint-Malachie, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 1108, avenue Principale Saint-Malachie, QC G0R 3N0 le samedi 23 mars 2013, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 14h en l'église de Saint-Malachie et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Irené (Ginette Grégoire), Émilienne (Jacques Marceau), Rita (Claude Lacasse), Mariette (feu Jean-Claude Cameron), Yvon (Denise Gagné), Réal (Marie-Claude Lapointe), Gilles (Diane Laflamme) ainsi que ses 19 petits-enfants et ses 30 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Josaphat (feu Bertha Bruneau),feu Rose-Hélène (feu Donat Bruneau), feu Anselme (Élise Laflamme), feu Rosaire (feu Cécile Fillion), feu Germain (Thérèse Noël), Simone (feu Roland Lehouillier), Sauveur (feu Véronique Corriveau), Julienne (feu Lorenzo Noël), Mathias (Céline Morin) et feu Adélard. Elle est allée rejoindre ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Audet: Joseph (Jeanne Côté), Maurice, Ernest, Hénédine, Anna (Léopold Fournier), Germaine (Adrien Jacques), Yvonne (Amédée Fournier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le Dr Bernier et le Dr Anne Laliberté ainsi que tout le personnel du CHSLD de Saint-Anselme pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fabrique de Saint-Malachie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements Tél.: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille, voici notre adresse courriel: royroul@globetrotter.net ou www.royrouleau.ca Entreprise membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-16

Louis-Paul Durand 1923 - 2013 À la Maison Michel-Sarrazin, le 16 mars 2013, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Louis-Paul Durand, époux de dame Yolande Goulet. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera à la Maison Falardeau Bédard Roy 30, rue Albert-Trudel Québec - G2A 2S1 le vendredi 22 mars 2013, de 18h30 à 21h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 mars 2013, à 11h, en l'église St-André, 10680, boulevard Savard (Neufchâtel) Québec. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Françine (Bruno Genest), Réjean (Michelle Ménard), Nicole, Odette (Jacques Lévesque), Michel; ses petits-enfants, Valérie Genest (Louis Larochelle), Yanick Genest (Kasia Katarzyna), Caroline Richard (David Langevin), Laurie Lévesque, Alexis Lévesque, Laura Roussin Durand, Gabriel Roussin Rathbone et Charles Roussin Rathbone; ses arrière-petits-enfants, Danaëlle et Annabelle Larochelle, Pier-Antoine Langevin. Il était le frère de, Monique (feu Pierre), Jeanine, feu Roland (Marie-Marthe), feu Lucille; de la famille Goulet, le beau-frère de, feu Roger (Simone), feu Claude, feu Clermont, feu Lorette (feu Émile), Gilberte (feu Léo), Denis (Raymonde), Raynald (Liliane), Gustave et Marc-André. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, 418 688-0878. Pour renseignements: 418 842-3737 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-19

ROLLET, Antoine Subitement, le mardi 19 mars 2013, est décédé Antoine Rollet, source d'inspiration pour ses filles, Nathalie Rollet (Tim Pepper), Cendrine Rollet (Jean-Pierre Interlino), Julie Rollet et Chanel Rollet, fier 'Papi' d'Enzo et Massimo, âme-soeur de Bella Ventura, de Colombie. Olivier Guérin (son frère de coeur), sa famille et ses nombreux amis se souviendront de lui avec amour et tendresse. Les funérailles auront lieu le vendredi, 22 mars à 11 h chez Paperman & Fils 3888, rue Jean-Talon O., Montréal L'enterrement aura lieu dans la section de la Congrégation Temple Emanu-El Beth Sholom, faisant partie du cimetière 'Eternal Gardens', à Beaconsfield. Les amis peuvent offrir leurs condoléances le dimanche 24 mars, de 14 h à 16 h au 1250, avenue des Pins O. #650, Montréal Ni fleurs, ni couronnes. Les dons en sa mémoire peuvent être faits pour le programme Popotes Roulantes de la Congrégation Shaar Hashomayim, 514 937-9471.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-19

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (M. Luc) Le 19 mars 2013, est décédé à Alma, à l'âge de 62 ans et 3 mois, M. Luc Gagnon, époux de dame Charlotte Bouchard, fils de feu M. Roland Gagnon et de feu Mme Rita Girard, demeurant à Alma. La famille accueillera les pa-rents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma, G8B 6R7 à compter du vendredi 22 mars 2013 de 12 h à 15 h. Une célébration de la Parole aura lieu ce vendredi 22 mars 2013 à 15 h à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils et les cendres seront déposées au cimetière de Larouche ultérieurement. Outre son épouse Mme Charlotte Bouchard, il laisse dans le deuil ses enfants: Rita Lesage et ses enfants, Caroline B. Gagnon (Maxime Tremblay), Céline L, Kathy M. et Yves M.; les enfants de sa conjointe: Kathie, Jean-Sébastien (Mélanie Fortin) et Daniel Tremblay (Annie Ducharme); ses petits-enfants: Nathan, William, Mélina, Myriam, Brian, Jason, Zackary, Jade, Daphné et Alicia; ses frères et soeurs: Estelle, Clarisse (Denis Gauthier), Bella (Laurier Duchesne), Marlène (Jean-Pierre Giroux) et feu Guy; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, Qc, G8C 1H8 Tél.: (418) 662-8306. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Luc Gagnon et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.mem.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-20

AVIS DE DÉCÈS VÉZINA (Mme Claire) Le 20 mars 2013, est décédée à l'Hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 82 ans, dame Claire Vézina, épouse de feu M. David Gagnon, demeurant à Chicoutimi. La famille accueille les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Vendredi, le salon ouvrira à compter de 13 h. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 22 mars 2013 à 14 h à la chapelle Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Jean-Joseph Vézina et de feu dame Marie-Alice Gaudreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard Gagnon (Francine Ménard), feu Martin, Sylvie (Fabien Ruelland), Agathe (Louis-Henri Jean), Régis (Céline Gagnon), Annie (Peter Kartalias); ses petits-enfants: Éric, Pascal, Jean-Pierre, Bruno, Sara, Hugo, Véronique, Isabelle, Philippe, Michel, Claude, Merlin; ses arrière-petits-enfants: Gabriel, Kilian, Élliot, Mia; ses frères et soeurs: feu Vincent Vézina (feu Pierrette Tremblay), Charlotte (feu Léo Girard), feu Jean-Marie (Yvette Hubert), Délia (feu Clément Thibeault), feu André (Claire Claveau), Pâquerette, Bertrand (Lorraine Allard). Elle était la belle-soeur de: feu Aimé Gagnon (Élizabeth Morin), feu Arthur (feu Marie-Jeanne Tremblay), feu Lévis (feu Irène Blackburn), feu Desneiges (feu Laurent Bouchard), feu Simone (feu Aimé Leclerc). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Vézina et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-16

RONDEAU BROUSSEAU MME SOLANGE 1930 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 16 mars 2013, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Solange Brousseau épouse de feu Jean-Paul Rondeau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2013 à 14 h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). L'ont précédée outre son époux, son petit-fils Benoît Rondeau; son arrière-petite-fille Gabriellanne Giroux; son frère Gilles et sa soeur Rachelle. Elle laisse dans le deuil son ami Paul-Émile Daviault; ses enfants : Manon (feu Jean-Yves Soucy), Michel (Michelle Gascon), Daniel (Cécile Larouche) et Claire (Jean Provost); ses petits-enfants : Stéphane Soucy (Hélène Fortin), Martin Soucy (Kim Fortin), Franck Soucy (Stéphanie Desrosiers), Jacinthe Rondeau (Francis Gagnon), Mathieu Rondeau (Lisa Page), Marie Rondeau (Blaise G. Bordeleau), Anne Rondeau (Sébastien Filion), Jean Rondeau (Alexandra Francoeur), Cathrine Rondeau (Ian Payer), Michaël Rondeau (Caroline Poultre), Alexandre Rondeau (Alina Tep), Natacha Rondeau (Maxime Bouchard), Marie-Andrée Provost (André Geoffroy), Caroline Provost (Rocky Giroux) et David Provost (Josée Leblond); ses arrière-petits-enfants : Loghan, Olivia, Marianne, Annabelle, Laurence, Marianne, Frédéric, Jacob, Coralie, Élie, Antoine, Alexis, Liam, Antoine, Florence, Edward, Mathias, Raphaël, Gabriel et Hollie-Anna; ses soeurs et frères : Raymonde, Hubert (Elsie Morrison), Monique, Agathe (Raymond Quévillon), Andrée (André Lepitre), Paulette, Denise (Yves Nadeau), Mireille (Michel Parent) et Michel; son beau-frère Raymond Marchand (feu Rachelle Brousseau); les membres de la famille Rondeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du Centre hospitalier régional. Des dons à la Fondation RSTR « soins palliatifs » seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-14

AVIS DE DÉCÈS M. PAUL THENOR-LOUIS est décédé le 14 mars 2013, à l'âge de 76 ans. Il laisse en deuil son épouse Renée Gardère; ses enfants: Myrthée, Yasha, Rosalie, ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu de 18h à 21h, le vendredi 22 mars, et de 11h à midi le samedi 23 mars, à la maison funéraire Héritage, 2871 Boulevard St-Joseph à Orléans. Le service religieux aura lieu le samedi 23 mars 2013 à 12h30, à la paroisse St-Joseph située au 2757, boulevard St-Joseph à Orléans et suivra d'une petite réception à la maison funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-02-13

Pierre Paquet 1947 - 2013 En Floride, le 13 février 2013 est décédé subitement monsieur Pierre Paquet. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil sa fille Patricia (Daniel Giguère), son petit-fils Emrick (Mireille), Keven Pomerleau. Il était le frère de Nicole (Robin Fuller), Michel (Lucille Tanguay), Francine (Yves Gosselin), Danièle (Conrad Bouchard), Louis-André (Lou) et Claudine (Fergus Brett), sans oublier plusieurs neveux et nièces, cousins cousines et amis. Un merci tout particulier à Guy Langlois son ami de la Floride. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme Le Portage 150, rue Saint-Joseph Est, Québec, QC G1K 3A7, tél.: 418-524-0320. La famille vous accueillera le samedi 23 mars à compter de 13h au centre Jean-Guy Drolet 16, rue Royal-Roussillon, Québec G1L 2J7 Un hommage à la vie suivra à 14h. Pour information: 418-929-9998

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-14

Thérèse (Leclerc) Beaupré 1928 - 2013 Au CHSLD Côté-Jardins, le 14 mars 2013, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Thérèse Leclerc, épouse de feu monsieur Jean-Charles Beaupré. Elle demeurait autrefois à Pont-Rouge. Madame Leclerc laisse dans le deuil ses enfants: Gaston, Jacques (Tonia Beaupré), Daniel (Alice Morin), Johanne (Richard Galarneau) et Gaétane (Pierre Frenette); ses petits-enfants: Cynthia (Alain Deschênes), Geneviève, sa filleule (Luc Savard) et Jean-François (Mariève Morasse-Delisle), Maude (Francis Desmeules) et Olivier Galarneau; Roxanne et Jordan Frenette; ses arrière-petits-enfants: Michaëlle et Danaé Deschênes, les enfants de Luc Savard: Shawn et William; ses frères et soeurs de la famille Leclerc: feu Émile (feu Simone Gauthier), feu Victorin (Adrienne Béland), feu Charles-Henri (feu Lucie Beaupré), feu Donat (feu Blanche Dorval), feu Jules (feu Fernande Marois), feu Julien (feu Jeanne-D'Arc Matte), feu Albert, Roland (Mariette Leclerc) et Monique (feu Gérard Bergeron); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaupré: Véronique (feu Bernard Papillon), Gemma (feu Alexandre Rousseau), feu Thérèse (feu Azaire Lesage, feu Oscar Bertrand), Oswald (feu Jeanne-D'Arc Dussault, Aline Gilbert), feu Louis-Georges (Marie-Ange Julien) et Noëlla (Julien Masson) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Remerciements au personnel du 5e étage du CHSLD Côté-Jardins pour les très bons soins et leur humanisme. Madame Leclerc ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 23 mars 2013 à 12h en l'église de Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances, à la sacristie, à partir de 10h sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge (Québec) G3H 1P8 Pour renseignements: Téléphone: 418-873-2542 Télécopieur: 418-873-2818 Courriel: info@residencefuneraireclaudecharest.com Site Internet: www.residencefuneraireclaudecharest.com Les cendres seront déposées au Columbarium Claude Charest Ltée, Pont-Rouge. Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. Les formulaires seront disponibles à la sacristie. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-05

Gemma Beaudoin Gaumond 1916 - 2013 À Québec, à l'hôpital Jeffery Hale, le 5 mars 2013, à l'âge de 96 ans et 6 mois, dans l'amour des siens, est décédée notre maman Gemma Beaudoin, tendrement nommée mamie Gaumond. Elle était l'épouse en premières noces de feu Wilbrod Fournier et en secondes noces de feu Léon Gaumond. Elle était la fille de feu madame Olivine Girard et de feu monsieur Charles Beaudoin. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le samedi 23 mars 2013, de 13h à 16h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 15h. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement et en toute intimité au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Diane Fortier), Diane (Jocelyn Émond), Jeanne (Conrad Lachance), Michel (Andrée Gosselin) et Marie (André Cyr); ses petits-enfants: Christian (Chantal Bouffard), Martine (Alain Quirion), Caroline (Alain Desmarais), Dominique (Mélissa Morin), Geneviève (Noémie Dugas), Vincent (Nathalie Bouchard Landry), Julie (Luc Veilleux), Marc-Antoine (Véronique Boisvert), Alexandre (Claudia Bertrand); ses arrière-petits-enfants: Elly, Lyana, Marie-Jeanne, Jacob, Mathilde, Alexis James, Louis Gabriel, Léa Charlotte, Maïna, Olivier, Guillaume, Julien, Éveline, Étienne, Raphaël; son beau-frère Richard Bernier et plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du service des soins palliatifs du Jeffery Hale pour son dévouement et les soins exceptionnels et attentifs prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, 1270, ch. Ste-Foy, suite 2000, Québec (QC) G1S 2M4, ou à la Fondation Maurice Tanguay, 4815, boul. de l'Ormière, Québec (QC) G1P 1K6. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-14

Angénard Morin 1929 - 2013 À l'hôpital Laval, le 14 mars 2013, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Angénard Morin, époux de madame Jacqueline Rouleau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Sainte-Foy (QC) G1V 3W1 le vendredi 22 mars 2013 de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 mars 2013 à 14h en l'église Saint-Mathieu de Notre-Dame-de-Foy, 3155, chemin des Quatre-Bourgeois (QC) G1W 4X7 et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-François-de-la-Rivière-du-Sud, cté Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jacqueline; ses enfants: Michel (Lynda Roy), Pierre, Sylvie et France (Michel Labrecque); ses petits-enfants: Nicolas (Audrey), Élizabeth (Benjamin), Dominic, Sophie et Maude. Il laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs: Denise (François Blais), Laurette (André Cantin), Constance (Lionel Laliberté), Thérèse (Jacques Lambert) et Albini; sa belle-soeur Suzanne (feu Dewey Walsh), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Il était le frère de feu Marie-Paule, feu Gilles et feu Claudette (Normand Forgues) et le beau-frère de feu Andrée (Roger Robidoux), feu Monique (feu Lew Carter) et de feu Claudette (Bernard Cloutier). Un remerciement spécial à son ami Jean-Marc du Mouvement Albatros, au centre de jour de la Maison Michel Sarrazin, ainsi qu'à l'équipe du CSSS de la Vieille Capitale (soutien à domicile). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'un ou l'autre de ces organismes: Albatros Québec, 1250, ch. Sainte-Foy, Québec (QC) G1S 2M6, 418-204-1533, albatrosquebec@hotmail.ca ou à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, www.michel-sarrazin.ca. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand inc Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud en collaboration avec LÉPINE CLOUTIER Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-09

Ricardo Julian Pumarega Redondo 1923 - 2013 Amici, hodie nuntio vobis eventum tristissimum: vicinus carus noster Ricardo postremum spiritum emisit. Au CHSLD VIGI Notre-Dame de Lourdes de Saint-Michel, le samedi 9 mars 2013, accompagné de ses amis et voisins Sylvie et Léo, entouré d'un personnel attentionné et empathique, don Ricardo s'est soustrait à l'emprise du temps et de la souffrance, lui qui depuis des mois se mourait de ne pas mourir. Quel parcours que celui de cet exilé de la vigne et de l'olivier espagnols! Né à Meco, près de Madrid, fils de Valeriano Redondo et de Hilaria Pumarega, il doit fuir en France à la suite de l'élimination de sa famille républicaine par des partisans franquistes. Le bombardement de Guernica sera l'élément déclencheur de son engagement dans la célèbre Légion étrangère française au combat en Afrique du Nord; il refusera toujours de percevoir la pension à laquelle il avait droit pour rester fidèle à ses convictions antifascistes. Démobilisé, il se fait bûcheron dans les Landes jusqu'à ce que, sur un coup de tête bien propre à lui, il s'embarque sur un grand paquebot blanc de la CP qui l'amènera à Québec le 12 octobre 1956, jour anniversaire de la découverte de l'Amérique par Cristobal Colon. Ne refusant aucun travail, il sera bûcheron à La Tuque et dans le Maine, mineur en Abitibi, émondeur, cueilleur de fruits, de tabac et de légumes en Ontario. En 1973, à la suite d'une rencontre avec un co-travailleur originaire de Sainte-Euphémie, il visite ce village, achète une terre avec bâtiments sur laquelle il s'établit à demeure l'année suivante. Grand amateur d'escargots, de pois chiches, d'olives noires et de vin rouge qu'il s'envoie à même la gourde, l'Étranger au fort accent et au passé inconnu devient vite un Survenant, le grand dieu des routes en Appalaches. Là, au fil des ans, il a réussi à recréer autour de lui ce qui deviendra «sa» famille. Pendant plus d'une trentaine d'années, il a partagé une complicité d'entraide avec son voisin Jos Labonté, dont le décès a marqué le début d'un désintéressement pour une vie qu'il gérait de moins en moins. Grâce aux bons soins et aux attentions constantes de Rénald Duquet et d'Émilienne Côté, de Sylvie et Léo, il a tenu feu et lieu jusqu'en septembre dernier. Monsieur Ricardo laisse en héritage de magnifiques souvenirs à Gabriel et Justin, enfants de Mélanie Lemieux et de Michel Moreau, à Sarah-Élisabeth et Sophie-Laurence, filles de Valérie Lemieux, à Lucette Albert, à Ginette et Yvon Levasseur. Selon les volontés du défunt, il n'y aura aucune cérémonie funéraire. Au retour de la belle saison, pour célébrer sa mémoire, ses amis se réuniront au domaine de La Mieuserie, rue Principale Ouest, Sainte-Euphémie. Pour la première fois nous ne pouvons dire: Hasta la vista, don Ricardo. Grand merci à tout le personnel de la résidence Domaine du Carrefour d'Armagh, au personnel du CHSLD de Saint-Apollinaire et à celui de la VIGI de Notre-Dame de Lourdes. Nous tenons à formuler notre gratitude au docteur Émilien Sirois, grand humaniste, pour sa disponibilité et sa compassion. Toute marque de sympathie pourra se traduire par un don à l'Association des bénévoles du CHSLD VIGI Notre-Dame de Lourdes inc., 80, rue Principale, St-Michel de Bellechasse (QC) G0R 3S0 ou à la Fabrique de Ste-Euphémie, 251, rue Principale, Ste-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud G0R 2Z0. Monsieur Redondo a été confié pour crémation à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille, voici notre adresse courriel: royroul@globetrotter.net ou www.royrouleau.ca Maison funéraire membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-14

GAUTHIER M. ROLAND À Trois-Rivières, le 14 mars 2013, est décédé à l'âge de 94 ans, M. Roland Gauthier époux de feu Carmelita McCormick, fils de feu Henri Gauthier et de feu Fabiola Gauthier, demeurant à Trois-Rivières. À sa retraite en 1985, Roland était directeur de la CPPFP (CIP). Vétéran de l'armée régulière (1939-1945), il a servi dans la milice de 1946 à 1964. Il était 26e Commandant du Régiment de Trois-Rivières, Lieutenant-colonel honoraire du 12e Régiment blindé du Canada de 1987 à 1990 et depuis 1945, membre et ancien président de la Légion royale canadienne ' filiale 35. Il a aussi fondé le corps de cadet du Régiment. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 mars 2013 à 13 h 30 au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé, son fils Johnny; ses frères et sa soeur : Fernand, Jean, Pierre et Mariette. Le défunt laisse dans le deuil ses filles : Linda et Nancy (Mark Robinson); son fils Paul (Jo-Ann Veillette); ses petits-enfants : Colleen, Jean, Marilyn, Stan et Emma; ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs : Gilles Gauthier (Jacqueline Lemay), Robert Gauthier, François Gauthier (Lucette Gariépy), Suzanne Gauthier (feu Paul O'Sullivan), Mariette Bouchard (feu Jean Gauthier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS Trois-Rivières -Centre d'hébergement Louis-Denoncourt ainsi qu'à Jeanne Gauthier. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Musée militaire du 12e Régiment blindé du Canada (574, Saint-François-Xavier, Trois-Rivières, QC G9A 1R6). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-21

MAILHOT M. GILLES À Saint-Pierre-les-Becquets, entouré de l'amour des siens, le 15 mars 2013, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Gilles Mailhot conjoint de Mme Lise Carignan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2013 à 14 h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa fille Julie (Richard Bourque); ses petits-enfants : Mélissa et Jonathan Mailhot, Rosemarie Bourque, Jimmy Bourque; son frère Robert (Huguette Trudeau); ses soeurs : Janine (Jean-Louis Demers), Lucie (Raymond Lussier), Colette (Jean Drapeau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques (Jeanne D'Arc Genest), Gilles (Lise Trottier), Marcel Toutant (Nicole Martel), Mariette, Rolande (Raymond Montembault), François (Johanne Demers), Michel (Claudine Gaudet); une amie Rolande Lachapelle; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Louis Pouliot, pour les bons soins et à exprimer sa profonde reconnaissance à toute l'équipe soignante des soins à domicile qui a accompagné Gilles au cours de la dernière année, avec tant de dignité, de compassion et de délicatesse. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de Bécancour-Nicolet-Yamaska (675, Saint-Jean-Baptiste, Nicolet, QC J3T 1S4). Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Renseignements: (819) 263-2481. Télécopieur: (819) 752-2322. Courriel : info@gregoiredesrochers.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-15

AVIS DE DÉCÈS BESSON (M. Gilles) Le 15 mars 2013, est décédé au Centre de réadaptation de Roberval, à l'âge de 78 ans et 9 mois, M. Gilles Besson, fils de feu M. Louis Besson et de feu Mme Marthe Potvin, demeurant à Roberval, autrefois de Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 2355 boul. Wallberg Dolbeau-Mistassini le samedi 23 mars 2013 de 10 h à 12 h 30, suivi d'une célébration de la Parole au salon funéraire à 12 h 30. Il laisse dans le deuil sa soeur Ovetta (Rémi Legault); ses frères: feu Gaston (Pierrette Néron), feu Gérard (Marie-Noëlle Simard) et feu Gilbert; ses neveux et nièces de la famille Besson: Doris, Véronique, Manon, Caroline, Suzie, Nelson, Sylvie et feu Dany; ses neveux et nièces de la famille Boivin: Carole, Danièle et Jean. « La famille souhaite remercier les intervenants impliqués dans les suivis et les soins reçus par le défunt. Un merci bien spécial à Mme Christine Gauthier pour son travail hors pair, sa compassion et le respect manifesté à l'égard de M. Besson pendant de nombreuses années ». Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-8026 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-15

JOYAL M. RÉAL 1944 - 2013 Homme de coeur, reconnu pour sa joie de vivre et son optimisme, Réal nous manquera énormément. C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de M. Réal Joyal, survenu le 15 mars 2013. Âgé de 68 ans, conjoint de Mme Micheline Champagne, il s'est éteint paisiblement, entouré des siens, au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional. Il était le fils de feu Mme Régina Couture et de feu M. Wilfrid Joyal et demeurait à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour de la liturgie, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 mars 2013 à 16 h à la coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Micheline Champagne; ses filles : Martine Joyal (Stéphane Longpré) et Véronique Joyal (Carmelo Ielo); ses belles-filles : Cathy Sanscartier (Olivier Hamel) et Nathalie Sanscartier (Steve Gauthier); ses petits-enfants: Jérémy, Matthy, Romane, Édouard, Flavie, Bruno et Vittoria qui naîtra dans quelques semaines; son frère Jean-Guy Joyal (Diane Laforest); ses beaux-frères et belles-soeurs : Fernand Champagne (feu Simone Lafrenière), Irène Champagne (feu Albert Tremblay), Jean-Noël Champagne (Lise Mongrain), Alice Champagne (Claude Bouchard), Gérard Champagne, Denise Champagne (Jean-Claude Ferron), Marcel Champagne (Francine Arseneault), Maurice Champagne (Ginette Laurent), Gaston Champagne (Lucie Grenier) et Carole Tremblay (Yvon Lambert); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. En sa mémoire, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC ou à l'Association pulmonaire du Québec. Renseignements: (819) 536-4449 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-16

JUTRAS MME PAULINE LAMPRON 1928 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 16 mars 2013, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Pauline Lampron épouse de M. Jean-Marc Jutras, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 23 mars 2013 à 14 h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Marc Jutras; ses enfants : Madeleine (Luc Lanciault), Denise (Michel Dupaul), Jacques (Linda Cormier), Daniel (Guylaine Leblanc), Martine (Yvon Allard) et Louis(Marie-Hélène Bourque); ses 16 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Colette, Louise et Monique; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille remercie spécialement le Dr Jean Blondin. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-20

AVIS DE DÉCÈS CHABOT (M. Ernest) Est décédé dans la sérénité à son domicile, le 20 mars 2013, à l'âge de 91 ans et 5 mois, M. Ernest Chabot, époux de Mme Paulette Frigon, demeurant à Saint-Félicien, secteur Saint-Méthode. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le vendredi 22 mars 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2013 à 10 h 30 à l'église de Saint-Méthode et l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Méthode à une date ultérieure. Outre son épouse Mme Paulette Frigon, il laisse ses enfants: Monique (Aldège Ouellet), Rachel (Michel Gauthier), Pauline (Rogatien Tremblay), feu Michel (Véronique Minier), Denise (feu Jacques Trudel); ses petits-enfants: Nancy, Martine, André, Marc, Julie, Martin et France ainsi que ses 6 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Joseph, feu Annette (feu Antonio Gagné), feu Noëlla (feu Maurice Frigon); le beau-frère de: feu Henri Frigon (feu Régina Larouche), feu Ernest Frigon, Adrien Frigon (Rita Simard), feu Roger Frigon (Florence Girard), feu Maurice Frigon (feu Noëlla Chabot), Robert Frigon (Thérèse St-Pierre), Gisèle Frigon (feu Philippe Guay), Marie-Reine Frigon (Henri Caouette), feu Georgette Frigon (Jean-Paul Gauthier), feu Jean-Marie Frigon. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Thomas-Louis Doré Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-03-21

Date de décès : 2013-03-19

Roger Ringuet 1924 - 2013 À l'hôpital du St-Sacrement, le 19 mars 2013, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Roger Ringuette, conjoint de feu dame Doris Bilodeau et de dame Léona Marceau Lachance, fils de feu dame Noëlla Bertrand et de feu monsieur Arthur Ringuet. Il demeurait à St-Émile. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec G3X 1X3 le samedi 23 mars 2013 de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 23 mars 2013 à 11h en l'église de Saint-Émile (1596, avenue Lapierre, Québec). Il laisse dans le deuil ses enfants: Gordon (France Gagnon), Norman (Mary Ann Bourassa); ses petits-enfants: Jean-François (Geneviève Lavoie), Richard, Serge, Natalie (Stéphane Lapointe), Patrisha, Andréa (Guillaume Parent); ses arrière-petits-enfants: Jérémie, Sophie, Noémie, Xavier; ses frères et soeurs: feu Maurice, feu Henriette, Denise (feu Raymond Larouche), Jacques (Fernande Ringuet); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu René (feu Aline Gagnon), Jacqueline (feu Jean Côté), Aline (feu Raymond Mc Cray), Rita (feu Roger Hamel), Paul (Rollande Carrier), Huguette (Alain Lefebvre), les enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants de la famille Marceau Lachance, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 2e étage de l'hôpital St-Sacrement pour leur dévouement et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, local S-0008, tél.: 418 649-5959. Des formulaires seront disponibles au salon lors des condoléances. Pour renseignements Téléphone: 418-845-6161 Télécopieur: 418-845-8920 Courriel: salonfuneraire@bellnet.ca Site Internet: www.rejeanhamel.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC