Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

Réjeanne (née Lemay) CARIGNAN(1920 - 2013) Au CSSS-IUGS Pavillon St-Joseph de Sherbrooke, le 16 janvier 2013, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Réjeanne Lemay, fille de feu Charles Lemay et de feu Albertine Corriveau et l'épouse de feu Jean-Paul Carignan, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le dimanche 20 janvier 2013 de 19 h à 22 h et lundi le 21 janvier 2013 de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le lundi 21 janvier 2013 à 10 h 30, en l'église St-François d'Assise de Sherbrooke (1145 Quatre-Saisons). Suivra l'inhumation au Cimetière St-Michel. Mme Lemay Carignan laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Michel Bergamin), Jacques (Jocelyne Quintal) et Josée (Pierre Lecours); ses petits-enfants, Eric, Nathalie, Julie, Emmanuel, Valérie, Jean-Francois, Jessica et Jonathan; ses arrière-petits-enfants, Alicia, Charles-Antoine, Thomas, Eloise, Alexis et Dalia; ses frères et soeurs, Monique, Fleurette, Pierrette, Michelle et Jacques. Elle était aussi la soeur de feu Marguerite, feu Fernand, feu Bertrand, feu Robert, feu Richard et feu Louis. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CSSS-IUGS Pavillon St-Joseph (3e étage), pour les bons soins prodigués à Mme Lemay Carignan. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

La famille Cayer a le regret de vous annoncer le décès de M. Roger Cayer En ce bel après-midi d'hiver, le mercredi 16 janvier 2013, Roger nous a quittés suite à la maladie d'Alzheimer, à l'âge de 73 ans. Fils de feu Lucien Cayer et feu Lucienne Ouimet, il fut prédécédé par son épouse bien-aimée, Monique Adam. Il laisse dans le deuil ses enfants Sacha et Mylène (Sylvain Lacasse). Il laisse également ses frères et soeurs: Simone (Reynald Moss), Estelle (Claude Lavergne), Maurice (Georgette Godard), Jeanne (Claude Lapalme), Madeleine, Lilliane (Guy Lauzon) et Robert (Louise Lacroix) ainsi que sa belle-famille: Gilles (Pauline Givogue), Jean-Guy (Rachelle Prud'homme), Madeleine (Robert Vinette), Réjean (Francine Sanche), Paul (Renée Lajeunesse), Maurice (Diane Brisson), Rachelle et Pierrette (André Perras) et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère André (Thérèse Génier). Les visites auront lieu de 9h à 10h30, le mardi 22 janvier à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le mardi 22 janvier 2013 en l'église de St-Albert. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer (C.P. 1852, Cornwall (ON) K6H 6N6). Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécop. 613-764-5279 ou condoléances au courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-11

LAMY MLLE GABRIELLE (Gaby) Au CSSS de l'Énergie, Résidence Vigi Les Chutes, le 11 janvier 2013, est décédée à l'âge de 87 ans et 8 mois, Mlle Gabrielle Lamy, fille de feu Albert Lamy et de feu Alice Gagnon, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : dimanche, jour de la liturgie, à partir de 12 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 20 janvier 2013 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. L'ont précédé : feu Georgette (feu Jules Lemay), feu Gilles (feu Ginette Racine). La défunte laisse dans le deuil ses soeurs et frères: feu Rollande (Jacques Bronsard), Colette (feu Jean Ricard)(Roger Dubé), Gaston (Lise St-Pierre), Huguette (Jean-Claude Isabelle), feu Cécile (Jules Désaulniers), feu Jacques (Angèle Boisvert), Soeur Lise Lamy s.c.o., André, Nicole; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'unité 2 du CSSS de l'Énergie, Résidence Vigi les Chutes, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques (section Mauricie) ou à un organisme de votre choix, lesquels seraient appréciés par la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-17

PRÉVOST (Perrier), Nicole 1942 - 2013 C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le déçès de Mme Nicole Prévost, à Montréal, le 17 janvier 2013 à l'âge de 71 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Dr André Beaudoin, ses fils François (France), Eric (Natascha) et Christian (Annie), les enfants de son conjoint François (Mylène) et Marie-Josée (François), ses petits-enfants Francis, Erika, Axelle, Évelyne, Charles, Jérôme, Émile et Juliette, son frère Pierre (Ghyslaine) et ses soeurs Michèle (feu Gabriel) et Suzanne (Pierre) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le 25 janvier 2013 de 14 h à 17 h et de 19h à 21 h. Les funérailles seront célébrées par le Père Benoit Lacroix en l'église St-Albert-Le-Grand, 2715, ch. de la Côte Sainte-Catherine, Montréal, le 26 janvier 2013 à 11 h. La famille tient à remercier le personnel du service palliatif de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci pour leur soutien et leurs bons soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Florence et Charles-Albert Poissant.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-02

La famille Lapointe a le regret de vous faire part des décès de Raymond ET LISE Lapointe 1937-2013 et 1941-2013 M. Raymond Lapointe décédé le 2 janvier 2013 à l'âge de 75 ans, fils de feu Olivier Lapointe et de feu Antoinette Caron. Mme Lise Lapointe décédée le 12 janvier 2013 à l'âge de 71 ans, fille de feu Béatrice Lafontaine et fille adoptive de feu William et feu Julienne Filiatrault. Ils laissent dans le deuil leurs enfants : Denis (Lori Quinn), Rachelle (Jocelyn Tremblay) et Paul (Vicki Roud); leurs petits-enfants : Caroline et Michaël Tremblay, Jean-Denis, Alex, Matthew et Nicholas Lapointe. Raymond laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Henri, Roland, Jacques, Rita, Aline, Cécile, Juliette ainsi que leurs conjoints. Lise laisse également dans le deuil ses trois soeurs : Adrienne, Louise et Rachelle Filiatrault et leurs conjoints; ses trois frères : Jean-Paul, Jacques et Claude Boucher ainsi que leurs conjointes. Ils laissent également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Raymond fut prédécédé par sa soeur Yvette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu en l'église Saint-François-De-Sales, 1 rue Jacques-Cartier, Gatineau, le samedi 26 janvier 2013 à 14h. La famille recevra les condoléances à 13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Un merci spécial à Ginette Labelle, Claire Labrèche, Huguette Levasseur, Manon Trépanier et Hélène Émond pour leur compassion et leur appui. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-15

ROBERGEM. Denis - 1943-2013 À l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le 15 janvier 2013, à l'âge de 70 ans est décédé M. Denis Roberge, conjoint de Mme France Rouleau, résident de West Brome. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Annie (Henry Drouin), ses frères et soeurs : Pierrette, Paul-André (Claudette Jeanveaux), Bertrand (Nicole Patenaude), Réjean (Lucie Phaneuf), Jean-Marie et Lucie (Jean-Marc Bilodeau), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI, 402, rue de la Rivière, Cowansville, le jeudi 24 janvier à 2013 à compter de 9 h, suivis d'un service en sa mémoire qui aura lieu au même endroit à 11 h. Des dons à la Fondation Québécoise du Cancer (cancer du poumon) seraient appréciés. Formulaires disponibles au complexe ou directement au www.fqc.qc.ca Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-15

ROSS (née Juneau), Gabrielle 1926 - 2013 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Gabrielle Juneau, survenu le 15 janvier 2013. Elle laisse dans le deuil, son époux des 63 dernières années, Raymond Ross, ses enfants: Michel (Isabel), François (Audrey), Christian (Marie-Anne) et Louis-Félix. Elle laisse également ses soeurs Marguerite, Yolande et Micheline (Luciano), ses belles-soeurs Dolorès (feu Emmanuel), Rita (feu Jean-Claude) et Ghislaine (feu Guy), ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire le dimanche 20 janvier 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 21 janvier 2013 à 11 h en l'église Sainte-Marguerite-d'Youville, 8 rue Rainville, Châteauguay. La famille remercie sincèrement l'équipe soignante du 3e étage du Centre d'hébergement de Châteauguay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-14

CADORETTE LEDUCMme Réjeanne - 1930-2013 À la Résidence du Parc, le 14 janvier 2013, à l'âge de 82 ans est décédée madame Réjeanne Leduc, née Cadorette, épouse de feu monsieur Eugène Leduc, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses filles : Andrée (Yvon Martel), Danielle, Renée (Denis Lussier); ses petits-enfants : Alexandre Arès, Ariane Leduc Martel, Bruno Arès, Marie-Claude Lussier, et leurs conjoints et conjointes; ses soeurs : Lise Cadorette, Lucille Cadorette; son frère, Pierre Cadorette; ses belles-soeurs : Yvette Pion-Cadorette, Mireille Cadorette, Jeannine Cadorette, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence du Parc pour la chaleur humaine et leur dévouement envers notre mère. La crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie au SALON LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY le samedi, 26 janvier 2013, à compter de 12 h (midi), suivra la célébration de la Parole à 14 h en la chapelle. La mise en niche aura lieu au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2012-12-30

LUSSIERM. Denis - 1952-2012 À Aventura en Floride, le 30 décembre 2012, à l'âge de 60 ans est décédé M. Denis Lussier, demeurant autrefois à Farnham. Il était le fils de feu Renald Lussier et de Mme Laurianne Piette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses filles : Caroline (Jean-François Auclair), Viviane (Simon Fortin) et son petit-fils adoré Louis-Victor. Il laisse également ses frères et soeurs : Yves (Pierrette Brault), Monique (Rock Galipeau), Daniel (Pascale Petit), Brigitte (René Blais); ses beaux-frères et belles soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 23 janvier 2013, à 18 h au salon funéraire Désourdy Inc., 1500 St-Paul Nord à Farnham. La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 24 janvier, à 14 h en la chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière catholique de Farnham. Les heures de visites : mercredi de 18 h à 21 h et jeudi,ouverture à midi.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Carole Cyr décédée le 16 janvier 2013 âgée de 50 ans, après une courageuse lutte contre le cancer. Épouse bien-aimée de Jean-Louis Cyr. Mère affectueuse de Kim, Roxanne et Mikaël. Fille de Maurice et Juliette Cyr. Soeur de Richard et Claudette. Bru de Raymond et Madeleine Cyr. Belle-soeur de Ginette, Guylaine et Josée. Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces. Les arrangements funéraires seront faits à une date ultérieure. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via : www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-17

JULIEN, Dominique 1929 - 2013 À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 janvier 2013, à l'âge de 83 ans, est décédé subitement M. Dominique Julien, époux de Mme Colombe Paquette, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Sylvie), Guy (Johanne), Lucie (André) et Marc (Sylvie), ses petits-enfants Karine, Marilyne, Camille et Gabrielle, son arrière-petite-fille Maude, son frère Henri et sa soeur Florence, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le jeudi 24 janvier de 13 h à 17 h et 19 h à 22 h et le vendredi 25 janvier de 11 h 30 à 13 h 30 au complexe funéraire J.A. Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Québec Tél. : 450 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier à 14 h en l'église St-Louis-de-Gonzague, 146, rue Principale, St-Louis-de-Gonzague. Inhumation à St-Louis-de-Gonzague. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1C1 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-10

Sonia Sewerniuk 1942 - 2013 Paisiblement, est décédée Mme Sonia Sewerniuk, le 10 janvier 2013, à l'âge de 70 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants JoAnne (Steven Clark), Gregory (Lyne Théorêt) et Daniel (Isabelle Dubuc), ses deux frères et sa soeur, ses petits-enfants Mackenzie, Zackary, Lucia et Nolan ainsi que plusieurs parents et amis. Des dons au Centre hospitalier Anna-Laberge seraient appréciés. Les services funéraires ont été confiés à la coopérative funéraire de la rive-sud de montréal

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-17

C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Micheline Hotte Après un très long et courageux combat contre le cancer, est décédée le 17 janvier 2013 à l'âge de 55 ans. Elle était l'épouse de Michel Bernard et la fille de feu Réjean Hotte et de Anne Forgette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Judith et Benjamin; sa soeur Lucie (Denis René); ses beaux-parents : Jacques et Pierrette; sa belle-soeur Sylvie (John Crites) ainsi que trois neveux et ses ami(e)s. La famille aimerait remercier chaleureusement Carole, Nicole et Chantal pour leur soutien au cours des derniers mois ainsi que le Dr. Michel Finlay et l'équipe de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les excellents soins dispensés. Les funérailles auront lieu dans l'intimité de la famille. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Mathieu-Froment-Savoie. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés via www.cfo.coop. « Son départ laissera un très grand vide dans notre quotidien »

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-15

Pion, Pierre À Montréal, le 15 janvier 2013, est décédé M. Pierre Pion. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Gendreau, ses filles Nathalie (Raffaele Landolfi), Danièle et Claude-Andrée (Irwin Lande), ses petits-enfants Marc-Antoine, William, Victoria, Allison et Alexander, sa tante Laurette Pion, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 janvier 2013 de 14 à 16h au complexe funéraire 1255 av. Beaumont, Mont-Royal www.urgelbourgie.com suivra à 16h la célébration de la liturgie de la Parole. La famille remercie l'équipe de spécialistes et le personnel traitant de l'Hôpital Sacré-Coeur pour la qualité des soins dispensés. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

FONTAINE, Michel 1951 - 2013 À Boucherville, le 16 janvier, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Michel Fontaine. Il laisse dans le deuil ses soeurs Diane, Johanne (Yves Cadieux), Carmen (Guy Bourassa), Lucie (Louis Émond) ; ses neveux et nièces, Daniel, Geneviève, François, Marigil, Éléonore et autres parents et nombreux amis, Fernand son ami de toujours. Une messe à sa mémoire aura lieu ultérieurement à la Paroisse Ste-Famille. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Source bleue ou à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2012-12-25

Philippe VISCOGLIOSI(1919 - 2012) À Sherbrooke, le 25 décembre 2012, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Philippe Viscogliosi, fils de feu Dominico Viscoglosi et de feu Maria Vincenza Parizella, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 26 janvier 2013 à 10 h, en l'église Précieux-Sang, 785 rue Thibault Sherbrooke. Monsieur Viscogliosi laisse dans le deuil : ses neveux et nièces, Lina (Claude Monast), Christine (Gesner Gilbert), Mikeal (Aline Brulotte) et Alain (Diane Brulotte), ainsi que cousins, cousines autres parents et amis. Les arrangements funéraires ont été confiés à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 8R6 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-15

MARINIER, Lucille (née Cardinal) 1917 - 2013 À Montréal, le 15 janvier 2013, est décédée Mme Lucille Marinier née Cardinal, épouse de feu M. Jean Marinier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sonia (Laurier Amos), feu Jean-Marc (Marielle Gauthier) et Suzy; ses petits-enfants Karl, Jason, Kloé (Pierre Massé) et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le dimanche 20 janvier 2013 de 13 h à 17 h suivi d'une réunion de prières en chapelle du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-19

LAROSE, Pauline (née Thibault) 1921 - 2013 Épouse de Charles-Eugène Larose, histoire d'amour qui dura 60 ans, ils ont fondé une grande famille et partagé de grands voyages. Ses enfants; Ginette, Christiane, Claudine, Louise, Danièle, Sylvaine, Marc, leur conjoint, ainsi que son petit-fils Ryan, son frère Richard, neveu, nièce, cousins, cousines et amis, se souviendront qu'elle tenait à célébrer la vie et a jouit de temps précieux avec sa famille jusqu'à la fin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la «Fondation Vétérans UN-NATO Canada». En célébration, la famille accueillera parents et amis le samedi 26 janvier au: 15734, rue de la Caserne, Ste-Geneviève QC H9H2X2, entre 11h et 15h. Un buffet léger sera servi.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-14

Yvan (hoe) LECLERC(1929 - 2013) Au CSSS des Sources d'Asbestos, est décédé le 14 janvier 2013, M. Yvanhoe Leclerc à l'âge de 83 ans et 6 mois, demeurant à Asbestos, époux de Ramona Demarki, fils de feu J. Émile Leclerc et de feu Marie-Louise Audit. M. Yvan (hoe) Leclerc était connu comme ancien annonceur de Radio Canada international. À la demande du défunt et selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition ni de célébration de la parole. Les cendres de M. Leclerc seront déposées au cimetière de Sayabec à l'été prochain. Outre son épouse, M. Leclerc laisse dans le deuil : ses enfants, Bruno (Johanne), Sylvain, Jean-Claude; il était aussi le père de feu Guy (Manon). Il laisse de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Jeanine, Réjeanne et son frère Raymond. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos 819 879-4842 ' Téléc.: 819 879-7582 François Fouquet, directeur général Aline Richer, coordonatrice info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-17

Chayer, Marguerite 1932 - 2013 À Varennes, le 17 janvier 2013, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marguerite Chayer, cadre à la retraite de C.E.C.M. (C.S.D.M). Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Rose (Jean-Paul Thouin), Annette (feu Daniel Petit), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces qu'elle aimait beaucoup ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis mercredi le 23 janvier de 13h à 16h au : 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Un hommage en présence des cendres aura lieu le même jour à 16h à la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault. Des dons pour l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-18

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Benoit) Le 18 janvier 2013, est décédé à l'âge de 88 ans et 8 mois, M. Benoit Tremblay, époux de feu Mme Raymonde Tremblay, fils de feu M. Pierre Tremblay et de feu Mme Adéla Bergeron, demeurant rue Desmeules, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du lundi 21 janvier 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 22 janvier 2013, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Une célébration de la Parole suivra à 11 h à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Hélène Potvin), Sylvain (Lily Demers), Josée (André Benoit); ses petits-enfants: Eric, Stéphane, Carl, Frédéric, Alexandre, Charles, Simon et Sandrine; ses arrière-petits-enfants: Mésy, Marie-Ange, Florent, Sophie, Annabelle, William, Élodie et Étienne; sa soeur Céline Tremblay; ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Tremblay: Paul-Armand, Raymond et Fernand (Carmelle Laforest); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du coeur, 152 rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7 Tél.: (418) 543-8959. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Benoit Tremblay et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-17

Louis-Joseph Paris 1917 - 2013 Louis-Joseph Paris est décédé le 17 janvier 2013, à Victoriaville. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Bérubé, ses enfants et leurs conjoints: Suzanne (Pierre-André Langlois), Michèle (Jules Morissette), Isabelle (Michel A. Thérien), Céline (Richard Boivin) et Jacques Paris, ses petits-enfants: Gabrielle, Hugo, Raphaël, Alexis, Charles, Laurence et Émilie, ses soeurs Adrienne, Cécile et Jacqueline, son frère Gérard (Margot Dion), ses neveux et nièces, les membres de la famille Bérubé ainsi qu'autres parents et amis. Il était reconnu pour son travail de bâtisseur de la Coopérative agricole de Parisville et pour son attachement aux gens qu'il a côtoyés au cours de sa vie. La famille reçoit dimanche de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 21h au Salon funéraire Louis Bergeron 620, boul. Bois-Francs Sud Victoriaville G6P 5X2 salonbergeron@videotron.ca et lundi de 9h à 11h à la salle paroissiale de Parisville Les funérailles suivront à 11h à l'église. Un don à la Fondation de l'Ermitage et/ou à la Fondation Hôtel-Dieu d'Arthabaska serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Louis Bergeron inc 620, boul. Bois-Francs Sud Victoriaville G6P 5X2 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Téléphone: (819) 357-2621 Télécopieur: (819) 357-4745 Courriel: salonbergeron@videotron.ca Site Internet: www.salonbergeron.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2012-12-16

AU REVOIR Thérèse Trottier-Latulippe Fìère de mes 4 enfants, Luc (Louise Picard), Gaëtan, Hubert et Monique (Daniel Ouellette) et de mes 7 petits-enfants: Tomy, Nicolas, Nancy, Isabelle, Amélie, Maxime et Étienne, j'ai réussi ma vie. Aujourd'hui, le 16 décembre 2012, après avoir été parmi tous ceux que j'ai aimés au cours des 84 dernières années, je pars pour le Grand Voyage. Je m'en vais retrouver mon époux, Lionel Latulippe ainsi que mes parents: Eugène Trottier et Rosanna Cuerrier; mes frères et soeurs: Bernadette, Laurence, Arcade, Laurette, Marcel et Jeanette. Je désire remercier particulièrement le personnel du 7e étage de la Résidence La Gappe ainsi que celui de l'hôpital de Gatineau pour leurs bons soins. À mon départ, une célébration-souvenir a eu lieu dans l'intimité familiale.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-11

DENIGER JOUBERT, Louise 1931 - 2013 Louise Deniger Joubert nous a quittés paisiblement le 11 janvier, entourée de ses quatre enfants Claude (Catherine Chenard), Pierre (Diane Lapointe), Marie (Diane Beauchamp) et François (Josée Moquin). Elle rejoint ainsi son conjoint Louis Joubert, ses parents Germaine Lamarche et Eugène Deniger et sa soeur Claire Deniger Paradis. Sa présence et son amour manqueront à ses enfants, ses petits-enfants (Antoine, Ariane, Caroline, Catherine, Catherine, Charles, Elisabeth, Kristjan, Lara, Sigrid et Sophie), sa belle-soeur (Mme Jean-Paul Hardy), cousins et cousines, nièces et neveux, ainsi qu'à toutes ses amies. La famille vous invite à célébrer sa vie le samedi 2 février prochain à 10 heures. Un service religieux suivra à midi. Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riverside Saint-Lambert, Qc J4P 1A7 www.dignitequebec.com Louise s'est beaucoup investie à titre de bénévole pendant de nombreuses années à l'Unité des Soins Palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Un don à la Fondation PalliAmi soulignerait bien l'essence de la vie de Louise. www.palliami.org S.V.P. ne pas faire parvenir de fleurs.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-17

Lionel PLANTE Au Centre de santé MRC Coaticook, le 17 janvier 2013, est décédé M. Lionel Plante, à l'âge de 84 ans, époux de Aline Côté, fils de feu Jean-Baptiste Plante et de feu Laura Pouliot, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera le dimanche 20 janvier 2013 de 19 h à 21 h et lundi à compter de 9 h. Une cérémonie aura lieu au Centre funéraire coopératif région de Coaticook, le lundi 21 janvier 2013 à 11 h. Inhumation à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Plante laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Lucille Pelletier), Claude, Germain (Guylaine Nadeau), Claire, Raymond et Chantal (Daniel Robidas); il était aussi le père de feu Suzanne. Il laisse également dans le deuil son frère Grégoire (Rose Gingues); il était aussi le frère de feu Cécile, feu Henri-Louis, feu Conrad, feu Thérèse et feu Rosaire. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux- frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre de santé et des services sociaux de la MRC de Coaticook, pour les bons soins prodigués à monsieur Lionel Plante. Centre fun. coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-15

AVIS DE DÉCÈS COSSETTE (M. Jean-Marc) Le 15 janvier 2013, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 88 ans, M. Jean-Marc Cossette, époux en 1res noces de feu Mme Gertrude Paquet et en 2es noces de Mme Paulette Bouchard, demeurant rue St-Léandre, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le dimanche 20 janvier 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 21 janvier 2013 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 janvier 2013 à 11 h au salon Jonquière. Les cendres seront inhumées au cimetière Arvida. Il était le fils de feu M. Irénée Cossette et de feu Mme Laeticia Lalancette. Outre son épouse, Mme Paulette Bouchard, il laisse dans le deuil ses enfants: Raynald Cossette (Joanne Johnson), Errol (Johanne Rompré), Christine (Raymond Gervais); ses petits-enfants: Dave (Marie-Hélène), Marc, feu Dany, Karine (Michaël), Marilyn (Pascal), Véronique (Jordan), Simon (Joanny), Chantale; ses dix arrière-petits-enfants; ses soeurs: Jeannine Cossette (Paul Beaudoin), Yolande (feu Yvan Tanguay), feu Florence (feu Pierre Thibeault); ses filleules: Viviane et France. Il laisse également dans le deuil les membres des familles Paquet et Bouchard ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-12

Les familles Lauzon et Mongeon ont le regret de vous annoncer le décès de M. Marcel Lauzon décédé le 12 janvier 2013, à l'âge de 69 ans. Il était le conjoint de Rachelle Mongeon et le fils de feu de Ernest Lauzon et de feu Laurence Perrier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Gingras, Carol Gingras et Chantal Gingras (Fernand); ses petits-enfants: Simon, Maxime et Caroline. Il laisse également ses frères: Jean-Louis(Lise) et Robert (Monique) et ses soeurs: Jeanne-Mance(feu Maurice), Hélène (feu François), Henriette (Jean-Guy), Paulette (Jacques), Danielle(Jean-Guy), Denise (Michel) et Jocelyne (Michel); ses beaux-frères: René, Michel, Jean-Denis (Monic); ses belles-soeurs: Louise (Georges) et Charlotte ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères Laurent (Huguette), Michel (Nicole), sa belle-mère Rose Hélène Racicot et son beau-père Wilfrid Mongeon, son beau-frère François (Jeannette). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu mercredi le 23 janvier 2013, à 11h, en la paroisse Ste Trinité (Ste-Maria-Goretti) située au 664, rue Duberger à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30 . Merci à ceux et celles qui m'ont supportée durant la fin de vie de Marcel. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-05

Jean-Georges BOURQUE À Sherbrooke, le 5 janvier 2013, est décédé à l'âge de 84 ans, monsieur Jean-Georges Bourque, époux de feu Mariette Poulin. La famille vous accueillera lors des funérailles qui auront lieu à la paroisse Notre-Dame de la Protection, 2050, rue Galt Est, Fleurimont, le samedi 16 février à 11 h. Monsieur Bourque laisse dans le deuil sa soeur Jeannine Bourque; ses neveux et nièces, Michèle Bourque (Pierre Lambert), Hélène Bourque (Michel Lessard) et François Bourque (Geneviève Croteau); ses belles-soeurs Marthe Poulin (Maurice Doyon), Muguette Poulin (feu Conrad Thompson) et Henriette Poulin (Maurice Guertin); ses petits-neveux et petites-nièces Philippe Lambert (Marie-Ève Gingras), Catherine Lessard (Guillaume Charest-Hallée), Jean-François Lessard, Élisabeth Lessard (Philippe Dufour), Évelyne Croteau et Laurence Bourque. Il était le frère de feu Noëlla Bourque et de feu Maurice Bourque. En guise de sympathie des dons à MOISSON ESTRIE (moisonestrie.com), 1255, rue Daniel, Sherbrooke (Québec) J1H 5X3, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

PARENTM. Réal - 1926-2013 Entouré des siens, à l'Hôpital B.M.P de Cowansville, le 16 janvier 2013, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Réal Parent, époux de Mme Jeannine Richard résident de Bromont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie, Richard (Carole) et Chantal. Il était également le frère de feu Lucille, feu Claude et Gisèle (Guy). Sans oublier sa belle-famille, il était le beau-frère de feu Thérèse, Hélène, Marie Paule, Clément, Jacqueline, Monique, Yolande, Suzanne, Odette, Yvon, Gaétane, Gaétan, Johanne et Anna ainsi que leurs conjoints(es), de nombreux neveux et nièces autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI, 402, rue de la Rivière, Cowansville, le vendredi 25 janvier 2013, à compter de 9 h, un service en sa mémoire aura lieu au complexe à 11 h. La famille désire remercier les médecins et le personnel soignant de l'Hôpital B.M.P pour les bons soins prodigués à M. Parent. Des dons à la fondation de l'hôpital B.M.P seraient appréciés. Formulaires disponibles au complexe ou au www.fondationbmp.ca. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-14

CHRÉTIEN, Raymond (Frère Denis) CSSp Le Frère Raymond Chrétien, spiritain, est décédé le 14 janvier 2013 à l'Hôpital de Gatineau à l'âge de 90 ans, après 69 ans de vie religieuse. Il était le fils de feu Georges Chrétien et de feu Angélina Morin. Il est né le 15 avril 1922 à Cap-Chat en Gaspésie. Depuis son entrée au noviciat en 1943 jusqu'à son décès, le Frère Raymond (Denis) aura passé au-delà de 60 ans de sa vie au Collège Saint-Alexandre. Il en a vu passer des générations d'élèves! Qui ne connaissait pas le Frère Denis' Il s'est donné entièrement dans le travail qui lui a été confié : travail sur la ferme, à la sucrerie, à l'embellissement du terrain, à la chaufferie du collège' Le Frère Denis est resté actif jusqu'à la fin de ses jours. Chaque semaine, il visitait une résidence pour personnes âgées à Gatineau. Muni de sa «musique à bouche», il apportait de la joie aux résidents du Foyer du Bonheur. Outre sa famille religieuse, le Frère Raymond Chrétien laisse dans le deuil deux soeurs Denise (feu Charles-Émile Lepage) et Angèle (Réginald Imbeault) ainsi que quatre frères Jean-Marc (Lucette Fournier), Denis (Gemma Fraser), Charles (Jeanne Gendron) et Laurent (Michèle Michaud). Il laisse aussi de nombreux neveux et nièces et beaucoup d'ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères Marcel (Laura Thibault), Albert (Marie Gendron), Égide (Jeannine Trépanier), Georges-Yves (Colette Lamarre) et Bernard. La dépouille du Frère Raymond Chrétien sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais 1369, boul. de La Vérendrye Ouest Gatineau le dimanche 20 janvier 2013 de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h. La messe des funérailles aura lieu le samedi 26 janvier à Montréal à 11 h, en présence des cendres, en l'Église St-Isaac-Jogues, 1335, rue Chabanel Est. Les cendres du défunt seront inhumées au cimetière de la communauté à Gatineau à une date ultérieure. Parents et amis seront avisés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-01

QUINTALM. Jean-Guy (Arthur) - 1933-2013 À St-Petersburg en Floride, le 1er janvier 2013, à l'âge de 79 ans est décédé M. Jean-Guy Quintal, époux en premières noces de feu Mme Léone Lacroix et en secondes noces de Mme Lorraine Roy, demeurant à Granby. Outre son épouse Lorraine, il laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Brigitte Millette), Lynn (Richard Bergeron), Ann (Martin Allatt); les enfants de sa conjointe : Michel (Carla Van Bogart), Serge (Manon Tessier), Danielle (Luc Bélanger), Lison (Robert Morissette), Alain (Josée Champoux); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses deux frères : Pierre et Paul ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu. La famille vous accueillera le samedi, 26 janvier, de 18 à 22 h et le dimanche, 27 janvier, à compter de 9 h 30 au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD, Granby. La Célébration en mémoire de sa vie se tiendra ce même dimanche à 13 h, en la chapelle du complexe. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

Gilles JAMES(1931 - 2013) Nous avons le regret de vous annoncer le décès subi de M. Gilles James, survenu le 16 janvier 2013, à l'âge de 77 ans, lors d'une très belle soirée intime, pour célébrer le 50e anniversaire de sa fille unique Nancy. M. James était le fils de feu Billy James et de feu Thelma Morin et veuf de feu Monique Roger, demeurant à Sherbrooke. M. James était un travailleur infatiguable qui a travaillé 54 ans à la Dominion Textile tout en travaillant simultanément 38 ans au Ministère des Transports. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le lundi 21 janvier 2013 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le mardi 22 janvier 2013 de 9 h 30 à 11 h 30. Suivra à 11 h 30, une cérémonie d'adieu en la chapelle du même lieu à Sherbrooke. Inhumation au Cimetière St-Michel. M. Gilles James laisse dans le deuil sa fille Nancy et son époux Pierre Simoneau; son frère Gérard (Pierrette Robitaille). Il était également le frère de feu Carmen (feu Armand Jetté) et de feu Georges (Carmen James). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Albert Roger (Lucille Emond), Paul Roger, Georges Roger, Rita Roger et Ginette Savoie (feu Fernand Roger), ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier Mme Nicole Leblanc et tout le personnel du CLSC dont Mme Charrois et Mme Gagnon pour les excellents soins prodigués à M. Gilles James. En guise de sympathie, des dons à la Fondation David Fortin a/s Fondation du CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, tél. 819 820-6450, seraient grandement appréciés par la famille. M. Pierre Simoneau désire informer ses clients et amis que son commerce Suprem Automobile BMW, sera fermé toute la journée du 22 janvier en respect de son beau-père M. Gilles James. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-13

C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de MADAME HERMINE LABELLE (Née CHARTRAND)1921 - 2013 décédée le dimanche 13 janvier 2013, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Labelle. Précédée dans la mort par ses parents : Évangéline Gagné et Doris Chartrand; ses deux fils : André et Jacques Labelle ainsi que ses soeurs : Carmen Lamoureux, Irène Chartrand, Lucienne Bourgeau, Orise Mongeon, Rose Mai Potvin et son frère Menesippe Chartrand. Elle laisse dans le deuil sa soeur Denise Chartrand ainsi que ses petits-enfants : Annie Chartrand Labelle, Daniel Labelle, Julie Labelle, Michel Labelle, ses arrière-petits-enfants ainis que plusieurs neveux et nièces. VISITES : il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le lundi 21 janvier, à 11 heures, en l'église St-Alexandre, 1 chemin des Érables, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS de Gatineau ' CHSLD La Pietà, 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, Qc., J8Y 1W7. REMERCIEMENTS : la famille désire remercier le personnel du CHSLD La Pietà pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : condoleances@maisonfunerairesergelegault.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

AVIS DE DÉCÈS BÉDARD (M. Léonce) Le 16 janvier 2013, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 86 ans et 2 mois, M. Léonce Bédard, époux de dame Patricia Boily, demeurant à Laterrière, autrefois de Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Élise Collard et de feu M. Alphonse Bédard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 20 janvier 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 21 janvier 2013 de 9 h à 11 h à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 21 janvier 2013 à 11 h à la chapelle de la 5e Saison du complexe funéraire Chicoutimi. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-Antoine à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Patricia Boily. Il était le père de: Jacynthe Bédard (Jacques Ménard), Jean-Paul, Christiane (David Gardner), feu Gérald, Sylvie (Marc Michollet), Huguette (Denis Boucher), Jean-Claude (Camille Sylvestre) et Gaston. Il laisse également dans le deuil ses 16 petits-enfants et un arrière-petit-fils. Il était le frère de: feu Pierre-Eugène Bédard (feu Yvette Tremblay), feu Ange-Marie (feu Edouard Tremblay), feu Cécile (feu Paul Tremblay), feu Imelda (feu Arthur Blackburn), feu Henri, feu Raymond (feu Marguerite Lespérance), Maria (feu Roméo Lespérance) et Béatrice (feu Benoît Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Léona Boily, feu Fernand (Irène Gobeil), Paulette (Benoît Fortin), Claude (Pauline Turgeon), France (feu Sylvio Nepton), Jacques (Clotide Bouchard), Georges (Claudine Turgeon), Andrée (feu Marcel Bergeron), Jean-Marc (feu Raymonde Houde, France Tremblay) et Béatrice (Jacques Girard). Il laisse aussi de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement M. Gérard Tremblay, Mme Paulette Dufour et M. Gilles St-Gelais pour l'attention porté à notre père. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - Site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-17

AVIS DE DÉCÈS Mme Lorette Bazinet (née Papineau) est décédée le jeudi 17 janvier 2013, à Winchester, Ontario, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Hector Bazinet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alcide (Estelle) de Moose Creek, Louis (Gisèle) de Bourget, Mario de Crysler, Lorraine Bazinet d'Edmonton AB, Colombe Bray (Graham) d'Alexandria, Marie-Paul Doré (Lionel) de Moose Creek, Jacqueline Bazinet (Edmond Chabot) de Finch, Collette Bazinet de Crysler et Joanne Viileneuve (John) d'Alexandria. Elle laisse également dans le deuil un frère : Laurier Papineau (Rita) de Moose Creek, deux soeurs : Florida Fortier de Limoges et Yvonne Tremblay de Cornwall. Elle était la chère grand-maman de dix-neuf petits-enfants et vingt-huit arrière-petits-enfants. Elle était la fille de feu Meriza Fortier et de feu Léo Papineau. Elle futprédécédée par un fils: Serge (Micheline de Crysler), deux petits-fils: Michel Bazinet et Sean Villeneuve, deux frères : Hector Papineau et Ferdinand Papineau (Angèle de Cornwall) ainsi qu'une soeur : Jeanne Charlebois. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BOULERICE LTÉE., 218, chemin Montréal, à Cornwall, Ontario, le lundi 21 janvier de 14h à 16h et 19h à 21h ainsi que le mardi 22 janvier de 9h à 10h30. Les funérailles auront lieu le mardi 22 janvier 2013 en la co-cathédrale de la Nativité à Cornwall à 11h. L' inhumation aura lieu au printemps à Moose Creek, Ontario. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, deuxième rue Est, Cornwall Ontario, K6H 1Y3 en mémoire de Lorette Bazinet. Vos messages de condoléances peuveut être laissés sur notre site Internet www.boulericefuneralhome.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-18

BEAUREGARD, Paul 1927 - 2013 À l'hôpital Royal Victoria, le 18 janvier 2013, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Paul Beauregard, époux de Mme Yolande Lefebvre. Ancien conseiller pédagogique, compositeur, chanteur et musicien, il dirigeait son propre orchestre. De plus il aimait voyager et partager ses périples par le biais de ses conférences. Il laisse dans le deuil ses enfants Patricia (Bernard Gauthier), Sylvie (Ian Perrie), François (Lise St-Hilaire) et Caroline (Pierre Yergeau), son frère et ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 25 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, le samedi 26 janvier à 11 h et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

BESSO, Marguerite Marie-Louise (née Arian) 1928 - 2013 Besso, Marguerite Marie Louise (Maggy) née Arian, épouse bien-aimée de Éric, est décédée le mercredi 16 janvier 2013 à Montréal à l'âge de 84 ans. Elle était entourée de ses trois filles, Erica, Karyne et Dominique (Joseph O'Connor) et de ses quatre petits-enfants, Eric, Annyck, Philip et Mark-Yves. Nous te garderons toujours dans nos coeurs. La famille recevra les condoléances le lundi 21 janvier 2013 de 19 h à 21 h et mardi 22 janvier 2013 dès 13 h, suivies d'une liturgie de la parole à 14 h 30 en la Résidence funéraire Laurent Thériault 8794, rue Centrale, LaSalle (angle 65e Avenue) 514 595-0909 www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-15

LA FAMILLE VIGNOLA a le regret de vous annoncer le décès de M. Joseph Émile Vignola Entouré de sa famille, Joseph Émile Vignola est décédé le mardi 15 janvier 2013, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux bien-aimé et le meilleur ami depuis 53 ans de Lina (née LeBlanc). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Anne Lawson (Paul), Jules et Lucie; ses petits-enfants : Tara-Anne et Kayla Lawson, Nicholas et Alexandre Lafleur. Il laisse également dans le deuil la famille LeBlanc ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry 1200, chemin Ogilvie (angle Promenade de l'Aviation) Ottawa, le dimanche 20 janvier 2013 de 14h à 16h et de 18h à 20h. La célébration eucharistique aura lieu en l' église Saint-Louis-Marie-de-Montfort 749, avenue Trojan, Ottawa le lundi 21 janvier 2013 à 10h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou à la Fondation de l'hôpital Montfort.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-15

Desaulniers, Pauline (née Groulx) De Dorion, le 15 janvier 2013, entourée de ses proches, est décédée paisiblement à l'âge de 92 ans, après une vie bien remplie, Pauline Desaulniers, épouse de feu Paul-Émile Desaulniers. Elle laisse dans le deuil ses fils Louis (Jacqueline Lavergne), Jean-François, feu Gilles, Guy (Anne Lauzon), Pierre, ses petits enfants Katoucha (Rob), Philippe, ses deux arrière-petits-fils adorés Charles et Olivier ainsi que Corine Lauzon (Jonathan). La famille vous accueillera le vendredi 25 janvier 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30 à la Maison Trestler 85 chemin de la Commune Vaudreuil-Dorion, J7V 2C3 Les funérailles auront lieu à l'Église Ste-Trinité située au 145 av. St-Charles, Vaudreuil-Dorion, J7V 2K9, le samedi 26 janvier 2013 à 11 h. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h. Des dons à sa mémoire peuvent être effectués à la Fondation du Dr Julien au www.fondationdrjulien.org ou des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

CHAMPOUX M. MAURICE Au CSSSTR Résidence Cooke, le 16 janvier 2013, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Maurice Champoux époux de Louisette Dubois, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier 2013 à 13 h 30 en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Louisette; ses enfants : Serge, Line (Daniel Caron), Marc, Agathe (Daniel Massicotte), Luc, Josée (Louis Lasnier), Nathalie (François Alain), Martin (Nancy Alarie); ses petits-enfants : Maxime Latulippe, Karine Massicotte, Jimmy Lasnier, Jeff Doucet, William Rathier, Raphaël et Jacob Champoux, Britany Lasnier; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marguerite Champoux (feu Gaston Lavergne), Claude Champoux (feu Fernande Brunelle), Jeannine Champoux (Fernand Morand), Agathe Dubois (Léger Leblanc), Jacques Dubois (Rose Boulard), Pierre Dubois (Jacqueline Gamache), Michel Dubois (Danielle Desrosiers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du D1 du CSSSTR Résidence Cooke. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-16

Paul GARANT Au CSSS des Sources, Asbestos le 16 janvier 2013, est décédé M. Paul Garant à l'âge de 91 ans, époux de Mme Claire Daigle, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 11 h 30, le mercredi 23 janvier 2013 à la Résidence funéraire Fréchette, 560, 1re avenue, Asbestos. Les funérailles suivront à 13 h 30, à l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière de Richmond à une date ultérieure. Outre son épouse M. Garant laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Nicole St-Onge), Chateauguay, Lise (Réal Bélanger), St-Bruno, Daniel (Lise Champagne), St-Rémi de Tingwick; ses petits-enfants, Pascal (Nadine Beaulieu), Marie-Claude (Patrick Bélisle), Marc-André, Véronique, Guillaume (Mélissa Forest); arrière-petits-enfants Gabriel, Xavier, Maélie, Jonan, Alexis, Clara, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources, pour les bons soins prodigués à M. Garant. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES, seraient grandement appréciés par la famille. Cartes disponibles au salon. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-15

GAUDETTE, Suzanne (née Bachand) 1920 - 2013 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 15 janvier 2013, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Suzanne Bachand, épouse de feu Raymond Gaudette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Marcelle Charron), Jean (Louise Miron), Lucie, ses petits-enfants Nadia (Eric), Emmanuelle (Stéphane), Maxime (Emmanuelle), Stéphanie (Christopher), ses arrière-petits-enfants Maya, Lou-Anne, Raphaël, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 janvier 2013 de 16 h à 21 h ainsi que le lundi 21 janvier de 9 h à 10 h 45 à la : Les funérailles auront lieu le lundi 21 janvier à 11 h en la Co-Cathédrale de Longueuil (St-Charles coin Chemin Chambly). Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-05

LEFEBVRE DESMARCHAIS, Gertrude 1920 - 2013 À Oka, le 5 janvier 2013, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Gertrude Desmarchais, épouse de feu M. Maurice Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves, Gilles (Nicole), Murielle (Mario), sa petite-fille Marie-Ève et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 26 janvier dès 9 h, suivra une liturgie de la Parole à 11 h, au 3150, chemin Oka Ste-Marthe sur le Lac 450-473-5934

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-13

MÉRINEAU, Gilles 1932 - 2013 À Laval, le 13 janvier 2013, à l'âge de 80 ans, est décédé Gilles Mérineau, époux de Marcelle Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Martine (Xavier Bernard), Sophie (Serge Vermette), ses petits-enfants Brigitte et Guillaume. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Louise et Marielle, ses belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire : 2159, St-Martin E., Laval www.memoria.ca le dimanche 27 janvier 2013 de 14h à 17h, une célébration commémorative sera célébrée en salon à 16h30. Au lieu de fleurs des dons à la Maison des soins palliatifs de Laval ou Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-12

GAGNONM. Joseph - 1924-2013 Au CSSSHY ' Hôpital de Granby, le 12 janvier 2013, à l'âge de 88 ans est décédé monsieur Joseph Gagnon, époux de madame Antoinette Bernard, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Antoinette, ses enfants ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CSSSHY ' Hôpital de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Gagnon. La crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. Selon ses volontés une célébration de la parole aura lieu en toute intimité. L'inhumation aura lieu au cimetière de Knowlton à une date ultérieure.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2012-12-18

AVIS DE DÉCÈS CHARLOTTE F. NADEAU (1913 - 2012) C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Charlotte F. Nadeau, survenu à la Résidence Garry J. Armstrong à Ottawa, le 18 décembre 2012. Fille de feu Gédéon Nadeau (feu Gertrude Massé Nadeau) et de feu Marie-Louise Rousseau, elle était la soeur de feu Jacques R. Nadeau (feu Renée F. Casgrain) et de feu Suzanne Nadeau Gagné (feu J. Émile Gagné). Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, ainsi que plusieurs amis, qui ont apprécié sa joie de vivre, sa curiosité intellectuelle et sa passion pour les arts. Elle a d'ailleurs apporté sa contribution à ce chapitre dans le cadre d'une longue et distinguée carrière au Conseil des arts du Canada à Ottawa. Une messe commémorative aura lieu à l'église du Sacré-Coeur, située au 591, rue Cumberland, à Ottawa, le samedi 4 mai 2013 à 11h00. Les membres de la famille seront présents pour recevoir vos condoléances une heure avant la messe. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Montréal (ophtalmologie) ou à l'INCA (Institut national canadien pour les aveugles). Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-15

Yolande Rousselle (Russell) 1926 - 2013 À Montréal, le 15 janvier 2013, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Yolande Rousselle, fille de feu Edmond Rousselle et feu Géraldine Poirier de Tracadie-Sheila, Nouveau-Brunswick. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Jeannette (feu Adélard Savoie), feu Raoul (feu Marguerite Arsenault), feu Raymonde (feu Noël Bérubé), Jacqueline (feu Clément Leblanc), Rose-Marie (David Robertson), son grand ami bien-aimé et son vieux copain depuis 50 ans: Paul-Emile Tremblay ainsi que ses nièces et neveux, parents et amis. Selon ses volontés, une cérémonie dans l'intimité aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire Lesieur et Frère 450-359-0990 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-14

Gervaise Moore Lever 1930 - 2013 Au CSSSHY ' Hôpital de Granby, le 14 janvier 2013, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Gervaise Moore Lever, épouse de feu monsieur Jean-Claude Lever, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil sa fille Michèle (feu Alain Lebeuf, Daniel Scott), ses petits-enfants Pierre-Yves, Chan et Nacia Lebeuf, Nattavadee Sangsirirattana, de même que sa nièce Marylin Brown (Pierre Bellavance) et son fils Maxime. Elle était la soeur de feu Marielle, feu Réal, Huguette (feu Dr Gérard Fréchette), Thérèse (feu Dollard Tardif), feu Gilles (Réjeanne Audet), Joseph (Pierrette Bernard), Jacques-André (Denise Bégin), Yves (Céline Dubé), Ghislaine (Major Michel Deschênes), feu Marcel Couture (Suzanne Leblond). Elle était également la belle-soeur, de la famille Lever, de feu Suzanne, Pierre (feu Véronique Talbot, Antoinette Bell), Charlotte (Guy Bolduc), feu Claudette, feu Marc, Paul (Madeleine Vigneault), feu Michel, Madeleine (Laurent Boulet), feu Gilles, Martine (Jean Cauchon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'urgence du CSSSHY ' Hôpital de Granby pour les bons soins prodigués à madame Moore. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie au SALON LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE de Granby le samedi 26 janvier 2013 à compter de 9h30 jusqu'au départ du salon à 11h30 pour se rendre à l'église Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 12h (midi). La mise en place suivra au columbarium Les Jardins funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby ou à l'organisme Le Passant serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon. Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes Granby (QC) J2J 2R2 Téléphone: 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Télécopieur: 450 777-4393 www.famillebessette.com Membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-10

Thérèse Parent 1922 - 2013 À Montréal, le 10 janvier 2013, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Thérèse Parent. Elle laisse dans le deuil son frère André, sa soeur Denyse (Roger Rousseau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu à l'église de Deschaillons sur Saint-Laurent en mai 2013. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Direction Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc 549, Samuel-de-Champlain Boucherville (QC) J4B 6B6 cfpierretetreault@hotmail.com Téléphone: (450) 655-6036 Télécopieur: (450) 655-0941

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-01-19

Date de décès : 2013-01-06

Lagacé, Loraine 1943 ' 2013 Le 6 janvier 2013, à l'âge de 69 ans, Loraine Lagacé est décédée à Montréal des suites d'une longue maladie. Elle est la fille de Hermance Coulombe et de feu Lorenzo Lagacé de Saint-Ulric. Elle laisse dans le deuil sa fille Coralie Tournois, sa soeur Claire (Richard Lapointe), ses frères René (Marguerite Landry), Paul (Ginette Allaire) et feu Denis Lagacé ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Conformément aux volontés de Loraine, il n'y aura pas de cérémonie funéraire. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Nous vous remercions à l'avance de tous vos témoignages de sympathie et de réconfort.La famille

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON