Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-09-12

BIBEAU M. RAYMOND Au CSSSTR, Cloutier-du Rivage, le 12 septembre 2012, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Raymond Bibeau époux de Mme Angèle Seyer, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi à partir de 12 h. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 14 septembre 2012 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Sébastien (Nancy Renaud) et Alexandre (Lori Hennessey); ses soeurs et frères : Lucille (Gilles Paradis), André (Louise Cournoyer), Jeanne (feu Pierre Coutu), Michel (Ginette Parent), Réal (Christiane Marcotte), Bernard (Monique Mandeville) et Jacques (Doris Houle); ses beaux-frères et belles-soeurs : Vincent Laforest (feu Diane Bibeau), Roland Seyer (Jacqueline Proulx), Suzelle Babin (feu Michel Seyer), Johanne Seyer, Chantal Seyer (Bertrand Roy), Carole Seyer et Sylvie Seyer (Claude David); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du CSSSTR Cloutier-du Rivage et de la Maison Carpe Diem, pour leur dévouement et leur chaleur humaine. Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-09-06

Marie-Claude Laplante (Rinfret) 1957 - 2012 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 6 septembre 2012, à l'âge de 54 ans, est décédée, entourée de l'amour des siens, Marie-Claude Laplante, fille de feu monsieur Marc-Eugène Laplante et de dame Gisèle Joncas de Saint-Romuald, conjointe de Henri Rinfret et mère de Thomas L. Rinfret (Catherine Lecours). Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, son conjoint et son fils, ses soeurs: Hélène Laplante (Jean-François Bulté), Renée Laplante (Edwin Lee), Josée Laplante (Serge Dion); les membres de la famille Rinfret, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boul. de la Rive-Sud, Saint-Romuald le vendredi 14 septembre 2012 de 19h à 22h ainsi que le samedi 15 septembre 2012 à compter de 10h. La cérémonie suivra à 14h à la chapelle du complexe. La famille tient à remercier l'équipe soignante de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par un don à la fondation du CHUQ pour la cause Kilimandjaro-greffe rénale (www.fondationduchuq.org). Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-09-08

GOUIN, Aline (née labelle) C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons qu'une grande dame nous a quittés le samedi 8 septembre à l'âge de 85 ans, pour retrouver l'amour de sa vie qui, en mai dernier, est parti lui préparer une place de choix après 65 ans de mariage. Épouse de feu Fernand (Star) et prédécédée par son fils Roch, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Andrée, Lise, Paul (Cathie Nolan), Francine, Guy, Suzanne (André Boudreau) et Renée (Allan Chabassol), ainsi que 25 petits-enfants et 16 arrière- petits-enfants, sans oublier ses soeurs, Madeleine et Marcelle, ses frères Hank, Léo et Guy, ses belles-soeurs, beaux-frères, plusieurs neveux, nièces et amis. Élégante et multi-talentueuse, une mère exemplaire et une enseignante hors pair, elle a clôturé sa vie professionnelle au Mother House de Montréal avant de se distinguer en tant qu'ancienne présidente provinciale de l'ABESQ (Association des Bénévoles des Établissements de Santé du Québec). La famille tient à remercier le personnel du 3e étage sud-est de la Cité de la Santé de Laval pour l'excellence des soins dispensés. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly Complexe Orléans 2370, boul. St-Joseph Orléans, ON K1C 1G1 613-837-2370 www.kellyfh.ca le samedi 15 septembre 2012, après 9 h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Divine Infant Church, 6658, promenade Billberry, Orléans, à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière St-Joseph, Orléans.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-09-10

GRENIER MME THÉRÈSE DESBIENS À l'unité des soins palliatifs du CSSSTR CHR, le 10 septembre 2012, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Thérèse Desbiens épouse de feu Maurice Grenier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 septembre 2012 à 11 h 30 au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierre Grenier (Renée Allard), Jacques Grenier (Gaétane Baribeau), Louise Grenier (André Crête), André Grenier (Marie-Sarah Buckley); ses petits-enfants : Daniel Grenier (Valérie Chayer et sa fille Laurie), Stéphane Grenier (Marie-Ève Ébacher), Mélanie Grenier (Yanick L'Heureux), Carl Grenier et Vanessa Crête (Dave Hamelin); ses arrière-petits-enfants : Anaïs, Raphaelle, Zack-Antoine, Arrielle et Mathis; son beau-frère et ses belles-soeurs : Gilles Grenier (Louise Valois), Pierrette Grenier (feu Roger Rompré), Pauline Bellavance (feu Léo Grenier); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel et aux bénévoles de l'unité des soins palliatifs du CSSSTR CHR, pour les très bons soins prodiqués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la FondationCHRTR « unité des soins palliatifs » (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-09-10

LAFFÉ, Antoinette "Clarisse" (née Canaan) Le 10 septembre, est décédée Mme Antoinette ''Clarisse'' Canaan, épouse de feu Elias Laffé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel et Marie-Thérèse, leur conjoint, ses cinq petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ainsi qu' autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 17 septembre à 11 h, en l'église Good Shepherd, 7900, Naples à Brossard, suivies de l'inhumation au cimetière de La Prairie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire le dimanche 16 septembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que lundi, jour des funérailles à compter de 10 h. La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Qc www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-09-12

Edwin R. Young C’est avec tristesse que la famille d’Edwin Young annonce son décès, survenu le mercredi 12 septembre 2012, à l’âge de 98 ans, à l’Unité des Vétérans de l’Hôpital régional de Campbellton. Il était l’époux de feu Ella Ruby Hunter. Il était le fils de feu Willard Alexander et de feu Edwina Young. Il manquera à ses enfants: Frances Mallet (Jean E.) de Bathurst, Ross Young (Marielle) de Trenton, Ont. et Glenn (Raymonde) de Grand-Mère, Qc; ses petits-enfants: Cathy (Bob), Greg (Michelle), Colleen (John) et Lynn (Derrick); ses sept arrière-petits-enfants et ses cinq arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Il a rejoint son épouse, ses parents, son frère, Doug Young et sa soeur, Bernice Carmichael. Les funérailles auront lieu à la chapelle du Salon funéraire Savoie, situé au 47, rue Alexander, à Campbellton, le samedi 15 septembre, à 11h. La famille recevra les condoléances une heure avant la célébration au même endroit. Ceux qui désirent signer le registre des invités, faire un don ou envoyer un message de sympathie à la famille peuvent le faire en visitant le site Internet (www.salonsavoie.ca). La direction des funérailles a été confiée aux soins du Salon funéraire Savoie de Campbellton (753-7200).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-09-12

Abbé Roussel (1930 - 2012) Aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, le mercredi 12 septembre 2012, à l’âge de 82 ans, est décédé Abbé Roussel. Il demeurait autrefois à Le Goulet. Né le 12 mai 1930, il était fils de feu Alexandre Roussel et de feu Romaine Elward. Il laisse dans le deuil ses gardiens: Jean-Bernard, Simonne, Aldéo, Jeannette et Aurelio; deux soeurs: Mélinda (feu Elide Mallet) de Shippagan et Jacqueline (Gabriel Plouff) de Val-Cartier, Qc; les deux filles d’Aurelio qu’il adorait: Annick et Myriam, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois frères: Livain (feu Edith), Alphonse (Cécile) et Patrick, ainsi que deux soeurs: Pamela (feu Eutrope) et Linda (feu Lionel), l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Médiatrice de Le Goulet, le samedi 15 septembre, à 11h. Heures de visites: le vendredi 14 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 15 septembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 12 mai 1930 Date de décès : 12 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Bulger Lieu des funérailles : Église Marie-Médiatrice de Le Goulet Date des funérailles : 15 septembre 2012 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Bulger de Shippagan Date(s) de visite : 14 septembre 2012 14h00 - 16h00 14 septembre 2012 19h00 - 21h00 15 septembre 2012 9h00 - 11h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Le Goulet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-09-08

AVIS DE DÉCÈS CHAREST (M. Rodrigue) Est décédé à l'hôpital de Chicoutimi, le 8 septembre 2012, à l'âge de 77 ans et 3 mois, M. Rodrigue Charest, époux de dame Monique Tremblay, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 14 septembre 2012 de 19 h à 22 h. Samedi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 15 septembre 2012 à 11 h à la chapelle Gravel & fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & fils. Il était le fils de feu M. Philibert Charest et de feu Mme Adèle Jalbert. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Monique Tremblay; ses frères et soeurs: feu Marcelle Charest (feu Roger Tremblay), Simone, Réal (Denise Beaulac), Nelson; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Henri Tremblay (Agnès Lavoie), feu Léonidas, feu Lucien, feu Jeannine, feu Jacqueline (1res noces feu Rosaire Rondeau, 2es noces feu Jean-Paul Cauchon), Paul-Guy (Diane Boily), Louisette. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du département A2 de l'hôpital de Chicoutimi pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Charest et signer le livre des invités en ligne visiter notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-08-14

MAGNY M. HORACE 1924 - 2012 Au CSSSTR CHR, le 14 août 2012, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Horace Magny époux de feu dame Véronique Rivard, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2012 à 11 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Magny laisse dans le deuil ses enfants : Solange (Jean-Hugues), Robert (Shelly), Chantal (Ghislain); ses petits-enfants : Marie-Ève, Jossic et Ariane; son petit-fils Samuel; ses belles-soeurs : Julienne Massicotte (feu Fernand Magny),Claudette Genest (feu Jean-Pierre Magny), Simone Baribeau (feu Jean-Laurier Magny); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rivard : Arthur (Françoise Lortie), Yolande, Louise Duval (feu Pierre Rivard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CHRTR (731 rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1). Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@globetrotter.net Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-13

Date de décès : 2012-09-07

SALOIS TRÉPANIER MME RITA Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 septembre 2012 nous a quittés paisiblement à l'âge de 79 ans, Mme Rita Trépanier épouse de feu Réal Salois, fille de feu Donat Trépanier et feu Annette Bolduc, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 septembre 2012 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédée, son fils Michel. La défunte laisse dans le deuil son fils Robert (France Trépanier); ses filles : Danielle (Normand Richard) et Marlène; ses petits-enfants : Éric, Fannie, David, Martin, Mélanie, Jonathan, Alexandre et Mathieu; ses 10 arrière-petits-enfants; son frère feu Gilles Trépanier (Ginette Déziel); sa filleule Caroline; ses belles-soeurs : Françoise Salois et Lise Lamy; son beau-frère Marcel Lamy; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association canadienne du diabète ou à la Maison Albatros, lesquels seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-08-28

LINTEAU, Claire 1926 - 2012 À Montréal, le 28 août 2012, à l'âge de 86 ans est décédée Claire Linteau. Elle laisse dans le deuil son fils Francis, sa soeur Irène (feu Marcel Reed), sa belle-soeur Lise (feu Jacques Lupien) ainsi que de nombreux neveux et nièces et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 14 septembre dès 14 heures et suivra une liturgie de la Parole à 17 heures en salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-05

LAMPRON MME THÉRÈSE FORTIN À son domicile, le 5 septembre 2012, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Thérèse Fortin, fille de feu Arthur Fortin et de feu Dorina Joly, épouse de feu Gérard Lampron, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2012 à 14 h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette et Jean-Normand Lampron (Jocelyne Houde); ses petits-enfants : Simon Chaîné, Maxime Chaîné (Stéphanie Toutant), Stéphanie Chaîné (Steve Séguin) et leur père Jean Chaîné, Marc-André Lampron (Catherine Allard), Alexandre, Maxime et Audrey Lampron; son arrière-petit-fils Marc-Antoine Lampron; ses filleuls : Richard St-Onge et Simon Chaîné; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Fortin (feu Gisèle Lamoureux), Yvette Fortin (feu Léo St-Onge), Jeannine Fortin (feu Raymond Lefort), Roger Fortin (Claire Nadeau), Fernand Lampron (Cécile Paquin); elle laisse aussi de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Stéphanie Perron ainsi qu'au personnel du CLSC et du CSSSÉ, pour les bons soins prodigués et tout spécialement à Rose-Marie Charette ainsi qu'aux bénévoles et aux ami(e)s qui l'ont accompagnée tout au long de sa maladie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, QC G9A 2C5) ou à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-07

ROY, Madeleine (née Leprohon) 1927 - 2012 Le 7 septembre 2012, à l'âge de 85 ans, est décédée paisiblement Mme Madeleine Leprohon, épouse de feu Roland Roy, résidente de Sainte-Catherine et anciennement de Saint-Jean-sur-Richelieu (Saint-Luc). Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Alan Sherman) et Danielle (Pierre Morin), ses petits-enfants Jean-François, Marc-André, Amy et Geneviève, son frère Gilles (Florence), sa soeur Nicole ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 15 septembre à compter de 13 h à l'église St-Constant. Les funérailles y seront célébrées à 14 h. Direction funéraire : Poissant et fils Ltée Tel : 450-632-1515 www.poissantetfils.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-10

LUSSIER, Madeleine (née Beaudin) 1918 - 2012 De St-Antoine-Abbé, le 10 septembre 2012, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Madeleine Beaudin, conjointe des 72 dernières années de feu M. Joël Lussier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Rachel), Suzanne, Claude, Gilles, Louise, Roger, René (Diane), Jean-Pierre (Hilary) et Sylvie (Douglas) ainsi que ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée le jeudi 13 septembre 2012 de 19 h à 22 h au salon funéraire: Gibeau-Gendron 107, Vincent St-Chrysostome, Qc 450-826-3131 www.complexegendron.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 septembre 2012 à 11 h en l'église paroissiale de St-Antoine-Abbé. Vendredi jour des funérailles, la famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. L'inhumation suivra au cimetière de la paroisse. Un merci bien spécial au personnel de la résidence La Source Bleue de Ormstown ainsi qu'aux docteurs: Malec et Blonde. Des dons à la fondation de l'hôpital Barrie-Memorial seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-09

ROY, Charles-Franck La famille Roy a le grand regret de vous annoncer le décès de Charles-Franck Roy, survenu le 9 Septembre 2012 à l'âge de 91 ans. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 66 ans : Marguerite Marie Leys, ses enfants: Martine et Robert Dominique, Marie Lissa Guérin (Philippe), Leslie Roy, Pierre Richard et Djennie Roy, Roselyn et Jean Max Thomas, Martine Dubé (Franck jr) et Robert Pinsonneault; ses petits-enfants: Natacha et Christophe Saint-Cyr, Katia et Gaétan Jérôme, Jisca et Louis Lefebvre, Sylvie Antoine (Wladimir), Pascale et Jean Claude Fanini-Lemoine, Tanya et Christopher Stines, Joëlle et Rowolson Kuhn, Christophe Guérin et Mélanie Burton, Stéphane et Hana Thomas, Isabelle Dauphin, Dona et Christian Heurtelou, Giliane Roy, Marjolaine Roy; ses arrière-petits-enfants, sa soeur Marguerite Roy-Vorbe, son frère Jean Roy et son épouse Denise, ses belles-soeurs Michaelle Roy, Louise Nicolas, Monique Sévère, Denise Leys, Mireille Leys, ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, ses proches spécialement Rafa, Danielle Champoux et Tite Soeur Jeannot. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Pierre Boucher - 6ème Sud et Stéphan Rochat pour les bons soins prodigués et l'attention accordée à son cher disparu. Les funérailles de Charles Franck Roy seront chantées le vendredi 14 Septembre 2012 à 11 h du matin en l'Église Sainte-Julie, 1686, rue Principale, Ste-Julie, Québec, J3E 1W7. La famille recevra les condoléances à l'Église à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la SLG64 Fondation Louis-Philippe Guérin - 2310, rue Saint-Louis, C.P. 81063, Gatineau, Qué, J8T 8K1 (www.slg64fondationlpguerin.org).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-12

AVIS DE DÉCÈS Huguette Adam Tôt samedi en après-midi, entourée par sa famille, Huguette Françoise Roberge Adam est décédée paisiblement à l'hôpital Civic d'Ottawa, à l'âge de 76 ans. Née à Gracefield, Québec, elle laisse dans le deuil son mari Raymond, son fils Vincent et sa petite-fille Danika. Elle quitte aussi sa chère soeur Gabrielle (Jean Nault), plusieurs nièces, neveux, cousins, amis ainsi que son grand fils adoptif Jesse. Prédécédée par ses parents : Edmond et Anna, ses frères : Cléo et Marcel et sa soeur Patricia. Huguette était modèle de la générosité, la douceur et l'amour. Elle nous manquera tous. La messe mémoriale aura lieu à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, ch. Montréal, le samedi 15 septembre 2012 à 9h30, suivie par une réception. Pour ceux qui le désirent, la famille sera reconnaissante de dons commémoratifs à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC. Selon les voeux de Huguette, il est demandé que les lys soient évités.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-08

GARAND (née Brunelle), Claire 1921 - 2012 Le 8 septembre, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Claire Brunelle, de Longueuil, épouse de feu Fernand Garand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée, Jacques (Hélène Meunier), Louise (Jean-Marc Boileau) et François (Lyne Levert), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre à 9 h 30 en la Cocathédrale St-Antoine, angle chemin Chambly et St-Charles à Longueuil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 14 septembre de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-09

CÔTÉ, Thérèse (née St-Arnaud) 1927 - 2012 À Montréal, le 9 septembre 2012, à l'âge de 85 ans, est décédée Thérèse St-Arnaud, épouse de feu Claude Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Geneviève Gourdeau), Marie (Jean-Claude Bigras), Jeanne, Denise (Gilles Pelchat), Cécile, Dominique (Simon Vallée). Elle manquera à ses petits-enfants: Mélanie, Jean-François, Martin, Stéphane et Marie-France Bigras; Sébastien, Catherine et Gabrielle Joseph; Daniel et Julie Pelchat; Élisabeth, Thomas et Paul Vallée. Elle était la soeur de feu Edmond (Cora Mansell), de feu Émile (Valerie St-Arnaud et feu Christine Sayers), de feu Lucille (feu Emery Trann), de feu Pauline (feu Renaud Côté), de feu Roland (feu Thérèse Blondeau) et de feu Jules (Joyce Cummins). Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 13 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le vendredi 14 septembre dès 9 h au complexe funéraire 3955, chemin Côte de Liesse, Mtl www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu en l'église St-Sixte, 1895, rue de l'Église à Saint Laurent le vendredi 14 septembre à 11 h. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Sacré-Coeur pour les soins attentionnés. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Mission Bon Accueil et à la Maison Marguerite, des organismes qui lui tenaient à coeur.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-03

Julien Tremblay 1947 - 2012 Entouré de l'amour de tous les siens, Julien nous a quittés le 3 septembre 2012, à l'âge de 65 ans. Il laisse dans le chagrin tous ceux qui l'aiment, son épouse Christiane Duval, ses parents Charles et Yvonnette Tremblay, ses enfants: Éric (Annie Martin), Julie (Martin Bernier) ainsi que Sébastien (Sophie Rivest) et Julie (Raphaël Lescop), ses petits-enfants: Geoffrey, Alexandre, Kelly-Ann, Gabriel, Mégan, Jordan, Xavier, Charlotte, Frédérique et Laura, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances à la Coopérative funéraire Haute Côte-Nord 537, Mgr Bouchard Portneuf-sur-Mer (QC) G0T 1P0 Téléphone: (418) 238-2161 le samedi 15 septembre de 13h à 17h ainsi qu'au complexe funéraire demers 234, chemin des Patriotes Nord Mont-St-Hilaire (QC) J3H 3H3 Téléphone: (450) 467-4780 www.salondemers.com le lundi 17 septembre 2012 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mardi 18 septembre 2012 dès 9h. Les funérailles seront célébrées à 11h en l'église de St-Hilaire, 260, ch. des Patriotes Nord, Mont-St-Hilaire (QC) J3H 3H4. Votre soutien à la famille peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-09

Avis de décès Armand Lelièvre né le 15 juillet 1940, fils de feu Joachim Lelièvre et de feu Jeanne D'Arc Young, il laisse son fils Luc Lelièvre (Manon Huneault), ses deux petits-fils: Maxime et Francis; la mère de son fils, Suzette Caron ainsi que deux frères: André (Madeleine Théorêt d'Aylmer) et Albert (Paula Imbeault de Ste-Julie); deux soeurs: Yvonne (feu Wilfrid Therrien) et Louise ( André Charron) toutes deux de Gatineau; une amie très chère, Brigitte, des neveux et nièces ainsi que des amis très proches. C'est aussi avec un immense désarroi qu'il quitte ses amis du Centre Kogaluk. Une célébration de sa vie en présence des cendres, aura lieu, dans l'intimité, le vendredi 14 septembre 2012, à 15h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au centre Kogaluk, www.centrekogaluk.ca La famille désire remercier le Dr Galipeau pour les bons soins qu'il lui a apportés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-08

Florian LEMELIN(1926 - 2012) À l'IUGS Pavillon Argyll, le 8 septembre 2012, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Florian Lemelin, époux de feu Lucienne Ménard, autrefois d'East Angus. La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 14 septembre 2012 de 12 h (midi) à 14 h, afin de recevoir les condoléances. Suivra à la chapelle du complexe une cérémonie d'adieu à 14 h. Les cendres seront déposées au cimetière d'East Angus à une date ultérieure. Monsieur Lemelin laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Raymond (Lucie) et Mario (Josée); ses petits-enfants, Pierre-Luc, David, Sarah, Vincent et Bruno ainsi que leur conjoint(e). Il laisse également dans le deuil son beau-frère et sa belle-soeur Lucien Ménard (Gisèle), de même que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 3e étage, aile #7, pour les excellents soins prodigués à leur père M. Lemelin. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-10

La famille Saumure a le regret de vous annoncer le décès de Mme Huguette Saumurenée Poirier décédée le 10 septembre 2012 à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Ernest Saumure et la fille de feu Osias Poirier et de feu Laurenza Thérien. Elle laisse ses enfants: Marc (Michelyne Bélair), Michel (Joanne Laporte), Lucie veuve de Raymond Martineau (Laurent Kirallah), Jacques (Monique Letang) et Nicole (Robert Régimbald) ; ses petits-enfants : Véronique (François), Mathieu (Mélanie), Isabelle, Sébastien (Stéphanie), Lissa, Camille et Alexanne; ses arrière-petits-enfants : Rose, Thomas, Alexis, Chloé et Maélie. De plus, elle laisse ses frères; Conrad (Simone) et Urbain (feu Lyne); une soeur Paulette (Marc-Liguori) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Henri-Claude; ses trois soeurs: Laurence, Gisèle et Mirelle; trois petites-filles Sophie, Élise et Amélie. Il n'y aura pas de visite au salon, une messe sera célébrée le samedi 15 septembre 2012 à 14h00 en l'église Jean XXIII sise au 1194 boul. St-René O à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h00. Selon la volonté de notre mère, offrez-lui moins de fleurs, plus de prières et de messes. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Gatineau, spécialement le département d'oncologie ainsi que le personnel du 7e nord et celui de soins palliatifs pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-09

BARIL, Dr Gilles À Montréal, le 9 septembre 2012, à l'âge de 88 ans, est décédé Dr Gilles Baril, chirurgien-dentiste, époux de Lucille Denonville. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Claude, Suzanne et Paul, son frère Gaston Baril (Olive), ses soeurs Marguerite, Marcelle et Francine, neveux et nièces, amis et confrères. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 Tél. : 514 342-8000 www.dignitequebec.com le samedi 15 septembre 2012, dès 11 h suivi d'une célébration religieuse en la chapelle du centre funéraire. La famille tient à remercier tout le personnel des Soins palliatifs de l'Hôpital général de Montréal pour son grand dévouement et son précieux soutien. Au lieu de fleurs, des dons au Service des soins palliatifs de l'Hôpital général de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-01

Yves CORRIVEAU(1941 - 2012) À Magog, le 1er septembre 2012, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Yves Corriveau, fils de feu Willie Corriveau et de feu Yvonne Leroux. Il demeurait à Magog. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 15 septembre 2012 à 10 h, en l'église St-Patrice de Magog. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Patrice. La famille recevra les condoléances des parents et amis à la salle paroissiale au retour du Cimetière. M. Corriveau laisse dans le deuil : ses frères et soeurs, Paulette (feu Guy), Gilles (Réjeanne), Guy (Huguette), Huguette (André), feu Lisette (Robert). Il laisse également neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-04

THÉROUX (née Lauzon), Cécile 1914 - 2012 Le 4 septembre 2012, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Cécile Lauzon, épouse de feu Émile Théroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Ginette Meunier), Francine, Louise (Claude Laforest), ses petits-enfants Chantale, Eric, Linda et Marc, ses précieux arrière-petits-enfants Maude, Maxime, Chloé, Jasmyne, Jérémy et Jonathan, sa soeur Jeanne d'Arc, soeur de la providence, sa belle-soeur Simone Lauzon (Arel) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 15 septembre 2012 de 10 h à 12 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 12 h en la chapelle du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-03

ROUSSIL, Jacques 1928 - 2012 Jacques nous a quitté le 3 septembre 2012. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Monnière qu'il aimait profondément, ses trésors Pierre et Julie (André Lebel) ainsi que son « Ti-pit » Antoine. Il laisse également de nombreux parents et amis. Jacques a profité de la vie et de ses plaisirs jusqu'à la toute fin. Il est parti paisiblement, courageux devant la mort comme il l'a été tout au long de sa vie. La famille recevra les condoléances le samedi 15 septembre de 13 h à 17 h à 3150 Chemin d'Oka Sainte-Marthe-sur-le-Lac (450) 473-5934 Un hommage lui sera rendu à 16 h 15. Plutôt que d'offrir des fleurs, nous vous invitons à faire un don à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-07

RIEL, Denis 1948-2012 Le 7 septembre 2012, à l'âge de 64 ans, est décédé Denis Riel. Il laisse dans le deuil ses enfants François (Christina), Caroline et Simon (Annie), ses petits-enfants Guillaume, Vicky, Maxime, Chloé, Laura et Vincent, son frère Jean-Claude (Diane), Francine ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera ce dimanche 16 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 17 septembre dès 9h au: Salon funéraire Henri-Guérin 425, chemin St-Jean La Prairie, QC www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées à 11 h en l'église La Nativité, 155, chemin St-Jean.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-06

FORGET, Yvon 1943 - 2012 C'est au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke que s'est éteint, le 6 septembre dernier, Yvon Forget. Il laisse dans le deuil et la peine sa conjointe, Carole Lambert, avec qui il a partagé 43 années, ses fils Jean-François (Jacinthe Beaulieu) et Vincent (Ariane Desmeules), ainsi que ses petits-enfants Frédérick et Clara. Il laisse également dans le deuil sa mère, Hélène Éthier (feu Wilfrid), ses frères et soeurs Diane (Réjean Allie), Normand (Suzanne Deshaies), Louise (Ants Toke), Lorraine (Luc Gingras), Laurent (Suzanne Bouvrette) et Claire (Pierre Charron). Il était également le frère de feu Jean-Guy. Plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, amis et anciens collègues du journal La Presse sont eux aussi chagrinés par son départ. La famille recevra les condoléances le samedi 15 septembre, entre 14 h et 18 h, au complexe funéraire Merci de faire vos dons à la fondation du CHUS (1-866-820-6450 ou www.fondationchus.org).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-12

FRANCOEUR, Jean-Paul 1926 - 2012 La famille Jean-Paul Francoeur vous informe de son décès à l'âge de 86 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Monique Lajeunesse, ses filles Danielle (Jacques Vachon) et Claude; sa soeur Huguette (Jean Monette); ses belles-soeurs Nicole (Sadek El Bahar), Louise (Serge Racine), Lucie et Claude (Martin Manning), ainsi que de nombreux neveux et nièces. D'un premier mariage, il laisse également dans le deuil ses beaux-frères André Guay, Bill Clark (Madeleine) et aussi les neveux et nièces de la famille Guay. Jean-Paul est né à Saint-Jérôme et y a fait sa vie. C'est grâce à son courage et à son travail qu'il a pu y mener une brillante carrière. Il a commencé au bureau du comptable Armand Parent, maintenant devenu le bureau Rochon Thériault Chartrand. Une fois retraité, il a continué à servir quelques clients particuliers auxquels il était très attaché jusqu'à son décès. En février prochain, il aurait fêté son 70e anniversaire de service. Il est décédé à la suite d'une très longue maladie le 22 août dernier. Il a séjourné pendant trois mois à la Maison de soins palliatifs de la rivière du nord à Saint-Jérôme. Il appréciait grandement pouvoir vivre ses derniers moments dans un endroit aussi merveilleux! En plus des services hors pair prodigués aux malades, on l'aidait dans son cheminement et on lui consentait de gros plaisirs comme aller souper au restaurant, accompagné de son épouse, ses filles et son gendre lorsqu'il en était capable. Il a pu y recevoir toute sa famille, ses amis, ses clients et un grand nombre de connaissances. C'était émouvant d'entendre tous les hommages qu'il recevait. Il se considérait vraiment chanceux d'avoir échangé avec eux avant son décès. Nous l'aurons toujours dans notre coeur! Jean-Paul est incinéré et il sera inhumé en présence de sa seule famille. Nous vous remercions de l'avoir aimé et estimé autant que nous. Vous êtes priés de ne pas envoyer de fleurs. Si vous désirez faire un don, nous apprécierions que ce soit à la: Maison de soins palliatifs de la rivière du nord, 385, rue Lebeau, Saint-Jérôme, Qc , J7Y 2M8 (ou) https://jedonneenligne.org/msprn/dons.php) Maison Funéraire Trudel Inc. St-Jérôme 450-438-1234 www.maisontrudel.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-06

TREMBLAY, LÉON G. 1921 - 2012 Le 6 septembre 2012 est décédé à Longueuil, M. Léon Tremblay, veuf de Lise Nadon. Il laisse dans le deuil ses enfants Miville (Hélène), Isabelle (Yves) et Stéphane (Olga), ses petits-enfants: Maxime, Laurence, Zoé, Marin, Mathieu, Olivier et Charles, son frère Benoît, ses belles-soeurs Angélique et Magali, son beau-frère Gérard, de même que de nombreux parents et amis. Né à Chicoutimi le 4 novembre 1921, Léon fut pilote durant la Deuxième Guerre mondiale. Après des études en relations industrielles, il a fait carrière chez Alcan et BG Checo. Ses funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre à 13 h 30 en la Cocathédrale St-Antoine, angle St-Charles et Chemin de Chambly, à Longueuil. Ceux qui souhaitent faire un don à sa mémoire sont priés d'appuyer la Fondation du Centre jeunesse de Montréal, qui vient en aide aux victimes de violence physique, psychologique, sexuelle et même d'abandon. Direction funéraire: Complexe funéraire Yves Légaré

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-08-25

DOZOIS, Françoise (née Meunier) 12 juin 1929 - 25 août 2012 À Montréal, est décédée paisiblement Madame Françoise Dozois, épouse de feu Roland Dozois. Elle laisse dans le deuil sa soeur Micheline Barcelo, ses enfants Michel Dozois (Solange) et Francis Dozois, ses petits-enfants Sébastien Rivard (Johanne), Jean-Philippe Dozois (Mireille) et Louis-Nicolas Dozois (Anne-Marie) ainsi que ses arrière-petits-enfants Julien et Olivier et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le lundi 17 septembre dès 12 h 45 suivi des funérailles à 13 h 45 en la chapelle du Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal. La mise en terre suivra à 14 h 45. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Douglas seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-12

Lucille PAQUET(1941 - 2012) À Sherbrooke, à La Maison Aube-Lumière le 9 septembre 2012, à l'âge de 70 ans et 9 mois, est décédée Mme Lucille Paquet(Lulu), conjointe de Marcel Nadeau, fille de feu Wellie Paquet et de feu Pamela Roy. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le samedi 29 septembre 2012 jour des funérailles dès 12 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 29 septembre 2012 à 14 h, en l'église Marie-Médiatrice, 3025, rue Galt Ouest, Sherbrooke J1K 1M8. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Martin de Beauce, à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Marcel Nadeau, sa fille Louise Nadeau (Patrice Jubinville); leurs enfants Sédrick et Tommy Nadeau; ses frères et soeurs Jean-Louis (Nicole Perron), Mariette (Fabien Carrier), Denis (Suzanne Morin), Colette (Louida Beaudoin), Gemma (Martin Poulin), Richard, Michel (Lise Lachance), Claudette (feu Raymond Trudel); sa grande amie Francine Carrier, de même que ses beaux-frères et belles-soeurs, Robert (Eveline Godin), Martin (Colette Bouchard), Laurent (feu Cécile Duquette). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, ainsi que de nombreux amis. La famille désire remercier toute l'équipe d'oncologie du CHUS pour son dévouement, spécialement Dre Mariette Lépine de même que le personnel de la Maison Aube-Lumière. Un merci spécial à Noella et Francine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E2 ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, King Ouest, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-04

CADOTTE, Céline (née Bordeleau) 1928 - 2012 À Montréal, le mardi 4 septembre 2012, est décédée Céline Bordeleau, épouse de Édouard Cadotte. Après avoir vécu sa maladie avec un courage admirable, elle laisse dans le deuil son époux: Édouard, ses enfants: Yves (Chantal), Mariane (Luc), ses petits-enfants: Laurent, Rosane, Édouard, Hubert, Florence et Gabrielle, ses frères et soeurs: André (Pauline), Louise, Luc (Georgette), sa belle-soeur Hélène, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cadotte, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre 2012, à 11h en l'église St-Joseph de Bordeaux (1650 Viel, Montréal). La famille sera présente à l'église à compter de 10 h pour recevoir les condoléances. Direction funéraire:

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-11

AVIS DE DÉCÈS DUBOIS (Mme Antoinette Vallée) Est décédée paisiblement, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 11 septembre 2012, à l'âge de 90 ans et 1 mois, Mme Antoinette Vallée, épouse de feu M. Adrien Dubois et conjointe de feu M. Charles Routhier, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Arthur Vallée et de feu Mme Edmire Routhier. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le vendredi 14 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2012 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Fernand (Line Langevin), Richard (Sylvie Roberge), Jean-Marie (Luce Lamontagne), Pauline (Gervais Laprise), Noëlla (Réjean Lachance), Michel (Francine Savard), Alain (Lucie Roy), Régis (Francine Lefebvre), Micheline (Ghislain Noiseux), Jean-Pierre (Johanne Fortin), Marlène (Guy Gagnon), Gilles (Nancy Bouchard); ses petits-enfants: Julie, Marie-Josée, Sylvie, Marco, Nancy, Steve, Marie-Claude, Jonathan, Frank, Karine, Pamella, Vicky, Maxime, Jessica, Jeason, Mickaël, Christina, Keven, Alexandre, Karl, Annick, Rebecca, Lucka, Mathieu et Raphaël ainsi que ses 19 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Pierre (feu Émelda Lachance), feu Marie-Anna (feu Georges Coulombe), feu William (feu Yvette Bradette), feu Alfred, feu Rose-Alma (feu Lauréat Naud), feu Marie-Louise (feu Amédée Bouchard), feu Alphonse (feu Marie-Ange Laverdière), feu Roland (Carmen Duchesne), feu Blanche (feu Lionel Brassard), feu Edmond (Fernande Lachance), feu Adrien (Maria Lachance), Antonio (Claire Lachance); la belle-soeur de: Adrienne Dubois (feu Albert Morency), feu Desneiges Dubois (feu Laurent Castonguay), feu Lucille Dubois (feu Almas Dumas), feu Antoinette Dubois (feu Lucien Michaud), feu Rodolphe Dubois (feu Colombe Lefebvre), Paul-Arthur Dubois (Georgette Vallée), feu Florian Dubois (Gisèle Théberge), Brigitte Dubois (Joseph Poisson), Normande Dubois (Camil Perron), feu Richard Dubois (feu Hermance Tremblay). Également, elle laisse les membres de la famille Routhier, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-06

Roland Giguère 1929 - 2012 À l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 6 septembre 2012, à l'âge de 82 ans et 10 mois, est décédé monsieur Roland Giguère, époux de feu madame Adrienne Duclos. Il était le fils de feu madame Alma Racine et de feu monsieur Alphonse Giguère. Il demeurait à Beaupré autrefois résident de la paroisse de St-Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 septembre 2012 de 19h à 22h et le samedi 15 septembre 2012 de 9h30 à 10h30 à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre Funéraire de St-Ferréol-Les-Neiges 3232, avenue Royale St-Ferréol-les-Neiges, (QC) G0A 3R0 Information: 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 827-6105 residence@coopfuneraire2rives.com Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 15 septembre 2012 à 11h au (3232, av. Royale, St-Férréol-les-Neiges). L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial de St-Ferréol-les-Neiges. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Juliette (feu Omer Michel), Antoinette (feu Rosaire Simard); ses frères: feu Joseph Pitre (Annette L'Heureux), feu Léopold (Marguerite Lemieux); sa belle-soeur Thérèse (feu David Lavoie) ainsi que sa filleule Lise Lavoie (Gilles Dufour). L'ont précédé dans la mort Jeannette (Philippe Michel), Marguerite (Henri Simard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel de l'Hôpital Ste-Anne-de-De-Beaupré pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, (Québec) G0A 1E0 Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-10

Rachel Marcoux Roy - Au Foyer des Bois-Francs, le 10 septembre 2012, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Rachel Marcoux, épouse de feu Rodolphe Roy, domiciliée à Plessisville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Donald Roy (Denise Gendron), Lauraine Roy et Dany Roy; ses petits-enfants : Sylvie Roy (François Grondin), Annie Bilodeau (Guillaume Quessy) et Dominique Bilodeau (Francis Deschamps); ainsi que ses 4 arrière-petits-enfants : Cassandra, Lizzy, Justine et Mathilde. Elle laisse également dans le deuil ses belles-sœurs : Thérèse Roy et Juliette Goudreau, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 13 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi, jour des funérailles, à compter de 11 h, au Salon funéraire François Marie Rousseau, 1938, ave St-Louis, à Plessisville. Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 septembre, à 14 h, en l'église St-Calixte. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CLSC - CHSLD de l'Érable. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-05

JACOB, Denis 1941 - 2012 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 5 septembre 2012, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Denis Jacob époux de Mme Suzy Bourbeau. Outre son épouse, il laisse aussi dans le deuil ses enfants Sylvain (April Daniels) et Manon (Pierre Brassard), ses petits-enfants Philippe, Bianca, Jean, Elizabeth, Marguerite et Louis, ses soeurs Louisette (feu André Dazé), Judith (feu Jean Descoteaux), Clémence (feu Larry Philips), Denise (Jacques Larose), Noella, Yolande (Roger Fontaine), ses beaux-frères Yvan Bourbeau (Irène Duguay) et Guy Hébert (feu Huguette Bourbeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et d`innombrables ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire J. Philibert et fils inc. 1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil: le dimanche 16 septembre 2012 à partir de 10 h. Une liturgie de la parole sera célébrée, le dimanche 16 septembre 2012 à 14 h, au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Toutes marques de sympathies peut se traduire par un dons à la Fondation de la Maison Albatros (2325, 1ère Avenue Trois-Rivières).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-08-28

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR ROLAND LACHAPELLE 1941 - 2012 décédé le mardi 28 août 2012, à l'âge de 71 ans. Précédé par ses parents : Domina Lachapelle et Léa Carré, un frère Gérard, il laisse dans le deuil son épouse, Claudette Levasseur, une fille, Nathalie ainsi que plusieurs cousins et cousines. VISITES : il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie religieuse aura lieu dans l'intimité familiale, le vendredi 14 septembre à 15 heures, à la Maison funéraire Serge Legault.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-09

PARROT SANTOIRE, Madeleine 1910 - 2012 Paisiblement, entourée de sa famille, est décédée le 9 septembre 2012, à l'âge de 102 ans, Madeleine Parrot, épouse en premières noces de feu A.Roméo Santoire et en deuxièmes noces de feu A.D. Calvert. Lui survivent ses enfants Nicole (John Jakobs), Louise (Dr. Pierre Longtin) et Denys Santoire ainsi que plusieurs petits et arrière-petits enfants. Selon sa volonté, elle n'a pas été exposée. Une cérémonie commémorative privée se tiendra pour la famille et quelques amis. Direction funéraire: Salon funéraire Côte-des-Neiges www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-10

VÉZINA, Lillian (née Masuik) 1924 - 2012 À St-Eustache, le 10 septembre 2012, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Lillian Masuik Vézina. Elle rejoint son époux Davis Vézina et elle laisse dans le deuil son fils Stephen (Murielle Vanier), sa petite-fille Caroline, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 13 septembre 2012 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 boul. Des Perron, Laval. www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi soir à 20 heures au complexe même. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut de cardiologie de Montréal serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-08

MATHIEU, Christian 1952-2012 Le 8 septembre 2012, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Christian Mathieu, Président-directeur général de Outillage Placide Mathieu Inc. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Carole Maheu, son fils Vincent, ses frères et soeurs Carmen (Jacques Rainville), Alain, Sylvie (feu Jocelyn Rocheleau), Solange (Yvon Lavallée), Denis, Gilles et Jean, ses neveux, ses nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au 651 boulevard Laurier McMasterville J3G 4J2 (450) 467-4780 www.salondemers.com le vendredi 14 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 15 septembre 2012 dès 10 h 30. Les funérailles suivront à 13 h 30 en l'église St-Matthieu, 1010, Richelieu, Beloeil, J3G 4R2. Votre soutien à la famille peut se traduire par des dons à la Maison Victor-Gadbois.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-08

La famille a le regret de vous annoncer le décès de M. RAYMOND (PIT) LAMBERT décédé le 8 septembre 2012, à l'âge de 69 ans. Il était le conjoint de Doreen Lévesque et le fils de feu Adéodat Lambert et de feu Cécile Cyr. Il fut prédécédé par son fils Raymond et par la mère de ses enfants Carole Hamel. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Diane (Ernie Minichilli); le fils de sa conjointe Daniel Paré (Sylvie Labelle); ses petits- enfants : Jesse, Dana et Alex-Sandra. Il laisse également ses deux soeurs : Jacqueline et Hélène; son beau-frère et sa belle-soeur René et Jacqueline Paré; ses belles-soeurs Patsy Tremblay et Daisy Caron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La célébration de prières aura lieu à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull), le samedi 15 septembre 2012 à 14h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-10

d'ANJOU, Pauline (née Clément) 1918-2012 À Montréal, le 10 septembre, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée Pauline Clément, épouse de feu René G. d'Anjou. Elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Renée (Jean-Guy Ricard), Louise (Alain Perez), ses petites-filles Mélanie et Justine Ricard, Elsa et Maude Perez, son arrière-petite-fille Adèle Pontbriand, ses frères Jacques et René, sa soeur Berthe, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 14 septembre de 10 h à 13 h. Les funérailles seront célébrées à 13 h en l'église Saint-Laurent (Chapelle mariale), 807, boul. Ste-Croix, Ville Saint-Laurent. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Le Phare Enfants et Familles (www.phare-lightouse.com)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-07

AVIS DE DÉCÈS Francine Lachance est décédée le vendredi 7 septembre 2012, à l'âge de 56 ans. Fille de feu Albert Robert et de feu Germaine Barnes; épouse bien-aimée de Gaston Lachance; mère adorée de Timothy Robert-Lachance; elle était la soeur de Patricia Cardone et de feu Richard Robert. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 14 septembre 2012 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435 ch. Montréal, Vanier) à 10h30. La famille recevra les condoléances à partir de 9h à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du diabète seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être partagés au www.racinerobertgauthier.ca. Pour plus amples renseignements, veuillez contacter le 613-241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-10

AVIS DE DÉCÈS M. Jean-Maurice Cousineau est décédé le lundi 10 septembre 2012 à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Trefflé Cousineau et de feu Augustine Charrette. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Monique, Pauline, Joanne et Marc ainsi que la mère de ses enfants Marie-Rose Dupuis. Il laisse également son frère Guy. Il fut prédécédé par ses frères Adélard, Gérard, Roland, Yvon et Roger et sa soeur Marie-Jeanne. La famille désire remercier les employés du Manoir Marochel pour les bons soins prodigués. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 14 septembre 2012 à 11h en l'église Communauté chrétienne Frère André (Marie-Médiatrice). Au lieu de fleurs, des dons au Centre des services communautaires de Vanier seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-10

Claude Thériault À sa résidence de Beresford, le lundi 10 septembre 2012, à l’âge de 57 ans, est décédé soudainement, Claude Thériault. Né à Saint-Léolin, il était fils de Rita (Thériault) et de feu Donat Thériault. Outre sa mère de Saint-Léolin, il laisse dans le deuil l’amour de sa vie, Winnie Cormier; deux beaux-fils: Roger Duguay de Bathurst et Eric Duguay d’Edmonton, Alb.; trois beaux-petits-enfants; un frère, Donald Thériault (Aline) de Saint-Léolin; une soeur, Mona Thériault (Normand Vigneaux) de Montréal; une belle-soeur, Sylvie Thériault (André Allaire) de Montréal, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Claude a travaillé dans la fabrication de métal en feuilles «sheet metal» et il était membre du local 437 de l’Association internationale des travailleurs unis du métal en feuilles «United Sheet Metal Workers Association». Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 septembre, à 14h, en la cathédrale Sacré-Coeur, rue Saint-Andrew, à Bathurst. À la mémoire de Claude, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Résumé Date de décès : 10 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : cathédrale Sacré-Coeur, rue Saint-Andrew, à Bathurst Date des funérailles : 14 septembre 2012 14h00 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Beresford

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-08-24

Louise (Vézina) Morency 1943 - 2012 Épouse, mère, grand-mère aimée de tous. Femme dynamique, engagée et passionnée. Collaboratrice hors pair. Louise est décédée paisiblement, le vendredi 24 août 2012, à l'unité des soins palliatifs du Foyer de Charlesbourg, victime de la SLA qu'elle a affrontée avec une sérénité exemplaire. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa, Québec G1H 3B9 le jeudi 13 septembre 2012 de 19h à 21h30, le vendredi 14 septembre 2012 de 10h à 21h30 ainsi que le samedi 15 septembre 2012 en l'église Saint-Charles-Borromée, 747, boul. Louis-XIV, Québec (à la salle Sacristie adjacente à l'église), de 9h30 à 11h, avant le service religieux qui aura lieu à 11h. Elle laisse dans le deuil son époux et ami d'enfance le Dr Pierre Morency, son père centenaire M. René Vézina (feu Laétitia Doré); ses enfants Sylvie, Pierre Jr (Jessy-Ann Hutchison), Hélène (Pierre-Yves Ménard) et Catherine (Ricet Nadeau); ses petits-enfants Jonathan, Sarah, Laurence, Charlie, Timmy, Jaimee, Amy, Jesse, Félix, Xavier, Sophia, Heidi et Édouard; son frère et ses soeurs France (Reynald Côté), René (Marie-Claude Dugas), Marie (René Bérubé) et Michelle (André Bédard); ses belles-soeurs Claire (André Godbout), Thérèse, Michèle (Robert Giroux) et son beau-frère Denis (Nicole Fournier). Elle laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces des familles Vézina, Doré, Morency et Fortier. Mentionnons les nombreux amis qu'elle a rencontrés au fil des ans dans de nombreuses activités, loisirs, patinage artistique et Jeux du Québec et, plus récemment, ses collègues de la Société Zoologique. Louise laisse également tous les gens qu'elle côtoyait au quotidien dans son travail qu'elle adorait. Je tiens à remercier particulièrement pour leur présence et dévouement mes filles Sylvie, Hélène et Catherine et ses soeurs France et Michelle. Un gros merci également à toute l'équipe des soins palliatifs du Foyer de Charlesbourg pour son support chaleureux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'un des organismes suivants (des enveloppes seront disponibles au salon et à la salle Sacristie): à l'unité des soins palliatifs du Foyer de Charlesbourg/Association des bénévoles du Foyer de Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Québec (QC) G1H 5V5; à la Fondation de l'église Saint-Charles-Borromée de Charlesbourg au 8500, boul. Henri-Bourassa, bur. 266, Québec (QC) G1G 5K1; à la Société de la SLA du Québec au 5415, rue Paré, bur. 200, Montréal (QC) H4P 1P7, 514 725-2653. La direction des funérailles a été confiée à la maison lépine cloutier Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-11

AVIS DE DÉCÈS LAPOINTE (M. Jean-Marie) Le 11 septembre 2012, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 90 ans et 2 mois, M. Jean-Marie Lapointe, époux de Mme Gabrielle Matte, demeurant à Girardville. Il était le fils de feu M. Adélard Lapointe et de feu Mme Hélène Larouche. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Hébert & Dion 181, rue Principale Girardville Les heures d'accueil sont le vendredi 14 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de19 h à 22 h et le samedi 15 septembre 2012, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Jean-Marie Lapointe seront célébrées le samedi 15 septembre 2012 à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Girardville à 11 h. Après la cérémonie religieuse, M. Jean-Marie Lapointe sera confié au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Gabrielle Matte, il laisse dans le deuil ses enfants: Laval (Myriam Ouellet), Jean-Marc (Ruth Poirier), Martial (Myriam Ferray), Yvon (Marlène Bond), Jude (France Gosselin), Lina (Michel Dufour); ses petits-enfants: Philippe, Guillaume et Benoit Lapointe, François-Neil, feu Janie-Claude et Sarah-Jeanne Lapointe, Maxime Lapointe, Carl, Steeve et Cynthia Lapointe, Jean-David et Marie-Kim Dufour. Il était le frère de: feu Léo (feu Thérèse Bouchard), feu Gaston (feu Gilberte St-Gelais), feu Yvette (feu René Potvin), feu Gérard (feu Rose Lamontagne), feu Bérangère (feu Jean-Paul Trépanier), feu Roch (feu Rosa Gagné), Normand (Jeannine Fortin), feu Nérée (Angéla Buissière), feu Marguerite (Adrien Routhier); le beau-frère des membres de la famille Matte: feu Rose-Eva (feu Omer Laprise), feu Olivier (Marie-Ange Fontaine), feu Yvonne (feu Edgar Caisse), feu Délia, feu Arthur (feu Marguerite), feu Jeanne (feu Wilfrid Guénard), feu Louis (feu Alice Laganière), feu Marie-Ange (feu Frank Adam), feu Paul (Solange Demeules), feu Marie-Anne (feu M.Trudel). M. Jean-Marie Lapointe laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, pa-rents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet: www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations: (418) 274-2936, télécopieur: (418) 274-4023 Courriel: marceldion@bellnet.ca Direction funéraire: Maison funéraire Marcel Dion de Normandin et Girardville. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-08-22

APPELTAUER, Luis 1938 - 2012 A Montréal, au Centre hospitalier St. Mary, est décédé, le 22 août, le Dr Luis Appeltauer. Il laisse dans le deuil son épouse Diane Deschamps et sa belle-famille : Marie-José, Marc (Anne Morin), Luc (Nicole Charlebois) ainsi qu'une nièce (Mariane Charlebois-Deschamps). Une inhumation a eu lieu en privé. Des dons à la Fondation de l'hôpital St. Mary seraient appréciés. Direction Charles E. Rajotte

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-12

Date de décès : 2012-09-08

AVIS DE DÉCÈS PARADIS (M. Marc-Aurèle) Le 8 septembre 2012, est décédé subitement au CSSS de Jonquière, à l'âge de 61 ans et 5 mois, M. Marc-Aurèle Paradis, fils de feu M. Arthur Paradis et de feu dame Anita Tremblay, époux de Mme Ginette Martel, demeurant rue de Versailles, Alma. La famille recevra les condoléances le jeudi 13 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 14 septembre 2012 à compter de midi à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre 2012 à 15 h à l'église St-Joseph d'Alma. M. Paradis sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium Lac-St-Jean. Outre son épouse Mme Ginette Martel, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc Paradis (Chantal Trépanier) et Pier-Olivier Paradis (Stéphanie Rodgers). Il était le frère de: Albertine Paradis (Joseph Dufour), Marcella (Rosaire Emond), Raynald (Louisette Hudon), Magellaine Ouellet, feu Antoine Paradis (Donia Gagné), Jean-Claude (Délisca Gagné), Benoît (Magella Ouellet) et Michel (Lucille Vaillancourt). Il était le gendre de: feu M. Paul-Emile Martel et de dame Marie-Anna Lantin et le beau-frère de: André Martel (Lucille Girard), Lilianne (Roger Girard), Ghislain (Thérèse Desbiens), Céline (Jacques Patoine), Francine (Robin Bouchard), Pierre (Chantal Allard) et Michel. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur, 152, rue Racine Est, C.P. 8251, Chicoutimi, G7H 5B7. Pour rendre hommage à M. Paradis, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC