Base de données des avis de décès

La généalogie est la discipline qui a pour objet la connaissance de la parenté existant entre les individus. De ce fait, les avis de décès sont une mine d’informations précieuses pour les chercheurs en généalogie. Notre base de données des Avis de décès est réalisée à des fins de recherches généalogiques et historiques. Contactez-nous pour nous faire part de toute erreur ou omission.

911283 avis trouvés
Réinitialiser
Morin Janine
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-07

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS MORIN (Mme Janine) Est décédée à l'Hôpital de Chicoutimi, le 7 janvier 2013, à l'âge de 81 ans et 9 mois, Mme Janine Morin, épouse de feu M. Paul-Émile Tremblay, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résid...

Jean Jean-Yves
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-06

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS JEAN (M. Jean-Yves) Le 6 janvier 2013, est décédé entouré de l'amour des siens, à l'Hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 51 ans et 11 mois, M. Jean-Yves Jean, conjoint de Mme Nataly Ménard, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu ...

Paquet Laurette
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-03

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Laurette (Paquet) Pomerleau Le jeudi 3 janvier 2013, au Centre de santé et de services sociaux de Beauce à St-Georges, est décédée, entourée des siens, à l'âge de 77 ans, madame Laurette Paquet Pomerleau. Après un long combat, accompagnée de sa fami...

Landry Michelle
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-06

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Michelle Landry Lacroix Au Centre hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria, le 6 janvier, est décédée, à l'âge de 70 ans, madame Michelle Landry, épouse de monsieur Louis Lacroix, demeurant à Carleton. Madame Landry laisse dans le deuil, outre son épo...

Roy Jean-Guy
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-02

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

ROY, Jean-Guy 1930 - 2013 À Montréal, le 2 janvier 2013, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean-Guy Roy, époux de feu Jacqueline Roy (née Sénécal), prédécédé de ses fils Sylvain et Christian. Il laisse dans le deuil, ses soeurs Jeannine, Lise (feu Marce...

Hudon Charles-Henri
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2012-12-18

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

HUDON, Charles-Henri 1930 - 2012 Charlie est décédé, le mardi 18 décembre 2012, à Pointe-Claire. Outre son épouse adorée depuis 55 ans, Thelma (née Cliffe), il manquera grandement à ses enfants Michael, Mark (Kathy), Richard (Raquel), à ses petits-e...

Gagnon Gilbert
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-08

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (M. Gilbert) Est décédé, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 6 janvier 2013, à l'âge de 53 ans et 3 mois, M. Gilbert Gagnon, fils de feu M. Louis-Marie Gagnon et de Mme Denise Gilbert, demeurant à Roberval et autrefois de Sai...

Grenon Jacques
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-06

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GRENON (M. Jacques) Le 6 janvier 2013, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 66 ans et 8 mois, M. Jacques Grenon, conjoint de Mme Louise Tremblay, demeurant rue Pelletier, Jonquière. La famille acceuillera parents e...

Gagné René
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2012-12-29

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GAGNÉ (M. René) Est décédé à sa résidence, le 29 décembre 2012, à l'âge de 67 ans, M. René Gagné, fils de feu M. Simon Gagné et de feu Mme Marie-Alice Marrier, demeurant à Chicoutimi. La famille recevra parents et amis à la Résidence f...

Roy Lidya
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-04

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

ROYLidya - 2008-2013 Accidentellement, à Ste-Cécile-de-Milton le 4 janvier 2013, à l'âge de 4 ans, est décédée Lidya Roy, fille de M. André Roy et de feu Mme Dominique Labrie, demeurant à Roxton Pond. Outre son père, elle laisse dans le deuil son fr...

Morin Mildred
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-07

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS MME MILDRED MORIN née Lapratte De Maniwaki , est décédée le 7 janvier 2013 au Foyer Père Guinard . Elle était la fille de feu Francis Lapratte et de feu May Chaussé . Elle laisse dans le deuil son époux; Claude Morin, ses enfants: Clau...

Sasseville Raymond
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-06

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

SASSEVILLE, Raymond 1923 - 2013 De Mascouche, le 6 janvier 2013, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Raymond Sasseville époux de feu Mme Thérèse Delisle. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Claudine Lacroix) et Danielle (François Renaud), ses...

Tremblay Alberta
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-04

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS RASMUSSEN (Mme Alberta Tremblay) Entourée de l'amour des siens, le 4 janvier 2013, est décédée au Foyer Saint-Joseph, à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Alberta Tremblay, épouse de feu M. Paul-Albert Rasmussen, demeurant à La Baie. Elle ...

Raymond Jean-Guy
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-04

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

RAYMOND M. JEAN-GUY Au CSSSTR CHR, le 4 janvier 2013, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jean-Guy Raymond époux de Thérèse Dureau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils i...

Riendeau Jean
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-01

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

RIENDEAU, Jean 1964 - 2013 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 1er janvier 2013, est décédé paisiblement entouré des siens monsieur Jean Riendeau. Il laisse dans le deuil sa mère Carmelle Morin, son père feu Fernand Riendeau, sa soeur Francine (Jacque...

Gardner Jeanne-D'Arc
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-04

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Jeanne-D'Arc (Gardner) LAFLAMME(1921 - 2013) À Saint-Hyacinthe, le 4 janvier 2013, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Jeanne-D'arc Gardner, fille de feu Henry Gardner et de feu Joséphine Huot et épouse de feu Alphonse Laflamme. La famille accueil...

Plourde Roland
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-04

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

ROLAND PLOURDE 1927 - 2013 À Montréal, le 4 janvier, entouré de sa famille, est décédé M. Roland Plourde, tendre époux de Bertrande (Rouleau) depuis plus de 55 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Louis, Sylvie (Claude Ou...

St-Onge Marcel
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2012-12-23

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

ST-ONGE M. MARCEL Le 23 décembre 2012, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Marcel St-Onge de Shawinigan. Il laisse dans le deuil sa soeur Suzanne; ses filles : Renée (Yvon) et Marguerite; son fils Daniel (Béatrice); ses petits-enfants ainsi que plusieu...

Pomerleau Laurette
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-03

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

POMERLEAU (PAQUET), Laurette Le jeudi 3 janvier 2013 au Centre de santé et de services sociaux de Beauce à St-Georges, est décédée, entourée des siens, à l'âge de 77 ans, madame Laurette Paquet Pomerleau. Après un long combat, accompagnée de sa fami...

Girard Camil
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2012-12-24

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GIRARD (M. Camil) Le 24 décembre 2012, est décédé au Pavillon de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 72 ans et 6 mois, M. Camil Girard, fils de feu M. Épiphane Girard et de feu Mme Étiennette Tremblay, demeurant à Métabetchouan-La...

Charron Pauline
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-06

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

JACKSON, Pauline (née Charron) 1918 - 2013 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Pauline Jackson, survenu le 6 janvier 2013 après une longue vie active. Elle était l'épouse de feu L. Evan F. Jackson. Elle laisse dans l...

Barre Daniel
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-06

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

La famille Barre a le regret de vous annoncer le décès de M. Daniel Barre survenu le 6 janvier 2013, à l'âge de 56 ans. Il fut prédécédé par ses parents Jeannette Quintal et Alfred Barre. Il laisse dans le deuil sa soeur Juliette (Jacques Girard); s...

Cournoyer Fernand
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-05

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

AVIS DE DÉCÈS - Fernand Cournoyer 13 AOÛT 1928 – 5 JANVIER 2013 - À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 5 janvier 2013 à l’âge de 84 ans est décédé M. Fernand Cournoyer époux de Mme Jeanne-D’Arc Cusson demeurant à Saint-Hyacinthe et autrefois de Saint...

Beaudoin Léopold
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-07

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

BEAUDOIN, Léopold 1922 - 2013 À Lachute, le 7 janvier 2013, est décédé M Léopold Beaudoin, à l'âge de 90 ans. Il laisse dans le deuil son fils Louis (Johane Vermette), ses petits-enfants, ses frères Jacques et Rosario ainsi qu'autres parents et amis...

Daigle Jeanne D'Arc
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-04

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Jeanne d'Arc (Daigle) GAUDREAU(1921 - 2013) Au CHUS Fleurimont, le 4 janvier 2013, entourée de ses enfants, maman nous a quittés. Elle a rejoint son époux Rouville Gaudreau, son fils Jean-Guy, son gendre Pierre Doiron et ses petites-filles, Hélène e...

Béland André
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-05

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

BÉLAND M. ANDRÉ Au CSSSTR CHR, le 5 janvier 2013, est décédé à l'âge de 92 ans, M. André Béland époux de feu Marie-Paule Brousseau, demeurant à Trois-Rivières. M. Béland a été confié au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-...

Blais Lorraine
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-01

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE BLAIS a le regret de vous annoncer le décès de MME LORRAINE BLAIS (née Mantha) décédée le 1er janvier 2013, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Réjean Blais et la fille de feu Joseph Mantha et de feu Alexina Séguin. Elle laisse ...

Grenier Jeanne d'Arc
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-03

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Sœur Jeanne d'Arc Grenier 1920 - 2013 Au Monastère des Ursulines, le 3 janvier 2013, à l'âge de 92 ans, est décédée Sœur Jeanne d'Arc Grenier (Sr Saint-Théodore o.s.u.). Elle était la fille de feu monsieur Théodore Grenier et de feu dame Oliva Plourd...

Duchesne Nicole
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-06

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS DUCHESNE (Mme Nicole) Le 6 janvier 2013, est décédée à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 70 ans, Mme Nicole Duchesne, épouse de feu M. Amable Fortin, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis ...

Bernier Mariette
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-05

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Mariette (Bernier) FOURNIER(1925 - 2013) Paisiblement, au CSSS Memphrémagog, le 5 janvier 2013, à l'aube de ses 88 ans, est décédée madame Mariette Bernier Fournier, épouse de feu Roger Fournier, demeurant à Magog. Les funérailles auront lieu le ven...

Rodrigue Robert
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-03

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Robert RODRIGUE(1929 - 2013) À Montréal, le 3 janvier 2013, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Robert Rodrigue, fils de feu Adelbert Rodrigue et feu Juliette Lapointe, demeurant à Montréal. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire St...

Prudhomme Gaetan
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2012-12-26

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

La famille Prudhomme a le regret de vous annoncer le décès de M. Gaetan Prudhomme 1943 - 2012 d'Ottawa, Ont., décédé le mercredi 26 décembre 2012 à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Ronaldo Prudhomme et feu Cécile Mainville. Il laisse dans le...

Menard Jean-Pierre
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-06

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

MÉNARD, Jean-Pierre 1945 - 2013 À Montréal, le 6 janvier est décédé monsieur Jean-Pierre Ménard, conjoint de madame Lise Levesque. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Patrick, David et Vanessa (Reuben Giles), son frère Jacqu...

Charron Noëlla
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2012-12-29

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE a le regret de vous annoncer le décès de MME NOËLLA CHARRON (née Charette) décédée le 29 décembre 2012, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu François A. Charron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Nicole Galipeau), Pi...

Jobin Jacqueline
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-06

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS DALLAIRE (Mme Jacqueline Jobin) Est décédée au Centre hospitalier de Jonquière, le 6 janvier 2013, à l'âge de 86 ans, Mme Jacqueline Jobin, épouse de feu M. Raymond Dallaire, demeurant à Jonquière et autrefois de Chicoutimi. La famille...

Richard Rose-Anna
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-07

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Soeur Rose-Anna RICHARD, CND (S.S.-Eugène-de-Florence, CND) Est décédée Soeur Rose-Anna Richard, CND, à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montréal, le 7 janvier 2013, à l'âge de 107 ans et 6 mois, dont 84 ans et 4 mois de vie religieuse à la C...

Plourde Joseph-Aurèle
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-05

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS Son Excellence Monseigneur Joseph-Aurèle Plourde 12 janvier 1915 ' 5 janvier 2013 Archevêque d'Ottawa de 1967 à 1989 Son Excellence Mgr Joseph-Aurèle Plourde, archevêque émérite d'Ottawa, est décédé le samedi 5 janvier 2013 après avoir ...

Labrie Dominique
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-04

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

LABRIEMme Dominique - 1980-2013 Accidentellement à Ste-Cécile-de-Milton, le 4 janvier 2013, à l'âge de 32 ans est décédée Mme Dominique Labrie, conjointe de M. André Roy, demeurant à Roxton Pond. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses fil...

Miville Gaudias
Date de parution : 2013-01-08

Date de décès : 2013-01-05

Source : Complexe funéraire Marius Pelletier, La Pocatière, QC

Miville Gaudias (Ti-blanc) 1924-2013 - À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 5 janvier 2013, est décédé, à l’âge de 88 ans et 4 mois, monsieur Gaudias Miville époux de feu dame Donalda Miville, fils de feu M. Omer Miville et de feu dam...

Brissette Madeleine
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-03

Source : Corporation des thanatologues du Québec

BRISSETTE, MADELEINE - À St-Jérôme, le 3 janvier 2013, est décédée à l’âge de 91 ans, Mme Madeleine Brissette. Elle laisse dans le deuil son frère Rémi, nombreux neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées vendredi l...

Bourque Pierrette
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-07

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

GAGNÉ (NÉE BOURQUE), Pierrette 1936 - 2012 À Montréal, à l'hôpital Maisonneuve- Rosemont, le mercredi 26 décembre 2012, suite à une longue maladie est décédée, à l'âge de 76 ans, Pierrette Bourque, épouse de Claude Gagné. Fille de feu Adrien Bourque...

Latreille François
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-01

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C'est avec un immense regret que nous vous annonçons le décès de François Latreille décédé le 1er janvier 2013 à l'âge de 54 ans. Il était le fils de feu Charles-Armand Latreille et de feu Germaine Patry. Il laisse dans le deuil son fils : Laurent L...

Brassard Raymond
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-05

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BRASSARD (M. Raymond) Le 5 janvier 2013, est décédé à son domicile, à l'âge de 93 ans et 5 mois, M. Raymond Brassard, époux de dame Marie-Paule Tremblay, demeurant à Bégin. Il était le fils de feu Mme Emma Girard et de feu M. Thomas Br...

Lemire Yvette
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-03

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

MARION MME YVETTE LEMIRE 1925 - 2013 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 janvier 2013, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Yvette Lemire épouse de feu Jean-Paul Marion, demeurant à Shawinigan-Sud. La direction des funérailles a été confiée a...

Tremblay René
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-03

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. René) Le 3 janvier 2013, est décédé subitement à Chicoutimi à l'âge de 72 ans, M. René Tremblay, fils de feu M. Joseph Tremblay et de feu Mme Simone Simard, demeurant à Chicoutimi. Selon sa volonté M. Tremblay ne sera pas ...

Houle Jeannine
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-05

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Jeannine Houle Lavoie 1930 - 2013 À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 5 janvier 2013, est décédée, à l'âge de 82 ans et 4 mois, dame Jeannine Houle, épouse de feu monsieur Raymond Lavoie, fille de feu Delphis Houle et de feu Georgia...

Leclair Alice
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-01

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS SOEUR ALICE LECLAIR (S. Émile de l'Ange-Gardien) de la Congrégation des Filles de la Sagesse est décédée à Ottawa le 1er janvier 2013, à l'âge de 97 ans, dont 79 de profession religieuse. Née à Lefaivre (Ontario), fille de feu Émile Le...

St-Yves Rita
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-04

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

CLÉMENT ST-YVES MME RITA 1931 - 2013 Au CSSSTR, le 4 janvier 2013est décédée à l'âge de 81 ans et 11 mois, Mme Rita St-Yves, épouse de Charles-Édouard Clément, demeurant à Louiseville, autrefois de Saint-Alexis des-Monts. La famille accueillera pare...

Ménard Ghislain
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-05

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS MÉNARD (M. Ghislain) Le 5 janvier 2013, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 71 ans et 2 mois, M. Ghislain Ménard, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Marie-Jeanne Roberge et de feu M. Louis-Arthur ...

Armstrong Réjean
Date de parution : 2013-01-07

Date de décès : 2013-01-04

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

ARMSTRONGM. Réjean - 1944-2013 Au C.H.U. Sherbrooke, le 4 janvier 2013, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Réjean Armstrong, époux de Mme Huguette Gervais, demeurant à Granby. Il était le fils de feu M. Josaphat Armstrong et feu Mme Simone Vaillancour...