Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-21

Lorraine Comeau (1923 - 2012) Résumé Date de naissance : 29 juin 1923 Date de décès : 21 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Maillet Lieu des funérailles : église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche Date des funérailles : 24 septembre 2012 15h00 Lieu de visite : Maison funéraire Maillet, 29, rue de l’Église, à Bouctouche Date(s) de visite : 23 septembre 2012 14h00 - 16h00 23 septembre 2012 19h00 - 21h00 24 septembre 2012 13h00 - 14h45 Région : Kent Municipalité: Bouctouche

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-21

Jacqueline Bouchard (1933 - 2012) Résumé Date de naissance : 1 février 1933 Date de décès : 21 septembre 2012 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick ltée Lieu des funérailles : cathédrale Immaculée-Conception d'Edmundston Date des funérailles : 24 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : Les Résidences funéraires Brunswick ltée, 20, rue de l'Église, à Edmundston Date(s) de visite : 24 septembre 2012 14h00 - 16h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Edmundston

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-19

AVIS DE DÉCÈS MARTEL (Jennifer) Le 19 septembre 2012, notre petit ange s'est envolée à l'âge de 1 mois, Jennifer Martel, fille de dame Nancy Simard et de M. François Martel, demeurant à St-Ambroise. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 23 septembre 2012 de 10 h 30 à 13 h 45. Une cérémonie des anges aura lieu le dimanche 23 septembre 2012 à 14 h à la chapelle Gravel et Fils. Elle laisse dans le deuil ses parents dame Nancy Simard et M. François Martel; son frère Jérôme; ses grands-parents: Michel Martel et Esther Fortin, Réjean Simard et Ginette Lavoie; son parrain et sa marraine: Régis Simard et Annick Néron; sa tante et son oncle: Caroline Martel et Daniel Castoguay; ses cousins et cousines: Jolyane et Anabelle Castonguay, Jérémie, Laurianne et Joël Simard; ses arrière-grands-parents: Charles-Henri Martel (feu Annette Harvey, Yvette Tremblay), Simone Tremblay (feu Pitre Fortin), Raymond Simard (feu Jeannette Jean, Georgette Boivin), Mathilda Bergeron (feu Léonidas Lavoie). Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, département pédiatrie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Jennifer et signer le livre des invités rendez-vous sur notre site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-19

AVIS DE DÉCÈS DELISLE (Mme Lucille) Le 19 septembre 2012, est décédée au Foyer de Bagotville, à l'âge de 74 ans et 3 mois, Mme Lucille Delisle, épouse de M. Pierre-Rémi Desgagné, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu dame Gertrude Boulianne et de feu M. Albert Delisle. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 21 septembre 2012 de 12 h à 13 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091 avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même vendredi à 14 h à l'église Saint-Alphonse. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Alphonse. La défunte laisse dans le deuil son époux M. Pierre-Rémi Desgagné; ses enfants: Denis Desgagné (Caroline Lavoie) et Sandra (Éric Côté); ses petits-enfants: Joanie Côté, Érik-Pier Lavoie, Tommy Desgagné et Mélody Desgagné; ses frères et soeurs: feu Marcel Delisle, feu Pauline (Edgar Deschamplain), Monique (Jean-Eudes Dallaire), feu Lucien (Louise Tremblay), Maurice (Ghislaine Lavoie), Lise (feu Antonin Simard), Denise (Gérald Grenier), Ginette, feu Jacques; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Desgagné (feu Gustave Bouchard), feu Floriant (Gervaise Tremblay), Jean-Louis (Colette Guérin), Lionel (Magella Gagnon), feu Mozard, Magda, feu Angella (feu Émile Gagnon), Carmen (Camil Laforêt) et feu Gérald (Lise Lavallée) et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille de Mme Lucille Delisle tient à remer-cier chaleureusement tout le personnel du 4e étage de l'hôpital de La Baie pour leurs bons soins. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-20

Louis «Rick» Richard (1925 - 2012) À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le jeudi 20 septembre 2012, à l’âge de 86 ans, est décédé Louis Richard, époux de feu Maria Thibodeau (février 2004). Il demeurait à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila. Né le 27 décembre 1925 à Hawksbury, Ont., il était fils unique de feu Ovila Richard et de feu Eva Hoffman. Il laisse dans le deuil deux filles: Diane Casse (Marcel) de Montréal et Louise de Vancouver; un fils, Daniel (Christine) de Vancouver; deux beaux-frères: Armand Thibodeau (Géraldine), qui ont pris soin de lui au foyer durant de nombreuses années, de Tracadie-Sheila, et Georges de Montréal; deux belles-soeurs: Sr Léa Thibodeau, fma, de Campbellton et Elda Losier (Claude) de Haut-Sheila; quatre petits-enfants: Anne, Karine, Sophie et Nicolas (Krystelle); trois arrière-petits-enfants: Mia, Ludovick et Cedrick; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de son épouse, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à compter de 13h30, le lundi 24 septembre, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le lundi 24 septembre, à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 27 décembre 1925 Date de décès : 20 septembre 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire «La Colombe» Lieu des funérailles : en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila Date des funérailles : 24 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 24 septembre 2012 13h30 - 16h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Tracadie-Sheila

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-20

Léonard Brideau À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le jeudi 20 septembre 2012, à l’âge de 80 ans, est décédé Léonard Brideau, époux de Joséphine Duguay. Il demeurait à Val-Doucet. Il était fils de feu Aimé Brideau et de feu Julie Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre fils: Roland Brideau de Saint-Hyacinthe, Donald (Ginette) de Québec, Serge Brideau (Nadine Chiasson) de Val-Doucet et Danny Brideau (Jennifer Landry) de Moncton; une fille, Monique Brideau d’Youville, Qc; une soeur, Thérèse (feu Onésiphore Basque) de Tracadie-Sheila; deux frères: Sam Brideau (Erena) de la Butte D’Or et Luc Brideau (Joséphine «Justine») de Saint-Raphaël; une demi-soeur, Annette de Toronto, ainsi que huit petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Sa deuxième mère, Suzanne Duguay (août 2012) et ses frères: Jean-Baptiste, Ubald, Stanislas et Jules, l’ont précédé dans la tombe. M. Brideau était un ancien combattant de la guerre de Corée. Il n’y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre, à 15h, en l’église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables. La famille recevra parents et amis pour un goûter après les funérailles. Pour ceux qui le désirent, un don à la Fondation Hôpital de l’Enfant-Jésus serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Résumé Date de décès : 20 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse Lieu des funérailles : église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables Date des funérailles : 24 septembre 2012 15h00 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Péninsule acadienne Municipalité: Val-Doucet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-20

La famille Prud'homme a le regret de vous annoncer le décès de Mme Marie-Paule Prud'homme (née Charette) décédée le 20 septembre 2012, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Ludger Prud'homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Line Picard), Lise, Luc (Denise Dumouchel) et Serge (Catherine Link-Arseneau); ses 13 petits-enfants: Laurent, Sarah, Olivier, Philippe, Etienne, Hugo, David, Simon, Christian, Rémi, Joëlle, Alex et Félix; deux arrière-petits-enfants: Maude et Jade ainsi que ses belles-filles Marguerite Pharand, Elyse Labonté et un beau-fils, Denis Beaulieu. Elle laisse également ses frères: Louis-Marie (Carole) et Bernard (Jeannette), sa soeur Gabrielle (Roger Mathé) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa mère Béatrice Trudel et son père Mendoza Charette ainsi que par ses frères Marcel, Jean-Pierre, Lucien et Paul-André et sa soeur Julienne. Elle sera exposée le dimanche 23 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le lundi 24 septembre de 9 h à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 750 Maloney Est à Gatineau. Le service religieux aura lieu le lundi 24 septembre 2012 à 11 h en la paroisse St-Pierre-de-Wakefield sise au 30 chemin de l'Église à Val des Monts. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier le personnel CLSC de Buckingham et du CSSS Papineau pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-19

Gilles FONTAINE(1926 - 2012) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 19 septembre 2012, est décédé à l'âge de 86 ans, monsieur Gilles Fontaine, époux de madame Gisèle Gendreau, demeurant à Sherbrooke. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Steve L. Elkas (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le dimanche 23 septembre 2012, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 septembre 2012, jour des funérailles, de 10 h 30 à 12 h 30. Funérailles à 13 h, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 905, rue de l'Ontario, Sherbrooke. Monsieur Fontaine laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Diane Roy), Lucie (Daniel Crête), Jean (Sylvie Veilleux) et Benoît (Chantal Boudreault); ses petits-enfants: Stéphanie, Annie, Julie, Caroline, Mathieu, Jasmine, Dominic, et leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants: Zack, Jordan, Anaève et Sofia, qui va naître en octobre. Il était le frère de feu soeur Claire Fontaine (m.i.c.). Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Marguerite Morin (feu Guy Fontaine) et Lise Gendreau (feu Jean-Paul Gatien) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis, spécialement Louise Bellefleur et Lise Bégin. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du CHUS Hôtel-Dieu, ainsi que tout le personnel de la Résidence Le Monastère, pour les bons soins prodigués à monsieur Fontaine. En guise de sympathie, des dons à Caritas-Estrie, 110, rue Ozias-Leduc, Sherbrooke, J1H 1M7, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-19

Rosaire DUBÉ À Coaticook, le 19 septembre 2012, est décédé monsieur Rosaire Dubé, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Joseph Dubé et de feu Rosilia Fortin et demeurait à Coaticook. La famille accueillera les parents et amis au salon Charron, le samedi 22 septembre, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 septembre à 11 h, à l'église St-Jean L'Évangéliste, suivra l'inhumation au cimetière St-Edmond. Monsieur Dubé laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (feu Yves Nadeau), sa belle-soeur Adrienne (feu Rosario Dubé) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du pavillon Ste-Catherine 2 et celui des soins prolongés pour les bons soins prodigués à monsieur Dubé. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-15

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Yvonne) Le 15 septembre 2012, est décédée à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 89 ans et 3 mois, Mme Yvonne Tremblay, épouse de feu M. Aurel Charest, demeurant à la Résidence des Années d'Or. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le samedi 22 septembre 2012 à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2012 à 15 h à la Résidence funéraire du Saguenay. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Lumina Simard et de feu M. Georges Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse (Lucien Tremblay) et Lucienne Tremblay (feu Bertrand Cloutier); les membres de la famille de M. Aurel Charest ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial aux membres du personnel du 2e étage de la Résidence des Années d'Or pour les bons soins prodigués à Mme Tremblay. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site: rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-21

Nélida Arsenault (1919 - 2012) Au Foyer Saint-Antoine où elle résidait, le vendredi 21 septembre 2012, à l’âge de 93 ans, est décédée Nélida Arsenault. Elle demeurait à Saint-Antoine. Née le 7 juin 1919 à Saint-Antoine, elle était la fille de feu Joseph et Marguerite (Cormier) Léger. Elle laisse dans le deuil trois filles: Wilma Melanson, Gloria Roy (Omer) et Jeannine Gauvin, toutes de Leominster, Mass.; deux fils: Levi (Diane Robichaud) et Donald (Simone), tous deux de Saint-Antoine, un frère, Levi Léger de Saint-Antoine; huit petits- enfants: Mark, Daniel, Yves, Alain, Carole, Monique, Debbie et Derrick; trois arrière-petits-enfants: Kaylen, Nathan et Jack, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son époux, Henri (1968); un fils, Paul; trois soeurs: Wilma, Florine et Lina, ainsi qu’un frère, Léo, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra les condoléances à la salle mortuaire de l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine, le dimanche 23 septembre d’où les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 23 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 24 septembre, de 10h jusqu’à l’heure des funérailles. À la mémoire de Nélida, un don au Foyer Saint-Antoine serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Frenette de Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Résumé Date de naissance : 7 juin 1919 Date de décès : 21 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette de Moncton Lieu des funérailles : église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine-de-Kent Date des funérailles : 24 septembre 2012 11h00 Lieu de visite : salle mortuaire de l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine Date(s) de visite : 23 septembre 2012 14h00 - 16h00 23 septembre 2012 19h00 - 21h00 24 septembre 2012 10h00 - 11h00 Région : Kent Municipalité: Saint-Antoine

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-20

MARCHAND MME LISE FOUCAULT 1950 - 2012 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, Centre Christ-Roi, le 20 septembre 2012, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Lise Foucault épouse de Raymond Marchand, fille de Louis-Georges Foucault et de feu Anicette Gingras, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 septembre 2012 à 14 h au centre funéraire Elle laisse dans le deuil son époux Raymond Marchand; son père Louis-Georges Foucault (feu Anicette Gingras); ses enfants : Isabelle Charland, Joël Charland, Guy Charland, Chantal Charland et leur conjoint(e); son frère Pierre Foucault et sa conjointe; sa soeur Marie-France Foucault; ses 14 petits-enfants; les enfants de son époux : Nancy, Sylvain et leur conjoint(e); ses belles-soeurs : Louise, Carole, Danielle, Doris, Pierrette et leur conjoint; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-10

LATREMO(U)ILLE, EARL Gilbert 1918 - 2012 À Montréal, le 10 septembre 2012, à l'âge de 94 ans, M. Earl 'Chick' Latremoille est décédé paisiblement. Il fut précédé par son épouse Hélène St-Vincent et il laisse dans le deuil ses fils, David (Mary), Ian (Nicole) et sa fille Susan (Wilhelm), son frère Harold (Eunice) et belles-soeurs Denise St-Vincent Taillon et Jeanne Lord Latremouille ainsi que plusieurs neveux et nièces et amis. Une cérémonie intime a précédé l'inhumation au cimetière de St-Jérôme le 13 septembre 2012.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-19

CABANAM. Edgar - 1924-2012 À Granby, le 19 septembre 2012, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Edgar Cabana, époux de Mme Émilia Larivière, demeurant à Granby. Outre son épouse Émilia, il laisse dans le deuil sa fille Lise et son fils Réjean (Francine Demers), ses petits-fils: Dominic (Hélène Bourgeois-Leclerc), Jacquelin et Pascal; ses arrière-petits-enfants: Mégane, Justin, Marilou et Béatrice. Il était le frère de feu Lucien (feu Léona Graint), feu Laurent (Gemma Lambert), Gilles (feu Florence Lemay), Paul-Aimé (Juliette Roy), Fleurette (Ronald Morin), Laurier-Nil (Thérèse Lacoste), feu Fleur-Ange (Ronald Tétreault), Huguette (Georges Coutu), Normand (Aline Touchette), Laurianne (Pierre Martin) et laisse également sa belle-soeur, Aline Roy, et plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 h le samedi 22 septembre, journée de la cérémonie, au Complexe funéraire. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 septembre 2012 à 15 h en la Chapelle Le Sieur, suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du C.H.G. pour les bons soins prodigués à M.Cabana.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-21

Armand Lanteigne (1959 - 2012) À l’Hôpital et Centre de santé communautaire de Lamèque, le vendredi 21 septembre 2012, à l’âge de 53 ans, est décédé Armand Lanteigne, conjoint d’Emilienne Lanteigne. Il demeurait à Petite-Lamèque. Né le 1er janvier 1959, il était fils de feu Sebastien Lanteigne et de feu Emela Savoie. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil la fille de sa conjointe, Marie-Josée; ses frères et ses soeurs: Aldéa (feu Fernand) de Moncton, Marcel (Madeleine) de Lamèque, Fernand (Nadine) de Miscou, Bernadette (Robert) d’Edmund- ston, Hédard (Fernande) de Lamèque, Alyre de Pointe-Canot, Luc (Desneige) de Pointe-Canot, Christianne (Eusèbe) de Pokeshaw, Lucille (Jean-Guy) de Sainte-Cécile, Monique de Petite-Lamèque et Mariette (Robert) de Petite-Lamèque; un beau-frère et plusieurs belles-soeurs dont deux qu’il affectionnait particulièrement: Géraldine et Julienne; sa filleule, Anick de Fort McMurray qu’il adorait et un ami spécial, Alban Lanteigne. Deux frères en bas âge: Gilles et Emmanuel, l’ont précédé dans la tombe. Armand tenait à dire un merci tout spécial à la direction de la Coopérative des pêcheurs de l’île, son employeur depuis 33 ans, pour tout l’appui qu’ils lui ont accordé ainsi qu’à sa conjointe Emilienne, tout au long de sa maladie. À ses confrères, consoeurs et amis de travail, il voulait que vous sachiez combien il a apprécié votre amitié et camaraderie. Vous formiez pour lui une autre famille dont il était fier de faire partie. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 23 septembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Cécile de Petite-Rivière-de-l’Île, le lundi 24 septembre, à 16h. Heures de visites: le dimanche 23 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 24 septembre, de 13h30 à 15h30. Un don à la Fondation de l’Hôpital de Lamèque serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 1 janvier 1959 Date de décès : 21 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Bulger Lieu des funérailles : église Sainte-Cécile de Petite-Rivière-de-l'Île Date des funérailles : 21 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : Maison Bulger de Lamèque Date(s) de visite : 23 septembre 2012 14h00 - 16h00 23 septembre 2012 19h00 - 21h00 24 septembre 2012 13h30 - 15h30 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Petite-Lamèque

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-21

Date de décès : 2012-09-13

Pierrette Gosselin Paquet 1934 - 2012 À la Maison des soins palliatifs du Littoral de Lévis, le 13 septembre 2012, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Pierrette Gosselin, épouse de feu monsieur Gilles A. Paquet. Elle demeurait autrefois à Pont-Rouge. Madame Gosselin laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Carole Denis), Marlène (Pierre Blais), Sylvain (Marie-Josée Rousseau), Serge (Isabelle Smith); ses petits-enfants: Kevin Paquet (Gabrielle Ouellet Laberge), la mère de Kevin, Johanne Larue, Catherine (Mathieu Branchaud), Marie-Andrée Blais, Amélie Paquet et Nathan Paquet; ses frères et sa soeur: Jean-Guy Gosselin, Viateur Gosselin (Michel Charland), feu Marcel Gosselin et feu Yolande Gosselin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Noël Paquet (Madeleine Lemieux), feu Anne-Marie Paquet (Noël Cantin), feu Jeannine Paquet (Claudère Frenette), Gratien Paquet (Yolande Alain), Yolande Leblond et Thérèse Patoine; ses filleuls: Lyne Paquet, Stéphane Paquet et Yvon Gosselin ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont madame Hélène Petit. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 247, rue Dupont, Pont-Rouge, QC G3H 1P8 Pour renseignements Téléphone: 418-873-2542 Télécopieur: 418-873-2818 Courriel: info@residencefuneraireclaudecharest.com Site Internet: www.residencefuneraireclaudecharest.com le dimanche 23 septembre 2012 de 14h à 16h30 et 19h à 21h et le lundi 24 septembre 2012 de 13h à 13h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 24 septembre 2012 à 14h en l'église Sainte-Jeanne-de-Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don «In Memoriam» à la Fondation Maison des soins palliatifs du Littoral, 107, rue Saint-Louis, Pavillon d'Youville, 2e étage, Lévis (QC) G6V 4G9. Des formulaires seront disponibles au salon. La famille remercie sincèrement tous les intervenants de la Maison des soins palliatifs du Littoral, ceux de la Résidence Mgr Bourget (La Chambrière), du CLSC Desjardins, Sophie Nolet et Karine Lafrance ainsi que tous ceux qui ont aidé, soutenu et assuré le bien-être de notre mère tout au long de ses séjours dans leurs différents services. Nous vous en serons toujours reconnaissants. Merci. Claude Charest, propriétaire, diplômé en thanatologie du Collège de Rosemont.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-18

CARTWRIGHT, Claude 1946 - 2012 À Montréal, le mardi 18 septembre 2012, est décédé, à l'âge de 66 ans, Claude Cartwright, époux de Liliane Bujold, fils de Yolande Dominique et de feu Hubert Cartwright. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses filles Mélissa (Luc Ouellet) et Isabelle (Remo Orsini), ses petits-fils Maxime et Zack, ses frères Michel, Gilles et Daniel ainsi que leur conjointe, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le vendredi 21 septembre de 18 h à 22 h ainsi que le samedi dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 septembre à 10 h 30 au salon même du complexe. Pour témoigner votre sympathie, des dons en sa mémoire à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-15

Elise Morin Beaudry 1929 - 2012 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 septembre 2012, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Elise Morin, épouse de monsieur Claude Beaudry, fille de feu monsieur J. Hormidas Morin et de feu dame Mélinda Carrier. Elle demeurait à Québec (Charlesbourg). Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine-Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec (Québec) G1H 3B9 le vendredi 21 septembre 2012 de 19h à 22h, le samedi 22 septembre 2012 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2012 à 11h en l'église St-Charles Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères et soeurs: feu Lionel (feu Rose Dubois), feu Annette (feu Omer Ouellet), feu Lucille, feu Thérèse (feu Guy Roberge) et feu Fernand (Suzanne Dubois); ses beaux-parents: feu Marie-Reine Fecteau et feu Gérard Beaudry; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaudry: Roger (Denyse Grenier), Claudette (André Veilleux), André (Janelle Pouliot), Nicole (Raymond Gingras), Gaétan (Louisette Lachance), Gabriel (Martine Bolduc), Alain (Anne Maheux) et Daniel (Carole Lachance) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Au Coeur du Bourg, de la Résidence Côté Jardins et au personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus/St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec QC G1J 1Z4, www.lafondation.ca tél.: 418-649-5959. lépine cloutier Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-17

Adrienne Durand Fournier 1921 - 2012 À la Résidence Château Belly le 17 septembre 2012, est décédée à l'âge de 90 ans et 11 mois, madame Adrienne Durand, épouse de feu Alphonse Fournier, domiciliée à Victoriaville et antérieurement à Lyster. Elle était fille de feu Roméo Durand et de feu Georgianna Hamel. Le service religieux aura lieu le samedi 22 septembre 2012 à 11h à l'église Ste-Anastasie de Lyster. La famille reçoit les condoléances le vendredi 21 septembre de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h à la salle des Chevaliers Colomb de Lyster 114, rue Isabelle, Lyster. Madame Adrienne Durand Fournier laisse dans le deuil, ses enfants: feu Alfred, Claude (feu Carmen Côté), Raymond (Julienne Gingras), Léopold (Rita de la Durantaye), Viateur (Doris Noël), Clément (Jocelyne Bolduc), feu Joseph, Suzanne (Pierre Pichette), Réjeanne, Benoît (Guylaine Caouette), Carmelle (Agathe Côté), Étienne (Suzanne Beaudoin), Roland (Christiane Abel), Paul-Émile (Marie LeBlanc), Louise (Normand Tardif) et Aline; ses 27 petits-enfants et ses 26 arrière-petits-enfants. Elle était la sseur de: Jean-Marie (Armoza Bernard), Joseph-Aimé (feu Alfreda Fournier), Lucius, Antoinette (Pierre Fournier) et Carmen (feu André Martineau). Elle était la belle-soeur de: feu Paul Fournier (Jeanne-d'Arc St-Pierre) et de feu Joseph Lambert (Marie-Claire Fournier). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et ami(es). Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos marques de sympathie peuvent s'exprimer par un don à la Société Alzheimer du Centre-du-Québec. Les formulaires seront disponibles à la salle ou à www.alzheimer-centre-du-quebec.org. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Jacques Couture Inc 1529, des Érables, Plessisville Pour renseignements: 819-362-2155 Télécopieur: 819-365-4927 www.complexefunerairejacquescouture.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-18

John J. Richard Résumé Date de décès : 18 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : église Sainte-Famille de Bathurst Date des funérailles : 21 septembre 2012 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Elhatton de Bathurst Date(s) de visite : 20 septembre 2012 19h00 - 21h00 Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Bathurst

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-16

Jean-Baptiste Poitras 1927 - 2012 À l'Hôpital de Montmagny, le 16 septembre 2012, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jean-Baptiste Poitras, époux de feu dame Thérèse Dubé. Il était le fils de feu dame Cécile Gamache et de feu monsieur J. Ernest Poitras. Il demeurait à L'Islet (Saint-Eugène). Il laisse dans le deuil, ses enfants: Réjean (feu Louise Chartré, Medora Barriault), Benoît (Marie-Claude Garant), Marie-France (Richard Ouellet), Germain (Marie Allaire), Claire (Ghislain Massey) et Jean-Noël ; ses petits-enfants: Annie, Alexandre et Jean-Philippe Poitras, Andréanne et Simon-Pierre Poitras, Frédéric et Sébastien Ouellet, Vincent, Stéphanie et Amélie Poitras, Marie-Ève et Guillaume Massey; son arrière-petit-fils Félix. Il était le frère et le beau-frère de: feu Colombe (feu Philippe Tremblay), feu Marie-Blanche (feu Armand Couillard), feu Philippe (Noëlla Dubé), Raymond (feu Gemma Lefebvre), feu Marcel (Madeleine Lavoie), Sr Madeleine (Soeurs du Perpétuel Secours) et Frère Gérard (Frères des Écoles Chrétiennes); de la famille Dubé: feu Jean-Paul (feu Gemma Robichaud), Conrad (Marie-Rose Langevin), feu Roland (feu Rita Perreault), Roger (feu Lucille Bélanger), feu Joseph (Marie-Thérèse L'Italien), Noëlla (feu Philippe Poitras), Jeanne-D'Arc (feu Aurèle Normand), feu Bruno (Yvette Morneau), Mariette (Claude Fournier), Sr Marie-Paule (Soeurs de St-Joseph de St-Vallier) et feu Jean-Marie Dubé. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au personnel soignant de l'Hôpital de Montmagny pour leur professionnalisme et la qualité de leurs soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3R8 ou à la Fondation des services de santé de la MRC de L'Islet, 430, rue Jean Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (Québec) GOR 3G0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99,7e Rue, L'Islet vendredi de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2012 à 13h en l'église Saint-Eugène de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 247-5733 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site Web: www.deladurantaye.qc.ca. Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-19

DION, Gérard 1928 - 2012 À St-Eustache, le 19 septembre 2012, à l'âge de 84 ans, est décédé Gérard Dion, époux de Thérèse Lecavalier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Saran), Jocelyn, Danielle (François), Normand (Johanne), Marcel (Manon) et Marc-André (Hélène), ses petits-enfants Marie-Noëlle, Karine (Philippe), Virginie, Amélie (Julien), Mathieu, François-Olivier (Alexis), Jean-Philippe, Cynthia, Vanessa, Maude, Marc-Antoine, ses frères et soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 septembre 2012 à 10 h en l'église de Sainte-Dorothée, 655, rue Principale, Laval H7X 1E2, suivi des funérailles à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Direction:

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-17

GIROUX, Lisette (née Malouin) 1942-2012 À son domicile, le 17 septembre 2012, est décédée à l'âge de 70 ans, Lisette Malouin, épouse de Pierre Giroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Mario Sciscente), Isabelle (Stewart Jr Lamont), Anne-Marie (Yanick Miron), Geneviève (Éric Fabrès) et Jean-François (Sarah Armstrong), ses onze petits-enfants, son frère Jacques et sa soeur Claire (Jean-Paul Beaulac), sa belle-soeur Nicole Giroux, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 21 septembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi 22 septembre dès 9 h et les funérailles auront lieu à 11 h, à l'Église Notre-Dame-d'Anjou (8200, pl. de l'Église). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-12

Jeannette Parent 1939 - 2012 Au CHUQ - hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 12 septembre 2012, à l'âge de 72 ans et 8 mois, est décédée dame Jeannette Parent, fille de feu madame Jeanne Fournier et de feu monsieur Louis Parent. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 22 septembre 2012 à 11h en l'église St-Jean-Baptiste de Québec (480, St-Jean, Québec), où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs: Claude (Marguerite Robitaille), Guy (Colette Durand), Gérald (Denise Laplante), Thérèse Thibault (feu Laurent), Simone Moisan (feu Henri). Elle était la soeur de feu Louis-Philippe (feu Hélène De La Durantaye) sans oublier plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines de même que ses amis et anciens collègues de l'Université Laval. La famille remercie le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, tél.: 418 525-4385, site Web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-13

Marselle Galibois Roy 1912 - 2012 À la Résidence Côté Jardins, le 13 septembre 2012, à l'âge de 100 ans, est décédée dame Marselle Galibois, épouse de feu monsieur Napoléon Roy. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 21 septembre 2012, de 9h à 10h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 10h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Michel de Sillery. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rachel Galibois West, plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des remerciements au personnel du 4e étage de la Résidence Côté Jardins et au personnel du 3e étage de l'hôpital Jeffery Hale pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-10

Carmen Harvey 1929 - 2012 Nous annonçons le décès de madame Carmen Harvey à Québec, le 10 septembre 2012. Née à Roberval, elle y a vécu jusqu'au décès de ses parents (Diana Laliberté et Adélard Harvey). Par la suite, elle s'est établie à Québec. Elle a travaillé comme secrétaire-comptable pour plusieurs entreprises. Célibataire, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beau-frère, belles-soeurs: Gilberte à Roberval, Guy à Québec, Gaston au Pérou, Bernard (Rachel Gagné) à Métabetchouan, Jean-Paul (Gilda Gilbert) à St-Félicien et Claudine (Gilles Anderson) à Québec ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage de la Résidence Le Faubourg pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 22 septembre 2012, de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 15h. L'inhumation des cendres se fera au Mausolée François-de-Laval (cimetière Belmont). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-11

Gertrude Hotte 1922 - 2012 À la Maison Bon Pasteur, le 11 septembre 2012, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Gertrude Hotte, fille de feu monsieur Raoul Hotte et de feu dame Éliza Filteau. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances, en présence du corps, au Funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Québec (QC) G1V 3W1 le vendredi 21 septembre 2012 de 19h à 21h et le samedi 22 septembre 2012 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2012 à 11h en l'église St-Charles Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Québec. Elle était la soeur de: feu Clément (feu Bernadette Guillot), feu Sr Thérèse, c.n.d., feu Benoît (feu Thérèse Régimbald), feu Bernard (Lucille Moncion), Gérard (Fleur-Ange Labonté), Antoine (Jeanine Otis). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amies religieuses de la Communauté des Soeurs de Bon Pasteur. La famille tient à remercier spécialement le personnel soignant du 2e étage de la Maison Bon Pasteur pour les bons soins prodigués et son grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, hôpital St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Des formulaires seront disponibles au salon. Parc Commémoratif La Souvenance lépine cloutier Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-12

BROUILLETTE M. RICHARD 1930 - 2012 Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 12 septembre 2012, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Richard Brouillette, fils de feu M. Alfred Brouillette et de feu Mme Louisella Goulet, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André Trudel Béland 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heure d'accueil : samedi à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 septembre 2012 à 11 h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan vers 15 h. À son départ, M. Brouillette laisse outre sa compagne Mme Gyselle Jacob; ses filles : Diane Brouillette (Michel Poirier), Jocelyne Brouillette (Robert Tremblay), Carole Brouillette (Luc Paquette); ses 5 petits-enfants : Marie-Belle Poirier (Quan-Truong Nguyen), Maude Poirier (David Marcoux), Bruno Tremblay (Rachel Bakalakis), Philippe et Isabelle Paquette; ses 3 arrière-petits-enfants : Gabrielle, Isaak et Léonie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M. Robert Brouillette (Mme Rose-Alice Cossette), Mme Berthe Brouillette (feu M. Jean-Louis Quessy), M. Jean-Marc Brouillette (Mme Réjeanne Mongrain), Mme Carmen Brouillette (feu M. Louis-Georges Massicotte), M. Émery Brouillette (Mme Carole Gélinas), Mme Lise Brouillette, Mme Yvette Mongrain (feu M. Armand Brouillette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-14

Alberta Vézina 1945 - 2012 À l'hôpital St-Sacrement, le 14 septembre 2012, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Alberta Vézina, fille de feu Marguerite Thivierge et de feu Léonidas Vézina. Elle demeurait à Boischatel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h. Samedi jour des funérailles de 9h à 9h40. Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2012 à 10h en l'église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec et de là au cimetière de Boischatel. Elle laisse dans le deuil son frère Gérard (Lise Ferland); ses soeurs: Françoise (Roger Côté), Lise et Marie-Thérèse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que ses deux grandes amies: Yolande Sanfaçon et Gaby Papillon. Un très gros merci à tout le personnel de l'hôpital St-Sacrement pour les excellents soins prodigués à notre soeur Alberta, spécialement à Nathalie Vaillancourt et au Dr Diane Hébert. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, QC G1K 5Y9. Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur 418 660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-18

RACINE M. CLAUDE-HENRI À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 18 septembre 2012, est décédé à l'âge de 67 ans et 8 mois, M. Claude-Henri Racine, fils de feu Robert Racine et de feu Jeanne d'Arc Bergeron, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil :vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2012 à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé, sa soeur Diane. Il laisse dans le deuil sa soeur Michelle; son oncle et ses tantes : Gratien Bergeron (feu Donalda Forest), Anne-Marie Haché (feu Jean-Marie Bergeron), Brigitte Doucet (feu Bernadin Bergeron); ainsi que plusieurs cousins et cousines dont Huguette Lemyre Gagnon. La famille désire remercier Huguette Lemyre Gagnon, pour son grand soutien. Merci également au Dr Léonce Gélinas, au personnel du CSSSTR CHR, pavillon Sainte-Marie, du CSSSM de Louiseville, de la Résidence Avellin-Dalcourt, ainsi qu'aux techniciens ambulanciers, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-18

AVIS DE DÉCÈS MORIN (Mme Juliette) Est décédée paisiblement au Centre Cléophas Claveau de La Baie, le 18 septembre 2012, à l'âge de 84 ans et 6 mois, Mme Juliette Morin, épouse de feu M. Gérard Boivin, demeurant à La Baie. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 21 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi le salon sera ouvert à compter de 10 h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 22 septembre 2012 à 11 h à la chapelle Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Antoine Morin et feu Mme Marie-Louise Blanchette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Annette Boivin (Bernard Côté), Rémi (Jocelyne Pilote), Gabriel, Dyane (Daniel Morissette), Gaétan (Guylaine Blackburn), Germain (Sylvie Claveau), Pierre (Nathalie Maltais), Danielle; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Roméo Morin, Jean-Charles (Line Gilbert), Jean-Marie (Ruth Simard), feu Rosaire (Réjeanne Bouchard), feu Camil (Sylvie Gagnon), Benoît (Raymonde Tremblay), Carol (Marthe Soulard), Francine (Donald Charest), Réjean (Véronique Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Boivin, Tremblay et Lacoursière. Elle laisse également dans le deuil: Paul-Émile Tremblay, Jacques Lacoursière et Johanne Lacoursière (Jean-Marc) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Remerciements au personnel du Centre Cléophas-Claveau pour les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Morin et signer le livre des invités en ligne visiter notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-19

STERN, Edward I. Paisiblement, avec sa famille à ses côtés, le mercredi 19 septembre 2012, est décédé M. Edward I. Stern, époux bien-aimé de Shirley Wagman pendant cinquante-huit ans, père et beau-père affectueux d'Errol et Rhona, Robin et Danny Buchbinder, Derek et Kirsty, Richard et Marnie, grand-père «Sir Ed » adoré de Brandon et Gregory, Zachary, Kelsey et Hugh, Tyler, Dean, Bryce et Tory, Julie, Adam, Evan et Ryan, frère de feu Chagai Bar Kochba et beau-frère de Melvin et Honey Wagman. Des remerciements spéciaux à son fils merveilleux, le Dr. Errol Stern, pour ses soins. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre, à 11 h 45 chez Paperman & Fils 3888, rue Jean-Talon Ouest L'enterrement aura lieu au cimetière de la Congrégation Shaar Hashomayim, au 1250, ch. de la Forêt à Outremont. La shiva se tiendra au 2, carré Westmount #18C, ce samedi, de 19 h 30 à 21 h, dimanche et lundi, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et mardi de 14 h à 16 h. La shiva se termine le mardi 25 septembre, à cause de Yom Kippur. Ni fleurs, ni couronnes. Les dons peuvent être faits à la fondation mémorielle pour Edward I. Stern, faisant parti de «Beit Halochem Canada». 1 800 355-1648

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-05

Réal TANGUAY(1936 - 2012) Au CHUS Fleurimont, le 5 septembre 2012, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Réal Tanguay, fils de feu Antonio Tanguay et de feu Mary Rousseau et il demeurait à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi, 22 septembre 2012, de 10 h 30 à 11 h 30. Suivra une cérémonie d'adieu à 11 h 30 en la Chapelle du complexe (485, rue du 24-juin, Sherbrooke) et les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière St-Michel et ce en toute intimité. Monsieur Tanguay laisse dans le deuil sa soeur Janine et son beau-frère Gérard Fontaine. Il est allé rejoindre ses frères et soeurs Hildège, Rosaire, Léona, Yolande, Yvon, Réjeanne et Thérèse. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième A Hémodialyse du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués pendant de nombreuses années à monsieur Tanguay. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-14

Armande GIRARD(1932 - 2012) À Sherbrooke, après une longue maladie, le 14 septembre 2012 à l'âge de 80 ans, est décédée madame Armande Girard, fille de feu Honorius Girard et de feu Marie Patry. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 13h. Le service religieux suivra à l'église St-Thomas d'Aquin de Compton, le samedi 22 septembre 2012 à 14h. Elle laisse dans le deuil ses frères, feu Jean-Paul (Juliette Gauthier), Hervé Girard (prêtre), feu Robert (feu Pauline Côté), Armand et Guy Girard (pères de la Société des Saints-Apôtres). Ses quatre nièces: Louise (Jean Lajeunesse), Christiane (Jacques Matte), Lucie (Denis Boutin), Céline (Mike Major), leurs enfants et petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille veut remercier plus spécialement sa cousine Raymonde Fredette et son amie Ghislaine Nadeau, pour avoir été présente auprès d'Armande tout au long de sa maladie. La famille remercie aussi le personnel du 5ème étage du Centre d'hébergement et de soins de longue durée Argyll de Sherbrooke. En guise de sympathie, des dons peuvent être faits à la Fondation Vitae, Pavillon Argyll, 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc J1J 3H5. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-16

AVIS DE DÉCÈS DANIEL SAUVÉ est décédé au Manoir Parisien, le dimanche 16 septembre 2012, de Cornwall, à l'âge de 92 ans. Il était un employé fier de Courtaulds et de GM pour 18 ans. Il fut prédécédé par son épouse Aurore (Samson) Sauvé. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants: Jean Sauvé (Louise) de St. André-d'Avellin, QC, Jacques Sauvé (Gisèle) et Michel Sauvé (Louise) de Cornwall, Pauline Carrier (Luc) de Sarnia et Luke Sauvé (Suzanne) d'Orléans, ainsi que 11 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. Il était le fils de feu Dieudonné Sauvé et de feu Anna (Carrière) Sauvé. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: René Sauvé (Marie), Cécile Croteau (Pierre), Hilda Taillon (Gabriel), Hélène Lamoureux (Théodore), Agnes Beaudry (Léo), Gabrielle Taillon (Ernest) Simone McGillivray (Leslie), Rose Adams (Morrow) et Alfred Sauvé (Jacqueline). Incinération. Visites au Salon Funéraire Lahaie & Sullivan Cornwall, succursale de l'est, 614 première rue Est, Cornwall, (613-933-2841), à compter de 9h vendredi. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre 2012 suivi du service à la chapelle du salon funéraire, à 11h. En guise de sympathie, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Messages de condoléances à www.lahaiesullivan.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-15

BOURASSA M. JEAN-RENÉ (Sam) 1944 - 2012 Au CSSS de Maskinongé, le 15 septembre 2012, est décédé à l'âge de 67 ans et 9 mois, M. Jean-René « Sam » Bourassa époux de Marie-Claude Rémillard, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2012 à 12 h 30 en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Marie-Claude; ses beaux-parents : Roland Rémillard (Julie Grandbois); son oncle et ses tantes : Jules Vallières ( Gisèle Lambert), Yvette et Bertha Vallières; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents, ami(e)s et clients du Bar Le Chalais de Maskinongé. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de l'UCDG du CSSS de Maskinongé, pour les très bons soins. Vos dons à l'unité des soins palliatifs du CSSS de Maskinongé seraient grandement appréciés. www.csssm.qc.ca/fondation ou (819) 228-2731. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-10

Léonard Doyon 1921 - 2012 Au Centre d'Hébergement Saint-Augustin le 10 septembre 2012, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Léonard Doyon, époux de feu madame Jeanne Lemelin. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre à 11h en l'église Ste-Gertrude, 779, rue de l'Éducation (Beauport) où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de La Nativité de Notre-Dame, rue du Fargy. Monsieur Doyon laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Lucien Gamache), Diane (Serge Côté) et Jean-François (feu Suzie Dufour); ses petits-enfants: Marie-Noël, Noémie et Mélina Doyon Gamache et Geneviève Simard Côté; ses arrière-petits-enfants: Éliana-Rose et Frédérique; ses frères et soeurs: Thérèse (feu Paul-Henri Verret), Madeleine (feu Michel Mercier), Aline (feu Jean Lamontagne), Rose (feu Jean Brassard), Denise et Françoise (feu Philippe Brassard); son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Lemelin: Adrien (Madeleine) et Lorraine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du 4e étage du Centre d'Hébergement Saint-Augustin pour leur dévouement, leur compréhension et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre d'Hébergement Saint-Augustin, 2135, Terrasse Cadieux, Québec, (QC) G1C 1Z2 Pour renseignements: 418 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-17

Athur Pelletier 1919 - 2012 Au Centre Thérèse Martin de Rivière-Ouelle, le 17 septembre 2012, est décédé à l'âge de 93 ans et 2 mois, monsieur Arthur Pelletier époux de feu dame Gilberte Pelletier, fils de feu Arthur Pelletier et de feu Adrienne Bélanger. Il demeurait à La Pocatière, comté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis au Complexe funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2012, à 11h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière de la Montagne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Monique Lévesque), Carolle (Jocelyn Pelletier), Bertin (Pauline Bérubé), Jacqueline (Dr Ghislain Lepage), Gervais (Réjeanne Plourde), Gaétane (Marcel Rousseau), Guylaine (Jean-Guy Beaulieu), André-Louis (Sylvie Ouellet); ses petits-enfants: Simon, Valérie, Julie, Guillaume, Mathieu, Philippe, Jessica, Charles-Éric; ses arrière-petits-enfants: Raphaelle, Isaac, Naomie. Il était le frère de: feu Adrien (feu Catherine Dionne, feu Nicole Bergeron), feu Marc-Aurèle (feu Cécile Robichaud, Maria St-Onge), Jeannette (feu Clément Pelletier), Réal (Louise Mercier), feu Donald (Gisèle Proulx), feu Charles (Jeannine Pelletier), feu Claude, Hervé (Rita Jasmin), Raymond, Sr Monique, Mariette. Il était le beau-frère de: feu Rita (feu Adélard Ouellet), Adrienne (feu Fortuna D'Anjou), feu Louis-Georges, Marc (feu Michelle Lambert), Thérèse (Conrad Parenteau), feu Carmen (feu Edmond Picard), Claire (Henri-Louis Bédard), Jean-Charles (Pauline Lavoie), Jacques (Denise Harton), Andrée. Sont aussi affectés par son départ plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et amis. Sincères mercis au personnel soignant du Centre Thérèse Martin et de la Résidence la Croisée-des-Chemins de St-Pacôme pour leur soutien, leur réconfort et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Site Web: www.mariuspelletier.com Entreprise membre de la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-17

AVIS DE DÉCÈS IMBEAULT (M. David) Le 17 septembre 2012, est décédé accidentellement au nord de Forestville, à l'âge de 29 ans, M. David Imbeault, fils de dame Julie Mercier et de M. Carol Imbeault, demeurant à St-Honoré. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le dimanche 23 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre 2012 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Il était à l'emploi de Duramax Design. Il laisse dans le deuil sa mère Julie Mercier (Yves Dubord); son père Carol Imbeault; son frère Maxime Imbeault; sa soeur Audrey Imbeault; sa demi-soeur Emy Imbeault; sa conjointe Joanie Vaillancourt; ses grands-mères: Jacqueline Savard et feu Jocelyne Imbeault; ses grands-pères: Jean-Marie Gagné, Julien Imbeault; ses oncles et tantes: René Mercier (France Lévesque), Rénald son parrain (Andréna Tremblay), Diane (Robert Tremblay), Claire (Alain Côté), Lise sa marraine (Gilles Imbeault), Josée (Pierre Bouchard), Martin Imbeault, Isabelle, Guylaine (Jean-Guy Martin); ses cousins et cousines: Martin et Mélanie Carrier, Alexandra Turbide, Steeve et Julie Mercier, Sébastien Jean, Anne-Julie et Carl Martin; son neveu et filleul Jessie Ménard. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la fybrose kystique sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Imbeault et signer le livre des invités rendez-vous sur notre site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-13

Jean Moussette 1951 - 2012 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 13 septembre 2012, est décédé, à l'âge de 61 ans, monsieur Jean Moussette. Il était le fils de feu Fernand Moussette et de feu Simonne Richard. Il demeurait à Québec, arr. Cap-Rouge. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2012 à 11h en l'église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son fils Philippe Moussette, sa fille Julie Moussette (Dave Drouin), sa petite-fille Julyanne Drouin, la mère de ses enfants Carole Létourneau, sa soeur Claire Moussette (Benoît Hébert), ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Létourneau, Micheline (Jacques Blouin), Nicole (Marcel Rochette) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour son dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, 418 683-8666. lépine cloutier Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-07

Jean-Claude Grondin 1940 - 2012 À la Maison Michel-Sarrazin, le 7 septembre 2012, est décédé monsieur Jean-Claude Grondin, époux de madame Monique Pelletier, fils de feu madame Françoise Poulin et de feu monsieur Dorilas Grondin. Il demeurait à Québec. Il a été confié au complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2012 à 14h en l'église St-Benoît Abbé, 3420, de Rochambeau, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église deux heures avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: Réjean (Nicole Bilodeau), Lisette (Charles-Aimé Mathieu), Julien (Louiselle Giroux), Thérèse (Roger Trépanier), Pierrette (Gaétan Pomerleau), Michel (Angèle Roy), Rachel (Luc Thibodeau), Gervais (Carole Lessard), Marquis (Denise Grenier), Mario et Bruno (Lucie Pomerleau). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier: feu Claude (Rita Morrissette), Soeur Marie-Paule, s.m.r., feu l'abbé Jean-Roch, Raymonde (Jacques Clusiau), feu Père Gilles, m.s.c. et Claudette (feu Donald Pelletier). Il a travaillé pendant plusieurs années dans le milieu de l'éducation comme directeur général de différentes institutions. À sa retraite, il s'est consacré aux services des personnes aînées, entre autres comme président du comité directeur de la Chaire de gériatrie de l'Université Laval et comme président provincial de la FADOQ. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'oncologie de l'Hôtel-Dieu et celui de la Maison Michel-Sarrazin pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, tél.: 418-688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance lépine cloutier Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-18

AVIS DE DÉCÈS BOIVIN (Mme Thérèse Pelletier) Avec le décès de notre mère, une personne réservée et timide, s'éteint en ce monde, une femme de lumière qui a su, tout au long de sa vie, à sa manière, éclairer son mari et tous ses enfants qu'elle chérissait tant. Le 18 septembre 2012, est décédée au CSSS de Chicoutimi (Pavillon St-Vallier), à l'âge de 85 et 4 mois, Mme Thérèse Pelletier, épouse de M. André Boivin, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Alice Beaunoyer et de feu M. Hypolite Pelletier. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 21 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 22 septembre 2012 de 10 h à 13 h 15 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2012 à 13 h 30 à la Cathédrale. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre son époux M. André Boivin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald Boivin (Martine Tremblay), Lucien (Suzanne Lizotte), Lise (Denis Villeneuve), Hélène, Monique (Richard Tremblay), Marie (Marcel Girard) et Nathalie (Martin Jean) ainsi que ses 15 petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Paul Pelletier (Mariette Paré), feu Margot (feu Jules Laliberté), Georgette (feu Réal Champagne), feu Robert (feu Antonia Labrèche), Marcelle (feu Alphonse Dubois), feu René (feu Alice St-Laurent), Henri (Gisèle Champagne), feu Christianne et feu Yvon (Marguerite Ménard). Elle était la belle-soeur de: feu Philippe Boivin (Ida Bouchard), feu Louisia (feu Édilbert Raiche), feu Anita (feu J.E. Lafontaine), feu Héléna (feu H. Jones), feu Marie-Éva (feu Albert Gagnon), feu Georges (Brigitte Robichaud) et feu Hermance (feu Émile Lacroix). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier les docteurs: Marie-Ève Leblanc, Éva-Marjorie Couture, Michaël Francoeur, Geneviève Côté et Anne-Louise Perron, tout le personnel du département C4 de l'hôpital de Chicoutimi et de la Résidence de la Colline pour les bons soins prodigués à Mme Pelletier. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Gaston L. Tremblay de Chicoutimi inc. sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - Site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-20

Véronique «Blanche» LeBel (1921 - 2012) Résumé Date de naissance : 1921 Date de décès : 20 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : église de l'Assomption de Grand-Sault Date des funérailles : 22 septembre 2012 11h00 Lieu de visite : Salon Guy O'Regan, 515, boul. Evérard-Daigle, à Grand-Sault Date(s) de visite : 22 septembre 2012 9h00 - 11h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Grand-Sault

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-16

Gisèle Langlais Bédard 1934 - 2012 À l'hôpital St-François d'Assise, le 16 septembre 2012, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Gisèle Langlais, épouse de monsieur Robert Bédard. Elle était la fille de feu dame Rose De Lima Déry et de feu Dr Louis Dominique Langlais, elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, le samedi 22 septembre 2012 à 11h en l'église St-Jérôme-de-L'Auvergne (6350, 3e Avenue Est, Québec) où la famille recevra les condoléances à partir de 9h30. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Danielle (Gaétan Sylvain), Michel (sa grande amie Denise) et Marie-Claude (François Potvin); ses petits-enfants: Jean-Nicolas, Dominique, Samuel et Sophie; son frère Guy (Édith Durand) et sa soeur Suzanne (Carol Lachance); sa belle-soeur Thérèse (Léo Carrier) et son beau-frère Yvon (Jacqueline Grenon), ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Centraide Québec pour le Fonds Louis Dominique Langlais, téléphone: 418 660-2100, site Web: www.centraide-quebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-17

KLEIBER, MME SOLANGE Au CSSSTR CHR, le 17 septembre 2012, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Solange Kleiber épouse de feu Georges Kleiber, demeurant à Sainte-Perpétue, autrefois d'Alsace, France. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre 2012 à 14 h 30 en l'église de Sainte-Perpétue. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Sainte-Perpétue. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claudine (Steve Beauchemin), Bertrand et Fabien; ses soeurs, son beau-frère Albert; ses belles-soeurs; ses filleul(e)s : Nathalie, Pascal, Christina et Elsa; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que d'autres parents et ami(e)s, de même que Bouboule. Ses enfants désirent remercier sincèrement le personnel du département d'hémato-oncologie du CSSSTR CHR. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à : Denis Roy de Sainte-Perpétue Renseignements: (819) 336-6666 poste 221. Télécopieur: (819) 336-6166. Courriel: denisroy45@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-16

Raymond Finet 1932 - 2012 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 septembre 2012, à l'âge de 80 ans et 2 mois, est décédé monsieur Raymond Finet, époux de madame Louise Vermette, fils de feu madame Medora Gagné et de feu monsieur Gaston Finet. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Julie (Yvan Jenkins) et Stéphanie; ses petits-enfants: Hugo et Thomas; son frère et ses soeurs: Thérèse (Marcel Lambert), Marcelle (feu Jean Ferland), Jacques (Lorraine Leclerc) et Claire (Marc Lemieux); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vermette: Jacqueline (feu Charles Hallé), Suzanne (feu Georges-Albert Demers), Ghislaine (Yves Samson) et Micheline (feu Benoît Morin). Il était aussi le beau-frère de: feu Denyse (feu Joseph Hardy), feu Françoise et feu Marc-Henri Vermette. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 Information: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 21 septembre, de 14h à 17h, de 19h à 22h et le samedi 22 septembre, de 12h30 à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le samedi 22 septembre à 14h. L'inhumation aura ensuite lieu au cimetière Mont-Marie. La famille tient à remercier l'unité des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, téléphone: 418 835-7188, site Web: www.fhdl.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-20

Ernest Melanson (1922 - 2012) Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, le jeudi 20 septembre 2012, à l’âge de 90 ans, est décédé Ernest Melanson. Il demeurait à Moncton. Né le 20 juin 1922 à Saint-Antoine, il était le fils de feu François et Zita (Allain) Melanson. Il laisse dans le deuil trois filles: Lilianne Cormier (Léo) de Dieppe, Yvette Gathercole (Ron) de Moncton et Denise Prime (Léandre Cormier) de Sainte-Marie; un fils, Yvon (Diane) de Moncton; son amie spéciale, Faye Poirier de Moncton; un neveu spécial, Jean «Johnny» Caissie; deux soeurs: Leda Maillet (feu Lionel) de Notre-Dame et Léona Robichaud (feu Antoine) de Sainte-Marie; un frère, Clarence (Simone) de Lancaster, Mass.; sept petits-enfants: Dwayne, Lisa, Lynn, Scott, Stephen, Julie et Marc; trois arrière- petits-enfants: Vella, Vox et Harisson, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son épouse, Lorraine; trois soeurs: Azélie, Hélène et Yvonne, ainsi que trois frères: Antoine, John et Irois, l’ont précédé dans la tombe. Le service funéraire aura lieu à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette, à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Résumé Date de naissance : 20 juin 1922 Date de décès : 20 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette de Moncton Lieu des funérailles : Date des funérailles : Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Sud-Est

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-10

Gaston MARCHAND Au CHUS Hôtel-Dieu, le 10 septembre 2012, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Gaston Marchand, époux de feu Gloria Grégoire, demeurant à Windsor. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le samedi 22 septembre 2012 à 13 h 30, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Philippe. Monsieur Marchand laisse dans le deuil sa fille Nicole, sa petite-fille Penny Tedder (Eugène Morin) , son petit-fils Brad Tedder (Érica Tedder), ses arrière-petits-enfants, Jeremy, Evelyn, Kailee, Emily et Braden. Son frère Gilles (Lorraine Vidal), sa soeur Antoinette (feu Marcel Tremblay). Beaux-frères et belles-soeurs de la famille Grégoire, Cécile (feu Alfred), Thérèse (feu Adjutor), Léna (Alexandre), Gertrude (Gilles), Gervaise (Gilles), Clément (Colette) et Irène (Edgard), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille tient à remercier toute l'équipe des soins palliatifs (l'Hôtel-Dieu), le Dr Serge Éthier (Richmond) et le personnel du CSSS (Windsor) pour leur support et bons services qu'ils ont dispensé à l'égard de monsieur Gaston Marchand. En guise de sympathie, les dons à FONDATION DU CHUS SOINS PALLIATIFS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor 819 845-3992 ' Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-16

DUVAL M. JEAN-GUY (Puce) 1954 - 2012 Au CSSSTR CHR, le 16 septembre 2012, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Jean-Guy Duval, fils de feu M. J. Émile Duval et de feu Mme Rita Alarie, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : samedi de 14 h à 17 h. Un dernier hommage aura lieu le samedi 22 septembre 2012 à 16 h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Hélène, Denis (feu Gisèle Vaillantcourt), Gilles (Lise Lampron), Suzanne (Sylvain Cossette), André (Nancy Galarneau) et Carmen (Michel Bastien); sa belle-soeur Rita Turcotte (feu Pierre Duval); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Richard Lesieur qui l'a bien soutenu lors des derniers moments, ainsi que sa fidèle voisine Mme Cossette. La famille désire remercier le personnel du CSSSTR CHR, pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-20

Date de décès : 2012-09-18

La famille Forgues a le regret de vous annoncer le décès de M. Albert Forgues de St-Albert, Ontario, décédé paisiblement entouré de sa famille, le mardi 18 septembre 2012, à l'âge de 90 ans. Fils de feu Armand Forgues et feu Ida Cartier, il était l'époux bien-aimé de feu Thérèse Piché, le cher père de Réjean (Nicole) et le grand-père adoré de Danik (April) et de Jean-Philippe (Sandrine). Il laisse également sa soeur Pauline (Gérard Sabourin); son frère Rolland; ses belles-soeurs: Rita Forgues, Annette Piché, Marie-Thérèse Bertrand ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères: Gérard, Paul-Émile, Roméo, Jean-Claude et par sa soeur Claire. Les visites auront lieu de 9h à 10h30, le samedi 22 septembre, à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le samedi 22 septembre 2012, en l'église de St-Albert. La famille tient à remercier le personnel de la résidence St-Viateur, de Limoges, pour les excellents soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (45, chemin Smyth, Ottawa (Ontario) K1H 8M8). Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279 ou vos messages de condoléances peuvent être envoyés au courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON