Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-18

AVIS DE DÉCÈS SAVARD (Mme Lucille Bouchard) Le 18 novembre 2012, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 87 ans et 6 mois, Mme Lucille Bouchard, épouse de M. Bertrand Savard, demeurant à Canton-Tremblay. Elle était la fille de feu Mme Marie Imbeault et de feu M. Joseph Bouchard. La famille accueille les parents et ami(e)s le mercredi 21 novembre 2012 à compter de 9 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre 2012 à 11 h à la Cathédrale. Elle sera incinérée au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au columbarium de la Sérénité. Outre son époux, M. Bertrand Savard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denyse Savard (feu Germain Lebrun), Roger (feu Suzanne St-Germain, Denyse Ross), André (Claire Côté), Robert (Marilyn McCormick) et Diane (Michel Lessard); ses petits-enfants: Sylvain, Valérie, Karine, Janick, Marie-Claude, Patrick-André, Marc-André, Frédrérick-André, Dominique-André, Chrystelle et Marie-Pier; ses arrière-petits-enfants: Mickaël, Stéphanie, Ariane, Marie-Soleil, Maéli, Lily-Jade, Nora et Antoine. Elle était la soeur de: feu Roland Bouchard (feu Lucette Gauthier), feu Jeanne-Emma (feu Laurent Gauthier), feu Yvette (feu Arthur Gagnon), Colette (Claude Côté) et feu Donald. Elle était la belle-soeur de: feu Marthe Savard (feu Paul-Émile Lessard), Claude (Denyse Bouchard) et feu Laurent (feu Françoise Gagnon). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, pa-rents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du Centre féminin du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-15

Antonio « Ti-Père » Couture 1928 - 2012 À son domicile, le 15 novembre 2012, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Antonio « Ti-Père » Couture, époux de feu dame Carmen Lévesque. Il demeurait à Charny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel et Linda (Peter Stockland); ses petits-enfants: Jérémy Couture, Marie-Desneiges et Étienne Stockland (Vanessa Copeland); sa soeur Jeanine (Aurélien Groleau); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Couture et Lévesque, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il rejoint ses frères et soeurs qui l'ont précédé: Germaine, Maurice, Alphonse, Ernest, Léopold et Jeannette. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boul. de la Rive-Sud, Saint-Romuald le jeudi 22 novembre 2012 de 19h à 21h30 et le vendredi 23 novembre 2012 à compter de 8h30. Une cérémonie sera célébrée le vendredi 23 novembre 2012 à 10h30 à la chapelle du complexe. Un merci spécial à l'équipe d'intervenants en soins palliatifs du CLSC de Saint-Romuald pour les bons soins prodigués et pour leur soutien constant. Les précieux conseils apportés aux membres de la famille leur ont permis d'accompagner Antonio jusqu'au bout à la maison dans ses derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin ou à la Fondation de la Maison de soins palliatifs du Littoral. Des formulaires seront disponibles au complexe. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-19

SOUCY MME ANGÈLE La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. Au CSSSTR, Résidence Cooke, le 19 novembre 2012, est décédée à l'âge de 60 ans, Mme Angèle Soucy, fille de feu Roméo Soucy et de feu Gertrude Vallières, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil :jeudi de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre 2012 à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée, ses frères : Robert et Normand. Elle laisse dans le deuil son conjoint André Martineau; ses enfants : Nancy Croteau et Damien Croteau (Kathy Huard); ses petits-enfants : Maxime, Antoine, Raphaël, Andréa et Mathieu; ses soeurs et frères : Rita (Yvon Roy), Jean-Claude, Jean-Marc (Diane Lefebvre), Francine (André Béland), Martial (Ginette Noël); sa tante Mme Joseph Edouard Soucy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa sincère reconnaissance au personnel de la Résidence Cooke, pour la qualité exceptionnelle des soins. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-15

GAGNON M. GILBERT Au Foyer La Pérade, le 15 novembre 2012, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Gilbert Gagnon époux de dame Michelle Lacoursière, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre 2012 à 14 h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Prosper. M. Gagnon laisse dans le deuil son épouse Michelle Lacoursière; sa fille Chantal (Denis Limoge), son petit-fils Philippe; son fils Jean-Pierre; ses soeurs et frères : Irène (René Labranche), Julienne (Guy Croteau), Janine (feu Jean-Pierre Dumaresq), Réjeane (Jean-Guy Nadeau), Monique (Maurice Gendron), Raymond (Éva Michaud), Cécile (Normand Veillette), Honoré (Hélène Germain), Clémence, Gisèle et Fabienne (Réjean Magny); sa belle-mère Anne-Marie Grenier (feu Victor Gagnon); ses beaux-frères : Réal Lacoursière (Jeannine Cossette) et Alain Lacoursière (Diane Lampron); ainsi que de plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont son meilleur ami Richard Lanouette. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer La Pérade, pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Foyer La Pérade. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@globetrotter.net Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-14

LEROUX, Hubert 1942 - 2012 À Montréal, le 14 novembre 2012, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Hubert Leroux. Il laisse dans le deuil sa soeur Marielle (Denis Tanguay), son neveu Mathieu, ses grands amis Richard Lanthier, Michel Desrochers ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis. Un merci à une personne spéciale, Yannick, pour son aide et dévouement. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Résidence funéraire Laurent Thériault 8794, rue Centrale (angle 65e Av.) LaSalle (stationnement à l'arrière) 514 595-0909 www.dignitequebec.com le jeudi 22 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-16

SHEPPARDM. Normand - 1950-2012 À son domicile, le 16 novembre 2012, à l'âge de 62 ans est décédé monsieur Normand Sheppard, demeurant à Waterloo. Il laisse dans le deuil son amie proche, Nicole Lévesque. Il était le frère de Hélène (feu Antoine Daudelin), feu Gérald, Denise, Luc (Marie-Ange Gaucher), Lionel, Robert. Il laisse aussi son filleul, Steve Lévesque Wheeler; son ami proche, Pierre Lévesque, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie au SALON LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE DE WATERLOO le mercredi, 21 novembre 2012, à compter de 11 h et suivra la célébration de la Parole à 14 h en la chapelle. Suivi de l'inhumation au cimetière St-Bernardin de Waterloo.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-16

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Cloé) Le 16 novembre 2012, est décédée à l'Hôpital Ste-Justine, à l'âge de 9 ans, après s'être battue avec un courage extraordinaire et une force de caractère exeptionnelle, Cloé Tremblay, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de Mme Elaine Gaudreault et de M. André Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercedi 21 novembre 2012 de 19 h à 22 h et le jeudi 22 novembre 2012 à compter de 9 h 30 au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève, Chicoutimi Une cérémonie d'adieu aura lieu le jeudi 22 novembre 2012 à 11 h à la chapelle de la Renaissance. Cloé, notre fille qui fut si disciplinée et déterminée durant la maladie, est allée rejoindre ses grands-pères: Rodrigue Gaudreault et Raymond-Marie Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses parents: André Tremblay et Elaine Gaudreault ainsi que sa soeur Aimie; sa grand-mère paternelle Gisèle Brisson et sa grand-mère maternelle Thérèse Blanchette; son parrain Stéphane Perron Tremblay et sa marraine Karine Gravel; ses oncles et tantes: Johanne Gaudreault (feu Daniel Gravel), Marc Gaudreault (Carole Bouchard), Pierre Tremblay (Sylvie Côté), Sylvain Tremblay (Johanne Lavoie), Bruno Tremblay (Céline Perron), Bernard Tremblay et Martine Tremblay (Jacques Pelletier). Elle laisse également dans le deuil de nombreux cousins et cousines ainsi que ses amis et professeurs de l'école Antoine de St-Exupéry. Un merci du fond du coeur à tout le personnel médical de l'Hôpital de Chicoutimi et de l'Hôpital Ste-Justine pour leur accompagnement, leur délicatesse et pour tous les bons soins apportés à Cloé. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une personne bénévole de Leucan sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-17

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Jean-Yves) Le 17 novembre 2012, est décédé à Jonquière, à l'âge de 66 ans, M. Jean-Yves Tremblay, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu dame Marie-Paule Lavoie et de feu M. Paul Tremblay. La famille reçoit les condoléances en présence des cendres à la Coopérative funéraire du Fjord 1091 avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Mercredi, jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 11 h à la Coopérative funéraire du Fjord. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Michel Tremblay (Anick Pelletier), Marc (Jenifer Robert) et Frédérick (Nancy Ramsay); ses petits-enfants: Nicolas, Jonathan, Matthew et Andrew; ses frères et soeurs: Gabrielle Tremblay (Laurent Morin), Lise, Jocelyne, Antonin (Louise Gagné), Louise (feu Yves Duclos), Robin (Céline Lavoie) et son demi-frère Germain Desbiens. Il laisse également la mère de ses enfants Hélène Tremblay ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Traduire les offrandes de fleurs par des dons au profit de l'Association de la sclérose en plaques, une personne béné-vole sera présente au salon pour les recueillir. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-20

Mario DAIGLE(1955 - 2012) En toute sérénité, après une vie trop courte, mais bien remplie, accompagné des gens qu'il aimait, au CHUS Fleurimont de Sherbrooke, le 16 novembre 2012, est décédé M. Mario Daigle à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Danielle Lavallière. Originaire de Stoke, il demeurait maintenant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, le mercredi 21 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 22 novembre 2012, la famille vous accueillera à compter de 10 h en l'église St-Philémon de Stoke où le service religieux sera célébré à 11 h, et de là, au cimetière de la paroisse. Outre son épouse, monsieur Daigle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Hélène (Vincent Blanchet) et Gabriel (Eve-Marie Dubé); ses frères et soeurs Pierre Daigle, Lucille Daigle (Julien Tremblay), Pauline Daigle (Jacques Bouffard), Gaston Daigle (Bella Jeanson) et Nicole Daigle (Georges Saleh); sa belle-mère Cécile Préfontaine (feu Gilles Lavallière); son beau-frère Serge Lecomte (feu Johanne Lavallière); plusieurs nièces et neveux des familles Daigle et Lavallière ainsi que plusieurs parents et amis. Il fut précédé dans l'au-delà par son frère André Daigle. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu et Fleurimont et en particulier les services des soins intensifs des deux sites pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU CHUS, 500 rue Murray, bureau 600, Sherbrooke, Qc, J1G 2K6. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-19

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (Mme Thérèse Renaud) Le 19 novembre 2012, est décédée à Alma, à l'âge de 93 ans et 6 mois, Mme Thérèse Renaud, fille de feu M. Charles Renaud et de feu dame Marie-Louise Tremblay, épouse de feu M. Valmore Simard, demeurant rue de la Gare Ouest à Alma. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 23 novembre 2012 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre 2012 à 10 h 30 à l'église St-Sacrement d'Alma. L'inhumation suivra au cimetière d'Alma (secteur St-Joseph). Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Ghislain Simard (Lucille Bouchard et leurs enfants: Jacinthe, Sabin, Evans et Caroline), Carole (Jean Martel et leurs enfants: Manon, Hélène et Alysson), feu Lisette (Jean-Guy Lavoie et leurs enfants: Diane, Alain et Linda), feu Francine (Laurent Côté et leurs enfants: Sandra, Steeve et Éric), feu Mado (feu Robert Gauthier et leurs enfants: Yannick et Mélissa), Magella (Lisette Vaillancourt et leurs enfants: Myriam et Sylvain), Jean-Yves (Hélène Gervais et leurs enfants: Nathalie et Dominic), Guylaine (feu Alain Girard et leurs enfants: Cindy et Cédric), Thercile (Carol Simard et leur fille Marie-Josée), Mario (Réjeanne Desgagné et leurs enfants: Audrey, Michaël et Karine), Dany (Doris Larouche et leurs enfants: Vicky, Joannie et Marylène) ainsi que ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Charlemagne Renaud (feu Jeanne D'Arc Martel), feu Edgar (feu Lucienne Rousseau, feu Lucie Hamel), feu Paul (feu Annette Hébert), feu Fernand (Mariette Hébert), feu Robert (Lucille Bolduc), feu Louis-Marie (feu Marie-Rose Dubois) et feu Rose-Yvonne. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean-Est, 1540, boul. Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Pour rendre hommage à Mme Renaud, visitez le site www.residencefunérairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-05-12

Claude CHARBONNEAU(1941 - 2012) À la Maison Aube-Lumière, le 16 novembre 2012, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Claude Charbonneau, fils de Étienne Charbonneau et de Irène Forest. Il était l'époux de Monique Hallé Charbonneau et demeurait à Sherbrooke, autrefois de Notre-Dame-des-Bois. À la demande de M. Charbonneau il n'y aura pas d'exposition. Le jour des funérailles la famille accueillera parents et amis en présence des cendres à l'église à compter de 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le samedi 24 novembre 2012 à 11 h, en l'église La-Résurrection-du-Christ de Rock Forest, 1291, rue Grégoire, Sherbrooke. Suivra l'inhumation au Cimetière Notre-Dame-des-Bois. Outre son épouse Monique, M. Charbonneau laisse dans le deuil sa belle-fille Line Charland (feu Simon Charbonneau); ses petits-enfants Anthony et Élisabeth; ses frères et sa soeur ainsi que toute sa belle-famille Hallé de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis et anciens collègues de travail de chez N.V. Cloutier. La famille tient à remercier tout le personnel de La Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Charbonneau et pour tout le soutien apporté à la famille. En guise de sympathie des dons à La Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-19

Henri Vienneau À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 19 novembre 2012, à l’âge de 80 ans, est décédé Henri Vienneau. Il demeurait à Beresford. Né à Free Grant, il était fils de feu Fred Vienneau et de feu Marie-Rose Haché. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Edwidge (Boudreau) Vienneau de Beresford; ses enfants: Mario de Rimouski, Qc, Serge (Patricia Ledoux) de Gatineau, Qc, Solange Vienneau (Marcel Landry) et Stéphane (Jennifer), tous deux de Beresford; six petits-enfants: Jessica Emma, Samantha, Karine (Gabriel), Mathieu, Kelsey et Claudia; un frère, Laurence Vienneau de Saint-Laurent, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son fils, Gabriel; trois frères: Clarence, Albin et Alvin, ainsi que sa soeur adoptive, Céline Boudreau, l’ont précédé dans la tombe. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles seront célébrées le jeudi 22 novembre, à 16h30, en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford. À la mémoire d’Henri, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Résumé Date de décès : 19 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Héritage Lieu des funérailles : église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford Date des funérailles : 22 novembre 2012 16h30 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Beresford

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-20

Faye Allain (1951 - 2012) Résumé Date de naissance : 23 février 1951 Date de décès : 20 novembre 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire Passage Lieu des funérailles : église La Visitation de Grande-Digue Date des funérailles : 23 novembre 2012 11h00 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Shediac River

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-20

Date de décès : 2012-11-18

AVIS DE DÉCÈS DALLAIRE (M. Olivier) Le 18 novembre 2012, est décédé au Centre de santé et de services so-ciaux de Jonquière, à l'âge de 89 ans et 7 mois, M. Olivier Dallaire, époux de feu Mme Yolande Laroche, demeurant à la Villa Au Coeur des Saisons Jonquière. La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, de Neuville Jonquière (ancienne gare) Les funérailles ont eu lieu le jeudi 22 novembre 2012 à 11 h à l'église Ste-Thérèse. Après les funérailles, nous avons procédé à la crémation de M. Dallaire et les cendres seront inhumées au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Antoinette Rossignol et feu M. Fidèle Dallaire. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle Dallaire (Roger Vaillancourt), Jean-Guy (Louise Perron), Martin (Gilaine Bégin), Marcel (Sylvie Nantel); ses petits-enfants: Jean-François (Nancy), Philippe (Sophie), Marie-Michelle (Véronique), Marie-Pier, Jonathan, Sarah-Manuelle (Philippe), Anne-Gabrielle, Florent, Léa. Il était le frère de: feu Yolande Dallaire (feu Arthur Gagnon), feu Bertrande (feu Fernand Gervais), feu Noëlla (feu Jean-Joseph Guay), feu Colombe (feu Armand-Henri Jean), Églantine (feu Bertrand Boily), Marie-France (feu Alphonse Côté), feu Fernand (feu Thérèse Roux), feu Salomon (Rita Girard), feu Rosaire (feu Georgette Fillion), feu Carmen (feu Tom Jean), feu Juliette (feu Laurent Bouliane). Il était le beau-frère de: feu François Laroche (feu Léa Bélanger), feu Carmen (feu Paul-Émile Renaud), feu Florence (feu Paul-Émile Légaré, feu Launière Hamel, feu Marcel Brosseau), feu Lucien (feu Thérèse Bouchard), Aliette (feu Léon-Maurice Lavoie). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. les personnes qui le désirent peuvent faire des dons en faveur de la Fondation canadienne du rein. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-14

ROBIDOUX, Léon A. 1923 - 2012 Décédé le 14 novembre 2012, époux de feu Yvonne Tremblay, cher père de Carole (James) et de feu Christine, grand-père de Andrew et Sean Coristine et de Eric Pelletier. L'ont précédé sa soeur Lucille Coupal et ses frères Normand et Lambert Robidoux. Il eut une belle carrière chez Russel Steel et Laurier Steel. Il aimait peindre et était l'auteur des livres Les Cageux et Alberic Bourgeois. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre à 11 h, en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne à Pointe-Claire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Général du Lakeshore seraient appreciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au salon funéraire Collins Clarke MacGillivray White , Pointe Claire.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-16

Les familles Didier et Bouchard ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Gilberte Didier Bouchard décédée le 16 novembre 2012, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Bernard Bouchard et la fille de feu Albina Houle et de feu Louis Didier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Vianney (Nicole) et Vivianne (Robert); ses petits-enfants : Josée, Martin, Anne, Karine et Bernard; ses arrière-petits-enfants: Brandon, Audrey-Anne, Jade, Thomas et Emma. Elle laisse également son frère Marcel et sa soeur Juliette ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 115, rue Maclaren Est le mardi 20 novembre 2012 de 18h à 21h. Le service religieux aura lieu le lendemain, mercredi 21 novembre 2012 à 14h00 à la paroisse Notre-Dame-des-Neige, sise au 3, rue Donat St-Amour à Gatineau (Secteur Masson). La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Buckingham pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-16

PERRON MME CLAUDIA BOURASSA 'Un chapitre achevé, une page tournée, une vie bien vécue, un repos bien mérité.' Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Foyer de Sainte-Thècle, le 16 novembre 2012, est décédée à l'âge de 89 ans et 8 mois, Mme Claudia Bourassa épouse de feu M. Alphonse Perron, demeurant à Sainte-Thècle, autrefois de Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre 2012 à 13 h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Perron laisse dans le deuil ses enfants : Michelle (Jean-Paul Gélinas), Lise, Réjean, Jacques (Martine Laing), Jean-Pierre (Denise Cossette) et Alain (Diane Brouillette); ses petits-enfants : Nancy Carle, Stéphane, Ghyslain et Rémi Devost, Sébastien et Jonathan Perron, André-Anne, Maryline et Isabelle Perron, Christel et Yanick Perron, Véronique et Stéphanie Perron; ses arrière-petits-enfants; sa soeur et ses belles-soeurs : Mme Rose Bourassa (feu René Sawyer), Laurette Côté (feu Télesphore Bourassa), Yvette Côté (feu Charles Bourassa), Marguerite Bélanger (feu Borromé Bourassa), Blanche Baillargeon (feu Hervé Perron), Julienne Baillargeon (feu Ulric Perron), Gabrielle Perron (Léonce Labranche); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel soignant, aux préposés, bénéficiaires, bénévoles et autres intervenants significatifs du Foyer de Sainte-Thècle, pour leur dévouement et les gestes attentifs à l'égard de leur mère. Des dons à la Fondation du Foyer de Sainte-Thècle seraient appréciés. Renseignements: (418) 289-2411 . Télécopieur: (418) 289-3963. Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-17

AVIS DE DÉCÈS CANUEL (Mme Gilberte) Le 17 novembre 2012, est décédée au Pavillon Isidore-Gauthier, à l'âge de 87 ans et 1 mois, Mme Gilberte Canuel, épouse en 1res noces de feu M. Jean-Rock Gauthier et en 2es noces de M. René Ouellet, fille de feu M. Delphis Canuel et de feu Mme Rose-Alba Bergeron. Elle demeurait au 5731 Ave du Pont Nord, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du lundi 19 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 20 novembre 2012, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Un dernier adieu suivra à 11 h à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils et les cendres seront déposées au cimetière St-Joseph. Outre son époux M. René Ouellet, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Jocelyn Gauthier (Diane Nadeau), feu Carole, feu Diane (Jean-Guy Bouchard), feu Francine, Jocelyne (Clément Larouche), feu Nicole, Cyrille (Jocelyne Lavallée), Réjean (Sylvie Duguay), Alain (Yolande Bélanger), France (Jacques Harvey), Yves (Lise Gilbert), Sylvain (Sylvie Beaudin), Christine (Alain Drouin), Serge Canuel (Mona Dionne); ses 19 petits-enfants et ses 28 arrière-petits-enfants de la famille Gauthier; les enfants de M. Ouellet: Andrée (Yvan Francoeur), Nicole (Gervais Lepage), Martine, Sylvie (Richard Duchesne), Guy (Josée Lemay), Carl (Caroline Savard); ses 7 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants de la famille Ouellet; ses frères et soeurs: feu Lucien, feu Freddy, feu Georgette, feu Georges-Émile, Robert, feu René, feu Roland, Thérèse, Guy, feu Jean-Yves, feu Bertrand; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Canuel, Gauthier et Ouellet; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Isidore-Gauthier pour toutes les petites attentions. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél: (418) 669-2000 ext: 6601). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Gilberte Canuel et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-17

CLOUTIER MME LILIANNE LEFEBVRE 1927 - 2012 Paisiblement au Centre de santé et services sociaux de Trois-Rivières, Centre hospitalier régional, le 17 novembre 2012 est décédée à l'âge de 85 ans et 6 mois, Mme Lilianne Lefebvre, épouse de feu M. René Cloutier, fille de feu Mme Marie-Berthe St-Arnaud et de feu M. Émery Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André Trudel Béland 2845, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France) Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11 h Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre 2012 à 14 h 30 en l'église Saint-Louis-de-France de la paroisse Père-Frédéric-Janssoone L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis-de-France À son départ, Mme Lefebvre laisse dans le deuil ses enfants : M. Bernard Cloutier (feu Mme Hélène Dumas) (Mme Claudette Leduc), Mme Céline Cloutier (M. Normand Bourgeois); ses 2 petites-filles : Genevieve Bourgeois (Stéphane Lavictoire) et Marie-France Cloutier; sa soeur Mme Suzanne Lefebvre (feu M. Lorenzo Larkin); ses frères : M. Clément Lefebvre (Mme Micheline Trottier), M. André Lefebvre (Mme Gisèle Marcotte), M. Jean-Paul Lefebvre; ainsi que ses neveux et nièces de la famille de feu M. Louis-Georges Lefebvre (feu Mme Jacqueline Bouchard); plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-14

Avis de décès Robert Thibeault est décédé le 14 novembre 2012 à 55 ans. Il était le fils de Jacqueline Presseau et de feu Philippe Thibeault et l'époux de feu Danielle Charette. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Monique , Jacques, Sylvie, Lise et Johanne. Il laisse également plusieurs parents et amis. Un service religieux sera célébré le jeudi 22 novembre 2012 à 11h en l'église St-Antoine-de-Padoue, Val-des-Monts. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Dystrophie Musculaire seraient appréciés. Pour information: Maison Funéraire Racine, Robert et Gauthier Beauchamp, 819-770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-17

DÉSOURDY (BÉLANGER)Mme Micheline - 1947-2012 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 17 novembre 2012, à l'âge de 65 ans est décédée Mme Micheline Bélanger, épouse de M. Pierre Désourdy demeurant à Lac Brome. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Mélanie (Jean-Marc Beausoleil), Anne-Marie (Jean-François Provost) et Catherine (Frédéric Beaudin). Elle laisse également ses petits-enfants: Raphaël, Louis-Félix, Arthur, Joséphine et Julien; ses 6 soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Désourdy sera exposée le mardi, 20 novembre, à 14h au Salon funéraire Désourdy Inc. Les funérailles auront lieu le mercredi, 21 novembre, à 11h en l'église St-Édouard de Knowlton, suivies de l'inhumation au cimetière de Knowlton. Heures des visites : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, ouverture à 9h. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Maison Au Diapason pour leur compassion et les bons soins prodigués à Micheline. Des dons en sa mémoire à la Fondation Au Diapason seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon ou au www.audiapason.org

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-18

AVIS DE DÉCÈS LANGLOIS (Mme Marie-Claire Poirier) Le 18 novembre 2012, est décédée à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 95 ans et 9 mois, Mme Marie-Claire Poirier, épouse de feu M. Alfred Langlois et fille de feu M. Néry Poirier et de feu Mme Marie-Louise Talbot, demeurant à Jonquière. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle a été confiée à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 rue de la Fabrique Jonquière Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Guy et Pierre; son petit-fils Hugo ainsi que son arrière-petite fille Clara. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le frère de Mme Poirier, Yvon et sa belle soeur Pierrette pour leur dévouement ainsi que le personnel du Centre Georges-Hébert pour leurs dévouement et les bons soins. Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-15

LESAGE, Rolande 1919 - 2012 À l'hôpital Notre-Dame de la Merci de Montréal, est décédée le 15 novembre 2012, à l'âge de 93 ans, Rolande Lesage, fille de feu Hector Lesage et de feu Angelina Latour. Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile Lesage ainsi que ses neveux et nièces Jacques (Monique), Marielle, Maurice et Lise, Jean-Guy (Rachel) Lesage, Jean (Adèle), Christiane (Michel) et Bernard Choquette, ses petites-nièces Sylvie, Isabelle, Geneviève Lesage, Chantal Haberman, ses petits-neveux Jean-François Choquette, Mario et Patrick Cadieux, et autres parents. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre 2012, à 11 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, 10, rue de l'Église, Sainte-Thérèse, QC. L'inhumation suivra au cimetière de la paroisse Sainte-Thérèse d'Avila. Direction

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-18

Ginette Bolduc (1955 - 2012) Résumé Date de naissance : 10 août 1955 Date de décès : 18 novembre 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire Passage Lieu des funérailles : Date des funérailles : Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Kent Municipalité: Cocagne

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-18

Ewen L. Young (1940 - 2012) Résumé Date de naissance : 1940 Date de décès : 18 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : Salon Guy O'Regan, 515, boul. Evérard-Daigle, à Grand-Sault Date des funérailles : 21 novembre 2012 15h00 Lieu de visite : Salon Guy O'Regan, 515, boul. Evérard-Daigle, à Grand-Sault Date(s) de visite : 20 novembre 2012 19h00 - 21h00 21 novembre 2012 14h00 - 15h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Grand-Sault

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-16

BÉDARD, Soeur Rosa 1918 - 2012 À l'infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 16 novembre 2012, est décédée, à l'âge de 94 ans, Soeur Rosa Bédard, en religion Soeur Lucie de l'Immaculée, après 73 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa nièce Mme Dianne Lappin de Waterbury, Connecticut, États-Unis, ainsi que des neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Soeur Bédard sera exposée le lundi 19 novembre de 19 h à 20 h 30 à la Maison-Mère des Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, 650, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre à 14 h 30 en la chapelle de la Maison-Mère, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. Mardi, elle sera exposée à compter de 13 h. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe, Qc www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-18

Françoise Laroche Desrochers 1922 - 2012 À Saint-Flavien de Lotbinière, est décédée, le dimanche 18 novembre 2012, Mme Françoise Laroche, née le 4 octobre 1922, fille de feu Albert Laroche et de feu Frédélie Boisvert. Elle était l'épouse de feu Grégoire Desrochers. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (pmé), Aurèle (Solange Montminy), Brigitte (Raymond Martel), Denis (Sylvie Gosselin), Agathe (Paul Broudreault), Marcel (Colette Desrochers), Jean-Claude (Colette Beaudoin), Martial, Doris (Luc Allard), Clément (Jane Rowland), Solange (André Lamontagne), Normand (Charlene Roadnight), Lucie (Alain Marcoux); ses 24 petits-enfants: Isabelle, Véronique, Patrick, Valérie, Daniel, Sandra, Christian, Marie-Hélène, Geneviève, Alain, Sylvain, Sébastien, Simon, Mélanie, Karine, Antoine, Alexandre, Joshua, Louis, Vincent, Laurenn, Chantal, Catherine et Jean-Philippe et 30 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses deux belles-soeurs: Soeur Éloïse Desrochers et Bibiane Bibeau (Laurent); ses frères et soeurs décédé(e)s: Laurent, Anthime (Germaine Daigle), Cécile (Philippe Demers), Marcelle (Élie Boucher), Léontine (Aimé Lemay), Madeleine (Benoît Boucher). La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1, rue Roberge, St-Flavien le mardi 20 novembre de 14h à 16h30, de 19h à 22h et le mercredi 21 novembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré à 11h en l'église de St-Flavien et de là au cimetière paroissial. Un grand merci à la direction et au personnel de la résidence Les Jardins Marie-Pier, du CLSC Arthur-Caux et à toutes les personnes qui l'ont accompagnée. SVP compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Parkinson du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: info@salonsdupuis.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-17

LAPOINTE, Maurice 1923 - 2012 À Laval, le 17 novembre 2012, à l'âge de 89 ans, est décédé Maurice Lapointe, époux de Suzanne Morel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denise et Daniel, sa belle-fille Lise Hétu (Michel Lapointe), ses petits-enfants Corinne, Geneviève et Stéphanie ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, des Perron, Auteuil, Laval le jeudi 22 novembre dès 10 h. Suivra une cérémonie religieuse à 11 h en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-16

KAZIMIERA, Pogorzelski (née Mazur) 1930 - 2012 À Lasalle, le 16 novembre 2012, à l'âge de 82 ans, est décédée Kazimiera Pogorzelski, chère épouse de feu Tadeusz, mère de Richard (Christiane), et Barbara (Joseph), grand-mère d'Alexandra, Curtis, Glenn et David, soeur de feu Jean Mazur et Magdzia Deheus. Un gros merci au personnel des soins palliatifs de l'Hôpital général de Lachine. La famille accueillera parents et amis le dimanche 18 novembre entre 14 h et 17 h 30 au complexe funéraire Le service religieux sera célébré le lundi, 19 novembre à 10 h à l'église Holy Trinity, 1660, rue Centre à Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-16

AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (Mme Louise Lévesque) Le 16 novembre 2012, est décédée au Centre de santé et de services so-ciaux de Jonquière, à l'âge de 83 ans et 9 mois, Mme Louise Lévesque, épouse de M. Raymond Bouchard, demeurant à la Villa au Coeur des Saisons, Jonquière, autrefois de St-Ludger-de-Milot. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 21 novembre 2012 de 19 h à 20 h 30. Le jeudi 22 novembre 2012, la famille accueillera parents et amis au sous-sol de l'église St-Ludger-de-Milot, 727, rue Gaudreault, St-Ludger-de-Milot à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre 2012 à 14 h 30 à l'église St-Ludger-de-Milot. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Mme Anna-Marie Rathé et de feu M. Alphonse Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gaétan Bouchard (Monique Gagnon), Suzanne (Serge Simard), Danielle (Gérald Dion), Bibiane, Josée (Dave Start), Nathalie (Luc Villeneuve), Lucie (Stéphane Carrier); ses petits-enfants: Geneviève (David-Alexandre), Jean-Michel, Renaud, Mélanie-Josée, Isabel, Julien (Vanessa), Camille, Alice, Justine et Thomas; ses arrière-petits-enfants: Emy, Kim et Rachel. Elle était la soeur de: Germain Lévesque (Eliane Audet), Andrée (Gaston Boulianne), feu Damien (Marie Landry). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Bouchard ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille remercie les membres du personnel du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière ainsi que ceux de la Villa au Coeur des Saisons pour les soins chaleureux prodigués à Mme Lévesque. Une personne bénévole sera présente mercredi à la Résidence funéraire du Saguenay afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Une personne sera également présente jeudi au sous-sol de l'église St-Ludger-de-Milot pour la Société Alzheimer de la Sagamie. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-16

Sœur Yvonne Ares 1918 - 2012 À Sillery, le vendredi 16 novembre 2012, à l'âge de 94 ans, est décédée Sœur Yvonne Ares, des Sœurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. Née à Ste-Anne de Stuckley, elle était la fille de feu Arthur Ares et de feu Délia Roberge. La communauté et sa famille recevront les condoléances au Domaine du Château de Bordeaux 2140, chemin St-Louis, Québec G1T 1P8, le lundi 19 novembre 2012 de 19 h à 21 h et le mardi 20 novembre 2012 de 9 h 30 à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le 20 novembre 2012 à 10 h 30 en la chapelle du Domaine du Château de Bordeaux, 2140, chemin St-Louis, Québec et de là, au cimetière Saint-Michel de Sillery. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa sœur Dora ainsi que des neveux, nièces, cousins et cousines. Un grand merci au personnel de l'unité de soins pour la qualité des soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Maison lépine cloutier. Pour renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-18

AVIS DE DÉCÈS DUFOUR (M. Magella) Le 18 novembre 2012, est décédé à l'Hôpital d'Alma, à l'âge de 82 ans et 9 mois, M. Magella Dufour, époux de Mme Gemma Gagné, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix, secteur Métabetchouan le mardi 20 novembre 2012 de 19 h à 22 h et le mercredi 21 novembre 2012, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de M. Magella Dufour seront célébrées le mercredi 21 novembre 2012 à 11 h à l'église de Lac-à-la-Croix. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Gaudiose Dufour et de feu Mme Elédine Voyer. Outre son épouse Mme Gemma Gagné, il laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Diane Bisaillon), Pierrot (Lucie Brisson), Lise (ex-conjoint Serge Fortin, feu Claude Métayer), Martin (Diane Tremblay); ses 10 petits-enfants; ses 7 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Lorenzo (feu Janette Girard), feu Marguerite (feu Xavier Régnier), feu Fernando (feu Marguerite Fortin), Gilberte (Robert Gagné), feu Angelo (feu Lucienne Girard), Annette (feu Paul-Émile Duchesne), Jean-Louis (Yolande Lachance), Pierrette (feu Paul-Émile Girard), feu Normand (feu Odette Racine), Donald (Marielle Laprise), feu Lucette (feu Paul-Emile Bilodeau), Noël (Odette Julien). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: Bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-17

AVIS DE DÉCÈS GOBEIL (Mme Lucette ) Le 17 novembre 2012, est décédée a la Baie, à l'âge de 88 ans, Mme Lucette Gobeil, épouse de feu M. Maurice Bergeron, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu dame Lietta Tremblay et de feu M. Théophile Gobeil. La famille accueillera parents et ami(e)s le mercredi 21 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091 avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre 2012 à 11 h à l'église Saint-Alexis. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Alexis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Bergeron (Michel Belley) et Daniel; ses petits-enfants: Martin, Marc-André (Mélina Bellemo), Valérie (Simon Lavoie) et Maxime (Caroline Coulombe); ses frères et soeurs: Marie-Paule Gobeil (feu Jean-Paul Laberge), feu Laurent (Pierrette Tremblay), feu Marcelle (feu Lucien Bergeron), Fleurette (feu Richard Desbiens), Jean-Marc (Gisèle Houde), Suzanne (feu Claude Gobeil), Judes (Louisette Ouellet), Bernard (Éliette Jean), Claudette (Yves Blackburn), feu Yves (Alice Fortin), feu Yvon (Monique Gravel) et Géraldine (Bernard Boivin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Jules Bergeron (feu Madeleine Lepage), feu Lucien (feu Marcelle Gobeil), feu Gisèle (feu Armand-Louis Gobeil) et feu René-Claude ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-18

Sr Thérèse Dumont Au Pavillon Edmée-Martin à Campbellton, le dimanche 18 novembre 2012, est décédée Sr Thérèse Dumont des Filles de Marie-de-l’Assomption. Elle était âgée de 88 ans et dans sa 65e année de profession religieuse. Elle était fille de feu Dr Georges-L. Dumont et de feu Élisabeth St-Pierre. Thérèse est née à Saint-Alexandre-de-Kamouraska, mais elle a grandi à Campbellton. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Françoise (feu Henri-Louis Guilmette) de Québec, Madeleine (Walter Savoie) de Dieppe, Louise (feu Douglas Rankin) d’Ottawa et Monique (feu Dr Edgar Girouard) de Dieppe; son frère, Dr Jacques de l’Arizona, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son frère, père Jean-Marie Dumont, cjm, est décédé le 29 septembre 2012 à Charlesbourg, Québec. Après ses études chez les Mères ursulines de Rimouski, elle a complété son secondaire à l’Académie de l’Assomption de Campbellton et a entré chez les Filles de Marie-de-l’Assomption, le 25 mars 1945. Après dix ans dans l’enseignement à Nouvelle, Qc, elle a été nommée aux études au Collège Marguerite-Bourgeois à Montréal, ensuite à Regina Mundi à Rome. Elle a enseigné à l’Académie de l’Assomption de Campbellton, puis elle a accédé à des postes de grande responsabilité dont ceux de maîtresse de formation des jeunes religieuses, conseillère et secrétaire générale (16 ans) et supérieure dans différentes communautés dont 11 années à Allardville. Elle a pris sa retraite à la maison mère en 1995 et a été admise à l’infirmerie, le Pavillon Edmée-Martin, en 2007. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 20 novembre, à la maison mère des Filles de Marie-de-l’Assomption, 2, rue Arran, à Campbellton où une veillée de prières aura lieu à 19h30. Les funérailles seront célébrées au même endroit, le mercredi 21 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté. Ceux qui désirent signer le registre des invités ou envoyer un message de sympathie à la famille peuvent le faire en visitant le site Internet (www.salonsavoie.ca). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Savoie de Campbellton (753-7200). Résumé Date de décès : 18 novembre 2012 Salon funéraire : Salon funéraire Savoie Lieu des funérailles : maison mère des Filles de Marie-de-l’Assomption, 2, rue Arran, à Campbellton Date des funérailles : 21 novembre 2012 11h00 Lieu de visite : maison mère des Filles de Marie-de-l’Assomption, 2, rue Arran, à Campbellton Date(s) de visite : Région : Restigouche Municipalité: Campbellton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-19

Date de décès : 2012-11-19

Georges Poirier À l’Hôpital régional de Campbellton, le lundi 19 novembre 2012, à l’âge de 77 ans, est décédé paisiblement Georges Poirier, époux d’Aline (Lagacé) Poirier. Il demeurait à Atholville. Il était le fils de feu Alphonsine (Bujold) et de feu Cyrille Poirier. Il laisse dans le deuil son épouse, Aline d’Atholville; ses enfants: Bernice (Gérald Landry) d’Atholville, Colette (Denis St-Onge) de Beresford et Luc (Barbara Chevarie) de Charlottetown, Î.-P.-É.; ses quatre petits-enfants: Isabelle (Rémi Sonier), Francois (Andrée Desjardins), Courtney et Stephen; un arrière-petit-fils, Sébastien Sonier; ses frères: René (Rolande) de Montréal, Ernest (Flo) d’Athoville et André (Joanne) de Tide Head; sa soeur, Antoinette (feu Fred Caissie) d’Atholville, ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousins, cousines, membres de la famille Lagacé et amis. Ses parents; ses frères: Fortunat, Jean-Eudes, Donat, Paul et Charles, ainsi que ses soeurs: Ella Richard et Fernande Ouellette, l’ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre, à 14h, en l’église Notre-Dame-de-Lourdes d’Atholville. Les visites auront lieu au Salon funéraire Savoie de Campbellton, le mercredi 21 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 22 novembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Georges, un don à la campagne de l’Arbre de l’espoir sera apprécié. Ceux qui désirent signer le registre des invités ou envoyer un message de sympathie à la famille de M. Poirier peuvent le faire en visitant le site Internet (www.salonsavoie.ca). La direction des funérailles a été confiée aux soins du Salon funéraire Savoie de Campbellton Résumé Date de décès : 19 novembre 2012 Salon funéraire : Salon funéraire Savoie Lieu des funérailles : église Notre-Dame-de-Lourdes d’Atholville Date des funérailles : 22 novembre 2012 14h00 Lieu de visite : Salon funéraire Savoie de Campbellton Date(s) de visite : 21 novembre 2012 14h00 - 16h00 21 novembre 2012 19h00 - 21h00 22 novembre 2012 12h00 - 14h00 Région : Restigouche Municipalité: Atholville

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-15

Anna Léger (1934 - 2012) Résumé Date de naissance : 1934 Date de décès : 15 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : église Sainte-Thérèse-d’Avila, 2648, chemin Acadie, à Cap-Pelé Date des funérailles : 20 novembre 2012 10h30 Lieu de visite : Funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie, à Cap-Pelé Date(s) de visite : 19 novembre 2012 19h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Trois-Ruisseaux

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-12

Ivan Chiasson (1927 - 2012) Résumé Date de naissance : 1927 Date de décès : 12 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : Il n'y aura pas de funérailles. Date des funérailles : Lieu de visite : Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Date(s) de visite : Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Bathurst

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-17

AVIS DE DÉCÈS EMOND (Mme Michelle Gauthier) Le 17 novembre 2012, est décédée à la résidence Beaumanoir, à l'âge de 89 ans, dame Michelle Gauthier, épouse en 1res noces de feu M. Lorenzo Emond et conjointe de feu M. Guy Fortin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Avenue Bégin Coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueils sont le lundi 19 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, le salon ouvrira à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le mardi 20 novembre 2012 à 11 h à la chapelle Gravel & Fils. Elle était la fille de feu dame Émilie Lajoie et de feu M. Jos Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Emond (Hector Perron), Danielle, Laval (Micheline Dallaire), Pierre (Mireille Gaudreault), Marcel (Odette Tremblay), Paul (Anna Lavoie), Vivianne (1res noces feu Jean-Paul Richard, 2es noces feu Rémy Beaulieu, Serge Marcil), Jean (Line Larouche), Guy (Francine Tremblay), Claude (Josée Martel); ses petits-enfants: Carl, Marc, Isabelle, Marie-Ève, Michel, Jessica, Marie-Michelle, Sara, Gabriel, Julie, Vanessa, Marie-Christine, Jean-Philippe et Alexandre Emond; Stéphane Vallée ainsi que son père Ghislain; Valérie et Sandra Richard, Isabelle et Véronique Beaulieu; ses arrière-petits-enfants: Émilie, Léa-Rose, Anne-Sophie, Camille, Raphaelle, Sophie, Frédérique et Clara-Maude Vallée; Vincent et Gabriel Tremblay; ses frères et soeurs: Pierrette Gauthier (feu Alex Pridham), Gertrude (feu Paul-Émile Desharnais), feu Jean-Paul (Rita Perron), feu Colette (feu Guy Robitaille), Thérèse (feu Raymond Jefferies), feu Cyrille (Camille Doré); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gabrielle Emond (feu Arthur Girard), feu Gemma (Rosaire Tremblay), Raymond (Marie-Paule Durette), feu Laurette (feu Bertrand Imbeau), feu Fernande (feu Léo Morin), Conrad (feu Rolande Curado), feu Gilberte (feu Guy Fortin), Paula, Thérèse (Jean-Marie Desgagné), feu Charlotte (Victor Tremblay), feu Jean-Charles. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces dont Renée, Micheline et Christiane Fortin et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Beaumanoir ainsi que son médecin le Dr François Savard pour tous les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Gauthier et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-16

AVIS DE DÉCÈS GLIDDEN (M. Cecil) Le 16 novembre 2012, est décédé au CSSS de Jonquière, à l'âge de 78 ans et 4 mois, M. Cecil Glidden, époux de Mme Gaétane Girard, demeurant rue Dolbeau, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le vendredi 23 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 24 novembre 2012 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2012 à 11 h à l'église St-Mathias. L'inhumation aura lieu au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Mélina Savoie et de feu M. John Glidden. Outre son épouse, Mme Gaétanne Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Larry Glidden (Christine Labbé), Gene, Danny (Fabienne Bouchard), Edith (Gilbert Labbé), Steve (Nancy Smith), feu John, Steeven (Marie-Josée Tardif), Mike (Françoise Tremblay); ses petits-enfants: Karine, Marc, François, Emmanuelle, Wolfgang, Devoney, Suzie, Jessica, Valérie, Pierre-Yves, Michaël, Mélissa, Catherine, Stéphanie, Mélanie, Vanessa, Sarah, Ariel, Lia, Léonie, Éloïse, Jonathan, Claudie, Camille et leur conjoint; ses arrière-petits-enfants: Émile, Alexandre, Léanne, Antoine, Nathaniel, Félicia, Marième et Thomas. Il était le frère de: feu Neil Glidden (Marilyn Gallup (Paul Poirier)), Clayton (Céline Fortin), feu Lloyd (Pauline St-Amand), Shirley (Léonard Doucet), Joan (Andrew Axline). Il était le beau-frère de: Léopold Girard (Suzanne Brassard), feu Pauline (feu Wilfrid Lapierre), feu Eddy (Thérèse Proulx), Ghislain (Thérèse Arseneault). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-16

Gérald J. Gaudet (1945 - 2012) Résumé Date de naissance : 17 décembre 1945 Date de décès : 16 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : église Saint-Henri de Grand-Barachois Date des funérailles : 21 novembre 2012 10h30 Lieu de visite : Centre funéraire Frenette, 396, rue Main, à Shediac Date(s) de visite : 20 novembre 2012 14h00 - 16h00 20 novembre 2012 19h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Grand-Barachois

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-16

Fernand J. Dubé (1947 - 2012) À Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin, le vendredi 16 novembre 2012, à l’âge de 65 ans et 7 mois, est décédé Fernand J. Dubé, époux de Claudia Deschênes. Il demeurait à Kedgwick. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Frédéric (Donna Breau) et Steve, tous deux de Kedgwick; une fille, Nathalie (Luc Barrette) de Laval; ses petits-enfants: Jennyka, Zakarie et Jonathan; ses frères: Gilbert (Ginette), Jean-Marie (Denise) et Robert (Juliette), tous de Saint-Quentin, Denis (Réjeanne) de Toronto, Rosaire (Rabia) de Gatineau, Félix (Anne) de Saint-Quentin et Richard de Toronto; ses soeurs: Jeannine (Léonard Martin) de Saint-Quentin, Madeleine (Gérald Martin), Magella (feu Antoine Marquis) et Élise (Roger Nadeau), toutes d’Edmundston, et Joëlle (Roger Laurin) de Saint-Quentin. Il repose maintenant auprès de sa soeur, Gisèle. La dépouille mortelle est présentement exposée à la place de l’église de Kedgwick. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Prodiges de Kedgwick, le lundi 19 novembre, à 16h. Heures de visites: le lundi 19 novembre, de 14h à 16h, soit jusqu’à l’heure des funérailles. Monsieur Dubé était membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré, assemblée 1634 de Saint-Quentin. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la paroisse Notre-Dame-des-Prodiges de Kedgwick. Des voeux virtuels peuvent être envoyés sur notre site web (www.salonvalcourt.com). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Résidence funéraire Valcourt inc., 254, rue Canada, à Saint-Quentin, Nouveau-Brunswick. Résumé Date de naissance : 1947 Date de décès : 16 novembre 2012 Salon funéraire : Résidence Funéraire Valcourt Inc. Lieu des funérailles : église Notre-Dame-des-Prodiges de Kedgwick Date des funérailles : 19 novembre 2012 16h00 Lieu de visite : place de l'église de Kedgwick Date(s) de visite : 19 novembre 2012 14h00 - 16h00 Région : Restigouche Municipalité: Kedgwick

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-17

Denis Vautour (1925 - 2012) Résumé Date de naissance : 1925 Date de décès : 17 novembre 2012 Salon funéraire : Salon funéraire Savoie Lieu des funérailles : église Notre-Dame-de-la-Garde de Pointe-à-la-Garde, Qc Date des funérailles : 20 novembre 2012 11h00 Lieu de visite : Salon funéraire Savoie de Campbellton Date(s) de visite : 19 novembre 2012 14h00 - 16h00 19 novembre 2012 19h00 - 21h00 Région : Autre Municipalité: Maria, Qc

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-16

Henry Gagnon (1941 - 2012) Résumé Date de naissance : 5 septembre 1941 Date de décès : 16 novembre 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire Passage Lieu des funérailles : église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Notre-Dame-de-Kent Date des funérailles : 21 novembre 2012 11h00 Lieu de visite : Passage de Shediac Bridge Date(s) de visite : 20 novembre 2012 14h00 - 16h00 20 novembre 2012 19h00 - 21h00 21 novembre 2012 9h30 - 10h15 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: MacDougall Settlement

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-17

Bernice Leger (1938 - 2012) Résumé Date de naissance : 25 août 1938 Date de décès : 17 novembre 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire Passage Lieu des funérailles : Chapelle funéraire Passage de Shediac Bridge Date des funérailles : 22 novembre 2012 11h00 Lieu de visite : Passage de Shediac Bridge Date(s) de visite : 21 novembre 2012 14h00 - 16h00 21 novembre 2012 19h00 - 21h00 22 novembre 2012 10h00 - 11h00 Région : Kent Municipalité: Saint-Antoine

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-16

AVIS DE DÉCÈS BOLDUC Mme Rose (Goudreault) Le 16 novembre 2012, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 75 ans et 7 mois, Mme Rose Bolduc, épouse de feu M. Jean-Marie Goudreault, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Adjutor Bolduc et de feu Mme Maria Tanguay. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Marcel Dion 165 rue Principale Albanel le dimanche 18 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 19 novembre 2012, jour des funérailles, à compter de 8 h. 30. Les funérailles de Mme Rose Bolduc seront célébrées le lundi 19 novembre 2012 à 10 h 30 à l'église Sainte-Lucie, Albanel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany (Linda Proulx et les enfants Joannie, Annie-Claude et Alexandra Goudreault), France (Yves Plamondon et les enfants Jonathan et Sophie Plamondon), David (Nathalie Fortin et les enfants Audrey-Ann et Jean-Simon Goudreault); ses frères et soeurs: Yvette (épouse en premières noces de feu Arthur Plourde et en secondes noces de feu Nicolas Laroche), Cyrille (Lucette Néron), Léo (Thérèse Fortin), feu Thérèse (Maurice Labaume), Germaine (feu Edgar Prévost), Solange (Henri Doucet), Marie-Ange (Léon Prévost), Raoul (Lucienne Néron), Pauline (Raymond Lalancette) et Jean-Guy (Rachelle Genest); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rosaire (feu Gabrielle Gaumont), feu Marie-Alice (feu Fernand Martel), Yvette (feu Paul-Émile Gaudreault), Thérèse (feu Lucien Vallée), feu Lucie (feu Aldège Leclerc), Gisèle (Fernand Hamel) et Victor (Lucienne Mailloux)ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 279-5215 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-15

AVIS DE DÉCÈS PATOINE (Mme Pierrette Trudeau) Le 15 novembre 2012, est décédée au CSSS de Jonquière, à l'âge de 78 ans, Mme Pierrette Trudeau, épouse de feu M. Jean-Guy Patoine, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Arthur Trudeau et de feu Mme Laurentia Demers. La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 rue de La Salle, Jonquière Les heures d'accueil sont le lundi 19 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles auront lieu mardi le 20 novembre 2012 à 11 h à l'église St-Mathias de Jonquière. Mme Trudeau sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de Nault et Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda Patoine (Ghislain Pedneault), Régent (Myriam Tremblay), Diane (Robin Duchesne), Daniel (Sandra Tremblay); ses petits-enfants: François, Jessica, Guillaume, Colombe, Gabrielle, Julien, Vincent et Doriane; ses frères et soeurs: feu Marthe (Gérald Gosselin), Marie-Paule (1res noces feu Jean-Claude Lespérance et 2es noces Claude Dupuis), feu Robert (Gisèle Couture), Monique (feu Jean-Marc Côté), Michel Trudeau (Claude Gaudreault.T), feu Mario (Ghislaine Bédard) et feu Jean-Marc; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Patoine: Pierrette (feu Raymond Fontaine), Charlotte (Laurent Dumont), Serge (Diane Ferland), Michel (Micheline), Reynald (Nicole) et feu Roland (Claudette) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour rendre un hommage à Mme Trudeau et signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-14

AVIS DE DÉCÈS LAROUCHE (Mme Lucienne Savard) Le 14 novembre 2012, est décédée à Alma, à l'âge de 82 ans et 2 mois, Mme Lucienne Savard, fille de feu M. Edgar Savard et de feu dame Mary Tremblay, épouse de feu M. Guy Larouche, demeurant avenue du Pont Nord à Alma. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 24 novembre 2012 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2012 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma. Mme Savard a été confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière d'Alma (secteur St-Joseph). Elle était la soeur de: feu Adora Savard (feu Joseph Tremblay, feu Jean Lafleur), feu Lauréat (Fernande Girard), feu Cécile (feu Alphonse Boily, feu Goyet Barrette), feu Paul-Henri (feu Rose-Aimée Poitras), Louis-Philippe (feu Rita Marcoux), Aline (feu Maurice Tremblay), feu Lucille (feu Julien Bouchard), Laurent (Irène Tremblay) et feu Marcelle. Elle était la belle-soeur de: feu François Larouche (Édith Harvey), Colombe (Roger Tremblay), feu Fernand (feu Françoise Lebel), Gaston (Madeleine Simard) et Carole (Réal Simard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le département du 5e et de la gériatrie de l'Hôtel-Dieu d'Alma pour la qualité des soins reçus par Mme Savard. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Savard, visitez le site www.residencefunérairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-16

Claude Léger (1967 - 2012) C’est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Claude Léger, décédé subitement à sa résidence, le vendredi 16 novembre 2012, à l’âge de 45 ans. Il demeurait à Moncton. Né le 18 février 1967 à Rogersville, il était le fils de Bertha (Johnson) Léger et de feu Marc Léger. Il laisse dans le deuil sa mère, Bertha (Johnson) Léger de Rogersville; une soeur, Murielle (Marc Nadon) d’Orléans, Ont.; deux frères: Hervé de Montréal, Qc, et Raynald de Rogersville, ainsi que trois neveux: Julien, Alec et Colin. Son père, Marc Léger, l’a précédé dans la tombe. Il travaillait au restaurant Calactus de Moncton. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le mardi 20 novembre, au Centre funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu au Centre funéraire Frenette, le mercredi 21 novembre, à 10h30. Une réception suivra. Heures de visites: le mardi 20 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 21 novembre, de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles. L’inhu­mation se fera à Rogersville. À la mémoire de Claude, un don à la Maison Nazareth ou à Moncton Headstart serait apprécié. Résumé Date de naissance : 18 février 1967 Date de décès : 16 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette de Moncton Lieu des funérailles : Centre funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton Date des funérailles : 21 novembre 2012 10h30 Lieu de visite : Centre funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton Date(s) de visite : 20 novembre 2012 14h00 - 16h00 20 novembre 2012 19h00 - 21h00 21 novembre 2012 9h30 - 10h30 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Moncton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-18

Date de décès : 2012-11-15

Gérard R. «Ti-Bill» Savoie (1944 - 2012) À l’Hôpital régional de Campbellton, le jeudi 15 novembre 2012, à l’âge de 68 ans, est décédé Gérard R. «Ti-Bill» Savoie. Il demeurait à Balmoral. Né le 15 mai 1944 à Balmoral, il était fils de feu Henry Savoie et de feu Yvonne Bernard. Il laisse dans le deuil son épouse, Laurence; ses enfants: Roch (Theresa Main), Josette (Claude Lagacé), Serge (Annica) et Liette (Yvon Cyr); ses huit petits-enfants et son arrière-petite-fille; sa soeur, Henriette-Anne (David Poirier), ainsi que ses frères: Maurice et Claude (Suzanne). Les visites auront lieu au Salon funéraire Maher, 517, av. des Pionniers, à Balmoral, le lundi 19 novembre, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Benoît de Balmoral, le lundi 19 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié par la famille. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon funéraire Maher de Balmoral. Résumé Date de naissance : 15 mai 1944 Date de décès : 15 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Maher Lieu des funérailles : église Saint-Benoît de Balmoral Date des funérailles : 19 novembre 2012 16h00 Lieu de visite : Salon funéraire Maher, 517, av. des Pionniers, à Balmoral Date(s) de visite : 19 novembre 2012 14h00 - 16h00 Région : Restigouche Municipalité: Balmoral

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-11-17

Date de décès : 2012-11-15

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que la famille Pelletier vous fait part du décès de MME RITA HÉBERT Rita Hébert, épouse de feu Jacques Pelletier et fille de feu Willy Hébert et feu Philomène Larivière est décédée le jeudi 15 novembre 2012, à l'âge vénérable de 99 ans et 7 mois. Elle laisse dans le deuil ses filles : Claudette (Garnier Lehoux), Lise (feu Hans Anvik), Marthe, Renée (Georges Roy), Marie; et ses fils : Charles (Suzanne Chauret), Jean-Jacques (Marianne Gagnon) et Paul (Francine Picard); ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, et beaucoup d'amis tant à Maniwaki qu'à Gatineau. Elle fut prédécédée de son fils Germain et sa fille Camille. Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur, Fernande Langevin (feu son frère Victor Hébert) et fut prédécédée de ses autres frères et soeurs : Mary (feu Robert Johns), Peter (feue Della Lynch), Élizabeth (Lizzy) (feu Alex Baker), Alice (feu Willy Johns), Noëlla (feu Georges Guénette), Jos, Hector (feu Flore Hamel) et Ella (feu Robert Branchaud). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service funéraire aura lieu en la paroisse Jean XXIII, 1194 boul. St-René Ouest à Gatineau, le 15 décembre prochain à 11h00. Un service commémoratif et l'inhumation des cendres auront lieu à Maniwaki au printemps prochain. En sa mémoire, des dons au CHSLD Vigi de Gatineau seraient grandement appréciés. Un merci très sincère à toute l'équipe du CHSLD qui lui a prodigué des soins attentifs au cours des trois dernières années. ****La famille Pelletier vous fait part des funérailles et de la mise en terre des cendres de leur unique mère Rita Hébert Pelletier Nous vous invitons à venir nous rencontrer le samedi, 18 mai à 10h30 en l'église de l'Assomption de Marie à Maniwaki. La famille recevra les condoléances à partir de 10h. Notre mère a rêvé de revenir dans son Maniwaki qu'elle a tant aimé.«Faisons du feu dans la cheminée! Maman, tu es revenue chez-toi.» (Le Droit, 2013-05-15)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON